1
00:00:02,627 --> 00:00:06,423
حسنًا، ها نحن ذا.
حان الوقت للقاء الجمهور.

2
00:00:06,423 --> 00:00:07,757
مهلا يا شباب؟

3
00:00:07,841 --> 00:00:11,219
هل أستطيع أن أقرأ لك؟
بعض من روايتي الجديدة؟

4
00:00:11,219 --> 00:00:13,096
بالطبع!

5
00:00:11,302 --> 00:00:13,096
أنا أحب أن أعطي الملاحظات.

6
00:00:13,096 --> 00:00:14,139
أنا لا أفعل أي شيء.

7
00:00:14,139 --> 00:00:16,433
مذهل. تمام.

8
00:00:18,101 --> 00:00:19,144
منذ دهور --

9
00:00:19,144 --> 00:00:21,104
ما [صافرة]؟!
هذا مقرف!

10
00:00:21,104 --> 00:00:22,647
يجعلني أريد
لقتل نفسي.

11
00:00:22,731 --> 00:00:26,067
لقد جعلتني أكره القراءة
أكثر مما أفعل بالفعل!

12
00:00:26,151 --> 00:00:28,445
انتظر ماذا؟
هل هو حقا بهذا السوء؟

13
00:00:28,445 --> 00:00:29,738
دعونا ركلة له
في المكسرات!

14
00:00:34,909 --> 00:00:37,620
الكل: كاتب سيء! كاتب سيء!
كاتب سيء!

15
00:00:37,704 --> 00:00:41,040
أنا أستحق هذا.

16
00:00:41,124 --> 00:00:43,209
تفضل.
نريد أن نسمع ذلك.

17
00:00:43,293 --> 00:00:45,795
اه، أنا لا أعرف.

18
00:00:45,879 --> 00:00:48,590
أتعلم؟
انها ليست جاهزة بعد!

19
00:00:50,008 --> 00:00:51,634
أوه!

20
00:00:51,718 --> 00:00:54,304
لقد حصلت على ورقة على دونغ الخاص بي!

21
00:01:08,610 --> 00:01:09,986
مهلا، أليكس.
كيف تسير عملية الكتابة؟

22
00:01:09,986 --> 00:01:11,529
رهيب.

23
00:01:11,613 --> 00:01:13,990
أراهن الكثير من النجاح
لقد شعر المؤلفون بهذه الطريقة.

24
00:01:13,990 --> 00:01:15,658
يجب عليك أن تسأل واحدا
للحصول على المشورة.

25
00:01:15,742 --> 00:01:16,993
ربما أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى الدكتور سوس؟

26
00:01:16,993 --> 00:01:19,496
يا صديقي،
لقد مات بنسبة 100 بالمائة.

27
00:01:19,496 --> 00:01:22,207
لا!
لماذا لم يخبرني أحد؟

28
00:01:22,207 --> 00:01:24,209
أوه، ذهبت إلى كتب سكاي لايت
لالتقاط صورة شخصية

29
00:01:24,209 --> 00:01:26,377
في قسم الشعر،
وهم يقومون بالتوقيع

30
00:01:26,461 --> 00:01:28,671
من قبل ذلك الرجل الذي يكتب
تلك الأشياء الفضائية قرنية تحب!

31
00:01:28,755 --> 00:01:32,300
جاك كليجورن؟ مؤلف
شهوة النجوم ويزاردز 1-4:

32
00:01:32,300 --> 00:01:34,010
الخماسي غير المكتمل؟

33
00:01:34,010 --> 00:01:36,679
نعم، هذا يبدو
المبلغ الصحيح من الإجمالي.

34
00:01:36,763 --> 00:01:38,348
إنه كاتبي المفضل!

35
00:01:38,348 --> 00:01:40,809
إذا كان هو سوس الخاص بك،
اذهب للتحدث معه.

36
00:01:40,809 --> 00:01:42,143
قبل فوات الاوان.

37
00:01:49,192 --> 00:01:53,530
أقول! يبدو أن لدينا
أنفسنا قليلا من Kleghead.

38
00:01:53,530 --> 00:01:56,950
أوه، ليس لديك أي فكرة،
السيد كليجورن.

39
00:01:56,950 --> 00:01:59,953
من فضلك، اتصل بي
"السيد جاك."

40
00:01:59,953 --> 00:02:03,039
شكرًا جزيلاً لك، سيد كليج--
أم، أنا آسف، السير جاك.

41
00:02:03,039 --> 00:02:06,709
أنا في الواقع قليلا
للكاتب أيضا.

