1
00:00:16,360 --> 00:00:17,440
Mama! Mama!

2
00:00:19,060 --> 00:00:20,060
Mama!

3
00:00:21,740 --> 00:00:24,080
Mama! Just open it.

4
00:00:24,880 --> 00:00:26,860
What are you trying to kill me? Open it!

5
00:00:27,120 --> 00:00:29,460
Hey, hey, hey, don't rush me, okay?

6
00:00:29,780 --> 00:00:30,780
Open it!

7
00:00:31,680 --> 00:00:34,120
What if the news is bad? Just open it!

8
00:00:56,160 --> 00:00:58,120
Yes, you are. I'm going to college. Yes!

9
00:03:03,520 --> 00:03:04,520
Ma'am.

10
00:03:04,540 --> 00:03:05,540
Ma'am.

11
00:03:06,080 --> 00:03:07,080
Give him up.

12
00:03:07,800 --> 00:03:10,340
If I give him to you, I'll lawyer up.

13
00:03:11,240 --> 00:03:12,240
Give him.

14
00:03:42,960 --> 00:03:47,860
Fantastic Rob, Wonder Woman just swooped
in, ran down the suspect, shot out her

15
00:03:47,860 --> 00:03:50,300
lasso, and reeled him in like a trout.

16
00:03:50,560 --> 00:03:53,860
It was all so criminal. And at what
point do we say, enough?

17
00:03:54,180 --> 00:03:59,840
This woman, she knocked down doors
without warrants. She wiretapped that

18
00:03:59,840 --> 00:04:04,640
lasso. She's landing now. You just can't
go above the law. I don't remember

19
00:04:04,640 --> 00:04:09,620
anything in the United States
Constitution that says that a woman in

20
00:04:09,620 --> 00:04:10,620
a...

21
00:04:11,400 --> 00:04:13,880
from the Bill of Rights, even if her
costume is red, white, blue.

22
00:04:14,080 --> 00:04:19,000
I can only thank God in heaven there is
at least one woman out there interested

23
00:04:19,000 --> 00:04:20,240
in justice.

24
00:04:20,660 --> 00:04:26,040
There is absolutely no doubt the U.S.
laws and Constitution protect guilty

25
00:04:26,040 --> 00:04:27,040
born innocent.

26
00:04:27,260 --> 00:04:30,360
Wonder Woman, also known as Diana
Themyscira, runs the multi-million

27
00:04:30,360 --> 00:04:34,380
dollar Themyscira Industries, which, as
we all know, funds her crime-fighting

28
00:04:34,380 --> 00:04:37,000
operations. What if Veronica Kale's
voice turned like a cheetah?

29
00:04:37,980 --> 00:04:38,759
You're limping.

30
00:04:38,760 --> 00:04:39,379
I'm fine.

31
00:04:39,380 --> 00:04:41,020
Go to the infirmary and get your belt
checked.

32
00:04:41,220 --> 00:04:42,260
Henry? Fine.

33
00:04:43,100 --> 00:04:47,780
If you look closely, we've highlighted
it. There's the famous lasso of truth

34
00:04:47,780 --> 00:04:50,360
shooting out at the Abu Graves' quarry.

35
00:04:51,320 --> 00:04:52,320
Beautiful.

36
00:04:53,580 --> 00:04:54,600
You really okay?

37
00:04:55,080 --> 00:04:56,340
I just need a shower.

38
00:04:57,640 --> 00:05:01,720
This woman is smart. There's a reason
she runs around in a colorful costume.

39
00:05:01,900 --> 00:05:04,360
It plays. People like it. They like her.

40
00:05:04,820 --> 00:05:06,240
Hey, have you seen my glasses?

41
00:05:06,560 --> 00:05:07,660
They were right...

42
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
They're right here.

43
00:05:09,080 --> 00:05:11,000
You can sell them by your bed.

44
00:05:11,460 --> 00:05:16,040
Okay, we're talking showboat here. I
mean, come on. Obviously, this woman

45
00:05:16,040 --> 00:05:20,260
needs some anger management. No question
about it. And the outfit?

46
00:05:20,540 --> 00:05:25,460
I mean, let's strut your stuff. I get
that, but let's face it. The girl is a

47
00:05:25,460 --> 00:05:26,399
little nuts.

48
00:05:26,400 --> 00:05:27,400
Found them.

49
00:05:27,700 --> 00:05:28,780
Oh, thanks.

50
00:05:29,380 --> 00:05:33,280
Okay, clearly you didn't visit the
infirmary as, and where are you going?

