1
00:00:06,965 --> 00:00:09,009
في الحلقة السابقة...

2
00:00:09,092 --> 00:00:11,761
لقد أعطاني رحلة
لأنني كنت أنام في منزله.

3
00:00:11,845 --> 00:00:13,763
- ما هو اسمه؟
- روس.

4
00:00:13,847 --> 00:00:15,682
- ما نوع اللعبة التي تلعبها؟
- الهيروين...

5
00:00:15,765 --> 00:00:17,267
الكوكايين والكحول والمنشطات.

6
00:00:17,350 --> 00:00:18,518
في الواقع، القليل من كل شيء.

7
00:00:18,601 --> 00:00:19,769
جميع أنواع الأوغاد

8
00:00:19,853 --> 00:00:22,188
المتعلقة بالجماع الجنسي.

9
00:00:22,272 --> 00:00:23,815
كيف عرفت عن المحادثة؟
بيكا الليلة؟

10
00:00:23,898 --> 00:00:26,151
نحن على اتصال.
تسأل دائما

11
00:00:26,234 --> 00:00:27,610
- عن الإبداع.
- ولم يسألني بعد

12
00:00:27,694 --> 00:00:29,446
عن الإبداع.

13
00:00:29,529 --> 00:00:31,364
أوه، مرحبا.

14
00:00:31,448 --> 00:00:32,782
ذهبت لرؤية ناتالي.

15
00:00:32,866 --> 00:00:34,534
ناتالي هي زوجتي.

16
00:00:34,617 --> 00:00:35,785
وقالت ناتالي

17
00:00:35,869 --> 00:00:37,662
"دع المصمم الجديد يدخل المنزل."

18
00:00:37,746 --> 00:00:38,997
هذا أنا.

19
00:00:39,080 --> 00:00:40,582
لا أريد أن أجبرك،

20
00:00:40,665 --> 00:00:42,959
لكني أريد أن أمسك يدك..

21
00:00:43,042 --> 00:00:45,795
ووضعته في ثوبي.

22
00:00:45,879 --> 00:00:47,839
إذا كنت على وشك الموت،

23
00:00:47,922 --> 00:00:49,674
ماذا عن وضع قضيبك في مؤخرتي؟

24
00:00:49,758 --> 00:00:51,968
إذا سأموت،
سأموت وأنا أفعل ذلك

25
00:00:52,051 --> 00:00:54,012
ما ولدت للقيام به.
هذا كل شيء.

26
00:00:54,095 --> 00:00:55,889
هذه هي اللحظة
نحن نتوقع.

27
00:00:55,972 --> 00:00:58,058
أشعر قرنية جدا.

28
00:00:58,141 --> 00:00:59,309
هانك، علينا أن نذهب!

29
00:00:59,392 --> 00:01:00,977
هل لديكما مانع؟
ماذا لو نمت هنا؟

30
00:01:01,061 --> 00:01:03,772
كتابة؟
ربما دعوة عدد قليل من الناس؟

31
00:01:03,855 --> 00:01:05,899
- أستطيع أن أحصل على ما أريد.
- مبروك.

32
00:01:05,982 --> 00:01:08,234
لقد وصل إلى الجولة التالية.

33
00:01:23,500 --> 00:01:25,877
لا يوجد مكان مثل المنزل...

34
00:01:25,960 --> 00:01:28,087
يا إلهي.

35
00:01:30,048 --> 00:01:33,676
بحق الجحيم؟ هانك؟

36
00:01:33,760 --> 00:01:36,137
الله يهديني!

37
00:01:49,734 --> 00:01:50,902
أثاث غرف النوم.

38
00:01:50,985 --> 00:01:53,238
صه!

39
00:01:53,321 --> 00:01:55,115
- الجزء الخارجي فقط.
- ليست!

40
00:01:55,198 --> 00:01:56,866
- ضع على الحقيبة.
- هل هذه بيكا؟

41
00:01:56,950 --> 00:01:59,119
فقط حوالي خمس أو أربع ثوان.

42
00:01:59,202 --> 00:02:02,372
إنها لذيذة يا (هانك).

43
00:02:02,455 --> 00:02:04,541
- لقد كبرت.
- سأقتلك.

44
00:02:04,624 --> 00:02:07,293
- إنها الشامبانيا جدا.
- سأقتلك.

45
00:02:07,377 --> 00:02:12,882
عزيزي، تعلم أن الكلور يقتل 99.9% من الحيوانات المنوية،
أليس كذلك؟

46
00:02:12,966 --> 00:02:14,134
هذا صحيح.

47
00:02:14,217 --> 00:02:16,136
تمام.

48
00:02:16,219 --> 00:02:18,304
إلى أي مدى ستذهب يا إلهي؟

49
00:02:18,388 --> 00:02:20,640
- مرحبا هانك! ما أخبارك؟
- مرحبا...

50
00:02:20,723 --> 00:02:22,016
- أوه!
- أب!

51
00:02:24,561 --> 00:02:26,104
- أهلا بيكا .
- أوه!

52
00:03:10,940 --> 00:03:12,191
أبي، ليست هناك حاجة لضربه.

53
00:03:12,275 --> 00:03:14,944
لا، ليس كذلك.
يتعلق الأمر بالرغبة.

54
00:03:15,028 --> 00:03:16,571
يمكنه مقاضاة أبي.

55
00:03:16,654 --> 00:03:17,989
ولكن بعد ذلك
كان على أبي أن يقطع قضيبه

56
00:03:18,072 --> 00:03:19,699
- وإطعام المشردين.
- هل تعلم؟

57
00:03:19,782 --> 00:03:21,868
أبي لم يسمع بعد اعتذارك.

58
00:03:21,951 --> 00:03:23,912
أنا آسف
لإحداث الفوضى في منزل العم تشارلي؟

59
00:03:23,995 --> 00:03:25,663
بالطبع،
وسوف أقوم بتنظيف المنزل.

60
00:03:25,747 --> 00:03:27,040
ولكن لا بد لي من الاعتذار

61
00:03:27,123 --> 00:03:29,334
لتنظيم حفل كبير
واستمتع؟

62
00:03:29,417 --> 00:03:31,419
بالطبع لا.

63
00:03:31,502 --> 00:03:32,670
ستكون هذه مشكلة يا بيكا.

64
00:03:32,754 --> 00:03:33,922
- صحيح.
- لست متأكدا من أنني أوافق.

65
00:03:34,005 --> 00:03:35,173
أعطها لأبي.

66
00:03:36,507 --> 00:03:37,884
بوم!

67
00:03:37,967 --> 00:03:39,135
الآن يتعين على الأب شراء أخرى جديدة لأطفاله.

68
00:03:39,219 --> 00:03:40,762
- لا تحاول.
- تمام.

69
00:03:40,845 --> 00:03:42,513
لذلك لا أستطيع الاتصال بك.

70
00:03:42,597 --> 00:03:44,349
يمكنك الاختباء
في مكانٍ ما متهالك،

71
00:03:44,432 --> 00:03:46,267
لم يتمكن أبي من العثور عليه
ايفون طفلي.

72
00:03:46,351 --> 00:03:47,518
أبي لا يحبني كثيراً الآن

73
00:03:47,602 --> 00:03:48,853
هل يعجبك الآن؟

74
00:03:48,937 --> 00:03:50,146
ليست كذلك.

75
00:03:50,230 --> 00:03:51,564
أنا لا أرى ذلك
شيء فظيع يحدث.

76
00:03:51,648 --> 00:03:53,816
- أبي يشرب طوال اليوم.
- ليس طوال اليوم.

77
00:03:53,900 --> 00:03:55,902
- أبي يدخن الحشيش.
- متى؟

78
00:03:55,985 --> 00:03:57,362
ليس لدي ذلك

79
00:03:57,445 --> 00:03:59,280
بطاقة الماريجوانا السحرية,
أليس كذلك؟

80
00:03:59,364 --> 00:04:00,531
هل يدخن أبي الكوكايين؟

81
00:04:02,325 --> 00:04:05,370
أبي جرب الدواء
الذي تسميه الكوكايين.

