1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 ♫ [Hudba] ♫ 2 00:00:04,001 --> 00:00:12,001 ♫ Tvoje láska je jako slunce, ♫ ♫ je to tady a pak je to pryč. ♫ 3 00:00:13,001 --> 00:00:21,001 ♫ Zajímá vás, zda jsou to vaše myšlenky, že ♫ ♫ tvá láska bude vždy tak šedá. ♫ 4 00:00:22,001 --> 00:00:30,001 ♫ Fialové nebe a motýli, jděte spolu ♫ ♫ jako ty a já ve fialovém měsíčním světle. ♫ 5 00:00:31,001 --> 00:00:39,000 ♫ Vždy bylo něco, co jsem nikdy ♫ ♫ věděl, teď vím, že jsi to byla ty, má lásko. ♫ 6 00:00:39,001 --> 00:00:43,000 ♫ [Hudba] ♫ 7 00:00:43,001 --> 00:00:51,001 ♫ Něco, co jsem nikdy nevěděl, moc to potřebuji. ♫ 8 00:01:12,485 --> 00:01:14,205 Dobrý den. 9 00:01:16,300 --> 00:01:22,000 To jsem já, Frank Paradise z KJAM. 10 00:01:22,001 --> 00:01:30,001 No, nechám vás pro sebe. 11 00:01:34,400 --> 00:01:36,000 kdo to je? 12 00:01:36,001 --> 00:01:38,000 Jmenuje se Phil. 13 00:01:38,350 --> 00:01:42,000 Je to námořník v obchodní námořní pěchotě. 14 00:01:42,001 --> 00:01:44,000 Vím, že na něj budeš hodná. 15 00:01:44,700 --> 00:01:47,000 Zůstane s námi na pár dní. 16 00:01:47,001 --> 00:01:48,001 Proč? 17 00:01:48,400 --> 00:01:51,000 Je to starý přítel tvého táty. 18 00:01:51,750 --> 00:01:56,000 Když byl tvůj táta naživu, byli nejlepší kamarádi. 19 00:01:56,100 --> 00:02:02,000 Proč si nesedneš a nevezmeš sundat kabát a klobouk? 20 00:02:05,400 --> 00:02:07,000 Nevěděl jsem, že je tak pozdě. 21 00:02:07,250 --> 00:02:09,368 Musím se jít převléknout. 22 00:02:14,500 --> 00:02:18,000 Pamatuji si, když tvůj táta ti koupil tuto panenku. 23 00:02:18,001 --> 00:02:21,000 Jsou ti asi dva roky. 24 00:02:21,150 --> 00:02:26,000 Kolik ti je teď, asi 18? 25 00:02:26,001 --> 00:02:28,000 Ne, je mi jen 12 1/2. 26 00:02:28,001 --> 00:02:32,000 je mi skoro 13. 27 00:02:32,001 --> 00:02:34,000 Máš nějaké kluky? 28 00:02:34,450 --> 00:02:37,000 Nikdo, kdo mě opravdu nemá rád. 29 00:02:37,150 --> 00:02:40,000 Oh, vsadím se, že to není pravda. 30 00:02:40,001 --> 00:02:43,000 Jak to, že nosíš tolik make-upu? 31 00:02:43,450 --> 00:02:48,000 Dělají to všechny dívky. Kromě toho máma říká, že je to v pořádku. 32 00:02:48,300 --> 00:02:51,000 Ty jsi někdy byl políbil? Několikrát. 33 00:02:51,001 --> 00:02:54,001 kolikrát? 34 00:02:54,200 --> 00:02:56,000 nevzpomínám si. 35 00:02:56,200 --> 00:02:58,000 Kolikrát si to nepamatuješ? 36 00:02:58,475 --> 00:03:01,000 Ne, tolikrát ne. 37 00:03:01,600 --> 00:03:04,000 Víš, jak se líbají ve Francii? 38 00:03:04,800 --> 00:03:07,000 Slyšel jsem holky o tom mluvit. 39 00:03:07,750 --> 00:03:10,000 No, víš? Vlastně ne. 40 00:03:12,700 --> 00:03:16,000 Chcete, abych vám ukázal jak? 41 00:03:16,001 --> 00:03:24,001 Ukážu vám, jak na vaší panence. 42 00:03:25,001 --> 00:03:26,000 Zde. 43 00:03:26,001 --> 00:03:29,000 Proč nevidíš jak umíš to? V pořádku. 44 00:03:44,450 --> 00:03:47,000 Moc toho není, že? 45 00:03:47,001 --> 00:03:52,000 Musí to být mezi dvěma lidmi. 46 00:03:52,250 --> 00:03:54,000 Zde. 47 00:03:54,075 --> 00:04:00,000 Dovolte mi ukázat vám jak. 48 00:04:00,100 --> 00:04:02,000 Uklidni se, Evo. 49 00:04:02,550 --> 00:04:10,550 Užijte si to. 50 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 Bylo to trochu lepší, nebylo to tak? Uh-huh. 51 00:04:28,600 --> 00:04:32,000 Víte, co dělají v Itálii? 52 00:04:32,001 --> 00:04:33,001 Ne. 53 00:04:33,450 --> 00:04:37,000 No, líbají se tak. 54 00:04:37,650 --> 00:04:42,000 Jedině takhle. 55 00:04:42,900 --> 00:04:45,000 Mám to udělat taky? 56 00:04:45,900 --> 00:04:47,000 Ne. 57 00:04:47,100 --> 00:04:50,000 Někdo ti to má udělat. 58 00:04:50,200 --> 00:04:53,000 Děvčata to holkám dělat nemají. 59 00:04:53,150 --> 00:04:57,000 Proč nepřijdeš sem a dostat se na stůl? 60 00:04:57,425 --> 00:05:01,000 Ukážu vám jak. 61 00:05:01,100 --> 00:05:09,100 Jen se opřete. 62 00:05:26,600 --> 00:05:29,000 Moc toho není, že? 63 00:05:29,400 --> 00:05:33,000 No, to bys neměl mít na sobě spodní prádlo. 64 00:05:33,500 --> 00:05:41,500 Uh-huh. 65 00:05:45,000 --> 00:05:53,000 Není toho moc. 66 00:06:12,001 --> 00:06:20,001 Není toho moc. 67 00:06:26,100 --> 00:06:34,100 Uh-huh. 68 00:06:50,500 --> 00:06:53,000 Víte, co dělají v Hong Kongu? 69 00:06:53,001 --> 00:06:55,000 Ne. 70 00:06:55,700 --> 00:07:03,700 Dovolte, abych vám ukázal. 71 00:07:09,100 --> 00:07:11,000 já tomu nerozumím. 72 00:07:12,350 --> 00:07:14,000 No, líbají to. 73 00:07:14,100 --> 00:07:22,100 Pojď a polib to. 74 00:07:24,001 --> 00:07:26,000 To je vše. 75 00:07:26,325 --> 00:07:34,325 Teď to nějak vysát. 76 00:07:38,250 --> 00:07:39,250 To je vše. 77 00:07:40,600 --> 00:07:42,000 Těžší. 78 00:07:42,001 --> 00:07:44,000 Jo. 79 00:07:44,001 --> 00:07:46,000 Těžší. 80 00:07:47,500 --> 00:07:49,000 Těžší. 81 00:07:49,175 --> 00:07:52,000 Rychleji. 82 00:07:52,001 --> 00:07:55,000 Těžší. 83 00:07:55,001 --> 00:08:03,000 Oh, ano. 84 00:08:05,150 --> 00:08:06,150 Jo, to je dobrý. 85 00:08:07,250 --> 00:08:09,000 Rychleji. 86 00:08:09,050 --> 00:08:11,000 Jo. 87 00:08:11,001 --> 00:08:12,000 Jo. 88 00:08:12,001 --> 00:08:13,001 Více. 89 00:08:13,450 --> 00:08:21,000 Jo. 90 00:08:21,001 --> 00:08:23,000 Ty bastarde, ty! 91 00:08:23,001 --> 00:08:30,000 Ty zkurvysynu! 92 00:08:30,475 --> 00:08:33,000 Prostě na to všechno zapomeň, miláčku. 93 00:08:34,050 --> 00:08:36,000 Zapomeň na to všechno. 94 00:08:36,001 --> 00:08:38,000 Jen na to zapomeň. 95 00:08:38,001 --> 00:08:40,000 Zapomeň na to. 96 00:08:40,550 --> 00:08:42,000 Zapomeň na to. 97 00:08:42,001 --> 00:08:45,000 Jen na to zapomeň. 98 00:08:45,001 --> 00:08:47,000 Zapomeň na to všechno. 99 00:08:47,300 --> 00:08:52,000 Zapomeň na to. 100 00:08:52,001 --> 00:08:54,000 Zapomeň na to. 101 00:08:54,001 --> 00:08:57,000 Prostě na to všechno zapomeň. 102 00:08:57,075 --> 00:09:03,000 Zapomeň na to. 103 00:09:03,001 --> 00:09:04,001 Jak? 104 00:09:04,600 --> 00:09:07,000 Její obličej projel čelním sklem. 105 00:09:07,001 --> 00:09:08,000 Proč? 106 00:09:08,001 --> 00:09:09,000 Měl jsem ho, Vince. 107 00:09:09,001 --> 00:09:10,001 Měl jsem ho. 108 00:09:10,350 --> 00:09:12,000 Oh, ano. 109 00:09:12,001 --> 00:09:13,000 Měl jsi ho. 110 00:09:13,001 --> 00:09:14,000 Měl tebe. 111 00:09:14,001 --> 00:09:17,000 To je první, co jsem kdy upustil, Vince. 112 00:09:17,001 --> 00:09:18,001 Hej, chlapče. 113 00:09:18,750 --> 00:09:20,000 Přichází spousta dalších šancí. 114 00:09:20,001 --> 00:09:22,000 Nespěchejte. 115 00:09:22,250 --> 00:09:24,000 Dejte si pár týdnů pauzu. 116 00:09:25,100 --> 00:09:27,000 Jdeme do boje. 117 00:09:28,000 --> 00:09:33,000 Pamatuj, chlapče, život je jen koule. 118 00:09:33,550 --> 00:09:37,000 Je to tak, Franku. 119 00:09:37,001 --> 00:09:40,000 Pět měsíců není tak dlouho, Candy. 120 00:09:40,150 --> 00:09:44,000 Ne, měli bychom být stále na líbánkách. 121 00:09:44,575 --> 00:09:48,000 No, rád s tebou bydlím, Franku. 122 00:09:48,300 --> 00:09:51,000 Doufám, že to pro vás bylo dobré. 123 00:09:51,350 --> 00:09:54,000 Bylo mi tak dobře. 124 00:09:54,001 --> 00:09:57,000 Nikdo na mě nikdy nebyl milý. 125 00:09:57,250 --> 00:10:05,250 Není to tak těžké ani vážné. 126 00:10:10,001 --> 00:10:13,000 Zůstat doma dnes večer? Předpokládám, že ano. 127 00:10:15,400 --> 00:10:19,000 Je hezké zůstat doma? V pořádku. 128 00:10:21,150 --> 00:10:26,000 Jestli tomuhle říkáš domov. 129 00:10:26,001 --> 00:10:28,000 Ukážu ti domov. 130 00:10:28,200 --> 00:10:30,000 Hned po večeři? 131 00:10:30,001 --> 00:10:33,000 Co když dostanu křeče v erekci? 132 00:10:33,525 --> 00:10:35,000 Chci, abys mě šukal, Franku. 133 00:10:35,250 --> 00:10:37,000 Oh, jsi tak romantický. 134 00:10:37,500 --> 00:10:44,000 Podívej, proč něco neuděláme lehké a snadné, jako milovat? 135 00:10:44,001 --> 00:10:48,000 Stejný rozdíl? 136 00:10:48,001 --> 00:10:50,000 Vše záleží na tom, jak se cítíte. 137 00:10:50,001 --> 00:10:51,001 Pojď. 138 00:10:51,150 --> 00:10:57,000 Jednou se budeš cítit lépe Jdu dolů, ty ano? 139 00:10:57,001 --> 00:10:58,001 Na polštáři? 140 00:10:58,150 --> 00:10:59,150 Ano. 141 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 [cvrlikání cvrčků] 142 00:11:03,001 --> 00:11:06,000 [cvrlikání cvrčků] 143 00:11:06,001 --> 00:11:09,000 [cvrlikání cvrčků] 144 00:11:09,001 --> 00:11:12,000 [cvrlikání cvrčků] 145 00:11:12,001 --> 00:11:15,000 [cvrlikání cvrčků] 146 00:11:15,001 --> 00:11:18,000 [cvrlikání cvrčků] 147 00:11:18,001 --> 00:11:21,000 [cvrlikání cvrčků] 148 00:11:21,001 --> 00:11:24,000 [cvrlikání cvrčků] 149 00:11:24,001 --> 00:11:27,000 [cvrlikání cvrčků] 150 00:11:27,001 --> 00:11:30,000 [cvrlikání cvrčků] 151 00:11:30,001 --> 00:11:33,000 [cvrlikání cvrčků] 152 00:11:33,001 --> 00:11:36,000 [cvrlikání cvrčků] 153 00:11:36,001 --> 00:11:39,000 [cvrlikání cvrčků] 154 00:11:39,001 --> 00:11:42,000 [cvrlikání cvrčků] 155 00:11:42,001 --> 00:11:45,000 [cvrlikání cvrčků] 156 00:11:46,900 --> 00:11:48,000 [cvrlikání cvrčků] 157 00:11:48,001 --> 00:11:51,000 [cvrlikání cvrčků] 158 00:11:51,001 --> 00:11:54,000 [cvrlikání cvrčků] 159 00:11:54,001 --> 00:11:57,000 [cvrlikání cvrčků] 160 00:11:57,001 --> 00:12:00,000 [cvrlikání cvrčků] 161 00:12:00,001 --> 00:12:02,080 (pláč) 162 00:12:02,081 --> 00:12:04,160 (pláč) 163 00:12:05,310 --> 00:12:06,240 (pláč) 164 00:12:06,241 --> 00:12:08,320 (pláč) 165 00:12:08,321 --> 00:12:10,400 (pláč) 166 00:12:10,550 --> 00:12:18,550 (pláč) 167 00:12:26,105 --> 00:12:27,360 (pláč) 168 00:12:28,210 --> 00:12:29,440 (pláč) 169 00:12:29,640 --> 00:12:37,640 (pláč) 170 00:12:40,510 --> 00:12:48,510 (pláč) 171 00:12:54,050 --> 00:12:55,780 (pláč) 172 00:12:56,780 --> 00:13:04,780 (pláč) 173 00:13:08,120 --> 00:13:15,440 (pláč) 174 00:13:15,441 --> 00:13:17,520 (pláč) 175 00:13:26,745 --> 00:13:34,745 (pozitivní hudba) 176 00:13:35,861 --> 00:13:38,440 (pozitivní hudba) 177 00:13:38,441 --> 00:13:46,441 - To bylo "Finger Lickin' Finger Pickin'" od Buck Bode and the Bluegrass Boys. 178 00:13:52,661 --> 00:13:54,540 To vše uslyšíte na K-Jam, 179 00:13:54,690 --> 00:13:58,080 s trochou "ráje" od vašeho muže, Franka. 