51
00:05:33,420 --> 00:05:34,420
Home.

52
00:05:34,740 --> 00:05:36,380
The Diana Prince home? Don't start.

53
00:05:36,740 --> 00:05:40,480
Di. Henry. Hear me out. I'm always
hearing you out. You have an early

54
00:05:40,480 --> 00:05:45,400
morning here. So why not just stay here?
It's your home. As Diana Themyscira. Who

55
00:05:45,400 --> 00:05:46,440
you are. Among others.

56
00:05:46,720 --> 00:05:50,400
Ah. Having an alter ego is the
equivalent of self-induced

57
00:05:50,400 --> 00:05:51,820
schizophrenia. Can you help me out here?

58
00:05:52,100 --> 00:05:53,100
Absolutely not.

59
00:05:53,340 --> 00:05:54,500
Henry, try to get this.

60
00:05:55,040 --> 00:05:56,040
Here I'm the boss.

61
00:05:56,180 --> 00:05:57,680
For the rest of the world, I'm Wonder
Woman.

62
00:05:58,220 --> 00:06:01,460
The idea of me carving out any semblance
of a normal life. It's folly.

63
00:06:01,950 --> 00:06:04,990
Because you are Wonder Woman, and Diana
Prince is a lion.

64
00:06:05,210 --> 00:06:06,210
And I'm leaving.

65
00:06:06,870 --> 00:06:08,130
Night, night.

66
00:06:09,090 --> 00:06:12,610
Could you at least have Diana Thumb
Mascara or Diana Prince check in with

67
00:06:12,610 --> 00:06:13,610
the infirmary?

68
00:06:13,730 --> 00:06:14,730
Will do, Captain.

69
00:06:47,550 --> 00:06:48,550
Sylvester?

70
00:06:52,590 --> 00:06:53,890
Hi, Sylvester.

71
00:06:54,930 --> 00:06:56,110
How you doing, buddy?

72
00:06:58,570 --> 00:07:00,810
I mauled a rat today. How about you?

73
00:07:02,570 --> 00:07:04,930
Tonight, I am building my webpage.

74
00:07:06,230 --> 00:07:07,330
You want to go on Facebook?

75
00:07:08,830 --> 00:07:11,890
I've decided Diana Prince needs to get
out a little bit more. Talk to me.

76
00:07:12,270 --> 00:07:15,330
About what? You want to... You're going
away.

77
00:07:17,390 --> 00:07:18,390
You're leaving.

78
00:07:19,530 --> 00:07:20,630
And I'm staying here.

79
00:07:22,090 --> 00:07:23,910
And I'm so happy that you're doing that.

80
00:07:24,330 --> 00:07:26,470
But you're going to have a million
things to do.

81
00:07:26,910 --> 00:07:27,910
I don't understand.

82
00:07:28,850 --> 00:07:35,250
You're going to pack up, move to L.A.,
and then... Is

83
00:07:35,250 --> 00:07:36,550
there someone else?

84
00:07:37,230 --> 00:07:41,890
No. No, there's not. There's nobody
else. Okay, then explain this to me,

85
00:07:41,930 --> 00:07:46,330
because you don't... You can't just live
with someone for two years and then...

86
00:07:49,160 --> 00:07:50,160
What happened?

87
00:07:51,380 --> 00:07:54,240
I can do a lot of good in this world of
yours.

88
00:07:55,080 --> 00:07:58,840
Given my abilities, one might think it's
unconscionable for me not to do a little

89
00:07:58,840 --> 00:07:59,840
good.

90
00:08:00,440 --> 00:08:01,440
Don't you agree?

91
00:08:01,820 --> 00:08:04,220
I love you. For God's sakes, you love
me.

92
00:08:05,520 --> 00:08:06,760
Now explain this to me.

93
00:08:08,720 --> 00:08:10,460
And I'm so happy that you're doing it.

94
00:08:11,160 --> 00:08:13,080
You're going to have a million things to
do.

95
00:08:13,680 --> 00:08:15,220
You've got so much ahead of you.

96
00:08:15,800 --> 00:08:16,800
It's true.

97
00:08:17,480 --> 00:08:20,200
I'm not going to have a nice, fancy day.

98
00:08:24,420 --> 00:08:26,360
Okay, I pushed the photo shoot to 10.

99
00:08:26,580 --> 00:08:28,980
Don't forget, we have a doll marketing
meeting. That's at noon.

100
00:08:29,200 --> 00:08:31,580
The designer is due in to discuss your
new costume.