82
00:04:05,453 --> 00:04:06,913
منذ وقت طويل، منذ وقت طويل،

83
00:04:06,996 --> 00:04:08,873
بعيدًا بعيدًا،

84
00:04:08,957 --> 00:04:10,625
- الشباب الضائع.
- كذب.

85
00:04:10,708 --> 00:04:12,669
في بعض الأحيان يكذب على الأطفال
مهم جدا.

86
00:04:12,752 --> 00:04:14,170
أم.

87
00:04:14,254 --> 00:04:15,880
- الحديث ليس لطيفا.
- صحيح.

88
00:04:15,964 --> 00:04:17,215
في نهاية المطاف،

89
00:04:17,298 --> 00:04:18,466
أنا خلق

90
00:04:18,549 --> 00:04:19,842
- بعض الاختيارات المشكوك فيها.
- بالضبط.

91
00:04:19,926 --> 00:04:21,803
اختيار الملكة
هذا مشبوه.

92
00:04:21,886 --> 00:04:23,554
هذا! يجب أن تكون محترمة

93
00:04:23,638 --> 00:04:25,390
اختيار مشكوك فيه للأم وابنتها.

94
00:04:25,473 --> 00:04:27,392
اسمع، أنا دائماً
احترم والديك. دائما هكذا.

95
00:04:27,475 --> 00:04:30,770
تصبح حياتك العائلية
الفوضى، هو بخس.

96
00:04:30,853 --> 00:04:33,231
لكني أحاول دائمًا أن أعيش.

97
00:04:33,314 --> 00:04:34,816
أيها الآباء، لا تجعلوا الأمور صعبة على أطفالكم.

98
00:04:34,899 --> 00:04:36,776
يوافق.

99
00:04:36,859 --> 00:04:38,403
لكن لا يمكنك أن تتوقع ذلك
يتجاهلها الآباء

100
00:04:38,486 --> 00:04:40,113
واقع الطفل

101
00:04:40,196 --> 00:04:42,198
- خارج نطاق السيطرة.
- نعم والدتك على حق.

102
00:04:42,282 --> 00:04:44,409
ولكن أنا سعيد جدا.

103
00:04:44,492 --> 00:04:47,078
أنا أحب الحفلة
نجم الروك.

104
00:04:47,161 --> 00:04:48,746
كفى من التجول.

105
00:04:48,830 --> 00:04:50,206
لا مزيد من الطبقات.

106
00:04:50,290 --> 00:04:51,457
دعنا نذهب

107
00:04:51,541 --> 00:04:52,709
تجربة حقيقية. دعنا نذهب.

108
00:04:52,792 --> 00:04:54,210
دعنا نذهب.

109
00:05:07,140 --> 00:05:08,308
ماذا يحدث يا رانكس؟

110
00:05:08,391 --> 00:05:09,559
بحق الجحيم؟

111
00:05:09,642 --> 00:05:11,227
عظيم!

112
00:05:11,311 --> 00:05:13,062
- حسنًا، ماذا بحق الجحيم؟
- أنا آسف.

113
00:05:13,146 --> 00:05:14,439
أنا آسف. اسمع، أنا فقط...

114
00:05:14,522 --> 00:05:16,232
لقد مررت بتجربة مؤخراً..

115
00:05:16,316 --> 00:05:17,900
نعم، أن تكون مثلي الجنس؟
سمعت.

116
00:05:17,984 --> 00:05:19,819
لا، إنه مستقيم تمامًا الآن.

117
00:05:19,902 --> 00:05:21,154
ألم تسمع؟

118
00:05:21,237 --> 00:05:22,405
ليست كذلك.

119
00:05:22,488 --> 00:05:24,324
سمعت أنه طُرد مرة أخرى.

120
00:05:24,407 --> 00:05:26,242
نعم للأسف ذلك.

121
00:05:26,326 --> 00:05:27,702
لكن...

122
00:05:29,495 --> 00:05:30,913
أريد أن أتوقف

123
00:05:30,997 --> 00:05:32,999
دفع إعالة الطفل
كيف جيدة؟

124
00:05:33,082 --> 00:05:34,417
- القوس.
- ثم توقف عن ذلك.

125
00:05:34,500 --> 00:05:37,045
- ليست! أبداً.
- نعم. صحيح.

126
00:05:37,128 --> 00:05:38,713
يا إلهي، لقد حصلت على وظيفة جديدة.

127
00:05:38,796 --> 00:05:43,342
عمل جيد. تساءل
لماذا عليك أن تدفع لي؟

128
00:05:43,426 --> 00:05:46,721
لرعاية طفلي
سميت على اسم زوجها الثاني.

129
00:05:46,804 --> 00:05:48,931
لا أعتقد أن هذا صحيح.

130
00:05:49,015 --> 00:05:50,308
إنه ابنك يا تشارلي!

131
00:05:50,391 --> 00:05:51,726
وأنا أعلم، وأنا أحب ذلك كثيرا.

132
00:05:51,809 --> 00:05:53,561
في الواقع، هذا ما جئت إلى هنا من أجله.

133
00:05:53,644 --> 00:05:56,939
لأنني مررت به للتو
لحظة الحياة والموت.

134
00:05:57,023 --> 00:05:58,941
حقا...يوضح كل شيء

135
00:05:59,025 --> 00:06:00,985
معك يا مارسي
إنه يبقيه مركزا.

136
00:06:01,069 --> 00:06:04,781
أعتقد أنني أريد ذلك

137
00:06:04,864 --> 00:06:06,491
قضاء بعض الوقت معك
وستو الصغير.

138
00:06:06,574 --> 00:06:08,409
هذا جيد.

139
00:06:08,493 --> 00:06:10,578
مرحبا بكم
طوال اليوم مع ستو،

140
00:06:10,661 --> 00:06:12,330
وسأذهب للتسوق.

141
00:06:12,413 --> 00:06:13,748
هذا جيّد.

142
00:06:13,831 --> 00:06:15,166
يسعدني أن أساعدك في تخفيف أعبائك.

143
00:06:16,584 --> 00:06:18,544
- نجمة؟
- لا أعلم.

144
00:06:18,628 --> 00:06:21,047
أعلم فقط أنك تخطط لشيء ما.

145
00:06:21,130 --> 00:06:23,132
لا يا مارسي، أقسم لك.
ليس لديه نية.

146
00:06:23,216 --> 00:06:25,301
لا نية على الإطلاق.

147
00:06:25,384 --> 00:06:28,012
هراء، لأننا جميعا نعرفك
هو رجل ماكر جدا.

148
00:06:28,096 --> 00:06:29,472
شكرا لتذكيري.

149
00:06:29,555 --> 00:06:31,390
أنا هنا للقيام بذلك.

150
00:06:31,474 --> 00:06:33,351
استيقظ يا رانكل.

151
00:06:33,434 --> 00:06:35,645
أنا سعيد لأنك سوف تفكر في ذلك.

152
00:06:35,728 --> 00:06:37,146
تمام!

153
00:06:37,230 --> 00:06:39,482
ستيوارت!

154
00:06:39,565 --> 00:06:41,359
أبي يعرف "الحفلة
مثل نجم الروك"

155
00:06:41,442 --> 00:06:42,944
تبدو مثيرة للاهتمام للغاية،

156
00:06:43,027 --> 00:06:44,570
ولكن هل سيكون لها تأثير عكسي؟

157
00:06:44,654 --> 00:06:46,197
هل تعرف ما هي موسيقى الروك؟

158
00:06:46,280 --> 00:06:48,116
انها ليست جميلة.

159
00:06:51,619 --> 00:06:53,162
هانك.

160
00:06:53,246 --> 00:06:54,497
يا صديقي.

161
00:06:56,165 --> 00:06:58,584
أفتقدك.

162
00:06:58,668 --> 00:06:59,961
أحضر العائلة بأكملها.

163
00:07:00,044 --> 00:07:01,838
هل هذا طفلك؟

164
00:07:01,921 --> 00:07:03,589
بيكا.

165
00:07:03,673 --> 00:07:04,841
مرحبا طفل.

166
00:07:04,924 --> 00:07:06,300
تحية.

