1
00:00:11,968 --> 00:00:18,016
♪Слушайте цикадите в средата на лятото♪

2
00:00:18,944 --> 00:00:21,653
♪Отражението в очите ти♪

3
00:00:22,498 --> 00:00:27,040
♪Блестящ пейзаж♪

4
00:00:27,744 --> 00:00:33,518
♪Лунната светлина се разлива
безкрайното ясно небе♪

5
00:00:34,349 --> 00:00:42,496
♪Ревът на сърдечния ритъм
оставя следа след себе си♪

6
00:00:44,032 --> 00:00:49,566
♪Смачкай, когато нощта срещне зората♪

7
00:00:51,616 --> 00:00:57,786
♪Crush, бързам към теб в тълпата♪

8
00:00:59,520 --> 00:01:02,624
♪Скъпа, падни в сърцето ми♪

9
00:01:03,040 --> 00:01:07,085
♪Пълна, кипяща любов♪

10
00:01:07,776 --> 00:01:11,760
♪Колко копнееш за бъдещето♪

11
00:01:12,128 --> 00:01:15,328
♪Зареждане безразсъдно, нараняване♪

12
00:01:15,520 --> 00:01:18,475
♪Попадни в сърцето ми♪

13
00:01:18,475 --> 00:01:22,816
♪Ако сълзи напълнят очите ти♪

14
00:01:23,328 --> 00:01:27,297
♪Нека влажният вятър остане в спомените♪

15
00:01:27,566 --> 00:01:33,940
♪Стоим един до друг сред тълпата♪

16
00:01:33,940 --> 00:01:39,040
=Бъдете страстно влюбени=

17
00:01:40,519 --> 00:01:46,904
=Епизод 1=
(Размяната на имена ни направи приятели)

18
00:01:48,807 --> 00:01:50,167
(Здравейте, г-н Ку.)

19
00:01:50,887 --> 00:01:51,568
(Xu Zhi.)

20
00:01:52,328 --> 00:01:53,887
(С прогнозния ви резултат,)

21
00:01:54,048 --> 00:01:56,447
(жалко е да тръгвам
до местния университет Qingyi.)

22
00:01:58,040 --> 00:01:59,736
(Но наистина е жалко за Тан Сю.)

23
00:01:59,736 --> 00:02:01,608
(Алея Yifeng)
(Той може да повтори една година,)

24
00:02:02,167 --> 00:02:04,048
(както не може да получи
в първостепенен университет.)

25
00:02:04,408 --> 00:02:06,807
(Опитайте се да го развеселите
ако имаш възможност.)

26
00:02:07,848 --> 00:02:08,407
(Добре.)

27
00:02:09,008 --> 00:02:09,928
Тан Сю.

28
00:02:12,247 --> 00:02:13,288
Тан Сю.

29
00:02:25,888 --> 00:02:27,608
Здравейте, номерът, който сте набрали...

30
00:02:34,888 --> 00:02:38,048
Тан Сю, нека се срещнем
и да говорим лично утре.

31
00:02:44,888 --> 00:02:47,367
казах ти Тя не ми е гадже.

32
00:02:47,728 --> 00:02:48,728
Спрете да лъжете.

33
00:02:49,328 --> 00:02:51,728
Чен Луджоу, можеш ли да спреш
кара ме да се притеснявам?

34
00:02:56,407 --> 00:02:57,607
(Спри да лъжеш.)

35
00:02:57,687 --> 00:03:01,048
(Xu Zhi, можеш ли да спреш
кара ли ме да се притеснявам?)

36
00:03:01,527 --> 00:03:04,407
(Защо тя звучи
толкова прилича на майка ми?)

37
00:03:06,288 --> 00:03:08,008
Ако не бях дошъл днес,

38
00:03:08,687 --> 00:03:09,967
какво щеше да направиш

39
00:03:11,288 --> 00:03:13,167
Не ти забранявам да се срещаш.

40
00:03:13,247 --> 00:03:13,968
Но недей

41
00:03:14,048 --> 00:03:15,447
остави ми голяма бъркотия

42
00:03:15,527 --> 00:03:16,768
да почистя.

43
00:03:17,288 --> 00:03:18,208
Не е ли идеално?

44
00:03:18,608 --> 00:03:19,807
Няма да се налага да опитвате

45
00:03:19,888 --> 00:03:20,608
да ме изпрати в чужбина.

46
00:03:21,687 --> 00:03:23,768
Трябва ли да си толкова зъл?

47
00:03:24,087 --> 00:03:25,167
Ти не беше такъв

48
00:03:25,247 --> 00:03:26,488
когато дойде за първи път.

49
00:03:26,847 --> 00:03:27,928
както и да е

50
00:03:28,127 --> 00:03:30,368
трябва да подредиш всичко

51
00:03:30,448 --> 00:03:31,448
преди да замине в чужбина.

52
00:03:31,888 --> 00:03:33,687
Боли ме стомаха.

53
00:03:46,599 --> 00:03:47,768
(Qingyi No.1 High School)

54
00:03:47,928 --> 00:03:49,208
(Гимназия № 1?)

55
00:03:52,567 --> 00:03:53,448
Добавете ме в WeChat.

56
00:03:55,807 --> 00:03:57,287
Пишете ми, когато искате да ме чуете

57
00:03:57,367 --> 00:03:58,328
да се скарат отново.

58
00:03:58,768 --> 00:04:00,208
Ще сложа стол там.

59
00:04:01,527 --> 00:04:02,608
Не е ли уморително

60
00:04:03,247 --> 00:04:03,928
да стоя тук?

61
00:04:06,567 --> 00:04:07,448
аз съм

62
00:04:08,728 --> 00:04:09,567
съжалявам

63
00:04:23,848 --> 00:04:25,608
На кого си шепнеше?

64
00:04:27,168 --> 00:04:28,088
Защо да дръпнете завесите

65
00:04:28,168 --> 00:04:29,488
в средата на деня?

66
00:04:30,408 --> 00:04:32,007
Побързайте и се преоблечете.

67
00:04:32,288 --> 00:04:34,408
Професор Jiang ви писа
препоръчително писмо.

68
00:04:34,848 --> 00:04:36,367
Трябва да му благодарим.

69
00:04:36,848 --> 00:04:38,127
Играх игри цяла нощ

70
00:04:38,207 --> 00:04:39,088
с Чен Синки.

71
00:04:40,088 --> 00:04:42,207
Дори бавачка на пълен работен ден получава почивка.

72
00:04:43,567 --> 00:04:44,488
Защо не ми изпратиш

73
00:04:45,168 --> 00:04:46,367
към националния отбор

74
00:04:46,528 --> 00:04:47,928
за ултра-екстремен триатлон?

75
00:04:48,327 --> 00:04:48,807
Чен Луджоу.

76
00:04:49,447 --> 00:04:50,888
Бихте ли били сериозни?

77
00:04:50,968 --> 00:04:51,968
Как не съм сериозен?

78
00:04:52,567 --> 00:04:53,968
Имам още много да кажа.

79
00:04:57,608 --> 00:04:59,648
Но тръгвал ли съм някога срещу теб?

80
00:05:00,767 --> 00:05:02,488
Повторете една година. Отидете в чужбина.

81
00:05:03,088 --> 00:05:04,408
Ще направя каквото кажеш.

82
00:05:07,007 --> 00:05:07,848
Zhu Yangqi би

83
00:05:07,928 --> 00:05:09,367
наричай ме "момчето на мама".

84
00:05:10,807 --> 00:05:12,207
Обещавам, че ще ви уведомя

85
00:05:12,528 --> 00:05:14,168
когато имам приятелка.

86
00:05:14,567 --> 00:05:15,127
окей

87
00:05:15,447 --> 00:05:16,488
отивам да спя

88
00:05:16,848 --> 00:05:17,567
сън?

89
00:05:18,567 --> 00:05:20,048
Вашият дом не е тук.

90
00:05:20,887 --> 00:05:23,327
Приемният изпит за колеж приключи.
Върни се у дома.

91
00:05:24,088 --> 00:05:24,928
Да се ​​върна у дома?

92
00:05:25,088 --> 00:05:25,728
забрави го

93
00:05:26,447 --> 00:05:27,687
Скоро заминавам за чужбина.

94
00:05:27,807 --> 00:05:28,807
Защо да се занимавам

95
00:05:29,048 --> 00:05:30,007
движейки се напред и назад?

96
00:05:36,711 --> 00:05:38,424
(Създател на проблеми)

97
00:05:43,608 --> 00:05:44,687
какво не е наред

98
00:05:47,767 --> 00:05:48,727
чакай ме

99
00:05:48,807 --> 00:05:49,687
Ще дойда веднага.

100
00:05:50,168 --> 00:05:51,168
разбираш ли?

101
00:05:53,207 --> 00:05:54,288
Размирник.

102
00:06:13,887 --> 00:06:15,048
Чен Синки.

103
00:06:15,207 --> 00:06:16,728
Пак ли създаде проблеми на майка си?

