1
00:00:11,968 --> 00:00:18,016
♪Слушайте цикадите в средата на лятото♪

2
00:00:18,944 --> 00:00:21,653
♪Отражението в очите ти♪

3
00:00:22,498 --> 00:00:27,040
♪Блестящ пейзаж♪

4
00:00:27,744 --> 00:00:33,518
♪Лунната светлина се разлива
безкрайното ясно небе♪

5
00:00:34,349 --> 00:00:42,496
♪Ревът на сърдечния ритъм
оставя следа след себе си♪

6
00:00:44,032 --> 00:00:49,566
♪Смачкай, когато нощта срещне зората♪

7
00:00:51,616 --> 00:00:57,786
♪Crush, бързам към теб в тълпата♪

8
00:00:59,520 --> 00:01:02,624
♪Скъпа, падни в сърцето ми♪

9
00:01:03,040 --> 00:01:07,085
♪Пълна, кипяща любов♪

10
00:01:07,776 --> 00:01:11,760
♪Колко копнееш за бъдещето♪

11
00:01:12,128 --> 00:01:15,328
♪Зареждане безразсъдно, нараняване♪

12
00:01:15,520 --> 00:01:18,475
♪Попадни в сърцето ми♪

13
00:01:18,475 --> 00:01:22,816
♪Ако сълзи напълнят очите ти♪

14
00:01:23,328 --> 00:01:27,297
♪Нека влажният вятър остане в спомените♪

15
00:01:27,566 --> 00:01:33,940
♪Стоим един до друг сред тълпата♪

16
00:01:33,940 --> 00:01:39,040
=Бъдете страстно влюбени=

17
00:01:40,312 --> 00:01:42,776
=Епизод 12=
(Всъщност вие ме разбирате добре)

18
00:01:56,768 --> 00:01:58,527
Какъв вкус бонбони ядеш?

19
00:01:59,567 --> 00:02:00,567
Череша.

20
00:02:00,928 --> 00:02:01,928
ти лъжеш

21
00:02:03,328 --> 00:02:04,687
Ако искаш целувка, просто ми кажи.

22
00:02:13,207 --> 00:02:14,207
какво правиш

23
00:02:18,288 --> 00:02:19,288
татко

24
00:02:20,328 --> 00:02:21,328
защо си тук

25
00:02:22,167 --> 00:02:23,328
Това е долу на вратата ми.

26
00:02:24,448 --> 00:02:25,448
защо е тук

27
00:02:28,087 --> 00:02:29,247
Помолих го да снима.

28
00:02:29,408 --> 00:02:31,207
И снимките трябва да бъдат потвърдени.

29
00:02:32,928 --> 00:02:33,928
Толкова дълго те нямаше.

30
00:02:34,968 --> 00:02:35,647
Няма да се върнете?

31
00:02:35,928 --> 00:02:36,928
окей

32
00:02:50,167 --> 00:02:51,968
Защо не се върна
за проследяване този месец?

33
00:02:53,567 --> 00:02:54,567
Няма време.

34
00:02:55,127 --> 00:02:56,127
Всичко това са оправдания.

35
00:02:57,888 --> 00:02:59,727
Ти просто не взе този въпрос
сериозно.

36
00:03:01,207 --> 00:03:02,247
Пациент преди,

37
00:03:03,127 --> 00:03:04,127
разчитайки да съм млад,

38
00:03:04,768 --> 00:03:06,448
не се е грижил за здравето си.

39
00:03:07,328 --> 00:03:08,408
Той провери

40
00:03:08,687 --> 00:03:09,687
след забавяне,

41
00:03:09,888 --> 00:03:10,888
и почти умря.

42
00:03:11,768 --> 00:03:12,768
казвам ти,

43
00:03:13,207 --> 00:03:14,928
намерете време да дойдете на преглед.

44
00:03:15,687 --> 00:03:16,687
чухте ли ме

45
00:03:43,888 --> 00:03:45,448
Татко, благодаря ти.

46
00:03:46,527 --> 00:03:47,247
искаш ли мляко

47
00:03:47,448 --> 00:03:48,808
Сега имаме мляко.

48
00:03:49,008 --> 00:03:50,008
не е лошо

49
00:03:54,328 --> 00:03:56,008
Чен Луджоу има ли проблеми?

50
00:03:59,808 --> 00:04:00,968
Какво означава това

51
00:04:01,408 --> 00:04:02,408
имам общо с теб?

52
00:04:02,848 --> 00:04:04,008
Няма нищо общо с мен.

53
00:04:04,008 --> 00:04:05,008
Не, просто проверявам.

54
00:04:05,527 --> 00:04:08,207
Момичетата не трябва
задавайте такива въпроси.

55
00:04:08,607 --> 00:04:09,607
гладен ли си

56
00:04:10,167 --> 00:04:10,768
аз ще готвя.

57
00:04:11,127 --> 00:04:12,127
Скоро е време за ядене.

58
00:04:22,567 --> 00:04:23,567
Джи,

59
00:04:24,288 --> 00:04:25,607
напоследък излизаш.

60
00:04:25,848 --> 00:04:27,288
Ходил ли си да го видиш?

61
00:04:27,488 --> 00:04:28,488
не

62
00:04:29,008 --> 00:04:30,167
Не ти ли казах?

63
00:04:30,167 --> 00:04:31,288
Обучавам навън.

64
00:04:33,607 --> 00:04:36,288
Но помня мястото, където преподавате

65
00:04:36,288 --> 00:04:37,448
е на Chunshan Road.

66
00:04:38,167 --> 00:04:39,167
Но ти се върни

67
00:04:40,448 --> 00:04:41,968
от Yifeng Alley всеки път.

68
00:04:42,207 --> 00:04:43,448
Това са две посоки!

69
00:04:45,527 --> 00:04:46,888
Просто отивам там да ям.

70
00:04:47,247 --> 00:04:49,008
Не си ли ял
в кафенето?

71
00:04:49,527 --> 00:04:50,968
Вкъщи нямаше кой да готви.

72
00:04:51,087 --> 00:04:52,087
Трябваше да отида там да ям.

73
00:04:54,368 --> 00:04:56,207
Наистина, работа е имало

74
00:04:56,647 --> 00:04:57,687
твърде зает напоследък.

75
00:04:57,968 --> 00:04:58,968
Какво ще кажете за това?

76
00:04:59,607 --> 00:05:02,047
Ще се върна утре рано.

77
00:05:02,047 --> 00:05:04,087
От утре,
Ще се върна да направя вечеря.

78
00:05:04,207 --> 00:05:06,368
След вечеря и урока ви
са готови,

79
00:05:06,368 --> 00:05:08,087
вечеряме у дома. окей

80
00:05:09,768 --> 00:05:10,848
Задайте въпроса отново.

81
00:05:13,368 --> 00:05:14,647
Напоследък излизаш.

82
00:05:14,647 --> 00:05:16,127
Ходил ли си да го видиш?

83
00:05:16,368 --> 00:05:17,687
Да, срещаме се.

84
00:05:34,808 --> 00:05:36,928
Всъщност ти си пораснал.

85
00:05:37,567 --> 00:05:40,687
Има някои неща
Не трябва да се намесвам.

86
00:05:41,488 --> 00:05:43,448
Толкова голяма работа ли е
че просто се срещаме?

87
00:05:45,247 --> 00:05:46,727
Приемам, че се срещате.

88
00:05:47,247 --> 00:05:48,888
Защото запознанството е въпрос на време.

89
00:05:49,288 --> 00:05:51,247
И на това момче

90
00:05:51,247 --> 00:05:53,127
характерът е доста приличен.

91
00:05:53,408 --> 00:05:54,607
И той е местен.

92
00:05:55,167 --> 00:05:56,207
След като се ожените,

93
00:05:56,488 --> 00:05:57,449
можем да имаме повече контакти

94
00:05:57,449 --> 00:05:59,567
тъй като сме близки.