167
00:07:06,384 --> 00:07:08,052
الطفل يتحدث الانجليزية .

168
00:07:08,136 --> 00:07:10,930
وكارين يا إلهي!

169
00:07:11,013 --> 00:07:12,849
- مرحبًا.
- حلمت بك.

170
00:07:12,932 --> 00:07:14,100
- أوه.
- هل أخبرتك بعد؟

171
00:07:14,183 --> 00:07:15,768
أنا واقف على المسرح،

172
00:07:15,852 --> 00:07:17,395
رأيتها في الصف الأمامي.

173
00:07:17,478 --> 00:07:20,273
لقد فتنت بجمالها الطبيعي.

174
00:07:20,356 --> 00:07:21,899
ثم أركز

175
00:07:21,983 --> 00:07:24,360
كل طاقته عليها،

176
00:07:24,444 --> 00:07:27,238
مجرد النظر إليها، أوصلها إلى ذروتها.

177
00:07:27,321 --> 00:07:28,573
كيف تعرف أنك لا تتظاهر؟

178
00:07:28,656 --> 00:07:30,867
هذا هو حلمي.

179
00:07:36,289 --> 00:07:37,707
يا إلهي.

180
00:07:37,790 --> 00:07:40,293
أوه، أشعر بشيء.

181
00:07:40,376 --> 00:07:42,295
- أعتقد أنه خرج...
- اصمت.

182
00:07:42,378 --> 00:07:44,714
أود أن أعرض
مع الجميع هذا الشخص.

183
00:07:44,797 --> 00:07:46,549
إنه معجبك الكبير.
وأنا.

184
00:07:46,632 --> 00:07:47,633
هل تفهم ما أعنيه؟

185
00:07:49,760 --> 00:07:53,598
هانك، كارين، طفل...

186
00:07:53,681 --> 00:07:56,434
أريد أن يلتقي الجميع بالشاعر
والفيلسوف،

187
00:07:56,517 --> 00:07:58,561
- يا إلهي، هذا...
- مارلين مانسون.

188
00:08:00,730 --> 00:08:03,399
نحن نتحدث عن ذلك
قم بعمل دويتو معًا.

189
00:08:03,483 --> 00:08:04,775
يمكن أن تذهب في جولة وطنية.

190
00:08:04,859 --> 00:08:06,694
هل يمكن أن تكون ممتعة؟

191
00:08:06,777 --> 00:08:08,112
لقد جئت فقط من أجل المخدرات.

192
00:08:09,947 --> 00:08:11,824
إنه يمزح.

193
00:08:11,908 --> 00:08:13,159
ليس بالضرورة.

194
00:08:13,242 --> 00:08:14,827
- صحيح، وماذا أيضاً...
- استمع،

195
00:08:14,911 --> 00:08:16,537
لقد أحضرت بيكا إلى هنا
لأنني أريد...

196
00:08:16,621 --> 00:08:18,623
- بيكا؟ من هي بيكا؟
- ابنتي.

197
00:08:18,706 --> 00:08:20,124
اه يا طفل.

198
00:08:20,208 --> 00:08:21,834
نعم. أدركت مؤخرًا

199
00:08:21,918 --> 00:08:23,252
متعة تعاطي المخدرات..

200
00:08:23,336 --> 00:08:24,962
أريد أن أوقظها

201
00:08:25,046 --> 00:08:27,298
بأن ذلك سيكون مضراً له على المدى الطويل،
هل تفهم؟

202
00:08:27,381 --> 00:08:29,342
لماذا فعلت ذلك؟

203
00:08:29,425 --> 00:08:31,511
لأنني أحب ذلك،
لا أريد أن يكون مسيئًا

204
00:08:31,594 --> 00:08:33,095
قبل أن يبلغ من العمر ما يكفي للشرب.

205
00:08:33,179 --> 00:08:34,847
هل يمكنك مساعدة هذا الأخ؟

206
00:08:34,931 --> 00:08:36,516
بالطبع.

207
00:08:36,599 --> 00:08:39,602
كنت أقوم بالدعاية
ضد المخدرات عدة مرات

208
00:08:39,685 --> 00:08:42,813
في بعض الأحيان أستيقظ حتى أفعل ذلك.

209
00:08:42,897 --> 00:08:44,065
هانك مودي؟

210
00:08:44,148 --> 00:08:45,816
مارلين مانسون.

211
00:08:45,900 --> 00:08:47,443
أنا معجب بكتبك.

212
00:08:47,527 --> 00:08:49,362
أنا مسرور جدًا

213
00:08:49,445 --> 00:08:52,365
إذا أتيت وتعاطيت المخدرات معي.

214
00:08:54,951 --> 00:08:56,994
عظيم.

215
00:08:57,078 --> 00:08:58,913
نعم صحيح تماما.

216
00:09:00,706 --> 00:09:02,625
أنا أعلم، أنا أراك

217
00:09:02,708 --> 00:09:04,877
داخل فمه، هذا صحيح.

218
00:09:04,961 --> 00:09:06,128
أوه! ماذا بحق الجحيم...

219
00:09:07,547 --> 00:09:09,757
برادين! أنا آسف جدا.

220
00:09:09,840 --> 00:09:12,134
- هل أنت جديد هنا؟
- نعم.

221
00:09:12,218 --> 00:09:14,470
يجعلك ترغب في الانتحار؟

222
00:09:14,554 --> 00:09:16,931
لقد قالت ذلك بشكل جيد.

223
00:09:17,014 --> 00:09:19,475
- أنا تريشيا.
- تحية. تشارلي.

224
00:09:19,559 --> 00:09:21,561
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

225
00:09:21,644 --> 00:09:25,022
أنا والدة برادين،
ايدان وجادين.

226
00:09:25,106 --> 00:09:26,399
- فرك.
- نعم.

227
00:09:26,482 --> 00:09:28,401
إنها تجعلني أشعر بالكسل.

228
00:09:28,484 --> 00:09:29,652
لدي طفل واحد فقط.

229
00:09:29,735 --> 00:09:30,903
لا تفعل ذلك يا ستوي.

230
00:09:30,987 --> 00:09:32,154
لا تضع في الفم!

231
00:09:32,238 --> 00:09:33,447
جيد.

232
00:09:33,531 --> 00:09:35,324
- هل أنت متزوج بعد؟
- اه مطلقة.

233
00:09:35,408 --> 00:09:36,576
- نعم.
- ماذا عنك؟

234
00:09:36,659 --> 00:09:38,828
متزوج. ثلاثة وعشرون عاما.

235
00:09:38,911 --> 00:09:41,455
- هل هذا صحيح؟ فرك!
- نعم.

236
00:09:41,539 --> 00:09:43,833
إنها تبدو صغيرة جدًا
لكنهما متزوجان منذ فترة طويلة.

237
00:09:43,916 --> 00:09:45,585
نعم شكرا لك.
أنت عظيم.

238
00:09:45,668 --> 00:09:48,004
في الواقع، أنا وزوجي
كانت حبيبتي في المدرسة الثانوية.

239
00:09:48,087 --> 00:09:49,964
- رومانسية جدا.
- نعم.

240
00:09:50,047 --> 00:09:52,341
- وملهمة.
- لا تفعل ذلك.

241
00:09:52,425 --> 00:09:53,801
المحافظة على الزواج...

242
00:09:53,884 --> 00:09:55,052
- نعم.
- لقد مضى وقت طويل.

243
00:09:55,136 --> 00:09:56,721
يجب أن نحاول. نعم هذا صحيح.

244
00:09:56,804 --> 00:09:59,432
- مجهود عظيم.
- لقد رأيتك، ستو.

245
00:09:59,515 --> 00:10:00,766
لا أعلم.

246
00:10:00,850 --> 00:10:03,102
يجب أن نكون أصدقاء مقربين،

247
00:10:03,185 --> 00:10:04,520
تجديد الحب دائما.

248
00:10:04,604 --> 00:10:05,980
- بالضبط.
- نعم.