180 00:13:58,081 --> 00:14:00,780 A teď něco málo uklidnit svou unavenou mysl. 181 00:14:03,700 --> 00:14:06,280 (pozitivní hudba) 182 00:14:06,281 --> 00:14:14,281 - Proč tu chvíli nezůstaneš? 183 00:14:24,350 --> 00:14:25,946 Chci, abyste se setkali Howard, můj přítel. 184 00:14:25,970 --> 00:14:27,280 Pracuje ve společnosti K-Jam. 185 00:14:27,281 --> 00:14:29,540 Chodil jsem s ním do školy, takže jsem dá mu zátku do boje. 186 00:14:29,541 --> 00:14:31,360 Půjde dolů a poskytněte nám rozhovor. 187 00:14:31,361 --> 00:14:32,780 Tak proč tu nezůstaneš a neseznámíš se s ním? 188 00:14:32,781 --> 00:14:34,160 - Ty mě nepotřebuješ. 189 00:14:34,161 --> 00:14:36,780 Ty budeš další mistr světa v lehké váze. 190 00:14:36,781 --> 00:14:37,620 - Oh, co to znamená? 191 00:14:37,621 --> 00:14:38,460 Jsi můj přítel. 192 00:14:38,461 --> 00:14:39,500 Znám tě pět let. 193 00:14:39,501 --> 00:14:41,160 A nemůžete se držet kolem a setkat se s mými přáteli? 194 00:14:41,161 --> 00:14:42,360 - Oh, Johnny. 195 00:14:42,361 --> 00:14:44,360 - Hej, je tady Johnny Keys? 196 00:14:45,360 --> 00:14:46,460 - Jsem Johnny Keys, člověče. 197 00:14:46,461 --> 00:14:47,280 kdo jsi? 198 00:14:47,281 --> 00:14:48,780 - Frank Paradise z K-Jamu. 199 00:14:49,580 --> 00:14:50,500 - Oh, ano? 200 00:14:50,501 --> 00:14:51,320 Co se stalo Howardovi? 201 00:14:51,321 --> 00:14:52,960 - No, je dole na jihu dělat malé zpravodajství. 202 00:14:52,961 --> 00:14:54,660 Požádal mě, abych přišel a udělat za něj cestu. 203 00:14:54,661 --> 00:14:55,500 Tobě to nevadí? 204 00:14:55,501 --> 00:14:56,320 - Oh, to je dobré. 205 00:14:56,321 --> 00:14:58,160 Tohle je Ian Goodman, člověče. 206 00:14:58,161 --> 00:14:59,000 - Potkali jsme se. 207 00:14:59,050 --> 00:15:01,460 - Tohle je Candy. 208 00:15:01,461 --> 00:15:02,960 -Ahoj, Candy. 209 00:15:02,961 --> 00:15:04,960 - Moc se mi líbí ten boj. 210 00:15:04,961 --> 00:15:05,960 (Ian se směje) 211 00:15:05,961 --> 00:15:08,760 - Co tím opravdu myslí že má ráda bojovníky. 212 00:15:08,761 --> 00:15:10,840 - Oh, pojďme zpátky do kanceláře, člověče. 213 00:15:10,841 --> 00:15:11,680 - Jasně. 214 00:15:11,681 --> 00:15:12,500 - A mluvte o tom. 215 00:15:12,550 --> 00:15:13,340 - Jasně, dobře. 216 00:15:13,341 --> 00:15:15,040 Měli byste se zastavit u rozhlasová stanice někdy. 217 00:15:15,041 --> 00:15:15,960 Určitě máš pravdu. 218 00:15:15,961 --> 00:15:17,680 - Brzy zahájíte operaci. 219 00:15:17,681 --> 00:15:19,120 Jsi mnohem silnější. 220 00:15:19,121 --> 00:15:20,260 - Určitě ano. 221 00:15:22,910 --> 00:15:25,160 - No tak, Franku. 222 00:15:25,161 --> 00:15:26,460 - Jsem v tom, Candy. 223 00:15:26,461 --> 00:15:28,660 - Prosím, ještě trochu času. 224 00:15:28,661 --> 00:15:30,160 - Podívej, je konec. 225 00:15:30,161 --> 00:15:32,740 Tak proč nezkusíme být trochu dospělý, co? 226 00:15:32,741 --> 00:15:34,660 - Ty nemilosrdný slepičí sračku. 227 00:15:34,661 --> 00:15:36,040 Nedotýkej se mě. 228 00:15:36,041 --> 00:15:38,380 Doufám, že si vezmeš svou matku. 229 00:15:38,381 --> 00:15:40,380 Dostaneš své. 230 00:15:40,381 --> 00:15:42,800 (houkání klaksonu) 231 00:15:42,950 --> 00:15:45,560 (praskání ohně) 232 00:15:45,860 --> 00:15:48,320 (praskání ohně) 233 00:15:48,321 --> 00:15:51,080 (praskání ohně) 234 00:15:52,580 --> 00:15:53,840 (praskání ohně) 235 00:15:55,740 --> 00:15:56,820 (praskání ohně) - Čau, Jame. 236 00:16:23,100 --> 00:16:28,860 Jste na nonstop kamenný výlet s Dallasem Devlinem. 237 00:16:29,960 --> 00:16:32,100 Hej, víš, objevil jsem skvělou skupinu. 238 00:16:32,101 --> 00:16:34,900 Myslel jsem, že je to Jet Rink a Texas Oilman, 239 00:16:34,901 --> 00:16:40,400 ale ukázalo se, že je nejnovější vydání z elektrické trouby Lexe Bentona. 240 00:16:40,500 --> 00:16:42,100 Je to letadlo. 241 00:16:44,300 --> 00:16:47,560 ♪ Žena mého snu ♪ 242 00:16:47,561 --> 00:16:48,940 - Mimo stát, zlato. 243 00:16:48,941 --> 00:16:52,600 ♪ Nech mě v pohybu ♪ 244 00:16:52,601 --> 00:16:57,600 ♪ To víš, drahoušku Už budu všude ♪ 245 00:16:57,601 --> 00:17:02,940 ♪ Snažím se ti to říct ♪ 246 00:17:02,941 --> 00:17:06,360 ♪ Můj budoucí partner ♪ 247 00:17:06,361 --> 00:17:11,360 ♪ Pokud to napíšete, mohla by to být píseň ♪ 248 00:17:11,810 --> 00:17:14,400 - Franku, co tady sakra děláš? 249 00:17:14,401 --> 00:17:15,440 Jsem ve vzduchu, člověče. 250 00:17:15,540 --> 00:17:16,980 Tohle je moje show. 251 00:17:16,981 --> 00:17:18,360 Jsem opravdu nemocný a unavený 252 00:17:18,585 --> 00:17:21,440 z tvého zasraného maličkého Výlety chrtů pro fandy. 253 00:17:21,441 --> 00:17:22,560 Vypadni, člověče. 254 00:17:22,561 --> 00:17:25,480 - Velký Dallas Devlin, nyní vaše Sally Baddass. 255 00:17:25,481 --> 00:17:27,360 - Oh, kurva, zlato. 256 00:17:27,510 --> 00:17:30,980 Jen si vezmi svého malého macho stud image a vypadni odsud. 257 00:17:30,981 --> 00:17:32,060 - Ahoj zlato. 258 00:17:33,010 --> 00:17:35,600 - Jdi do prdele, kurvo. 259 00:17:36,850 --> 00:17:38,820 - A pak jsem se přestěhoval sem. 260 00:17:38,821 --> 00:17:39,821 - Mm-hmm. 261 00:17:41,865 --> 00:17:44,140 (pozitivní hudba) 262 00:17:45,140 --> 00:17:46,640 - Prosím, buďte mírní. 263 00:17:46,641 --> 00:17:50,840 -Neznám jiný způsob. 264 00:17:50,841 --> 00:17:53,440 (pozitivní hudba) 265 00:17:54,490 --> 00:17:56,020 - Prosím, buďte mírní. 266 00:17:56,070 --> 00:18:00,100 -Neznám jiný způsob. 267 00:18:00,101 --> 00:18:02,680 (pozitivní hudba) 268 00:18:03,080 --> 00:18:05,260 (pozitivní hudba) 269 00:18:05,261 --> 00:18:07,840 (pozitivní hudba) 270 00:18:07,841 --> 00:18:10,420 (pozitivní hudba) 271 00:18:10,421 --> 00:18:13,000 (pozitivní hudba) 272 00:18:13,001 --> 00:18:15,580 (pozitivní hudba) 273 00:18:15,581 --> 00:18:23,581 (chrápání) 274 00:18:41,621 --> 00:18:44,200 (pozitivní hudba) 275 00:18:44,201 --> 00:18:46,440 (sténání) 276 00:18:46,441 --> 00:18:48,680 (sténání) 277 00:18:48,681 --> 00:18:50,920 (sténání) 278 00:19:17,680 --> 00:19:20,300 děkuji za podpis. 279 00:19:20,301 --> 00:19:22,220 - Mm, jsi krásná. 280 00:19:22,221 --> 00:19:26,540 (pozitivní hudba) 281 00:19:26,541 --> 00:19:29,120 (pozitivní hudba) 282 00:19:29,121 --> 00:19:31,700 (pozitivní hudba) 283 00:19:31,701 --> 00:19:34,280 (pozitivní hudba) 284 00:19:34,281 --> 00:19:42,281 - No tak, Johne. 285 00:19:58,880 --> 00:20:00,200 Počkej, počkej, zlato. 286 00:20:00,201 --> 00:20:02,700 (štěkání psa) 287 00:20:04,450 --> 00:20:06,980 - Pane, pane, pomozte tomu ubohému dítěti. 288 00:20:06,981 --> 00:20:08,700 prohlašuji. 289 00:20:08,701 --> 00:20:11,280 (pozitivní hudba) 290 00:20:11,281 --> 00:20:13,860 (pozitivní hudba) 291 00:20:13,861 --> 00:20:16,860 � 292 00:20:17,860 --> 00:20:20,440 (pozitivní hudba) 293 00:20:20,441 --> 00:20:28,441 (pozitivní hudba) 294 00:20:40,440 --> 00:20:43,020 (pozitivní hudba) 295 00:20:43,021 --> 00:20:51,021 (pozitivní hudba) 296 00:21:01,021 --> 00:21:03,600 (pozitivní hudba) 297 00:21:03,601 --> 00:21:11,601 - Miluji tě, Franku. 298 00:21:13,221 --> 00:21:14,720 - Miluji tě, Ann. 299 00:21:30,140 --> 00:21:32,380 (sténání) 300 00:21:32,530 --> 00:21:36,300 - Hej, zlato, ani se nepokoušej mluvit. 301 00:21:36,350 --> 00:21:40,220 Vaše hlasivky se ještě nezahojily, a mohli byste si opravdu zničit hlas. 302 00:21:40,221 --> 00:21:41,480 Jen klid, ne, ne, ne. 303 00:21:41,530 --> 00:21:42,980 Jen relaxovat. 304 00:21:42,981 --> 00:21:44,640 - Je to tak, je to tak. 305 00:21:44,641 --> 00:21:47,060 Kombinace, Johne, kombinace. 306 00:21:47,061 --> 00:21:48,140 Hej, jdi na párty, jdi na párty. 307 00:21:48,141 --> 00:21:49,720 Pokračuj, Johne, pokračuj. 308 00:21:49,721 --> 00:21:57,721 (sténání) 309 00:22:01,350 --> 00:22:03,340 (sténání) 310 00:22:03,465 --> 00:22:05,580 (sténání) 311 00:22:05,581 --> 00:22:08,580 (těžce dýchá) 312 00:22:09,330 --> 00:22:17,330 (sténání) 313 00:22:19,281 --> 00:22:22,280 (těžce dýchá) 314 00:22:24,130 --> 00:22:32,130 - Zítra je to poprvé za měsíce se rozejdeme. 315 00:22:47,020 --> 00:22:49,240 - Hej, je to kritické? 316 00:22:50,840 --> 00:22:53,700 Víš, ti chlapi dole stanice pro mě udělala hodně. 317 00:22:55,500 --> 00:22:57,900 To nejmenší, co mohu udělat, je jít a pracovat pro ně jednu noc, co? 318 00:22:58,100 --> 00:23:01,200 Nebude to bolet cokoliv na pár hodin. 