1 00:02:31,543 --> 00:02:33,629 Ich bin im Süden Frankreichs. 2 00:02:35,130 --> 00:02:36,715 Es ist heiß. 3 00:02:38,050 --> 00:02:40,636 Tut mir leid, dass ich nicht gesagt habe, dass ich gehe. 4 00:02:41,178 --> 00:02:43,430 Ich wohne in einem Hotel in Arles 5 00:02:44,097 --> 00:02:45,265 in der Provence. 6 00:02:45,891 --> 00:02:49,645 Ich kann nicht lange hier bleiben weil meine Kreditkarte voll ist. 7 00:02:52,397 --> 00:02:54,441 Aber ich komme nicht zurück. 8 00:02:56,485 --> 00:02:57,736 Morgen. - Hallo. 9 00:02:58,403 --> 00:02:59,988 Mathyas. - Jean-Claude. 10 00:03:00,113 --> 00:03:01,239 Ein Vergnügen. 11 00:03:06,161 --> 00:03:07,245 Bitte schön. 12 00:03:09,081 --> 00:03:10,457 Ich komme nicht zurück. 13 00:03:11,291 --> 00:03:12,167 Eines Tages... 14 00:03:12,834 --> 00:03:14,044 Vielleicht, ja. 15 00:03:15,754 --> 00:03:17,547 Aber noch nicht, denn... 16 00:03:20,008 --> 00:03:24,471 mein Gehirn sendet Signale das verlangsamt mein Herz, und... 17 00:03:24,596 --> 00:03:26,223 Ich habe Angst, dass es aufhört. 18 00:03:38,819 --> 00:03:39,778 Nassim! 19 00:03:39,903 --> 00:03:41,613 - Er ist gefallen? - Ja, einfach so! 20 00:03:42,698 --> 00:03:45,784 Sacha, behalte die Wohnung bis zum Ende des Mietverhältnisses. 21 00:03:45,909 --> 00:03:47,953 Sie können entscheiden, ob Sie bleiben. 22 00:03:48,412 --> 00:03:51,707 Meine Bücher können an alle Freunde gehen, die sie haben möchten. 23 00:03:53,375 --> 00:03:55,794 An Mama und Papa: Ich liebe dich. 24 00:03:57,212 --> 00:03:58,380 An den Praktikanten: 25 00:03:58,505 --> 00:04:01,591 Julie, ich denke, du bist zu schlau 26 00:04:01,717 --> 00:04:03,343 im Marketing arbeiten. 27 00:04:03,844 --> 00:04:04,761 Und um... 28 00:04:05,846 --> 00:04:09,182 die Inhaber der Agentur, Das würde ich gerne sagen... 29 00:04:14,271 --> 00:04:16,148 Du machst mich krank. 30 00:04:20,319 --> 00:04:25,449 Da habe ich es gesagt. Also jetzt kann ich es nie mehr Kommen Sie zurück und arbeiten Sie wieder für Sie. 31 00:04:28,410 --> 00:04:31,204 Trotzdem tut es mir leid, Sie im Stich zu lassen. 32 00:05:20,796 --> 00:05:22,714 Pastoralismus 33 00:05:24,925 --> 00:05:27,052 Das Handbuch des Hirten 34 00:05:30,222 --> 00:05:31,932 {\an8}Der gute Schafhirte 35 00:05:34,142 --> 00:05:37,020 Schafe zu Hochlandweiden führen 36 00:05:46,071 --> 00:05:47,197 Ich nehme 37 00:05:47,990 --> 00:05:50,075 diese und das Messer. 38 00:05:50,826 --> 00:05:52,411 Und diese Wurst. 39 00:05:53,412 --> 00:05:54,871 Das Messer ist handgefertigt. 40 00:05:55,372 --> 00:05:56,957 Ein echtes Hirtenmesser. 41 00:05:58,500 --> 00:06:02,337 Unter dem Lastwagen und dem Hund, Da ist der Hirte. 42 00:06:02,462 --> 00:06:05,299 Und wenn Sie noch keine Frau haben, 43 00:06:05,424 --> 00:06:07,384 einen anderen Beruf finden. 44 00:06:07,926 --> 00:06:10,012 Wenn er die Leidenschaft spürt... 45 00:06:17,102 --> 00:06:18,687 Du bist ein Romantiker. 46 00:06:21,064 --> 00:06:24,401 In Montréal habe ich Slogans für eine Werbeagentur geschrieben. 47 00:06:25,736 --> 00:06:27,821 Okay, erfinde einen Slogan für mich. 48 00:06:32,534 --> 00:06:34,411 Die Welt lässt mich die Stirn runzeln 49 00:06:35,203 --> 00:06:37,789 mit wirtschaftlichem und klimatischem Zusammenbruch 50 00:06:37,914 --> 00:06:39,708 Also werde ich ein Hirte sein 51 00:06:39,833 --> 00:06:41,585 Meine Hände werden sauber sein. 52 00:07:33,178 --> 00:07:34,471 Steht dir gut. 53 00:07:34,596 --> 00:07:36,014 Es gibt dir Farbe. 54 00:07:36,139 --> 00:07:37,057 Danke. 55 00:07:41,019 --> 00:07:43,105 Das war die Tasche meines Großvaters. 56 00:07:43,230 --> 00:07:44,189 Wirklich? 57 00:07:45,565 --> 00:07:49,319 Ich möchte als Hirte arbeiten. Kennen Sie Arbeitgeber? 58 00:07:49,444 --> 00:07:51,071 Züchter? - Ja, Züchter. 59 00:07:51,196 --> 00:07:53,657 Sie sind alle in diesem Bistro. 60 00:07:54,199 --> 00:07:55,325 Ich trinke ihr Gelb. 61 00:07:55,867 --> 00:07:56,660 Ihr Gelb? 62 00:07:56,785 --> 00:07:57,995 Pastis. Ein bisschen trinken. 63 00:07:58,120 --> 00:07:59,830 Rechts. - Da drüben. 64 00:08:00,747 --> 00:08:03,375 Eine schöne Tasche. Es ist weit gereist. 65 00:08:05,460 --> 00:08:06,295 Siehst du? 66 00:08:24,271 --> 00:08:25,606 Hallo, meine Herren... 67 00:08:26,023 --> 00:08:27,608 Damen... - Hallo. 68 00:08:29,526 --> 00:08:32,404 Entschuldigung. Ich suche Arbeit als Hirte. 69 00:08:35,032 --> 00:08:39,620 Ich habe nicht viel Erfahrung, Eine Ausbildung wäre also auch in Ordnung. 70 00:08:41,705 --> 00:08:45,042 Wenn einer von euch jemanden braucht, 71 00:08:45,167 --> 00:08:46,418 Hier ist meine Nummer. 72 00:08:48,295 --> 00:08:50,088 Ich bin verfügbar 73 00:08:50,714 --> 00:08:51,590 jetzt. 74 00:08:53,091 --> 00:08:54,718 Wo hast du gehütet? 75 00:08:55,427 --> 00:08:56,845 Ich habe noch nie gehütet. 76 00:09:00,182 --> 00:09:00,974 Also... 77 00:09:01,099 --> 00:09:03,685 Du bist hier ein Stadtjunge Hirte spielen. 78 00:09:03,810 --> 00:09:06,146 Ein Zurück-zur-Natur-Kiffer! 79 00:09:09,107 --> 00:09:10,484 Ja, ich bin ein Stadtjunge, 80 00:09:10,609 --> 00:09:13,153 aber ich komme aus Québec. Ich bin Québécois. 81 00:09:14,112 --> 00:09:16,698 Das erklärt den seltsamen Akzent. 82 00:09:16,823 --> 00:09:20,786 Warum kommst du aus Kanada? Hirte in der Provence sein? 83 00:09:21,411 --> 00:09:24,748 Ich möchte das Echte erleben. 84 00:09:24,873 --> 00:09:28,502 Hier, in Frankreich, in der Provence, die Wiege des Pastoralismus. 85 00:09:29,127 --> 00:09:31,463 Der Pastoralismus ist am Ende. 86 00:09:32,297 --> 00:09:35,467 Die industrielle Landwirtschaft hat alles zerstört. 87 00:09:35,592 --> 00:09:38,011 Nicht! - Du wirst ihn entmutigen. 88 00:09:38,136 --> 00:09:39,846 Immer die gleiche Melodie. 89 00:09:39,972 --> 00:09:42,766 Was willst du? Es ist die Wahrheit. 90 00:09:42,891 --> 00:09:45,352 Ihr Mist hat das Gras verschmutzt. 91 00:09:45,477 --> 00:09:47,312 Entmutigen Sie ihn nicht. 92 00:09:47,896 --> 00:09:49,856 Er macht einen guten Eindruck. 93 00:09:49,982 --> 00:09:51,316 Gib nicht auf. 94 00:09:51,441 --> 00:09:55,445 Wenn Sie die Leidenschaft haben und möchte als Hirte arbeiten... 95 00:09:55,570 --> 00:09:57,114 Du hast eine Zukunft. 96 00:09:57,239 --> 00:10:01,910 Denn es besteht ein großer Bedarf für Hirten in der Provence. 97 00:10:02,035 --> 00:10:05,831 Sie müssen nur finden ein guter Schafzüchter, der es dir beibringt. 98 00:10:06,248 --> 00:10:09,710 Leidenschaft reicht nicht aus. Sie brauchen auch die Fähigkeiten. 99 00:10:09,835 --> 00:10:11,795 Sie brauchen die Fähigkeiten. - Genau. 100 00:10:11,920 --> 00:10:14,673 Sie arbeiten 7 Tage die Woche, 12 Monate im Jahr. 101 00:10:15,716 --> 00:10:17,509 Hat der Quebecer einen Namen? 102 00:10:17,634 --> 00:10:18,593 Mathyas. 103 00:10:18,719 --> 00:10:21,430 Mathyas? Ich gebe dir eine Chance, Mathyas. 104 00:10:21,555 --> 00:10:22,681 Wirklich? 105 00:10:22,806 --> 00:10:24,349 Ich bringe dich zur Farm 106 00:10:24,474 --> 00:10:26,351 und sehen Sie, was Sie tun können. 107 00:10:28,770 --> 00:10:30,647 Vielen Dank, Herr Richard, 108 00:10:31,857 --> 00:10:33,191 für Ihr Vertrauen. 109 00:10:34,735 --> 00:10:36,653 Ich werde die Tatsache nicht verbergen 110 00:10:36,778 --> 00:10:38,405 Ich möchte schreiben. 111 00:10:38,530 --> 00:10:41,783 Ich hoffe, der Job wird mir etwas beibringen Aufrichtigkeit und Einfachheit. 112 00:10:41,908 --> 00:10:43,243 Was für eine Ladung! 113 00:10:43,368 --> 00:10:44,244 Nein, ich... 114 00:10:44,828 --> 00:10:47,956 Ich weiß, dass die Arbeit nicht intellektuell ist. 115 00:10:49,499 --> 00:10:51,376 Deshalb bin ich hier. Für... 116 00:10:52,711 --> 00:10:54,921 die Realität der Arbeit... 117 00:10:55,505 --> 00:10:58,008 des Landes, etwas Greifbares... 118 00:11:02,012 --> 00:11:03,513 Wie groß ist deine Herde? 119 00:11:03,639 --> 00:11:06,099 Zwischen 3 und 4.000. Es variiert. 120 00:11:10,562 --> 00:11:13,231 Der Preis für Wolle ist gesunken, oder? 121 00:11:13,357 --> 00:11:15,651 Ja, Wolle ist jetzt nicht mehr viel wert. 122 00:11:16,985 --> 00:11:20,530 Wir müssen die Leute dafür bezahlen, dass sie es nehmen was nach dem Scheren übrig bleibt. 123 00:11:21,698 --> 00:11:24,201 Und der Rat sagt, Schafsmilch... 124 00:11:24,326 --> 00:11:26,870 Sie züchten Merinos nur wegen ihres Fleisches? 125 00:11:27,454 --> 00:11:31,416 Wir haben nie Merinos für Milch gezüchtet, nur für Wolle und Fleisch, 126 00:11:31,541 --> 00:11:32,501 im Wesentlichen. 127 00:12:28,974 --> 00:12:31,810 Helfen Sie ihnen, die Scherställe aufzustellen. 128 00:12:33,979 --> 00:12:35,230 Diese? - Ja. 129 00:12:43,739 --> 00:12:45,198 Etwas vergessen? 130 00:12:46,700 --> 00:12:48,035 Der Stift vielleicht? 131 00:12:51,079 --> 00:12:51,955 Rechts. 132 00:13:00,839 --> 00:13:03,342 Du bekommst eine Menge und steck sie in den Stift. 133 00:13:04,593 --> 00:13:05,636 Ein Haufen. 134 00:13:06,470 --> 00:13:08,180 Ist das der Stift? - Ja. 135 00:13:14,102 --> 00:13:17,147 Die Scherer haben nicht den ganzen Tag Zeit. - Ich bin dabei. 136 00:13:17,272 --> 00:13:18,273 Und das? 137 00:13:18,398 --> 00:13:19,650 Es ist Dekoration. 138 00:13:31,203 --> 00:13:33,330 Nicht eins, bring mir ein paar. 139 00:13:33,705 --> 00:13:34,831 So was? 140 00:13:35,248 --> 00:13:36,959 Seien Sie vorsichtig, drängeln Sie sie nicht. 141 00:13:37,709 --> 00:13:39,711 Sie klettern aufeinander. 142 00:13:40,337 --> 00:13:42,756 Sie sind Wasser, schauen Sie, wie sie fließen. 143 00:13:42,881 --> 00:13:46,009 Wasser? - Ja, wie eine Flüssigkeit, eine Strömung. 144 00:13:47,886 --> 00:13:49,888 Tanzen. Tanz mit den Schafen. 