95
00:05:59,848 --> 00:06:00,376
нали

96
00:06:00,567 --> 00:06:01,727
Това вино толкова ли е опияняващо?

97
00:06:02,008 --> 00:06:03,008
Глупости говориш.

98
00:06:03,488 --> 00:06:04,167
Не, не е.

99
00:06:04,488 --> 00:06:06,727
Ако намериш някой далече,

100
00:06:06,928 --> 00:06:08,607
няма да се върнеш у дома през цялата година.

101
00:06:09,167 --> 00:06:11,368
С кого ще говоря, когато поискам?

102
00:06:11,567 --> 00:06:13,527
Не искам да бъда празно гнездо.

103
00:06:13,647 --> 00:06:15,047
Татко, какво говориш?

104
00:06:15,488 --> 00:06:16,888
излизам с него.

105
00:06:17,008 --> 00:06:18,288
Но скоро ще се разделим.

106
00:06:18,607 --> 00:06:19,607
Заминава за чужбина.

107
00:06:23,448 --> 00:06:24,727
Чен Луджоу

108
00:06:25,567 --> 00:06:27,448
живее на Yifeng Alley, нали?

109
00:06:36,288 --> 00:06:36,848
Джи,

110
00:06:37,247 --> 00:06:38,328
само една дума от теб.

111
00:06:38,888 --> 00:06:40,768
Научих го.
Няма да нараня жизненоважни части,

112
00:06:40,928 --> 00:06:42,408
Просто го остави да кърви малко.

113
00:06:42,527 --> 00:06:43,527
окей

114
00:06:49,207 --> 00:06:50,768
Нищо чудно, че съм аз!

115
00:06:50,928 --> 00:06:52,527
Този нахалник го криеше от мен толкова дълго.

116
00:06:53,047 --> 00:06:54,207
Защо да празнуваме с него?

117
00:06:56,184 --> 00:06:58,520
Jiang Cheng каза, че се срещате,
но не повярвах.

118
00:06:59,928 --> 00:07:00,928
не

119
00:07:02,888 --> 00:07:05,008
Поздравления за намирането на любовта.

120
00:07:09,607 --> 00:07:11,288
Леля, мамо.

121
00:07:11,808 --> 00:07:12,808
Г-жо Лиан.

122
00:07:23,768 --> 00:07:25,008
(Баща ти занимаваше ли се с теб?)

123
00:07:30,928 --> 00:07:32,449
(Не, но той чу)

124
00:07:32,449 --> 00:07:34,008
(ще ме оставиш и ще заминеш сам в чужбина.)

125
00:07:34,368 --> 00:07:36,448
(Той беше около
да взема кухненски нож, за да те накълца.)

126
00:07:36,647 --> 00:07:38,968
(За щастие,
Убедих го.)

127
00:07:40,247 --> 00:07:41,968
(Тогава нека не се срещаме утре.)

128
00:07:45,687 --> 00:07:47,768
(Срамежливо момче Чен, наистина си страхлив.)

129
00:07:50,968 --> 00:07:52,087
(не съм плашлив)

130
00:07:52,488 --> 00:07:53,488
(но се грижи за баща ти.)

131
00:07:53,928 --> 00:07:55,207
(Нарязването на хора води до затвор.)

132
00:07:55,727 --> 00:07:57,448
(Смееш ли да отидеш при баща ми
за преглед?)

133
00:08:00,207 --> 00:08:01,288
(Професионалното му поведение)

134
00:08:01,288 --> 00:08:02,928
(има нужда от известно обучение.)

135
00:08:06,808 --> 00:08:07,808
(Спрете тук.)

136
00:08:08,047 --> 00:08:09,607
(Баща ми изглежда е пил много.)

137
00:08:16,167 --> 00:08:17,568
Какво правиш, Zhu Yangqi.

138
00:08:18,327 --> 00:08:19,327
как...

139
00:08:23,688 --> 00:08:24,688
защо си тук

140
00:08:28,487 --> 00:08:29,648
Е, вие първо поговорете.

141
00:08:29,728 --> 00:08:30,888
Първо ще се върна.

142
00:08:31,047 --> 00:08:32,047
Не мога да те спася повече.

143
00:08:45,768 --> 00:08:46,768
Влюбих се?

144
00:08:48,207 --> 00:08:48,768
да

145
00:08:49,008 --> 00:08:50,008
искаш ли да я срещнеш

146
00:08:52,247 --> 00:08:52,808
забрави го

147
00:08:52,968 --> 00:08:54,087
Страхувам се, че ще се ядосаш.

148
00:08:56,287 --> 00:08:57,728
Издадена е виза за обучение в чужбина.

149
00:08:58,608 --> 00:09:00,487
Отивам в Ruicheng
за сцена тази неделя.

150
00:09:01,648 --> 00:09:02,609
Баща ти каза ние

151
00:09:02,609 --> 00:09:03,928
не са ходили на пътешествие.

152
00:09:04,808 --> 00:09:06,327
Не приемайте работата в Дунхуанг.

153
00:09:06,447 --> 00:09:07,608
Вземете целия багаж.

154
00:09:08,167 --> 00:09:09,367
След края на пътуването с Ruicheng,

155
00:09:09,487 --> 00:09:10,648
отидете директно във вашето училище.

156
00:09:14,768 --> 00:09:16,808
Не ме вземай със себе си на семейното си пътуване.

157
00:09:18,447 --> 00:09:19,808
Сам ще отида там.

158
00:09:22,568 --> 00:09:23,368
Бил си разумен

159
00:09:23,368 --> 00:09:24,728
и никога не ме е притеснявал.

160
00:09:30,904 --> 00:09:32,407
Вярвам, че ще има

161
00:09:33,464 --> 00:09:34,904
също не е изключение по този въпрос.

162
00:09:56,047 --> 00:09:57,047
(Добре ли си, Люси?)

163
00:09:57,447 --> 00:09:58,728
(Тя не ви затрудни?)

164
00:09:59,367 --> 00:10:00,528
(Наистина не исках.)

165
00:10:00,648 --> 00:10:02,207
(Мислех, че ти отвори вратата.)

166
00:10:02,447 --> 00:10:04,008
(Така че го оставих.)

167
00:10:25,728 --> 00:10:26,888
тате добре ли си

168
00:10:27,688 --> 00:10:28,688
добре съм

169
00:10:28,768 --> 00:10:31,127
Този малък нахалник.

170
00:10:31,127 --> 00:10:33,688
Знаеше, че заминава за чужбина

171
00:10:33,848 --> 00:10:35,127
и все пак дойде да те провокира.

172
00:10:36,167 --> 00:10:38,568
Вие двамата младежи

173
00:10:38,568 --> 00:10:41,008
не може просто да търси моментно щастие.

174
00:10:42,968 --> 00:10:44,127
Какво е щастие?

175
00:10:44,608 --> 00:10:48,047
Щастието е да гледаш далеч напред.

176
00:11:01,568 --> 00:11:02,808
(Баща ми наистина пиеше твърде много.)

177
00:11:02,888 --> 00:11:04,247
(Той те псува.)

178
00:11:04,888 --> 00:11:06,648
(Решихте ли
кога да отида в Дунхуанг?)

179
00:11:11,008 --> 00:11:12,008
(Вече няма да ходя.)

180
00:11:18,928 --> 00:11:21,928
(Тогава неохотно ще ви придружа
за още няколко дни.)

181
00:11:26,407 --> 00:11:27,528
(Майка ми промени маршрута.)

182
00:11:28,127 --> 00:11:30,367
(Следващия вторник,
ще отидем заедно в Ruicheng,)

183
00:11:30,648 --> 00:11:31,648
(не обратно към Qingyi.)

184
00:11:38,608 --> 00:11:39,608
(Разбрах.)

185
00:11:39,848 --> 00:11:41,327
(Лека нощ, срамежливо момче Чен.)

186
00:11:54,608 --> 00:11:55,608
Джи,

187
00:11:57,047 --> 00:11:58,047
защо пия алкохол?