249
00:10:06,063 --> 00:10:08,024
متى ستخبرني السر؟

250
00:10:08,107 --> 00:10:10,776
أريد تحديد موعد للأطفال
اللعب معا يوما ما؟

251
00:10:10,860 --> 00:10:12,320
- نعم بالتأكيد.
- نعم.

252
00:10:12,403 --> 00:10:13,904
ادخل رقمك هنا

253
00:10:13,988 --> 00:10:15,156
سأرسل لك رسالة نصية.

254
00:10:15,239 --> 00:10:16,490
نعم.

255
00:10:16,574 --> 00:10:17,950
- ها أنت ذا.
- عظيم.

256
00:10:22,121 --> 00:10:25,374
قابلني في الحمام

257
00:10:25,499 --> 00:10:27,877
أنا آسف.
هذا لك؟

258
00:10:27,960 --> 00:10:29,587
لماذا تعتذر؟

259
00:10:29,670 --> 00:10:31,422
أعطني خمس دقائق.

260
00:10:31,505 --> 00:10:33,466
ماذا عن الاطفال؟

261
00:10:33,549 --> 00:10:35,760
لا تكن مثل هذه المرأة.
إنهم بخير.

262
00:10:39,805 --> 00:10:42,224
ستوي، يجب أن أذهب...

263
00:10:42,308 --> 00:10:45,645
أبي...ابقى في التنين،
حسنًا يا ستي؟

264
00:10:45,728 --> 00:10:47,396
في فمه.

265
00:10:52,276 --> 00:10:54,820
أحب تدخين الأفيون.

266
00:10:54,904 --> 00:10:57,657
يا أبي، هذا يبدو تماما مثل ما قلته.

267
00:10:57,740 --> 00:10:59,533
حسنا، ربما أكثر من مزحة.

268
00:10:59,617 --> 00:11:01,577
هذا هو الأمر يا فتى.

269
00:11:01,661 --> 00:11:04,330
البعض منا
هو كيث مون,

270
00:11:04,413 --> 00:11:05,873
بعض الناس
هو كيث ريتشاردز.

271
00:11:05,956 --> 00:11:07,875
وأنا لا أعرف من أنا

272
00:11:07,958 --> 00:11:11,545
حتى تكون في التابوت
أو في دار رعاية المسنين.

273
00:11:11,629 --> 00:11:13,672
يبدو لطيفا جدا.
شكرًا لك.

274
00:11:13,756 --> 00:11:15,383
إليكم ما لم يخبرني به والداي.

275
00:11:15,466 --> 00:11:16,926
الإفراط في الجماع،

276
00:11:17,009 --> 00:11:19,178
تعاطي المخدرات، الخ...

277
00:11:19,261 --> 00:11:21,889
سوف تصاب بالإيدز.

278
00:11:21,972 --> 00:11:24,016
لا، في الواقع،
قال الآباء ذلك.

279
00:11:24,100 --> 00:11:25,726
أتمنى لو قالوا لي ،

280
00:11:25,810 --> 00:11:28,020
لأنني الآن مصاب بالإيدز.

281
00:11:32,358 --> 00:11:34,402
أنا أمزح.

282
00:11:34,485 --> 00:11:37,947
لماذا يجب على الجميع؟
هل هذا جدي؟

283
00:11:38,030 --> 00:11:41,325
في عيد الميلاد.
أريد أن أصاب بالإيدز.

284
00:11:41,409 --> 00:11:43,994
يجب أن نفكر في كل شيء
تم كسر و

285
00:11:44,078 --> 00:11:45,287
هل يمكنك الخروج من هنا؟

286
00:11:45,371 --> 00:11:46,747
الآن.

287
00:11:46,831 --> 00:11:49,792
مودي يعجبني عملك
محترم جدا.

288
00:11:49,875 --> 00:11:51,168
أنا أحب ذوقك في النساء أكثر.

289
00:11:51,252 --> 00:11:52,711
إنها جميلة جدًا، أليس كذلك؟

290
00:11:52,795 --> 00:11:54,880
الليلة الماضية حلمت بك.

291
00:11:54,964 --> 00:11:57,591
نظرت إليها،
وجعلت ذروتها.

292
00:11:59,677 --> 00:12:00,928
هل أنتما مطلقتان؟

293
00:12:01,011 --> 00:12:02,638
سيكون أمراً رائعاً لو أنني...

294
00:12:02,721 --> 00:12:04,557
لا تبدأ معي،
مارلين مانسون,

295
00:12:04,640 --> 00:12:05,641
لن يقاتل.

296
00:12:05,724 --> 00:12:07,435
هل تريد القتال معي؟

297
00:12:07,518 --> 00:12:09,270
على محمل الجد، دعونا نقاتل!

298
00:12:09,353 --> 00:12:10,688
هيا يا أبي لا تضرب...

299
00:12:10,771 --> 00:12:12,106
- سأقاتل.
- ...مارلين مانسون.

300
00:12:12,189 --> 00:12:13,607
إنه بطلي.

301
00:12:13,691 --> 00:12:15,776
هل سمعت ذلك يا أبي؟
هذا بطل.

302
00:12:15,860 --> 00:12:17,319
حسنا...

303
00:12:17,403 --> 00:12:19,363
من فضلك، تهدئة

304
00:12:19,447 --> 00:12:21,031
حسنا؟

305
00:12:21,115 --> 00:12:23,242
سأتحدث باحترام
هل هذا ممكن؟

306
00:12:23,325 --> 00:12:24,869
تؤلف دون أن تقتل نفسك؟

307
00:12:24,952 --> 00:12:26,328
قلت: "نعم".

308
00:12:26,412 --> 00:12:28,539
أنا أيضاً!

309
00:12:28,622 --> 00:12:29,999
ممكن تماما.

310
00:12:30,082 --> 00:12:33,502
لكن الأفيون
يجعل هذه الوظيفة أكثر إثارة للاهتمام.

311
00:12:33,586 --> 00:12:34,920
أنا أحب الطفل بالفعل.

312
00:12:35,004 --> 00:12:36,464
بوم.

313
00:12:36,547 --> 00:12:38,132
لا بد لي من التبول،
ربما حتى القيء.

314
00:12:38,215 --> 00:12:39,467
- تعال.
- اسمع...

315
00:12:39,550 --> 00:12:41,218
- حسنا...
- بيكا، أسرعي.

316
00:12:41,302 --> 00:12:43,053
اسمع، ابق هنا وتأكد

317
00:12:43,137 --> 00:12:44,513
الطفل لا يلعب أي شيء.

318
00:12:44,597 --> 00:12:45,931
اخرج من هنا.

319
00:12:46,015 --> 00:12:47,600
- يستمع.
- ماذا تفعل؟

320
00:12:47,683 --> 00:12:49,059
هؤلاء الرجال مكسورون جدًا.

321
00:12:49,143 --> 00:12:50,936
ثم سوف يفهم. فقط دع...سوف يفهم.

322
00:12:51,020 --> 00:12:53,606
- إنها تحب ذلك، نعم.
- أمي، التقاط صورة، أمي.

323
00:12:53,689 --> 00:12:55,065
هل تمزح معي؟

324
00:13:01,238 --> 00:13:03,699
- هل أنت يا تشارلي؟
- نعم.

325
00:13:03,782 --> 00:13:06,327
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
- أنا...تعرفين...

326
00:13:06,410 --> 00:13:08,329
لقد ذهبت للتو إلى غرفة السيدات، آسف.

327
00:13:08,412 --> 00:13:09,914
أعتقد أنني أسأت الفهم.

328
00:13:09,997 --> 00:13:11,707
تعال هنا بسرعة.

329
00:13:12,875 --> 00:13:15,002
تريشيا!

330
00:13:15,085 --> 00:13:16,712
تبدو رائعًا جدًا.

331
00:13:16,795 --> 00:13:19,548
حسنًا، ادخل.

332
00:13:19,632 --> 00:13:21,300
حسنًا، يجب أن أخبرك،

333
00:13:21,383 --> 00:13:22,718
هذا أكثر متعة

334
00:13:22,801 --> 00:13:24,428
أوقات المتعة
في الحمام أولا

335
00:13:24,512 --> 00:13:25,679
لا تدعوني تريشيا.
الآن أنا لست تريشيا.