104
00:06:38,088 --> 00:06:40,127
(Кралят на маймуните,
Примамих тигрицата, нали?)

105
00:06:40,207 --> 00:06:41,968
(Как ще ми благодариш?)

106
00:06:43,127 --> 00:06:45,088
Ти нарече майка си тигрица?

107
00:06:52,247 --> 00:06:53,288
(Чън Луджоу.)

108
00:06:53,648 --> 00:06:55,567
(Моята майка не е ли и твоя майка?)

109
00:06:57,968 --> 00:07:01,088
(Луджоу, значи това е твоят тип, а?)

110
00:07:12,447 --> 00:07:14,327
(Стилен Джу, Луси, Гу Ян там ли е?)

111
00:07:14,887 --> 00:07:15,928
Джу Янгчи.

112
00:07:16,807 --> 00:07:18,367
(билярдна зала)
Не съм виновен аз.

113
00:07:18,728 --> 00:07:20,648
Гу Ян ме принуди да й кажа
където живееш.

114
00:07:21,007 --> 00:07:22,807
Тя каза, че е подправила любовен дневник

115
00:07:22,968 --> 00:07:24,367
с вас, за да придобия слава по прищявка

116
00:07:24,567 --> 00:07:25,968
и беше уловен от нетизени.

117
00:07:26,288 --> 00:07:27,528
Ако се потвърди,

118
00:07:27,648 --> 00:07:30,007
тя не може да бъде актриса
дори и да влезе

119
00:07:30,168 --> 00:07:31,488
филмовата академия.

120
00:07:32,007 --> 00:07:33,767
Изпаднах в паника, когато го чух.

121
00:07:37,367 --> 00:07:38,488
Значи току-що си я дал

122
00:07:38,767 --> 00:07:40,168
адреса ми веднага.

123
00:07:43,288 --> 00:07:43,928
Джу Янгчи.

124
00:07:44,608 --> 00:07:45,408
осъзнавате ли

125
00:07:45,528 --> 00:07:46,408
това може да ме накара

126
00:07:46,528 --> 00:07:47,207
необвързан завинаги?

127
00:07:47,807 --> 00:07:48,728
Толкова ли е сериозно?

128
00:07:53,887 --> 00:07:54,608
Чен Луджоу.

129
00:07:55,367 --> 00:07:56,648
много те харесвам

130
00:07:59,088 --> 00:08:01,247
Можете ли да се съгласите с него
и да ми бъде гадже?

131
00:08:01,608 --> 00:08:02,367
не

132
00:08:03,007 --> 00:08:03,807
защо не

133
00:08:04,767 --> 00:08:05,807
има ли някой когото харесваш

134
00:08:06,528 --> 00:08:07,288
Просто не го правя

135
00:08:08,127 --> 00:08:09,207
имам чувства към теб.

136
00:08:10,127 --> 00:08:10,728
И тогава?

137
00:08:11,528 --> 00:08:13,007
Тогава майка ми дойде.

138
00:08:13,367 --> 00:08:14,447
Толкова вълнуващо.

139
00:08:14,648 --> 00:08:16,048
Майка ти те хвана на място.

140
00:08:16,728 --> 00:08:18,767
Джу Янгчи.

141
00:08:20,127 --> 00:08:21,687
Много ме разочаровахте.

142
00:08:22,648 --> 00:08:24,367
Не казвай адреса ми повече на никого.

143
00:08:25,687 --> 00:08:26,207
разбрах

144
00:08:27,367 --> 00:08:28,608
Заклевам се тържествено.

145
00:08:28,807 --> 00:08:30,127
Няма да се повтори.

146
00:08:32,567 --> 00:08:35,207
Но много хора
мисля, че си безнадежден романтик

147
00:08:35,928 --> 00:08:39,567
които не са взели незадължителните модули
заради Гу Ян.

148
00:08:40,248 --> 00:08:41,408
Защо да ме интересува

149
00:08:42,248 --> 00:08:43,648
за това, което казват?

150
00:08:45,528 --> 00:08:45,967
тръгвам си

151
00:08:46,967 --> 00:08:47,768
Готово ли е?

152
00:08:48,048 --> 00:08:48,967
скучно е излязох

153
00:08:50,288 --> 00:08:51,048
чакай

154
00:08:52,607 --> 00:08:53,967
По-късно ще те почерпя с барбекю.

155
00:08:54,048 --> 00:08:54,687
Барбекю?

156
00:08:55,888 --> 00:08:56,408
не благодаря

157
00:08:56,967 --> 00:08:58,528
Ще се видим. Готово е.

158
00:09:02,888 --> 00:09:04,447
Бабо, татко, върнах се.

159
00:09:05,207 --> 00:09:06,168
Джи.

160
00:09:06,687 --> 00:09:08,448
Къде беше цял ден?

161
00:09:08,528 --> 00:09:10,328
Прецених резултатите в Ruijun.

162
00:09:10,727 --> 00:09:12,727
какво? Сун Укунг е припаднал?

163
00:09:13,607 --> 00:09:17,168
Да, Zhu Bajie залови монахът Tang.

164
00:09:18,168 --> 00:09:19,687
„Оценете резултатите.“

165
00:09:19,847 --> 00:09:21,687
Дори аз чувам по-добре от теб.

166
00:09:23,447 --> 00:09:24,487
как беше

167
00:09:24,967 --> 00:09:26,487
Всичко мина по план.

168
00:09:26,928 --> 00:09:27,567
да

169
00:09:27,768 --> 00:09:29,207
Защо не мога да претендирам за това?

170
00:09:30,528 --> 00:09:31,727
Колко отбеляза Yingying?

171
00:09:32,807 --> 00:09:34,168
Звучиш доста загрижен.

172
00:09:35,928 --> 00:09:37,767
Чичо ти Кай има високо кръвно налягане.

173
00:09:37,847 --> 00:09:39,568
Той може да бъде шокиран от оценката й.

174
00:09:39,648 --> 00:09:40,247
нали

175
00:09:40,327 --> 00:09:42,648
Тогава трябва
покажете повече загриженост за г-н Cai.

176
00:09:42,648 --> 00:09:43,567
Наистина.

177
00:09:44,528 --> 00:09:45,368
Свърши се.

178
00:09:46,248 --> 00:09:47,487
Свърши се.

179
00:09:48,807 --> 00:09:50,847
Dad, I like that you have time

180
00:09:51,128 --> 00:09:51,887
to cook at home.

181
00:09:51,967 --> 00:09:52,847
Мога да се прибера

182
00:09:52,928 --> 00:09:54,087
от колежа за храна.

183
00:09:55,648 --> 00:09:57,408
какво искаш да кажеш

184
00:09:58,607 --> 00:09:59,808
Не сте кандидатствали

185
00:09:59,888 --> 00:10:00,847
към университетите още.

186
00:10:01,168 --> 00:10:02,967
Отивате ли в университета Qingyi?

187
00:10:03,607 --> 00:10:04,768
Isn't that pretty good?

188
00:10:04,928 --> 00:10:05,928
It's close by.

189
00:10:06,048 --> 00:10:07,207
What's good about that?

190
00:10:08,288 --> 00:10:10,367
Мамо, нали се разбрахме
да посети Великата стена?

191
00:10:10,447 --> 00:10:11,800
Бабо, вечерята е готова.

192
00:10:12,687 --> 00:10:13,727
- Хайде де.
- Забрави.

193
00:10:13,807 --> 00:10:15,567
Връщам се на работа след вечеря.

194
00:10:16,408 --> 00:10:17,928
Изкъпете баба тази вечер.

195
00:10:18,087 --> 00:10:18,847
не го правя

196
00:10:19,368 --> 00:10:20,967
Без значение какво казвате.

197
00:10:21,967 --> 00:10:23,087
Просто няма да го направя.

198
00:10:23,567 --> 00:10:24,327
седнете

199
00:10:24,687 --> 00:10:25,768
Ако не го направиш,

200
00:10:26,207 --> 00:10:27,888
Няма да допълвам
вашите "щастливи зърна" в играта

201
00:10:28,128 --> 00:10:29,248
след като свършите.

202
00:10:32,327 --> 00:10:34,247
Да го направим след вечеря.

203
00:10:34,327 --> 00:10:35,048
окей

204
00:10:37,368 --> 00:10:38,687
Бабо, копай се.

205
00:10:39,528 --> 00:10:41,248
Дай ми малко месо.

206
00:10:41,528 --> 00:10:43,128
Малко е сладко.

207
00:10:43,327 --> 00:10:45,128
Отпуснете се към сладко-киселото свинско.

208
00:10:48,447 --> 00:10:49,727
Можете да имате повече.

209
00:10:49,888 --> 00:10:51,048
Направих го много добре.

210
00:11:00,231 --> 00:11:01,816
(мама)

211
00:11:02,023 --> 00:11:08,664
(Chat history: Happy birthday, Mom.)

212
00:11:13,447 --> 00:11:15,848
(Yingying)

213
00:11:15,928 --> 00:11:18,327
(Help me dye my hair exactly like this.)