188
00:11:59,800 --> 00:12:01,176
- Децата не могат да пият алкохол.
- татко

189
00:12:04,888 --> 00:12:05,888
какво не е наред

190
00:12:13,008 --> 00:12:15,008
Изглежда наистина съм
малко неохотно да го пусна.

191
00:12:21,407 --> 00:12:22,407
всичко е наред

192
00:12:34,407 --> 00:12:35,407
Това е нищо.

193
00:12:36,287 --> 00:12:38,928
Някои неща ще се подобрят.

194
00:12:43,047 --> 00:12:44,367
Ако си нещастен,

195
00:12:45,047 --> 00:12:46,047
тогава

196
00:12:48,087 --> 00:12:49,287
Ще пия с теб.

197
00:12:53,487 --> 00:12:54,487
хайде

198
00:12:55,808 --> 00:12:56,808
хайде

199
00:13:00,047 --> 00:13:01,367
Не бъди тъжен.

200
00:13:02,528 --> 00:13:04,888
Някои неща ще се подобрят.

201
00:13:11,487 --> 00:13:12,487
наздраве

202
00:13:34,047 --> 00:13:35,047
По-бавно, по-бавно.

203
00:13:36,688 --> 00:13:37,688
Нека ти кажа.

204
00:13:37,848 --> 00:13:40,648
Вече не можеш да пиеш навън.

205
00:13:41,648 --> 00:13:43,127
Ще ти направя супа за махмурлук.

206
00:13:43,768 --> 00:13:44,808
Не го изпращайте на случаен принцип.

207
00:14:01,202 --> 00:14:05,088
(10 неща, които трябва да направите след дипломирането)

208
00:14:44,447 --> 00:14:45,648
(Имате ли време утре?)

209
00:14:45,912 --> 00:14:47,512
(Придружете ме, за да си пробия уши.)

210
00:14:58,848 --> 00:15:00,688
Този малък нахалник.

211
00:15:01,968 --> 00:15:03,648
Идва за контролен преглед.

212
00:15:04,087 --> 00:15:05,447
Ще му дам урок.

213
00:15:20,818 --> 00:15:23,960
(Централна болница на град Qingyi)

214
00:15:23,960 --> 00:15:25,071
(Главен лекар, Xu Guangji)

215
00:15:28,928 --> 00:15:29,928
влизай

216
00:15:31,648 --> 00:15:32,648
чичо.

217
00:15:34,608 --> 00:15:35,688
Кой е чичо ти?

218
00:15:36,968 --> 00:15:37,968
Д-р Сю.

219
00:15:38,287 --> 00:15:39,287
Къде е медицинското досие?

220
00:15:45,528 --> 00:15:47,207
Чух, че заминаваш в чужбина.

221
00:15:50,327 --> 00:15:51,648
Нека ти покажа нещо.

222
00:15:55,808 --> 00:15:57,528
Здравейте всички, казвам се Xu Zhi.

223
00:15:57,648 --> 00:15:59,207
Наполеон веднъж каза това

224
00:15:59,327 --> 00:16:01,968
войник, който не го прави
да искаш да си генерал не е добре.

225
00:16:02,568 --> 00:16:05,247
Въпреки че не съм толкова богат като Лин Зисюан,

226
00:16:05,447 --> 00:16:07,087
аз съм хубава

227
00:16:07,487 --> 00:16:10,367
Парите на Lin Zixuan
няма да бъде похарчено всичко за вас.

228
00:16:10,648 --> 00:16:13,407
Но красотата ми е напълно безрезервна.

229
00:16:13,568 --> 00:16:14,848
Всички можете да го видите.

230
00:16:14,848 --> 00:16:16,327
Надявам се всички да гласуват за мен.

231
00:16:16,808 --> 00:16:19,367
Но ако ме изберат
като президент на класа,

232
00:16:19,648 --> 00:16:21,528
Надявам се всички
може да си сътрудничи с мен в работата.

233
00:16:21,608 --> 00:16:22,848
Не ме затруднявай.

234
00:16:23,127 --> 00:16:24,127
благодаря на всички

235
00:16:28,008 --> 00:16:29,008
Какво ще кажете за това?

236
00:16:29,648 --> 00:16:31,087
Дъщеря ми не е ли много уверена?

237
00:16:32,407 --> 00:16:33,407
Уверен и щедър.

238
00:16:33,487 --> 00:16:34,648
Много добре си я възпитал.

239
00:16:34,928 --> 00:16:37,688
Но снощи тя се разплака и каза:

240
00:16:38,487 --> 00:16:41,608
— Тате, наистина ли съм толкова зле?

241
00:16:42,608 --> 00:16:45,367
"Не мога дори да задържа собствения си приятел."

242
00:16:45,487 --> 00:16:48,047
— Наистина съм безполезен.

243
00:16:50,207 --> 00:16:52,047
Татко, кога съм казвал това?

244
00:16:55,487 --> 00:16:56,287
Този пациент,

245
00:16:56,287 --> 00:16:57,287
защо не почука на вратата?

246
00:16:57,928 --> 00:16:59,888
Вие имате пациента
да ти донеса карта за хранене?

247
00:17:00,888 --> 00:17:03,207
Дори ако собственият ми баща

248
00:17:03,207 --> 00:17:04,447
трябва да чука на вратата.

249
00:17:05,087 --> 00:17:07,327
Добре, аз съм твоят баща.

250
00:17:10,528 --> 00:17:12,167
Гуанджи, тук съм.

251
00:17:15,608 --> 00:17:16,608
Стойте твърдо.

252
00:17:17,608 --> 00:17:18,287
Докладът е излязъл.

253
00:17:18,287 --> 00:17:19,287
Разгледайте.

254
00:17:22,848 --> 00:17:24,528
Какво гледаш, младо момиче?

255
00:17:24,528 --> 00:17:26,648
- Трябва да знам ситуацията.
- Момичетата не трябва да гледат.

256
00:17:27,728 --> 00:17:28,728
Изчакай ме отвън.

257
00:17:37,968 --> 00:17:39,648
Кого искаш да чака отвън?

258
00:17:41,287 --> 00:17:42,287
Чакай те.

259
00:17:43,207 --> 00:17:44,207
забрави го

260
00:17:44,768 --> 00:17:45,768
И аз го чух.

261
00:17:46,568 --> 00:17:47,688
Къде

262
00:17:48,287 --> 00:17:49,447
вие двамата ще ходите ли

263
00:17:49,447 --> 00:17:50,447
кажи ми

264
00:17:51,087 --> 00:17:52,247
Присъединете се към нея за пробиване на уши.

265
00:17:59,808 --> 00:18:01,127
Всъщност, когато беше малка,

266
00:18:02,447 --> 00:18:04,327
Заведох я и да й дупчат ушите.

267
00:18:05,207 --> 00:18:06,608
Но всеки път, когато стигахме на половината път,

268
00:18:06,968 --> 00:18:07,968
прибрахме се у дома.

269
00:18:10,127 --> 00:18:11,487
Много се страхува от болка.

270
00:18:13,888 --> 00:18:15,728
И тя обичаше да се държи разглезена.

271
00:18:16,928 --> 00:18:18,407
Но след като майка й си отиде,

272
00:18:18,528 --> 00:18:19,688
тя напълно се промени.

273
00:18:20,608 --> 00:18:22,447
С изключение на някои незначителни неща,

274
00:18:22,447 --> 00:18:24,848
тя спря да ми казва много неща.

275
00:18:25,768 --> 00:18:26,768
може би

276
00:18:27,367 --> 00:18:29,127
Не й дадох чувство за сигурност.

277
00:18:32,327 --> 00:18:34,447
Провален баща ли съм?

278
00:18:37,087 --> 00:18:38,608
Г-н Сю, мисля, че това е...

279
00:18:39,127 --> 00:18:41,247
Но дори като неуспешен баща,

280
00:18:42,608 --> 00:18:44,528
юмруците ми са още силни.