145 00:13:51,223 --> 00:13:52,724 Nein, nicht du. 146 00:13:52,849 --> 00:13:54,142 Tanze den Flow. 147 00:13:55,811 --> 00:13:58,647 Gehen Sie hier rückwärts hinein. Umdrehen. 148 00:13:58,772 --> 00:14:00,774 Lass sie an dir vorbeigehen. 149 00:14:00,899 --> 00:14:02,234 Schau, sie sind heiß. 150 00:14:03,443 --> 00:14:07,114 Lass sie. Gehen Sie rückwärts, sie werden Ihnen folgen. 151 00:14:07,239 --> 00:14:09,032 Sehen? Sie ziehen weg. 152 00:14:09,658 --> 00:14:11,743 Da, wunderschön! Sehen? 153 00:14:17,082 --> 00:14:18,959 Du bleibst auf dieser Seite. 154 00:14:19,084 --> 00:14:20,752 Ich werde die andere Seite bearbeiten. 155 00:14:56,830 --> 00:14:59,249 Man muss Schafe mögen, denn... 156 00:14:59,374 --> 00:15:01,376 Wenn nicht, suchen Sie sich einen anderen Job. 157 00:15:03,128 --> 00:15:05,714 Denn wenn du nicht die Leidenschaft hast... 158 00:15:07,549 --> 00:15:12,220 Man muss die Tiere festhalten so sanft wie möglich, 159 00:15:12,346 --> 00:15:14,056 damit sie sich nicht bewegen. 160 00:15:14,181 --> 00:15:15,891 Es ist wirklich ein... 161 00:15:17,184 --> 00:15:19,144 Es ist wirklich eine Kunst. 162 00:15:19,978 --> 00:15:22,481 Wie wird das Scheren bezahlt? 163 00:15:23,398 --> 00:15:26,360 Er möchte wissen, ob wir unter der Hand bezahlt werden! 164 00:15:26,485 --> 00:15:27,694 Hinterhältiger Teufel! 165 00:15:29,529 --> 00:15:31,490 Natürlich nicht, bist du verrückt? 166 00:15:31,615 --> 00:15:34,576 Aber ich werde Ihnen meinen Preis nicht verraten. Es ist ein Geheimnis. 167 00:15:35,160 --> 00:15:36,912 Sie zahlen für das Beste. 168 00:15:37,037 --> 00:15:38,330 Die Züchter wissen es. 169 00:15:38,455 --> 00:15:39,831 Bin ich nicht der Beste? 170 00:15:39,957 --> 00:15:41,375 Ich habe deine Fähigkeiten gesehen. 171 00:15:41,500 --> 00:15:42,417 Siehst du? 172 00:15:42,542 --> 00:15:43,460 Beeindruckend. 173 00:15:43,585 --> 00:15:45,337 Aber vor allem bin ich... 174 00:15:45,671 --> 00:15:46,630 ein Headhunter. 175 00:15:47,965 --> 00:15:51,385 Der Staat bezahlt mich um illegale Arbeiter auszuspionieren. 176 00:15:51,510 --> 00:15:54,763 Ja? - Und die Züchter, die sie einstellen. 177 00:15:57,307 --> 00:15:59,351 Sagen Sie mir also, Herr Kanadier... 178 00:16:00,519 --> 00:16:02,104 Bist du legal? 179 00:16:09,486 --> 00:16:12,781 Er dachte, ich arbeite für den Staat! Was für ein Idiot! 180 00:16:14,491 --> 00:16:15,742 Ich habe es versucht. 181 00:16:16,952 --> 00:16:17,911 Und Wölfe? 182 00:16:18,036 --> 00:16:19,579 Magst du Wölfe? - Was? 183 00:16:19,705 --> 00:16:21,206 Bist du ein Wolfsliebhaber? 184 00:16:22,457 --> 00:16:23,625 Sie können es uns sagen. 185 00:16:23,750 --> 00:16:26,586 Nun, ich mag sie, aber... 186 00:16:27,129 --> 00:16:30,007 Das Zusammenleben mit Wölfen scheint schwierig. 187 00:16:30,132 --> 00:16:31,717 Er hat nicht nein gesagt! 188 00:16:32,301 --> 00:16:33,260 Hey, Chef! 189 00:16:33,719 --> 00:16:35,387 Mathyas mag Wölfe. - NEIN! 190 00:16:35,512 --> 00:16:37,264 Du hast es gesagt! Du hast es gesagt! 191 00:16:38,056 --> 00:16:40,183 Es ist mein Akzent. - Sicher. 192 00:16:40,309 --> 00:16:42,894 Mathyas ist ein Großmaul. 193 00:16:44,187 --> 00:16:45,939 Ein Besserwisser. 194 00:16:46,064 --> 00:16:49,526 Aber er konnte nicht sagen, ob von einem Zuchtbock! 195 00:16:55,282 --> 00:16:56,116 Ein was? 196 00:16:58,785 --> 00:17:00,078 Wir sehen uns, Leute. 197 00:17:00,996 --> 00:17:02,581 Ciao. - Bis später. 198 00:17:07,002 --> 00:17:07,919 Mathyas? 199 00:17:12,424 --> 00:17:16,762 Ich dachte, ich könnte anfangen durch Beobachtung älterer Hirten. 200 00:17:16,887 --> 00:17:20,807 Ich bringe dich zum Bus. Ich habe keine Zeit, dich zu trainieren. 201 00:17:21,308 --> 00:17:25,062 Es gibt eine Menge, die ich lernen muss, aber ich mache es ohne Bezahlung. 202 00:17:25,187 --> 00:17:27,272 Nein, wir sind im Frühling zu beschäftigt. 203 00:17:27,397 --> 00:17:29,858 Wir können die tote Last nicht tragen. 204 00:17:29,983 --> 00:17:32,110 Der Bus kommt in sieben Minuten. 205 00:17:32,235 --> 00:17:33,820 Komm schon, steig ein. 206 00:18:07,229 --> 00:18:08,647 Nummer 136. 207 00:18:09,314 --> 00:18:10,274 Ich bin Kanadier. 208 00:18:10,399 --> 00:18:13,235 Ich brauche eine Arbeitserlaubnis, eine PVT. 209 00:18:13,652 --> 00:18:15,320 Haben Sie sich bereits beworben? 210 00:18:17,030 --> 00:18:19,533 Nein, ich bin in Eile gegangen, also habe ich nicht... 211 00:18:19,658 --> 00:18:23,912 Sie müssen sich in Ihrem Heimatland bewerben. Eine Bewerbung ist in Frankreich nicht möglich. 212 00:18:24,037 --> 00:18:26,123 Sie benötigen eine Haftpflichtversicherung 213 00:18:26,248 --> 00:18:30,168 oder einen feierlichen Eid, Sie erhalten eine Versicherung wenn du zugelassen bist. 214 00:18:30,294 --> 00:18:32,462 Aber ich bin schon in Frankreich. 215 00:18:32,587 --> 00:18:34,923 Kann ich jetzt den Eid leisten? 216 00:18:35,048 --> 00:18:39,845 Und füllen Sie das Formular aus, damit ich in der Landwirtschaft arbeiten kann, Wo herrscht Arbeitskräftemangel? 217 00:18:39,970 --> 00:18:43,265 Tut mir leid, so funktioniert das nicht. Bewerben Sie sich aus Kanada. 218 00:18:46,810 --> 00:18:48,312 Schau, 219 00:18:49,146 --> 00:18:51,398 Ich habe mein früheres Leben abgelehnt. 220 00:18:52,357 --> 00:18:53,650 Jetzt bin ich Hirte. 221 00:18:55,402 --> 00:18:57,279 Ich muss als Hirte arbeiten. 222 00:18:57,404 --> 00:19:01,241 Es ist ein feierlicher Eid, den ich mir selbst geleistet habe. 223 00:19:05,912 --> 00:19:06,788 Machst du Witze? 224 00:19:08,957 --> 00:19:10,917 Es ist eine existenzielle Frage. 225 00:19:12,252 --> 00:19:14,254 Ein streunender Philosoph wurde zum Hirten. 226 00:19:17,591 --> 00:19:20,677 Der öffentliche Dienst ist philosophisch im Rückstand. 227 00:19:25,307 --> 00:19:27,976 Sind Sie sicher, dass Sie ein Bürokrat sind? 228 00:19:28,101 --> 00:19:29,978 Ja, absolut sicher. 229 00:19:30,646 --> 00:19:32,481 Mit allen Vorteilen... 230 00:19:32,606 --> 00:19:36,610 Bezahlter Urlaub, ein Krankenversicherungsplan, Streikrecht, Arbeitsplatzsicherheit. 231 00:19:37,194 --> 00:19:40,280 Es ist nicht zu anspruchsvoll So habe ich Zeit zum Lesen, 232 00:19:40,405 --> 00:19:41,406 und Garten. 233 00:19:44,868 --> 00:19:46,244 Du bist sicher Du bist ein Hirte? 234 00:19:48,121 --> 00:19:51,083 Ich bin mir sicher, dass ich nicht nach Kanada zurückkehren werde. 235 00:19:55,671 --> 00:19:57,089 Der Tipp eines Beamten. 236 00:19:58,173 --> 00:19:59,841 Arbeiten Sie unter dem Tisch. 237 00:20:02,219 --> 00:20:04,471 Dennoch möchte ich ein Formular ausfüllen. 238 00:20:05,263 --> 00:20:06,682 Irgendein welcher. 239 00:20:08,141 --> 00:20:10,477 Es gilt nicht für... - Trotzdem... 240 00:20:24,783 --> 00:20:28,203 Wenn Sie jemals Lust haben, über Bücher zu sprechen ... 241 00:20:33,750 --> 00:20:35,627 Auf Wiedersehen. - Wir sehen uns. 242 00:20:42,050 --> 00:20:43,677 Nummer 137. 243 00:20:45,470 --> 00:20:47,973 Erste Tür oben. - Danke schön. 244 00:20:48,098 --> 00:20:49,224 Lust auf einen Drink? 245 00:20:53,228 --> 00:20:54,855 Das Gleiche wie Jules. 246 00:20:54,980 --> 00:20:56,898 Lass mich träumen 247 00:20:57,024 --> 00:20:59,568 Die Leidenschaft meines Bauern! 248 00:20:59,693 --> 00:21:02,112 Lass mich schießen 249 00:21:02,237 --> 00:21:04,323 meine bäuerliche Leidenschaft! 250 00:21:04,698 --> 00:21:08,619 Lass mich singen 251 00:21:09,161 --> 00:21:11,496 meine bäuerliche Leidenschaft! 252 00:21:12,039 --> 00:21:14,082 Sagen Sie, Sie möchten Hirte werden! 253 00:21:14,207 --> 00:21:16,710 Ich möchte Hirte werden! - Lauter! 254 00:21:16,835 --> 00:21:18,545 Ich möchte Hirte werden! 255 00:21:21,256 --> 00:21:22,215 Mathyas? 256 00:21:22,674 --> 00:21:23,550 Was? 257 00:21:23,884 --> 00:21:25,385 Telefon. 258 00:21:28,555 --> 00:21:29,723 Wer ist es? 259 00:21:29,848 --> 00:21:31,266 Ein Züchter. 260 00:21:31,391 --> 00:21:35,103 Er war verwirrt über Ihre kanadische Vorwahl also rief er hier an. 261 00:21:37,648 --> 00:21:40,525 Gérard, mein Mann, hat einen sehr schlechten Rücken. 262 00:21:41,151 --> 00:21:44,363 Er braucht einen starken jungen Mann wie dich. 263 00:21:46,365 --> 00:21:47,908 Wir sind jetzt nicht mehr jung. 264 00:21:48,033 --> 00:21:50,035 Wir haben nicht die gleiche Energie. 265 00:21:50,160 --> 00:21:52,579 Ich werde alles tun, was ich kann, um zu helfen. 266 00:21:53,997 --> 00:21:57,668 Eines Tages brauchen wir vielleicht jemanden den Hof übernehmen. 267 00:22:01,964 --> 00:22:03,966 Gérards Vater hat es uns hinterlassen. 268 00:22:04,925 --> 00:22:06,802 Das ist alles, was wir können. 269 00:22:07,219 --> 00:22:08,720 Und wir haben keine Kinder. 270 00:22:15,560 --> 00:22:17,271 Früher habe ich einen Garten angelegt. 271 00:22:18,605 --> 00:22:21,858 Wir haben sogar unser eigenes Heu angebaut. Wir waren autonom. 272 00:22:23,485 --> 00:22:27,197 Aber seit einigen Jahren Der Boden war zu trocken. 273 00:22:28,115 --> 00:22:30,117 Wir bekommen nicht genug Wasser. 274 00:22:31,702 --> 00:22:34,329 Und wenn Sie bezahlen müssen um es per LKW einzufahren... 275 00:22:36,331 --> 00:22:37,749 Es ist nicht einfach. 276 00:22:59,605 --> 00:23:01,481 Hier, das ist Mathyas. 277 00:23:02,190 --> 00:23:03,442 Hallo, Mathyas. 278 00:23:04,192 --> 00:23:05,819 Ich bin Gérard Tellier. 279 00:23:06,403 --> 00:23:07,279 Treten Sie ein. 280 00:23:08,155 --> 00:23:09,698 Wir werden etwas trinken. 281 00:23:11,116 --> 00:23:13,410 Ich habe deine Handschuhe gefunden. Sie sind hier. 282 00:23:14,411 --> 00:23:16,330 Komm, lass das. 283 00:23:22,586 --> 00:23:25,088 Ist Grenadinesirup in Ordnung? - Sicher. 