214
00:11:22,327 --> 00:11:23,967
(Nostalgic about the Shamate culture?)

215
00:11:27,800 --> 00:11:30,607
(Десет неща, които трябва да направите след дипломирането)
здравей Добре дошли във влога на Yingying.

216
00:11:30,607 --> 00:11:31,727
Днес, нека поговорим за

217
00:11:31,888 --> 00:11:34,327
десетте неща
трябва да направите след дипломирането.

218
00:11:34,487 --> 00:11:35,248
Разгледайте.

219
00:11:35,408 --> 00:11:36,847
Боядисайте косата си. Вземете пиърсинг на ушите.

220
00:11:37,008 --> 00:11:38,727
Go on a spontaneous trip.

221
00:11:39,008 --> 00:11:40,048
Снимахте ли го?

222
00:11:41,487 --> 00:11:42,207
окей

223
00:11:42,447 --> 00:11:44,807
Today, I'm going to dye my hair.

224
00:11:46,087 --> 00:11:48,008
Все още лъжете? Сю Джи.

225
00:11:48,528 --> 00:11:50,687
Can you stop making me worried?

226
00:11:50,928 --> 00:11:52,368
Времето изтече.

227
00:11:52,487 --> 00:11:54,128
Джи, побързай. Снимай ме.

228
00:11:58,087 --> 00:11:58,727
готова

229
00:11:59,487 --> 00:12:00,487
Добре, момчета.

230
00:12:00,607 --> 00:12:02,447
Сега да видим новия ми цвят на косата.

231
00:12:03,687 --> 00:12:04,687
толкова съм нервен

232
00:12:07,008 --> 00:12:07,888
как изглеждам

233
00:12:11,008 --> 00:12:12,008
С настоящото заявявам

234
00:12:12,168 --> 00:12:14,727
че боядисвам косата си
е отметнато от моя списък.

235
00:12:14,967 --> 00:12:16,048
Предизвикателството изпълнено!

236
00:12:16,248 --> 00:12:18,128
Пробвай, ако те интересува.

237
00:12:19,607 --> 00:12:20,248
как е

238
00:12:22,768 --> 00:12:23,727
Нека да видя.

239
00:12:29,288 --> 00:12:30,248
Доста е хубаво.

240
00:12:33,888 --> 00:12:35,528
какво не е наред разстроен ли си

241
00:12:36,768 --> 00:12:38,288
Не, мислех си за нещо.

242
00:12:38,928 --> 00:12:40,087
- Бърз въпрос.
- Какво?

243
00:12:40,727 --> 00:12:42,727
Мислите ли, че двама души могат да звучат

244
00:12:42,807 --> 00:12:43,928
абсолютно същото?

245
00:12:45,248 --> 00:12:46,168
какво искаш да кажеш

246
00:12:46,648 --> 00:12:47,768
Вчера се запознах с една леля.

247
00:12:48,648 --> 00:12:50,567
Гласът, тонът и крилатите й фрази бяха

248
00:12:50,687 --> 00:12:51,687
точно като на майка ми.

249
00:12:53,528 --> 00:12:54,487
Къде я срещна?

250
00:12:54,687 --> 00:12:56,327
Под апартамента, нает от Тан Сю.

251
00:12:57,128 --> 00:12:58,528
Ходихте ли да видите Тан Сю?

252
00:12:59,607 --> 00:13:00,487
Отидох да говоря с него

253
00:13:00,607 --> 00:13:01,727
и да ми върнеш огърлицата.

254
00:13:02,727 --> 00:13:04,288
Дал си му огърлицата?

255
00:13:04,408 --> 00:13:05,368
Не, дадох му го назаем.

256
00:13:06,408 --> 00:13:07,928
Той каза, че четирилистната детелина

257
00:13:08,368 --> 00:13:10,008
представлява късмет и го взе назаем

258
00:13:10,207 --> 00:13:12,288
за късмет по време на
Приемни изпити за колеж.

259
00:13:12,288 --> 00:13:14,168
Това е само пожелателно мислене.

260
00:13:14,528 --> 00:13:15,528
В крайна сметка не успя.

261
00:13:17,048 --> 00:13:18,168
Върна ли ти го?

262
00:13:19,687 --> 00:13:21,847
Той не беше там
и не отговаряше на телефона.

263
00:13:22,607 --> 00:13:24,288
Защо е толкова пълен със себе си?

264
00:13:24,447 --> 00:13:25,288
Не се справи добре,

265
00:13:25,368 --> 00:13:26,648
значи той просто е дребнав?

266
00:13:26,967 --> 00:13:29,087
Той побесня
защото се справи страхотно последния път.

267
00:13:29,248 --> 00:13:30,487
Той тотално те залъгва.

268
00:13:31,967 --> 00:13:33,168
Но той повтаря годината.

269
00:13:33,807 --> 00:13:35,847
Искам да говоря с него след малко.

270
00:13:36,487 --> 00:13:37,768
Пак ли отиваш там?

271
00:13:37,928 --> 00:13:39,648
Не се притеснявай, знам какво правя.

272
00:13:39,768 --> 00:13:41,567
Ще взема огърлицата и ще си тръгна.

273
00:13:43,487 --> 00:13:44,128
аз ще дойда

274
00:13:44,327 --> 00:13:44,768
добре

275
00:13:52,487 --> 00:13:53,288
Втори етаж?

276
00:14:00,807 --> 00:14:01,408
тук

277
00:14:13,048 --> 00:14:13,928
Тук да ми се подиграваш?

278
00:14:14,888 --> 00:14:16,447
Трябва ли да си толкова зъл?

279
00:14:19,168 --> 00:14:19,727
давай напред

280
00:14:20,408 --> 00:14:21,327
Какво има да се каже?

281
00:14:22,168 --> 00:14:22,888
влизай

282
00:14:23,368 --> 00:14:24,607
Можете ли да спрете да бъдете

283
00:14:24,687 --> 00:14:26,607
толкова отрицателен, преди да излязат резултатите?

284
00:14:26,967 --> 00:14:29,048
Това е защото реших
последните два въпроса по математика

285
00:14:29,128 --> 00:14:30,567
а ти не?

286
00:14:30,807 --> 00:14:32,288
Ако това те разстройва толкова,

287
00:14:32,648 --> 00:14:33,808
Признавам вината е моя.

288
00:14:33,888 --> 00:14:35,288
Тя е лоша в утешаването на хората,

289
00:14:35,408 --> 00:14:36,648
точно като теб.

290
00:14:37,447 --> 00:14:39,768
Много хора от СОУ No1
не се справи добре.

291
00:14:40,447 --> 00:14:42,768
Бъдещият голмайстор
дори пропуснах един предмет.

292
00:14:44,487 --> 00:14:45,928
Бъдещият голмайстор.

293
00:14:46,087 --> 00:14:47,447
Тя говори за теб.

294
00:14:48,447 --> 00:14:49,288
Но тя не знае

295
00:14:49,368 --> 00:14:51,248
че сте пропуснали
върху опционалните модули.

296
00:14:51,807 --> 00:14:54,087
Тя утешава безполезния си приятел
с твоята история.

297
00:14:54,847 --> 00:14:56,168
Защо не им кажеш?

298
00:14:56,847 --> 00:14:58,207
Защо трябва?

299
00:14:58,327 --> 00:15:00,207
Може да съм пропуснал една тема,

300
00:15:00,368 --> 00:15:01,408
но няма да го направя

301
00:15:02,847 --> 00:15:04,008
изпадам в отчаяние.

302
00:15:04,128 --> 00:15:06,136
Нито имам нужда от утеха от приятелка.

303
00:15:06,136 --> 00:15:07,687
Приятелят й е твърде куц.

304
00:15:09,408 --> 00:15:10,128
да вървим

305
00:15:12,207 --> 00:15:12,928
Какво от това?

306
00:15:13,327 --> 00:15:14,248
Преминете към точката.

307
00:15:14,768 --> 00:15:16,408
Няма истинско отчаяние,

308
00:15:16,888 --> 00:15:18,447
само затворници на своите мисли.

309
00:15:18,607 --> 00:15:19,807
Това ми каза.

310
00:15:21,847 --> 00:15:24,048
Наистина оценявам, че ме обучавате

311
00:15:24,248 --> 00:15:25,368
и ми помагаш.

312
00:15:25,888 --> 00:15:27,128
ако имаш нужда от мен,

313
00:15:27,288 --> 00:15:28,487
Бих искал да ти помогна.

314
00:15:28,687 --> 00:15:29,327
не благодаря

315
00:15:29,607 --> 00:15:30,607
Нямам нужда от вашето съжаление.

316
00:15:30,768 --> 00:15:31,487
Тан Сю.

317
00:15:32,048 --> 00:15:32,367
аз...

318
00:15:32,447 --> 00:15:33,567
Престани да бъдеш лицемер.

319
00:15:35,168 --> 00:15:36,647
не дойде ли

320
00:15:36,727 --> 00:15:38,408
да скъсаш връзката си с мен?