281
00:18:48,848 --> 00:18:50,247
Не тормози дъщеря ми,

282
00:18:51,127 --> 00:18:52,528
или ще те пребия до смърт.

283
00:18:59,167 --> 00:19:00,167
Ако искаш да си тръгнеш, върви.

284
00:19:01,568 --> 00:19:02,888
Не се бавете.

285
00:19:08,008 --> 00:19:09,008
окей

286
00:19:11,608 --> 00:19:12,888
Как е вашият отчет?

287
00:19:14,247 --> 00:19:15,247
Толкова любопитен?

288
00:19:17,327 --> 00:19:17,928
добре,

289
00:19:18,247 --> 00:19:19,247
ще ти покажа

290
00:19:26,848 --> 00:19:28,167
какво значи това

291
00:19:29,207 --> 00:19:30,048
Просто казано,

292
00:19:30,048 --> 00:19:31,367
това е отлично

293
00:19:31,367 --> 00:19:33,968
доклад за анализ на спермата
на мъж абитуриент.

294
00:19:34,848 --> 00:19:35,848
Нарцисист.

295
00:19:36,247 --> 00:19:37,247
Аз съм нарцист?

296
00:19:37,528 --> 00:19:38,368
Никога не съм казвал

297
00:19:38,368 --> 00:19:40,608
такива неща като
красотата ми е безрезервна.

298
00:19:41,167 --> 00:19:42,568
Баща ми ти показа видеото?

299
00:19:43,127 --> 00:19:45,688
Да, но любимата ми част
все още е тази линия.

300
00:19:45,848 --> 00:19:47,512
„Ако ме изберат
като президент на класа,"

301
00:19:47,512 --> 00:19:49,208
„Надявам се на теб
може да си сътрудничи с мен в работата."

302
00:19:49,208 --> 00:19:50,608
— Не ме затруднявай.

303
00:19:52,447 --> 00:19:53,447
Сю Джи,

304
00:19:53,528 --> 00:19:55,568
беше толкова самохвална и мила
когато си бил малък.

305
00:19:55,568 --> 00:19:56,568
нали

306
00:19:56,768 --> 00:19:58,648
Ако се бяхме срещнали като малки,

307
00:19:58,888 --> 00:20:00,928
щяхте да се поклоните на
краката ми в пелени.

308
00:20:06,487 --> 00:20:07,487
Не сте съгласни с това?

309
00:20:07,968 --> 00:20:10,528
Да, страхувам се
би ми откраднал памперсите, за да ги нося.

310
00:20:11,568 --> 00:20:12,968
Наистина ме разбираш.

311
00:21:09,327 --> 00:21:10,776
(Всъщност вие ме разбирате добре.)

312
00:21:11,728 --> 00:21:13,208
(Страхуваш се, че ще съм в дилема.)

313
00:21:13,496 --> 00:21:15,447
(Значи никога не сте опитвали
за да ме убеди да остана.)

314
00:21:37,728 --> 00:21:38,728
Гледаш обеци?

315
00:21:40,008 --> 00:21:41,568
Ето един, който ви подхожда доста добре.

316
00:21:42,008 --> 00:21:43,008
Разгледайте.

317
00:21:46,127 --> 00:21:47,127
Има и нов модел.

318
00:21:49,247 --> 00:21:50,407
Този е толкова сладък.

319
00:21:51,688 --> 00:21:52,688
хубаво.

320
00:21:59,528 --> 00:22:00,968
Защо не ми помогнеш да избера?

321
00:22:01,688 --> 00:22:02,688
аз избирам?

322
00:22:03,528 --> 00:22:05,447
Никога не съм избирал
подарък за момиче. сигурен ли си

323
00:22:11,928 --> 00:22:12,928
Какво ще кажете за този?

324
00:22:14,167 --> 00:22:15,167
Когато огладнеете, го гризете.

325
00:22:16,487 --> 00:22:17,768
Много хитруваш.

326
00:22:17,768 --> 00:22:18,968
Искаш да го сложа

327
00:22:18,968 --> 00:22:20,087
и мисля за теб, нали?

328
00:22:22,728 --> 00:22:23,247
добре

329
00:22:23,327 --> 00:22:24,327
Нека да погледна.

330
00:22:27,047 --> 00:22:28,047
Какво ще кажете за този?

331
00:22:29,528 --> 00:22:30,528
това добре ли е

332
00:22:39,096 --> 00:22:42,632
♪В една лятна нощ♪

333
00:22:43,032 --> 00:22:48,078
♪Уличните лампи постепенно се събуждат♪

334
00:22:50,688 --> 00:22:51,688
този.

335
00:22:52,688 --> 00:22:53,728
този?

336
00:22:53,728 --> 00:22:54,728
Подходящо е за вас.

337
00:22:55,688 --> 00:22:56,968
След като пиърсингът е направен,

338
00:22:56,968 --> 00:22:58,087
не го мокрете днес.

339
00:22:58,487 --> 00:22:59,447
Носете го два дни по-късно.

340
00:22:59,447 --> 00:23:00,047
окей

341
00:23:00,047 --> 00:23:01,047
Нека го дезинфекцирам.

342
00:23:04,087 --> 00:23:05,087
Ела, седни тук.

343
00:23:05,087 --> 00:23:07,346
♪Фойерверки, цвърчене на цикади,
сърцебиене дишане♪

344
00:23:07,346 --> 00:23:10,064
♪Целият свят спира♪

345
00:23:10,584 --> 00:23:13,098
♪Съобщения, свързващи вселената♪

346
00:23:15,224 --> 00:23:17,278
♪Милиарди падащи звезди♪

347
00:23:17,816 --> 00:23:20,556
♪Следвайки пътя на галактиката♪

348
00:23:20,556 --> 00:23:22,609
♪Попадам в очите ти♪

349
00:23:23,000 --> 00:23:25,387
♪О, о, о♪

350
00:23:26,688 --> 00:23:27,447
След като се върнеш,

351
00:23:27,447 --> 00:23:28,447
избягвайте да докосвате вода.

352
00:23:28,568 --> 00:23:29,568
окей

353
00:23:29,568 --> 00:23:31,198
♪Като реакцията на Вселената♪

354
00:23:31,506 --> 00:23:32,910
♪Кацане в дълбините на сърцето ми♪

355
00:23:34,287 --> 00:23:35,416
(Излизам за малко.)

356
00:23:35,528 --> 00:23:36,528
(Чакай ме тук.)

357
00:23:38,130 --> 00:23:42,200
♪Ах ах ах♪

358
00:23:43,512 --> 00:23:47,972
♪Срещнахме се през милиарди светлинни години♪

359
00:23:47,972 --> 00:23:55,970
♪Ах ах ах♪

360
00:23:56,447 --> 00:23:57,608
Отидохте да си купите чадър?

361
00:23:59,247 --> 00:24:00,247
Управителят на магазина каза

362
00:24:00,768 --> 00:24:02,127
не трябва да мокрите пиърсинга.

363
00:24:03,447 --> 00:24:04,848
Тогава какво е това?

364
00:24:05,447 --> 00:24:06,487
Един експерт веднъж каза

365
00:24:06,487 --> 00:24:08,568
яденето на сладолед може
облекчаване на болката от пробиване на ушите.

366
00:24:08,568 --> 00:24:10,407
Фамилията на този експерт Чен ли е?

367
00:24:13,048 --> 00:24:16,600
♪Събиране в този познат дъжд♪

368
00:24:16,696 --> 00:24:19,192
♪На върха на планината
където минават падащите звезди♪

369
00:24:19,320 --> 00:24:21,752
♪Силуетът е замръзнал във вечността♪

370
00:24:21,848 --> 00:24:25,650
♪Фойерверки, цвърчене на цикади,
сърцебиене дишане♪

371
00:24:25,650 --> 00:24:27,712
♪Целият свят спира♪

372
00:24:32,407 --> 00:24:33,808
Просто го кажете, ако искате да ядете.