284 00:23:25,213 --> 00:23:26,381 Ich... 285 00:23:26,506 --> 00:23:29,301 Nach meinem Unfall habe ich mit dem Trinken aufgehört. 286 00:23:29,426 --> 00:23:30,260 Dort. 287 00:23:30,969 --> 00:23:32,929 Bei uns handelt es sich also um einen Bauernhof 288 00:23:33,930 --> 00:23:36,516 das hat zwei Schafställe mit ca 289 00:23:37,559 --> 00:23:40,103 1000 Schafe... Trauerschaf. 290 00:23:40,979 --> 00:23:42,981 Ich habe einen Hirten, Ahmed... 291 00:23:43,899 --> 00:23:45,776 aber wir brauchen einen Lehrling 292 00:23:46,526 --> 00:23:47,444 für die Hausarbeiten. 293 00:23:47,569 --> 00:23:49,488 Es gibt zu viel zu tun. 294 00:23:54,159 --> 00:23:59,498 Ich kann es nicht gut erklären, ich bin nur ein Hirte. Morgen zeigen wir euch, was nötig ist. 295 00:24:00,791 --> 00:24:02,584 Der Job ist... 296 00:24:03,043 --> 00:24:03,919 hart. 297 00:24:04,670 --> 00:24:06,129 Sehr schwer. - Ja. 298 00:24:07,089 --> 00:24:09,257 Nun, Sie können auf mich zählen. 299 00:24:09,675 --> 00:24:12,386 Ich lerne gerne. Ich arbeite gerne. 300 00:24:12,511 --> 00:24:13,887 Wir arbeiten jeden Tag. 301 00:24:14,388 --> 00:24:16,264 Bei Einbruch der Dunkelheit halten wir an. 302 00:24:17,349 --> 00:24:18,809 Manchmal später. 303 00:24:18,934 --> 00:24:21,144 Arbeiten wie ein Stadtmensch... 304 00:24:22,521 --> 00:24:23,438 Vergiss es. 305 00:24:24,773 --> 00:24:26,400 Wir sollten ins Bett gehen. 306 00:24:26,525 --> 00:24:28,151 Wir haben einen langen Tag vor uns. 307 00:24:28,277 --> 00:24:30,153 Ich zeige dir deine Hütte. 308 00:24:40,289 --> 00:24:41,707 Gute Nacht, Mathyas. 309 00:24:42,874 --> 00:24:43,792 Kommen. 310 00:24:51,633 --> 00:24:53,135 Diese verdammten Hunde! 311 00:24:54,094 --> 00:24:56,888 Erinnere mich daran, dir eine Waffe zu geben. 312 00:24:57,472 --> 00:24:59,433 Wenn sie sich nachts aufregen, 313 00:24:59,558 --> 00:25:01,602 Du stehst auf und steckst eins ein. 314 00:25:02,561 --> 00:25:03,687 Kannst du schießen? 315 00:25:06,315 --> 00:25:07,399 Ich schätze. 316 00:25:17,659 --> 00:25:18,577 Dort. 317 00:25:20,996 --> 00:25:23,290 Ahmed hat ein bisschen aufgeräumt. 318 00:25:24,416 --> 00:25:27,002 Es stand zwei Jahre lang leer. 319 00:25:27,127 --> 00:25:27,961 Trotzdem... 320 00:25:28,086 --> 00:25:31,715 Es ist kein 3-Sterne-Hotel, aber gemütlich. 321 00:25:33,133 --> 00:25:36,094 Es ist sicher vor dem Mistral, es wird nicht wegfliegen. 322 00:25:36,219 --> 00:25:37,137 Perfekt. 323 00:25:37,596 --> 00:25:40,474 Wenn das Gas oder irgendetwas nicht funktioniert, 324 00:25:40,891 --> 00:25:43,143 Frag einfach morgen Ahmed. 325 00:25:44,853 --> 00:25:46,313 Gute Nacht, Herr Tellier. 326 00:25:46,813 --> 00:25:47,814 Gute Nacht. 327 00:26:07,376 --> 00:26:08,585 Es ist perfekt. 328 00:27:08,061 --> 00:27:09,271 Immer noch hier? 329 00:27:09,396 --> 00:27:10,731 Hau ab! 330 00:27:10,856 --> 00:27:12,983 Räudige Flohsäcke, hau ab! 331 00:27:14,651 --> 00:27:15,986 Ihr dreckigen Köter! 332 00:27:18,071 --> 00:27:19,031 Hallo. 333 00:27:19,156 --> 00:27:21,575 Wie hast du geschlafen, Mathyas? 334 00:27:22,826 --> 00:27:24,369 Sie meckern, aber... 335 00:27:24,870 --> 00:27:26,747 Bald werden Sie es nicht mehr bemerken. 336 00:27:26,872 --> 00:27:27,706 Ja. 337 00:27:28,582 --> 00:27:29,666 Ich bin Ahmed. 338 00:27:30,375 --> 00:27:31,543 Ich bin dein Trainer. 339 00:27:31,918 --> 00:27:33,211 Ein Vergnügen, Ahmed. 340 00:27:35,339 --> 00:27:36,340 Wie ist die Hütte? 341 00:27:37,466 --> 00:27:38,300 Großartig. 342 00:27:39,134 --> 00:27:40,844 Wie in Kanada. 343 00:27:40,969 --> 00:27:42,471 Genau wie Kanada. 344 00:27:43,180 --> 00:27:43,972 Sag mir, 345 00:27:44,097 --> 00:27:45,682 Warum Hirten? 346 00:27:46,558 --> 00:27:48,310 Weil ich die Natur mag. 347 00:27:48,810 --> 00:27:51,104 Und Schafe... - Schafe kann man nicht mögen! 348 00:27:51,521 --> 00:27:52,898 Du bist ihr Boss. 349 00:27:53,315 --> 00:27:55,067 Sie werden überall auf dir herumlaufen. 350 00:27:55,192 --> 00:27:57,235 Du musst die dreckigen Biester zeigen. 351 00:27:58,111 --> 00:27:59,071 Komm schon. 352 00:27:59,196 --> 00:28:00,489 Kommen wir zur Sache.. 353 00:28:01,531 --> 00:28:04,117 Hirtenarbeit liegt im Auge. 354 00:28:05,369 --> 00:28:06,995 Das Auge des Hirten. 355 00:28:07,454 --> 00:28:11,041 Man erkennt sofort die Schafe in der Herde 356 00:28:11,166 --> 00:28:14,461 das kratzt sich und kann die anderen infizieren. 357 00:28:14,586 --> 00:28:17,673 Das Mutterschaf, das nicht frisst oder Fieber hat. 358 00:28:18,924 --> 00:28:20,676 Also, ich möchte, dass du es erwischst 359 00:28:21,343 --> 00:28:24,054 Nummer 48, mit dem rosa Fleck. 360 00:28:25,472 --> 00:28:27,140 Ahmed hat sie gestern markiert. 361 00:28:27,265 --> 00:28:29,518 Sie rieb sich. Fang sie. 362 00:28:36,358 --> 00:28:37,734 Sind das alles Weibchen? 363 00:28:37,859 --> 00:28:39,903 Puh, was denkst du? 364 00:28:40,028 --> 00:28:41,363 Los, fang sie! 365 00:28:42,698 --> 00:28:44,408 Da, mit dem rosa Fleck. 366 00:28:57,879 --> 00:28:58,839 Mach weiter! 367 00:28:58,964 --> 00:29:00,048 Schnapp ihr Bein! 368 00:29:00,173 --> 00:29:01,091 Mach weiter! 369 00:29:03,677 --> 00:29:04,720 Das ist es! 370 00:29:06,555 --> 00:29:08,432 Scheiße, ich glaube es nicht! 371 00:29:10,934 --> 00:29:14,688 Schnapp sie dir, wie du eine Frau schnappen würdest. Dann stoße sie rüber. 372 00:29:16,440 --> 00:29:17,316 Dort! 373 00:29:17,441 --> 00:29:18,609 Ihr Bein. 374 00:29:18,734 --> 00:29:19,568 Ihr Bein? 375 00:29:19,693 --> 00:29:21,778 Nimm ihr Bein. Ja, mach es! 376 00:29:21,903 --> 00:29:22,779 Gut! 377 00:29:23,322 --> 00:29:24,364 Du hast es geschafft! 378 00:29:25,365 --> 00:29:27,659 Du verrottender alter Kadaver! 379 00:29:28,160 --> 00:29:29,036 Verdammt! 380 00:29:30,996 --> 00:29:32,080 Herrgott... 381 00:29:33,206 --> 00:29:34,374 War nicht einfach. 382 00:29:34,499 --> 00:29:35,500 Vorsicht, 383 00:29:35,626 --> 00:29:36,918 Lass dich nicht verletzen. 384 00:29:37,669 --> 00:29:41,214 Mathyas, ich erkläre dich nicht oder zahlen Sie Ihre Versicherung. 385 00:29:41,340 --> 00:29:43,717 Versicherungen sind Geldverschwendung! 386 00:30:01,568 --> 00:30:02,444 Bewegen! 387 00:30:02,569 --> 00:30:03,737 Lass sie vorbei! 388 00:30:03,862 --> 00:30:05,656 Gehe ich? -Ja, mach weiter. 389 00:30:06,239 --> 00:30:08,575 Du hast sie dazu gebracht, wegzulaufen. 390 00:30:08,700 --> 00:30:09,952 Zurück nach Hause! 391 00:30:11,954 --> 00:30:14,122 Was erwartest du, die Schlampen? 392 00:30:14,790 --> 00:30:17,334 Auf der einen Seite, nicht auf ihrem Weg! 393 00:30:17,459 --> 00:30:20,671 Du drückst sie, du ziehst sie. Du stehst nicht da. 394 00:30:20,796 --> 00:30:22,381 Schau mir zu. - Okay, gut. 395 00:30:22,506 --> 00:30:24,216 Ich werde es dir beibringen. - Gut. 396 00:30:24,341 --> 00:30:26,259 Yallah! 397 00:30:26,843 --> 00:30:27,970 Hirtenarbeit... 398 00:30:28,095 --> 00:30:29,638 Ich habe mit 15 angefangen. 399 00:30:30,389 --> 00:30:32,766 Nicht freiwillig. Aber ich habe gelernt. 400 00:30:33,475 --> 00:30:34,685 Ich werde es dir beibringen. 401 00:30:37,020 --> 00:30:39,439 Und wie man auch im Leben ein Gewinner ist. 402 00:30:40,065 --> 00:30:41,525 Eines Tages wirst du sagen: 403 00:30:42,025 --> 00:30:44,319 Ahmed hat mir alles beigebracht! 404 00:30:47,406 --> 00:30:49,992 Ich zeige dir, wie es geht mit Weibern punkten. 405 00:30:52,411 --> 00:30:53,412 Also, Ahmed... 406 00:30:54,079 --> 00:30:55,789 Gibt es eine Frau? in deinem Leben? 407 00:30:57,499 --> 00:30:59,126 Wenn der Chef mich bezahlt. 408 00:31:02,004 --> 00:31:03,547 Du bezahlst für Frauen? 409 00:31:03,672 --> 00:31:04,506 Sicher. 410 00:31:08,927 --> 00:31:10,554 Wo sind die Frauen? 411 00:31:10,679 --> 00:31:11,847 Im Bonzai, 412 00:31:12,306 --> 00:31:13,390 eine Bar. 413 00:31:14,141 --> 00:31:16,685 Mit Anhängern hinten wohin du gehen kannst. 414 00:31:18,145 --> 00:31:19,646 Am Zahltag gehen wir. 415 00:31:22,441 --> 00:31:25,485 Ich zeige dir, wie du mit Weibern punkten kannst. 416 00:31:28,989 --> 00:31:30,365 Yallah! 417 00:31:30,741 --> 00:31:32,576 Geh essen, du dumme Schlampe. 418 00:31:33,493 --> 00:31:34,411 Geh essen. 419 00:31:35,287 --> 00:31:36,830 Sie sehen, jedes Mal... 420 00:31:38,624 --> 00:31:40,125 Sie haben eine Routine. 421 00:31:40,459 --> 00:31:41,793 Sie fangen dort an. 422 00:31:42,919 --> 00:31:45,922 Mittags da. Dann wandern sie hinüber... 423 00:31:46,048 --> 00:31:47,382 und dort grasen. 424 00:31:48,592 --> 00:31:52,179 Wenn du später zurückkommst, Sie finden sie dort drüben. 425 00:31:52,304 --> 00:31:54,056 Sie ruhen sich aus. 426 00:31:54,681 --> 00:31:56,516 Dann bringst du sie hierher 427 00:31:57,142 --> 00:31:59,269 und führe sie zurück nach Hause. 428 00:31:59,770 --> 00:32:01,939 Sie kreisen wie die Sonne. 429 00:32:09,738 --> 00:32:11,531 Hier, nimm das! 430 00:32:16,703 --> 00:32:18,205 Nimm das, du! 431 00:32:19,164 --> 00:32:20,415 Und du! 432 00:32:28,715 --> 00:32:29,883 Bewegen Sie es! 433 00:32:37,683 --> 00:32:39,768 Gehen! Bewegen Sie es! 434 00:33:03,667 --> 00:33:05,419 Wohin gehst du? 435 00:33:08,547 --> 00:33:10,382 Hey, Welpe, nach links! 436 00:33:10,924 --> 00:33:12,009 Nach links! 437 00:33:25,981 --> 00:33:27,357 Platzieren Sie es genau dort. 438 00:33:29,401 --> 00:33:30,569 Das ist gut. 439 00:33:30,694 --> 00:33:32,529 Die Muskeln kommen bald! 440 00:33:33,196 --> 00:33:35,115 Machen Sie sich darüber keine Sorgen! Es ist schwer, ja? 441 00:34:16,364 --> 00:34:17,281 Nachts 442 00:34:17,406 --> 00:34:19,576 wenn meine Muskeln schmerzen 443 00:34:20,410 --> 00:34:25,415 Mir wird bewusst, wie weit ich seitdem gekommen bin die Chimäre, für die ich alles verlassen habe. 444 00:34:25,790 --> 00:34:27,584 Während wir auf den Berg warten 445 00:34:27,709 --> 00:34:31,672 Das wird den Mutterschafen Gras geben und der Himmel ihrem Hirten. 