1 00:00:17,586 --> 00:00:19,931 - Szóval ez az, amit Sasquatch utána járt az egész időnek? 2 00:00:20,000 --> 00:00:21,172 - Úgy látszik. 3 00:00:21,241 --> 00:00:22,793 - Akkor ne hagyjuk tartsa őket egymástól. 4 00:00:22,862 --> 00:00:24,689 - Davis, várj. 5 00:00:24,758 --> 00:00:26,068 Kapaszkodj. - Minek? 6 00:00:26,137 --> 00:00:27,655 Nincs veszekedés amíg ezt vissza nem adjuk. 7 00:00:27,724 --> 00:00:29,379 És ha nincs veszekedés, akkor nagy szarban vagyok. 8 00:00:29,448 --> 00:00:30,551 - Nézd, add ide. 9 00:00:30,620 --> 00:00:32,241 Nézd, fogunk add vissza. 10 00:00:32,310 --> 00:00:33,931 De szeretném megtudni 11 00:00:34,000 --> 00:00:36,379 mi olyan fontos a kis cimboránknak. 12 00:00:41,482 --> 00:00:42,793 Oké, csináld. 13 00:00:46,413 --> 00:00:47,724 - Oké. 14 00:00:47,793 --> 00:00:48,827 - Micsoda nyelv szerinted az? 15 00:00:48,896 --> 00:00:51,517 - "Tartsd a francba" nyelvet. 16 00:00:51,586 --> 00:00:53,517 - Várj. 17 00:00:55,103 --> 00:00:56,689 Hadd próbáljak ki valamit. 18 00:00:59,931 --> 00:01:02,068 - Add fel. 19 00:01:02,137 --> 00:01:03,965 Ezt adjuk hogy most Sasquatch. 20 00:01:04,034 --> 00:01:06,103 - Mi a sietség? 21 00:01:10,000 --> 00:01:12,379 - A bankból van. 22 00:01:12,448 --> 00:01:14,862 Ők birtokba veszik a családom házából 23 00:01:14,931 --> 00:01:18,068 hogy kifizesse a kórházat anyám rákkezelésére. 24 00:01:18,137 --> 00:01:20,793 - Ez egy rohadt nullák. 25 00:01:20,862 --> 00:01:24,517 - Az utolsó levél sárga volt. Ez narancssárga. 26 00:01:24,586 --> 00:01:27,965 Mintha emelnék a terrorveszély szintje az életemben. 27 00:01:28,034 --> 00:01:30,310 A következő levél lépfene lesz benne. 28 00:01:36,896 --> 00:01:38,793 - Menjünk, keressük meg Sasquatch-ot. 29 00:01:41,793 --> 00:01:43,724 - Austin ezredes akarja hogy lássalak titeket 30 00:01:43,793 --> 00:01:45,827 éppen az irodájában. 31 00:01:46,655 --> 00:01:49,310 - Promóciók? - Megmentettük a napot. 32 00:01:57,034 --> 00:01:59,517 - Az egész legénysége földön van. Azonnal hatályos. 33 00:02:01,034 --> 00:02:02,620 - Uram? - Várj. 34 00:02:02,689 --> 00:02:04,793 sajnálom, de amikor utoljára ellenőriztem, 35 00:02:04,862 --> 00:02:07,310 beszereztünk egy szart életmentő morfiumot 36 00:02:07,379 --> 00:02:08,827 néhány szépben veszélyes körülmények. 37 00:02:08,896 --> 00:02:11,724 - Te is kiakadtál a felettesem és a felettese. 38 00:02:11,793 --> 00:02:13,965 Bármit is csináltál felhívta a SecCorp figyelmét, 39 00:02:14,034 --> 00:02:16,241 és most megkapták Washingtont odafigyelve, 40 00:02:16,310 --> 00:02:17,862 és az emberek, akik számítanak igényesek 41 00:02:17,931 --> 00:02:19,862 Fellépek ellened - Uram, nem értem. 42 00:02:19,931 --> 00:02:22,448 Megkaptuk a gyógyszereket a SecCorp segítsége nélkül. 43 00:02:22,517 --> 00:02:24,586 - Akiknek nem kellene még azt is tudja, hogy létezel 44 00:02:24,655 --> 00:02:26,517 most nagyon tisztában vannak veled. 45 00:02:26,586 --> 00:02:28,379 - Mit jelent ez, uram? 46 00:02:28,448 --> 00:02:31,310 - Ez az egész hadseregedet jelenti a karrier veszélyben van. 47 00:02:31,379 --> 00:02:33,310 - Üdvözöljük a buliban, férfiak. 48 00:02:33,379 --> 00:02:34,965 - A földelésen kívül veszíteni fogsz 49 00:02:35,034 --> 00:02:38,379 minden alapjogosultság és legyen takarításon és KP ügyeleten is. 50 00:02:38,448 --> 00:02:40,586 Remélhetőleg ez megnyugtat mindezek az emberek 51 00:02:40,655 --> 00:02:42,379 Belefúrtam a seggem. 52 00:02:42,448 --> 00:02:44,000 - Ki fog helyettünk, uram? 53 00:02:44,068 --> 00:02:46,448 - Ó, beküldik új legénység. 54 00:02:46,517 --> 00:02:48,275 Ó, és mindannyian elveszítik a fizetésüket. 55 00:02:48,344 --> 00:02:49,517 - Fizetésvesztés 56 00:02:49,586 --> 00:02:50,793 - Meg kell fontolnod szerencsés vagy 57 00:02:50,862 --> 00:02:52,103 nem töltöd az időt a brigádban, Davis. 58 00:02:52,172 --> 00:02:53,896 - Ez még egy lehetőség? 59 00:02:53,965 --> 00:02:55,000 Mert én sokkal jobban szeretném ezt csináld mint 60 00:02:55,068 --> 00:02:56,275 - Fogd be, haver. 61 00:02:56,344 --> 00:02:57,448 Bocsánat érte a nyelv, uram. 62 00:02:57,517 --> 00:02:59,655 - Uram, nem voltam azon a küldetésen. 63 00:02:59,724 --> 00:03:01,758 - Őrmester, maga lemegy ezzel a hajóval 64 00:03:01,827 --> 00:03:03,551 bár nem voltál egy párt erre. 65 00:03:03,620 --> 00:03:05,517 És mellesleg megtetted kiváló munka mostanában. 66 00:03:05,586 --> 00:03:07,517 Csak így gurul a szar a hadseregben. 67 00:03:07,586 --> 00:03:09,310 Nyugodtan hogy privátban vegye fel 68 00:03:09,379 --> 00:03:12,068 a férjeddel később. 69 00:03:12,137 --> 00:03:13,827 Most erre az alapra van szükség hogy újra összerakják 70 00:03:13,896 --> 00:03:15,448 az aknavetős támadás után, 71 00:03:15,517 --> 00:03:18,172 és ti csak a katonák vagytok mély szarban csinálni. 72 00:03:18,241 --> 00:03:20,689 Elutasítva. 73 00:03:28,137 --> 00:03:29,758 - Kibaszott baromság. 74 00:03:29,827 --> 00:03:31,689 Visszatértem a WC-súroláshoz. Köszönöm szépen. 75 00:03:31,758 --> 00:03:33,206 - Nézd, volt nem lehet tudni 76 00:03:33,275 --> 00:03:35,034 hogy ez vissza fog jönni és harapd meg a fenekünket. 77 00:03:35,103 --> 00:03:37,137 - Minden, amit csinálsz, visszajön hogy a seggedbe harapjon. 78 00:03:37,206 --> 00:03:38,586 - Nincs értelme vitatkozni. - Igen, van. 79 00:03:38,655 --> 00:03:40,448 Ettől jobban érzem magam. 80 00:03:40,517 --> 00:03:41,793 - Tudod, hogy bejött a hívás 81 00:03:41,862 --> 00:03:44,275 az Under istenverte honvédelmi miniszter. 82 00:03:44,344 --> 00:03:46,241 Még soha nem kezdeményeztem hívást 83 00:03:46,310 --> 00:03:48,000 hogy magasan a láncon parancs előtt. 84 00:03:48,068 --> 00:03:50,103 Mindannyian átkozottul szerencsések vagytok nem kerül bíróság elé. 85 00:03:50,172 --> 00:03:53,275 - Nem érzem magam szerencsésnek. - A honvédelmi miniszter helyettese? 86 00:03:53,344 --> 00:03:55,379 A SecCorp vette ezt egészen a csúcsig. 87 00:03:55,448 --> 00:03:57,275 - Ez nem jó. - Neki az. 88 00:03:57,344 --> 00:03:59,827 - Nem, ez nem az arról a morfiumról. 89 00:03:59,896 --> 00:04:01,965 Ez a szarról szól, amit láttunk ott a semmi közepén. 90 00:04:02,034 --> 00:04:04,275 - Bármiről is van szó, oda kell figyelnünk. 91 00:04:04,344 --> 00:04:06,620 Ez nagy szar lépünk közbe. 92 00:04:06,689 --> 00:04:08,724 - És nem is léptem bele. 93 00:04:13,000 --> 00:04:16,413 - Fényes oldal, jövő alapja az esetleges válásodért. 94 00:04:30,482 --> 00:04:32,551 - Elnézést a zavarásért. 95 00:04:34,379 --> 00:04:36,344 Nem is hinném itt lenni. 96 00:04:36,413 --> 00:04:38,758 Elvesztettem az edzőtermi jogosultságaimat. 97 00:04:38,827 --> 00:04:40,793 - Azt hittem, megkapod egy rúgást ebből. 98 00:04:42,344 --> 00:04:45,413 Szóval nézd. hoztam neked valamit. 99 00:04:47,620 --> 00:04:49,655 nem volt időm személyes feljegyzés csatolásához. 100 00:04:55,517 --> 00:04:57,379 - A tranzakció véget ért. - Oké. 101 00:04:57,448 --> 00:04:59,103 örülök, hogy elmegyek. 