321
00:15:39,727 --> 00:15:40,768
Отиваш в колеж.

322
00:15:41,567 --> 00:15:42,776
Повтарям годината.

323
00:15:43,248 --> 00:15:45,008
Ще се отправим към два различни свята.

324
00:15:46,008 --> 00:15:47,288
Благодаря за напомнянето.

325
00:15:47,648 --> 00:15:48,567
Знам го много добре.

326
00:15:49,967 --> 00:15:51,088
Това ли мислиш?

327
00:15:51,168 --> 00:15:52,168
разбира се

328
00:15:52,768 --> 00:15:53,967
Както и да е, изпитите свършиха.

329
00:15:54,408 --> 00:15:55,528
имам

330
00:15:55,847 --> 00:15:57,127
няма повече стойност за вас.

331
00:15:57,207 --> 00:15:58,288
Трябва ли да си

332
00:15:58,368 --> 00:16:00,087
толкова саркастичен и циничен?

333
00:16:01,248 --> 00:16:02,367
в такъв случай,

334
00:16:02,447 --> 00:16:03,888
Искам огърлицата си обратно.

335
00:16:05,368 --> 00:16:06,448
Да не се срещаме

336
00:16:06,528 --> 00:16:07,408
освен ако не е необходимо.

337
00:16:22,087 --> 00:16:23,207
ти луд ли си

338
00:16:25,648 --> 00:16:26,528
да вървим

339
00:16:33,327 --> 00:16:34,767
- добре ли си
- Добре съм.

340
00:16:34,847 --> 00:16:36,048
Не е тук.

341
00:16:41,368 --> 00:16:42,168
Джи.

342
00:16:43,487 --> 00:16:45,648
Може ли да е в това дърво?

343
00:16:46,967 --> 00:16:48,447
Много е вероятно.

344
00:16:49,207 --> 00:16:50,567
Как ще го намерим?

345
00:16:57,687 --> 00:16:58,968
Не мислиш ли

346
00:16:59,048 --> 00:17:01,647
саркастичният начин на говорене на това момиче

347
00:17:01,727 --> 00:17:03,087
е доста подобен на твоя?

348
00:17:03,168 --> 00:17:03,727
Какво от това?

349
00:17:04,487 --> 00:17:05,368
така че

350
00:17:05,568 --> 00:17:07,368
ще се опиташ ли да излезеш с нея?

351
00:17:09,408 --> 00:17:10,328
Защо трябва?

352
00:17:10,727 --> 00:17:13,287
Няма да имаш какво да правиш
за два месеца преди да заминете в чужбина.

353
00:17:13,527 --> 00:17:14,408
Все пак не се интересувам.

354
00:17:14,928 --> 00:17:16,447
Получихте ли ПТСР

355
00:17:16,568 --> 00:17:17,808
заради Гу Ян?

356
00:17:18,368 --> 00:17:19,047
Не съвсем.

357
00:17:19,848 --> 00:17:20,928
Майка ми е строга с мен.

358
00:17:21,727 --> 00:17:22,287
Обещах

359
00:17:22,368 --> 00:17:24,527
да й кажа, преди да си намери приятелка.

360
00:17:24,727 --> 00:17:25,728
Освен това ще трябва

361
00:17:25,808 --> 00:17:27,008
видео чат всеки ден

362
00:17:27,088 --> 00:17:28,487
след като отида в чужбина.

363
00:17:30,408 --> 00:17:31,287
Но тогава...

364
00:17:32,247 --> 00:17:33,888
Връзките от разстояние биха могли да работят.

365
00:17:35,047 --> 00:17:36,288
Но аз съм разорен.

366
00:17:36,368 --> 00:17:38,088
Ако майка ми отключи картата ми,

367
00:17:38,328 --> 00:17:39,767
тогава може да го обмисля.

368
00:17:40,608 --> 00:17:41,967
В противен случай дори не мога да летя обратно

369
00:17:42,047 --> 00:17:43,647
когато липсвам на приятелката ми.

370
00:17:43,727 --> 00:17:44,767
Това не е ли неловко?

371
00:17:45,928 --> 00:17:48,168
Просто го споменах за забавление.

372
00:17:48,527 --> 00:17:50,088
Но ти го стигна доста далеч.

373
00:17:50,168 --> 00:17:51,687
И звучиш добре планирано.

374
00:17:52,247 --> 00:17:54,368
Наистина ли мислиш за това?

375
00:17:54,767 --> 00:17:56,167
Тя ме използва като отрицателен пример.

376
00:17:56,247 --> 00:17:57,648
Не мога ли просто да помисля за това?

377
00:18:02,687 --> 00:18:03,408
Кой е?

378
00:18:07,487 --> 00:18:08,408
идвам

379
00:18:12,527 --> 00:18:13,287
може ли...

380
00:18:14,727 --> 00:18:15,247
Люси.

381
00:18:15,767 --> 00:18:16,727
Люси, побързай!

382
00:18:18,247 --> 00:18:18,888
какво?

383
00:18:19,447 --> 00:18:20,888
Хубавото момиче е тук.

384
00:18:26,888 --> 00:18:27,527
какво не е наред

385
00:18:27,727 --> 00:18:29,128
можеш ли да ми направиш услуга

386
00:18:29,527 --> 00:18:30,768
Моята огърлица може да бъде

387
00:18:30,848 --> 00:18:32,648
висящи на онова дърво там.

388
00:18:32,808 --> 00:18:33,648
не мога да ти помогна

389
00:18:34,408 --> 00:18:35,487
Побързай, върви.

390
00:18:38,088 --> 00:18:39,128
давай напред ще дойда по-късно

391
00:18:44,287 --> 00:18:45,168
Не се срамувай.

392
00:18:45,168 --> 00:18:47,168
Ти ме блокира по този начин вчера.

393
00:19:09,168 --> 00:19:11,687
Намерихте си красив помощник.

394
00:19:17,007 --> 00:19:17,568
Какво ще кажете за

395
00:19:18,648 --> 00:19:19,527
Да ти купя нов?

396
00:19:20,047 --> 00:19:21,487
Това е неуместно.

397
00:19:23,207 --> 00:19:25,168
Бих искал да видя как си го докарал горе.

398
00:19:27,967 --> 00:19:30,608
Съжалявам за неприятностите.
Тази огърлица е много ценна.

399
00:19:31,287 --> 00:19:31,808
наистина ли

400
00:19:32,767 --> 00:19:34,048
Тогава по-добре си пожелай нещо.

401
00:19:34,128 --> 00:19:35,207
Или ще бъде пропиляно.

402
00:19:36,047 --> 00:19:38,088
Мисля, че видях дрон
у вас вчера.

403
00:19:38,328 --> 00:19:39,568
Можеш ли да летиш там горе?

404
00:19:41,328 --> 00:19:42,607
Имам и самолет.

405
00:19:42,687 --> 00:19:43,687
Интересувате ли се?

406
00:19:47,088 --> 00:19:48,447
Разбрах това.

407
00:19:51,088 --> 00:19:52,487
Да не би да се представя за папагал?

408
00:19:53,047 --> 00:19:54,407
Той казва, че съм папагал.

409
00:19:54,487 --> 00:19:55,447
какво правиш

410
00:19:55,727 --> 00:19:56,568
какво мислиш

411
00:19:56,687 --> 00:19:58,936
- Търся нейната огърлица.
- Казва, че съм като папагал.

412
00:19:58,936 --> 00:20:00,047
Защо ми взе триножника?

413
00:20:00,287 --> 00:20:01,407
Това е спешен случай.

414
00:20:01,487 --> 00:20:02,928
Хайде, направи път.

415
00:20:03,168 --> 00:20:04,207
Не се наранявай.

416
00:20:19,967 --> 00:20:21,247
Голям златен ланец.

417
00:20:22,128 --> 00:20:22,928
Наистина ценно.

418
00:20:23,527 --> 00:20:24,247
Това не е мое.

419
00:20:28,608 --> 00:20:29,888
Остави ме да го направя.

420
00:20:33,447 --> 00:20:34,088
къде е

421
00:20:34,168 --> 00:20:35,808
Просто го дръж така.

422
00:20:36,247 --> 00:20:36,967
къде е

423
00:20:37,287 --> 00:20:37,687
направи това

424
00:20:37,767 --> 00:20:38,447
къде е

425
00:20:43,047 --> 00:20:44,007
Yingying, там.

426
00:20:44,168 --> 00:20:44,767
къде?

427
00:20:44,848 --> 00:20:45,328
там.

428
00:20:45,408 --> 00:20:45,927
къде?

429
00:20:46,007 --> 00:20:46,727
Ето, виждам го.

430
00:20:47,128 --> 00:20:48,007
- Хайде де.
- Хайде де.

431
00:20:48,207 --> 00:20:49,288
помогни ми

432
00:20:49,368 --> 00:20:51,168
Намали го малко, да.

433
00:21:12,047 --> 00:21:12,767
Това е.

434
00:21:12,967 --> 00:21:13,568
Счупено ли е?