336
00:13:25,763 --> 00:13:26,931
أنا هانا.

337
00:13:27,014 --> 00:13:29,058
تمام. انها مثل ...

338
00:13:29,141 --> 00:13:30,476
شخصيات متعددة، أو...

339
00:13:30,559 --> 00:13:32,853
لا، أنت غبي،
هو موقع الويب الخاص بي.

340
00:13:32,937 --> 00:13:35,189
نعم ربة البيت هانا؟
هل تعرف هذا الموقع؟

341
00:13:35,272 --> 00:13:36,690
- لا أعلم.
- هذا جيد.

342
00:13:36,774 --> 00:13:37,942
اعتقدت أنك تحب مشاهدة الأفلام المظلمة.

343
00:13:38,025 --> 00:13:39,401
- صحيح.
- أوه.

344
00:13:39,485 --> 00:13:41,570
- أنا...هل هذا موقع مدفوع؟
- بالطبع.

345
00:13:41,654 --> 00:13:43,155
بالضبط. لأنني لا أحب ذلك

346
00:13:43,239 --> 00:13:44,448
عليك أن تدفع لمشاهدة الجنس.

347
00:13:44,532 --> 00:13:46,033
على ما يرام.

348
00:13:46,116 --> 00:13:47,493
قل لا أكثر.

349
00:13:47,576 --> 00:13:49,954
أحتاجك لمساعدتي في التصوير.

350
00:13:50,037 --> 00:13:51,830
الفيلم...ماذا بالضبط؟

351
00:13:51,914 --> 00:13:54,041
سأنفخ البوق من أجلك،
وسوف يعود.

352
00:13:54,124 --> 00:13:56,377
ثم رش في جميع أنحاء وجهي.

353
00:13:56,460 --> 00:13:57,962
هذه هي لعبتي.

354
00:13:58,045 --> 00:13:59,922
أنا مشهور بهذه اللعبة.

355
00:14:00,005 --> 00:14:01,382
كلما زاد الرش، كلما كان ذلك أفضل.

356
00:14:01,465 --> 00:14:04,093
تشويه في جميع أنحاء نظارتي.

357
00:14:04,176 --> 00:14:05,469
المشجعين يحبون ذلك.

358
00:14:05,553 --> 00:14:07,638
حسناً، هذه الزاوية جميلة.

359
00:14:07,721 --> 00:14:09,473
آه، آه... ربما تريد ارتداء هذا.

360
00:14:09,557 --> 00:14:11,559
حقًا؟ نعم.

361
00:14:11,642 --> 00:14:12,810
أنت لا تريد أن تظهر وجهك؟

362
00:14:12,893 --> 00:14:14,061
قطعاً.

363
00:14:14,144 --> 00:14:15,813
- فكرة جيدة.
- نعم.

364
00:14:15,896 --> 00:14:17,815
- ولكن هل ارتدى أحد من قبل...
- ارتديه.

365
00:14:17,898 --> 00:14:19,775
لا يهم،
حسنا. ضعه.

366
00:14:19,859 --> 00:14:22,528
اضبطه مرة أخرى.

367
00:14:22,611 --> 00:14:23,779
على ما يرام.

368
00:14:23,863 --> 00:14:25,447
- تمام؟
- بالفعل.

369
00:14:25,531 --> 00:14:27,992
- هل يبدو مثل أي شيء؟
- جميلة جدا. على ما يرام.

370
00:14:28,075 --> 00:14:29,660
- هل أنت مستعد؟
- مستعد.

371
00:14:29,743 --> 00:14:30,911
جيد، لنبدأ.

372
00:14:30,995 --> 00:14:32,246
اسحب قضيبك.

373
00:14:32,329 --> 00:14:34,832
اه، نعم، فكرة جيدة.

374
00:14:34,915 --> 00:14:37,251
تذكر...على وجهي، هل تفهم؟

375
00:14:37,334 --> 00:14:39,336
بالفعل. هل تستمع؟

376
00:14:39,420 --> 00:14:41,380
على ما يرام.
هل تفهم؟

377
00:14:41,463 --> 00:14:44,300
نعم. حسنا...

378
00:14:44,383 --> 00:14:46,343
أوه.

379
00:14:46,427 --> 00:14:48,554
أوه.

380
00:14:48,637 --> 00:14:50,931
اه، أوه!

381
00:14:51,015 --> 00:14:52,600
اه اه.

382
00:14:52,683 --> 00:14:54,393
أوه هو. أوه!

383
00:14:54,476 --> 00:14:55,644
آه!

384
00:14:55,728 --> 00:14:57,021
أيها الوغد!

385
00:14:57,104 --> 00:15:00,107
بحق الجحيم؟

386
00:15:00,190 --> 00:15:02,151
يا رجل، لقد أهدرت الذخيرة للتو.

387
00:15:02,234 --> 00:15:03,903
عليك أن تطلق النار على وجهي.

388
00:15:03,986 --> 00:15:06,655
أنت... هذا الوضع.
عالية جدا.

389
00:15:06,739 --> 00:15:07,907
هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

390
00:15:07,990 --> 00:15:09,325
لا، ننسى ذلك.

391
00:15:09,408 --> 00:15:11,327
واخرج من هنا،
خاسر.

392
00:15:11,410 --> 00:15:14,038
أعيدوا لي قناعي.

393
00:15:14,121 --> 00:15:15,956
الآن.

394
00:15:16,040 --> 00:15:17,833
يا إلهي. عامل!

395
00:15:19,209 --> 00:15:21,754
أريد أن أعرف السر الذي تمتلكه
زواج دائم؟

396
00:15:21,837 --> 00:15:23,422
استمع لها في بعض الأحيان.

397
00:15:23,505 --> 00:15:25,466
هل الأمر بهذه الصعوبة؟

398
00:15:25,549 --> 00:15:26,717
هل مازلت تريد السماح للأطفال بالخروج؟

399
00:15:26,800 --> 00:15:28,218
ليست كذلك.

400
00:15:36,602 --> 00:15:39,188
مرحبا يا صديقي.

401
00:15:39,271 --> 00:15:40,731
تحية.

402
00:15:43,400 --> 00:15:45,277
أنا أعرفك
لم أستطع الهروب لفترة طويلة.

403
00:15:45,361 --> 00:15:46,528
جئت مع ابنتي.

404
00:15:46,612 --> 00:15:47,905
لقد أحضرته إلى هنا لتعليمه

405
00:15:47,988 --> 00:15:50,449
خطر
تعاطي الكحول والمخدرات.

406
00:15:50,532 --> 00:15:51,742
كيف الحال؟

407
00:15:51,825 --> 00:15:54,244
ليس جيدا.
ليس على نحو سلس جدا.

408
00:15:54,328 --> 00:15:55,746
هل ذهبت لرؤية المنزل بعد؟

409
00:15:55,829 --> 00:15:56,997
اه، ليس بعد.

410
00:15:57,081 --> 00:15:58,958
هناك الكثير من الغرف.

411
00:15:59,041 --> 00:16:02,002
الكثير من الزوايا والزوايا المظلمة.

412
00:16:02,086 --> 00:16:04,964
الكثير من الأماكن للالتفاف
واختفى.

413
00:16:05,047 --> 00:16:07,049
لا أعتقد
أريد أن أختفي.

414
00:16:07,132 --> 00:16:08,425
هل تعلم؟ في الواقع،

415
00:16:08,509 --> 00:16:10,344
ربما يجب أن أدخل
غرفة الحرب

416
00:16:10,427 --> 00:16:11,887
قبل أن يحمل شخص ما.

417
00:16:11,971 --> 00:16:13,180
- هذا.
- نعم.

418
00:16:13,263 --> 00:16:14,431
أعرف أن أتيكوس يجمع الأشياء

419
00:16:14,515 --> 00:16:16,392
معدات التعذيب في العصور الوسطى؟

420
00:16:16,475 --> 00:16:18,560
لا، ولكن هذا الوحي

421
00:16:18,644 --> 00:16:20,062
لا يفاجئني.