102 00:04:59,172 --> 00:05:01,068 De csak tudni akarom egy oldalon vagyunk. 103 00:05:01,137 --> 00:05:02,413 - Egy oldalon vagyunk. 104 00:05:02,482 --> 00:05:03,896 - És így világos vagyok, ez az oldal 105 00:05:03,965 --> 00:05:05,448 ahol beleegyezel a harcba a Hadúr testőre, igaz? 106 00:05:05,517 --> 00:05:08,586 - Honnan jöttem, betartjuk az ígéreteinket. 107 00:05:11,000 --> 00:05:13,103 - Ez egy elég nagy művelet ti kint jártok 108 00:05:13,172 --> 00:05:14,586 a semmi közepén. 109 00:05:17,206 --> 00:05:18,896 - Milyen műtét? 110 00:05:20,137 --> 00:05:22,620 Rendben. 111 00:05:22,689 --> 00:05:24,965 értem én. Titkos. 112 00:05:25,034 --> 00:05:26,482 Az ajkam le van zárva. 113 00:05:26,551 --> 00:05:28,241 - Nem szabad itt lenni. 114 00:05:28,310 --> 00:05:29,965 - Csak beszéltem valami üzlet. 115 00:05:30,034 --> 00:05:32,310 - Milyen üzlet? - Ne törődj vele. 116 00:05:32,379 --> 00:05:34,517 Ma nincs zavaró tényező, bébi. 117 00:05:34,586 --> 00:05:36,413 Később, bébi. 118 00:05:38,586 --> 00:05:41,827 - Készen állsz? - Készen hagyta apám golyóit. 119 00:05:41,896 --> 00:05:46,517 - Forró, erős. 120 00:05:46,586 --> 00:05:48,827 Agilis. Hol ér véget a tehetsége? 121 00:05:48,896 --> 00:05:51,034 - Haver. - Pozitív megerősítés vagyok. 122 00:05:51,103 --> 00:05:52,896 - Nem tudsz beszélni az egész felvételen, oké? 123 00:05:52,965 --> 00:05:54,448 ezt küldöm mutatványkoordinátoroknak. 124 00:05:54,517 --> 00:05:55,793 Ez fontos. 125 00:05:55,862 --> 00:05:57,137 Ez lehet az én jegyem a katonaságból, 126 00:05:57,206 --> 00:05:58,724 szóval csak kérlek vedd komolyan. 127 00:05:58,793 --> 00:06:00,965 - Értem. 128 00:06:04,758 --> 00:06:07,000 Bassza meg. 129 00:06:07,068 --> 00:06:09,275 Csak, úgy érzem, annak kellene lennem sparing egy valódi személlyel, 130 00:06:09,344 --> 00:06:10,827 nem fényképezőgép. 131 00:06:10,896 --> 00:06:13,344 - Én? - Félsz? 132 00:06:13,413 --> 00:06:14,896 - Nem, asszonyom. 133 00:06:25,758 --> 00:06:27,275 - Miért nem áll meg senki? 134 00:06:27,344 --> 00:06:31,034 Ezeknek az embereknek orvosi ellátásra van szükségük. Orvosi ellátást adok. 135 00:06:33,413 --> 00:06:36,517 Hmm, biztos, hogy ez a jel megfelelően van nyomtatva? 136 00:06:36,586 --> 00:06:39,379 Ez azt jelenti, hogy "ingyenes orvosi ellátás"? - Igen. 137 00:06:39,448 --> 00:06:41,551 - pastu nyelven? - Igen. 138 00:06:41,620 --> 00:06:42,965 - Talán kellene nagyobb legyen. 139 00:06:43,034 --> 00:06:45,413 - Elég nagy. 140 00:06:45,482 --> 00:06:48,034 - Ah. 141 00:06:48,103 --> 00:06:50,034 Te vagy az első ember hogy ilyen közel kerüljek. 142 00:06:50,103 --> 00:06:52,931 - Lassan bemelegítünk fegyveres embereknek. 143 00:06:53,000 --> 00:06:55,965 - Ezek a csapatok itt vannak az ön védelme érdekében. 144 00:06:56,034 --> 00:06:57,758 - Amikor elmész, magaddal viszed őket? 145 00:06:57,827 --> 00:06:58,896 - Hát persze. 146 00:06:58,965 --> 00:07:01,655 - Akkor itt vannak az ön védelme érdekében. 147 00:07:03,000 --> 00:07:04,137 - Ez nálad van nagyon bosszantó módon 148 00:07:04,206 --> 00:07:07,034 megfordítani mindent, amit mondok körülöttem. 149 00:07:07,103 --> 00:07:08,551 - Ez egy ajándék. 150 00:07:08,620 --> 00:07:10,758 Szeretnél az első belépőm lenni? 151 00:07:10,827 --> 00:07:13,724 - Valakinek kell lennie. 152 00:07:25,413 --> 00:07:26,620 - Jól van. 153 00:07:26,689 --> 00:07:28,482 - Csak azt mondtam, hogy fáradtnak tűnik. 154 00:07:28,551 --> 00:07:29,689 - Úgy érted, szarnak nézek ki. 155 00:07:29,758 --> 00:07:31,137 - Kevesebbet aggódj értünk, fiam! 156 00:07:31,206 --> 00:07:33,620 és még többet a biztonság megőrzéséről odaát. 157 00:07:33,689 --> 00:07:35,068 Hogy állnak a dolgok a forró zónában? 158 00:07:35,137 --> 00:07:37,827 - A dolgok kb hogy sokkal jobb legyen. 159 00:07:37,896 --> 00:07:40,103 mindjárt kipirulok hamarosan készpénzzel. 160 00:07:40,172 --> 00:07:41,827 Végre képes leszek kapd el azokat az anyáskodókat 161 00:07:41,896 --> 00:07:43,206 a bankból a hátadról. 162 00:07:43,275 --> 00:07:45,482 - Mindez a nyelv. A te hibád. 163 00:07:45,551 --> 00:07:47,689 - Készpénzzel, hogyan? 164 00:07:47,758 --> 00:07:49,103 - Bonyolult. 165 00:07:49,172 --> 00:07:50,517 - Ne aggódj a bankról, fiam. 166 00:07:50,586 --> 00:07:51,517 Beszélgettünk velük. 167 00:07:51,586 --> 00:07:52,965 - Megtetted? Amikor? 168 00:07:53,034 --> 00:07:54,517 - Nem számít. Kidolgoztuk az egészet. 169 00:07:54,586 --> 00:07:56,103 - Pontosan hogyan megoldottad? 170 00:07:56,172 --> 00:07:58,000 - Nem akarunk zavarni törvényességekkel. 171 00:07:58,068 --> 00:07:59,724 Fontosabb dolgaid vannak gondolkodni. 172 00:07:59,793 --> 00:08:02,000 Csak maradj biztonságban ott. 173 00:08:02,068 --> 00:08:03,862 - Oké, de szükségem van rád hogy pontosan mondjam el 174 00:08:03,931 --> 00:08:05,896 - Véget kell vetned hogy hívjon és távozzon, őrmester. 175 00:08:05,965 --> 00:08:07,620 - Igen, egy pillanat alatt - Nem, most azonnal. 176 00:08:07,689 --> 00:08:09,034 Bekapcsolod a nincs jogosultság listája. 177 00:08:09,103 --> 00:08:10,448 - Miről beszél? nincs kiváltság? 178 00:08:10,517 --> 00:08:11,689 - Semmi, anya. 179 00:08:11,758 --> 00:08:12,965 elmegyek egy másodperc múlva, Privát. 180 00:08:13,034 --> 00:08:14,551 - Meglesz hogy most megszakítsa ezt a hívást. 181 00:08:14,620 --> 00:08:17,000 - És muszáj lesz fejezd be a kibaszott ujjadat. 182 00:08:17,068 --> 00:08:19,103 - Minden rendben, fiam? Mi folyik ott? 183 00:08:19,172 --> 00:08:20,931 - Minden rendben, anya. Mi a helyzet 184 00:08:23,172 --> 00:08:25,931 - Nézd, ha most azonnal elmész, Nem foglak feljelenteni. 185 00:08:26,000 --> 00:08:28,068 Különben - Elmentem. 186 00:08:28,137 --> 00:08:30,068 - Rendben. - Megyek. 187 00:08:39,137 --> 00:08:42,655 Oké, két trükk van amikor mutatványos ütést dob. 188 00:08:42,724 --> 00:08:44,103 Az első a távolság 189 00:08:44,172 --> 00:08:46,620 szóval valójában nem megütötte a másikat. 190 00:08:47,931 --> 00:08:49,482 A kameraállások igen a munka nagy része. 191 00:08:49,551 --> 00:08:51,724 De akkor is dobni kell az ütést, mintha valódi lenne. 192 00:08:51,793 --> 00:08:53,413 Kemény és gyors. 193 00:08:53,482 --> 00:08:55,724 Próbáld meg. 194 00:08:55,793 --> 00:08:57,413 - Ez az. 195 00:08:57,482 --> 00:08:59,620 De még ennél is fontosabb mint ez a vége. 196 00:08:59,689 --> 00:09:01,448 Tényleg el kell adni amikor leszáll. 197 00:09:01,517 --> 00:09:03,965 Szóval amikor ütök, oldalra csapod a fejed. 198 00:09:04,034 --> 00:09:04,965 Megvan? Rendben? 199 00:09:05,034 --> 00:09:06,275 - Oké. - Oké. 200 00:09:07,551 --> 00:09:09,620 De tényleg csattan. Csináld gyorsabban. 201 00:09:09,689 --> 00:09:10,758 Minden rendben? - Oké. 202 00:09:10,827 --> 00:09:12,379 Gyerünk, bébi. 203 00:09:12,448 --> 00:09:13,517 Snap. - Igyekszem. 204 00:09:13,586 --> 00:09:15,482 - Rendben. 205 00:09:15,551 --> 00:09:18,482 Oké, új üzlet. 