435
00:21:15,328 --> 00:21:15,928
не

436
00:21:16,928 --> 00:21:17,447
благодаря

437
00:21:18,088 --> 00:21:19,287
Мога ли да те почерпя с вечеря?

438
00:21:19,527 --> 00:21:20,687
- Разбира се.
- Няма нужда.

439
00:21:25,328 --> 00:21:26,447
Толкова неприятелски.

440
00:21:26,767 --> 00:21:29,088
Страхувате ли се, че се опитваме
да направи ход на вас двамата?

441
00:21:29,368 --> 00:21:30,287
И двамата

442
00:21:31,047 --> 00:21:32,608
имат гаджета.

443
00:21:35,808 --> 00:21:38,048
Красиви момчета като него
мразя да бъдеш тормозен.

444
00:21:38,128 --> 00:21:39,568
Ние трябва да направим обратното.

445
00:21:40,328 --> 00:21:42,527
Ще минем, тъй като имаш гаджета.

446
00:21:42,727 --> 00:21:43,287
чао

447
00:21:44,328 --> 00:21:45,487
хайде

448
00:21:49,368 --> 00:21:50,168
добре...

449
00:21:52,848 --> 00:21:54,727
Майка ми ми остави тази огърлица.

450
00:21:55,088 --> 00:21:56,527
За мен е много важно.

451
00:21:56,848 --> 00:21:59,368
Ти ми помогна да го получа.

452
00:21:59,967 --> 00:22:01,247
Искам да ти купя храна

453
00:22:01,408 --> 00:22:02,487
за да не ти дължа услуга.

454
00:22:05,408 --> 00:22:06,687
Тогава водете пътя.

455
00:22:08,247 --> 00:22:08,928
окей

456
00:22:09,888 --> 00:22:10,648
Какво имаме?

457
00:22:11,727 --> 00:22:12,967
Барбекю.

458
00:22:13,447 --> 00:22:15,687
Наистина ли си
кражба на нечия приятелка?

459
00:22:24,888 --> 00:22:26,727
Беше майка му
кой звучеше като майка ти?

460
00:22:27,088 --> 00:22:28,487
да, така е.

461
00:22:29,527 --> 00:22:31,247
Така че планирате да

462
00:22:31,447 --> 00:22:32,608
първо се доближи до него

463
00:22:32,967 --> 00:22:34,088
и да се приближи до майка му?

464
00:22:35,088 --> 00:22:36,408
Това е вълнуващо.

465
00:22:39,247 --> 00:22:40,608
Там има ново място.

466
00:22:41,447 --> 00:22:42,328
наистина ли

467
00:22:43,168 --> 00:22:45,007
Гледате ли "Крадецът на велосипеди"?

468
00:22:45,568 --> 00:22:46,767
Харесвам и този режисьор.

469
00:22:49,727 --> 00:22:51,608
Един от филмите му се преиздава.

470
00:22:51,727 --> 00:22:53,088
Искате ли да го гледате? За мен е.

471
00:22:53,608 --> 00:22:54,568
(Флиртува с мен?)

472
00:22:54,568 --> 00:22:55,808
Едно хранене е достатъчно.

473
00:22:56,128 --> 00:22:57,648
(не мога просто да ти кажа)

474
00:22:58,168 --> 00:22:59,608
(Искам да се запозная с майка ти.)

475
00:22:59,767 --> 00:23:01,656
Всичко е наред, ако не се интересувате.

476
00:23:04,168 --> 00:23:04,928
Дали гаджето ти

477
00:23:05,207 --> 00:23:06,247
знаеш ли, че ще вечеряме?

478
00:23:06,568 --> 00:23:08,527
Не ми ли е позволено
да вечерям с момче?

479
00:23:10,287 --> 00:23:11,047
Добър въпрос.

480
00:23:17,799 --> 00:23:22,584
(Барбекюто на Ху)

481
00:23:24,047 --> 00:23:24,648
Вкусно, нали?

482
00:23:25,487 --> 00:23:26,328
Толкова е хубаво.

483
00:23:26,848 --> 00:23:27,247
благодаря

484
00:23:27,408 --> 00:23:28,168
Копайте.

485
00:23:30,368 --> 00:23:30,767
благодаря

486
00:23:34,568 --> 00:23:36,328
Кой е твоят рожден ден?

487
00:23:40,447 --> 00:23:41,928
Не знаете ли за линиите за пикап?

488
00:23:42,328 --> 00:23:43,527
Първо попитайте за името.

489
00:23:46,328 --> 00:23:47,168
Сю Джи.

490
00:23:50,247 --> 00:23:50,888
Чен Луджоу.

491
00:23:52,608 --> 00:23:54,088
Знаете много за линиите за пикап?

492
00:23:59,848 --> 00:24:01,447
Не, не разбирайте погрешно нашата Люси.

493
00:24:01,967 --> 00:24:03,808
Той винаги е този, към когото се обръщат.

494
00:24:04,608 --> 00:24:07,447
Защо човек като него се казва Луси?

495
00:24:08,687 --> 00:24:11,207
Това е така, защото той изглежда твърде добре.

496
00:24:11,287 --> 00:24:12,647
Неговият учител по английски го обърка

497
00:24:12,727 --> 00:24:14,168
за момиче, когато беше млад.

498
00:24:14,287 --> 00:24:14,928
това е достатъчно.

499
00:24:16,207 --> 00:24:17,647
Сега не изглеждаш като момиче.

500
00:24:17,727 --> 00:24:19,168
Изглеждаш много красив.

501
00:24:19,287 --> 00:24:19,888
Нали, Джи?

502
00:24:20,287 --> 00:24:21,007
да

503
00:24:23,928 --> 00:24:25,888
Все още съм любопитен
как си огърлица

504
00:24:26,568 --> 00:24:27,648
се озова на дървото.

505
00:24:29,808 --> 00:24:30,487
добре...

506
00:24:30,727 --> 00:24:35,047
Справи се по-добре от гаджето си
в приемен изпит за колеж.

507
00:24:35,447 --> 00:24:37,848
Той прибягна до студено насилие

508
00:24:38,007 --> 00:24:39,088
защото се чувстваше непълноценен.

509
00:24:39,447 --> 00:24:40,767
Това не беше първият път.

510
00:24:40,967 --> 00:24:42,088
Жи отиде да го попита

511
00:24:42,247 --> 00:24:43,168
за нейната огърлица.

512
00:24:43,447 --> 00:24:44,328
Но той го загуби

513
00:24:44,447 --> 00:24:45,207
и го хвърли

514
00:24:45,328 --> 00:24:46,128
долу.

515
00:24:50,287 --> 00:24:52,088
Хората казват, че не трябва да се търси

516
00:24:52,247 --> 00:24:53,808
гадже в кофата за боклук.

517
00:24:54,328 --> 00:24:55,007
Но вижте се.

518
00:24:55,568 --> 00:24:57,568
Отидохте директно
до станцията за рециклиране.

519
00:24:58,128 --> 00:24:59,967
Опитвате се да запазите боклука за себе си?

520
00:25:00,527 --> 00:25:01,248
Вие се проваляте

521
00:25:01,328 --> 00:25:02,767
да отговаря на KPI поради това?

522
00:25:04,088 --> 00:25:05,168
Това е просто моят съвет.

523
00:25:05,368 --> 00:25:06,608
Красивите момчета са навсякъде.

524
00:25:07,368 --> 00:25:09,128
Имаме много в гимназия No.1.

525
00:25:09,568 --> 00:25:11,648
Не пропускайте гората заради едно мъртво дърво.

526
00:25:12,368 --> 00:25:13,727
Вие сте от гимназия №1?

527
00:25:14,047 --> 00:25:14,808
да

528
00:25:14,888 --> 00:25:15,928
не можеш ли да кажеш

529
00:25:17,328 --> 00:25:18,808
Познавате ли Zhai Xiao?

530
00:25:19,047 --> 00:25:20,408
Да, играем баскетбол.

531
00:25:23,207 --> 00:25:24,767
Какво съвпадение.

532
00:25:25,447 --> 00:25:26,408
И ти го познаваш?

533
00:25:29,928 --> 00:25:32,008
Тогава имам много да ти казвам.

534
00:25:32,088 --> 00:25:32,928
давай напред

535
00:25:33,928 --> 00:25:34,808
Той ще дойде скоро.

536
00:25:35,007 --> 00:25:36,047
Първо да хапнем.

537
00:25:39,247 --> 00:25:40,808
(шиш)
Остави ме да го направя.

538
00:25:42,648 --> 00:25:44,207
Не трябваше ли да ни лекуваш?

539
00:25:44,568 --> 00:25:46,088
Очаквахте ли да платя?

540
00:25:47,168 --> 00:25:48,808
Разбира се, че плащам.

541
00:25:49,928 --> 00:25:51,328
Маса осма, моля.

542
00:25:54,767 --> 00:25:55,608
благодаря

543
00:26:00,568 --> 00:26:01,407
съжалявам

544
00:26:01,487 --> 00:26:02,607
Засяда се.