319 00:23:01,201 --> 00:23:02,520 - Dobře. 320 00:23:02,521 --> 00:23:03,780 - Žádná velká věc. 321 00:23:03,880 --> 00:23:11,880 (pozitivní hudba) 322 00:23:17,160 --> 00:23:20,780 - Hej, Heleno, pomyslel jsem si byl jsi v Chicagu, člověče. 323 00:23:20,781 --> 00:23:21,900 - No, byl jsem. 324 00:23:22,750 --> 00:23:23,940 - Jedna z těch swingerových večírků? - Mm-hmm. 325 00:23:23,941 --> 00:23:26,740 - Jak dopadli? 326 00:23:26,741 --> 00:23:28,181 - No, rozešli se docela brzy, 327 00:23:28,300 --> 00:23:29,700 a dostal jsem dřívější let zpět. 328 00:23:29,701 --> 00:23:30,941 Trochu přísně z dohledu. 329 00:23:31,290 --> 00:23:32,700 Ty a Eva byste to měli zkusit. 330 00:23:32,701 --> 00:23:35,900 - Ne, chlape, jedna dáma po druhé víc než dost na to, abych to zvládl. 331 00:23:35,901 --> 00:23:39,440 - Musím poslouchat? na tyhle macho kecy? 332 00:23:40,090 --> 00:23:42,440 -Já nevím, člověče, je to prostě tak, jak to je. 333 00:23:42,441 --> 00:23:44,360 -Já nevím, člověče, je to prostě tak, jak to je. 334 00:23:44,560 --> 00:23:45,700 -Já nevím, člověče, je to prostě tak, jak to je. 335 00:23:45,701 --> 00:23:46,520 - Kecy. 336 00:23:46,570 --> 00:23:49,660 - Každopádně díky. 337 00:23:49,661 --> 00:23:51,160 Bylo na čase, abych si tady udělal pauzu. 338 00:23:51,161 --> 00:23:52,320 - Přestávka? 339 00:23:52,370 --> 00:23:53,860 Koho se snažíš dělat dítě? 340 00:23:53,861 --> 00:23:55,860 - Koho to chceš kecat, Franku? 341 00:23:55,861 --> 00:23:58,620 (Frank se směje) 342 00:23:59,020 --> 00:24:01,620 - Dobrý večer, mohu vám pomoci? 343 00:24:01,621 --> 00:24:04,320 - Chtěl bych popcorn a Dr. Pepper, prosím. 344 00:24:04,321 --> 00:24:05,160 - Dobře. 345 00:24:05,260 --> 00:24:07,660 Chceš, abych ti to namazal? - Určitě. 346 00:24:07,661 --> 00:24:08,660 - Dobře. 347 00:24:08,661 --> 00:24:16,661 - 50 centů, prosím. 348 00:24:21,235 --> 00:24:22,580 - Řekni ahoj, Franku. 349 00:24:22,581 --> 00:24:26,460 - Tak ahoj, Candy. 350 00:24:26,461 --> 00:24:29,200 - Co děláš sám? 351 00:24:29,201 --> 00:24:30,860 - Můžu dostat dvě krabice? Jordana Owense, prosím? 352 00:24:30,861 --> 00:24:31,861 - Jasně. 353 00:24:32,525 --> 00:24:36,320 - Kromě toho sladkého malá věc krmená kukuřicí. 354 00:24:36,321 --> 00:24:38,160 - Ano. 355 00:24:38,161 --> 00:24:41,580 Vím, že má ráda kurva sát černý kohout. 356 00:24:41,581 --> 00:24:45,960 To by tě položilo těsné, že, chlapče Frankie? 357 00:24:46,460 --> 00:24:49,380 - Pořád jsi lepší, ne ty, Candy? Evo, jsem doma. 358 00:24:57,830 --> 00:25:04,620 Předvečer? 359 00:25:07,610 --> 00:25:09,540 (Ev pískání) 360 00:25:09,541 --> 00:25:12,120 (Ev pískání) 361 00:25:13,520 --> 00:25:14,540 (Ev vzdychá) 362 00:25:15,940 --> 00:25:18,120 (Ev popotahování) 363 00:25:18,121 --> 00:25:20,700 (Ev popotahování) 364 00:25:25,750 --> 00:25:31,740 (Ev popotahování) 365 00:25:33,290 --> 00:25:36,400 (Ev popotahování) 366 00:25:36,850 --> 00:25:44,850 (Ev vzdychá) 367 00:25:47,570 --> 00:25:48,320 (Ev frkání) 368 00:25:48,400 --> 00:25:50,980 (Ev popotahování) 369 00:25:52,930 --> 00:26:00,930 (Ev vzdychá) 370 00:26:12,201 --> 00:26:14,860 (vrzání dveří) 371 00:26:20,635 --> 00:26:28,635 - Jaké překvapení. 372 00:26:39,160 --> 00:26:40,400 Ahoj, Franku. 373 00:26:40,401 --> 00:26:41,660 - Ahoj. 374 00:26:41,661 --> 00:26:42,700 jak se máš? 375 00:26:42,701 --> 00:26:44,900 - Dobře, teď, když jsi tady. 376 00:26:44,901 --> 00:26:47,160 - No, byl jsem tady. 377 00:26:47,161 --> 00:26:50,040 Kde jsi byl, nebo se mám zeptat? 378 00:26:50,041 --> 00:26:52,040 - Hej, je to kritické? 379 00:26:53,690 --> 00:26:57,080 Šel jsem do boje o titul Johnnyho Keyse. 380 00:26:57,081 --> 00:26:59,660 - No, mohl jsi mi to říct. 381 00:27:00,410 --> 00:27:02,360 - Nevěděl jsem, dokud nezavolal 382 00:27:02,760 --> 00:27:05,740 a řekl, že nechal mé jméno u brány. 383 00:27:05,741 --> 00:27:07,400 Je to můj přítel. 384 00:27:07,401 --> 00:27:10,820 - Opravdu jsi vždycky měl ho rád, ne? 385 00:27:10,821 --> 00:27:13,240 - Pořád, ale miluji tě. 386 00:27:13,241 --> 00:27:19,040 - Jo, no, chtěl bych dostat ty klíče do ringu. 387 00:27:19,740 --> 00:27:26,360 Ty máš taky můj kabát, co? 388 00:27:26,361 --> 00:27:28,280 - Myslel jsem, že to bude v pořádku. 389 00:27:28,281 --> 00:27:29,320 - Jo, no, moc přemýšlíš, zlato. 390 00:27:29,321 --> 00:27:30,980 To je tvůj problém. 391 00:27:40,740 --> 00:27:43,400 - Oh, bože, to je špatný člověk, co? 392 00:27:43,401 --> 00:27:51,401 - Pojďme se osprchovat a jít spát. 393 00:28:09,521 --> 00:28:11,660 - Jo, dobře, přijdu později, co? 394 00:28:11,661 --> 00:28:13,400 - Jsem rád, že nejsi bojovník. 395 00:28:13,401 --> 00:28:14,401 - Ano. 396 00:28:39,100 --> 00:28:40,940 Už se cítíš lépe? - Cítím se dobře. 397 00:28:40,990 --> 00:28:45,100 (cvrlikání cvrčků) 398 00:28:45,101 --> 00:28:48,100 (cvrlikání cvrčků) 399 00:28:48,425 --> 00:28:50,780 (klepání dveří) 400 00:28:50,781 --> 00:28:53,540 (kapání vody) 401 00:28:53,590 --> 00:28:56,220 (kliknutí na dveře) 402 00:28:57,270 --> 00:28:59,900 (klepání dveří) 403 00:29:01,450 --> 00:29:02,660 (kapání vody) 404 00:29:04,410 --> 00:29:05,420 (kapání vody) 405 00:29:05,421 --> 00:29:08,100 (kliknutí na dveře) 406 00:29:08,101 --> 00:29:10,780 (kliknutí na dveře) 407 00:29:25,705 --> 00:29:33,705 (jemná hudba) 408 00:29:35,861 --> 00:29:38,280 (jemná hudba) 409 00:29:38,455 --> 00:29:40,700 (jemná hudba) 410 00:29:41,710 --> 00:29:44,080 (jemná hudba) 411 00:29:44,081 --> 00:29:46,500 (jemná hudba) 412 00:29:46,550 --> 00:29:48,920 (jemná hudba) 413 00:29:48,921 --> 00:29:51,340 (jemná hudba) 414 00:29:51,341 --> 00:29:53,760 (jemná hudba) 415 00:29:53,761 --> 00:29:56,180 (jemná hudba) 416 00:29:56,305 --> 00:29:58,600 (jemná hudba) 417 00:29:58,700 --> 00:30:01,020 (jemná hudba) 418 00:30:01,021 --> 00:30:03,440 (jemná hudba) 419 00:30:03,441 --> 00:30:05,860 (jemná hudba) 420 00:30:05,885 --> 00:30:08,280 (jemná hudba) 421 00:30:08,281 --> 00:30:16,281 (sténající žena) 422 00:30:32,981 --> 00:30:35,740 (sténající žena) 423 00:30:35,741 --> 00:30:38,160 (jemná hudba) 424 00:30:38,161 --> 00:30:46,161 - Jsi v pořádku? 425 00:31:01,661 --> 00:31:02,780 - Jo, jsem v pořádku. 426 00:31:04,430 --> 00:31:05,540 Vyvrcholili jste? 427 00:31:06,560 --> 00:31:07,420 - To není důležité. 428 00:31:07,421 --> 00:31:08,421 - Dobře, že? 429 00:31:09,760 --> 00:31:11,000 Podívej, nelži mi. 430 00:31:11,950 --> 00:31:13,000 - Nelhal bych. 431 00:31:13,001 --> 00:31:14,001 - Dobře, že? - Ne. 432 00:31:17,825 --> 00:31:20,840 - Možná nějaké potřebuješ z těch černých věcí, co? 433 00:31:20,841 --> 00:31:21,760 - Cože? 434 00:31:21,761 --> 00:31:23,080 - Víš, co tím myslím. 435 00:31:23,081 --> 00:31:23,920 - Ne, nechci. 436 00:31:23,921 --> 00:31:24,760 - Nekecej. 437 00:31:24,761 --> 00:31:26,300 Víš, o čem mluvím. 438 00:31:26,301 --> 00:31:27,760 - Ne. 439 00:31:27,910 --> 00:31:29,760 - Ty a Johnny, bože, to je ono. 440 00:31:30,660 --> 00:31:32,460 - To je lež. 441 00:31:32,461 --> 00:31:34,300 To je směšné. 442 00:31:34,301 --> 00:31:36,220 - Kde jsi to slyšel? 443 00:31:36,221 --> 00:31:37,600 - Nedělej si z toho hlavu. 444 00:31:37,601 --> 00:31:39,720 Jde o to, že jsem to zjistil, co? 445 00:31:40,070 --> 00:31:42,140 (jemná hudba) 446 00:31:42,365 --> 00:31:50,365 - Ano, ano, je to tak, pane Paradise. 447 00:31:58,101 --> 00:32:01,000 Eve Goodmanové jsou nyní povoleny návštěvy. 448 00:32:01,001 --> 00:32:02,920 - Dostaneme tě odsud za pár dní. 449 00:32:02,921 --> 00:32:03,760 - Dobře. 450 00:32:03,761 --> 00:32:04,760 - Dobře? 451 00:32:04,761 --> 00:32:06,300 - Jsi dokonalý. 452 00:32:06,400 --> 00:32:07,940 Je to nejlepší práce, kterou kdy udělal. 453 00:32:09,290 --> 00:32:11,900 - Oh, jsem za tebe tak šťastný, Evo. 454 00:32:11,901 --> 00:32:12,980 - Díky, Cozy. 455 00:32:13,280 --> 00:32:18,400 - Oh, to je v pořádku. 456 00:32:18,401 --> 00:32:19,860 Jděte dál. 457 00:32:19,861 --> 00:32:20,860 - Děkuji. 458 00:32:20,861 --> 00:32:23,280 (dveře se otevírají) 459 00:32:31,680 --> 00:32:39,680 - Jsem tak rád, že jsi přišel, Franku. 460 00:32:47,701 --> 00:32:50,820 Díky za květiny. 461 00:32:51,820 --> 00:32:53,320 - Nemáš zač. 462 00:32:54,770 --> 00:32:57,960 - No, jak se ti líbí moje nová tvář? - Miluji to. 463 00:33:03,060 --> 00:33:05,580 (jemná hudba) 464 00:33:05,581 --> 00:33:08,000 (jemná hudba) 465 00:33:08,001 --> 00:33:16,001 - Evo, nikdy jsi to neudělala to s Johnnym, že? 466 00:33:34,610 --> 00:33:36,380 (jemná hudba) 467 00:33:36,381 --> 00:33:44,381 (zpívání v cizím jazyce) 468 00:34:02,815 --> 00:34:06,480 (zpívání v cizím jazyce) 469 00:34:06,530 --> 00:34:14,530 - Nyní vás prohlašuji za muže a ženu. 470 00:34:15,040 --> 00:34:16,280 Pozor na krok. 471 00:34:16,380 --> 00:34:21,280 - Ahoj! - Ahoj! 472 00:34:21,330 --> 00:34:24,700 - Gratuluji. 473 00:34:24,701 --> 00:34:25,540 - Co takhle polibek? 474 00:34:25,541 --> 00:34:29,040 - Dobře, polib nevěstu, hej, hej, hej. 475 00:34:29,041 --> 00:34:29,960 - Ah, děkuji. 476 00:34:29,961 --> 00:34:31,040 - Gratuluji. 