206 00:09:18,551 --> 00:09:20,965 Megpróbál megütni ezúttal, jó? 207 00:09:21,034 --> 00:09:22,000 - Oké. 208 00:09:24,068 --> 00:09:25,448 - Jó. 209 00:09:27,931 --> 00:09:31,448 - A francba, a francba. Kedves, jól vagy? 210 00:09:31,517 --> 00:09:33,034 jól vagy? 211 00:09:33,103 --> 00:09:34,379 - Most ez van hogyan adod el, bébi. 212 00:09:38,344 --> 00:09:40,034 - Hogy sikerült a kalandunk a végén egészen 213 00:09:40,103 --> 00:09:41,965 az altitkárról a Defense asztaláról? 214 00:09:42,034 --> 00:09:43,000 - Könnyen. 215 00:09:43,068 --> 00:09:46,310 A SecCorp-nak vannak ördögei magas helyeken. 216 00:09:47,793 --> 00:09:49,655 Igen, de mik azok annyira fél? 217 00:09:49,724 --> 00:09:51,068 Mi a fasz az azon a kék FOB-on? 218 00:09:51,137 --> 00:09:54,655 - Kit érdekel? Visszakaptuk a harcot. 219 00:09:54,724 --> 00:09:56,344 Nagyobb szarunk van aggódni, 220 00:09:56,413 --> 00:09:59,517 mint a bokszringünk a fűrészáru jelenleg. 221 00:09:59,586 --> 00:10:00,655 - Érdekel. 222 00:10:00,724 --> 00:10:01,827 - Nos, lehozzuk Sasquatch-ot 223 00:10:01,896 --> 00:10:03,965 nem kapja meg Durkint vissza neked. 224 00:10:04,034 --> 00:10:06,137 - Ez a két dolog teljesen független, oké? 225 00:10:06,206 --> 00:10:07,827 - Ó, az én hibám. 226 00:10:07,896 --> 00:10:09,068 - Túl vagyok Durkinen. 227 00:10:09,137 --> 00:10:10,448 nem is hiszem többé róla. 228 00:10:10,517 --> 00:10:12,724 Az a hajó elment. Jól vagyok ezzel. 229 00:10:24,724 --> 00:10:26,724 - Ezt küldték be leváltani minket? 230 00:10:26,793 --> 00:10:28,758 - Behozták a PJ-ket. 231 00:10:32,758 --> 00:10:35,724 - Nem kellett bevinni az orvosok LeBron Jamesét 232 00:10:35,793 --> 00:10:37,034 csak hogy bedörzsöljem. 233 00:10:37,103 --> 00:10:39,758 - Nem olyan melegek. Csak szakáll és bicepsz. 234 00:10:53,275 --> 00:10:55,517 Megpróbálnád emlékezni hogy házasok vagyunk? 235 00:10:55,586 --> 00:10:57,689 - Mit? 236 00:10:57,758 --> 00:10:59,517 Bassza meg. 237 00:11:00,551 --> 00:11:03,413 - Először is a helyettes államtitkár a védelem megalapít minket, 238 00:11:03,482 --> 00:11:05,827 aztán beküldik a kibaszott PJ-k, hogy helyettesítsenek minket. 239 00:11:07,103 --> 00:11:08,931 Valami nagy dolog történik. 240 00:11:09,000 --> 00:11:11,896 - És a SecCorp nagyon aggódik elcsesztjük. 241 00:11:11,965 --> 00:11:13,758 - Nos, menjünk ne okozzon nekik csalódást. 242 00:11:19,448 --> 00:11:20,793 - Ne most, srácok. 243 00:11:20,862 --> 00:11:22,689 Egy igazira törekszem temperamentumos gazpacho. 244 00:11:22,758 --> 00:11:24,655 - Utálom a gazpachót. 245 00:11:24,724 --> 00:11:28,103 - Mondd el neki, mi hiányzik neki. 246 00:11:28,172 --> 00:11:29,482 - Igazság? 247 00:11:29,551 --> 00:11:30,931 - Igen, persze a rohadt igazságot. 248 00:11:31,000 --> 00:11:33,862 - Volt már jobb is. - Baszd meg magad. 249 00:11:33,931 --> 00:11:35,758 Minden tőlem telhetőt megteszek elkészíti az ebédjét 250 00:11:35,827 --> 00:11:37,793 itt, Afgánban véres vadon. 251 00:11:37,862 --> 00:11:39,931 Még a konyhámat sem kapom vissza egészen a nagy küzdelem után. 252 00:11:40,000 --> 00:11:42,655 - Igen, erről. Azért vagyunk itt, hogy fogadjunk. 253 00:11:42,724 --> 00:11:44,206 - Mivel? 254 00:11:44,275 --> 00:11:46,344 Nem látok egyetlen amerikai elnököt sem a kezedben. 255 00:11:46,413 --> 00:11:48,758 - A hasissal biztosítékul adtuk. 256 00:11:48,827 --> 00:11:50,344 - Ó, hát az volt az utolsó harcra, 257 00:11:50,413 --> 00:11:52,586 más néven vágás Roback őrmesteré. 258 00:11:52,655 --> 00:11:54,034 - Nem, ezért a harcért, 259 00:11:54,103 --> 00:11:56,620 más néven mitikus molly wop a Sasquatch. 260 00:11:56,689 --> 00:11:58,241 A te szavad az enyém ellen. 261 00:11:58,310 --> 00:12:01,000 - Ez kimerítő lopás. - Az, nem? 262 00:12:02,551 --> 00:12:05,137 - Hűha. Hé, hagyd abba. 263 00:12:05,206 --> 00:12:07,689 - Jézus kibaszott Krisztus! - Mi a fasz, haver? 264 00:12:07,758 --> 00:12:09,034 - Sajnálom, haver. csak felpattantam. 265 00:12:09,103 --> 00:12:10,620 Sokat lovagoltam ezen. 266 00:12:10,689 --> 00:12:12,896 - Nézd, mi nem szoktunk igénybe venni az ilyen viselkedésre, 267 00:12:12,965 --> 00:12:14,896 de láthatod mennyit ez most azt jelenti nekünk, oké? 268 00:12:14,965 --> 00:12:16,241 - Itt az alku. 269 00:12:16,310 --> 00:12:18,482 Azt a hasist fogják használni mint biztosítékunk 270 00:12:18,551 --> 00:12:19,551 a közelgő harcra. 271 00:12:19,620 --> 00:12:21,379 Megértetted? - Bassza meg. 272 00:12:21,448 --> 00:12:22,896 - Ő a tiéd. 273 00:12:22,965 --> 00:12:24,241 - Oké, rendben. Finom. 274 00:12:24,310 --> 00:12:26,517 Feltekerjük az egészet a nagy harcra, kész. 275 00:12:26,586 --> 00:12:28,034 - Tedd az egészet a testőrre. 276 00:12:28,103 --> 00:12:29,689 - De nem fog sok jót teszel neked. 277 00:12:29,758 --> 00:12:31,241 - Miről beszélsz? 278 00:12:31,310 --> 00:12:33,965 - Túl alaposan csináltad egy állás a fiát reklámozva. 279 00:12:34,034 --> 00:12:36,068 Most mindenki rá tippel. 280 00:12:36,137 --> 00:12:38,517 Az esélyek úgy néznek ki kövér kölyök libikókán. 281 00:12:38,586 --> 00:12:39,896 Senki sem fogad Sasquatchra. 282 00:12:39,965 --> 00:12:42,931 - Senki? - Nem, szörnyű esélyek. 283 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 Csak fillérek nyernek a dolláron, ha az. 284 00:12:46,172 --> 00:12:48,103 Miért nem teszed fel az egészet a Sasquatch-on? 285 00:12:48,172 --> 00:12:51,448 Legyen egy kis izgalom az életedbe? 286 00:12:51,517 --> 00:12:52,931 A kifizetés monumentális lenne. 287 00:12:55,793 --> 00:12:57,689 - Mit fogunk csinálni? 288 00:12:57,758 --> 00:12:59,310 Fogadunk a srácunkra, nem nyerünk semmit. 289 00:12:59,379 --> 00:13:02,344 Sasquatchra fogadunk, veszítünk mindent, amikor a srácunk nyer. 290 00:13:02,413 --> 00:13:05,034 - Maradjunk a tervnél. - A terv a FUBAR. 291 00:13:05,103 --> 00:13:06,482 - Nincs jó lehetőségek itt. 292 00:13:06,551 --> 00:13:07,896 Bármi jobb mint az egészet elveszíteni. 293 00:13:07,965 --> 00:13:11,310 - Lejárt az idő. Mi lesz? 294 00:13:11,379 --> 00:13:13,758 Néha hosszú lövések mint Sasquatch átjön. 295 00:13:13,827 --> 00:13:16,034 És amikor megteszik, vagyonok születnek. 296 00:13:18,068 --> 00:13:20,482 Aztán megint csak megteheti amit a pofád mond neked. 297 00:13:22,551 --> 00:13:23,862 - A srácunkkal megyünk. 298 00:13:23,931 --> 00:13:26,379 Minden rendben. 299 00:13:27,655 --> 00:13:29,103 Ó, nem olyan gyorsan. 300 00:13:29,172 --> 00:13:31,413 Azt mondták, hogy megvan mindketten a rendelkezésemre álltok 301 00:13:31,482 --> 00:13:33,310 KP szolgálatra. 302 00:13:33,379 --> 00:13:36,000 Tehát ez azt jelenti szükségem lesz valamelyikőtökre... 303 00:13:36,068 --> 00:13:40,586 Eeny, meeny, miney, mo. 304 00:13:40,655 --> 00:13:42,241 Meghámozni a sok krumplit. 305 00:13:52,965 --> 00:13:55,896 - Hé, fogd a lovaidat. 306 00:13:55,965 --> 00:13:57,379 Van bőven az uzsonnapénzt kell keresni 307 00:13:57,448 --> 00:13:58,896 a nagy küzdelem során. 308 00:13:58,965 --> 00:14:02,172 Szóval szükségem lesz rád hogy feltöltsem az automatáimat. 