545
00:26:02,687 --> 00:26:03,967
Само секунда.

546
00:26:11,368 --> 00:26:12,288
щастлив сега?

547
00:26:12,368 --> 00:26:13,167
Наредете се на опашка.

548
00:26:13,247 --> 00:26:14,047
не

549
00:26:15,808 --> 00:26:17,408
Fine, let's have another round.

550
00:26:17,568 --> 00:26:19,287
Take my seat if you win, okay?

551
00:26:19,527 --> 00:26:20,568
не

552
00:26:21,207 --> 00:26:23,568
I just lost five rounds to you.

553
00:26:23,848 --> 00:26:24,687
Изневерихте.

554
00:26:26,047 --> 00:26:27,527
You can't just call me a cheater

555
00:26:27,687 --> 00:26:28,527
защото загубихте.

556
00:26:28,767 --> 00:26:30,648
Then how did you win me every time?

557
00:26:31,576 --> 00:26:32,856
Може би си тъп.

558
00:26:33,088 --> 00:26:34,687
Aren't you afraid of Ultraman?

559
00:26:37,447 --> 00:26:39,167
Да, ужасен съм.

560
00:26:39,247 --> 00:26:40,568
Вярвате ли

561
00:26:40,648 --> 00:26:42,808
че ще попитам Ultraman
да те науча на урок?

562
00:26:43,088 --> 00:26:44,088
Мебий.

563
00:26:44,168 --> 00:26:45,888
The mascot of the Ultraman world.

564
00:26:46,168 --> 00:26:47,047
Талисман.

565
00:26:47,888 --> 00:26:50,088
Талисманите не са ли обикновено най-слабите?

566
00:26:53,128 --> 00:26:53,967
Big brother.

567
00:26:54,047 --> 00:26:55,288
на колко си години

568
00:26:55,368 --> 00:26:57,247
Защо взе мястото от едно дете?

569
00:26:57,487 --> 00:26:58,887
Уморително е да стоиш прав.

570
00:26:58,967 --> 00:26:59,728
ако нямаш нищо против

571
00:26:59,808 --> 00:27:01,168
I can call you brother.

572
00:27:04,328 --> 00:27:05,687
Enough, brother.

573
00:27:05,767 --> 00:27:07,767
Сополите ти лепнат по дрехите ми.

574
00:27:09,328 --> 00:27:10,928
син

575
00:27:11,128 --> 00:27:11,888
какво става

576
00:27:12,328 --> 00:27:13,527
Son, what's wrong?

577
00:27:13,848 --> 00:27:16,247
Dad, he took my seat.

578
00:27:16,727 --> 00:27:17,967
какво става тук

579
00:27:18,368 --> 00:27:20,487
Не те ли е срам да вземеш

580
00:27:20,608 --> 00:27:21,447
детска седалка?

581
00:27:21,727 --> 00:27:22,648
I was here first.

582
00:27:22,848 --> 00:27:23,247
ти...

583
00:27:23,447 --> 00:27:24,247
He's lying.

584
00:27:24,447 --> 00:27:26,287
I was here first.

585
00:27:26,447 --> 00:27:27,408
He also hit me.

586
00:27:27,648 --> 00:27:28,047
He did?

587
00:27:28,168 --> 00:27:29,047
It hurts so much.

588
00:27:29,408 --> 00:27:30,887
Къде те удари?

589
00:27:30,967 --> 00:27:31,248
той...

590
00:27:31,328 --> 00:27:32,767
кажи ми Where did he hit you?

591
00:27:32,888 --> 00:27:34,207
H-He kicked me.

592
00:27:34,527 --> 00:27:35,047
He did?

593
00:27:35,648 --> 00:27:36,487
He kicked you?

594
00:27:37,128 --> 00:27:38,247
Добре, млади човече.

595
00:27:38,408 --> 00:27:39,487
You hit my son, huh?

596
00:27:39,687 --> 00:27:40,967
Нека изясним нещата.

597
00:27:41,168 --> 00:27:41,967
какво искаш

598
00:27:42,687 --> 00:27:43,368
Young man.

599
00:27:44,328 --> 00:27:45,007
хлапе

600
00:27:45,447 --> 00:27:47,088
Where did he hit you?

601
00:27:47,207 --> 00:27:48,928
боли ли Нека да видя.

602
00:27:49,767 --> 00:27:52,447
H-He kicked me.

603
00:27:53,967 --> 00:27:55,888
Подметките на обувките му са толкова чисти.

604
00:27:56,047 --> 00:27:58,007
Те не оставиха следа
on your white pants.

605
00:27:58,608 --> 00:27:59,527
какво искаш да кажеш

606
00:27:59,687 --> 00:28:01,247
Сигурно синът ми го е почистил.

607
00:28:01,447 --> 00:28:02,928
Искате да кажете, че синът ми е излъгал?

608
00:28:03,207 --> 00:28:04,488
Чичо, не се вълнувай.

609
00:28:04,568 --> 00:28:06,008
It's reasonable doubt.

610
00:28:06,088 --> 00:28:07,528
Не съм развълнуван.

611
00:28:07,608 --> 00:28:08,328
не съм ядосан

612
00:28:08,408 --> 00:28:09,888
Ние сме разумни хора, нали?

613
00:28:10,247 --> 00:28:11,447
Кого наричаш "чичо"?

614
00:28:11,767 --> 00:28:13,007
Изглеждам ли толкова стар?

615
00:28:13,527 --> 00:28:14,648
Той удари детето ми.

616
00:28:14,767 --> 00:28:16,247
Благодаря ви млади човече.

617
00:28:17,408 --> 00:28:18,047
Върнахте се.

618
00:28:18,808 --> 00:28:20,488
Татко, седни. Бъдете внимателни.

619
00:28:20,568 --> 00:28:22,368
Това място се оказва толкова популярно.

620
00:28:22,687 --> 00:28:23,687
Бъдете внимателни.

621
00:28:24,047 --> 00:28:24,687
Бъдете внимателни.

622
00:28:24,967 --> 00:28:26,207
Баща ми не ходи добре.

623
00:28:26,287 --> 00:28:27,288
Отидохме до тоалетната

624
00:28:27,368 --> 00:28:29,287
защото този млад мъж ни спести място.

625
00:28:29,608 --> 00:28:30,648
Вашият чакащ билет.

626
00:28:38,007 --> 00:28:39,128
какво става

627
00:28:39,848 --> 00:28:41,088
Той те удари и боли ли те?

628
00:28:43,487 --> 00:28:45,247
Е, съжалявам за това.

629
00:28:45,928 --> 00:28:47,287
Не го научих добре.

630
00:28:47,408 --> 00:28:48,967
Едва не се излъгах.

631
00:28:49,928 --> 00:28:50,568
съжалявам

632
00:28:51,568 --> 00:28:52,487
да се прибираме.

633
00:28:53,568 --> 00:28:54,928
Dad, I want skewers.

634
00:28:55,047 --> 00:28:55,967
забрави го

635
00:28:56,408 --> 00:28:57,727
Как се научи да лъжеш?

636
00:28:57,848 --> 00:28:58,407
да вървим

637
00:28:58,487 --> 00:28:59,287
да се прибираме.

638
00:28:59,568 --> 00:29:01,207
Братко, ние също искаме шишчета.

639
00:29:01,287 --> 00:29:02,568
Are you fools?

640
00:29:02,648 --> 00:29:03,568
Да, точно така.

641
00:29:04,328 --> 00:29:06,047
- Не можете ли да прочетете стаята?
- благодаря

642
00:29:07,207 --> 00:29:08,447
It's CLZ, right?

643
00:29:09,047 --> 00:29:10,447
Нека ти изпратя записа.

644
00:29:13,447 --> 00:29:16,664
(Безжично прехвърляне на аудио файл)

645
00:29:18,007 --> 00:29:18,928
какво не е наред

646
00:29:19,287 --> 00:29:20,528
Баща ми работи в болница.

647
00:29:20,608 --> 00:29:22,328
He's seen lots of people
who pick fights.

648
00:29:22,487 --> 00:29:24,568
Той ми каза винаги да пазя доказателства

649
00:29:24,928 --> 00:29:26,687
when I run into someone

650
00:29:26,808 --> 00:29:27,848
who wants trouble.

651
00:29:29,247 --> 00:29:30,608
Толкова приятелски настроени на втората ни среща?

652
00:29:31,527 --> 00:29:33,088
Мислех да си разменим имената

653
00:29:33,287 --> 00:29:34,207
направи ни приятели.

654
00:29:34,808 --> 00:29:36,835
♪Милиарди падащи звезди♪

655
00:29:37,080 --> 00:29:39,448
♪Следвайки пътя на галактиката♪

656
00:29:39,896 --> 00:29:41,887
♪Попадам в очите ти♪

657
00:29:41,967 --> 00:29:43,088
Вярваш ли ми толкова много?

658
00:29:43,287 --> 00:29:44,368
разбира се

659
00:29:44,608 --> 00:29:45,967
Защо да вярвам на това дете?