42
00:02:06,793 --> 00:02:07,752
حقًا؟

43
00:02:07,836 --> 00:02:10,213
أنا أكتب في الغالب المثيرة
ملاحم الخيال العلمي

44
00:02:10,213 --> 00:02:13,174
حول سايبورغ الفايكنج
محاربة آلهة الفضاء الشريرة.

45
00:02:13,258 --> 00:02:14,384
هل أنت الآن؟

46
00:02:14,384 --> 00:02:16,636
لقد انتهيت للتو
رواية ولكن..

47
00:02:16,636 --> 00:02:18,888
أنهيت الرواية،
تقول؟

48
00:02:18,972 --> 00:02:21,641
نعم، ولكن أنا خائفة جدا
للسماح لأي شخص بقراءتها.

49
00:02:21,641 --> 00:02:23,393
هل سبق لك
أشعر بهذا؟

50
00:02:23,393 --> 00:02:27,730
تقصد الخوف الوجودي
أن يقرأ شخص ما عملك

51
00:02:27,814 --> 00:02:30,400
واكتشفك
ليكون الاحتيال؟

52
00:02:30,400 --> 00:02:31,484
نعم!

53
00:02:31,568 --> 00:02:32,527
لا.

54
00:02:32,527 --> 00:02:33,945
أوه.

55
00:02:32,610 --> 00:02:33,945
لكن!

56
00:02:33,945 --> 00:02:37,824
يبدو أن كل ما تحتاجه
هو دراما من الثقة.

57
00:02:37,824 --> 00:02:40,743
لماذا لا ترسل لي
روايتك،

58
00:02:40,827 --> 00:02:44,539
ثم توقف عند قصري
للدردشة حول هذا الموضوع؟

59
00:02:44,539 --> 00:02:47,083
تريد...

60
00:02:47,083 --> 00:02:48,918
لقراءة...

61
00:02:59,596 --> 00:03:00,847
أليكس، يا ولدي!

62
00:03:00,847 --> 00:03:03,683
مرحبا بكم في بلدي المتواضع
- الثامن عشر -
- قصر القرن

63
00:03:03,683 --> 00:03:06,811
لقد طرت قطعة
قطعة من وندسور!

64
00:03:06,895 --> 00:03:09,105
أنا ثري جدًا، كما ترى.

65
00:03:09,105 --> 00:03:10,982
من الكتابة.

66
00:03:10,982 --> 00:03:12,650
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

67
00:03:12,734 --> 00:03:15,194
بقعة الشاي؟
السيف العتيقة؟

68
00:03:15,278 --> 00:03:16,362
رامبرانت؟

69
00:03:16,446 --> 00:03:17,655
رائع!
هل تلك حقيقية؟

70
00:03:17,739 --> 00:03:19,449
أوه نعم.

71
00:03:19,449 --> 00:03:21,993
أحب أن أحتفظ بزوجين
من المومياوات حولها

72
00:03:21,993 --> 00:03:23,703
لرفع معنوياتي.

73
00:03:23,703 --> 00:03:26,956
من لا يزال على قيد الحياة الآن،
أمنحتب؟!

74
00:03:27,040 --> 00:03:29,959
وما هذا؟

75
00:03:30,043 --> 00:03:32,795
أوه، هذا النيزك القديم؟

76
00:03:32,879 --> 00:03:36,507
إنها في الواقع مفيدة جدًا
مع عمليتي.

77
00:03:36,591 --> 00:03:39,969
الآن دعونا نتوقف عن التبول
والدخول فيه.

78
00:03:40,053 --> 00:03:42,138
قرأت روايتك
وأنا أحب ذلك

79
00:03:42,138 --> 00:03:44,515
مثل الغرير
يحب العليق.

80
00:03:44,599 --> 00:03:46,809
أنت...
جاك كليجورن ...

81
00:03:46,893 --> 00:03:48,102
السير جاك.

82
00:03:48,186 --> 00:03:49,646
السير جاك كليجورن.

83
00:03:49,646 --> 00:03:51,314
أحببت روايتي.

84
00:03:51,314 --> 00:03:54,525
عندما يغوي بسايبورن
اللورد يونيفرسو

85
00:03:54,609 --> 00:03:56,152
ليكتشف ضعفه؟

86
00:03:56,152 --> 00:03:59,447
أنا عمليا --
ما هي العبارة الأمريكية؟

87
00:03:59,447 --> 00:04:01,032
"ضبطت الجوز؟"

88
00:04:01,032 --> 00:04:02,992
آه!
هذا...

89
00:04:03,076 --> 00:04:04,577
أوه! أنا فقط...