373
00:24:37,808 --> 00:24:38,808
студено ли е

374
00:24:39,568 --> 00:24:40,728
Да видим изгрева утре.

375
00:24:41,688 --> 00:24:42,688
утре?

376
00:24:44,207 --> 00:24:46,047
Може да съм зает утре и да не мога да отида.

377
00:24:46,327 --> 00:24:46,928
Тогава го забрави.

378
00:24:47,127 --> 00:24:48,367
утре трябва да работя

379
00:24:48,768 --> 00:24:50,424
И все още искате
да хванеш изгрева?

380
00:24:50,688 --> 00:24:51,688
Можеш ли да се събудиш рано?

381
00:24:51,928 --> 00:24:52,929
Разбира се, че мога.

382
00:24:52,929 --> 00:24:54,487
През първата ми година винаги спях

383
00:24:54,487 --> 00:24:55,487
и се събуди рано.

384
00:24:59,608 --> 00:25:00,608
не ми вярваш

385
00:25:01,087 --> 00:25:01,688
вярвам ти

386
00:25:01,928 --> 00:25:03,367
Така си представях, че ще си.

387
00:25:05,008 --> 00:25:06,008
ами ти

388
00:25:06,728 --> 00:25:07,728
Аз съм обратното на теб.

389
00:25:08,728 --> 00:25:10,688
Винаги оставах до късно
преди сън.

390
00:25:10,888 --> 00:25:11,849
в осем,

391
00:25:11,849 --> 00:25:13,008
Отидох на сутрешна самоподготовка.

392
00:25:13,816 --> 00:25:16,127
Останал си до късно?
Мислех, че си дисциплиниран.

393
00:25:16,127 --> 00:25:17,447
Пиете вода с лимон в баровете.

394
00:25:18,487 --> 00:25:19,768
Само младшата година.

395
00:25:22,528 --> 00:25:24,688
Така че дори и природно талантливи хора
трябва да работят усилено.

396
00:25:25,087 --> 00:25:27,528
Мислех, че можеш да постигнеш най-добри резултати
просто като си легна.

397
00:25:27,768 --> 00:25:28,768
Как е възможно?

398
00:25:29,207 --> 00:25:30,528
В младшата година,

399
00:25:30,768 --> 00:25:32,407
Правех много упражнения.

400
00:25:33,407 --> 00:25:34,928
И така, колко точки събрахте?

401
00:25:35,407 --> 00:25:36,407
292.

402
00:25:36,728 --> 00:25:37,728
Това е толкова високо!

403
00:25:38,367 --> 00:25:39,367
Просто е така-така.

404
00:25:41,928 --> 00:25:44,127
Сигурно няма да срещна никого
който може да отбележи

405
00:25:44,127 --> 00:25:45,888
над 290 точки
в цялостната наука.

406
00:25:50,688 --> 00:25:51,688
Нека спрем до тук.

407
00:25:51,968 --> 00:25:52,808
Ако Сю ни види,

408
00:25:52,808 --> 00:25:53,808
той ще те изплаши.

409
00:25:54,568 --> 00:25:56,207
Чао-чао. ядеш ли

410
00:25:56,367 --> 00:25:56,968
Всичко е твое.

411
00:25:57,127 --> 00:25:58,127
Вземете това.

412
00:25:58,247 --> 00:25:59,247
Добре, чао-чао.

413
00:26:09,968 --> 00:26:10,968
(В бъдеще,)

414
00:26:11,568 --> 00:26:12,928
(вероятно няма да попадна)

415
00:26:12,928 --> 00:26:14,207
(отново момиче като теб.)

416
00:26:33,968 --> 00:26:34,968
(Свободен ли си утре?)

417
00:27:04,167 --> 00:27:05,167
Луджоу.

418
00:27:05,768 --> 00:27:06,768
къде е майка ми

419
00:27:07,367 --> 00:27:09,087
Тя заведе Xingqi в класа по скици.

420
00:27:09,568 --> 00:27:11,087
Днес сме само ние двамата.

421
00:27:11,327 --> 00:27:12,327
Седни и яж.

422
00:27:14,207 --> 00:27:15,207
окей

423
00:27:20,087 --> 00:27:21,087
Вземете малко ориз.

424
00:27:33,287 --> 00:27:35,648
аз не знам
ако е защото остарявам,

425
00:27:37,047 --> 00:27:38,608
или защото отиваш в чужбина,

426
00:27:40,528 --> 00:27:42,087
но мечтаех за дните

427
00:27:43,008 --> 00:27:44,447
когато за първи път дойде в това семейство.

428
00:27:46,008 --> 00:27:47,047
по това време,

429
00:27:48,648 --> 00:27:49,808
просто беше толкова висок.

430
00:27:52,247 --> 00:27:53,928
Времето наистина лети.

431
00:27:55,087 --> 00:27:57,688
В миг на око,
ти си по-висок от мен.

432
00:28:11,407 --> 00:28:12,808
(Луджоу, хайде.)

433
00:28:12,808 --> 00:28:14,447
(Първо сменете обувките си.)

434
00:28:20,327 --> 00:28:21,327
Бързо, виж.

435
00:28:21,648 --> 00:28:22,448
в бъдеще,

436
00:28:22,448 --> 00:28:24,008
това ще бъде вашият нов дом.

437
00:28:24,447 --> 00:28:25,688
Ние ще живеем тук.

438
00:28:27,047 --> 00:28:27,672
харесва ли ти

439
00:28:34,648 --> 00:28:36,688
мед.

440
00:28:36,792 --> 00:28:37,247
идвам

441
00:28:37,247 --> 00:28:37,808
Върнахме се.

442
00:28:37,808 --> 00:28:38,808
идвам

443
00:28:40,407 --> 00:28:42,167
всичко е наред не бой се

444
00:28:42,327 --> 00:28:43,327
аз съм тук

445
00:28:43,608 --> 00:28:44,608
Здравей, Луджоу.

446
00:28:46,127 --> 00:28:47,167
това е за вас

447
00:28:49,528 --> 00:28:50,528
Вземете го. Вижте.

448
00:28:51,008 --> 00:28:52,247
Подарък, който баща ти купи за теб.

449
00:28:53,287 --> 00:28:54,287
Вземете го.

450
00:28:57,247 --> 00:28:58,247
харесва ли ти

451
00:29:01,287 --> 00:29:02,287
харесва ли ти

452
00:29:06,127 --> 00:29:07,127
Толкова добре.

453
00:29:07,808 --> 00:29:10,047
да вървим
Ще те заведа да играеш там.

454
00:29:10,768 --> 00:29:12,207
всичко е наред аз съм с теб

455
00:29:12,407 --> 00:29:13,247
не бой се

456
00:29:13,247 --> 00:29:13,928
не бой се

457
00:29:14,247 --> 00:29:14,768
да вървим

458
00:29:14,768 --> 00:29:16,848
да вървим
Има много, много играчки.

459
00:29:32,487 --> 00:29:33,487
тук

460
00:29:34,047 --> 00:29:35,327
Ключът от апартамента.

461
00:29:46,648 --> 00:29:47,648
Луджоу,

462
00:29:49,968 --> 00:29:51,207
ти не го правиш

463
00:29:52,848 --> 00:29:54,087
искате да отидете в чужбина?

464
00:29:56,247 --> 00:29:57,247
Да, разбирам.

465
00:29:58,207 --> 00:29:59,207
Ходенето в чужбина е добре.

466
00:30:01,968 --> 00:30:02,968
да

467
00:30:04,688 --> 00:30:07,087
Излезте и вижте света.

468
00:30:07,087 --> 00:30:08,087
Винаги е добре.

469
00:30:09,888 --> 00:30:11,247
Но без значение къде отиваш,

470
00:30:12,247 --> 00:30:13,287
в Qingyi,

471
00:30:13,728 --> 00:30:15,087
винаги ще имаш семейство.

472
00:30:16,008 --> 00:30:17,407
Можете да посетите, когато сте свободни.