101
00:08:32,020 --> 00:08:35,140
Henry scheduled a press conference for
us. It was a picture and makeup. Wait,

102
00:08:35,179 --> 00:08:37,760
did you say press conference? Ten
minutes of pushback, you'll charm them.

103
00:08:37,820 --> 00:08:40,360
Take a few questions. I really haven't
got time. Neither do I, but backlash

104
00:08:40,360 --> 00:08:42,120
happens when you assault people on
YouTube.

105
00:08:42,320 --> 00:08:44,980
Henry. Die. The doll hits the doors next
month.

106
00:08:45,200 --> 00:08:46,380
I'm not working at all.

107
00:08:46,910 --> 00:08:47,910
It's the mascara.

108
00:08:53,950 --> 00:08:58,630
Thank you for seeing me. I know how busy
you are.

109
00:08:58,970 --> 00:08:59,970
That's okay.

110
00:09:00,710 --> 00:09:01,710
How's Willis?

111
00:09:02,090 --> 00:09:08,250
Well, the doctors say there's hope, but
he's conscious now. I guess that's good.

112
00:09:08,470 --> 00:09:09,530
That could be great.

113
00:09:11,270 --> 00:09:13,490
The man you ran down last night.

114
00:09:14,670 --> 00:09:16,970
Was he the one who gave Willis the drug?

115
00:09:18,810 --> 00:09:19,810
I think so.

116
00:09:20,950 --> 00:09:24,950
He's just a pawn in a much larger
network, but... I wish you'd killed him.

117
00:09:26,210 --> 00:09:32,450
I know it's a terrible thing to say, but
if I ever get the chance, I will kill

118
00:09:32,450 --> 00:09:33,450
him.

119
00:09:34,430 --> 00:09:41,330
Janine, you have three other children at
home who need you a lot.

120
00:09:46,120 --> 00:09:47,420
I know you want vengeance.

121
00:09:49,160 --> 00:09:51,360
But let's leave that to me, okay?

122
00:09:53,180 --> 00:09:54,380
I'm kind of good at it.

123
00:09:57,940 --> 00:09:58,940
Larger network.

124
00:10:00,380 --> 00:10:01,840
Do you know who runs that?

125
00:10:03,100 --> 00:10:04,100
I do.

126
00:10:05,460 --> 00:10:07,120
And I'm about to tell everybody.

127
00:10:10,080 --> 00:10:13,760
Veronica Kael, founder of Kael Anderson
Pharmaceutical.

128
00:10:14,510 --> 00:10:18,310
a billion-dollar manufacturer of various
drugs, including bodybuilding

129
00:10:18,310 --> 00:10:20,230
supplements that grow muscles at warp
speed.

130
00:10:22,330 --> 00:10:25,490
They caused Willis Park's heart to
nearly explode.

131
00:10:26,130 --> 00:10:31,250
We believe that these same supplements
killed Jackson Melvold and Byron Tunis.

132
00:10:31,810 --> 00:10:36,830
Six teenage athletes, all from ghettos,
by the way, have suffered heart failure

133
00:10:36,830 --> 00:10:37,830
in the last year.

134
00:10:38,210 --> 00:10:39,870
That woman is responsible.

135
00:10:41,510 --> 00:10:42,810
But I can't prove it.

136
00:10:45,000 --> 00:10:50,080
likely a steroidal compound mixed with
human growth hormone, degrade and vanish

137
00:10:50,080 --> 00:10:51,680
from the system. They're virtually
undetectable.

138
00:10:52,140 --> 00:10:56,440
The man I ran down last night is named
John O'Quinn. We believe he's delivered

139
00:10:56,440 --> 00:10:57,680
drugs to some of the victims.

140
00:10:57,920 --> 00:11:00,860
He's also a willing subject at Ms.
Kale's testing facility.

141
00:11:01,840 --> 00:11:06,280
My goal last night was to obtain a blood
sample and test it before degradation.

142
00:11:06,380 --> 00:11:07,380
We're doing that now.

143
00:11:07,780 --> 00:11:11,680
Kale Anderson Pharmaceuticals, in a rush
to get a patent and FDA approval by

144
00:11:11,680 --> 00:11:12,680
January,

145
00:11:12,960 --> 00:11:16,920
are illegally testing their product on
human beings, which has already resulted

146
00:11:16,920 --> 00:11:17,920
in the loss of life.

147
00:11:18,160 --> 00:11:23,260
And my efforts last night went toward
addressing this horrific and criminal

148
00:11:23,260 --> 00:11:24,260
injustice.

149
00:11:24,900 --> 00:11:28,160
Ms. Kale, trust me.