477 00:34:31,090 --> 00:34:31,880 - Gratuluji. 478 00:34:31,881 --> 00:34:32,700 - Děkuji. 479 00:34:32,750 --> 00:34:33,540 - Gratuluji. 480 00:34:33,541 --> 00:34:36,120 - Hej, hej, hej. - Hej, hej, hej. 481 00:34:36,220 --> 00:34:38,380 (smích) 482 00:34:39,880 --> 00:34:41,220 - Hej, pojďte všichni. 483 00:34:41,221 --> 00:34:42,140 - Ahoj! - Ahoj! - Ahoj! 484 00:34:42,141 --> 00:34:43,141 - Ahoj! - Ahoj! 485 00:34:43,190 --> 00:34:45,060 - Skvělé, ahoj! - Ahoj! 486 00:34:45,061 --> 00:34:46,061 - Páni! - Ahoj! 487 00:34:46,210 --> 00:34:49,600 - Překvapení! - Překvapení! 488 00:34:49,601 --> 00:34:51,860 (smích) 489 00:34:51,861 --> 00:34:54,860 - Ahoj! - Ahoj! 490 00:34:54,861 --> 00:34:56,240 (smích) 491 00:34:56,241 --> 00:34:58,240 - Páni, to je zábava! - Ahoj! 492 00:34:58,241 --> 00:34:59,240 - Ahoj! - Ahoj! 493 00:34:59,241 --> 00:35:01,660 (jemná hudba) 494 00:35:01,661 --> 00:35:04,080 (jemná hudba) 495 00:35:04,355 --> 00:35:09,080 , (publikum tleská) 496 00:35:09,530 --> 00:35:11,500 (jemná hudba) 497 00:35:11,501 --> 00:35:19,501 (publikum tleská) 498 00:35:35,580 --> 00:35:38,580 (diváci jásají) 499 00:35:38,780 --> 00:35:42,460 - Dobře, vítejte v Nickelodeonu. 500 00:35:42,461 --> 00:35:45,460 (diváci jásají) 501 00:35:45,461 --> 00:35:53,461 (pozitivní hudba) 502 00:36:02,980 --> 00:36:05,980 (diváci jásají) 503 00:36:06,005 --> 00:36:14,005 (pozitivní hudba) 504 00:36:22,521 --> 00:36:25,100 (pozitivní hudba) 505 00:36:25,101 --> 00:36:31,860 (diváci jásají) 506 00:36:31,861 --> 00:36:39,861 (křičí) 507 00:36:46,821 --> 00:36:51,160 (křičí) 508 00:36:52,160 --> 00:36:54,740 (pozitivní hudba) 509 00:36:54,741 --> 00:37:02,741 (diváci jásají) 510 00:37:20,000 --> 00:37:23,180 (publikum tleská) 511 00:37:23,181 --> 00:37:29,420 (pozitivní hudba) 512 00:37:29,421 --> 00:37:37,421 (zpívání v cizím jazyce) 513 00:37:43,181 --> 00:37:45,820 (pozitivní hudba) 514 00:37:45,821 --> 00:37:49,640 (zpívání v cizím jazyce) 515 00:37:49,641 --> 00:37:57,600 - Všichni chcete zatřást svou kořistí. 516 00:37:57,601 --> 00:37:58,720 Porazit to. 517 00:37:58,721 --> 00:37:59,980 Všichni chcete zatřást nějakou kořistí. 518 00:37:59,981 --> 00:38:01,940 Všichni chcete zatřást nějakou kořistí. 519 00:38:01,941 --> 00:38:03,060 Jste připraveni? Tady to je. 520 00:38:03,061 --> 00:38:07,520 (pozitivní hudba) 521 00:38:07,521 --> 00:38:10,180 (zpívání v cizím jazyce) 522 00:38:10,181 --> 00:38:12,320 (pozitivní hudba) 523 00:38:12,321 --> 00:38:16,160 (zpívání v cizím jazyce) 524 00:38:16,161 --> 00:38:24,161 (diváci jásají) 525 00:38:35,321 --> 00:38:39,140 (zpívání v cizím jazyce) 526 00:38:39,141 --> 00:38:41,720 (pozitivní hudba) 527 00:38:41,795 --> 00:38:46,720 (zpívání v cizím jazyce) 528 00:38:46,945 --> 00:38:54,945 (diváci jásají) 529 00:39:03,721 --> 00:39:08,800 (zpívání v cizím jazyce) 530 00:39:08,801 --> 00:39:12,640 (zpívání v cizím jazyce) 531 00:39:12,641 --> 00:39:19,800 (diváci jásají) 532 00:39:19,801 --> 00:39:22,380 (pozitivní hudba) 533 00:39:22,630 --> 00:39:29,420 (pozitivní hudba) 534 00:39:30,420 --> 00:39:33,000 (pozitivní hudba) 535 00:39:33,001 --> 00:39:41,001 - Máte problémy? se svým sportovním autem? 536 00:39:43,201 --> 00:39:46,240 Jste unaveni z placení nehorázné ceny za opravy? 537 00:39:46,241 --> 00:39:47,780 A kdo ne? 538 00:39:47,781 --> 00:39:54,120 Dovolte mi doporučit rozinky Harryho Minga Motors, 1636 Powell Street v San Franciscu. 539 00:39:54,121 --> 00:39:56,000 Nízké ceny a spolehlivý servis. 540 00:39:56,001 --> 00:40:00,360 To je Harry Ming v roce 1636 Powell Street v San Franciscu. 541 00:40:00,361 --> 00:40:02,700 Proč nedáš šanci Číňanovi? - Ahoj. 542 00:40:03,000 --> 00:40:09,240 - Dobrý den. 543 00:40:09,241 --> 00:40:10,200 - Jak se dnes máš? 544 00:40:10,201 --> 00:40:11,700 - Dobře, a co ty? - Dobře. 545 00:40:11,701 --> 00:40:13,700 Jste tu nový tady, ne? 546 00:40:13,701 --> 00:40:17,000 - Jo, jmenuji se Pam a musíte být Frank Paradise. 547 00:40:17,050 --> 00:40:18,620 - Jo, hodně jsem o tobě slyšel. 548 00:40:18,621 --> 00:40:19,860 - Oh, myslel jsem. 549 00:40:19,861 --> 00:40:20,700 - Ano. 550 00:40:20,701 --> 00:40:22,280 - Přestanu oběd asi za hodinu. 551 00:40:22,281 --> 00:40:23,620 Chcete se ke mně přidat? 552 00:40:23,621 --> 00:40:26,120 - Oh, omlouvám se, Franku. 553 00:40:26,121 --> 00:40:28,440 Nikdy jsem nerandila se ženatými muži. 554 00:40:30,740 --> 00:40:34,940 - Nikdy jsi nechodila se ženatými muži? - Ne, promiň. 555 00:40:37,170 --> 00:40:39,820 - Oh, to je každopádně krásný svetr. 556 00:40:39,821 --> 00:40:41,480 - Uh-uh, uh-uh. 557 00:40:41,481 --> 00:40:43,700 Není citlivý, pane Paradise. 558 00:40:45,800 --> 00:40:49,440 (pozitivní hudba) 559 00:40:49,640 --> 00:40:52,020 (pozitivní hudba) 560 00:40:52,070 --> 00:40:54,600 (pozitivní hudba) 561 00:40:54,601 --> 00:40:57,180 (pozitivní hudba) 562 00:40:57,181 --> 00:40:59,760 (pozitivní hudba) 563 00:41:00,760 --> 00:41:03,340 (pozitivní hudba) 564 00:41:03,341 --> 00:41:08,000 (pozitivní hudba) 565 00:41:08,001 --> 00:41:13,620 (pozitivní hudba) 566 00:41:14,170 --> 00:41:19,460 (pozitivní hudba) 567 00:41:19,461 --> 00:41:27,461 (pozitivní hudba) 568 00:41:29,960 --> 00:41:32,540 (pozitivní hudba) 569 00:41:32,541 --> 00:41:37,120 (pozitivní hudba) 570 00:41:37,121 --> 00:41:45,121 (pozitivní hudba) 571 00:41:48,541 --> 00:41:51,120 (pozitivní hudba) 572 00:41:51,121 --> 00:41:59,121 - Dáš si trochu vody? - Ne, díky. 573 00:42:14,825 --> 00:42:17,460 - Evo, už jsi někdy přemýšlel o skupinovém sexu? 574 00:42:17,461 --> 00:42:18,461 - Co? 575 00:42:19,020 --> 00:42:21,060 - Víš, skupinový sex. 576 00:42:21,110 --> 00:42:24,280 Spínání a houpání a všechny tyhle věci. 577 00:42:24,281 --> 00:42:25,281 - Oh, uh-uh. 578 00:42:26,280 --> 00:42:33,060 - Jdi spát. 579 00:42:33,061 --> 00:42:34,061 - Uh-uh. 580 00:42:39,575 --> 00:42:42,520 (dramatická hudba) 581 00:42:45,480 --> 00:42:48,220 (dramatická hudba) - Ahoj zlato. 582 00:42:48,221 --> 00:42:56,221 Chyběl jsi mi. 583 00:43:14,860 --> 00:43:16,020 - Co takhle gin s tonikem? - Dobře. 584 00:43:16,021 --> 00:43:18,980 Měl jsi těžký den? 585 00:43:18,981 --> 00:43:19,980 - Bylo to v pořádku. 586 00:43:19,981 --> 00:43:21,480 - Dobře, hned jsem zpátky. 587 00:43:21,481 --> 00:43:22,481 - Dobře. 588 00:43:25,520 --> 00:43:33,520 - Do života. 589 00:43:41,641 --> 00:43:42,820 - Ne, do života. 590 00:43:44,370 --> 00:43:46,440 ♪ Večer ♪ 591 00:43:47,440 --> 00:43:51,140 ♪ To je, když jsem s tebou ♪ 592 00:43:51,141 --> 00:43:55,640 ♪ Dnes v noci je obloha rudá ♪ 593 00:43:55,715 --> 00:44:00,360 ♪ Ale je příliš chladno, aby bylo vidět světlo ♪ 594 00:44:00,810 --> 00:44:05,360 ♪ Když jsi mrtvý♪ 595 00:44:05,385 --> 00:44:12,320 ♪ Muž v bouři ♪ 596 00:44:12,321 --> 00:44:14,020 ♪ Nevidím ♪ 597 00:44:14,021 --> 00:44:18,860 ♪ Ale není ode mě daleko ♪ 598 00:44:18,861 --> 00:44:20,980 ♪ Nenechte ďábla ♪ 599 00:44:20,981 --> 00:44:23,240 ♪ Nenechte ďábla ♪ 600 00:44:23,241 --> 00:44:25,400 ♪ Okouzlete vás ♪ 601 00:44:25,401 --> 00:44:27,560 ♪ Nenechte ďábla ♪ 602 00:44:27,561 --> 00:44:29,780 ♪ Nenechte ďábla ♪ 603 00:44:29,781 --> 00:44:31,940 ♪ Nenechte ďábla ♪ 604 00:44:31,941 --> 00:44:35,560 ♪ Okouzlete vás ♪ 605 00:44:35,561 --> 00:44:40,020 ♪ Byly časy, kdy jsi vyklouzl mi ♪ 606 00:44:40,021 --> 00:44:44,360 ♪ Bylo to dobré, když jsi chtěl být ♪ 607 00:44:44,361 --> 00:44:46,640 ♪ Dítě ♪ 608 00:44:46,641 --> 00:44:48,860 ♪ Zkus tě teď chytit ♪ 609 00:44:48,861 --> 00:44:53,860 ♪ V umírajícím světle ♪ 610 00:44:54,710 --> 00:45:01,780 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 611 00:45:01,781 --> 00:45:05,620 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 612 00:45:05,670 --> 00:45:09,540 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 613 00:45:09,541 --> 00:45:13,240 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 614 00:45:13,241 --> 00:45:17,080 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 615 00:45:17,081 --> 00:45:20,860 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 616 00:45:20,861 --> 00:45:24,580 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 617 00:45:24,581 --> 00:45:28,780 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 618 00:45:28,781 --> 00:45:32,620 ♪ Nedovolte, aby vás hypnotizoval ♪ 619 00:45:32,621 --> 00:45:35,200 (pozitivní hudba) 620 00:45:35,201 --> 00:45:37,780 (pozitivní hudba) 621 00:45:37,781 --> 00:45:40,360 (pozitivní hudba) 622 00:45:40,560 --> 00:45:42,940 (pozitivní hudba) 623 00:45:42,941 --> 00:45:45,520 (pozitivní hudba) 624 00:45:45,521 --> 00:45:48,100 (pozitivní hudba) 625 00:45:48,101 --> 00:45:50,680 (pozitivní hudba) 626 00:45:50,681 --> 00:45:53,260 (pozitivní hudba) 627 00:45:53,261 --> 00:45:55,840 (pozitivní hudba) 628 00:45:56,090 --> 00:45:58,420 (pozitivní hudba) 629 00:45:58,421 --> 00:46:01,000 (pozitivní hudba) 630 00:46:01,001 --> 00:46:03,580 (pozitivní hudba) 631 00:46:03,581 --> 00:46:06,160 (pozitivní hudba) 632 00:46:06,161 --> 00:46:08,740 (pozitivní hudba) 633 00:46:08,741 --> 00:46:11,320 (pozitivní hudba) 634 00:46:11,321 --> 00:46:13,900 (pozitivní hudba) 635 00:46:13,901 --> 00:46:16,480 (pozitivní hudba) 636 00:46:16,481 --> 00:46:19,060 (pozitivní hudba) 637 00:46:19,061 --> 00:46:21,640 (pozitivní hudba) 638 00:46:21,641 --> 00:46:24,220 (pozitivní hudba) 639 00:46:24,221 --> 00:46:26,800 (pozitivní hudba) 640 00:46:26,801 --> 00:46:29,380 (pozitivní hudba) 641 00:46:30,390 --> 00:46:32,920 (pozitivní hudba) 642 00:46:32,921 --> 00:46:40,921 (pozitivní hudba) 643 00:46:50,121 --> 00:46:52,700 (pozitivní hudba) 644 00:46:53,550 --> 00:47:01,550 (pozitivní hudba) 645 00:47:10,530 --> 00:47:12,860 (pozitivní hudba) 646 00:47:12,861 --> 00:47:20,861 (vzlykající) 647 00:47:22,720 --> 00:47:28,520 (vzlykající) 648 00:47:29,470 --> 00:47:30,680 (vzlykající) 649 00:47:31,805 --> 00:47:33,840 (vzlykající) 650 00:47:34,265 --> 00:47:36,000 (vzlykající) 651 00:47:37,100 --> 00:47:39,160 (vzlykající) 652 00:47:39,285 --> 00:47:41,320 (vzlykající) 653 00:47:41,570 --> 00:47:43,480 (vzlykající) 654 00:47:44,480 --> 00:47:46,640 (vzlykající) 655 00:47:46,641 --> 00:47:48,800 (vzlykající) 656 00:48:16,260 --> 00:48:18,440 (vzlykající) 657 00:48:18,990 --> 00:48:26,990 - Už jsi o tom přemýšlel? 