90
00:04:04,661 --> 00:04:07,163
لا تتحمس كثيراً،
رياضة قديمة.

91
00:04:07,163 --> 00:04:10,792
لديك عمل للقيام به إذا كنت تريد
ليكون التالي

92
00:04:10,792 --> 00:04:12,543
السير جاك كليجورن.

93
00:04:12,627 --> 00:04:16,798
نعم نعم!
سأفعل كل ما يجب علي فعله!

94
00:04:16,798 --> 00:04:18,925
ثم انتقل إلى الكتابة!

95
00:04:18,925 --> 00:04:20,093
انتظر، الآن؟

96
00:04:20,093 --> 00:04:21,469
اكتب يا فتى اكتب!

97
00:04:21,469 --> 00:04:24,806
هل تعتقد أن جيمس باترسون
لديه مشاكل الثقة؟

98
00:04:24,806 --> 00:04:29,268
لقد أنهى كتابًا
منذ أن بدأت هذه الجملة.

99
00:04:35,525 --> 00:04:37,402
♪ من فضلك سيد كليغورن ♪

100
00:04:37,402 --> 00:04:39,737
♪ اقرأ كتابي،
إنه خيال مثير ♪

101
00:04:39,821 --> 00:04:41,280
♪ بخطاف الفايكنج ♪

102
00:04:41,364 --> 00:04:44,367
♪ سأعطي ذراعي اليمنى
لأكتب مثلك ♪

103
00:04:44,367 --> 00:04:49,414
♪ أنا أشتهي النجاح
كمؤلف خيالي متسلسل ♪

104
00:04:49,414 --> 00:04:53,501
♪ مؤلف خيال متسلسل ♪

105
00:04:57,422 --> 00:04:59,966
أليكس، يبدو مثل جاك
يعمل لك حتى العظم.

106
00:04:59,966 --> 00:05:02,844
<i>سيدي</i> جاك يعمل معي
الى العظم؟

107
00:05:02,844 --> 00:05:04,178
وأنا بخير.

108
00:05:04,262 --> 00:05:06,889
يعتقد مؤلفي المفضل
لقد حصلت على الإمكانات.

109
00:05:06,973 --> 00:05:08,891
وأنا أخيرا
أشعر بالثقة.

110
00:05:08,975 --> 00:05:10,810
لماذا يجعلك
هل تمارس الكثير من التمارين؟

111
00:05:10,810 --> 00:05:13,479
جسم قوي عقل قوي
لا دوي.

112
00:05:13,563 --> 00:05:15,231
لن تحصل عليه.

113
00:05:15,231 --> 00:05:16,983
نعتقد أنه يجب عليك على الأقل
احصل على بعض النوم.

114
00:05:16,983 --> 00:05:21,070
يقول جاك أن النوم مخصص للعشاق،
والإستمناء هو للخاسرين،

115
00:05:21,154 --> 00:05:23,948
لذلك أنا لا
افعل ذلك بعد الآن.

116
00:05:24,032 --> 00:05:25,450
أليكس،
أنت مجنون.

117
00:05:25,450 --> 00:05:27,326
أوه، أرى.

118
00:05:27,410 --> 00:05:29,245
أنتم جميعاً غيورون.

119
00:05:29,245 --> 00:05:32,081
سأعود إلى منزل السير جاك،
وإذا كنت لا تحب ذلك،

120
00:05:32,165 --> 00:05:33,458
يمكنك تقبيلي...

121
00:05:33,458 --> 00:05:37,837
...مؤخرة كتابة الرواية!

122
00:05:37,837 --> 00:05:40,339
أغلق الباب يا جوش.

123
00:05:41,758 --> 00:05:43,634
سيد جاك؟

124
00:05:43,718 --> 00:05:47,096
اسمه
هو اليكس دوربينبرجر.

125
00:05:47,180 --> 00:05:48,598
انه رائع!

126
00:05:48,598 --> 00:05:51,267
مرة واحدة في كل جيل
موهبة!

127
00:05:51,267 --> 00:05:54,771
نعم، عليك أن تقابله
على الفور.

128
00:05:54,771 --> 00:05:57,106
أنا آسف، لم أستطع منع نفسي من الاستماع.

129
00:05:57,190 --> 00:05:59,525
هل كان ذلك...؟
وكيل أعمالي، عزيزي الصبي!

130
00:05:59,609 --> 00:06:04,072
لقد كنت أتصل فقط للسماح له
اعلم أنني التالي لك.

131
00:06:04,072 --> 00:06:05,698
هذا مذهل--

132
00:06:05,782 --> 00:06:09,243
انتظر، لا تقصد
أنا التالي لك؟

133
00:06:09,327 --> 00:06:11,746
قطعا لا!