150
00:11:29,000 --> 00:11:30,420
If the law doesn't get you,

151
00:11:38,090 --> 00:11:41,050
Miss Gale, Miss Gale, how do you respond
to Wonder Woman's accusations?

152
00:11:41,290 --> 00:11:45,430
We have no proof whatsoever of any
illegal activity on our part. Do your

153
00:11:45,430 --> 00:11:48,650
supplements contain any banned
performance-enhancing chemicals? All our

154
00:11:48,650 --> 00:11:52,570
products are tested, manufactured, and
marketed in full compliance with FDA

155
00:11:52,570 --> 00:11:56,170
regulations. Look, you guys, this
woman's an action figure.

156
00:11:56,430 --> 00:11:59,830
She's primarily in the business of being
popular so she can sell her merchandise.

157
00:11:59,990 --> 00:12:04,510
And to be properly heroic, you need a
villain. Well, looks like today that's

158
00:12:04,510 --> 00:12:07,510
me. And look at me. What's not to hate,
huh?

159
00:12:08,240 --> 00:12:09,380
She called me an action figure.

160
00:12:10,500 --> 00:12:11,459
Excuse me?

161
00:12:11,460 --> 00:12:14,060
Veronica Kiel. She called me an action
figure. Can you believe that?

162
00:12:15,020 --> 00:12:17,300
Di, you are an action figure.

163
00:12:17,900 --> 00:12:21,300
You designed your costume to
specifically look like one. One reason

164
00:12:21,300 --> 00:12:25,100
being so we could sell action dolls,
which brings me to our marketing. I just

165
00:12:25,100 --> 00:12:27,940
don't understand why she would risk her
entire corporate empire on this.

166
00:12:28,240 --> 00:12:29,340
It's just beyond reckless.

167
00:12:29,640 --> 00:12:30,640
You're obsessing.

168
00:12:31,880 --> 00:12:35,080
Even if you had the evidence, which it
seems you don't, your prospects of

169
00:12:35,080 --> 00:12:38,520
bringing down a politically connected
CEO of a large pharmaceutical company

170
00:12:38,520 --> 00:12:39,520
are dim.

171
00:12:40,840 --> 00:12:46,020
And what you don't want to hear, but
need to, this will be a very public

172
00:12:46,020 --> 00:12:49,360
defeat, which, given the launch of the
new doll, is the last thing you're in.

173
00:12:49,480 --> 00:12:51,020
Etta, pick another mission die.

174
00:12:52,080 --> 00:12:55,000
Go pull a child out of a burning
building.

175
00:12:55,800 --> 00:12:58,940
It'll be more visceral, and let's face
it, you could use the bump.

176
00:13:00,560 --> 00:13:03,040
If Veronica Kael is innocent, she's not.

177
00:13:09,920 --> 00:13:11,780
The DNA came back on John O'Quinn.

178
00:13:13,320 --> 00:13:14,320
Negative.

179
00:13:14,960 --> 00:13:15,960
He was clean.

180
00:13:29,200 --> 00:13:32,960
Upon further scrutiny, it was determined
that SalesMart International not be

181
00:13:32,960 --> 00:13:34,600
selected as suitable distributors.

182
00:13:34,980 --> 00:13:38,960
They have a one-to-one current ratio
with liabilities likely to rise using

183
00:13:38,960 --> 00:13:41,020
our standard... Quinn's in intensive
care.

184
00:13:41,580 --> 00:13:42,760
Under belief protection.

185
00:13:43,060 --> 00:13:44,060
You can't go there, Di.

186
00:13:44,260 --> 00:13:45,820
Call Ed. Have him pull off the cards.

187
00:13:46,200 --> 00:13:49,980
Ed called here, specifically asking that
you stay away. After all I've done for

188
00:13:49,980 --> 00:13:53,180
the LAPD, he can't help me out. Di, I
just spoke to him on the phone a second

189
00:13:53,180 --> 00:13:55,740
ago. He doesn't want to... Excuse me.
Excuse me.

190
00:13:56,540 --> 00:13:58,680
Sorry to disturb, but the whole...

191
00:13:58,880 --> 00:14:00,920
purpose of this meeting is to get your
input.

192
00:14:01,120 --> 00:14:04,500
So if you wouldn't mind saving that
conversation until later.

193
00:14:05,260 --> 00:14:06,260
Thank you.

194
00:14:06,320 --> 00:14:07,380
Please continue.

195
00:14:07,960 --> 00:14:10,380
Thank you. My input is that the doll is
insulting.

196
00:14:11,680 --> 00:14:12,780
I want it redesigned.