422
00:16:20,145 --> 00:16:21,772
هل تعرف ما هو كسارة الصدر؟

423
00:16:21,855 --> 00:16:23,399
لا، لا أعرف،

424
00:16:23,482 --> 00:16:25,442
لكن الاسم يوضح الاستخدام

425
00:16:25,526 --> 00:16:27,069
وهذا مثير للاشمئزاز.

426
00:16:27,152 --> 00:16:29,738
مزقت صدور النساء

427
00:16:29,822 --> 00:16:32,533
أدين بالزنا.

428
00:16:32,616 --> 00:16:34,493
لماذا نعم؟
تدمر الثدي الجميل؟

429
00:16:34,576 --> 00:16:35,744
غير معقول.

430
00:16:35,828 --> 00:16:37,204
أوه، أنت لطيف جدا.

431
00:16:37,287 --> 00:16:38,706
شكرًا لك.

432
00:16:38,789 --> 00:16:40,874
لا، لا.
لا أقصد ثدييك.

433
00:16:40,958 --> 00:16:42,876
ألا تعتقدين أنهم جميلون؟

434
00:16:42,960 --> 00:16:44,294
ليست كذلك. إنهم جميلون جدًا.

435
00:16:44,378 --> 00:16:45,838
ثدييها جميلة جدا.

436
00:16:45,921 --> 00:16:47,256
فقط غير مناسب

437
00:16:47,339 --> 00:16:48,507
الحديث عن صدور الآخرين.

438
00:16:48,590 --> 00:16:50,009
هل تفهم ما أعنيه؟

439
00:16:50,092 --> 00:16:51,677
سأقرر ماذا
غير مناسب.

440
00:16:51,760 --> 00:16:53,929
لست متأكدًا من أنه يجب عليك فعل ذلك.

441
00:16:54,013 --> 00:16:55,264
المسها.

442
00:16:55,347 --> 00:16:56,765
أوه، حسنا، أنا بخير.

443
00:16:56,849 --> 00:16:58,892
هيا، أنت لا تريد أن تلمس؟

444
00:16:58,976 --> 00:17:01,061
حسنًا، ربما واحدة فقط...

445
00:17:02,688 --> 00:17:05,733
يا إلهي، يا إلهي.

446
00:17:05,816 --> 00:17:07,818
لم أكن منذ فترة طويلة

447
00:17:07,901 --> 00:17:10,487
يد لمس رائعة.
أوه!

448
00:17:10,571 --> 00:17:12,364
كارين!

449
00:17:12,448 --> 00:17:14,950
مجرد فحص الصدر.

450
00:17:15,034 --> 00:17:16,285
هل تعلم، فحص الأورام؟

451
00:17:18,037 --> 00:17:19,955
أعتقد أنها بخير.
لا بأس.

452
00:17:20,039 --> 00:17:21,874
سأفعل ذلك من أجلك.
في أي وقت وفي أي مكان.

453
00:17:21,957 --> 00:17:23,208
أنا أعرف.

454
00:17:23,292 --> 00:17:25,669
نعم. نعم،
مارلين مانسون تحاول

455
00:17:25,753 --> 00:17:28,422
لابنتك
وأنا ألعب لعبة ثلاثية.

456
00:17:28,505 --> 00:17:30,007
أوه، يجب أن أذهب.

457
00:17:40,684 --> 00:17:43,479
حسنا، بيكا، أنا أفهم.
أبي استسلم.

458
00:17:43,562 --> 00:17:45,022
هذه الطريقة أكثر إثارة للاهتمام.

459
00:17:45,105 --> 00:17:47,983
عندما كان الأب في نفس عمر ابنه
وصادفت هذا

460
00:17:48,067 --> 00:17:50,861
سأخبر والدي
اذهب بعيدا وتموت إلى الأبد.

461
00:17:50,944 --> 00:17:52,237
كان سيضربني على فمي

462
00:17:52,321 --> 00:17:53,447
تلك قصة أخرى، إذن

463
00:17:53,530 --> 00:17:54,740
سوف يذهب الآباء.

464
00:17:54,823 --> 00:17:55,991
- الآباء سوف...
- ماذا؟

465
00:17:56,075 --> 00:17:57,367
دع طفلك يستمتع
مع بطلي.

466
00:17:57,451 --> 00:17:59,995
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

467
00:18:00,079 --> 00:18:01,997
أبي، أمي، اهدأ.
سوف أعتني بهذه الفتاة.

468
00:18:02,081 --> 00:18:03,624
انظر إلى هذا الوجه.
اسرع.

469
00:18:03,707 --> 00:18:04,875
الفتاة سوف تكون بخير.

470
00:18:04,958 --> 00:18:06,794
سنصنع بعض الكعك،

471
00:18:06,877 --> 00:18:08,212
احكي قصص الاشباح,

472
00:18:08,295 --> 00:18:09,713
الحديث عن القتلة المتسلسلين
المفضلة لديك.

473
00:18:09,797 --> 00:18:12,174
سأعطيه صباح الغد
إنها ستعود إلى المنزل، أقسم لك.

474
00:18:14,635 --> 00:18:16,136
التقاط صورة
جعله ينفخ في البوق.

475
00:18:16,220 --> 00:18:18,013
قبل أن يستيقظ.

476
00:18:20,557 --> 00:18:22,768
ليس بعد الآن، مانسون.

477
00:18:22,851 --> 00:18:25,354
لا مزيد من حشو القضيب، مانسون.

478
00:18:25,437 --> 00:18:27,356
إنه أكثر من اللازم.

479
00:18:27,439 --> 00:18:28,774
ابتعد عني.

480
00:18:28,857 --> 00:18:31,693
- أب؟
- نعم يا بني؟

481
00:18:31,777 --> 00:18:34,446
إلى أين أنت ذاهب اليوم؟

482
00:18:34,530 --> 00:18:36,031
ماذا تقصد؟

483
00:18:36,115 --> 00:18:39,159
ذهب أبي إلى الحمام لفترة طويلة جدًا.

484
00:18:39,243 --> 00:18:41,203
أوه.

485
00:18:41,286 --> 00:18:44,373
طبق الدجاج يؤذي معدة أبي.

486
00:18:44,456 --> 00:18:46,125
يجب على أبي أن يتبرز لفترة طويلة.

487
00:18:52,422 --> 00:18:53,632
ليلة سعيدة يا أمي.

488
00:18:53,715 --> 00:18:56,009
ليلة سعيدة يا أبي.
أحبك يا أبي.

489
00:18:56,093 --> 00:18:57,970
أيها الشاب.

490
00:18:58,053 --> 00:19:00,430
أتمنى لك ليلة نوم سعيدة.

491
00:19:12,442 --> 00:19:14,069
وكان الصبي سعيدا جدا.

492
00:19:14,153 --> 00:19:16,572
كان ينبغي أن يكون مثل هذا.

493
00:19:16,655 --> 00:19:19,366
يجب أن ينام الطفل
مثل هذا كل ليلة.

494
00:19:19,449 --> 00:19:23,495
هذا صحيح، هذا واحد
حكاية خرافية جميلة، تشارلي.

495
00:19:23,579 --> 00:19:25,831
لكنها ليست كذلك
حياتها الحقيقية.

496
00:19:25,914 --> 00:19:28,876
ربما ينبغي أن يكون.

497
00:19:28,959 --> 00:19:32,796
لماذا لا نستطيع أن نفعل ذلك؟
للصبي؟

498
00:19:32,880 --> 00:19:39,261
لأن الناس الذين ولدوه

499
00:19:39,344 --> 00:19:41,597
ليس لديهم نية أن نكون معا.

500
00:19:41,680 --> 00:19:44,141
هل أنت متأكد؟

501
00:19:44,224 --> 00:19:45,976
نعم بالتأكيد.

502
00:19:46,059 --> 00:19:48,645
أعتقد أن لدي الطلاق
لإثبات ذلك.

503
00:19:48,729 --> 00:19:50,022
حسنا، هل تعرف ماذا؟

504
00:19:50,105 --> 00:19:52,482
لقد ارتكبت خطأ، مارسي.