134
00:06:14,499 --> 00:06:17,502
هاه؟

135
00:06:17,502 --> 00:06:19,962
مستيقظا مستيقظا،
البيض و المخبوزات!

136
00:06:20,046 --> 00:06:23,299
أتمنى أنني لم أهاجم
أدمغتك البالية في.

137
00:06:23,299 --> 00:06:24,675
ماذا بحق الجحيم
يجري؟!

138
00:06:24,759 --> 00:06:28,221
نحن في طريقنا للقيام بذلك
الجمعة فظيع قليلا!

139
00:06:28,221 --> 00:06:32,016
ماذا؟
نحن نتبادل الجثث،
عزيزي الصبي!

140
00:06:33,559 --> 00:06:36,646
حسنًا، فهمت.
أنت مجنون.

141
00:06:36,646 --> 00:06:39,315
مجنون بالحياة الأبدية!

142
00:06:39,315 --> 00:06:42,360
كيف تريد
لسماع الغزل؟

143
00:06:42,360 --> 00:06:43,945
هل لدي خيار؟

144
00:06:43,945 --> 00:06:48,825
ذات مرة 44000
منذ سنوات مضت تعطي أو تأخذ،

145
00:06:48,825 --> 00:06:52,703
كنت
ولكن رجل الكهف المتواضع.

146
00:06:52,787 --> 00:06:54,997
كانت الأيام الأولى للفن،

147
00:06:55,081 --> 00:06:57,917
لكنني رأيت كم هو مجزٍ
يمكن أن يكون.

148
00:07:00,503 --> 00:07:04,215
رأيت فرصة
إلى "النقدية".

149
00:07:04,215 --> 00:07:07,385
لقد كنت التاريخ
أول منتحل،

150
00:07:07,385 --> 00:07:12,181
وهذا لم يحدث
تمثال نصفي المكسرات أي شخص.

151
00:07:12,265 --> 00:07:15,518
ولكن بعد ذلك معجزة!

152
00:07:24,402 --> 00:07:31,200
وقد تسبب لنا هذا النيزك الفضائي
لتبديل الهيئات!

153
00:07:31,284 --> 00:07:34,162
لقد نجوت من الموت،
وعلى سبيل المكافأة،

154
00:07:34,162 --> 00:07:38,541
لقد تمكنت من مزق
رجل آخر دون نتيجة!

155
00:07:38,541 --> 00:07:42,336
حياتي كالحديثة
المراهقون يقولون: "صفع".

156
00:07:42,420 --> 00:07:47,258
ومع النيزك في بلدي
الحيازة، لم يكن عليها أن تنتهي أبدًا.

157
00:07:47,258 --> 00:07:49,218
كلما كبر جسدي،

158
00:07:49,302 --> 00:07:51,888
سأجد غير مكتشفة
فنان شاب,

159
00:07:51,888 --> 00:07:54,015
جعلهم يخرجون
محتوى جديد،

160
00:07:54,015 --> 00:07:57,560
الاستيلاء على أجسادهم،
وقتل الغبي المسكين.

161
00:07:59,312 --> 00:08:02,523
لذا، انتظر لحظة، أنت فقط
نوع من اللص كربي؟

162
00:08:02,607 --> 00:08:06,360
أنا سارق استثنائي
السيد دوربنبرجر!

163
00:08:06,444 --> 00:08:10,740
الوقت بالنسبة لك لإغلاق
ما هو قريبا أن يكون فمي.

164
00:08:13,910 --> 00:08:16,120
أوه لا!
أنا كبير في السن مثل القرف!

165
00:08:17,788 --> 00:08:20,583
حسنا، يبدو أن كل شيء
أن تكون التذاكر بوو!

166
00:08:20,583 --> 00:08:22,960
فلنبدأ بقتلك
هل يجب علينا؟

167
00:08:23,044 --> 00:08:25,546
أوه ، هراء.

168
00:08:25,630 --> 00:08:29,217
أنا دائما أنسى أن أفك قيودي
قبل المبادلة.

169
00:08:35,056 --> 00:08:37,892
شباب!
عليك أن تساعدني!

170
00:08:37,892 --> 00:08:40,144
أنا في الواقع أليكس!

171
00:08:40,228 --> 00:08:44,106
استخدم السير جاك نيزكًا سحريًا
لتبادل الجثث معي!