658 00:48:37,261 --> 00:48:38,100 - Cože? 659 00:48:38,250 --> 00:48:43,800 - Sdílení bohatství s našimi přáteli. 660 00:48:43,801 --> 00:48:44,801 - Ne. 661 00:48:46,140 --> 00:48:48,220 Co potřebuji, co chci. 662 00:48:48,345 --> 00:48:54,100 - Vždycky budeme spolu. 663 00:48:54,101 --> 00:48:58,880 Musíte vidět, kdo to dělá. 664 00:48:58,930 --> 00:48:59,930 - Oh Franku. 665 00:49:00,375 --> 00:49:08,375 - Dělá to všechna manželství lepšími. 666 00:49:08,841 --> 00:49:12,100 Nejsou to orgie ani nic podobného. 667 00:49:13,380 --> 00:49:16,120 Děláte to jen s tím, kdo se vám líbí. 668 00:49:16,121 --> 00:49:19,960 - Drž hubu a prostě mě šukej. 669 00:49:19,961 --> 00:49:21,960 Seru na mě. 670 00:49:21,961 --> 00:49:25,340 Je to těžké. 671 00:49:25,390 --> 00:49:33,390 (vzlykající) 672 00:49:37,530 --> 00:49:39,240 (vzlykající) 673 00:49:39,241 --> 00:49:41,400 (vzlykající) 674 00:49:41,401 --> 00:49:43,560 (vzlykající) 675 00:49:44,110 --> 00:49:52,110 - Zkuste si to představit. 676 00:50:11,365 --> 00:50:12,600 - Miluješ mě? - Ne, chci. 677 00:50:12,601 --> 00:50:17,560 - Proč prostě ne zkus mi to jednou, jo? 678 00:50:17,960 --> 00:50:21,560 - Dobře, dobře, udělám to to, slibuji, udělám to. 679 00:50:21,635 --> 00:50:23,720 (vzlykající) 680 00:50:23,721 --> 00:50:31,721 - Jsi dobrý na párty. 681 00:50:37,981 --> 00:50:39,360 - Bez legrace. 682 00:50:39,460 --> 00:50:41,020 - Alex a Kathy. 683 00:50:41,470 --> 00:50:42,140 - Dobře. 684 00:50:42,490 --> 00:50:46,320 - Je to jedna z těch skupin záležitosti, o kterých jsem vám vyprávěl. 685 00:50:47,120 --> 00:50:48,940 - Alex a Kathy? Oh, no tak. 686 00:50:51,340 --> 00:50:56,060 - Řekni, co jsme postrádali? 687 00:50:56,260 --> 00:50:57,980 - Alex Benson a Kathy? Ježíši. 688 00:51:00,340 --> 00:51:05,600 Myslel jsem na Stammy party bylo by to pro ni příliš divoké. 689 00:51:05,601 --> 00:51:08,600 - Oh, ne, a to není všechno. 690 00:51:09,150 --> 00:51:12,100 Je tu Tom a Chris a John a Prudy 691 00:51:12,101 --> 00:51:16,260 a Arnie a Lori a Shep a Match, všichni. 692 00:51:16,510 --> 00:51:20,220 - Opravdu raději ne pracovat, ale víš jak 693 00:51:20,221 --> 00:51:23,260 jde o to, že žijeme v tomto světě, víš, 694 00:51:23,261 --> 00:51:26,440 tato společenská věc a vy víš, je to opravdu těžké. 695 00:51:26,990 --> 00:51:29,020 - Jo, peníze jsou život, o tom není pochyb. 696 00:51:29,070 --> 00:51:31,560 - Někdy, když dostanete dobrého svědka. 697 00:51:31,610 --> 00:51:33,760 - Tady je tohle všechno emoce se objevují v 698 00:51:33,761 --> 00:51:35,360 soudní síň, víš, jako všechny tyto horké věci. 699 00:51:35,361 --> 00:51:38,600 Nepřijde to jen tak a všichni se chtějí jen chytit jeden druhého 700 00:51:38,601 --> 00:51:41,720 a vzít se navzájem za židle? - Oh, jistě. 701 00:51:43,470 --> 00:51:45,140 - Chci to zkontrolovat, viď. 702 00:51:45,390 --> 00:51:46,940 Mmm 703 00:51:46,941 --> 00:51:51,100 - Kdybys byla moje žena, cokoliv udělal jsi to byl pokus mě potěšit, 704 00:51:51,101 --> 00:51:54,300 Nemohl jsem si pomoct, ale interpretoval jsem to protože jsi chtěl, 705 00:51:54,301 --> 00:51:57,141 ne proto, že jsi to cítil ne proto, že jsi to tak cítil. 706 00:51:57,200 --> 00:51:59,006 - Jo, ale to může jít když nejste vdaná. 707 00:51:59,030 --> 00:52:02,100 - Záleží na druhu situace, kterou máte. 708 00:52:02,150 --> 00:52:05,440 Jestli je to dobré nebo špatné, a oba se opravdu milujete, 709 00:52:05,441 --> 00:52:08,060 neuděláte každý ostatní dělejte cokoli, co se vám nelíbí. 710 00:52:08,061 --> 00:52:10,440 - Chceš tím naznačit, že tohle? je jakýmsi přirozeným řádem, 711 00:52:10,441 --> 00:52:14,440 ten muž vždycky byl takhle a vždy bude? 712 00:52:14,441 --> 00:52:15,940 - Dostanu to, Alexi. 713 00:52:16,040 --> 00:52:17,440 - Dobře. 714 00:52:17,441 --> 00:52:18,940 - Co si o mně myslíš? 715 00:52:19,690 --> 00:52:20,440 - Máš svůj cíl. 716 00:52:20,441 --> 00:52:21,940 - Jaký je váš cíl? 717 00:52:22,640 --> 00:52:23,440 jaký je tvůj cíl? 718 00:52:23,441 --> 00:52:24,440 Myslím emocionálně? 719 00:52:24,441 --> 00:52:26,940 - Co, jaký je tvůj cíl? 720 00:52:26,941 --> 00:52:27,940 - To ti teď nemůžu říct. 721 00:52:27,941 --> 00:52:29,940 To ti teď nemůžu říct. 722 00:52:30,965 --> 00:52:32,440 - O čem to vlastně mluvíte? 723 00:52:32,441 --> 00:52:33,440 - Ahoj všichni. 724 00:52:33,441 --> 00:52:35,940 Frank a Evin ráj. 725 00:52:35,941 --> 00:52:36,941 - Hej, hej. 726 00:52:37,090 --> 00:52:38,940 (smích) 727 00:52:38,941 --> 00:52:42,440 - No není Eva krásná? 728 00:52:42,441 --> 00:52:43,940 - Jo, opravdu je. 729 00:52:44,040 --> 00:52:45,040 - Ano. 730 00:52:45,490 --> 00:52:46,940 - Jo, ale znal jsi ji předtím? - Ne. 731 00:52:46,941 --> 00:52:49,440 - Nebyla nic. 732 00:52:50,190 --> 00:52:52,940 - Myslíš, že je to pravda o té operaci? 733 00:52:55,640 --> 00:52:57,940 - Velká, velká lopatka. 734 00:52:57,941 --> 00:52:58,941 - To bylo to slovo. 735 00:52:59,340 --> 00:53:00,440 - Bylo. 736 00:53:01,190 --> 00:53:01,940 - Chceš tam dolů? - Dobře. 737 00:53:01,941 --> 00:53:05,440 (klábosení) 738 00:53:05,441 --> 00:53:08,440 - Evo, dáš si víno? 739 00:53:08,441 --> 00:53:10,940 - Ne, díky, teď ne. 740 00:53:10,990 --> 00:53:16,440 - Jsem opravdu rád, že Frank přišel. 741 00:53:16,441 --> 00:53:20,440 Chtěl jsem se setkat vy na více osobní bázi. 742 00:53:20,441 --> 00:53:21,940 Chtěli byste tančit? 743 00:53:21,941 --> 00:53:23,440 - Uh, v žádném případě, ne. 744 00:53:23,441 --> 00:53:26,940 Um, kde je koupelna? musím jít. 745 00:53:26,941 --> 00:53:31,440 - Je to dole hala vlevo. 746 00:53:31,441 --> 00:53:32,440 - Dobře. 747 00:53:32,441 --> 00:53:33,940 Možná později, dobře? 748 00:53:34,540 --> 00:53:36,440 (klábosení) 749 00:53:38,615 --> 00:53:46,615 - Jaká je vaše kniha? 750 00:54:00,465 --> 00:54:02,440 (smích) 751 00:54:02,640 --> 00:54:03,940 (klepání) 752 00:54:04,240 --> 00:54:05,940 - Budu tam za minutu. 753 00:54:06,140 --> 00:54:07,440 - Evo, pusť mě dovnitř. 754 00:54:09,190 --> 00:54:10,440 - Jen vteřinku. 755 00:54:10,590 --> 00:54:12,940 - No tak, Evo, musím se vyčůrat. 756 00:54:12,941 --> 00:54:13,941 - Jdi pryč. 757 00:54:16,265 --> 00:54:17,440 - Nedělej si starosti, Evo. 758 00:54:17,790 --> 00:54:19,440 Vyčůrám se do Frankovy boty. 759 00:54:19,441 --> 00:54:27,441 - Dobrou noc. 760 00:54:30,215 --> 00:54:31,940 (pozitivní hudba) 761 00:54:32,090 --> 00:54:34,440 (pozitivní hudba) 762 00:54:34,940 --> 00:54:37,440 (pozitivní hudba) 763 00:54:37,840 --> 00:54:45,840 (pozitivní hudba) 764 00:54:54,441 --> 00:54:56,940 (pozitivní hudba) 765 00:54:56,941 --> 00:55:04,941 (pozitivní hudba) 766 00:55:15,990 --> 00:55:18,440 (pozitivní hudba) 767 00:55:18,441 --> 00:55:26,441 (pozitivní hudba) 768 00:55:44,290 --> 00:55:46,440 (pozitivní hudba) 769 00:55:46,441 --> 00:55:50,940 (pozitivní hudba) 770 00:55:51,190 --> 00:55:55,940 (pozitivní hudba) 771 00:55:56,890 --> 00:56:00,440 (pozitivní hudba) 772 00:56:00,441 --> 00:56:04,940 (pozitivní hudba) 773 00:56:08,440 --> 00:56:09,940 (pozitivní hudba) 774 00:56:12,840 --> 00:56:14,440 (pozitivní hudba) 775 00:56:16,890 --> 00:56:24,890 (smích) 776 00:56:34,490 --> 00:56:36,940 (pozitivní hudba) 777 00:56:38,390 --> 00:56:40,440 (pozitivní hudba) 778 00:56:45,915 --> 00:56:53,915 (pozitivní hudba) 779 00:56:59,040 --> 00:57:00,940 (pozitivní hudba) 780 00:57:03,890 --> 00:57:11,440 (pozitivní hudba) 781 00:57:11,441 --> 00:57:17,440 (pozitivní hudba) 782 00:57:22,340 --> 00:57:24,440 (pozitivní hudba) 783 00:57:24,441 --> 00:57:26,940 (pozitivní hudba) 784 00:57:27,690 --> 00:57:31,440 (pozitivní hudba) 785 00:57:35,290 --> 00:57:36,440 (pozitivní hudba) 786 00:57:36,490 --> 00:57:38,940 (pozitivní hudba) 787 00:57:38,941 --> 00:57:46,941 (pozitivní hudba) 788 00:57:54,790 --> 00:57:56,940 (pozitivní hudba) 789 00:57:56,941 --> 00:58:01,440 (pozitivní hudba) 790 00:58:02,640 --> 00:58:05,440 (pozitivní hudba) 791 00:58:05,441 --> 