309 00:14:10,793 --> 00:14:12,517 Kezdj dolgozni, Davis. 310 00:14:17,206 --> 00:14:18,448 - Feltűnően jól csinálod 311 00:14:18,517 --> 00:14:20,827 figyelembe véve mit átmentél. 312 00:14:20,896 --> 00:14:22,758 Halottnak kellene lenned. 313 00:14:22,827 --> 00:14:26,275 - Nagyon kitartó LN vagyok. 314 00:14:26,344 --> 00:14:28,551 Így hívsz minket, nem igaz? 315 00:14:28,620 --> 00:14:30,482 - Az. 316 00:14:30,551 --> 00:14:33,965 - Jobban szeretném, ha től most már Qasemnek hívtál. 317 00:14:36,137 --> 00:14:37,551 Qasem. 318 00:14:37,620 --> 00:14:38,620 Qasem. 319 00:14:38,689 --> 00:14:39,965 - Qasem. 320 00:14:40,034 --> 00:14:42,275 Meg kell venned az ingedet most vissza. 321 00:14:46,758 --> 00:14:50,034 Tudod, ez nevetséges senki nem jön a klinikára. 322 00:14:50,103 --> 00:14:52,448 - Itt vagyok. - Igen, te vagy az egyetlen. 323 00:14:54,551 --> 00:14:56,068 - Gyere velem. 324 00:15:02,758 --> 00:15:06,448 Ez az egész néz ki nagyon, hogy is mondjam... 325 00:15:06,517 --> 00:15:09,517 - Hatékony és biztonságos? - Amerikai. 326 00:15:11,068 --> 00:15:12,689 Ez veszélyes hogy lássunk 327 00:15:12,758 --> 00:15:14,793 interakcióban az amerikaiakkal. 328 00:15:14,862 --> 00:15:16,482 Amikor elmész, 329 00:15:16,551 --> 00:15:20,137 ellenségeket szereztünk, akiket nem tudunk megvédjük magunkat attól. 330 00:15:20,206 --> 00:15:23,931 Ennek nem szabadna így lennie, de az. 331 00:15:24,000 --> 00:15:27,448 - Ezeknek az embereknek segítségre van szükségük. tudok segíteni. 332 00:15:27,517 --> 00:15:29,379 Kell lennie egy módnak. 333 00:15:30,896 --> 00:15:33,586 - Van rá mód, 334 00:15:33,655 --> 00:15:35,931 de nem túl amerikai. 335 00:15:37,137 --> 00:15:39,206 - Én leszek ennek a bírája. 336 00:15:41,620 --> 00:15:44,758 - Szóval hogyan találkoztunk? 337 00:15:44,827 --> 00:15:47,310 Itt. A bázison. 338 00:15:47,379 --> 00:15:49,206 Láttalak kijönni a CHU-dból egy napon 339 00:15:49,275 --> 00:15:51,344 a zuhanyzók felé indult. 340 00:15:51,413 --> 00:15:53,896 Azt mondtam: "Hé, törölköző nem szabályozás. 341 00:15:53,965 --> 00:15:56,137 Szükségem lesz rá, hogy tedd le." 342 00:15:56,206 --> 00:15:58,137 Természetesen az voltál lesöpörte a lábad, 343 00:15:58,206 --> 00:16:00,137 és te találtál rám aznap este és járt velem. 344 00:16:01,896 --> 00:16:04,068 - Bele tudunk-e szeretni valahogy hol vagyok kevésbé szajha? 345 00:16:04,137 --> 00:16:07,344 Dolgozunk rajta. 346 00:16:07,413 --> 00:16:09,137 - Legyünk komolyak 347 00:16:09,206 --> 00:16:12,068 erről Zöldkártyás interjú? 348 00:16:12,137 --> 00:16:13,758 - Oké. - Oké. 349 00:16:13,827 --> 00:16:16,896 Hiszel Istenben? 350 00:16:16,965 --> 00:16:19,379 - Ezek után nem. 351 00:16:19,448 --> 00:16:21,379 - Tényleg? 352 00:16:21,448 --> 00:16:23,344 - Miért? Ez az üzlet megszakítása? 353 00:16:25,068 --> 00:16:28,275 - Csak ne mondd el a szüleimnek. - Oké. 354 00:16:28,344 --> 00:16:31,172 - Hogy kérdezted feleségül venni? 355 00:16:31,241 --> 00:16:33,275 - Nézd, ez mind a rossz kérdéseket. 356 00:16:33,344 --> 00:16:35,103 Ez a szar nem mond semmit az intimitásról. 357 00:16:35,172 --> 00:16:38,517 Ez az apróság. - Oké. 358 00:16:38,586 --> 00:16:41,482 - Mint... 359 00:16:41,551 --> 00:16:43,344 tengeri só vagy barbecue? 360 00:16:43,413 --> 00:16:45,689 - Egyik sem. Ez a szar meg fog ölni. 361 00:16:59,241 --> 00:17:01,000 - El kell mondanom neked valamit. 362 00:17:02,586 --> 00:17:04,551 - Mit? 363 00:17:05,448 --> 00:17:07,413 - Nem itt. 364 00:17:12,551 --> 00:17:14,172 Öhm... 365 00:17:14,241 --> 00:17:16,620 Megöltem az apámat. 366 00:17:18,172 --> 00:17:21,172 - Te mi? - Igen, igen. 367 00:17:21,241 --> 00:17:23,793 Rossz dolgokat csinált a nővéremhez. 368 00:17:23,862 --> 00:17:26,000 És éppen meg akarta fordítani az övét figyelmet a másik nővéremre. 369 00:17:26,068 --> 00:17:28,103 És meg kellett védenem őket, ezért lelőttem. 370 00:17:28,172 --> 00:17:30,275 És meghalt. 371 00:17:35,448 --> 00:17:37,379 És hidd el, ha elmondom 372 00:17:37,448 --> 00:17:39,482 ő nem igazi veszteség a bolygóra. 373 00:17:44,137 --> 00:17:46,137 Bassza meg. 374 00:17:47,965 --> 00:17:49,620 - Oké, oké. 375 00:17:49,689 --> 00:17:54,137 Bocsáss meg tudatlanságomért, de hogy nem vagy börtönben? 376 00:17:54,206 --> 00:17:56,620 - Senki sem tudja, hogy én tettem. 377 00:17:56,689 --> 00:17:58,896 Vagy érdekel. 378 00:17:58,965 --> 00:18:00,413 Kivéve anyámat. 379 00:18:02,482 --> 00:18:04,517 Mindenki azt hiszi, hogy meghalt egy elromlott drogüzletben. 380 00:18:04,586 --> 00:18:05,827 A zsaruk boldogok végezni vele. 381 00:18:05,896 --> 00:18:07,551 Azt jelenti, hogy nincs hogy börtönbe dobja a fenekét 382 00:18:07,620 --> 00:18:10,241 hetente egyszer lopásért Honda Civics az utcán. 383 00:18:10,310 --> 00:18:12,137 Szóval nézd, valószínűleg az miért tartott ilyen sokáig 384 00:18:12,206 --> 00:18:13,448 kitölteni a papírokat. 385 00:18:13,517 --> 00:18:14,862 - Igen. 386 00:18:14,931 --> 00:18:17,137 - Most, hogy a kormányé átfutni a szarunkon, 387 00:18:17,206 --> 00:18:18,551 szóba jöhet. 388 00:18:21,310 --> 00:18:23,620 Szólnom kellett volna hamarabb. sajnálom. 389 00:18:33,413 --> 00:18:35,758 Képzeld, most rajtad a sor hogy kihátráljon, ha akar. 390 00:18:38,310 --> 00:18:41,620 - Vissza? Már házasok vagyunk. 391 00:18:43,689 --> 00:18:45,448 - Valószínűleg az kicsit későn ahhoz. 392 00:18:50,275 --> 00:18:53,517 - A tervek szerint haladunk. 393 00:18:55,241 --> 00:18:59,137 - Nos, most már tudod minden esetre. 394 00:19:01,620 --> 00:19:04,275 - Mi esetére? - Semmi. 395 00:19:04,344 --> 00:19:07,586 Jól vagyunk. Elkészült és leporosodott, oké? 396 00:19:14,137 --> 00:19:16,310 Azt hiszed, pszichopata vagyok? 397 00:19:19,689 --> 00:19:22,862 - A feleséged vagyok. 398 00:19:22,931 --> 00:19:26,551 Ha pszichopata vagy, akkor én is pszichopata vagyok. 399 00:19:33,034 --> 00:19:36,137 - Ez a legszebb mondta már valaki nekem. 400 00:19:40,206 --> 00:19:42,448 - Jó ember vagy. 401 00:19:45,758 --> 00:19:47,275 - Azt hittem, sokat kaptam a pótlásról 402 00:19:47,344 --> 00:19:48,793 az öreg bűneiért. 403 00:19:50,586 --> 00:19:52,172 - Nos, csinálod remek munka benne. 404 00:19:56,379 --> 00:19:58,103 - Ki adott neked engedélyt elmenni? 405 00:19:58,172 --> 00:19:59,551 Van még tennivaló. 406 00:19:59,620 --> 00:20:01,172 Az éhes katonáknak szükségük van a Kit Kats-jukat. 407 00:20:06,586 --> 00:20:09,793 - Igen. 408 00:20:16,724 --> 00:20:19,896 - Nagyon sajnálom, uram. - Ez az ezredes, akit hallok? 409 00:20:19,965 --> 00:20:21,379 - Morgan Jennings. SecCorp. 410 00:20:21,448 --> 00:20:24,103 Ragaszkodott hozzá, hogy odabent várjon és nem tudtam megállítani. 411 00:20:24,172 --> 00:20:26,275 - Ne aggódjon, tizedes. 412 00:20:30,379 --> 00:20:32,482 - Austin ezredes. 413 00:20:35,310 --> 00:20:36,586 - Nem emlékszem, hogy lett volna 414 00:20:36,655 --> 00:20:38,793 ütemezett találkozók ma délután. 