505
00:19:52,566 --> 00:19:54,109
لقد ارتكبت أخطاء أيضًا.

506
00:19:54,193 --> 00:19:57,112
ربما الآن هو الوقت المناسب
وننسى كل ما حدث

507
00:19:57,196 --> 00:19:58,447
والبدء في الممارسة العملية.

508
00:19:58,530 --> 00:20:01,450
يبدو من السهل جدا.

509
00:20:01,533 --> 00:20:06,205
يمكن أن يكون سهلا.

510
00:20:06,288 --> 00:20:09,833
ما زلت أحبك يا مارسي.

511
00:20:09,917 --> 00:20:11,501
ماذا؟

512
00:20:11,585 --> 00:20:13,295
- لماذا تقول ذلك؟
- لا أعرف.

513
00:20:13,378 --> 00:20:14,630
أنا موافق. تحدث بشكل طبيعي.

514
00:20:14,713 --> 00:20:16,840
- احتفظ بها في قلبك.
- لا أستطبع.

515
00:20:16,924 --> 00:20:18,425
لأنني عندما أشعر بشيء ما،

516
00:20:18,508 --> 00:20:21,845
- أريد أن أظهر ذلك.
- سعيد بالنسبة لك.

517
00:20:21,929 --> 00:20:23,138
لكني مللت منك.

518
00:20:23,222 --> 00:20:24,473
بالملل ستو.

519
00:20:24,556 --> 00:20:26,600
ملل من الرجال.

520
00:20:26,683 --> 00:20:30,354
حقا...هل تحب النساء الآن؟

521
00:20:30,437 --> 00:20:31,980
لا، أنت أحمق.

522
00:20:38,111 --> 00:20:39,613
مقزز.

523
00:20:39,696 --> 00:20:40,864
أوقفه.

524
00:20:40,948 --> 00:20:42,658
صه.

525
00:20:42,741 --> 00:20:44,326
سوف أوقظ الصبي.

526
00:20:55,963 --> 00:20:57,381
كم هو سخيف.
لا أستطيع تحمل ذلك.

527
00:20:57,464 --> 00:20:59,132
- سأذهب إلى الداخل!
- انتظر...ببطء.

528
00:20:59,216 --> 00:21:00,634
- دعها تقرر.
- لا... سأدخل.

529
00:21:00,717 --> 00:21:01,927
أنا أفهم ذلك.
وسوف يخرج قريبا.

530
00:21:02,010 --> 00:21:03,929
فإذا أخذها

531
00:21:04,012 --> 00:21:06,306
وبيعها
ماذا لو ذهبت إلى منزل عاهرة؟

532
00:21:06,390 --> 00:21:09,351
إنه نجم روك،
كارين، ليست عاهرة.

533
00:21:09,434 --> 00:21:11,228
يمكن أن يكون على حد سواء.

534
00:21:11,311 --> 00:21:12,854
أسرع، دعنا نذهب!
انه يبحث عنك.

535
00:21:12,938 --> 00:21:14,481
أريدك أن تصور المشهد الذي تتبرز فيه على أتيكوس.

536
00:21:14,564 --> 00:21:15,732
هذه هي جملتي.

537
00:21:15,816 --> 00:21:17,776
هذا ما يفترض أن تكون عليه ابنتي.

538
00:21:21,154 --> 00:21:23,824
ماذا تعلمنا اليوم؟

539
00:21:23,907 --> 00:21:27,035
أعتقد أننا تعلمنا
بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.

540
00:21:27,119 --> 00:21:28,787
يبدو الأمر مثيرًا للسخرية.

541
00:21:28,870 --> 00:21:30,038
ماذا تقصد؟

542
00:21:30,122 --> 00:21:31,707
ما تتعلمه، أنت تعرفه بالفعل.

543
00:21:31,790 --> 00:21:34,501
أعلم أن والدي يحبني.
أعلم أن والدي يهتمان.

544
00:21:34,584 --> 00:21:38,630
أعرف أن الأفيون جيد،
سيئة وخطيرة ومثيرة للاهتمام.

545
00:21:38,714 --> 00:21:39,923
أعلم أنهم مجانين.

546
00:21:40,007 --> 00:21:41,758
لن أفعل ذلك أبدًا
أصبح هكذا.

547
00:21:41,842 --> 00:21:44,845
أريد فقط
اكتشف ذلك بنفسك

548
00:21:44,928 --> 00:21:46,388
أعلم أنك خائفة،

549
00:21:46,471 --> 00:21:49,057
لكن يجب على الآباء أن يثقوا بأطفالهم.

550
00:21:49,141 --> 00:21:50,642
هل تصدقني؟

551
00:21:50,726 --> 00:21:51,893
أعتقد ذلك.

552
00:21:51,977 --> 00:21:53,854
أنت لا تعطيه لنا

553
00:21:53,937 --> 00:21:56,440
- العديد من الخيارات.
- عظيم.

554
00:21:56,523 --> 00:21:59,151
سعيد أنا
لقد تم حل ذلك.

555
00:21:59,234 --> 00:22:00,610
انا ذاهب الى غرفة النوم.

556
00:22:00,694 --> 00:22:02,154
فحص الأمان.

557
00:22:02,237 --> 00:22:05,324
هل تحزم حقيبة ظهرك بنفسك؟

558
00:22:05,407 --> 00:22:06,575
أوه، أرى.

559
00:22:06,658 --> 00:22:07,826
ماذا؟

560
00:22:07,909 --> 00:22:09,661
اه.

561
00:22:09,745 --> 00:22:13,165
و...هذا يمكنك الاحتفاظ به.

562
00:22:13,248 --> 00:22:14,291
حقًا؟

563
00:22:19,880 --> 00:22:22,090
- طاب مساؤك.
- أنا أضمن هذا بالتأكيد

564
00:22:22,174 --> 00:22:24,092
سوف يذهب مباشرة إلى الشرطة.

565
00:22:25,510 --> 00:22:27,012
- كأس قبل النوم؟
- ليست كذلك.

566
00:22:27,095 --> 00:22:28,263
دعونا نلخص، أليس كذلك؟

567
00:22:28,346 --> 00:22:30,057
ليست كذلك. ماذا؟ ملخص ماذا؟

568
00:22:30,140 --> 00:22:31,641
خطتك الغبية

569
00:22:31,725 --> 00:22:35,353
لتعليم ابنتي
ما مدى خطورة تعاطي المخدرات؟

570
00:22:35,437 --> 00:22:36,688
ربما خطتك

571
00:22:36,772 --> 00:22:38,315
لم تسير كما خططت لها،

572
00:22:38,398 --> 00:22:40,025
قد يكون هناك.
ربما هو عبقري.

573
00:22:40,108 --> 00:22:41,902
أو نذهب فقط إلى هناك

574
00:22:41,985 --> 00:22:44,946
- حتى تتمكن من مقابلتها.
- من يا ناتالي؟

575
00:22:45,030 --> 00:22:47,783
يا إلهي. كارين.

576
00:22:47,866 --> 00:22:49,242
لماذا تتصرفين في مكان عملي؟

577
00:22:49,326 --> 00:22:50,494
مثير للاشمئزاز جدا.

578
00:22:50,577 --> 00:22:51,953
مقزز؟

579
00:22:52,037 --> 00:22:54,414
ماذا... يدك
لتلحق بها...

580
00:22:54,498 --> 00:22:55,665
لقد أجبرته على القيام بذلك.

581
00:22:55,749 --> 00:22:56,917
- حقًا؟
- نعم من أنت؟

582
00:22:57,000 --> 00:22:58,293
ولكن يغيب عن الصدر الجميل؟

583
00:22:58,376 --> 00:23:00,545
هي صاحبة المنزل.

584
00:23:00,629 --> 00:23:01,797
إنه أمر غير مهذب إذا كان الضيوف...

585
00:23:01,880 --> 00:23:03,048
هل أنت غيور؟

586
00:23:03,131 --> 00:23:06,802
ليست كذلك. مُطْلَقاً.

587
00:23:06,885 --> 00:23:08,303
أنا غاضب.