00:58:09,440 (pozitivní hudba) 792 00:58:09,441 --> 00:58:12,940 (pozitivní hudba) 793 00:58:12,965 --> 00:58:16,440 (pozitivní hudba) 794 00:58:16,490 --> 00:58:20,440 (pozitivní hudba) 795 00:58:22,940 --> 00:58:24,440 (pozitivní hudba) 796 00:58:24,441 --> 00:58:27,440 (pozitivní hudba) 797 00:58:28,240 --> 00:58:30,440 (pozitivní hudba) 798 00:58:30,441 --> 00:58:33,440 (pozitivní hudba) 799 00:58:33,740 --> 00:58:36,440 (pozitivní hudba) 800 00:58:36,441 --> 00:58:39,440 (pozitivní hudba) 801 00:58:39,590 --> 00:58:42,440 (pozitivní hudba) 802 00:58:42,441 --> 00:58:45,440 (pozitivní hudba) 803 00:58:45,441 --> 00:58:48,440 (pozitivní hudba) 804 00:58:48,940 --> 00:58:51,440 (pozitivní hudba) 805 00:58:51,790 --> 00:58:54,440 (pozitivní hudba) 806 00:58:54,441 --> 00:58:57,440 (pozitivní hudba) 807 00:58:57,441 --> 00:59:00,440 (pozitivní hudba) 808 00:59:00,441 --> 00:59:03,440 (pozitivní hudba) 809 00:59:05,790 --> 00:59:06,790 (pozitivní hudba) 810 00:59:06,840 --> 00:59:09,440 (pozitivní hudba) 811 00:59:09,441 --> 00:59:12,440 (pozitivní hudba) 812 00:59:13,690 --> 00:59:15,440 (pozitivní hudba) 813 00:59:16,040 --> 00:59:18,440 (pozitivní hudba) 814 00:59:20,265 --> 00:59:21,440 (pozitivní hudba) 815 00:59:21,441 --> 00:59:24,440 (pozitivní hudba) 816 00:59:24,441 --> 00:59:27,440 (pozitivní hudba) 817 00:59:27,441 --> 00:59:30,440 (pozitivní hudba) 818 00:59:30,441 --> 00:59:33,440 (pozitivní hudba) 819 00:59:33,441 --> 00:59:36,440 (pozitivní hudba) 820 00:59:36,640 --> 00:59:39,440 (pozitivní hudba) 821 00:59:39,441 --> 00:59:42,440 (pozitivní hudba) 822 00:59:42,441 --> 00:59:45,440 (pozitivní hudba) 823 00:59:45,441 --> 00:59:47,940 (pozitivní hudba) 824 00:59:47,941 --> 00:59:50,940 (pozitivní hudba) 825 00:59:50,941 --> 00:59:53,940 (pozitivní hudba) 826 00:59:53,941 --> 00:59:56,940 (pozitivní hudba) 827 00:59:56,941 --> 00:59:59,940 (pozitivní hudba) 828 00:59:59,941 --> 01:00:02,940 (pozitivní hudba) 829 01:00:02,941 --> 01:00:05,940 (pozitivní hudba) 830 01:00:05,941 --> 01:00:08,940 (pozitivní hudba) 831 01:00:08,941 --> 01:00:11,940 (pozitivní hudba) 832 01:00:12,440 --> 01:00:14,940 (pozitivní hudba) 833 01:00:14,941 --> 01:00:17,940 (pozitivní hudba) 834 01:00:17,941 --> 01:00:20,940 (pozitivní hudba) 835 01:00:20,941 --> 01:00:23,940 (pozitivní hudba) 836 01:00:23,941 --> 01:00:26,940 (pozitivní hudba) 837 01:00:26,941 --> 01:00:29,940 (pozitivní hudba) 838 01:00:29,941 --> 01:00:32,940 (pozitivní hudba) 839 01:00:32,941 --> 01:00:35,940 (pozitivní hudba) 840 01:00:35,941 --> 01:00:38,940 (pozitivní hudba) 841 01:00:39,440 --> 01:00:41,940 (pozitivní hudba) 842 01:00:41,941 --> 01:00:44,940 (pozitivní hudba) 843 01:00:44,941 --> 01:00:47,940 (pozitivní hudba) 844 01:00:47,941 --> 01:00:50,940 (pozitivní hudba) 845 01:00:50,941 --> 01:00:53,940 (pozitivní hudba) 846 01:00:53,941 --> 01:00:56,940 (pozitivní hudba) 847 01:00:56,941 --> 01:00:59,940 (pozitivní hudba) 848 01:00:59,941 --> 01:01:02,940 (pozitivní hudba) 849 01:01:02,941 --> 01:01:05,940 (pozitivní hudba) 850 01:01:06,440 --> 01:01:08,940 (pozitivní hudba) 851 01:01:08,941 --> 01:01:11,940 (pozitivní hudba) 852 01:01:11,941 --> 01:01:14,940 (pozitivní hudba) 853 01:01:14,941 --> 01:01:17,940 (pozitivní hudba) 854 01:01:17,941 --> 01:01:20,940 (pozitivní hudba) 855 01:01:20,941 --> 01:01:23,940 (pozitivní hudba) 856 01:01:23,941 --> 01:01:26,940 (pozitivní hudba) 857 01:01:26,941 --> 01:01:29,940 (pozitivní hudba) 858 01:01:29,941 --> 01:01:32,940 (pozitivní hudba) 859 01:01:32,941 --> 01:01:35,940 (pozitivní hudba) 860 01:01:35,941 --> 01:01:38,440 (pozitivní hudba) 861 01:01:38,441 --> 01:01:41,440 (pozitivní hudba) 862 01:01:41,441 --> 01:01:44,440 (pozitivní hudba) 863 01:01:44,441 --> 01:01:47,440 (pozitivní hudba) 864 01:01:47,441 --> 01:01:50,440 (pozitivní hudba) 865 01:01:50,441 --> 01:01:53,440 (pozitivní hudba) 866 01:01:53,441 --> 01:01:56,440 (pozitivní hudba) 867 01:01:56,441 --> 01:01:59,440 (pozitivní hudba) 868 01:01:59,441 --> 01:02:02,440 (pozitivní hudba) 869 01:02:02,940 --> 01:02:05,440 (pozitivní hudba) 870 01:02:05,441 --> 01:02:08,440 (pozitivní hudba) 871 01:02:08,441 --> 01:02:11,440 (pozitivní hudba) 872 01:02:11,441 --> 01:02:14,440 (pozitivní hudba) 873 01:02:14,441 --> 01:02:17,440 (pozitivní hudba) 874 01:02:17,441 --> 01:02:20,440 (pozitivní hudba) 875 01:02:20,441 --> 01:02:23,440 (pozitivní hudba) 876 01:02:23,441 --> 01:02:26,440 (pozitivní hudba) 877 01:02:26,441 --> 01:02:29,440 (pozitivní hudba) 878 01:02:29,940 --> 01:02:32,440 (pozitivní hudba) 879 01:02:32,441 --> 01:02:35,440 (pozitivní hudba) 880 01:02:35,441 --> 01:02:38,440 (pozitivní hudba) 881 01:02:38,441 --> 01:02:41,440 (pozitivní hudba) 882 01:02:42,390 --> 01:02:43,470 - No, jak to bylo? - Strašné. 883 01:02:46,140 --> 01:02:48,440 - Nebylo to moc dobré, co? 884 01:02:49,240 --> 01:02:51,440 - Jak to mám vědět? Nic jsem necítila. 885 01:02:52,240 --> 01:02:55,440 - No, říkal jsem ti to. Jsou to vaše staromódní zavěšování. 886 01:02:56,190 --> 01:03:00,440 - No, ať je to cokoli, on nebyl tak dobrý jako ty, Franku. 887 01:03:03,490 --> 01:03:05,440 - Musíš se uvolnit. 888 01:03:06,140 --> 01:03:08,440 Nebuď tak sebevědomý, jo? 889 01:03:09,290 --> 01:03:13,440 Ať už si to uvědomujete, resp ne, jsi chladná liška. 890 01:03:14,090 --> 01:03:16,440 Prostě se musíš zbavit vašich zavěšení, tečka. 891 01:03:17,440 --> 01:03:18,440 - Opravdu? 892 01:03:23,040 --> 01:03:25,440 - Podívejte, naše láska je tím vším ovlivněna. 893 01:03:26,040 --> 01:03:27,440 Nemělo by být. 894 01:03:28,340 --> 01:03:29,440 To je soukromé, co? 895 01:03:30,190 --> 01:03:32,440 Chci říct, to je jen mezi tebou a mnou. 896 01:03:33,940 --> 01:03:36,440 Patří do světa naše srdce a naše duše. 897 01:03:36,940 --> 01:03:40,440 Další věc je prostě čisté fyzické potěšení. 898 01:03:41,190 --> 01:03:44,440 Je to jako hrát tenis nebo škubání ve sprše. 899 01:03:44,441 --> 01:03:47,440 To nic neznamená. 900 01:03:48,865 --> 01:03:51,440 Musíš to pochopit. 901 01:03:51,990 --> 01:03:54,440 Tahle stará loď ne tak docela poměř se se mnou, jo? 902 01:03:54,940 --> 01:03:56,440 To jsi řekl? 903 01:03:56,940 --> 01:03:58,440 - Jo, to jsem řekl. 904 01:03:59,240 --> 01:04:03,440 - Myslel jsem, že měl být tak dobrým milencem. 905 01:04:04,090 --> 01:04:05,440 - Mně ne. 906 01:04:05,790 --> 01:04:08,440 Moc mě to nezaujalo. 907 01:04:08,640 --> 01:04:11,440 Nemám tě rád, Franku. 908 01:04:12,240 --> 01:04:13,440 - No vidíš? 909 01:04:13,590 --> 01:04:16,440 Naše manželství se už zlepšuje. 910 01:04:17,040 --> 01:04:18,940 [hudba] 911 01:04:18,941 --> 01:04:21,440 [hudba] 912 01:04:21,441 --> 01:04:23,940 [hudba] 913 01:04:23,941 --> 01:04:26,940 [hudba] 914 01:04:26,941 --> 01:04:29,940 [hudba] 915 01:04:29,941 --> 01:04:32,940 [hudba] 916 01:04:33,015 --> 01:04:35,940 [hudba] 917 01:04:35,941 --> 01:04:38,940 [hudba] 918 01:04:38,941 --> 01:04:41,940 [hudba] 919 01:04:41,941 --> 01:04:44,940 [hudba] 920 01:04:50,490 --> 01:04:52,940 - Evo, pojď, máme zpoždění. 921 01:04:52,990 --> 01:04:54,940 - Jsem připraven. 922 01:04:55,040 --> 01:04:56,940 Budu tam za vteřinu. 923 01:04:56,941 --> 01:04:59,940 [hudba] 924 01:04:59,941 --> 01:05:02,940 [hudba] 925 01:05:02,941 --> 01:05:05,940 [hudba] 926 01:05:05,941 --> 01:05:08,940 [hudba] 927 01:05:08,941 --> 01:05:11,940 [hudba] 928 01:05:11,941 --> 01:05:14,940 [hudba] 929 01:05:14,941 --> 01:05:17,940 [hudba] 930 01:05:18,440 --> 01:05:20,940 [hudba] 931 01:05:20,941 --> 01:05:23,940 [hudba] 932 01:05:23,941 --> 01:05:26,940 [hudba] 933 01:05:26,941 --> 01:05:29,940 [hudba] 934 01:05:29,941 --> 01:05:32,940 [hudba] 935 01:05:32,941 --> 01:05:35,940 [hudba] 936 01:05:35,941 --> 01:05:38,940 [hudba] 937 01:05:38,941 --> 01:05:41,940 [hudba] 938 01:05:41,941 --> 01:05:44,940 [hudba] 939 01:05:44,941 --> 01:05:47,940 [hudba] 940 01:05:47,941 --> 01:05:50,440 [hudba] 941 01:05:50,441 --> 01:05:53,440 [hudba] 942 01:05:53,441 --> 01:05:56,440 [hudba] 943 01:05:56,441 --> 01:05:59,440 [hudba] 944 01:05:59,441 --> 01:06:02,440 [hudba] 945 01:06:02,441 --> 01:06:05,440 [hudba] 946 01:06:05,441 --> 01:06:08,440 [hudba] 947 01:06:08,441 --> 01:06:11,440 [hudba] 948 01:06:11,441 --> 01:06:14,440 [hudba] 949 01:06:14,940 --> 01:06:17,440 [hudba] 950 01:06:17,441 --> 01:06:20,440 [hudba] 951 01:06:20,441 --> 01:06:23,440 [hudba] 952 01:06:23,441 --> 01:06:26,440 [hudba] 953 01:06:26,441 --> 01:06:29,440 [hudba] 954 01:06:29,441 --> 01:06:32,440 [hudba] 955 01:06:32,441 --> 01:06:35,440 [hudba] 956 01:06:35,441 --> 01:06:38,440 [hudba] 957 01:06:38,441 --> 01:06:41,440 [hudba] 958 01:06:41,441 --> 01:06:44,440 [hudba] 959 01:06:44,441 --> 01:06:46,940 [hudba] 960 01:06:46,941 --> 01:06:49,940 [hudba] 961 01:06:49,941 --> 01:06:52,940 [hudba] 962 01:06:52,941 --> 01:06:55,940 [hudba] 963 01:06:55,941 --> 01:06:58,940 [hudba] 964 01:06:58,941 --> 01:07:01,940 [hudba] 965 01:07:01,941 --> 01:07:04,940 [hudba] 966 01:07:04,941 --> 01:07:07,940 [hudba] 967 01:07:07,941 --> 01:07:10,940 [hudba] 968 01:07:10,941 --> 01:07:13,940 [hudba] 969 01:07:13,941 --> 01:07:16,440 [hudba] 970 01:07:16,441 --> 01:07:18,440 [hudba] 971 01:07:18,840 --> 01:07:21,440 [hudba] 972 01:07:22,990 --> 01:07:24,440 [hudba] 973 01:07:24,441 --> 01:07:27,440 [hudba] 974 01:07:27,640 --> 01:07:30,440 [hudba] 975 01:07:30,640 --> 01:07:33,440 [hudba] 976 01:07:33,441 --> 01:07:36,440 [hudba] 977 01:07:36,690 --> 01:07:39,440 [hudba] 978 01:07:40,040 --> 01:07:42,440 [hudba] 979 01:07:43,440 --> 01:07:45,440 [hudba] 980 01:07:45,441 --> 01:07:48,440 [hudba] 981 01:07:49,390 --> 01:07:51,440 [hudba] 982 01:07:51,441 --> 01:07:54,440 [hudba] 983 01:07:54,441 --> 01:07:57,440 [hudba] 984 01:07:57,441 --> 01:08:00,440 [hudba] 985 01:08:00,441 --> 01:08:02,440 [hudba] 986 01:08:02,441 --> 01:08:05,440 [hudba] 987 01:08:05,441 --> 01:08:08,440 [hudba] 988 01:08:10,040 --> 01:08:11,440 [hudba] 989 01:08:13,640 --> 01:08:14,640 [hudba] 990 01:08:14,690 --> 01:08:17,440 [hudba] 991 01:08:17,890 --> 01:08:21,440 Tohle je takové sladké Dallas Devlin mě vzrušil. 