415 00:20:38,862 --> 00:20:40,103 - Elnézést. 416 00:20:40,172 --> 00:20:41,793 Nem volt ideje menni megfelelő csatornákon keresztül. 417 00:20:41,862 --> 00:20:43,379 - Hmm, ti emberek soha nem csináljátok. 418 00:20:43,448 --> 00:20:45,034 - Nos, megfogom egészen odáig. 419 00:20:45,103 --> 00:20:47,862 Egy kis segítségre van szükségem folyamatban lévő projekt, amin dolgozom. 420 00:20:47,931 --> 00:20:50,517 - Mm, már van munkám. Köszönöm az ajánlatot. 421 00:20:50,586 --> 00:20:52,896 - Elnézést. rosszul beszéltem. 422 00:20:52,965 --> 00:20:54,482 Nincs szükségünk rád. 423 00:20:54,551 --> 00:20:57,275 Tudod, csak kb három tucatnyi csapatod. 424 00:21:00,344 --> 00:21:01,827 - Én használom őket. 425 00:21:01,896 --> 00:21:04,482 - Dolgoznunk kell egy kicsit biztonsági részlet velünk. 426 00:21:04,551 --> 00:21:07,137 - Biztonság? Minek? 427 00:21:07,206 --> 00:21:08,965 - Nem mondhatom. 428 00:21:09,034 --> 00:21:11,344 És hidd el, ez az érdekesebb válasz 429 00:21:11,413 --> 00:21:12,862 mintha valóban elmondanám. 430 00:21:12,931 --> 00:21:16,965 Csak unalmas céges dolgok. 431 00:21:17,034 --> 00:21:18,862 - Veletek srácok, mindig éppen fordítva van. 432 00:21:18,931 --> 00:21:20,448 - Ó, semmi kellemetlen. 433 00:21:20,517 --> 00:21:23,689 Mint mindig, a Pentagon is megtette teljes mértékben megvizsgálta a kérésemet. 434 00:21:23,758 --> 00:21:26,724 - Bocsáss meg, ha az már nem nyűgöz le. 435 00:21:26,793 --> 00:21:29,655 Szerintem tartom a csapataimra. 436 00:21:32,724 --> 00:21:34,724 Tudsz mindent, amit tennem kell telefonhívást kezdeményez. 437 00:21:34,793 --> 00:21:39,517 Miért kell tennünk ezt a táncot minden alkalommal? 438 00:21:39,586 --> 00:21:42,000 Gyerünk. Maradjunk az egyszerű. 439 00:21:42,068 --> 00:21:44,862 Huh? Megrendezni köztünk? 440 00:21:44,931 --> 00:21:47,275 - Ó, táncoljunk. 441 00:21:47,344 --> 00:21:49,793 Ez az egyetlen örömöm a veletek való bánásmódban. 442 00:21:56,068 --> 00:21:59,586 - Ki vagyok én, hogy megtagadjalak az egyetlen örömöd? 443 00:22:13,896 --> 00:22:16,482 - Te gurulsz? - Igen, gurulok. 444 00:22:19,862 --> 00:22:21,482 Hajrá, bébi. 445 00:22:21,551 --> 00:22:23,689 - Biztos, hogy a karton A dobozok biztonságosak, igaz? 446 00:22:23,758 --> 00:22:26,068 - Pontosan így van a szakemberek csinálják. 447 00:22:26,137 --> 00:22:27,448 Na, gyerünk. 448 00:22:35,137 --> 00:22:37,689 - Rendben. Csináljuk meg. 449 00:22:46,448 --> 00:22:49,034 jól vagy? 450 00:22:49,103 --> 00:22:50,172 - Szerintem igen. 451 00:22:50,241 --> 00:22:52,103 - Hú! Igen! 452 00:22:52,172 --> 00:22:54,931 Férfi. Igen. 453 00:22:55,000 --> 00:22:58,862 Kicsim, várj, amíg meglátod. Csodálatos vagy. 454 00:22:58,931 --> 00:23:00,413 Igen. 455 00:23:05,482 --> 00:23:08,724 - Az izgalom, hogy nem kapom meg a tálibok által rálőtt eltűnt. 456 00:23:08,793 --> 00:23:10,482 - Igen. 457 00:23:10,551 --> 00:23:11,965 Úgy érzem, hogy voltam börtönbe zárni 458 00:23:12,034 --> 00:23:13,896 haszon nélkül a tényleges bűncselekmény elkövetéséről. 459 00:23:13,965 --> 00:23:17,172 - Igen, ez egy kicsit megvisel tiszteletbeli testvére. 460 00:23:17,241 --> 00:23:19,689 - Viseljünk kesztyűt? kezelni ezt a szart? 461 00:23:19,758 --> 00:23:22,620 - Mozdulj. - Takarodj az útból. 462 00:23:22,689 --> 00:23:24,551 Tompa trauma. Mellkas és has. 463 00:23:24,620 --> 00:23:26,344 - Képesek voltatok rá intubálni a szállításon? 464 00:23:26,413 --> 00:23:28,413 - Igen, hát unatkoztunk. 465 00:23:28,482 --> 00:23:31,000 - Ilyet még nem láttam. 466 00:23:31,068 --> 00:23:33,620 Nagyon jók vagytok srácok. - Köszönöm, doktor úr. 467 00:23:33,689 --> 00:23:36,896 - Soha nem mondta ezt nekünk. 468 00:23:36,965 --> 00:23:39,517 - Ki kell találnunk egy módot hogy visszatérjek a kibaszott levegőbe. 469 00:24:02,931 --> 00:24:05,137 - Mit akartál látni engem? 470 00:24:05,206 --> 00:24:08,241 - Sikerült megszereznem és Rovers egy interjút a Bagramban 471 00:24:08,310 --> 00:24:09,827 a zöldkártyádért. 472 00:24:09,896 --> 00:24:11,689 Nem tudom, hogy vagytok mindketten a 15s 473 00:24:11,758 --> 00:24:14,689 hatással lesz rá, de az ujjak keresztbe még mindig működik. 474 00:24:14,758 --> 00:24:17,379 - Nos, Robakkal, mindig keresztbe kell tenni. 475 00:24:20,137 --> 00:24:22,793 - Ez az. elmehetsz. 476 00:24:24,379 --> 00:24:25,758 - Mi a baj? 477 00:24:28,551 --> 00:24:31,413 - Nem tudom használni. - Elnézést? 478 00:24:34,275 --> 00:24:36,000 - A jegyem innen. 479 00:24:46,586 --> 00:24:48,275 nincs jövőm. 480 00:24:48,344 --> 00:24:50,482 Nézd, ezek a terveim voltak. 481 00:24:50,551 --> 00:24:54,517 L.A-ba akartam költözni. az unokatestvéremmel. 482 00:24:54,586 --> 00:24:56,448 - Ki az már megint? Jennifer Aniston? 483 00:24:56,517 --> 00:24:57,896 - Lawrence. Jennifer Lawrence. 484 00:24:57,965 --> 00:24:59,413 - Aki játszott Marvel kapitány? 485 00:24:59,482 --> 00:25:00,517 - Ő Brie Larson. 486 00:25:00,586 --> 00:25:01,620 - Az kell lenned kaszkadőr duplája. 487 00:25:01,689 --> 00:25:02,827 - Nem vagyok vele rokon. 488 00:25:02,896 --> 00:25:04,310 - Szerezd meg Jennifer Lawrence-t bemutatni neked. 489 00:25:05,827 --> 00:25:09,551 Haver, az én lényegem az nem tudom megtenni. 490 00:25:09,620 --> 00:25:11,827 Nem lehetek kaszkadőr nő. 491 00:25:11,896 --> 00:25:13,689 Leugrottam egy kurva őrtorony ma 492 00:25:13,758 --> 00:25:14,793 és azt hittem meg fogok halni. 493 00:25:14,862 --> 00:25:16,724 - De nem haltál meg. Megcsináltad. 494 00:25:16,793 --> 00:25:20,137 - Annyira ijesztő volt. Mint... 495 00:25:20,206 --> 00:25:22,241 Ezt akarom az életemben hasonlítani? 496 00:25:22,310 --> 00:25:25,793 Én már katona vagyok az isten szerelmére. 497 00:25:25,862 --> 00:25:28,965 Amikor hazaérek, csak... 498 00:25:29,034 --> 00:25:31,413 Csak hűsölni akarok. 499 00:25:31,482 --> 00:25:35,517 Csak üvöltözni. - Rendben van. 500 00:25:37,172 --> 00:25:39,689 - De tudod, 501 00:25:39,758 --> 00:25:41,517 itt lenni nem felfrissít. 502 00:25:43,379 --> 00:25:45,172 És hazaérünk, 503 00:25:45,241 --> 00:25:48,482 és mindenki csak feltételezi hogy mindannyiunknak PTSD-je van 504 00:25:48,551 --> 00:25:50,344 és alkoholisták és drogosok. 505 00:25:50,413 --> 00:25:52,379 Ez csak baromság. 506 00:25:54,448 --> 00:25:55,827 És igazából senki sem törődik vele 507 00:25:55,896 --> 00:25:58,482 mert túl elfoglaltak élvezik a szabadságukat. 508 00:26:01,379 --> 00:26:03,965 Tehát az egyetlen lehetőségem az, hogy megteszem pontosan mit csinálok most. 509 00:26:05,862 --> 00:26:09,689 Ügyintéző poros tálban tele kanos férfiakkal 510 00:26:09,758 --> 00:26:12,034 a kibaszott pokol közepén. 511 00:26:15,862 --> 00:26:18,862 - Nos, te is ugyanolyan becsavarodott mint mi többiek. 512 00:26:22,689 --> 00:26:24,103 Nézd meg Robot. 513 00:26:26,068 --> 00:26:27,896 A haver Hemetből származik. 514 00:26:27,965 --> 00:26:30,034 Ez az Afganisztán Kalifornia. 515 00:26:30,103 --> 00:26:32,448 Lövések dördültek el. 516 00:26:33,896 --> 00:26:36,068 - És Davis. 