660
00:29:46,128 --> 00:29:47,287
Освен това бяха група.

661
00:29:47,487 --> 00:29:48,368
Ти беше съвсем сам.

662
00:29:48,487 --> 00:29:49,888
Не мога да те оставя да търпиш загуби.

663
00:29:50,487 --> 00:29:51,047
нали

664
00:29:53,607 --> 00:29:59,864
♪Ах♪

665
00:30:00,128 --> 00:30:00,808
какво не е наред

666
00:30:01,848 --> 00:30:04,088
нищо Баба ми иска
печени сладки картофи.

667
00:30:04,247 --> 00:30:05,768
Върни се назад. Ще се огледам.

668
00:30:49,368 --> 00:30:50,767
Не се ли видяхме вчера?

669
00:30:50,928 --> 00:30:51,767
Липсвах ли ти отново?

670
00:30:52,888 --> 00:30:54,007
Бъдете сериозни.

671
00:30:54,648 --> 00:30:56,447
Документи за излизане в чужбина
са почти готови.

672
00:30:56,648 --> 00:30:58,727
Професор Дзян иска да ви види
утре следобед.

673
00:31:00,527 --> 00:31:01,207
разбрах

674
00:31:02,128 --> 00:31:04,207
Няма ли да питаш
кой университет е?

675
00:31:04,767 --> 00:31:06,767
нямам нищо против Вие можете да решите.

676
00:31:07,447 --> 00:31:08,928
Нямаш нищо против.

677
00:31:09,447 --> 00:31:10,487
какво наистина искаш

678
00:31:13,207 --> 00:31:13,767
Говорете по-късно.

679
00:31:16,792 --> 00:31:18,888
Приемният изпит в колежа е
очаквайте скоро.

680
00:31:19,808 --> 00:31:20,728
Кога си

681
00:31:20,808 --> 00:31:22,608
изпращане на Луджоу в чужбина?

682
00:31:23,848 --> 00:31:25,287
Вече работя върху това.

683
00:31:25,848 --> 00:31:26,967
Без бързане.

684
00:31:27,928 --> 00:31:29,967
Защо отнема толкова време?

685
00:31:32,168 --> 00:31:33,768
Ти не искаше

686
00:31:33,848 --> 00:31:35,527
да го изпратиш в чужбина, нали?

687
00:31:37,928 --> 00:31:39,888
Той е тук повече от десет години.

688
00:31:40,128 --> 00:31:41,848
Никога не съм те виждал

689
00:31:41,928 --> 00:31:44,287
вдигнете пръст срещу него.

690
00:31:44,687 --> 00:31:46,527
Но никога не си се колебал

691
00:31:47,047 --> 00:31:48,767
да биеш собствения си син.

692
00:31:49,727 --> 00:31:50,328
мамо

693
00:31:51,088 --> 00:31:53,447
В края на краищата Xingqi е моят биологичен син.

694
00:31:54,047 --> 00:31:55,728
Луджоу е аутсайдер.

695
00:31:55,808 --> 00:31:57,128
Как може да са еднакви?

696
00:31:58,648 --> 00:32:00,007
Помниш ли, че той е аутсайдер?

697
00:32:01,128 --> 00:32:02,408
Затова ти напомням.

698
00:32:03,088 --> 00:32:05,687
Луджоу винаги е бил хитро дете.

699
00:32:05,928 --> 00:32:07,928
Притеснявам се да не си тръгне.

700
00:32:09,368 --> 00:32:11,408
Мамо, не се тревожи.

701
00:32:12,487 --> 00:32:13,487
Били сме

702
00:32:13,648 --> 00:32:15,168
осигурявайки го от шестгодишна възраст.

703
00:32:15,767 --> 00:32:18,928
Дори кученце би било благодарно, нали?

704
00:32:23,727 --> 00:32:25,088
(Не ме интересува къде да отида.)

705
00:32:25,088 --> 00:32:26,408
(Все пак съм само аз.)

706
00:32:29,767 --> 00:32:35,815
♪Слушайте цикадите в средата на лятото♪

707
00:32:36,743 --> 00:32:39,452
♪Отражението в очите ти♪

708
00:32:40,297 --> 00:32:44,839
♪Блестящ пейзаж♪

709
00:32:45,447 --> 00:32:47,007
Къде са Yingying и Zhu Yangqi?

710
00:32:47,767 --> 00:32:48,608
Обзалагам се, че отидоха

711
00:32:48,808 --> 00:32:49,808
за кръг два.

712
00:32:51,487 --> 00:32:52,088
тогава...

713
00:32:53,247 --> 00:32:53,967
Не намерихте ли?

714
00:32:54,808 --> 00:32:55,648
Разпродадени са.

715
00:32:56,047 --> 00:32:57,128
Баба ти още е будна

716
00:32:57,247 --> 00:32:57,967
в този час?

717
00:32:58,047 --> 00:32:59,607
Тя ще избухне, ако не го направи

718
00:32:59,687 --> 00:33:01,328
вземете сладките картофи.

719
00:33:01,408 --> 00:33:02,247
наистина ли

720
00:33:03,967 --> 00:33:05,168
преди няколко дни,

721
00:33:05,767 --> 00:33:07,168
дойде една чистачка

722
00:33:07,527 --> 00:33:09,128
и ми даде сладки картофи

723
00:33:09,608 --> 00:33:11,247
защото обучавах сина й.

724
00:33:13,967 --> 00:33:15,088
ние можем...

725
00:33:15,767 --> 00:33:16,687
Отивам при вас?

726
00:33:18,007 --> 00:33:18,727
да вървим

727
00:33:20,487 --> 00:33:21,328
къде е

728
00:33:57,088 --> 00:33:58,447
благодаря Нека направя това.

729
00:34:04,648 --> 00:34:05,967
Този чадър твърде малък ли е?

730
00:34:06,047 --> 00:34:07,687
Да се ​​скрием там.

731
00:34:22,208 --> 00:34:23,007
благодаря

732
00:34:31,808 --> 00:34:32,888
Не обичате дъждовните дни?

733
00:34:33,888 --> 00:34:35,328
Мразя дъждовните дни.

734
00:34:35,527 --> 00:34:36,768
Нямаше да изляза

735
00:34:37,087 --> 00:34:38,007
Ако знаех.

736
00:34:38,248 --> 00:34:38,848
ами ти

737
00:34:40,047 --> 00:34:41,047
Обичам дъждовните дни.

738
00:34:41,368 --> 00:34:42,888
Не излизам, освен ако не вали.

739
00:34:45,607 --> 00:34:46,487
Харесвате ли също

740
00:34:46,567 --> 00:34:47,808
ходене под дъжда

741
00:34:48,167 --> 00:34:50,087
и гледайки към небето,
така че е трудно да се каже

742
00:34:50,368 --> 00:34:52,328
ако вали дъжд или сълзи по бузите ти

743
00:34:52,647 --> 00:34:54,607
и дали си тъжен дълбоко в себе си?

744
00:34:55,888 --> 00:34:56,768
Какъв експерт.

745
00:34:57,288 --> 00:34:58,967
Какво е толкова хубаво в дъждовните дни?

746
00:34:59,607 --> 00:35:01,288
Откъде изобщо да започна?

747
00:35:03,167 --> 00:35:04,208
когато бях дете,

748
00:35:04,527 --> 00:35:05,808
родителите ми биха

749
00:35:06,527 --> 00:35:08,368
изведи брат ми
и ме остави сам вкъщи.

750
00:35:09,408 --> 00:35:11,648
Но заваля веднага щом излязоха.

751
00:35:11,728 --> 00:35:13,487
Върнаха се като удавени плъхове.

752
00:35:14,288 --> 00:35:15,208
Бях като "Виждаш ли?"

753
00:35:15,408 --> 00:35:16,808
"Това е, което получавате."

754
00:35:19,248 --> 00:35:20,888
Не е ли доста интересно?

755
00:35:22,768 --> 00:35:24,248
Добър си в развеселяването.

756
00:35:24,928 --> 00:35:26,168
Животът вече е горчив.

757
00:35:26,248 --> 00:35:28,408
Може и да намери смешните части.

758
00:35:31,447 --> 00:35:32,087
ами ти

759
00:35:32,928 --> 00:35:34,527
Защо не обичаш дъждовните дни?

760
00:35:56,568 --> 00:35:59,127
(Регистрирайте се за Teen Motorcycle Race)
няма да подпиша. забрави го

761
00:35:59,127 --> 00:36:00,007
защо

762
00:36:00,208 --> 00:36:01,527
Тренирал съм

763
00:36:01,607 --> 00:36:03,248
за това състезание.

764
00:36:03,808 --> 00:36:05,288
Погледнете себе си.

765
00:36:05,368 --> 00:36:06,768
Ранен си тежко.

766
00:36:06,848 --> 00:36:08,047
Ами ако е на лицето ти?

767
00:36:08,127 --> 00:36:09,647
Ами ако си удариш главата?