446 00:34:31,797 --> 00:34:32,964 Ich mache mir Notizen. 447 00:34:33,547 --> 00:34:34,383 Eines Tages 448 00:34:35,676 --> 00:34:38,511 Ich schreibe mein eigenes. 449 00:34:45,810 --> 00:34:46,895 Verdammte Hölle! 450 00:34:49,397 --> 00:34:53,026 Machen Sie unser Leben noch elender! 451 00:34:54,278 --> 00:34:56,529 Ich glaube es verdammt noch mal nicht! 452 00:34:57,864 --> 00:35:00,659 Was bringt es, sich den Rücken zu brechen? 453 00:35:00,784 --> 00:35:04,037 für diese verdammten elenden Kadaver? 454 00:35:07,332 --> 00:35:08,583 Herr Tellier? 455 00:35:08,709 --> 00:35:09,918 Verdammte Biester! 456 00:35:10,043 --> 00:35:11,128 Verdammt! 457 00:35:11,253 --> 00:35:12,421 Was ist los? 458 00:35:12,546 --> 00:35:13,630 Waage! 459 00:35:13,964 --> 00:35:14,840 Waage! 460 00:35:15,507 --> 00:35:16,508 Waage? 461 00:35:16,633 --> 00:35:18,468 Räude! Räude, Mathyas! 462 00:35:18,593 --> 00:35:21,138 Die Schafe kratzen sich. 463 00:35:21,263 --> 00:35:23,515 Entschuldigung, Herr Tellier, was ist Räude? 464 00:35:23,640 --> 00:35:25,892 Wenn Sie möchten, können Sie auch Schafschorf verwenden. 465 00:35:26,018 --> 00:35:27,894 Ein Albtraum für eine Herde! 466 00:35:28,020 --> 00:35:30,606 Was machen wir? - Sie brauchen eine Nadel. 467 00:35:30,731 --> 00:35:32,024 Medizin. 468 00:35:32,649 --> 00:35:35,152 Die ganze Herde. Jedes Hurenschaf! 469 00:35:35,736 --> 00:35:37,904 Ich werde ruiniert sein! 470 00:35:39,406 --> 00:35:40,866 Schicken Sie die Herde hierher. 471 00:35:40,991 --> 00:35:41,950 Drück sie! 472 00:35:42,075 --> 00:35:43,493 14 Hirten... 473 00:35:43,619 --> 00:35:46,246 und nicht ein einziges Schaf kommt hierher. Komm schon! 474 00:35:46,371 --> 00:35:48,165 Wohin gehst du? 475 00:35:49,791 --> 00:35:51,627 Mach weiter, Mathyas. Schnapp sie dir! 476 00:35:52,336 --> 00:35:54,671 Schieb sie hier entlang. Yallah! 477 00:35:55,005 --> 00:35:56,256 Schlampen! 478 00:35:56,715 --> 00:35:57,966 Hier! 479 00:35:58,508 --> 00:35:59,718 Komm schon, hier lang! 480 00:35:59,843 --> 00:36:01,386 Wenn du weiter schreist... 481 00:36:01,511 --> 00:36:03,096 Du bist im Weg, Mathyas! 482 00:36:03,221 --> 00:36:06,850 Ich zeige es dir, du verdammtes Biest! 483 00:36:07,184 --> 00:36:09,519 Was machst du? - Hör auf, Ahmed. 484 00:36:09,645 --> 00:36:11,939 Ich dränge sie weiter. - Machen Sie jetzt weiter. 485 00:36:12,064 --> 00:36:13,649 Komm schon! - Machen Sie Ihre Aufnahmen! 486 00:36:13,774 --> 00:36:14,942 Schicken Sie sie rüber! 487 00:36:15,067 --> 00:36:16,526 Unglaublich! 488 00:36:17,361 --> 00:36:20,322 Kommt schon, gebt eure Spritzen, ihr verdammten Schafe! 489 00:36:20,822 --> 00:36:21,823 Schlampen! 490 00:36:22,240 --> 00:36:23,367 Komm schon! 491 00:36:24,034 --> 00:36:26,161 Ihr verdammten Huren! 492 00:36:27,162 --> 00:36:28,705 Gut, piss dich an! 493 00:36:52,104 --> 00:36:55,315 Hey, Tellier! Ihre Eingeweide hängen heraus. 494 00:36:55,440 --> 00:36:58,151 Ich habe dir gesagt, ich arbeite mit Clowns. 495 00:37:01,780 --> 00:37:03,240 Mathyas, komm! 496 00:37:03,365 --> 00:37:05,742 Ich zeige dir wie ein Mutterschaf schlachten. 497 00:37:07,744 --> 00:37:09,913 Komm schon, wir müssen uns beeilen. 498 00:37:10,038 --> 00:37:12,082 Sonst wird das Fleisch verdorben. 499 00:38:24,237 --> 00:38:27,407 Dieser elende Bauernhof ist für die Müllkippe geeignet! 500 00:38:27,532 --> 00:38:29,993 Was machen wir? - Lass ihn in Ruhe. 501 00:38:30,494 --> 00:38:31,870 Es ist gefährlich. 502 00:38:36,625 --> 00:38:38,085 Wird er sich umbringen? 503 00:38:38,752 --> 00:38:40,128 Er wird so. 504 00:38:41,797 --> 00:38:43,006 Es wird vergehen. 505 00:38:43,423 --> 00:38:44,424 Aufleuchten. 506 00:38:55,644 --> 00:38:59,106 Wann brechen wir auf zum Berg? - Kein Wort! 507 00:39:00,357 --> 00:39:05,320 Vielleicht wird der Chef es vergessen und wir nicht den Sommer auf seinem verdammten Berg verbringen. 508 00:39:05,445 --> 00:39:08,073 Die Schafe brauchen frisches Gras. 509 00:39:08,198 --> 00:39:09,324 Hier ist es ausgedörrt. 510 00:39:09,449 --> 00:39:11,535 Der Berg macht einen verrückt. 511 00:39:12,160 --> 00:39:13,412 Es ist schlimm. 512 00:39:15,664 --> 00:39:17,708 Erzähl mir stattdessen von Amerika. 513 00:39:18,834 --> 00:39:19,793 Mich, 514 00:39:20,127 --> 00:39:22,004 Ich habe von den Staaten geträumt. 515 00:39:22,504 --> 00:39:24,464 Wenn es näher an Marokko wäre, 516 00:39:25,007 --> 00:39:25,924 mit dem Boot. 517 00:39:28,135 --> 00:39:29,594 Wie alt warst du? 518 00:39:30,721 --> 00:39:31,763 Ich war 24. 519 00:39:33,348 --> 00:39:34,683 Vor 40 Jahren. 520 00:39:37,561 --> 00:39:39,021 Hätte schlimmer sein können. 521 00:39:39,146 --> 00:39:42,649 Wenn das Boot uns in Italien abgesetzt hätte, ya Allah! 522 00:39:48,196 --> 00:39:51,617 Komm schon, erzähl es mir. Wie geht es den Küken in Amerika? 523 00:39:52,034 --> 00:39:53,243 Amerika! 524 00:39:59,708 --> 00:40:00,584 Jetzt ganz einfach... 525 00:40:00,709 --> 00:40:03,295 Das war's, zurück nach Hause. 526 00:40:04,755 --> 00:40:06,048 Du Flohsack. 527 00:40:07,466 --> 00:40:11,845 Mit Kreuzkümmel und Knoblauch wird es dir schmecken! 528 00:40:12,262 --> 00:40:13,221 Mach weiter! 529 00:40:14,181 --> 00:40:15,015 Yallah! 530 00:40:15,515 --> 00:40:16,350 Bewegen Sie sich! 531 00:40:19,519 --> 00:40:21,063 Du bist der Schafboss. 532 00:40:22,064 --> 00:40:24,191 Sonst wirst du ein mieser Hirte sein. 533 00:40:25,025 --> 00:40:26,902 Seien Sie rassistisch gegenüber Tieren. 534 00:40:27,527 --> 00:40:28,487 Bewegen Sie es! 535 00:40:59,142 --> 00:41:01,186 Obwohl es keine großartige Literatur ist, 536 00:41:01,520 --> 00:41:07,609 Die Geschichten meiner Abenteuer sind Treibstoff eine Korrespondenz mit einer Bürokratin namens Élise 537 00:41:07,985 --> 00:41:10,195 mit dem ich ein pastorales Leben erfinde 538 00:41:10,779 --> 00:41:12,864 ein wenig romantisiert. 539 00:41:20,038 --> 00:41:20,956 Mathyas, 540 00:41:21,081 --> 00:41:22,833 Ihr Brief hat mich berührt. 541 00:41:23,292 --> 00:41:25,294 Du hast alles weggeworfen. 542 00:41:25,836 --> 00:41:28,088 Es ist inspirierend und befreiend. 543 00:41:28,630 --> 00:41:31,258 Ich wollte es dir nur so sagen. 544 00:41:31,383 --> 00:41:32,426 OK, tschüss. 545 00:41:32,551 --> 00:41:34,052 Schreiben Sie uns bald zurück. 546 00:41:35,470 --> 00:41:36,555 Dein Brief? 547 00:41:36,680 --> 00:41:37,723 Für den Stempel. 548 00:41:37,848 --> 00:41:39,808 Ich kann deinen Stempel bezahlen. 549 00:41:39,933 --> 00:41:40,976 Danke. 550 00:41:43,520 --> 00:41:45,355 Mathyas, ich habe meinen Job gekündigt. 551 00:41:45,480 --> 00:41:48,108 Ich wollte eine Auszeit, aber mein Chef lehnte ab. 552 00:41:48,233 --> 00:41:49,610 Also bin ich rausgegangen. 553 00:41:49,985 --> 00:41:52,654 Er rannte schreiend hinter mir her. 554 00:41:52,779 --> 00:41:54,865 Aber ich habe einfach die Tür geschlossen. 555 00:41:54,990 --> 00:41:56,241 Ich grinste. 556 00:41:56,366 --> 00:42:00,037 Je mehr ich grinste, desto lauter schrie er. 557 00:42:00,162 --> 00:42:03,040 Er ging immer weiter. Es war total verrückt. 558 00:42:25,020 --> 00:42:28,315 Du musst mir helfen. Diesem Mutterschaf geht es schlecht. 559 00:42:29,566 --> 00:42:31,068 Mathyas? - Ja? Nein, nein... 560 00:42:31,860 --> 00:42:34,071 Beeilen Sie sich, ihre Gebärmutter ist vorgefallen. 561 00:42:34,488 --> 00:42:36,865 Sie wird sterben. - Ja, nur eine Sekunde. 562 00:42:37,407 --> 00:42:40,202 Du hast deine Hände gewaschen? Also nimm das Pessar... 563 00:42:40,619 --> 00:42:41,453 Gut. 564 00:42:41,578 --> 00:42:44,998 Führen Sie nun das lange Ende in ihre Vagina ein. 565 00:42:51,171 --> 00:42:53,632 In Richtung der Vater und der Sohn, 566 00:42:53,757 --> 00:42:56,009 lege es dem Heiligen Geist vor. 567 00:43:02,099 --> 00:43:03,058 Mach weiter. 568 00:43:03,183 --> 00:43:05,519 Auf einmal... 569 00:43:18,573 --> 00:43:20,742 Was ist das für ein Zirkus heute? 570 00:43:34,298 --> 00:43:36,216 Gott, dein Lamm ist köstlich! 571 00:43:36,341 --> 00:43:37,259 Danke. 572 00:43:39,094 --> 00:43:40,804 Aber lassen Sie Gott außen vor. 573 00:43:41,847 --> 00:43:42,681 Warum? 574 00:43:43,515 --> 00:43:45,142 Glaubst du an Gott? 575 00:43:46,685 --> 00:43:47,853 Was ist Gott? 576 00:43:48,979 --> 00:43:50,063 Gott... 577 00:43:52,774 --> 00:43:53,734 Gott ist Gott. 578 00:43:54,443 --> 00:43:56,320 Er ist der Größte... 579 00:43:58,030 --> 00:44:00,365 Gott ist alles. Ohne Ihn gibt es nichts. 580 00:44:01,116 --> 00:44:04,119 Wenn Gott alles ist, ist er Ihr Braten ... 581 00:44:04,536 --> 00:44:05,412 die Schafe... 582 00:44:06,163 --> 00:44:07,414 Nicht die Schafe! 583 00:44:07,539 --> 00:44:09,416 Das ist ein schlechtes Beispiel. 584 00:44:09,541 --> 00:44:11,043 Nein, Gott bist du, 585 00:44:11,168 --> 00:44:13,795 Er bin ich, der Boden deiner Kabine ... 586 00:44:13,920 --> 00:44:16,757 Und die Decke, der Himmel ... Er ist die Ewigkeit. 587 00:44:19,092 --> 00:44:20,260 Hören Sie, 588 00:44:20,385 --> 00:44:22,304 du musst an Ihn glauben. 589 00:44:23,221 --> 00:44:26,850 Wenn Gott alles ist, Er ist auch der räudige Schafe und Hund... 590 00:44:27,768 --> 00:44:29,603 Die Mädchen im Bonzai... 591 00:44:33,690 --> 00:44:35,233 Machen Sie keinen Spaß. 592 00:44:35,359 --> 00:44:38,070 Wenn Er alles ist, Es gibt nichts, was Er nicht ist. 593 00:44:42,407 --> 00:44:44,284 Du darfst dich nicht über Gott lustig machen. 