517 00:26:36,137 --> 00:26:39,103 Csak mert az anyjának van rák, annyi pénzzel tartozik 518 00:26:39,172 --> 00:26:42,517 hogy elviszik családja otthona. 519 00:26:42,586 --> 00:26:45,655 - Ez nagyon szomorú. - És én. 520 00:26:45,724 --> 00:26:47,344 - Igen, eléggé fent vagyok hogy rád sürgessem, lány. 521 00:26:47,413 --> 00:26:50,241 - Nem egészen. Új fejlesztés. 522 00:26:50,310 --> 00:26:53,206 A 13 éves bátyám az egy amerikai fogdában 523 00:26:53,275 --> 00:26:55,689 mert megpróbált átkelni a határt egyedül 524 00:26:55,758 --> 00:26:57,620 hogy meglátogassa régi barátait. 525 00:26:59,206 --> 00:27:01,206 - Sajnálom. 526 00:27:02,413 --> 00:27:04,275 Mit fogsz csinálni? 527 00:27:05,758 --> 00:27:07,931 - Kibaszott ötlet. 528 00:27:31,448 --> 00:27:34,241 - Mit keresel itt? 529 00:27:34,310 --> 00:27:36,000 Csak orvosok. 530 00:27:37,275 --> 00:27:39,758 - Nos, azt hiszem, kellene akkor menj el, mi? 531 00:27:39,827 --> 00:27:42,379 - Valószínűleg igazad van. 532 00:27:42,448 --> 00:27:44,241 Csak könyvet jöttem venni olvasni, mióta az leszek 533 00:27:44,310 --> 00:27:46,517 a szállásomra korlátozva a telepítés hátralévő részében. 534 00:27:46,586 --> 00:27:48,103 - Ez egy szótár. 535 00:27:50,586 --> 00:27:52,655 - Igen. 536 00:27:52,724 --> 00:27:54,241 Szeretek könyvet olvasni ha tudom, mi lesz a vége. 537 00:27:55,724 --> 00:27:56,862 - Ó, haver. Kemény szünetet kaptál. 538 00:27:56,931 --> 00:27:58,241 Sajnállak téged, haver. 539 00:28:02,448 --> 00:28:04,310 - Szépek vagytok nagy teljesítményű játékok. 540 00:28:04,379 --> 00:28:06,413 - Nos, néhány küldetés továbbküldenek minket, 541 00:28:06,482 --> 00:28:08,517 közel sem elég. 542 00:28:08,586 --> 00:28:11,172 De ki panaszkodik? 543 00:28:11,241 --> 00:28:14,241 Nos, nyilván én. 544 00:28:17,448 --> 00:28:19,862 Bármi ötlet, meddig vagytok ki fog maradni? 545 00:28:19,931 --> 00:28:22,931 - Hé, csak megyünk ahol elmondják nekünk 546 00:28:23,000 --> 00:28:25,862 és elmegyünk amikor elmondják nekünk, és... 547 00:28:25,931 --> 00:28:27,275 nem mondták el nekünk még hagyni. 548 00:28:29,206 --> 00:28:30,758 - Szerinted az egy kis túlzás? 549 00:28:30,827 --> 00:28:32,379 Téged behoznál helyettünk? 550 00:28:32,448 --> 00:28:34,482 - Nos, ezt nem mondom. 551 00:28:34,551 --> 00:28:35,689 Csak hova megyünk mondják nekünk, ember. 552 00:28:35,758 --> 00:28:37,034 - Kik ők? - Nézd, őrmester... 553 00:28:37,103 --> 00:28:38,379 Robit, Roback? 554 00:28:38,448 --> 00:28:39,793 - Roback. - Roback. 555 00:28:39,862 --> 00:28:41,482 Fogalmam sincs miért behoztak minket, ember. 556 00:28:41,551 --> 00:28:43,827 Vagy kivetted. 557 00:28:43,896 --> 00:28:45,517 Valóban semmi az én dolgomból. 558 00:28:45,586 --> 00:28:48,931 Őszintén szólva nem kaptam semmit de tisztelet az orvosok felé. 559 00:28:49,000 --> 00:28:52,689 Akárcsak mi, mínusz az öngyilkos ADHD. 560 00:28:52,758 --> 00:28:55,655 - Igen. 561 00:28:58,896 --> 00:29:01,310 Igaz-e a képzés ti átmésztek? 562 00:29:01,379 --> 00:29:03,241 Beraktak egy medencébe rád szíjazott súlyokkal 563 00:29:03,310 --> 00:29:05,275 és megfulladsz, húznak kilépsz, és újraélesztesz? 564 00:29:05,344 --> 00:29:06,965 - Igen. 565 00:29:07,034 --> 00:29:09,586 Úgy hívják "Vízbizalmi teszt". 566 00:29:09,655 --> 00:29:12,344 És ez így van többé nem félünk a haláltól. 567 00:29:15,448 --> 00:29:16,896 - Ez működik? 568 00:29:19,551 --> 00:29:21,931 - Igen? 569 00:29:23,965 --> 00:29:25,620 - Igen, volt hasonló tapasztalat 570 00:29:25,689 --> 00:29:27,896 medencében 12 évesen. 571 00:29:27,965 --> 00:29:29,413 Bár más eredmény. 572 00:29:29,482 --> 00:29:31,517 - Nos, egy egésznek kell lenned sok szar a fejben 573 00:29:31,586 --> 00:29:33,068 azt hiszem, azt tegyük, amit csinálunk. 574 00:29:33,137 --> 00:29:36,275 - Igen. 575 00:29:36,344 --> 00:29:38,068 Hazudnék, ha azt mondanám Nem akartam visszakapni a munkámat. 576 00:29:38,137 --> 00:29:39,620 - Nem aggódnék érte. 577 00:29:39,689 --> 00:29:41,931 Soha nem maradunk ugyanazon a helyen nagyon sokáig. 578 00:29:42,000 --> 00:29:45,586 És hamarosan elmegyünk. 579 00:29:45,655 --> 00:29:47,965 - Igen. 580 00:29:48,034 --> 00:29:49,965 A probléma az, elmehetnénk veled. 581 00:29:53,517 --> 00:29:58,137 - Nézd, haver, nem tudom mit tettél, hogy megalapozott legyen. 582 00:29:58,206 --> 00:30:02,241 De sejtem bármi is volt, 583 00:30:02,310 --> 00:30:05,586 baromi jó vagy az emberek felbosszantásakor. 584 00:30:05,655 --> 00:30:07,862 - Ez egyfajta szuperképességem. 585 00:30:07,931 --> 00:30:10,000 - Az enyém is. Bravó. 586 00:30:10,068 --> 00:30:12,000 Igen. 587 00:30:23,448 --> 00:30:25,241 - Ez egy fantasztikus tekercs. 588 00:30:25,310 --> 00:30:27,655 Kiütöttél egy 250 kilós ex-SEAL 589 00:30:27,724 --> 00:30:29,551 katonai bázison Afganisztánban. 590 00:30:30,965 --> 00:30:33,379 Azok a hollywoodi típusok mindenhol ott lesznek rajtad. 591 00:30:33,448 --> 00:30:36,068 - Igen, nagyon jó lesz. Alig várom. 592 00:30:37,965 --> 00:30:41,379 - Hé, mi a baj? 593 00:30:41,448 --> 00:30:43,758 - Semmi. 594 00:30:43,827 --> 00:30:47,172 - Gyerünk, kicsim. Beszélj hozzám. 595 00:30:47,241 --> 00:30:49,482 - Én csak... 596 00:30:49,551 --> 00:30:52,103 Csak bűntudatom van magával rántja ezen 597 00:30:52,172 --> 00:30:53,862 mert baromi jól tudom az utolsó dolog, amit akarsz 598 00:30:53,931 --> 00:30:56,689 az, hogy nyitva tartsa az autóajtókat celebeknek egész nap. 599 00:30:56,758 --> 00:30:58,517 - Hát akkor megteszed örülj a hallásnak 600 00:30:58,586 --> 00:31:01,482 hogy feljöttem alternatív tervvel. 601 00:31:01,551 --> 00:31:03,068 - Alternatív terv? 602 00:31:03,137 --> 00:31:05,862 - Kezdem a sajátomat biztonsági vállalkozó cég. 603 00:31:05,931 --> 00:31:07,344 A srácaim megtennék kövess bárhová. 604 00:31:07,413 --> 00:31:09,965 Ki tudják nyitni az autó ajtaját hírességek számára. 605 00:31:10,034 --> 00:31:13,344 Én leszek a kibaszott vezérigazgató. - Rettenetesen ambiciózusan hangzik. 606 00:31:13,413 --> 00:31:16,827 - A pokolba, nem. Csak egy tisztességes tétre van szükségem. 607 00:31:16,896 --> 00:31:19,448 És pontosan tudom, hol Elhozom tőle. 608 00:31:19,517 --> 00:31:20,620 - Hol? 609 00:31:20,689 --> 00:31:22,172 - Ezt a nagy harcot hogy mindenki a bázison 610 00:31:22,241 --> 00:31:24,482 mindent eldob le a pénzüket. 611 00:31:24,551 --> 00:31:26,517 - De nyerned kell. 612 00:31:26,586 --> 00:31:27,793 - Ne aggódj miatta. 613 00:31:27,862 --> 00:31:29,482 - Hallottam róla a srác, akivel harcolsz. 614 00:31:29,551 --> 00:31:30,724 Aggódjon. 615 00:31:30,793 --> 00:31:32,724 - Láttam, ahogy sparingol a minap. 616 00:31:32,793 --> 00:31:34,896 Vak a jobb szemére. 617 00:31:34,965 --> 00:31:36,620 - Honnan is tudhattad valami ilyesmi? 618 00:31:36,689 --> 00:31:38,137 - Teljesen benéztem. 619 00:31:38,206 --> 00:31:39,862 Ütéseket nem látott jobbról jön, 620 00:31:39,931 --> 00:31:41,000 és ez óriási gyengeség. 