172
00:08:44,190 --> 00:08:45,983
حسنًا، في البداية
اعتقدت أنك كذلك

173
00:08:46,067 --> 00:08:47,360
فقط جيد حقا
في الانطباعات،

174
00:08:47,360 --> 00:08:49,779
وكنت مثل "مرحبا؟!
SNL؟"

175
00:08:49,779 --> 00:08:51,364
ولكن الشيء النيزك
منطقي أكثر.

176
00:08:51,364 --> 00:08:53,074
انظروا، يا رفاق كنتم على حق
عندما قلت

177
00:08:53,074 --> 00:08:55,952
السير جاك كان يسيء معاملتي
ولكن عليك مساعدتي!

178
00:08:57,787 --> 00:08:59,455
أليكس؟

179
00:08:59,455 --> 00:09:00,957
ليس لفترة طويلة!

180
00:09:00,957 --> 00:09:03,459
الآن، قم بتسليم المخطوطات
والنيزك

181
00:09:03,459 --> 00:09:05,795
وأنا لن أقطع رأسك.

182
00:09:05,795 --> 00:09:07,338
أنت أكثر سخونة بكثير
بهذا الصوت.

183
00:09:07,338 --> 00:09:08,798
يا!

184
00:09:16,389 --> 00:09:18,182
بلدي الثمينة!

185
00:09:21,227 --> 00:09:23,688
جوش: واو.
الجميع ضخم للغاية.

186
00:09:23,688 --> 00:09:25,648
كانديس: الجحيم نعم ،
أنا كبير بما يكفي للعنة!

187
00:09:25,648 --> 00:09:28,025
بريدجيت: أنا حرفيا
داخل بلدي السابق.

188
00:09:28,109 --> 00:09:29,485
المعالج الخاص بي
سوف أحب هذا.

189
00:09:29,485 --> 00:09:31,279
ايميلي : انتظر .
إذن من في بريدجيت؟

190
00:09:31,279 --> 00:09:32,738
هذا هو السير بريدجيت.

191
00:09:37,410 --> 00:09:39,829
جوش، أنت بحاجة
للقيام ببعض تجعيد الشعر.

192
00:09:41,289 --> 00:09:44,417
آه!
لم أكن أعتقد ذلك من خلال.

193
00:09:44,417 --> 00:09:46,419
لا، أنت حقا لم تفعل ذلك.

194
00:09:46,419 --> 00:09:48,504
على أية حال، استمتع بالجحيم!

195
00:09:48,504 --> 00:09:50,589
قف!

196
00:09:50,673 --> 00:09:54,051
دعها تذهب، أو سأشعلها
المخطوطات!

197
00:09:54,135 --> 00:09:57,638
أي نوع من البلهة
من شأنه أن يدمر عمل حياته؟

198
00:09:57,722 --> 00:10:02,518
المعتوه الذي يحب
أصدقائه!

199
00:10:02,518 --> 00:10:05,354
لا!
رزقي!

200
00:10:07,440 --> 00:10:09,442
يمسك!

201
00:10:14,030 --> 00:10:15,740
حسنا، هذا ليس جيدا.

202
00:10:17,783 --> 00:10:20,202
يمكن للشخص من فضلك
أغطي عيني؟

203
00:10:22,455 --> 00:10:24,206
حسنا، استغرق ذلك
طن من الرياضيات،

204
00:10:24,290 --> 00:10:25,541
ولكن أعتقد أن الجميع

205
00:10:25,541 --> 00:10:27,877
هو من يفترض بهم
أن تكون في هذه المرحلة.

206
00:10:27,877 --> 00:10:29,545
أنا آسف المعبود الخاص بك
اتضح أن يكون

207
00:10:29,545 --> 00:10:31,714
سرقة الجسم القديمة
الاحتيال.

208
00:10:31,714 --> 00:10:34,508
إيه.
يمكن أن يحدث لأي شخص.

209
00:10:37,219 --> 00:10:39,889
أعتقد أنني يجب أن ألغي اجتماعي
مع وكيل جاك، رغم ذلك.

210
00:10:39,889 --> 00:10:42,141
يجب أن يكون لديك شيء
يمكنك أن تظهر له.

211
00:10:42,141 --> 00:10:44,560
لا.
كان هذا كل شيء.

212
00:10:44,560 --> 00:10:46,645
إلا إذا...

213
00:10:46,729 --> 00:10:49,190
ثم الحق
في الثانية الأخيرة،

214
00:10:49,190 --> 00:10:54,028
يغيرون الأجساد مرة أخرى،
ويموت جاك.

215
00:10:54,028 --> 00:10:55,654
النهاية.

216
00:10:57,323 --> 00:10:58,908
نعم،
سيكون تمريرة.

217
00:10:58,908 --> 00:10:59,909
هذا عادل.