594 00:44:44,409 --> 00:44:45,953 Nein, wir reden nur. 595 00:44:46,078 --> 00:44:49,581 Ich rede nicht gern mit dir über Gott. 596 00:44:49,706 --> 00:44:50,666 Aussteigen! 597 00:44:51,124 --> 00:44:51,917 Was? 598 00:44:52,042 --> 00:44:52,876 Aussteigen! 599 00:44:54,503 --> 00:44:55,420 Komm schon. 600 00:44:56,088 --> 00:44:58,131 Einen schönen Braten hast du zubereitet. Vergiss es. 601 00:44:59,091 --> 00:45:00,175 Nimm deinen Teller! 602 00:45:00,300 --> 00:45:01,885 Du respektierst mich nicht. 603 00:45:02,219 --> 00:45:03,553 In meinem eigenen Zuhause. 604 00:45:04,179 --> 00:45:05,222 Aussteigen! 605 00:45:15,232 --> 00:45:16,525 Nimm deinen Teller. 606 00:45:25,200 --> 00:45:26,159 Yallah! 607 00:45:27,244 --> 00:45:28,120 Entschuldigung. 608 00:45:41,883 --> 00:45:43,176 Hola, komm. 609 00:46:06,074 --> 00:46:07,075 Ahmed... 610 00:47:22,067 --> 00:47:23,068 Mathyas? 611 00:47:43,839 --> 00:47:46,049 Der andere Hirte schlug eine Tür zu. 612 00:47:50,304 --> 00:47:51,430 Auf dem Lamm. 613 00:48:18,373 --> 00:48:19,833 Was sind Ihre Pläne? 614 00:48:20,667 --> 00:48:23,003 Ich weiß nicht. Ich dachte, es wäre schön... 615 00:48:23,128 --> 00:48:24,671 um dich zu besuchen... 616 00:48:25,047 --> 00:48:27,299 als Freund eine Reise unternehmen... 617 00:48:30,385 --> 00:48:32,304 Unsere Briefe, Élise... 618 00:48:34,473 --> 00:48:36,516 das war die Reise. Ich komme nicht hierher. 619 00:48:38,143 --> 00:48:39,978 Keine Sorge, ich werde nicht bleiben. 620 00:48:54,242 --> 00:48:55,786 Hier ist es gewalttätig. 621 00:48:57,746 --> 00:48:59,414 Daran gewöhnt man sich nicht. 622 00:49:01,541 --> 00:49:03,251 Sogar die Sonne ist heftig. 623 00:49:08,632 --> 00:49:10,175 Ich mache uns Abendessen. 624 00:49:19,685 --> 00:49:21,645 Ist das Pasta mit Tintenfisch? 625 00:49:25,399 --> 00:49:26,483 Lunge. 626 00:49:27,526 --> 00:49:29,528 Hirten bekommen die Reste... 627 00:49:29,945 --> 00:49:31,154 was sich nicht verkauft. 628 00:49:33,156 --> 00:49:35,617 Schaflunge ist härter als Tintenfisch. 629 00:49:51,258 --> 00:49:52,259 Darf ich? 630 00:49:52,884 --> 00:49:53,719 Sicher. 631 00:50:19,953 --> 00:50:21,663 Mit dem, was sie mich gekostet haben, 632 00:50:21,788 --> 00:50:23,540 Ich werde ihnen das Kämpfen beibringen! 633 00:50:25,459 --> 00:50:26,501 Mathyas! 634 00:50:26,627 --> 00:50:27,961 Was ist das? 635 00:50:30,130 --> 00:50:32,049 Wir zeigen ihnen Affen! 636 00:50:32,174 --> 00:50:33,175 Welche Affen? 637 00:50:33,300 --> 00:50:35,135 Mathyas, mach auf! 638 00:50:38,889 --> 00:50:39,806 Komm schon! 639 00:50:46,855 --> 00:50:48,732 Nimm das, du Penner! 640 00:50:48,857 --> 00:50:50,651 Dir gefällt das, oder? 641 00:50:50,776 --> 00:50:54,404 Ich habe ein Vermögen bezahlt und sie werden die Mutterschafe nicht besteigen! 642 00:50:54,863 --> 00:50:56,782 Wir zeigen diese Fotzen! 643 00:50:56,907 --> 00:50:57,991 Was nun? 644 00:50:58,116 --> 00:50:59,743 Ahmed, verschwinde hier! 645 00:51:00,369 --> 00:51:02,746 Was machen wir? - Steigen Sie ins Auto. 646 00:51:02,871 --> 00:51:04,998 Wohin gehen? - Steigen Sie einfach ein! 647 00:51:08,794 --> 00:51:10,253 Was wirst du tun? 648 00:51:10,379 --> 00:51:11,713 Überrenne sie! 649 00:51:11,838 --> 00:51:14,299 Wir zeigen es den Bastarden! 650 00:51:14,424 --> 00:51:16,134 Bist du verdammt verrückt? 651 00:51:16,259 --> 00:51:17,469 Also raus! 652 00:51:18,845 --> 00:51:20,055 Mach dich vom Acker! 653 00:51:27,771 --> 00:51:29,231 Was machst du? 654 00:51:29,356 --> 00:51:30,816 Der Chef braucht dich! 655 00:51:30,941 --> 00:51:31,858 Elise! 656 00:51:32,818 --> 00:51:33,735 Komm schon! 657 00:52:05,058 --> 00:52:05,851 Mathyas! 658 00:52:17,946 --> 00:52:19,114 Es tut mir Leid. 659 00:52:39,259 --> 00:52:41,219 Nein, Hola. Ich kann dich nicht mitnehmen. 660 00:52:48,435 --> 00:52:49,311 Ich kann nicht... 661 00:52:53,440 --> 00:52:55,067 Tu ihr nicht weh! 662 00:53:12,709 --> 00:53:13,752 Vielleicht ist es alles 663 00:53:16,421 --> 00:53:17,673 nur Träume. 664 00:53:21,843 --> 00:53:23,053 Der Berg... 665 00:53:35,440 --> 00:53:36,858 Es tut mir leid, Elise. 666 00:53:46,451 --> 00:53:47,286 Hola? 667 00:54:13,437 --> 00:54:14,438 Begleiten Sie uns. 668 00:54:14,563 --> 00:54:15,897 Wie heißt sie? 669 00:54:16,898 --> 00:54:18,734 Komm und setz dich zu uns. 670 00:54:18,859 --> 00:54:22,571 Leute, sie haben eine harte Nacht. Lass sie in Ruhe. 671 00:54:22,696 --> 00:54:26,116 Dieser kanadische Schäferhund kann sie nicht vor einem Wolf beschützen. 672 00:54:26,241 --> 00:54:27,618 Ich schaffe es alleine. 673 00:54:29,286 --> 00:54:30,829 Wenn Sie einen Job brauchen, 674 00:54:31,455 --> 00:54:33,999 Ich kenne einen Züchter die ihren Hirten verloren hat. 675 00:54:34,583 --> 00:54:37,919 Also, Kanadier, mit Tellier hat es nicht geklappt? 676 00:54:38,045 --> 00:54:40,172 Mathyas, bist du mit der Hirtenarbeit fertig? 677 00:54:40,297 --> 00:54:43,508 Meine Tage der freiwilligen Knechtschaft liegen hinter mir. 678 00:54:43,634 --> 00:54:45,177 Er hat die Gabe des Redens. 679 00:54:45,302 --> 00:54:47,929 Nassim, schenk ihm einen Picon ein, auf mich. 680 00:54:48,055 --> 00:54:49,890 Auch für das Küken. 681 00:54:50,015 --> 00:54:53,060 Wie lange würde sie alleine durchhalten? Zwei Wochen? 682 00:54:53,185 --> 00:54:55,312 Drei Wochen. Sie ist stolz. 683 00:54:55,437 --> 00:54:57,022 Nicht auf dem Berg. 684 00:54:57,147 --> 00:55:01,818 Am Berg, drei Tage und Sie ruft: „Papa, komm und hol mich!“ 685 00:55:03,236 --> 00:55:04,529 Okay, das reicht. 686 00:55:06,907 --> 00:55:07,741 Entschuldigung. 687 00:55:07,866 --> 00:55:11,662 Was zum Teufel? - Entschuldigung, Nassim. Bringen Sie den genialen Jungen dazu, aufzuwischen. 688 00:55:11,787 --> 00:55:14,331 Wenn er Ärger macht, lass es mich wissen. 689 00:55:15,415 --> 00:55:17,334 Du hast sie geritten. 690 00:55:17,459 --> 00:55:18,835 Elise, komm zurück. 691 00:55:19,753 --> 00:55:22,172 Kann ein Mann nicht scherzen? - Du bist ein Schmerz. 692 00:55:22,297 --> 00:55:25,258 Ich, ein Schmerz? Sie ist völlig verrückt! 693 00:55:25,384 --> 00:55:28,595 Wirfst du sie mit Gewalt raus oder... 694 00:55:28,720 --> 00:55:30,347 Glaubst du, ich könnte das nicht? 695 00:55:30,472 --> 00:55:33,642 Ich weiß nicht, du brauchst Muskeln. - Ich habe Muskeln! 696 00:55:36,019 --> 00:55:37,229 Morgen. - Hey. 697 00:55:37,562 --> 00:55:38,855 Morgen. - Hallo. 698 00:55:39,273 --> 00:55:40,190 Hola! 699 00:55:40,899 --> 00:55:42,401 Komm schon. - Hallo, Hola! 700 00:55:42,859 --> 00:55:43,944 Guter Hund! 701 00:55:44,987 --> 00:55:45,862 Bleiben. 702 00:55:46,655 --> 00:55:48,991 Was kann ich dir bringen? Ein Glas Rotwein? 703 00:55:49,741 --> 00:55:52,202 Wenn du willst, dass ich kotze auf der Theke. 704 00:55:53,620 --> 00:55:55,664 Etwas Kaffee? - Ja. 705 00:56:00,085 --> 00:56:01,336 Ich bin... 706 00:56:02,504 --> 00:56:04,006 Entschuldigung für gestern Abend. 707 00:56:06,133 --> 00:56:07,384 Keine Sorge. 708 00:56:08,176 --> 00:56:10,012 Es wird eine gute Geschichte ergeben. 709 00:56:11,263 --> 00:56:13,307 Kann ich das Ende ändern? 710 00:56:15,475 --> 00:56:16,643 So oder so, 711 00:56:17,185 --> 00:56:19,021 Du wirst der Held sein. 712 00:56:26,445 --> 00:56:28,697 Ich hätte nicht kommen sollen zu dieser Müllkippe. 713 00:56:28,822 --> 00:56:30,365 Ich verstehe, dass du das nicht getan hast 714 00:56:30,741 --> 00:56:32,034 brauche Zeugen. 715 00:56:36,538 --> 00:56:37,539 Dein Kaffee. 716 00:56:37,664 --> 00:56:39,541 Hallo zusammen. Hallo, Nassim. 717 00:56:39,666 --> 00:56:41,376 Morgen, Hirten. 718 00:56:41,710 --> 00:56:43,587 Ich habe gehört, dass du Tellier verlassen hast. 719 00:56:43,712 --> 00:56:46,131 Ich weiß, dass er Probleme hat, aber... 720 00:56:46,757 --> 00:56:49,885 Ich verstehe. Ich bin Cécile Espriroux, ein Vergnügen. 721 00:56:50,927 --> 00:56:52,804 Suchen Sie Arbeit? 722 00:56:53,722 --> 00:56:55,182 Er ist der Hirte. 723 00:56:55,682 --> 00:56:59,686 Ich brauche ein paar. Mein alter Schäferhund hat mich im Sommer verlassen. 724 00:56:59,811 --> 00:57:02,147 Er wurde zu einsam auf dem Berg. 725 00:57:02,272 --> 00:57:03,941 Es liegt in den Bergen? - Ja. 726 00:57:04,066 --> 00:57:07,194 Du musst die Herde führen bis zu den Alpen. 727 00:57:08,946 --> 00:57:11,782 Ich bin kein Hirte, aber ich kenne die Grundlagen. 728 00:57:11,907 --> 00:57:15,786 Das funktioniert bei mir, Was es braucht, ist vor allem Leidenschaft. 729 00:57:15,911 --> 00:57:17,496 Leidenschaft, die wir haben. 730 00:57:17,621 --> 00:57:19,665 Wie auch immer, du hast einen guten Hund. 731 00:57:20,290 --> 00:57:21,375 Also, 732 00:57:21,500 --> 00:57:26,338 Jeweils 4000 Euro für den Sommer und meine Pastete und mein selbst angebautes Gemüse. 733 00:57:27,673 --> 00:57:31,343 Ich habe einen Auftrag. Wenn Sie zustimmen, fahren wir in 30 Minuten los. 734 00:57:31,468 --> 00:57:32,886 Es ist etwas gehetzt. 735 00:57:33,011 --> 00:57:35,555 Wir reden darüber während du weg bist. 736 00:57:37,140 --> 00:57:40,269 Kühe und Pferde sind meine Leidenschaft und Freude. 737 00:57:40,394 --> 00:57:42,229 Aber Schafe sind meine eigentliche Arbeit. 738 00:57:43,522 --> 00:57:45,816 Die Mutterschafe wurden gerade bestiegen. 739 00:57:46,608 --> 00:57:48,568 Ziehst du die Widder hoch? - Niemals. 740 00:57:48,694 --> 00:57:51,697 Männer sind nicht mein Ding. Ich stelle sie ein. 741 00:57:51,822 --> 00:57:54,283 26 Widder für 800 läufige Mutterschafe... 742 00:57:55,075 --> 00:57:56,868 Wir mögen es Rock'n'Roll! 743 00:58:00,580 --> 00:58:02,082 Schau, Schatz... 