621 00:31:41,068 --> 00:31:42,793 - Az? - Igen. 622 00:31:42,862 --> 00:31:44,724 Csak megütöttem vele egy déli mancs néhányszor, 623 00:31:44,793 --> 00:31:45,965 és kopogtassa a fiát egy kurva. 624 00:31:46,034 --> 00:31:47,965 És mivel mindenki fogad ellenem, 625 00:31:48,034 --> 00:31:49,965 nagy fizetésnap lesz ez nekünk. 626 00:31:52,034 --> 00:31:53,344 Csomagold össze a csomagjaidat, bébi. 627 00:31:53,413 --> 00:31:54,793 - Igen. 628 00:32:18,827 --> 00:32:21,000 - Nos, itt vagyok. 629 00:32:32,931 --> 00:32:34,896 - Álmodom? 630 00:32:34,965 --> 00:32:36,517 Végre eldöntötted visszajönni hozzám? 631 00:32:36,586 --> 00:32:38,862 - Biztosan nem döntöttem el hogy visszatérjek hozzád. 632 00:32:38,931 --> 00:32:42,482 - Hm, hát ez az álom szívás. 633 00:32:42,551 --> 00:32:44,000 - Te és Davis váltania kell a fogadásait 634 00:32:44,068 --> 00:32:46,413 hogy Sasquatch a harcban. 635 00:32:46,482 --> 00:32:50,068 - Nagyon szar ez az álom. - Komolyan mondom. 636 00:32:50,137 --> 00:32:52,448 - Nézd, szerintem szép hogy van önbizalmad 637 00:32:52,517 --> 00:32:54,724 a barátodban, de ne hagyd, hogy ez rajtam legyen, oké? 638 00:32:54,793 --> 00:32:56,103 - Nem az. A testőr, 639 00:32:56,172 --> 00:32:58,655 van egy gyengesége amiről senki sem tud. 640 00:32:58,724 --> 00:33:01,931 - Mm, kivéve téged? - És Sasquatch. 641 00:33:03,724 --> 00:33:06,275 - Oké, mi az? 642 00:33:06,344 --> 00:33:07,793 - Vak a bal szemére. 643 00:33:07,862 --> 00:33:10,827 Mondja ki? 644 00:33:10,896 --> 00:33:12,517 - Sasquatch nézte, ahogy harcol. 645 00:33:12,586 --> 00:33:14,620 Mindegyiknél kihagyta a blokkot bal horog, ami neki jött. 646 00:33:14,689 --> 00:33:16,793 - Azt mondtad, bal szem, szóval ez lenne a megfelelő horog. 647 00:33:16,862 --> 00:33:19,379 - Úgy értettem, jobb szem, bal horog. 648 00:33:19,448 --> 00:33:21,551 - Igen, ez a jobb szem. Határozottan igazat mondott. 649 00:33:21,620 --> 00:33:23,034 - Nézd, nem vagy az pontosan adja nekem 650 00:33:23,103 --> 00:33:24,551 a megbízható forrás pillanatnyi hangulat. 651 00:33:24,620 --> 00:33:26,172 - A francba számít melyik szemére vak? 652 00:33:26,241 --> 00:33:27,482 A tény az, hogy vak egy szemben, 653 00:33:27,551 --> 00:33:29,310 és Sasquatch biztos, mint a szar tudja melyik 654 00:33:29,379 --> 00:33:31,241 - Nos, remélem, Sasquatch jobban odafigyelt, mint te. 655 00:33:31,310 --> 00:33:32,482 - Csak segíteni próbálok. 656 00:33:32,551 --> 00:33:35,034 - Igen, erről, miért? 657 00:33:36,862 --> 00:33:39,103 Még mindig törődsz velem, igaz? 658 00:33:39,172 --> 00:33:42,172 - Alvarez mesélt nekem Davisről család elveszti otthonát. 659 00:33:42,241 --> 00:33:44,551 Azt hittem, tudok valamit ez segíthet neki. 660 00:33:47,310 --> 00:33:49,206 - Mm-hmm. 661 00:33:50,103 --> 00:33:51,517 Köszönöm a tippet. 662 00:33:54,655 --> 00:33:56,275 - Most megyek. - Mm-hmm. 663 00:33:58,827 --> 00:34:00,517 Hé, várj. 664 00:34:00,586 --> 00:34:02,413 Öhm... 665 00:34:02,482 --> 00:34:04,310 Sasquatch valaha is beszél veled a munkájáról? 666 00:34:04,379 --> 00:34:07,206 Mint amit a SecCorp csinál itt? 667 00:34:07,275 --> 00:34:08,793 Minden illegális szar csinálnak? 668 00:34:08,862 --> 00:34:11,448 - Sasquatch és én nem tényleg beszélni a munkáról. 669 00:34:11,517 --> 00:34:13,068 Tulajdonképpen soha. 670 00:34:13,137 --> 00:34:15,724 - Nem találod ezt furcsának? 671 00:34:15,793 --> 00:34:17,896 - Milyen furcsa, Roback? 672 00:34:17,965 --> 00:34:21,379 - Úgy értem, csak lehet eltitkol valamit előled. 673 00:34:21,448 --> 00:34:24,241 - Nem titkol semmit ha csak nem adom. 674 00:34:24,310 --> 00:34:25,620 - Nos, talán kellene adj egy szart. 675 00:34:25,689 --> 00:34:27,620 - Talán váltani kéne a fogadásait Sasquatchnak. 676 00:34:53,000 --> 00:34:54,620 - Neked is. Állj sorba. 677 00:35:07,620 --> 00:35:10,413 - Kék 42! Kék 42! 678 00:35:10,482 --> 00:35:12,724 - Hogyan bizonyítod valakinek vakok a jobb szemükben? 679 00:35:15,517 --> 00:35:18,655 - Nem tudom. Hiszel Durkinnek? 680 00:35:18,724 --> 00:35:21,137 - Elhiszem, hogy Durkin az inkább a kormányállásod. 681 00:35:28,034 --> 00:35:30,103 Mi a fenét csinálsz? 682 00:35:33,931 --> 00:35:36,965 Nem látó jobb szem köcsög. 683 00:35:37,034 --> 00:35:38,689 - Módosítanunk kell a fogadásunkat. 684 00:35:43,793 --> 00:35:45,137 - Á, dehogyis. 685 00:35:45,206 --> 00:35:47,103 Ti ketten menjetek közelebb, Fel kell jelentenem. 686 00:35:47,172 --> 00:35:49,000 - Nézd, megyünk fogadd meg a tanácsodat. 687 00:35:49,068 --> 00:35:51,137 Fogadást váltunk hogy Sasquatch. 688 00:35:51,206 --> 00:35:52,827 - Jaj, nehéz szünet, lányok. 689 00:35:52,896 --> 00:35:55,620 Elkéstél. A könyvek zárva vannak. 690 00:35:55,689 --> 00:35:57,724 - Azt mondtad, hogy akarsz esély a Sasquatch-ra. 691 00:35:57,793 --> 00:35:59,068 Esélyeket hoztunk neked. 692 00:35:59,137 --> 00:36:00,655 - De félek ez nem ilyen egyszerű. 693 00:36:00,724 --> 00:36:02,137 - Mi a komplikáció? 694 00:36:02,206 --> 00:36:04,206 - Hát már valaki szorzót adott a Sasquatch-ra. 695 00:36:04,275 --> 00:36:05,931 A mérleg kiegyensúlyozott. 696 00:36:06,000 --> 00:36:07,482 Nem kell többé a jótékonyságod. 697 00:36:07,551 --> 00:36:08,724 - WHO? 698 00:36:08,793 --> 00:36:09,896 - Hát elnézést. Nem csókolom és nem mondom. 699 00:36:09,965 --> 00:36:11,103 - Sasquatch? 700 00:36:11,172 --> 00:36:12,206 - Nem lenne bűn a férfiért 701 00:36:12,275 --> 00:36:14,482 saját magára fogadni, igaz? 702 00:36:14,551 --> 00:36:16,448 - Hátat akarunk azon a fogadáson. 703 00:36:16,517 --> 00:36:19,586 - Kérem, nézze meg korábbi nem válaszomra. 704 00:36:23,137 --> 00:36:24,517 - Jaj, szakács. 705 00:36:25,965 --> 00:36:27,724 Mi a leves ma? 706 00:36:29,068 --> 00:36:30,724 - Helyes. 707 00:36:33,517 --> 00:36:37,965 Nos, mivel te vagy olyan szépen kérve, 708 00:36:38,034 --> 00:36:39,724 úgy néz ki, mint nekem nincs alternatíva 709 00:36:39,793 --> 00:36:44,758 hanem elfogadni a késői inning switcheroo. 710 00:36:44,827 --> 00:36:47,000 - Kiemelkedő. 711 00:36:47,068 --> 00:36:50,758 - Egy feltétellel. - Milyen állapotban? 712 00:36:50,827 --> 00:36:53,655 - Ha veszít, nem csak az az összes hasis bánya, 713 00:36:53,724 --> 00:36:55,068 de fogok akar egy jó összeget 714 00:36:55,137 --> 00:36:57,517 hideg kemény készpénz a tetején. 715 00:36:57,586 --> 00:36:59,000 - Megvan. 716 00:37:01,103 --> 00:37:03,482 - Ti ketten elég biztosnak tűnnek magatoktól. 717 00:37:03,551 --> 00:37:06,000 Tudsz valamit hogy én nem? 718 00:37:06,068 --> 00:37:09,034 - Csak érezzük nagyon szerencsés ma. 719 00:37:09,103 --> 00:37:12,241 - Hát remélem. 720 00:37:12,310 --> 00:37:14,413 A te érdekedben. 721 00:37:19,517 --> 00:37:21,758 - Lefuttatom ezeket a mintákat vissza a bázisomra. 722 00:37:21,827 --> 00:37:23,896 Ha van valami ami figyelmet igényel, 723 00:37:23,965 --> 00:37:25,482 onnan vihetjük. 724 00:37:25,551 --> 00:37:28,034 - Meg kell mondanom Meglep, hogy eljöttél. 