473
00:30:21,447 --> 00:30:22,368
След като замина в чужбина,

474
00:30:22,368 --> 00:30:23,736
Може да се установя там.

475
00:30:24,568 --> 00:30:25,568
Няма да се връщам често.

476
00:31:33,768 --> 00:31:35,447
Здравей, Чен Луджоу.

477
00:31:35,808 --> 00:31:37,487
какво има

478
00:31:38,688 --> 00:31:39,688
нищо

479
00:31:39,768 --> 00:31:41,247
Просто искам да чуя гласа ти.

480
00:31:42,447 --> 00:31:43,447
какво правиш

481
00:31:44,728 --> 00:31:45,768
Подготвям уроци.

482
00:31:45,768 --> 00:31:47,447
Трябва да преподавам след вечеря.

483
00:31:49,888 --> 00:31:51,769
Добре, продължавай с работата си.

484
00:31:51,769 --> 00:31:53,247
Нека поговорим след това.

485
00:31:53,568 --> 00:31:54,568
чао

486
00:32:14,407 --> 00:32:15,407
къде отиваш

487
00:32:16,608 --> 00:32:17,609
аз излизам

488
00:32:17,609 --> 00:32:18,648
Няма да вечерям.

489
00:32:29,407 --> 00:32:31,247
Със сигурност ще намеря отново Чен Луджоу.

490
00:32:33,487 --> 00:32:35,207
Не мога да задържа пораснала дъщеря вкъщи.

491
00:32:53,568 --> 00:32:54,568
здравей

492
00:32:58,002 --> 00:32:58,584
здрасти

493
00:33:00,407 --> 00:33:01,407
защо си тук

494
00:33:02,008 --> 00:33:03,528
Не искаше ли да чуеш гласа ми?

495
00:33:03,968 --> 00:33:06,808
ще ти дам
изживяване със съраунд звук на живо.

496
00:33:09,447 --> 00:33:10,447
Не за учител?

497
00:33:11,207 --> 00:33:12,287
Тук има дете

498
00:33:12,287 --> 00:33:14,087
който се нуждае повече от моите грижи.

499
00:33:18,728 --> 00:33:19,808
Спрете тук. да вървим

500
00:33:21,167 --> 00:33:22,207
Имате някой вкъщи.

501
00:33:24,207 --> 00:33:25,487
Кой отбор се сравнява?

502
00:33:30,167 --> 00:33:31,688
Спрете да се преструвате.

503
00:33:32,608 --> 00:33:34,287
Просто се класирах малко нагоре.

504
00:33:34,367 --> 00:33:35,528
Вие двамата вече се прегръщахте.

505
00:33:37,928 --> 00:33:39,848
Защо не ми кажеш
има ли някой в къщи

506
00:33:40,447 --> 00:33:41,448
Ти дойде твърде внезапно.

507
00:33:41,448 --> 00:33:43,087
Нямах време.

508
00:33:43,888 --> 00:33:46,528
Кажи ми, кой започна пръв?

509
00:33:47,928 --> 00:33:48,928
ти ли беше

510
00:33:53,008 --> 00:33:55,447
Въз основа на това, което знам за
онзи брат Чен Луджоу,

511
00:33:55,728 --> 00:33:57,728
той определено
не би те провокирал в този момент.

512
00:33:58,688 --> 00:33:59,728
защо

513
00:34:00,728 --> 00:34:01,447
защото

514
00:34:01,528 --> 00:34:02,728
скоро ще замине за чужбина.

515
00:34:02,728 --> 00:34:03,728
Не би посмял.

516
00:34:04,008 --> 00:34:05,008
Толкова досадно.

517
00:34:05,568 --> 00:34:06,728
Какво общо има с теб?

518
00:34:12,327 --> 00:34:13,487
Сега ме намираш за досаден.

519
00:34:16,648 --> 00:34:18,087
Добре, ще си тръгна, става ли?

520
00:34:23,568 --> 00:34:25,127
Може би трябва първо да се върна.

521
00:34:25,968 --> 00:34:27,087
Обади му се обратно.

522
00:34:27,688 --> 00:34:29,087
Вие сте в дългосрочна връзка.

523
00:34:29,087 --> 00:34:31,224
- Не ми се карай.
- Не е свързано с теб.

524
00:34:32,047 --> 00:34:34,247
Когато трябваше да уча извън града
в средно училище,

525
00:34:34,528 --> 00:34:35,528
той беше заяждащ

526
00:34:36,167 --> 00:34:37,247
над нищо подобно също.

527
00:34:38,207 --> 00:34:39,728
Вие също се скарахте тогава?

528
00:34:41,928 --> 00:34:43,808
Надяваше се, че мога да попитам Чен Джишен

529
00:34:44,327 --> 00:34:45,207
да се намеси като него,

530
00:34:45,207 --> 00:34:46,247
за да мога да остана.

531
00:34:48,008 --> 00:34:48,688
Не се съгласих.

532
00:34:49,008 --> 00:34:50,008
Тогава се скарахме.

533
00:34:51,167 --> 00:34:53,688
Като дете той се молеше на баща си
винаги, когато се е объркал.

534
00:34:53,968 --> 00:34:55,087
Баща му винаги му е прощавал.

535
00:34:57,127 --> 00:34:58,127
Но той не знаеше

536
00:34:58,528 --> 00:34:59,688
моят баща и неговият баща

537
00:35:00,287 --> 00:35:01,287
са различни хора.

538
00:35:03,928 --> 00:35:05,447
Тогава какво ще прави сега?

539
00:35:07,287 --> 00:35:08,287
Това е нищо.

540
00:35:26,167 --> 00:35:27,247
Това е всичко.

541
00:35:29,127 --> 00:35:30,127
Трябва ли да те увещавам?

542
00:35:31,087 --> 00:35:32,167
на кого му пука

543
00:35:33,768 --> 00:35:35,327
Ще ти купя две пилешки ленти.

544
00:35:36,287 --> 00:35:37,287
Вие двамата искате ли пикантно?

545
00:35:38,407 --> 00:35:39,407
не

546
00:35:39,928 --> 00:35:41,008
Ще ти донеса едно пикантно

547
00:35:41,008 --> 00:35:42,008
да ти събуя чорапите!

548
00:35:45,127 --> 00:35:46,327
Донесете питие.

549
00:35:47,087 --> 00:35:48,087
разбрах

550
00:35:57,808 --> 00:35:59,327
Познаваш го добре.

551
00:36:01,327 --> 00:36:02,568
Той се държи по този начин, когато е тъжен.

552
00:36:02,568 --> 00:36:03,568
Свикнал съм.

553
00:36:11,247 --> 00:36:12,247
знаеш какво

554
00:36:12,848 --> 00:36:13,848
всъщност,

555
00:36:13,968 --> 00:36:15,367
първия път, когато се срещнахме

556
00:36:15,367 --> 00:36:16,528
не беше на вратата ти.

557
00:36:17,528 --> 00:36:18,528
Тогава кога беше?

558
00:36:19,688 --> 00:36:20,688
В първата ми година.

559
00:36:20,808 --> 00:36:21,808
Първа година?

560
00:36:23,608 --> 00:36:24,648
Как така не помня?

561
00:36:26,648 --> 00:36:28,888
В баскетболната лига на нашето училище,

562
00:36:29,167 --> 00:36:31,047
първият ни мач беше срещу вашето училище.

563
00:36:32,407 --> 00:36:34,768
Трябваше да доставя вода
към комисията по лека атлетика.

564
00:36:36,447 --> 00:36:39,008
Видях те да стоиш
на ръба на баскетболното игрище

565
00:36:39,848 --> 00:36:42,207
и да говориш с момичетата от твоя клас.

566
00:36:43,367 --> 00:36:44,367
И тогава?

567
00:36:45,207 --> 00:36:47,568
Исках да те помоля да доставиш вода
към комисията по лека атлетика.