744 00:58:02,416 --> 00:58:03,917 Das Hirtenpaar. 745 00:58:04,042 --> 00:58:06,086 Ich habe sie gefunden und hierher gebracht. 746 00:58:06,211 --> 00:58:09,589 Mit einer Hirtin wird er nicht einsam sein. - Genau. 747 00:58:09,715 --> 00:58:10,841 Elise... - Hallo. 748 00:58:11,258 --> 00:58:12,342 Mathyas. 749 00:58:12,926 --> 00:58:13,719 Hallo, Mathyas. 750 00:58:23,020 --> 00:58:24,771 Sie kommen zu Mama. 751 00:58:31,153 --> 00:58:34,197 Okay, gib mir eine kleine Demonstration. 752 00:58:34,323 --> 00:58:36,074 Führe sie zur Herde. 753 00:58:36,199 --> 00:58:37,784 Lass es uns tun! 754 00:58:38,619 --> 00:58:41,079 Kontrolliere die Anführer, die Herde folgt. 755 00:58:41,204 --> 00:58:43,206 Soziologie 101. - Genau. 756 00:58:43,332 --> 00:58:44,958 Ich übernehme die Front. 757 00:58:45,083 --> 00:58:48,420 Du übernimmst mit Hola die Nachhut von links, OK? 758 00:58:49,671 --> 00:58:51,048 Auf geht's. 759 00:58:51,173 --> 00:58:52,924 Viel Glück! - Komm schon, Mädchen! 760 00:58:55,218 --> 00:58:56,303 Das ist es! 761 00:58:56,428 --> 00:58:57,596 Guter Hund! 762 00:59:04,186 --> 00:59:05,437 Gehen Sie nach links. 763 00:59:05,854 --> 00:59:06,939 Ja, guter Hund! 764 00:59:33,423 --> 00:59:35,801 Verhindern Sie einfach, dass sie sich verstreuen! 765 01:00:25,684 --> 01:00:27,019 Hola, komm vorbei! 766 01:00:28,145 --> 01:00:29,146 Komm schon! 767 01:00:29,271 --> 01:00:30,731 Leg dich hin! Leg dich hin! 768 01:00:55,964 --> 01:00:57,257 Sie haben Gutes getan. 769 01:00:58,342 --> 01:01:00,344 Ich habe keine Bergerfahrung. 770 01:01:00,761 --> 01:01:02,804 Aber ich bin stark und lerne schnell. 771 01:01:03,430 --> 01:01:05,349 Der Berg wird es dir lehren. 772 01:01:06,224 --> 01:01:08,852 Du musst durchhalten, Verliere kein einziges Mutterschaf... 773 01:01:09,269 --> 01:01:11,563 und beschütze sie, egal ob es regnet oder scheint. 774 01:01:12,064 --> 01:01:13,815 Zwei Hirten sind weitaus besser. 775 01:01:13,941 --> 01:01:15,150 Das ist sicher. 776 01:01:15,275 --> 01:01:19,905 Die sexuelle Armut der Hirten ist eine Realität, die an Universitäten studiert wird. 777 01:01:20,781 --> 01:01:25,035 Um ihrer Isolation entgegenzuwirken, Der Staat verfügt über einen Fonds zur Einstellung von Helfern. 778 01:01:25,744 --> 01:01:27,537 Der Zuschuss zur sexuellen Armut. 779 01:01:28,413 --> 01:01:29,706 Es ist eine Realität. 780 01:01:31,416 --> 01:01:32,417 Es ist! 781 01:01:32,542 --> 01:01:34,586 Sie erhalten also eine Finanzierung 782 01:01:34,711 --> 01:01:36,421 damit du mich bezahlen kannst 783 01:01:36,546 --> 01:01:39,132 damit ich sexuelle Hilfe leisten kann? 784 01:01:39,257 --> 01:01:40,092 Jawohl. 785 01:01:42,761 --> 01:01:43,804 Das ist richtig. 786 01:01:44,972 --> 01:01:46,556 Und ich? 787 01:01:46,682 --> 01:01:48,475 Kann ich diesen Zuschuss bekommen? 788 01:01:50,602 --> 01:01:53,563 Darüber reden wir später, nicht in der Öffentlichkeit. 789 01:01:53,689 --> 01:01:56,650 Mach weiter und lache. Wo ist deine Frau? 790 01:01:57,234 --> 01:01:58,318 Ihre Gesundheit! 791 01:01:59,653 --> 01:02:00,821 Zu diesen Zuschüssen! 792 01:02:05,575 --> 01:02:07,411 Ich verehre sie. - Ja. 793 01:02:17,629 --> 01:02:18,672 Soll ich...? 794 01:02:19,131 --> 01:02:19,923 Ja? 795 01:02:20,257 --> 01:02:21,967 Klar, das hier ist perfekt. 796 01:02:51,455 --> 01:02:54,625 Ich werde nicht polieren der Stab deines Hirten. 797 01:02:54,750 --> 01:02:58,128 Nein, das habe ich natürlich nicht erwartet. 798 01:02:59,838 --> 01:03:02,966 Es ist sexistisch anzunehmen, dass Sie der Assistent sind. 799 01:03:03,842 --> 01:03:05,010 Ich meine, 800 01:03:05,135 --> 01:03:08,096 Vielleicht sollte ich deine sexuelle Armut lindern. 801 01:03:08,221 --> 01:03:10,557 Ich meine, es geht in beide Richtungen. - Sicher. 802 01:03:10,682 --> 01:03:11,600 Außerdem, 803 01:03:12,100 --> 01:03:13,685 Du bist nicht legal. 804 01:03:14,978 --> 01:03:16,480 Sie sind also nicht berechtigt. 805 01:03:17,731 --> 01:03:18,732 Ja. 806 01:03:22,486 --> 01:03:23,779 Du weisst? - Ja. 807 01:03:25,989 --> 01:03:28,241 Sie suchen das Formular? 808 01:03:31,828 --> 01:03:33,080 Ich gehe rauchen. 809 01:03:34,456 --> 01:03:35,791 Das Formular für... 810 01:03:35,916 --> 01:03:37,084 Nikotin. 811 01:04:02,109 --> 01:04:03,235 Aufleuchten! 812 01:04:03,360 --> 01:04:04,403 Kommen! 813 01:04:05,779 --> 01:04:07,030 Sie kommen! 814 01:04:20,002 --> 01:04:21,753 Dann markieren Sie ihre Seite. 815 01:04:21,878 --> 01:04:23,213 Hier? - Ja. 816 01:04:29,094 --> 01:04:30,012 Gut! 817 01:04:30,137 --> 01:04:32,347 11, 12, 13, 14, 818 01:04:32,472 --> 01:04:34,808 15, 16, 17, 18, 19, 819 01:04:34,933 --> 01:04:35,934 20, 21, 22, 820 01:04:36,059 --> 01:04:37,936 23, 24, 25, 26... 821 01:04:47,779 --> 01:04:49,281 49, 50... Markieren Sie es! 822 01:04:49,406 --> 01:04:51,575 Markiert! - 1, 2, 3, 4, 5... 823 01:05:02,544 --> 01:05:03,420 Fertig. 824 01:05:04,338 --> 01:05:05,380 Markiere es. 825 01:05:06,006 --> 01:05:07,299 Was ist das für eine Marke? 826 01:05:07,424 --> 01:05:08,592 827. 827 01:05:08,717 --> 01:05:11,470 Gut, sie sind alle da. Bravo. 828 01:05:11,595 --> 01:05:13,555 Meine Damen, es ist Urlaubszeit! 829 01:05:16,099 --> 01:05:19,603 Hier treffen wir Jean-Pierre. Eigentlich hier. 830 01:05:19,728 --> 01:05:23,315 Siehst du seine Route? Er schafft es in 17 Tagen. 831 01:05:23,690 --> 01:05:26,401 Sprechen Sie mit ihm nicht über Stunden oder Tage. 832 01:05:26,526 --> 01:05:27,819 NEIN? - Nein, nein! 833 01:05:27,945 --> 01:05:30,197 Ihm geht es nur um seine Freiheit. 834 01:05:30,322 --> 01:05:33,241 Aber niemand kann dir Autonomie beibringen wie er. 835 01:05:33,367 --> 01:05:37,037 Er wird dir beibringen, alleine zurechtzukommen ohne die Hilfe von irgendjemandem. 836 01:05:37,162 --> 01:05:39,331 Hier, nach den Schluchten. 837 01:05:39,456 --> 01:05:40,749 Siehst du? 838 01:05:40,874 --> 01:05:43,210 Nach den Schluchten biegen Sie ab. 839 01:05:43,543 --> 01:05:46,171 Hier triffst du Dudu, 840 01:05:46,296 --> 01:05:49,091 mit wem Sie die Route teilen bis zum Ende. 841 01:05:49,216 --> 01:05:50,175 In Ordnung? - Jawohl. 842 01:05:50,300 --> 01:05:53,178 Siehst du? Und dort treffe ich mich mit Ihnen 843 01:05:53,303 --> 01:05:56,515 um Ihnen Essen und alles, was Sie brauchen, zu bringen. 844 01:05:56,640 --> 01:05:59,601 Mach dir keine Sorgen, Ich werde absolut alles mitbringen. 845 01:05:59,726 --> 01:06:01,270 Warte, das Telefon. 846 01:06:01,603 --> 01:06:03,605 Sehen? Jede Etappe der Reise... 847 01:06:03,730 --> 01:06:06,441 Es gibt ein, zwei, drei große Beine, 848 01:06:06,566 --> 01:06:08,610 mit Dörfern dazwischen. 849 01:06:09,987 --> 01:06:10,821 Hallo? 850 01:06:11,196 --> 01:06:12,030 Sicher! 851 01:06:12,155 --> 01:06:16,952 Bei der Transhumanz geht es darum, die Herde zusammenzubringen dorthin, wo Gras ist. 852 01:06:17,494 --> 01:06:19,997 Weil die Schafe fressen müssen. 853 01:06:20,330 --> 01:06:22,291 Es ist nicht nur Poesie. 854 01:06:22,416 --> 01:06:23,667 Es ist Gras. 855 01:06:28,922 --> 01:06:33,844 Wie Tausende und Abertausende von Hirten und Herden auf diesem Weg vor uns, 856 01:06:33,969 --> 01:06:38,181 Wir werden viele Tage laufen, um unseren Berg zu erreichen. 857 01:07:12,633 --> 01:07:13,675 Hallo! 858 01:07:14,760 --> 01:07:16,428 Dieser Schal ist für Sie. 859 01:07:19,306 --> 01:07:20,515 Es ist wunderschön! 860 01:07:22,809 --> 01:07:24,519 Willst du mit uns kommen? 861 01:07:24,645 --> 01:07:26,188 Ich wünschte, ich könnte. 862 01:07:27,439 --> 01:07:30,317 Damit ist es so, als wären Sie bei uns. 863 01:07:30,442 --> 01:07:31,985 Du wirst an mich denken. 864 01:07:32,110 --> 01:07:34,780 Darauf können Sie wetten. Wie heißen Sie? - Geneviève. 865 01:07:34,905 --> 01:07:37,324 Ich werde an dich denken. - Du bist süß. 866 01:08:04,309 --> 01:08:05,769 Langsames Stochern. 867 01:08:22,285 --> 01:08:23,578 Da ist Platz! 868 01:08:33,879 --> 01:08:36,133 Unglaublich! 869 01:08:38,468 --> 01:08:41,637 Komm schon! Lass mich vorbei! Lass mich vorbei! 870 01:09:15,297 --> 01:09:18,091 Wir sind hier frei, mit unseren Schafen. 871 01:09:28,435 --> 01:09:30,520 Tina, komm schon! 872 01:09:30,979 --> 01:09:31,896 Tina! 873 01:09:32,271 --> 01:09:34,106 Komm schon, komm da hoch! 874 01:09:50,666 --> 01:09:53,209 Komm schon, Lima. Komm schon, Mädchen! 875 01:09:53,334 --> 01:09:55,462 Bewegen Sie es! 876 01:09:56,380 --> 01:09:58,131 Komm, beeil dich! 877 01:09:59,299 --> 01:10:00,175 Kommen! 878 01:10:03,470 --> 01:10:05,305 Komm und leck dein Lamm. 879 01:10:06,723 --> 01:10:08,934 Nein, sie geht zur Herde. 880 01:10:10,060 --> 01:10:12,020 Sie muss bleiben und ihn lecken. 881 01:10:17,067 --> 01:10:19,444 Er wurde von seiner Mutter getrennt. 882 01:10:20,070 --> 01:10:22,364 Sie hatte ihn einfach. 883 01:10:22,489 --> 01:10:24,783 Ich glaube, er ist verloren. 884 01:10:24,908 --> 01:10:26,952 Sie hatte ihn und ging. 885 01:10:28,036 --> 01:10:30,539 Wir können ihn nicht hier lassen. - Ja, aber... 886 01:10:31,081 --> 01:10:33,041 Wir werden seine Mutter nie finden. 887 01:10:33,917 --> 01:10:35,669 Ist Malika weit vorne? 888 01:10:46,638 --> 01:10:48,515 Verstehst du mich, Malika? 889 01:10:48,640 --> 01:10:49,599 Was? 890 01:11:04,239 --> 01:11:05,824 Ich bin unterwegs in der Nähe von... 891 01:11:06,783 --> 01:11:09,036 Ich bin auf der Straße am Deich. 892 01:11:09,745 --> 01:11:11,663 Es ist in Ordnung, wir haben seine Mutter. 893 01:11:12,080 --> 01:11:14,916 Es ist in Ordnung, wir haben die Mutter. Wir haben sie gefunden. 894 01:11:15,334 --> 01:11:16,585 Du bist gerettet. 