992 01:08:21,790 --> 01:08:26,440 Je to Jet Brink a jeho Texas naftař, zvaný "Gamble On." 993 01:08:29,090 --> 01:08:35,440 "Mimo stát, zlato." 994 01:08:39,140 --> 01:08:42,440 Hej, chlapče. Dostal jsi všechno už ty balónky? Ne tak docela. 995 01:08:42,940 --> 01:08:45,440 Ještě pár minut. 996 01:08:45,490 --> 01:08:48,440 No, pojďme na to, chlape. Už mě nebaví dělat třikrát. 997 01:08:48,441 --> 01:08:51,440 Do prdele! Jen tam vlez. 998 01:08:53,715 --> 01:08:59,440 Co tam dole děláš? 999 01:08:59,640 --> 01:09:04,440 Je to SM pokoj té tlusté dámy. 1000 01:09:05,790 --> 01:09:07,440 [zazvoní telefon] Toto je Eva. 1001 01:09:11,390 --> 01:09:13,440 Ahoj. Jak se máte? Ahoj, Franku. 1002 01:09:14,040 --> 01:09:16,440 Jdeš na párty pátek? V žádném případě, chlapče. 1003 01:09:16,441 --> 01:09:19,440 Je to moje rocková noc. Jak o tobě? Oh, jdu. 1004 01:09:19,441 --> 01:09:22,440 Proč nepřijdeš a nepřineseš tvoje stará dáma? Bude to dobré. 1005 01:09:22,441 --> 01:09:24,440 Jo, vsadím se. 1006 01:09:25,590 --> 01:09:27,440 Jasně. Rádi přijedeme. 1007 01:09:28,465 --> 01:09:29,785 Kdy to bude být? Hej, ráj. 1008 01:09:32,915 --> 01:09:34,440 Chápu vaše staré dáma má těsnou kočičku. 1009 01:09:34,441 --> 01:09:37,440 Chtěl bys zjistit, ne? Velký. 1010 01:09:39,890 --> 01:09:40,940 Budeme tam. 1011 01:09:42,190 --> 01:09:43,940 Zní to skvěle. 1012 01:09:43,941 --> 01:09:46,940 Jo? 1013 01:09:49,140 --> 01:09:52,940 Hmm. To je legrační. Frank nikdy řekl mi něco o té párty. 1014 01:09:53,540 --> 01:09:56,940 Jsi si jistý, že jsi mu to řekl? 1015 01:09:58,990 --> 01:10:00,940 Hmm. To je zvláštní. 1016 01:10:00,941 --> 01:10:03,940 No, každopádně je to jedno. 1017 01:10:05,490 --> 01:10:06,940 Dobře, uvidíme se v sobotu. 1018 01:10:07,015 --> 01:10:09,940 Dobře. Ahoj. 1019 01:10:33,440 --> 01:10:35,940 Hmm. Wow, podívej se na to. 1020 01:10:35,941 --> 01:10:38,940 Jo. 1021 01:10:38,941 --> 01:10:41,440 [Sólo na kytaru] 1022 01:10:41,441 --> 01:10:43,940 [Sólo na kytaru] 1023 01:10:43,941 --> 01:10:46,440 [Sólo na kytaru] 1024 01:10:46,441 --> 01:10:48,940 [Sólo na kytaru] 1025 01:10:48,941 --> 01:10:51,940 [Sólo na kytaru] 1026 01:10:51,941 --> 01:10:54,940 [Sólo na kytaru] 1027 01:10:54,941 --> 01:10:57,940 [Sólo na kytaru] 1028 01:10:57,941 --> 01:11:00,940 [Sólo na kytaru] 1029 01:11:00,941 --> 01:11:03,940 [Sólo na kytaru] 1030 01:11:03,941 --> 01:11:06,940 [Sólo na kytaru] 1031 01:11:06,941 --> 01:11:09,940 [Sólo na kytaru] 1032 01:11:09,941 --> 01:11:12,940 [Sólo na kytaru] 1033 01:11:12,941 --> 01:11:15,940 [Sólo na kytaru] 1034 01:11:15,941 --> 01:11:18,440 [Sólo na kytaru] 1035 01:11:18,441 --> 01:11:21,440 [Sólo na kytaru] 1036 01:11:21,441 --> 01:11:24,440 [Sólo na kytaru] 1037 01:11:24,441 --> 01:11:27,440 [Sólo na kytaru] 1038 01:11:27,441 --> 01:11:30,440 [Sólo na kytaru] 1039 01:11:30,441 --> 01:11:33,440 [Sólo na kytaru] 1040 01:11:33,441 --> 01:11:36,440 [Sólo na kytaru] 1041 01:11:36,441 --> 01:11:39,440 [Sólo na kytaru] 1042 01:11:39,441 --> 01:11:42,440 [Sólo na kytaru] 1043 01:11:42,940 --> 01:11:45,440 [Sólo na kytaru] 1044 01:11:45,441 --> 01:11:48,440 [Sólo na kytaru] 1045 01:11:48,441 --> 01:11:51,440 [Sólo na kytaru] 1046 01:11:51,441 --> 01:11:54,440 [Sólo na kytaru] 1047 01:11:54,441 --> 01:11:57,440 [Sólo na kytaru] 1048 01:11:57,441 --> 01:12:00,440 [Sólo na kytaru] 1049 01:12:00,441 --> 01:12:03,440 [Sólo na kytaru] 1050 01:12:03,441 --> 01:12:06,440 [Sólo na kytaru] 1051 01:12:06,441 --> 01:12:09,440 [Sólo na kytaru] 1052 01:12:09,940 --> 01:12:13,440 [Sólo na kytaru] 1053 01:12:13,615 --> 01:12:16,440 [Sólo na kytaru] 1054 01:12:16,441 --> 01:12:19,440 [Sólo na kytaru] 1055 01:12:19,441 --> 01:12:22,440 [Sólo na kytaru] 1056 01:12:22,441 --> 01:12:25,440 [Sólo na kytaru] 1057 01:12:25,441 --> 01:12:28,440 [Sólo na kytaru] 1058 01:12:28,441 --> 01:12:31,440 [Sólo na kytaru] 1059 01:12:31,441 --> 01:12:34,440 [Sólo na kytaru] 1060 01:12:34,441 --> 01:12:37,440 [Sólo na kytaru] 1061 01:12:37,940 --> 01:12:40,440 [Sólo na kytaru] 1062 01:12:40,441 --> 01:12:43,440 [Sólo na kytaru] 1063 01:12:43,441 --> 01:12:46,440 [Sólo na kytaru] 1064 01:12:46,441 --> 01:12:49,440 [Sólo na kytaru] 1065 01:12:49,441 --> 01:12:52,440 [Sólo na kytaru] 1066 01:12:52,441 --> 01:12:55,440 [Sólo na kytaru] 1067 01:12:55,441 --> 01:12:58,440 [Sólo na kytaru] 1068 01:12:58,441 --> 01:13:01,440 [Sólo na kytaru] 1069 01:13:01,441 --> 01:13:04,440 [Sólo na kytaru] 1070 01:13:04,940 --> 01:13:08,440 [Sólo na kytaru] 1071 01:13:08,441 --> 01:13:11,440 [Sólo na kytaru] 1072 01:13:11,441 --> 01:13:14,440 [Sólo na kytaru] 1073 01:13:14,441 --> 01:13:17,440 [Sólo na kytaru] 1074 01:13:17,441 --> 01:13:20,440 [Sólo na kytaru] 1075 01:13:20,441 --> 01:13:23,440 [Sólo na kytaru] 1076 01:13:23,441 --> 01:13:26,440 [Sólo na kytaru] 1077 01:13:26,441 --> 01:13:29,440 [Sólo na kytaru] 1078 01:13:29,441 --> 01:13:32,440 [Sólo na kytaru] 1079 01:13:32,940 --> 01:13:35,440 [Sólo na kytaru] 1080 01:13:35,441 --> 01:13:38,440 [Sólo na kytaru] 1081 01:13:38,441 --> 01:13:41,440 [Sólo na kytaru] 1082 01:13:41,441 --> 01:13:44,440 [Sólo na kytaru] 1083 01:13:44,441 --> 01:13:47,440 [Sólo na kytaru] 1084 01:13:47,441 --> 01:13:50,440 [Sólo na kytaru] 1085 01:13:50,441 --> 01:13:53,440 [Sólo na kytaru] 1086 01:13:53,441 --> 01:13:56,440 [Sólo na kytaru] 1087 01:13:56,441 --> 01:13:59,440 [Sólo na kytaru] 1088 01:13:59,940 --> 01:14:03,440 [Sólo na kytaru] 1089 01:14:03,441 --> 01:14:06,440 [Sólo na kytaru] 1090 01:14:06,441 --> 01:14:09,440 [Sólo na kytaru] 1091 01:14:09,441 --> 01:14:12,440 [Sólo na kytaru] Hej, Franku. 1092 01:14:12,690 --> 01:14:15,440 volala Candy. 1093 01:14:18,090 --> 01:14:20,440 O víkendu má párty. 1094 01:14:21,840 --> 01:14:23,440 Ach jo. 1095 01:14:24,040 --> 01:14:28,440 No, měl jsem se dobře čas na poslední. 1096 01:14:29,290 --> 01:14:30,450 ne? Bylo to v pořádku. 1097 01:14:31,690 --> 01:14:33,491 Raději bych nešel kdekoli tento víkend. 1098 01:14:33,840 --> 01:14:36,440 Jen se tak nějak poflakovat. Relax kolem domu. 1099 01:14:36,441 --> 01:14:38,440 No, já chci jít. 1100 01:14:39,490 --> 01:14:40,490 No, já ne. 1101 01:14:42,840 --> 01:14:44,440 Sakra, Franku. 1102 01:14:45,390 --> 01:14:48,440 Musíš se uvolnit nahoru a projít tím. 1103 01:14:50,490 --> 01:14:53,440 [Nezřetelné štěbetání] 1104 01:14:53,441 --> 01:14:56,440 [bubnování] 1105 01:14:56,540 --> 01:14:58,940 [bubnování] 1106 01:14:58,965 --> 01:15:01,940 [bubnování] 1107 01:15:01,941 --> 01:15:04,940 [bubnování] 1108 01:15:04,941 --> 01:15:07,940 [bubnování] 1109 01:15:07,941 --> 01:15:10,940 [bubnování] 1110 01:15:11,040 --> 01:15:13,940 [bubnování] 1111 01:15:13,941 --> 01:15:16,940 [bubnování] 1112 01:15:16,941 --> 01:15:19,940 [bubnování] 1113 01:15:19,941 --> 01:15:22,940 [bubnování] 1114 01:15:22,941 --> 01:15:25,940 [bubnování] 1115 01:15:25,941 --> 01:15:28,440 [bubnování] 1116 01:15:28,465 --> 01:15:31,440 [bubnování] 1117 01:15:31,441 --> 01:15:34,440 [bubnování] 1118 01:15:34,441 --> 01:15:37,440 [bubnování] 1119 01:15:37,441 --> 01:15:40,440 [bubnování] 1120 01:15:40,441 --> 01:15:43,440 [bubnování] 1121 01:15:43,441 --> 01:15:46,440 [bubnování] 1122 01:15:46,890 --> 01:15:49,440 [Nezřetelné štěbetání] 1123 01:15:53,490 --> 01:15:55,440 Ahoj, Franku. 1124 01:15:55,490 --> 01:15:58,440 Předvečer. 1125 01:15:58,441 --> 01:16:01,440 Ahoj, Johnny. Frank Paradise. Johnny Keith. 1126 01:16:01,565 --> 01:16:03,440 Počkejte chvíli. jak se máš? 1127 01:16:03,640 --> 01:16:05,440 Johnny, tohle je Eve Paradise. 1128 01:16:06,290 --> 01:16:07,440 Eve Paradise? Ahoj, Johnny. 1129 01:16:07,441 --> 01:16:11,440 Eve Goodmanové? 