197
00:14:14,080 --> 00:14:16,000
What? I never approved of this.

198
00:14:16,720 --> 00:14:18,380
You most certainly did.

199
00:14:18,600 --> 00:14:21,660
This is the very prototype. I didn't
sign off on it.

200
00:14:24,500 --> 00:14:25,500
Okay.

201
00:14:27,150 --> 00:14:32,270
I know Amazons are endowed with various
blessings.

202
00:14:33,550 --> 00:14:35,230
We are not this endowed.

203
00:14:35,510 --> 00:14:37,250
These breaths are ridiculous.

204
00:14:37,950 --> 00:14:40,030
How many here think that these reflect
my breath?

205
00:14:40,430 --> 00:14:42,270
Look, look.

206
00:14:42,860 --> 00:14:46,260
You've seen the flowchart. The
lesser-endowed models don't... I don't

207
00:14:46,260 --> 00:14:49,720
care about the flowchart. I do. It's my
job to care. You should care about my

208
00:14:49,720 --> 00:14:55,260
being objectified. You like your gadget?
I never signed off on the project. You

209
00:14:55,260 --> 00:14:57,740
were the one who designed the
form-fitting costume. I never would have

210
00:14:57,740 --> 00:15:00,100
done that. I never said to merchandise
my tip.

211
00:15:00,840 --> 00:15:02,200
Wonder Woman isn't vulgar.

212
00:15:05,500 --> 00:15:06,500
No.

213
00:15:07,680 --> 00:15:09,540
Of course Wonder Woman isn't vulgar.

214
00:15:10,440 --> 00:15:11,540
Wonder Woman's perfect.

215
00:15:12,969 --> 00:15:15,870
Perfect tits, perfect ass, perfect
teeth.

216
00:15:16,890 --> 00:15:18,450
I mean, look at these teeth.

217
00:15:19,490 --> 00:15:20,950
She always does everything right.

218
00:15:22,010 --> 00:15:23,490
God forbid she make a mistake.

219
00:15:25,910 --> 00:15:28,630
It's not like we should expect the world
to accept her being human.

220
00:15:44,320 --> 00:15:49,120
First, everything you see around you,
all our crime-fighting technology,

221
00:15:49,500 --> 00:15:53,060
everything, is funded by our
merchandising.

222
00:15:53,460 --> 00:15:57,040
Our biggest selling unit being the doll.

223
00:15:58,140 --> 00:15:59,140
I know.

224
00:16:00,220 --> 00:16:01,220
I'm sorry.

225
00:16:04,220 --> 00:16:07,360
Drug results came back on the guy that I
ran down last night.

226
00:16:08,720 --> 00:16:09,720
Negative.

227
00:16:11,640 --> 00:16:13,020
I can't catch her, Henry.

228
00:16:14,830 --> 00:16:21,210
I know what they're all doing, but...
You seem wound a little tighter than

229
00:16:21,210 --> 00:16:23,050
cases tend to wind you.

230
00:16:24,690 --> 00:16:28,770
Maybe that... Maybe it's that kids are
involved.

231
00:16:29,990 --> 00:16:33,130
Young. When's the last time you spoke to
Steve Trevor?

232
00:16:33,390 --> 00:16:34,850
If you don't mind my asking.

233
00:16:36,270 --> 00:16:38,410
When's the last time you spoke to one of
your old girlfriends?

234
00:16:39,610 --> 00:16:41,270
Around about the time my marriage ended.

235
00:16:41,570 --> 00:16:42,570
But die.

236
00:16:46,790 --> 00:16:48,710
You... You love this man.

237
00:16:52,030 --> 00:16:53,030
Why'd you leave him?

238
00:16:53,610 --> 00:16:54,690
You never told me.

239
00:17:00,110 --> 00:17:06,170
If I become what I'm thinking of
becoming, I can't.

240
00:17:07,869 --> 00:17:08,869
You can't what?

241
00:17:09,290 --> 00:17:10,290
Steve, come on.

242
00:17:11,569 --> 00:17:13,829
For me to have loved ones or family...

243
00:17:15,280 --> 00:17:16,280
You'd be targeted.

244
00:17:16,740 --> 00:17:19,619
My enemies, I mean, I'd be putting you
at risk.

245
00:17:19,940 --> 00:17:26,599
So you plan to live a life without loved
ones or family, and you worry I'll be

246
00:17:26,599 --> 00:17:27,599
the one at risk.

247
00:17:31,540 --> 00:17:33,140
Die? Die?