568
00:36:47,728 --> 00:36:48,407
Но ти

569
00:36:48,728 --> 00:36:49,944
сбърка ме с твой фен.

570
00:36:50,287 --> 00:36:51,528
Току-що го изпи.

571
00:36:51,528 --> 00:36:52,648
Не си ли нарцист?

572
00:36:57,888 --> 00:36:59,047
Може да попаднете на грешния човек.

573
00:36:59,608 --> 00:37:01,447
Не говоря с момичета
когато играете баскетбол.

574
00:37:01,648 --> 00:37:03,008
Вероятно не.

575
00:37:04,287 --> 00:37:05,367
По време на записа,

576
00:37:05,367 --> 00:37:06,367
Дори видях това момиче.

577
00:37:06,768 --> 00:37:09,008
Тя е тази, която прави снимки

578
00:37:09,008 --> 00:37:10,008
до теб.

579
00:37:10,407 --> 00:37:11,407
Тя изглеждаше доста добре.

580
00:37:11,528 --> 00:37:13,487
Тя се казва Джан Ю.

581
00:37:18,808 --> 00:37:19,808
ревнуваш ли

582
00:37:20,247 --> 00:37:23,247
тогава,
Изобщо не изпитвах нищо към теб.

583
00:37:24,487 --> 00:37:25,928
Кога за първи път усети нещо?

584
00:37:26,367 --> 00:37:27,367
ами ти

585
00:37:28,808 --> 00:37:29,928
От пръв поглед.

586
00:37:32,568 --> 00:37:33,808
но,

587
00:37:34,232 --> 00:37:35,960
Не вярвах в любовта от пръв поглед.

588
00:37:36,688 --> 00:37:38,127
А аз мислех, че имаш гадже.

589
00:37:38,568 --> 00:37:39,608
Не се сетих за това.

590
00:37:42,087 --> 00:37:44,287
Не мислиш ли за това
по различен начин сега?

591
00:37:52,728 --> 00:37:53,728
Престани да бъдеш толкова нахален.

592
00:37:54,487 --> 00:37:55,528
Отивам да си взема душ.

593
00:37:55,528 --> 00:37:57,047
Вижте филм и ще ви върна обратно.

594
00:37:58,247 --> 00:37:59,247
Можеш ли да оставиш вратата отворена?

595
00:38:00,648 --> 00:38:01,648
В мечтите си.

596
00:38:11,008 --> 00:38:12,968
Ако в този ден
когато играехме баскетбол,

597
00:38:13,816 --> 00:38:14,768
Попитах за името ти,

598
00:38:14,768 --> 00:38:15,768
щеше ли да ми кажеш

599
00:38:16,968 --> 00:38:20,008
Бих. Дори бих станал
вашият приятел в WeChat.

600
00:38:21,648 --> 00:38:22,688
защо

601
00:38:22,688 --> 00:38:24,688
За да можете
плати за тази бутилка вода.

602
00:38:31,407 --> 00:38:33,008
Луси, върнах се.

603
00:38:33,688 --> 00:38:34,688
Вижте кой е тук.

604
00:38:35,087 --> 00:38:36,688
- Изненада.
- Изненада.

605
00:38:38,167 --> 00:38:38,688
чакай как...

606
00:38:38,688 --> 00:38:39,688
Как всички...

607
00:38:40,207 --> 00:38:41,608
Чуха, че отиваш в чужбина,

608
00:38:41,608 --> 00:38:42,840
така че дойдоха да се сбогуват.

609
00:38:44,367 --> 00:38:45,367
хайде хайде

610
00:38:45,487 --> 00:38:46,487
Дзян Ченг,

611
00:38:46,928 --> 00:38:47,928
не местете този стол.

612
00:38:48,367 --> 00:38:50,167
скъперник. Добре, няма да го местя.

613
00:38:50,167 --> 00:38:51,167
Защо го интересува това?

614
00:38:54,136 --> 00:38:54,968
Гу Ян също е тук.

615
00:38:54,968 --> 00:38:55,808
Сблъсквам се с нея

616
00:38:55,808 --> 00:38:56,648
в магазина,

617
00:38:56,648 --> 00:38:57,648
така че и тя дойде.

618
00:38:58,367 --> 00:38:59,367
Влезте и седнете.

619
00:38:59,648 --> 00:39:00,367
Хайде седнете.

620
00:39:00,648 --> 00:39:01,648
Отдавна не сме се виждали.

621
00:39:02,127 --> 00:39:02,648
да

622
00:39:03,047 --> 00:39:04,287
Не очаквах да те видя тук.

623
00:39:04,664 --> 00:39:05,848
Защо Cai Yingying не е тук?

624
00:39:06,207 --> 00:39:07,968
Тя се подготвя за
нейните изпити по изкуство.

625
00:39:08,207 --> 00:39:09,207
Така че тя не можа да дойде.

626
00:39:09,568 --> 00:39:10,888
Изпити по изкуство? Каква специалност?

627
00:39:11,768 --> 00:39:12,768
Хостинг на излъчване.

628
00:39:13,528 --> 00:39:14,648
Добър съм в това.

629
00:39:15,367 --> 00:39:16,568
Аз също взех този изпит.

630
00:39:16,568 --> 00:39:17,728
Може би мога да й дам малко

631
00:39:17,728 --> 00:39:19,008
незрели предложения.

632
00:39:19,008 --> 00:39:19,889
наистина ли

633
00:39:19,889 --> 00:39:21,568
Ще създам групов чат за вас по-късно,

634
00:39:21,808 --> 00:39:22,688
така че вие двамата можете да чатите.

635
00:39:22,688 --> 00:39:23,688
окей

636
00:39:25,487 --> 00:39:26,968
Изглежда, че се разбират добре.

637
00:39:27,928 --> 00:39:28,928
Отидете да си вземете душ спокойно.

638
00:39:29,207 --> 00:39:30,447
Не бъди толкова мърляв?

639
00:39:31,008 --> 00:39:32,008
Добре, добре.

640
00:39:35,327 --> 00:39:36,327
хайде

641
00:39:36,928 --> 00:39:38,608
Напитки и други такива са в хладилника.

642
00:39:38,968 --> 00:39:39,768
забавлявай се

643
00:39:39,928 --> 00:39:41,087
Това пият само деца.

644
00:39:41,087 --> 00:39:42,087
Отпийте глътка.

645
00:39:45,944 --> 00:39:47,167
с какво си играеш

646
00:39:47,167 --> 00:39:49,688
Хубава Лу, изпей песен.

647
00:39:49,912 --> 00:39:52,127
Отдавна не сме те чували да пееш.
Изпейте песен.

648
00:39:53,047 --> 00:39:53,649
Направи едно.

649
00:39:53,649 --> 00:39:55,352
Просто излизам и ме караш да пея.

650
00:39:56,207 --> 00:39:56,768
Изпейте песен.

651
00:39:56,768 --> 00:39:57,808
Аз ще избера вместо теб.

652
00:39:57,808 --> 00:39:58,360
хайде

653
00:39:58,487 --> 00:39:59,487
- Изберете един.
- Изберете един.

654
00:39:59,487 --> 00:40:00,487
- Изберете един.
- Джу.