895 01:11:16,710 --> 01:11:18,462 Sag mir, wohin ich ihn bringen soll. 896 01:11:22,924 --> 01:11:24,092 Auf geht's. 897 01:13:52,074 --> 01:13:53,742 Hey, Serge, was ist los? - Hallo! 898 01:13:54,326 --> 01:13:55,535 Was gibt's Neues, Dudu? 899 01:13:55,661 --> 01:13:57,412 Das Gleiche gilt, wir schaffen es. 900 01:13:57,537 --> 01:13:58,622 Ich weiß. 901 01:13:59,706 --> 01:14:02,042 Meine jungen Hirten, wie geht es euch? 902 01:14:02,960 --> 01:14:05,212 Elise, wie geht es dir? 903 01:14:05,337 --> 01:14:07,297 Ich habe den Aufwand unterschätzt. 904 01:14:07,422 --> 01:14:10,676 Ich zähle auf dich. Sind wir Frauen stolz? 905 01:14:10,801 --> 01:14:12,594 Die Jungs sind uns zahlenmäßig überlegen. 906 01:14:12,719 --> 01:14:14,054 Lass mich nicht im Stich! 907 01:14:14,179 --> 01:14:16,223 Jedenfalls sehen meine Mutterschafe gut aus. 908 01:14:16,348 --> 01:14:18,767 Sie mögen ihre neuen Hirten. 909 01:14:18,892 --> 01:14:19,935 Sagten die Aufseher 910 01:14:20,060 --> 01:14:21,520 um nach Wölfen Ausschau zu halten. 911 01:14:22,271 --> 01:14:24,982 Auf unserem Berg? Niemand hat welche gesehen. 912 01:14:25,107 --> 01:14:26,775 Ich habe mehr Wachhunde. 913 01:14:26,900 --> 01:14:29,528 Vielleicht schrecken sie die Touristen ab. 914 01:14:29,653 --> 01:14:30,904 Eine Katastrophe! 915 01:14:31,029 --> 01:14:33,448 Ich habe eure Vorräte zurückgelassen, ihr Turteltauben. 916 01:14:33,573 --> 01:14:36,118 Pass gut auf meine Mutterschafe auf. 917 01:14:36,243 --> 01:14:38,954 Ich will sie fett, bereit, gesunde Lämmer zu gebären. 918 01:14:39,079 --> 01:14:40,580 Sie essen nicht bei uns? 919 01:14:40,706 --> 01:14:44,251 Nein, mein Mann wartet und die Fahrt dauert 4 Stunden. 920 01:14:44,376 --> 01:14:47,045 Dudu, pass auf sie auf dem Berg auf. 921 01:15:01,685 --> 01:15:03,103 Schon mal einen Wolf gesehen? 922 01:15:03,812 --> 01:15:05,147 Mich? Nein. 923 01:15:06,023 --> 01:15:09,693 Aber ich verspreche, wenn ich es tue, er wird mein Gewehr schmecken! 924 01:15:10,360 --> 01:15:13,113 Darf man sie erschießen? - Wen interessiert das? 925 01:15:13,447 --> 01:15:16,408 Ich brauche keine Genehmigung um meine Schafe zu beschützen. 926 01:15:16,908 --> 01:15:18,577 Wölfe gehören nicht hierher. 927 01:15:18,994 --> 01:15:21,955 Scheiß auf die Ökologen an ihren Universitäten! 928 01:15:22,080 --> 01:15:25,083 Wölfe sind Teil der biologischen Vielfalt. 929 01:15:25,834 --> 01:15:27,461 Sie macht Witze. Wir hassen sie. 930 01:15:28,754 --> 01:15:30,213 Wir sind Nomaden. 931 01:15:30,547 --> 01:15:32,341 Wir sind dem Gras gefolgt 932 01:15:32,466 --> 01:15:34,134 seit Tausenden von Jahren. 933 01:15:34,760 --> 01:15:35,927 Ökologie... 934 01:15:36,053 --> 01:15:37,220 das sind wir... 935 01:15:37,346 --> 01:15:38,972 mit unseren Herden. 936 01:15:40,182 --> 01:15:43,018 Wenn sie mich jemals dafür bestrafen, dass ich einen Wolf getötet habe, 937 01:15:43,143 --> 01:15:46,772 Ich werde es an den Laternenpfahl hängen vor dem Rathaus. 938 01:15:57,783 --> 01:15:59,493 Die Schafe erinnern sich. 939 01:16:00,369 --> 01:16:02,537 Sie erkennen ihre Weiden. 940 01:16:03,956 --> 01:16:05,248 Sie sind zu Hause. 941 01:16:05,874 --> 01:16:07,084 Sehen Sie die Großen? 942 01:16:07,209 --> 01:16:09,753 Die Neuen folgen ihnen. 943 01:16:11,213 --> 01:16:13,715 Schön, oder? Herdengedächtnis. 944 01:16:16,969 --> 01:16:19,972 Im Herbst wirst du Kälber wie Bäume haben. 945 01:16:21,848 --> 01:16:23,684 Eine wunderschöne Schäferin! 946 01:16:31,775 --> 01:16:32,943 Bitte schön... 947 01:16:34,611 --> 01:16:36,113 Da ist deine Kabine. 948 01:16:41,201 --> 01:16:43,245 Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. 949 01:17:01,138 --> 01:17:02,222 Volkskunst. 950 01:17:18,947 --> 01:17:20,198 Schau dir das an... 951 01:17:20,949 --> 01:17:22,284 Lesestoff. 952 01:18:18,090 --> 01:18:20,759 Ich erinnere mich, wie ich auf der Suche nach dem Sein umherwanderte 953 01:18:20,884 --> 01:18:22,636 verloren in literarischen Texten 954 01:18:22,761 --> 01:18:25,681 in dem Glauben, dass es in Worten zu finden sei. 955 01:18:28,266 --> 01:18:29,559 Falsch! 956 01:18:30,519 --> 01:18:32,396 Das Sein ist auf dem Höhepunkt. 957 01:18:36,400 --> 01:18:37,651 Hast du Hunger? 958 01:19:20,777 --> 01:19:24,990 Wie Tausende und Abertausende von Hirten und Herden 959 01:19:25,115 --> 01:19:26,992 Auf diesem Berg vor uns 960 01:19:27,409 --> 01:19:30,287 Wir werden den Sommer damit verbringen, auf unsere Schafe aufzupassen. 961 01:19:30,412 --> 01:19:34,333 Bis der Schnee uns zum Gehen einlädt zurück zu unseren Schafställen. 962 01:20:04,029 --> 01:20:05,614 Komm schon, geh! Bewegen! 963 01:20:05,948 --> 01:20:07,449 Ja, das ist es! 964 01:20:08,158 --> 01:20:09,743 Ein bisschen mehr, Jericho. 965 01:20:14,164 --> 01:20:16,416 Es wird jeden Tag klarer. 966 01:20:16,541 --> 01:20:19,544 Das Leben eines Hirten macht keine Unterschiede 967 01:20:19,670 --> 01:20:21,922 zwischen Arbeit und Freizeit. 968 01:20:22,714 --> 01:20:24,591 Die Schafe sind unser Leben. 969 01:20:25,842 --> 01:20:27,219 Auch nachts 970 01:20:27,344 --> 01:20:29,012 wenn wir uns Sorgen um sie machen. 971 01:20:29,638 --> 01:20:32,015 Und in jedem Moment der Freizeit 972 01:20:32,140 --> 01:20:33,558 sogar tagsüber 973 01:20:33,684 --> 01:20:35,060 bei der Führung. 974 01:22:03,148 --> 01:22:04,650 Berg... 975 01:22:04,775 --> 01:22:06,902 Willst du uns heiraten? 976 01:22:09,446 --> 01:22:10,739 Sag ja! 977 01:22:14,034 --> 01:22:15,619 Wir auch. 978 01:22:29,591 --> 01:22:30,592 Hey, Dudu! 979 01:22:32,427 --> 01:22:34,471 Wie geht es dir, Schatz? - Gut, du? 980 01:22:35,180 --> 01:22:37,808 Hey Mathyas, ich habe dir Eier mitgebracht. 981 01:22:38,517 --> 01:22:39,977 Und Hühner auch. 982 01:22:43,939 --> 01:22:45,524 Ihr Name ist Désirée. 983 01:22:45,649 --> 01:22:46,650 Hallo! 984 01:22:49,152 --> 01:22:51,071 Die Direktorin kommt. 985 01:22:51,989 --> 01:22:55,659 Um uns etwas beizubringen „Neue Realitäten des Pastoralismus.“ 986 01:22:56,368 --> 01:22:57,286 Oh ja? 987 01:22:57,828 --> 01:22:58,787 Jawohl. 988 01:22:58,912 --> 01:23:00,080 Und weißt du... 989 01:23:00,205 --> 01:23:01,164 Weißt du... 990 01:23:02,374 --> 01:23:03,709 sie ist wirklich... 991 01:23:05,460 --> 01:23:06,628 wirklich hübsch. 992 01:23:08,922 --> 01:23:11,091 Sollen wir sie zum Abendessen einladen? 993 01:23:11,216 --> 01:23:12,175 Nein. 994 01:23:12,301 --> 01:23:13,719 Sie würde es nie akzeptieren. 995 01:23:13,844 --> 01:23:17,180 Du siehst also, Clothilde, das ist das wahre Leben, 996 01:23:17,639 --> 01:23:19,558 außerhalb der Reichweite des Staates. 997 01:23:20,309 --> 01:23:21,935 Sie arbeiten für den Staat. 998 01:23:23,145 --> 01:23:24,146 Ja. 999 01:23:24,271 --> 01:23:26,481 Ja, aber Clothilde ist anders. 1000 01:23:27,065 --> 01:23:28,692 Wir brauchen Bürokraten. 1001 01:23:28,817 --> 01:23:30,861 Rechts. - Und ich kann es dir sagen 1002 01:23:30,986 --> 01:23:32,863 wie man staatliche Zuschüsse erhält. 1003 01:23:32,988 --> 01:23:35,157 Wenn ein Wolf ein Schaf angreift, sagen wir? 1004 01:23:35,282 --> 01:23:37,242 Sie sind nicht die wirkliche Bedrohung. 1005 01:23:38,368 --> 01:23:39,953 Es ist der Klimawandel. 1006 01:23:40,329 --> 01:23:42,205 Es muss dokumentiert werden. 1007 01:23:42,623 --> 01:23:44,625 Die Quellen versiegen, 1008 01:23:45,000 --> 01:23:47,669 Juligräser, die Anfang Juni wachsen ... 1009 01:23:47,794 --> 01:23:49,755 als ob wir den Breitengrad geändert hätten. 1010 01:23:50,297 --> 01:23:53,759 Aber Ihre Versicherung immer noch berücksichtigt das nicht. 1011 01:23:53,884 --> 01:23:57,137 Frankreich hat seine Könige losgeworden, aber jetzt... 1012 01:23:57,262 --> 01:23:59,973 Wir sind Sklaven der Erbsenzähler! 1013 01:24:00,098 --> 01:24:02,601 Wenn wir jemals über unseren Köpfen sind, 1014 01:24:02,726 --> 01:24:06,104 wir können ertrinken bevor die Behörden etwas unternehmen. 1015 01:24:06,229 --> 01:24:08,190 Wölfe müssten jemanden fressen. 1016 01:24:08,315 --> 01:24:09,191 Ja. 1017 01:24:09,650 --> 01:24:10,943 Jemand ganz oben. 1018 01:25:18,635 --> 01:25:20,762 Komm schon, meine Damen! 1019 01:25:20,887 --> 01:25:22,431 Wir müssen nach Hause! 1020 01:25:26,643 --> 01:25:27,978 Hola, komm vorbei! 1021 01:25:28,604 --> 01:25:30,355 Élise, verstehst du mich? 1022 01:25:37,237 --> 01:25:38,405 Élise, hast du...? 1023 01:25:44,745 --> 01:25:46,788 Treibt die Schafe zusammen! 1024 01:26:09,811 --> 01:26:11,396 Élise an Mathyas... 1025 01:26:14,566 --> 01:26:16,485 Élise zu Mathyas, bist du da? 1026 01:26:21,949 --> 01:26:24,117 Mathyas, bist du im Sturm? 1027 01:26:29,873 --> 01:26:31,750 Mathyas, verstehst du mich? 1028 01:26:47,015 --> 01:26:48,934 Komm schon, hier entlang! 1029 01:27:02,030 --> 01:27:03,031 Hola! 1030 01:27:04,616 --> 01:27:05,659 Hola! 1031 01:28:13,727 --> 01:28:15,312 Ich habe keinen verloren! 1032 01:28:17,147 --> 01:28:18,565 Ich dachte, du wärst tot! 1033 01:29:03,860 --> 01:29:06,738 Der Bäcker gab mir Brot und drei Käsesorten. 1034 01:29:07,239 --> 01:29:09,074 Sie ließ mich nicht bezahlen. 1035 01:29:09,199 --> 01:29:10,617 „Für die Hirten.“ 1036 01:29:11,326 --> 01:29:12,160 Hübsch. 1037 01:29:32,931 --> 01:29:34,266 Ich will nicht gehen. 1038 01:29:37,686 --> 01:29:38,645 Gehen? 1039 01:29:39,438 --> 01:29:40,314 Heim. 1040 01:29:47,446 --> 01:29:49,406 Wer sagt, dass du das musst? 1041 01:29:49,990 --> 01:29:50,866 Die Miete, 1042 01:29:51,825 --> 01:29:52,909 Rechnungen, 1043 01:29:53,702 --> 01:29:54,661 Internet. 1044 01:29:56,121 --> 01:29:58,248 Ich kann mein Handy hier nicht benutzen, 1045 01:29:59,082 --> 01:30:00,626 aber ich muss trotzdem bezahlen. 