248
00:17:33,940 --> 00:17:34,940
What?

249
00:17:35,520 --> 00:17:36,660
How'd you two split up?

250
00:17:37,080 --> 00:17:40,620
What's the point of all this, Henry,
really? The point is, I think you're

251
00:17:40,620 --> 00:17:41,720
lonely. Okay?

252
00:17:41,980 --> 00:17:42,980
Profoundly so.

253
00:17:43,080 --> 00:17:45,700
And Steve Trevor was the one person... I
don't want to be lonely.

254
00:17:46,560 --> 00:17:47,560
I've got you.

255
00:17:47,640 --> 00:17:48,519
All right.

256
00:17:48,520 --> 00:17:53,200
All right. I'm... I'm worried about you.

257
00:17:53,760 --> 00:17:55,320
You don't need to worry about me, Henry.

258
00:17:56,720 --> 00:17:57,720
I'm Wonder Woman.

259
00:17:58,140 --> 00:17:59,140
Die?

260
00:17:59,700 --> 00:18:00,700
She's here.

261
00:18:00,960 --> 00:18:01,960
Who?

262
00:18:02,680 --> 00:18:03,680
Veronica Kael.

263
00:18:04,840 --> 00:18:07,660
She's right out here. She wants to say
hello.

264
00:18:08,300 --> 00:18:09,300
What do I tell her?

265
00:18:10,580 --> 00:18:11,580
Send her in.

266
00:18:11,860 --> 00:18:12,860
I want to stay.

267
00:18:13,020 --> 00:18:14,020
I wonder what she's up to.

268
00:18:14,140 --> 00:18:15,140
I want to stay.

269
00:18:15,340 --> 00:18:16,380
Mr. Mascara.

270
00:18:17,500 --> 00:18:18,500
Veronica Kale.

271
00:18:20,540 --> 00:18:23,500
Delighted to finally meet you in the
extraordinary flesh.

272
00:18:25,480 --> 00:18:27,220
My CEO, Henry Johns.

273
00:18:28,300 --> 00:18:29,300
Hello.

274
00:18:31,880 --> 00:18:32,880
May I sit?

275
00:18:33,200 --> 00:18:34,200
Please.

276
00:18:36,520 --> 00:18:38,060
What can I do for you, Miss Kale?

277
00:18:40,120 --> 00:18:41,120
I'm feeling misunderstood.

278
00:18:42,030 --> 00:18:43,030
Certainly not by me.

279
00:18:44,450 --> 00:18:46,230
They said you were charming in person.

280
00:18:46,610 --> 00:18:48,330
Not with people who kill innocent kids.

281
00:18:49,010 --> 00:18:52,850
You really have to stop saying that. For
what it's worth, I take my supplements.

282
00:18:53,410 --> 00:18:57,010
Do I not appear healthy, happy,
well-adjusted?

283
00:18:57,330 --> 00:18:58,330
You take them?

284
00:18:58,850 --> 00:19:00,090
Would you like to feel my muscle?

285
00:19:00,670 --> 00:19:03,010
Miss Gale, why are you here?

286
00:19:03,210 --> 00:19:04,210
I'm here to make peace.

287
00:19:04,650 --> 00:19:06,450
I was hoping Diana and I could be
friends.

288
00:19:06,930 --> 00:19:07,930
You want to be friends?

289
00:19:08,510 --> 00:19:09,710
Why don't you show me your laboratory?

290
00:19:10,490 --> 00:19:11,730
And what would be enough for me?

291
00:19:12,770 --> 00:19:13,890
I won't kill you.

292
00:19:18,450 --> 00:19:22,430
All my life, I have been a victim of
envy.

293
00:19:23,690 --> 00:19:26,970
Women wish they were me, and men wish
they could.

294
00:19:28,210 --> 00:19:30,890
Well, I guess you get that a bit too.

295
00:19:32,530 --> 00:19:33,730
Do you envy me, Diana?

296
00:19:34,750 --> 00:19:38,190
Do you perhaps worry that I'm developing
athletes with strength to rival your

297
00:19:38,190 --> 00:19:39,190
own?

298
00:19:43,400 --> 00:19:45,580
Did you actually come here to threaten
me in some way?

299
00:19:47,560 --> 00:19:50,600
The pharmaceutical industry has
conquered by the ball.

300
00:19:51,140 --> 00:19:56,020
And as I'm sure you can imagine, their
balls come particularly easy to me.

301
00:19:59,400 --> 00:20:02,940
Now you have been a very bad girl of
late.

302
00:20:03,340 --> 00:20:05,640
If you don't think I can make life
difficult for you, fine.