768
00:36:09,928 --> 00:36:11,487
Имам каска.

769
00:36:11,567 --> 00:36:12,967
Освен това всички професионални играчи

770
00:36:13,047 --> 00:36:14,328
са били ранени.

771
00:36:14,527 --> 00:36:15,527
Подпишете го.

772
00:36:15,607 --> 00:36:16,367
Няма начин.

773
00:36:16,447 --> 00:36:17,208
забрави го

774
00:36:17,288 --> 00:36:18,248
Ще попитам баща ми.

775
00:36:18,768 --> 00:36:20,848
Xu Guangji наистина те разглези.

776
00:36:20,928 --> 00:36:23,647
Ти почти наводни къщата
при игра с вода като дете.

777
00:36:23,768 --> 00:36:26,607
Сега караш мотоциклет
и да се нараните.

778
00:36:26,728 --> 00:36:28,647
Никога не си ми спестявал грижи.

779
00:36:52,167 --> 00:36:53,208
(Ако бъдеш наранен отново,)

780
00:36:53,288 --> 00:36:54,551
(не се прибирай.)

781
00:36:54,631 --> 00:36:59,608
(Lin Qiudie.)

782
00:37:17,567 --> 00:37:18,328
здравей татко

783
00:37:18,567 --> 00:37:19,967
Why isn't Mom answering the phone?

784
00:37:35,487 --> 00:37:36,647
Просто не ми харесва.

785
00:37:37,127 --> 00:37:38,728
There's no particular reason.

786
00:37:49,288 --> 00:37:49,768
да вървим

787
00:37:49,848 --> 00:37:50,607
окей

788
00:37:56,328 --> 00:37:56,888
Между другото

789
00:37:57,368 --> 00:37:58,447
забравих да те питам

790
00:37:58,888 --> 00:38:00,208
Майка ти вкъщи ли е?

791
00:38:00,447 --> 00:38:01,087
Искаш ли я

792
00:38:01,167 --> 00:38:02,368
да съм там или не?

793
00:38:06,208 --> 00:38:07,808
If you want to see me get scolded,

794
00:38:07,888 --> 00:38:09,248
ще останеш разочарован.

795
00:38:09,527 --> 00:38:10,808
She doesn't live with me.

796
00:38:12,688 --> 00:38:14,087
I'm indeed a bit disappointed.

797
00:38:14,527 --> 00:38:15,288
Но

798
00:38:15,408 --> 00:38:16,728
next time your mom comes,

799
00:38:16,928 --> 00:38:18,127
remember to save me a seat.

800
00:38:19,127 --> 00:38:20,408
You need to buy a ticket.

801
00:38:21,248 --> 00:38:22,487
Колко е?

802
00:38:25,368 --> 00:38:26,328
Седнете където искате.

803
00:38:40,248 --> 00:38:41,808
CLZ.

804
00:38:43,208 --> 00:38:44,768
Това е толкова нарцистично.

805
00:38:50,328 --> 00:38:51,728
Ще ви дам шест от тях.

806
00:38:52,688 --> 00:38:53,567
Можеш ли да го изпечеш?

807
00:38:54,688 --> 00:38:56,368
Имате ли микровълнова?

808
00:38:57,647 --> 00:38:58,647
Ще го направиш ли тук?

809
00:38:58,848 --> 00:39:00,928
мога ли Нямаме микровълнова.

810
00:39:02,248 --> 00:39:03,127
(Наистина ли?)

811
00:39:04,127 --> 00:39:04,928
Наистина.

812
00:39:05,167 --> 00:39:07,007
Баба мисли, че има радиация

813
00:39:07,127 --> 00:39:08,127
и няма да позволи използването му.

814
00:39:08,967 --> 00:39:10,808
Шест е малко. Две ще свършат работа.

815
00:39:13,208 --> 00:39:14,328
(Продължавай да измисляш нещата.)

816
00:39:16,208 --> 00:39:16,688
Разбира се.

817
00:39:17,087 --> 00:39:17,688
добре

818
00:39:33,248 --> 00:39:34,768
готвиш ли

819
00:39:36,368 --> 00:39:38,127
Правя инстантни юфка понякога.

820
00:39:42,768 --> 00:39:44,808
Майка ти идва ли да ти готви?

821
00:39:46,047 --> 00:39:46,928
Идвате за безплатни ястия?

822
00:39:47,127 --> 00:39:47,848
мога ли

823
00:39:48,728 --> 00:39:51,567
(Аз съм в беда.)

824
00:39:52,167 --> 00:39:53,647
Позволи ми да те сприятеля в WeChat.

825
00:39:53,967 --> 00:39:55,384
Батерията на телефона ми е изтощена.

826
00:40:33,007 --> 00:40:35,007
Най-накрая свободен от нощно учене!

827
00:40:35,127 --> 00:40:36,487
Завършихме.

828
00:40:36,848 --> 00:40:38,768
Нека празникът започне.

829
00:40:38,936 --> 00:40:42,465
♪Ние не се страхуваме
сложният свят♪

830
00:40:42,687 --> 00:40:46,220
♪Само страстна любов
като слънчев лъч♪

831
00:40:46,426 --> 00:40:48,536
♪Може да победи нощта♪

832
00:40:48,728 --> 00:40:51,819
♪Можем да изпреварим времето♪

833
00:40:52,856 --> 00:40:56,536
♪Нека красиви истории и пожелания♪

834
00:40:56,728 --> 00:40:59,487
♪Всички се вписват в нашия сезон♪

835
00:40:59,567 --> 00:41:02,087
Джи, нека ти кажа нещо шокиращо.

836
00:41:02,288 --> 00:41:03,408
Имам предчувствие.

837
00:41:03,567 --> 00:41:05,967
Ще намерите своя г-н Правил
в предстоящия месец.

838
00:41:06,728 --> 00:41:08,848
Той трябва да е човек, който е труден за справяне

839
00:41:08,928 --> 00:41:10,408
но невероятно страхотно.

840
00:41:11,047 --> 00:41:11,688
Какво ще кажете за това?

841
00:41:11,768 --> 00:41:14,128
Гаджето ти не звучи ли арогантно

842
00:41:14,208 --> 00:41:15,407
но си струва да се очаква с нетърпение?

843
00:41:15,487 --> 00:41:16,487
Звучи скучно.

844
00:41:16,567 --> 00:41:18,167
Кажи му да не се появява. благодаря

845
00:41:19,143 --> 00:41:22,344
(Понякога прост избор)

846
00:41:22,424 --> 00:41:25,528
(определя на кого ще попаднете)

847
00:41:25,624 --> 00:41:32,056
(и какъв човек ще станеш.)

848
00:41:33,064 --> 00:41:38,880
♪Като облак, който се отдалечава♪

849
00:41:39,432 --> 00:41:44,960
♪Свободно кръстосване на необятното небе♪

850
00:41:46,472 --> 00:41:50,920
♪Светът е твърде тих♪

851
00:41:51,912 --> 00:41:58,840
♪Усилване на всички звуци♪

852
00:41:59,752 --> 00:42:04,840
♪Кой ще ме посети♪

853
00:42:05,896 --> 00:42:11,520
♪Стъпвайте внимателно
в моето лично пространство♪

854
00:42:12,264 --> 00:42:15,320
♪Преобръщане на замръзналата самота♪

855
00:42:15,560 --> 00:42:20,880
♪В загриженост и грижа♪

856
00:42:26,408 --> 00:42:31,520
♪Гледайки как звездите изгряват и падат♪

857
00:42:32,040 --> 00:42:37,880
♪Нежно ме тласкаш да обиколя твоя свят♪

858
00:42:39,336 --> 00:42:42,720
♪Въртене във водовъртеж♪

859
00:42:42,856 --> 00:42:49,080
♪Ти си вихрушката
промяна на курса на нашето бъдеще♪

860
00:42:49,576 --> 00:42:52,520
♪Самотният часовник♪

861
00:42:52,680 --> 00:42:57,280
♪Безмилостно преследване, ден и нощ♪

862
00:42:57,672 --> 00:43:00,920
♪И двамата ли сме♪

863
00:43:01,192 --> 00:43:04,720
♪Привлечени един към друг♪

864
00:43:05,864 --> 00:43:12,480
♪Попадам в теб♪

865
00:43:16,200 --> 00:43:22,000
♪Ти си вихрушката
промяна на курса на нашето бъдеще♪

866
00:43:22,856 --> 00:43:25,520
♪Само още няколко прегръдки ни делят♪

867
00:43:26,056 --> 00:43:30,680
♪От достигане на вечността♪

868
00:43:31,080 --> 00:43:34,360
♪След безразсъдно бързане♪

869
00:43:34,568 --> 00:43:38,000
♪Ние се приближаваме един към друг♪

870
00:43:39,272 --> 00:43:42,880
♪Без да се обръщам назад♪

871
00:43:44,264 --> 00:43:51,920
♪В очите ти виждам себе си♪

872
00:43:52,552 --> 00:43:59,040
♪Попадам в теб♪