1046 01:30:03,879 --> 01:30:05,547 Es liegt an Ihnen. 1047 01:30:07,591 --> 01:30:09,635 Ich kann nicht zurück ins Büro. 1048 01:30:10,427 --> 01:30:13,096 Ich bin mir sicher, dass mein Chef mir ein Verbot erteilt hat. 1049 01:30:14,556 --> 01:30:16,516 Ich muss zu Vorstellungsgesprächen gehen, 1050 01:30:17,601 --> 01:30:19,144 in den sozialen Medien posten... 1051 01:30:21,229 --> 01:30:24,483 Was früher Sinn machte Jetzt wird mir übel. 1052 01:30:31,698 --> 01:30:32,866 Es sind noch zwei Zigaretten übrig. 1053 01:30:34,743 --> 01:30:36,203 Ich muss aufhören. 1054 01:30:42,793 --> 01:30:44,378 Ich habe heute versucht zu lesen. 1055 01:30:45,003 --> 01:30:46,046 Lesen? 1056 01:30:46,505 --> 01:30:47,506 Wozu? 1057 01:30:48,173 --> 01:30:51,051 Damit ich nicht auf allen Vieren lande Gras kauen. 1058 01:30:51,593 --> 01:30:53,470 Ich mag dich auf allen Vieren. 1059 01:30:54,513 --> 01:30:56,682 Zum Glück konnte ich nicht lesen. 1060 01:31:02,604 --> 01:31:03,939 Ist es ein Problem? 1061 01:31:04,064 --> 01:31:05,399 Was, nicht lesen? 1062 01:31:06,817 --> 01:31:08,360 Ich möchte nicht zurück. 1063 01:31:10,487 --> 01:31:12,489 Hängt davon ab, was Sie vermeiden. 1064 01:31:15,284 --> 01:31:16,618 Schau mich an. 1065 01:31:16,743 --> 01:31:19,121 Ich bin gegangen, habe alles aufgegeben, 1066 01:31:19,705 --> 01:31:23,542 alles in der vagen Hoffnung, ein Buch zu schreiben. 1067 01:31:24,668 --> 01:31:27,421 Wer weiß, ob ich jemals veröffentlichen werde, aber... 1068 01:31:31,341 --> 01:31:32,509 aber ich bin hier. 1069 01:31:34,761 --> 01:31:35,721 Mit dir. 1070 01:31:36,555 --> 01:31:37,806 Und die Schafe. 1071 01:31:41,602 --> 01:31:42,978 Willst du mich bleiben? 1072 01:31:46,815 --> 01:31:48,817 Es wäre egoistisch zu fragen. 1073 01:31:49,651 --> 01:31:51,153 Aber ich frage dich. 1074 01:31:51,987 --> 01:31:53,530 Soll ich bei dir bleiben? 1075 01:31:54,948 --> 01:31:56,283 Was denken Sie? 1076 01:32:02,205 --> 01:32:03,498 Dann scheiß drauf! 1077 01:32:10,130 --> 01:32:11,673 Du kannst mich mal am Arsch lecken! 1078 01:32:14,051 --> 01:32:16,219 Unsere beiden! 1079 01:32:16,345 --> 01:32:19,723 Und es ist uns scheißegal über eure Conventions! 1080 01:32:21,558 --> 01:32:23,852 Wir sind beide auf allen Vieren wunderschön! 1081 01:32:33,946 --> 01:32:37,366 Ihr Hirte könnte die Nacht im Gefängnis verbringen. 1082 01:32:37,491 --> 01:32:39,826 Die Behörden, die uns nicht beschützen... 1083 01:32:39,952 --> 01:32:42,287 Wir werden es ihnen zeigen, das schwöre ich. 1084 01:32:42,412 --> 01:32:44,539 Aber was sind hier Ihre Probleme? 1085 01:32:44,665 --> 01:32:45,916 Unsere Probleme? 1086 01:32:46,041 --> 01:32:48,460 Alles hat sich verändert. Wir können nicht arbeiten. 1087 01:32:49,002 --> 01:32:51,588 Die Politiker in Paris, New York, London... 1088 01:32:51,713 --> 01:32:55,300 sitzen in ihren Büros... Sie schaden Kleinbauern. 1089 01:32:56,301 --> 01:32:59,346 Gerade wenn Ernährungssouveränität Priorität hat, 1090 01:32:59,471 --> 01:33:02,516 Sie überlassen uns der Gnade des Kapitalismus. 1091 01:33:02,641 --> 01:33:04,643 Mit all ihrem Öl und Gold, 1092 01:33:04,768 --> 01:33:08,272 wenn es nichts zu essen gibt, wir werden am Arsch sein – sie auch! 1093 01:33:09,064 --> 01:33:12,025 Wir produzieren Frankreichs Getreide und Schafe, nicht sie! 1094 01:33:12,150 --> 01:33:13,694 Was sind Ihre Ansprüche? 1095 01:33:14,194 --> 01:33:15,654 Tu etwas, verdammt! 1096 01:33:15,779 --> 01:33:18,240 Vorsicht, Sie sind hier illegal. 1097 01:33:18,740 --> 01:33:21,493 Du musst legal sein illegal protestieren? 1098 01:33:21,618 --> 01:33:23,704 800 Damen vertrauen hier auf Sie. 1099 01:33:25,289 --> 01:33:26,915 Ich mache das für sie. 1100 01:33:44,141 --> 01:33:47,060 Zum ersten Mal den Berg verlassen 1101 01:33:47,185 --> 01:33:52,107 der Teil meines Gehirns, der langfristig speichert Gedächtnis und Führungsinstinkte, 1102 01:33:52,232 --> 01:33:54,693 sagt mir, dass ich eine Störung verursacht habe. 1103 01:33:57,863 --> 01:33:59,197 Hola, weg! 1104 01:34:00,490 --> 01:34:01,575 Weg, Hola! 1105 01:34:01,700 --> 01:34:06,705 Das war mir bis dahin noch nicht bewusst Unsere Körper gehören jetzt dem Berg. 1106 01:34:08,373 --> 01:34:10,417 Unser gesamter Körper. 1107 01:34:10,792 --> 01:34:11,835 Seele 1108 01:34:11,960 --> 01:34:13,211 und Organe. 1109 01:34:14,713 --> 01:34:16,423 Genau wie die Tiere. 1110 01:34:20,302 --> 01:34:22,679 Die Hirtin und die Herde verlassen 1111 01:34:22,804 --> 01:34:25,265 In der Symbiose öffnet sich ein Bruch 1112 01:34:25,390 --> 01:34:28,018 das hat sich seit der Transhumanz entwickelt. 1113 01:35:49,391 --> 01:35:51,560 Kommt schon, wo seid ihr, Mädels? 1114 01:35:57,816 --> 01:35:59,318 Zeigt euch! 1115 01:36:33,727 --> 01:36:35,896 Ich dachte, Kanadier seien robuster. 1116 01:36:36,021 --> 01:36:37,397 Wo warst du? 1117 01:36:37,522 --> 01:36:38,732 Mach dir keine Sorgen, 1118 01:36:38,857 --> 01:36:40,192 Ihm geht es gut. 1119 01:36:40,317 --> 01:36:43,320 Die Schafe rannten weg. Ich habe den Berg abgesucht. 1120 01:36:44,988 --> 01:36:46,657 Hast du die Salzblöcke probiert? 1121 01:36:46,782 --> 01:36:48,492 Ich bin zuerst dorthin gegangen. 1122 01:36:48,617 --> 01:36:50,369 Vielleicht sind sie untergegangen. 1123 01:36:50,494 --> 01:36:53,789 Sie hätten die Ernte zertrampelt, Du hättest es gehört. 1124 01:37:03,382 --> 01:37:04,675 Komm schon, Mädels! 1125 01:37:04,800 --> 01:37:06,134 Wo bist du? 1126 01:37:24,403 --> 01:37:25,737 Höher oben. 1127 01:37:27,990 --> 01:37:29,616 Da steigen sie nicht hoch. 1128 01:37:31,368 --> 01:37:32,494 Höher oben. 1129 01:38:02,691 --> 01:38:03,567 Hola! 1130 01:39:48,839 --> 01:39:50,382 Was machst du? 1131 01:39:51,925 --> 01:39:53,343 Wir haben keine Wahl. 1132 01:39:54,469 --> 01:39:55,762 Du wirst ihr weh tun. 1133 01:39:58,015 --> 01:39:59,391 Um den Schmerz zu stoppen. 1134 01:40:18,327 --> 01:40:19,745 Danke für alles. 1135 01:41:23,600 --> 01:41:24,935 Madame Espriroux? 1136 01:41:25,644 --> 01:41:26,728 Wölfe... 1137 01:41:27,396 --> 01:41:28,563 Sie haben angegriffen. 1138 01:41:32,359 --> 01:41:34,319 Ich weiß nicht, viel. 1139 01:43:04,034 --> 01:43:05,035 Wie viele? 1140 01:43:11,291 --> 01:43:12,459 Etwa dreißig. 1141 01:43:13,669 --> 01:43:14,753 Der Wolf... 1142 01:43:15,879 --> 01:43:17,089 Naja, Wölfe... 1143 01:43:17,214 --> 01:43:18,757 Wahrscheinlich mehrere. 1144 01:43:20,634 --> 01:43:22,886 Sie haben sie nicht einmal gegessen, nur... 1145 01:43:23,512 --> 01:43:25,806 zum Vergnügen in sie hineingerissen. 1146 01:43:26,765 --> 01:43:28,433 Einige sind vielleicht noch am Leben, 1147 01:43:29,268 --> 01:43:30,519 aber verstreut. 1148 01:43:31,728 --> 01:43:35,065 Wir haben diejenigen zu Fall gebracht, die wir gefunden haben, um sie zu beschützen. 1149 01:43:35,190 --> 01:43:37,818 Wir werden einen Bericht einreichen. - Ich gehe nicht hoch. 1150 01:43:37,943 --> 01:43:40,028 Es ist Samstag, ich habe frei. 1151 01:43:43,824 --> 01:43:46,785 Die Zahlen der Mutterschafe das ist gestorben oder ich habe geblutet. 1152 01:43:46,910 --> 01:43:47,828 Geblutet? 1153 01:43:48,495 --> 01:43:49,746 Das Sterben. 1154 01:43:50,163 --> 01:43:52,082 Die Geier greifen sie an. 1155 01:43:52,874 --> 01:43:54,167 Ich brauche Beweise. 1156 01:44:01,675 --> 01:44:03,844 30 Ohren mit ihren Etiketten. 1157 01:44:05,804 --> 01:44:07,931 Gute Hirten werden nicht angegriffen. 1158 01:44:08,056 --> 01:44:10,225 Du hättest bei der Herde sein sollen. 1159 01:44:10,350 --> 01:44:11,435 Wir waren! 1160 01:44:11,560 --> 01:44:13,854 Ich habe gehört, was du auf der Weide getan hast. 1161 01:44:13,979 --> 01:44:16,440 Du wolltest ein Paar. - Mit diesem Wolfsliebhaber! 1162 01:44:16,565 --> 01:44:18,233 Der Aufseher? - Sie unterrichtet... 1163 01:44:18,358 --> 01:44:20,944 Es ist ihre Art, die die Wölfe bringt! 1164 01:44:21,069 --> 01:44:25,407 Wussten Sie? Und sie wird bezahlt! Aber was ist mit mir und den Schafen? 1165 01:44:25,532 --> 01:44:30,203 Die Wölfe kommen aus Italien. - Schreibe deinen Bericht oder ich melde dich! 1166 01:44:30,329 --> 01:44:33,832 Und ihr zwei, schnappt euch eure Sachen und macht Schluss! 1167 01:44:33,957 --> 01:44:36,293 Wir lieben die Schafe, wir haben sie bewacht. 1168 01:44:36,418 --> 01:44:39,171 Wir führen sie zurück nach Hause. Sie brauchen uns! 1169 01:44:42,382 --> 01:44:44,843 Ein Hirte verliert kein Schaf. 1170 01:44:44,968 --> 01:44:46,720 Kein einziger! 1171 01:44:50,599 --> 01:44:52,684 Und der Wolf jagt. 1172 01:44:54,561 --> 01:44:55,896 Es liegt in seiner Natur. 1173 01:45:59,876 --> 01:46:02,254 Hier einige Bestimmungen für Sie. 1174 01:46:02,838 --> 01:46:04,756 Wirst du im Dorf schlafen? 1175 01:46:05,424 --> 01:46:07,134 Was würden wir dort machen? 1176 01:46:07,259 --> 01:46:09,136 Wir werden auf dem Berg schlafen. 1177 01:46:10,178 --> 01:46:11,138 Ich weiß, 1178 01:46:11,263 --> 01:46:13,890 Es ist ungerecht, was Ihr Züchter tut. 1179 01:46:14,016 --> 01:46:16,560 Sie ist kein schlechter Mensch, sie trauert. 1180 01:46:17,102 --> 01:46:18,854 Du hattest Pech, 1181 01:46:19,479 --> 01:46:21,398 aber ihr seid gute Hirten. 1182 01:46:21,982 --> 01:46:23,692 Du hast dich gut um sie gekümmert. 1183 01:46:26,278 --> 01:46:27,696 Okay, los geht's. 1184 01:46:28,572 --> 01:46:30,657 Für Sie, für die Straße. 1185 01:49:54,152 --> 01:49:59,783 Zusammen, Élise, Mathyas und Hola fuhr fort, Schafe zu hüten. 1186 01:50:02,286 --> 01:50:05,289 HIRTEN 1187 01:53:56,603 --> 01:53:59,606 Untertitel: Robert Gray,