588
00:23:08,386 --> 00:23:09,888
أنا غاضب
لأنك على وشك تدميره

589
00:23:09,971 --> 00:23:11,431
الشيء الوحيد الذي لدي الآن.

590
00:23:11,515 --> 00:23:12,766
كارين، تلك الفتاة... حقا

591
00:23:12,849 --> 00:23:14,476
- اندفع نحوه.
- هذا كل شيء!

592
00:23:14,559 --> 00:23:16,311
أعتقد أنها ليست سعيدة.

593
00:23:16,394 --> 00:23:18,313
إنه مثل السيرك هناك.
من يستطيع أن يلومها؟

594
00:23:18,396 --> 00:23:20,273
على ما يبدو، هو
رجل حقيقي.

595
00:23:20,357 --> 00:23:21,525
من العالم الحقيقي.

596
00:23:21,608 --> 00:23:23,652
صحيح.

597
00:23:23,735 --> 00:23:26,822
إنه الرجل المثالي المهدئ
آلامها ومعاناتها.

598
00:23:26,905 --> 00:23:28,406
هذا ليس خطأك.

599
00:23:28,490 --> 00:23:30,075
كأنه مغناطيس

600
00:23:30,158 --> 00:23:32,953
- هذا الهراء.
- أنت جيد جدا.

601
00:23:33,036 --> 00:23:34,412
لا، لا، لا أريد ذلك

602
00:23:34,496 --> 00:23:36,123
ما علاقة الأمر بها، كارين...

603
00:23:36,206 --> 00:23:37,415
معقول جداً، بسببك

604
00:23:37,499 --> 00:23:38,708
تريد التورط

605
00:23:38,792 --> 00:23:40,127
لا أريد أن أفعل أي شيء معك.

606
00:23:41,920 --> 00:23:43,130
بخير.

607
00:23:43,213 --> 00:23:44,589
- لقد اتفقنا.
- أوه.

608
00:23:46,466 --> 00:23:48,927
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

609
00:24:00,272 --> 00:24:03,358
يا إلهي.

610
00:24:05,402 --> 00:24:07,404
سوف تغضب أوفيليا منك.

611
00:24:07,487 --> 00:24:09,364
أوفيليا!

612
00:24:09,447 --> 00:24:12,325
لقد مارسنا الجنس للتو للمرة الأولى
لسنوات عديدة...

613
00:24:12,409 --> 00:24:13,577
لكنني أفكر في ذلك

614
00:24:13,660 --> 00:24:14,828
أولا في الاعتبار؟

615
00:24:14,911 --> 00:24:16,246
نعم.

616
00:24:16,329 --> 00:24:19,457
لذا...

617
00:24:19,541 --> 00:24:21,376
كيف تشعر؟

618
00:24:21,459 --> 00:24:23,753
- وهذا موافق.
- وهذا موافق؟

619
00:24:23,837 --> 00:24:26,923
اعتقدت،
هذه مجرد... مجرد البداية.

620
00:24:27,007 --> 00:24:29,634
لا تزال مألوفة ...

621
00:24:29,718 --> 00:24:31,970
بطريقة ليست مملة تمامًا.

622
00:24:33,847 --> 00:24:37,726
لقد مكث لفترة كافية تقريبًا
دع هذه الأم تصل إلى القمة.

623
00:24:37,809 --> 00:24:39,603
أعلم، عظيم، أليس كذلك؟

624
00:24:39,686 --> 00:24:42,147
أعتقد لأنني كنت
ممارسة العادة السرية اليوم.

625
00:24:42,230 --> 00:24:43,398
مقزز.

626
00:24:43,481 --> 00:24:45,525
- أين؟
- هنا.

627
00:24:45,609 --> 00:24:46,776
في المرحاض.

628
00:24:46,860 --> 00:24:48,195
يفعل ذلك كل يوم.

629
00:24:48,278 --> 00:24:51,114
- أتذكر.
- نعم.

630
00:24:51,198 --> 00:24:53,575
كيف هي مدينة الملاهي؟

631
00:24:53,658 --> 00:24:55,660
لقد شعر بالفزع.

632
00:24:55,744 --> 00:24:58,288
هناك هذه الأم...

633
00:24:58,371 --> 00:25:01,041
آه! تريشيا.

634
00:25:01,124 --> 00:25:02,459
نعم كيف تعرف؟

635
00:25:02,542 --> 00:25:05,837
لأن الجميع يعرف عن تريشيا.

636
00:25:05,921 --> 00:25:08,340
إنها تريد أن تذهب إلى السرير
مع كل الآباء.

637
00:25:08,423 --> 00:25:10,300
لديها هذا الموقع.

638
00:25:10,383 --> 00:25:13,970
الاسم هو "ربة البيت هانا".

639
00:25:14,054 --> 00:25:16,306
انتظر.

640
00:25:16,389 --> 00:25:17,557
ماذا فعلت معها؟

641
00:25:17,641 --> 00:25:19,351
ليست كذلك.

642
00:25:19,434 --> 00:25:21,853
يا إلهي.

643
00:25:21,937 --> 00:25:23,104
جيد.

644
00:25:23,188 --> 00:25:24,814
هنا، انظر.

645
00:25:24,898 --> 00:25:26,942
يا إلهي.

646
00:25:27,025 --> 00:25:28,944
يا إلهي!

647
00:25:29,027 --> 00:25:31,071
انظر إلى هذا الرجل.

648
00:25:31,154 --> 00:25:33,615
أنظر إلى ذلك.

649
00:25:33,698 --> 00:25:36,117
ثم سوف بخ في جميع أنحاء لي.

650
00:25:36,201 --> 00:25:38,912
- ارفع نظارتي.
- عليك اللعنة.

651
00:25:38,995 --> 00:25:42,540
لقد تعرفت على ذلك القضيب المنحني
في أي مكان.

652
00:25:44,125 --> 00:25:45,669
- عظيم.
- اه نعم.

653
00:25:45,752 --> 00:25:47,796
يا إلهي.

654
00:25:57,013 --> 00:25:59,224
أب.

655
00:25:59,307 --> 00:26:00,600
بنت.

656
00:26:01,559 --> 00:26:02,686
هل هذا ما تعتقده؟

657
00:26:02,769 --> 00:26:04,854
نعم.

658
00:26:05,730 --> 00:26:08,358
- هل تمانع في قراءتها؟
- بالطبع.

659
00:26:08,441 --> 00:26:10,527
من دواعي سروري.

660
00:26:10,610 --> 00:26:12,529
فرك.

661
00:26:12,612 --> 00:26:13,822
كتاب واحد ثقيل جداً.

662
00:26:13,905 --> 00:26:15,824
كلمات، كلمات، ثم كلمات مرة أخرى.

663
00:26:15,907 --> 00:26:18,034
مبروك يا عزيزي.

664
00:26:19,244 --> 00:26:22,872
سواء كانت جيدة أو سيئة،
أو عادي،

665
00:26:22,956 --> 00:26:25,834
وهذا إنجاز عظيم.
كبير جدًا.

666
00:26:25,917 --> 00:26:27,544
لماذا تعتقد أنه سيء؟

667
00:26:27,627 --> 00:26:29,921
تحدث مثل كاتب حقيقي.

668
00:26:35,969 --> 00:26:37,137
هل أنت بخير؟

669
00:26:37,220 --> 00:26:38,596
نعم.

670
00:26:39,973 --> 00:26:41,933
مجرد لحظة فيها...

671
00:26:43,226 --> 00:26:44,978
كل شيء في العالم يبدو على ما يرام.

672
00:26:46,313 --> 00:26:49,607
تماما كما كان من قبل.

673
00:26:49,691 --> 00:26:50,859
أحبك يا أبي.

674
00:26:50,942 --> 00:26:52,819
أنا أحبك أيضا، العسل.

675
00:26:55,405 --> 00:26:56,573
عليك أن تكون حذرا، حسنا؟

676
00:26:56,656 --> 00:26:58,825
نعم يا أبي.

677
00:26:58,908 --> 00:27:00,243
أعدك.

678
00:27:08,626 --> 00:27:10,628
شكرا لك
لهذا اليوم الرائع.