655
00:40:12,888 --> 00:40:17,207
♪И на двама ни липсва нещо♪

656
00:40:20,528 --> 00:40:25,608
♪Ето защо моментално ставаме нещастни♪

657
00:40:26,768 --> 00:40:29,768
♪Простотата е трудна♪

658
00:40:30,367 --> 00:40:33,367
♪Има много тежести♪

659
00:40:34,047 --> 00:40:36,407
♪Макар и много смел♪

660
00:40:37,008 --> 00:40:40,528
♪Все още сме тъжни♪

661
00:40:42,447 --> 00:40:47,167
♪Много неща имат избор♪

662
00:40:49,968 --> 00:40:55,247
♪Само след това често разбирам♪

663
00:40:56,247 --> 00:40:59,407
♪Имам емоции♪

664
00:40:59,848 --> 00:41:03,127
♪И моите думи са абразивни♪

665
00:41:03,728 --> 00:41:06,447
♪Общуване между хората♪

666
00:41:07,087 --> 00:41:10,127
♪Не винаги върви гладко♪

667
00:41:10,407 --> 00:41:14,407
♪Може би само ти ме разбираш♪

668
00:41:14,407 --> 00:41:18,047
♪Следователно не си избягал♪

669
00:41:18,487 --> 00:41:22,127
♪Докато плачеш, ти ме прегръщаш силно♪

670
00:41:22,127 --> 00:41:26,528
♪Шепнеш колко много ме обичаш♪

671
00:41:26,528 --> 00:41:29,568
♪Само ти ме разбираш♪

672
00:41:29,568 --> 00:41:33,447
♪Като хванат в капан звяр♪

673
00:41:33,768 --> 00:41:39,327
♪В небостъргачи, копнеещи за свобода♪

674
00:41:42,367 --> 00:41:44,247
Защо този човек пее толкова добре?

675
00:41:44,247 --> 00:41:45,568
Никога не мога да се уморя от това?

676
00:41:45,568 --> 00:41:47,247
Наистина.

677
00:41:47,247 --> 00:41:48,728
Проверете дали може да дебютира.

678
00:41:49,848 --> 00:41:50,848
Абсолютно централно положение.

679
00:41:53,367 --> 00:41:54,968
Хайде, нека вдигнем тост за това.

680
00:41:55,487 --> 00:41:56,487
хайде

681
00:42:02,808 --> 00:42:04,447
Защо съм толкова тъжен?

682
00:42:04,528 --> 00:42:05,528
Люси.

683
00:42:05,808 --> 00:42:08,367
Помните ли
последния път, когато излязохте извън града?

684
00:42:09,287 --> 00:42:12,367
Никой не ми напомняше
да носят униформа в понеделник.

685
00:42:13,888 --> 00:42:15,247
Никой не ми напомняше

686
00:42:15,608 --> 00:42:17,784
когато си играл карти,
всички козове бяха най-вляво.

687
00:42:18,728 --> 00:42:21,608
Никой не се състезаваше с мен
които тренираха повече.

688
00:42:24,928 --> 00:42:27,008
(татко)
Защо ми липсваш преди да си тръгнеш?

689
00:42:27,008 --> 00:42:28,008
Нали, Джи?

690
00:42:30,207 --> 00:42:31,648
Баща ми се обажда. Нека го взема.

691
00:42:35,447 --> 00:42:36,447
Джу, къде е твоята песен?

692
00:42:37,167 --> 00:42:37,809
Имам един.

693
00:42:37,809 --> 00:42:39,256
- Тогава я изпейте.
- Тази, която винаги пееш.

694
00:42:39,728 --> 00:42:41,447
- Врана.
- Да, Кроу.

695
00:42:42,127 --> 00:42:43,928
Мислехме за едно и също нещо, хайде.

696
00:42:43,928 --> 00:42:45,568
Отново, хайде, хайде.

697
00:42:46,487 --> 00:42:48,928
♪Врана, врана, врана, врана♪

698
00:42:48,928 --> 00:42:51,008
♪Чуруликане, цвърчене, цвърчене, цвърчене♪

699
00:42:51,008 --> 00:42:53,447
♪Хехехе, хахаха.♪

700
00:42:53,447 --> 00:42:55,167
♪Светът като цяло е фалшив♪

701
00:42:55,167 --> 00:42:56,528
Мога ли да се прибера по-късно?

702
00:42:57,367 --> 00:42:58,688
Защо просто не спиш при него?

703
00:42:59,047 --> 00:43:00,287
Не се връщай назад. Толкова е късно.

704
00:43:00,487 --> 00:43:01,168
става ли

705
00:43:01,168 --> 00:43:02,447
какво?

706
00:43:02,768 --> 00:43:04,047
Наистина ли искаш да останеш там?

707
00:43:04,487 --> 00:43:06,047
Нека този човек отговори на телефона.

708
00:43:09,127 --> 00:43:09,688
как е

709
00:43:09,968 --> 00:43:10,689
Впечатляващо?

710
00:43:10,689 --> 00:43:12,167
Разбира се, Джу.

711
00:43:12,888 --> 00:43:14,447
не е ли Още един.

712
00:43:15,808 --> 00:43:16,447
чичо.

713
00:43:16,688 --> 00:43:17,688
чичо?

714
00:43:17,848 --> 00:43:18,848
недей ти

715
00:43:18,928 --> 00:43:19,928
искаш ли да живееш повече?

716
00:43:20,407 --> 00:43:22,008
Побързай, изпрати я обратно.

717
00:43:23,287 --> 00:43:24,287
добре

718
00:43:26,648 --> 00:43:27,768
Какво каза Сю?

719
00:43:29,407 --> 00:43:32,047
Той ме попита дали съм вкусвал от насилието.

720
00:43:41,968 --> 00:43:43,367
Мога ли да видя

721
00:43:43,367 --> 00:43:44,407
какво не видях сега?

722
00:43:45,407 --> 00:43:46,407
Вие желаете.

723
00:43:48,447 --> 00:43:49,447
Хайде да гледаме филм.

724
00:43:49,808 --> 00:43:50,968
Там можете да видите всичко.

725
00:44:17,280 --> 00:44:24,280
(Всъщност вие ме разбирате добре.
Страхуваш се, че ще изпадна в дилема.)

726
00:44:24,280 --> 00:44:29,743
(Значи никога не сте опитвали
за да ме убеди да остана.)

727
00:44:31,024 --> 00:44:36,840
♪Като облак, който се отдалечава♪

728
00:44:37,392 --> 00:44:42,920
♪Свободно кръстосване на необятното небе♪

729
00:44:44,432 --> 00:44:48,880
♪Светът е твърде тих♪

730
00:44:49,872 --> 00:44:56,800
♪Усилване на всички звуци♪

731
00:44:57,712 --> 00:45:02,800
♪Кой ще ме посети♪

732
00:45:03,856 --> 00:45:09,480
♪Стъпвайте внимателно
в моето лично пространство♪

733
00:45:10,224 --> 00:45:13,280
♪Преобръщане на замръзналата самота♪

734
00:45:13,520 --> 00:45:18,840
♪В загриженост и грижа♪

735
00:45:24,368 --> 00:45:29,480
♪Гледайки как звездите изгряват и падат♪

736
00:45:30,000 --> 00:45:35,840
♪Нежно ме тласкаш да обиколя твоя свят♪

737
00:45:37,296 --> 00:45:40,680
♪Въртене във водовъртеж♪

738
00:45:40,816 --> 00:45:47,040
♪Ти си вихрушката
промяна на курса на нашето бъдеще♪

739
00:45:47,536 --> 00:45:50,480
♪Самотният часовник♪

740
00:45:50,640 --> 00:45:55,240
♪Безмилостно преследване, ден и нощ♪

741
00:45:55,632 --> 00:45:58,880
♪И двамата ли сме♪

742
00:45:59,152 --> 00:46:02,680
♪Привлечени един към друг♪

743
00:46:03,824 --> 00:46:10,440
♪Попадам в теб♪

744
00:46:14,160 --> 00:46:19,960
♪Ти си вихрушката
промяна на курса на нашето бъдеще♪

745
00:46:20,816 --> 00:46:23,480
♪Само още няколко прегръдки ни делят♪

746
00:46:24,016 --> 00:46:28,640
♪От достигане на вечността♪

747
00:46:29,040 --> 00:46:32,320
♪След безразсъдно бързане♪

748
00:46:32,528 --> 00:46:35,960
♪Ние се приближаваме един към друг♪

749
00:46:37,232 --> 00:46:40,840
♪Без да се обръщам назад♪

750
00:46:42,224 --> 00:46:49,880
♪В очите ти виждам себе си♪

751
00:46:50,512 --> 00:46:57,000
♪Попадам в теб♪