303
00:20:06,100 --> 00:20:08,240
I suspect you know Washington Tan.

304
00:20:08,540 --> 00:20:09,720
So you plan to...

305
00:20:10,080 --> 00:20:12,960
Call all your Washington friends and
stick them on us, is that it?

306
00:20:13,880 --> 00:20:18,160
There are all sorts of evil forces to
battle with. I suggest you pick another

307
00:20:18,160 --> 00:20:19,540
one. No need.

308
00:20:20,060 --> 00:20:21,060
I've got you.

309
00:20:21,480 --> 00:20:24,400
No. You haven't got me at all.

310
00:20:25,220 --> 00:20:26,240
At all.

311
00:21:19,940 --> 00:21:20,940
Willis?

312
00:21:28,540 --> 00:21:29,540
For real?

313
00:21:30,600 --> 00:21:31,600
It's you?

314
00:21:31,780 --> 00:21:32,780
How you feeling?

315
00:21:33,360 --> 00:21:38,040
I wish I'd broken something so you could
sign my cast.

316
00:21:39,780 --> 00:21:41,100
You get yourself well.

317
00:21:42,260 --> 00:21:43,620
Can you do that for me, Willis?

318
00:21:45,060 --> 00:21:46,080
You know it.

319
00:21:47,000 --> 00:21:48,240
Truth, justice.

320
00:21:49,160 --> 00:21:50,500
In the American way, right?

321
00:21:51,900 --> 00:21:52,900
Sort of.

322
00:21:55,100 --> 00:21:56,400
Take care, Willis.

323
00:21:57,900 --> 00:21:58,900
I will.

324
00:22:00,120 --> 00:22:01,120
I will.

325
00:22:09,940 --> 00:22:12,520
I'm sorry, ma'am. My orders are to let
nobody in.

326
00:22:12,880 --> 00:22:13,880
No exceptions.

327
00:22:14,280 --> 00:22:15,280
Not even me.

328
00:22:15,600 --> 00:22:16,600
Especially you.

329
00:22:17,280 --> 00:22:18,440
Like my outfit, officer?

330
00:22:19,540 --> 00:22:21,140
This outfit opens doors for me.

331
00:22:21,920 --> 00:22:23,260
It's going to open that one, isn't it?

332
00:22:24,760 --> 00:22:25,760
Hey.

333
00:22:27,480 --> 00:22:28,480
Hello, detective.

334
00:22:29,840 --> 00:22:30,840
It's a minute break.

335
00:22:32,080 --> 00:22:33,080
Beat it!

336
00:22:36,800 --> 00:22:37,980
I've got a little problem.

337
00:22:38,920 --> 00:22:42,100
The civil libertarians aren't the only
ones bringing the heat. The Justice

338
00:22:42,100 --> 00:22:45,520
Department is now asking some questions
about whether you take marching orders

339
00:22:45,520 --> 00:22:46,900
from us. I really don't care.

340
00:22:47,600 --> 00:22:48,600
Well, I do.

341
00:22:48,820 --> 00:22:52,200
Because if you deemed to be a de facto
agent of the LAPD, a lot of

342
00:22:52,200 --> 00:22:55,580
convictions... Ed, that guy knows where
the laboratory is.

343
00:22:57,020 --> 00:23:00,140
All I need is ten minutes with him, and
we're all good.

344
00:23:01,000 --> 00:23:03,540
You won't even know I'm with you. No,
don't. I can't.

345
00:23:04,960 --> 00:23:05,960
Ten minutes.

346
00:23:11,050 --> 00:23:13,330
I don't like the look I see in your eyes
right now.

347
00:23:16,070 --> 00:23:17,070
I'll give you five.

348
00:23:26,930 --> 00:23:27,809
Can't be.

349
00:23:27,810 --> 00:23:28,810
Can't what?

350
00:23:29,130 --> 00:23:30,130
Be here?

351
00:23:30,910 --> 00:23:32,190
But I am here, John.

352
00:23:34,570 --> 00:23:35,570
Remember this?

353
00:23:36,470 --> 00:23:39,550
Help! Don't do that. That bugs me.

354
00:23:40,830 --> 00:23:42,530
Certain sounds? They bug me.

355
00:23:43,610 --> 00:23:44,750
Cry of a baby.

356
00:23:45,050 --> 00:23:46,050
Bark of a dog.

357
00:23:47,590 --> 00:23:48,630
Snap of an arm.

358
00:23:49,470 --> 00:23:51,330
Didn't finish talking last night, John.