725 00:37:28,103 --> 00:37:30,551 - Nos, segíteni akarok az embereknek. 726 00:37:30,620 --> 00:37:32,586 Segítettél megtalálni egy módja annak. 727 00:37:32,655 --> 00:37:34,620 De ez még csak a kezdet. 728 00:37:34,689 --> 00:37:36,482 Mire végzek, Meg akarom vizsgálni 729 00:37:36,551 --> 00:37:38,620 nagyjából mindenki ebben a faluban. 730 00:37:38,689 --> 00:37:42,275 - Nos, maradjunk az elvárásainkat ellenőrzés alatt tartjuk. 731 00:37:42,344 --> 00:37:45,620 - Van itt folyóvíz? - Nem. 732 00:37:45,689 --> 00:37:47,620 - Oké, muszáj lesz találja meg a víz helyzetét. 733 00:37:47,689 --> 00:37:49,275 Feltételezem, hogy van itt nincs generátor. 734 00:37:49,344 --> 00:37:50,724 Be kell vinnem egyet. Rendben. 735 00:37:50,793 --> 00:37:52,482 Hacsak nem gondolja, hogy ez vonz túl sok figyelem. 736 00:37:52,551 --> 00:37:55,275 - Miért nevetsz? 737 00:37:55,344 --> 00:37:58,655 - Még soha nem láttalak olyan eszeveszett, mint ez. 738 00:38:00,862 --> 00:38:04,586 - Nos, őrült vagyok, mert igen kockáztatva a családomat és a karrieremet. 739 00:38:04,655 --> 00:38:07,482 A két dolog, amit állok veszíteni azzal, hogy itt vagyok. 740 00:38:07,551 --> 00:38:09,206 És tudod, őrült vagyok. 741 00:38:09,275 --> 00:38:10,724 Egyedül jöttem ide, nincs védelem, 742 00:38:10,793 --> 00:38:13,482 a CO-m nem is tudja hogy itt vagyok. 743 00:38:19,758 --> 00:38:21,655 Miért tetted ezt? 744 00:38:21,724 --> 00:38:24,724 - Meglehetősen biztos vagyok benne hogy kedvelsz engem. 745 00:38:33,551 --> 00:38:35,620 - Érdekes elmélet. 746 00:38:43,310 --> 00:38:45,413 - Nem? 747 00:38:47,655 --> 00:38:50,000 - Azt hittem, az vagyok hűvösen játszani. 748 00:38:51,862 --> 00:38:54,517 Mindketten gondoltuk jót játszottunk. 749 00:38:56,000 --> 00:38:57,620 Mindketten idióták vagyunk. 750 00:39:04,000 --> 00:39:06,103 - Az egész kibaszott életem ettől függ. 751 00:39:06,172 --> 00:39:08,379 - Ne aggódj, barátom! Minden a mi útján fog menni. 752 00:39:08,448 --> 00:39:10,137 - Ezt nem tudod. 753 00:39:10,206 --> 00:39:12,137 nem hiszem el meghallgattalak. 754 00:39:12,206 --> 00:39:14,896 A NASCAR versenyekre fogad. Ki fogad autókra? 755 00:39:14,965 --> 00:39:16,931 - Ezek a PJ srácok legálisak. 756 00:39:17,000 --> 00:39:18,482 Valójában Cameron nagyon kedves srác. 757 00:39:18,551 --> 00:39:21,103 - Sasquatchnak meg kell nyernie ezt. Férfi. 758 00:39:21,172 --> 00:39:22,379 - Négyes horgony. 759 00:39:22,448 --> 00:39:24,551 - Igen, igen. Rendben srácok, menjünk. 760 00:39:24,620 --> 00:39:26,172 Főnix csapat, elmentünk innen. 761 00:39:26,241 --> 00:39:27,448 - Hé, látod? - Huh? 762 00:39:27,517 --> 00:39:29,000 - Ha nem lennénk földelve, azon a híváson lennénk. 763 00:39:29,068 --> 00:39:30,620 És kihagynánk az egész harcot. Milyen szerencsések vagyunk? 764 00:39:30,689 --> 00:39:33,000 - Ó, Uram Jézus. Sasquatch-nak nyernie kell. 765 00:39:33,068 --> 00:39:35,655 - Bokszolók, a sarkotokra. A harc hamarosan kezdődik. 766 00:39:35,724 --> 00:39:36,827 - Ezt nem tudom megtenni. Közelebb kell mennem. 767 00:39:36,896 --> 00:39:38,068 Nem érdekel ha valaki bejelenti 768 00:39:38,137 --> 00:39:39,448 - Davis. 769 00:39:43,275 --> 00:39:45,517 - Vegyél bele mindent, Sas. 770 00:39:45,586 --> 00:39:47,103 - Csak annyit látok egy csomó seggfej 771 00:39:47,172 --> 00:39:48,275 akik kb hogy elveszítsék a pénzüket. 772 00:39:48,344 --> 00:39:49,689 - Ha nyersz. 773 00:39:51,275 --> 00:39:52,689 Mindkettőt kivéve. 774 00:39:52,758 --> 00:39:54,482 Volt pár srácom az utolsó pillanatban váltsák meg fogadásukat. 775 00:39:54,551 --> 00:39:56,379 Minden fillért rád fektetnek. 776 00:39:56,448 --> 00:39:57,862 Valószínűleg azért kiegészítettnek tűnsz 777 00:39:57,931 --> 00:39:59,034 a feledésbe, haver. 778 00:39:59,103 --> 00:40:00,172 - Ki baszta el az esélyeimet? 779 00:40:00,241 --> 00:40:02,827 - Ó, az volt... 780 00:40:02,896 --> 00:40:04,724 - Az a két seggfej az mindjárt pénzembe kerül. 781 00:40:04,793 --> 00:40:06,620 - Hé, ne törődj vele. Ne törődj vele. 782 00:40:06,689 --> 00:40:07,793 Fókusz. 783 00:40:10,241 --> 00:40:13,034 Rendben, mindenki. Tartsa le. 784 00:40:13,103 --> 00:40:16,586 Hé, a francba fogd be. 785 00:40:20,413 --> 00:40:24,206 Készen vagytok, emberek látni valami kibaszott vérontást? 786 00:40:26,379 --> 00:40:28,379 Hú. Üsd meg. 787 00:40:31,310 --> 00:40:32,896 Most pedig találkozzunk a harcosainkkal. 788 00:40:32,965 --> 00:40:36,793 Az egyik sarokban, megvan a bika Kabulból, 789 00:40:36,862 --> 00:40:40,379 a Jallalabadass, az afgán Ali, 790 00:40:40,448 --> 00:40:42,482 a férfi, akit mindannyian ismerünk és szeretünk. 791 00:40:42,551 --> 00:40:45,413 Valójában Nem tudom a nevét, 792 00:40:45,482 --> 00:40:47,862 de kit érdekel, ő nagy és ijesztő. 793 00:40:47,931 --> 00:40:49,310 Ez a fickó. 794 00:40:52,758 --> 00:40:54,758 És a másik sarokban, 795 00:40:54,827 --> 00:41:00,551 a jelenleg még vitathatatlan maga Bigfoot fia, 796 00:41:00,620 --> 00:41:04,896 itt, hogy apja büszke legyen, add fel a fiadért, 797 00:41:04,965 --> 00:41:09,931 SecCorp szupersztár, S-S-S-S-S-Sasquatch! 798 00:41:13,172 --> 00:41:14,413 Menjünk. 799 00:41:19,137 --> 00:41:21,241 Oké, tessék. tessék. 800 00:41:25,896 --> 00:41:27,172 - Mit vagytok hölgyeim vársz? 801 00:41:27,241 --> 00:41:29,206 Ez harcot jelent. Folytasd. 802 00:41:45,793 --> 00:41:47,482 - Megvan már a kötélen? 803 00:41:47,551 --> 00:41:49,379 - Nézd, Sasquatch csak játszani kell 804 00:41:49,448 --> 00:41:50,965 a nyugalom a vihar előtt, oké 805 00:41:51,034 --> 00:41:52,896 - Ezt nem tudom megnézni. 806 00:41:54,241 --> 00:41:55,482 - Hé, visszajött. Visszajött. 807 00:41:57,172 --> 00:41:58,482 - Tedd össze, bébi. 808 00:42:02,344 --> 00:42:04,310 - Igen! 809 00:42:04,379 --> 00:42:05,482 - Igen! 810 00:42:05,551 --> 00:42:06,931 - Khalil, add neki a nyolc számít. 811 00:42:07,000 --> 00:42:10,551 - Egy, kettő, három - Pástul, te twitter. 812 00:42:10,620 --> 00:42:13,448 - Egy, kettő, három... 813 00:42:13,517 --> 00:42:16,344 - Négy, öt, hat... 814 00:42:32,379 --> 00:42:34,724 - Egy, kettő, három... 815 00:42:34,793 --> 00:42:35,931 - Nem. 816 00:42:36,000 --> 00:42:39,379 - Négy, öt, hat, hét... 817 00:42:39,448 --> 00:42:40,965 - Kelj fel, haver! 818 00:42:41,034 --> 00:42:43,827 - Nyolc. kész. 819 00:42:43,896 --> 00:42:46,827 Afgán, az új nyertesünk. 820 00:42:46,896 --> 00:42:49,068 - Ezt nem tudom megnézni. Ezt nem tudom megnézni. 821 00:42:52,241 --> 00:42:54,931 - Ébredj, kicsim. Kérem, gyerünk. 822 00:42:55,000 --> 00:42:56,241 Gyerünk, édesem. 823 00:42:59,724 --> 00:43:01,931 - És így adod el. 824 00:43:12,793 --> 00:43:16,310 - Mi történt? Kurvára elkapta. 825 00:43:18,206 --> 00:43:20,000 - Majd megoldjuk. 826 00:43:20,068 --> 00:43:23,586 - Vége. halott vagyok. 827 00:43:30,931 --> 00:43:32,310 - Cameron? 828 00:43:43,862 --> 00:43:46,827 - Hogy vannak a vitálisok? - Meghalt. 829 00:43:50,310 --> 00:43:51,931 - Vidd be kiejtésére.