1130 01:16:13,115 --> 01:16:14,440 [Nezřetelné štěbetání] 1131 01:16:14,790 --> 01:16:17,440 [Nezřetelné štěbetání] 1132 01:16:17,890 --> 01:16:20,440 [Nezřetelné štěbetání] 1133 01:16:20,990 --> 01:16:23,440 [bubnování] 1134 01:16:23,441 --> 01:16:26,440 [bubnování] 1135 01:16:26,441 --> 01:16:29,440 [bubnování] 1136 01:16:29,441 --> 01:16:32,440 [bubnování] 1137 01:16:32,441 --> 01:16:35,440 [bubnování] 1138 01:16:35,441 --> 01:16:38,440 [bubnování] 1139 01:16:38,441 --> 01:16:41,440 [bubnování] 1140 01:16:41,441 --> 01:16:44,440 [bubnování] 1141 01:16:44,441 --> 01:16:47,440 [bubnování] 1142 01:16:47,441 --> 01:16:50,440 [bubnování] 1143 01:16:50,441 --> 01:16:52,940 [bubnování] 1144 01:16:52,941 --> 01:16:55,940 [bubnování] 1145 01:16:55,941 --> 01:16:58,940 [bubnování] 1146 01:16:58,941 --> 01:17:01,940 [bubnování] 1147 01:17:01,941 --> 01:17:04,940 [bubnování] 1148 01:17:04,941 --> 01:17:07,940 [bubnování] 1149 01:17:07,941 --> 01:17:10,940 [bubnování] 1150 01:17:10,941 --> 01:17:13,940 [bubnování] 1151 01:17:14,190 --> 01:17:16,940 [bubnování] 1152 01:17:17,440 --> 01:17:20,940 [bubnování] 1153 01:17:20,941 --> 01:17:23,940 [bubnování] 1154 01:17:23,941 --> 01:17:26,940 [bubnování] 1155 01:17:26,941 --> 01:17:29,940 [bubnování] 1156 01:17:29,941 --> 01:17:32,940 [bubnování] 1157 01:17:32,941 --> 01:17:35,940 [bubnování] 1158 01:17:35,941 --> 01:17:38,940 [bubnování] 1159 01:17:38,941 --> 01:17:41,940 [bubnování] 1160 01:17:41,941 --> 01:17:44,940 [bubnování] 1161 01:17:45,440 --> 01:17:47,940 [bubnování] 1162 01:17:47,941 --> 01:17:50,940 [bubnování] 1163 01:17:50,941 --> 01:17:53,940 [bubnování] 1164 01:17:53,941 --> 01:17:56,940 [bubnování] 1165 01:17:56,941 --> 01:17:59,940 [bubnování] 1166 01:17:59,941 --> 01:18:02,940 [bubnování] 1167 01:18:02,941 --> 01:18:05,940 [bubnování] 1168 01:18:05,941 --> 01:18:08,940 [bubnování] 1169 01:18:08,941 --> 01:18:11,940 [bubnování] 1170 01:18:12,440 --> 01:18:14,940 [bubnování] 1171 01:18:14,941 --> 01:18:17,940 [bubnování] 1172 01:18:17,941 --> 01:18:20,940 [bubnování] 1173 01:18:20,941 --> 01:18:23,940 [bubnování] 1174 01:18:24,090 --> 01:18:26,940 [bubnování] 1175 01:18:26,941 --> 01:18:29,940 [bubnování] 1176 01:18:31,290 --> 01:18:32,940 [bubnování] 1177 01:18:32,941 --> 01:18:35,940 [bubnování] 1178 01:18:35,941 --> 01:18:38,940 [bubnování] 1179 01:18:38,941 --> 01:18:41,940 [bubnování] 1180 01:18:41,941 --> 01:18:44,440 [bubnování] 1181 01:18:44,615 --> 01:18:47,440 [bubnování] 1182 01:18:47,441 --> 01:18:50,440 [bubnování] 1183 01:18:50,441 --> 01:18:53,440 [bubnování] 1184 01:18:53,590 --> 01:18:56,440 [bubnování] 1185 01:18:56,465 --> 01:18:59,440 [bubnování] 1186 01:18:59,441 --> 01:19:02,440 [bubnování] 1187 01:19:02,441 --> 01:19:05,440 [bubnování] 1188 01:19:05,441 --> 01:19:08,440 [bubnování] 1189 01:19:08,441 --> 01:19:11,440 [bubnování] 1190 01:19:11,441 --> 01:19:14,920 [HRANÍ HUDBY] 1191 01:19:14,921 --> 01:19:17,900 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1192 01:19:17,901 --> 01:19:21,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1193 01:19:21,381 --> 01:19:24,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1194 01:19:24,381 --> 01:19:27,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1195 01:19:27,381 --> 01:19:30,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1196 01:19:30,381 --> 01:19:33,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1197 01:19:33,381 --> 01:19:36,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1198 01:19:36,381 --> 01:19:39,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1199 01:19:39,381 --> 01:19:42,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1200 01:19:42,381 --> 01:19:45,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1201 01:19:45,381 --> 01:19:48,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1202 01:19:48,381 --> 01:19:51,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1203 01:19:51,381 --> 01:19:54,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1204 01:19:54,381 --> 01:19:57,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1205 01:19:57,381 --> 01:20:00,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1206 01:20:00,381 --> 01:20:03,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1207 01:20:03,381 --> 01:20:06,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1208 01:20:06,381 --> 01:20:09,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1209 01:20:09,381 --> 01:20:12,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1210 01:20:12,381 --> 01:20:15,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1211 01:20:15,381 --> 01:20:18,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1212 01:20:18,381 --> 01:20:21,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1213 01:20:21,381 --> 01:20:24,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1214 01:20:24,381 --> 01:20:29,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1215 01:20:29,381 --> 01:20:34,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1216 01:20:34,381 --> 01:20:39,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1217 01:20:39,381 --> 01:20:44,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1218 01:20:44,381 --> 01:20:49,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1219 01:20:49,381 --> 01:20:52,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1220 01:20:52,381 --> 01:20:57,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1221 01:20:57,381 --> 01:21:02,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1222 01:21:02,381 --> 01:21:07,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1223 01:21:07,381 --> 01:21:12,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1224 01:21:12,381 --> 01:21:17,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1225 01:21:17,381 --> 01:21:20,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1226 01:21:20,381 --> 01:21:24,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1227 01:21:24,381 --> 01:21:28,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1228 01:21:28,381 --> 01:21:32,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1229 01:21:32,381 --> 01:21:36,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1230 01:21:36,381 --> 01:21:40,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1231 01:21:40,381 --> 01:21:44,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1232 01:21:46,080 --> 01:21:48,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1233 01:21:48,980 --> 01:21:52,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1234 01:21:53,730 --> 01:21:56,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1235 01:21:56,680 --> 01:22:00,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1236 01:22:00,605 --> 01:22:04,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1237 01:22:04,381 --> 01:22:08,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1238 01:22:08,381 --> 01:22:12,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1239 01:22:13,380 --> 01:22:16,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1240 01:22:16,381 --> 01:22:20,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1241 01:22:20,381 --> 01:22:24,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1242 01:22:24,381 --> 01:22:28,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1243 01:22:28,381 --> 01:22:32,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1244 01:22:32,381 --> 01:22:36,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1245 01:22:36,381 --> 01:22:40,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1246 01:22:41,380 --> 01:22:44,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1247 01:22:44,381 --> 01:22:48,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1248 01:22:48,381 --> 01:22:52,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1249 01:22:52,381 --> 01:22:56,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1250 01:22:56,381 --> 01:23:00,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1251 01:23:00,381 --> 01:23:04,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1252 01:23:04,381 --> 01:23:08,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1253 01:23:09,380 --> 01:23:12,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1254 01:23:12,381 --> 01:23:16,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1255 01:23:16,480 --> 01:23:20,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1256 01:23:20,680 --> 01:23:24,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1257 01:23:24,381 --> 01:23:28,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1258 01:23:28,381 --> 01:23:32,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1259 01:23:32,381 --> 01:23:36,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1260 01:23:37,380 --> 01:23:40,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1261 01:23:40,381 --> 01:23:44,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1262 01:23:44,381 --> 01:23:48,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1263 01:23:49,080 --> 01:23:52,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1264 01:23:52,381 --> 01:23:56,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1265 01:23:56,430 --> 01:24:00,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1266 01:24:00,381 --> 01:24:04,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1267 01:24:05,580 --> 01:24:08,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1268 01:24:08,680 --> 01:24:12,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1269 01:24:12,381 --> 01:24:16,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE] 1270 01:24:16,381 --> 01:24:20,380 [VEDLEJŠÍ KONVERZACE]