359
00:23:51,550 --> 00:23:53,190
I'm represented by counsel.

360
00:23:53,650 --> 00:23:56,190
Yeah. Bet that's a real comfort at the
moment.

361
00:23:56,490 --> 00:23:58,930
I'm representing the kid you almost
killed.

362
00:24:02,030 --> 00:24:03,730
Tell me where the laboratory is.

363
00:24:04,690 --> 00:24:06,470
I ain't saying nothing.

364
00:24:17,250 --> 00:24:18,250
Super soldiers?

365
00:24:18,430 --> 00:24:21,050
Patton's only half of it. She's turning
these men into extreme fighting

366
00:24:21,050 --> 00:24:24,410
machines. She thinks that as we
privatize our military, she can strike

367
00:24:24,410 --> 00:24:25,410
gold with the Pentagon.

368
00:24:25,730 --> 00:24:27,130
You've got to be kidding me. It all gets
worse.

369
00:24:27,770 --> 00:24:29,850
A lot of her subjects have suffered side
effects.

370
00:24:30,330 --> 00:24:31,390
Some of them are deformed.

371
00:24:32,130 --> 00:24:35,350
She was evidently in an underground
infirmary beneath the laboratory. That's

372
00:24:35,350 --> 00:24:37,890
where she has the people quarantined.
It's in Santa Cruz. I'll meet you there.

373
00:24:38,070 --> 00:24:39,070
Whoa, whoa, whoa, whoa.

374
00:24:39,310 --> 00:24:40,370
You can't just go there.

375
00:24:40,570 --> 00:24:41,409
Why not?

376
00:24:41,410 --> 00:24:44,350
Because you tortured the information out
of the guy. It would all be poisonous

377
00:24:44,350 --> 00:24:45,630
fruit. I'm not police.

378
00:24:46,040 --> 00:24:47,760
If you're doing our bidding... Which I'm
not.

379
00:24:48,220 --> 00:24:50,860
You were just seen with me in the
corridor. You go in the guy's room while

380
00:24:50,860 --> 00:24:51,860
I'm guarding the door.

381
00:24:51,900 --> 00:24:55,240
If you're so worried, then you go. I
would need a warrant. I am police, and I

382
00:24:55,240 --> 00:24:58,220
can't get a warrant with coerced,
tortured information as my basis. Some

383
00:24:58,220 --> 00:25:02,140
kids' lives are at risk. Are you telling
me right now? I will question Mr. O

384
00:25:02,140 --> 00:25:02,939
'Quinn nice.

385
00:25:02,940 --> 00:25:04,920
See if I can get the information
legally.

386
00:25:05,560 --> 00:25:08,320
In the meantime, you just cool your...
Jen.

387
00:25:15,210 --> 00:25:16,210
Is she back?

388
00:25:16,530 --> 00:25:20,870
No. And I just got a call, which I don't
think is good.

389
00:25:21,730 --> 00:25:22,950
Senator Warren's office.

390
00:25:23,490 --> 00:25:25,690
Senator's in town. He's asking to have
dinner with Diana.

391
00:25:26,610 --> 00:25:30,310
Okay. He's chairman of the Senate
Judiciary Committee.

392
00:25:30,710 --> 00:25:33,610
And he's a personal friend of Veronica
Kael.

393
00:25:36,150 --> 00:25:38,390
We need to talk about this dinner
tonight with the senator.

394
00:25:39,630 --> 00:25:43,510
Case could be made that we derive
revenue from your criminal activity.

395
00:25:44,650 --> 00:25:46,050
And that would expose his wrinkle
charges.

396
00:25:48,590 --> 00:25:49,590
What do I need to know?

397
00:25:50,890 --> 00:25:55,570
Well, he's charming, folksy. Might
remind you of your favorite uncle if you

398
00:25:55,570 --> 00:25:56,570
had one.

399
00:25:57,170 --> 00:25:59,770
And at his core, a world-class brick.

400
00:26:00,350 --> 00:26:01,850
And we're on a kill the pocket.

401
00:26:02,130 --> 00:26:03,130
Of course.

402
00:26:03,230 --> 00:26:06,490
Well, I'm out here trying to wrangle a
little money from the entertainment

403
00:26:06,490 --> 00:26:09,490
industry. Not easily done, by the way.

404
00:26:10,410 --> 00:26:13,810
And I thought, why not call America's
number one hero?

405
00:26:15,660 --> 00:26:20,540
If I can arrange an autographed picture,
I'll be a hero myself with my

406
00:26:20,540 --> 00:26:22,720
granddaughter. Well, I'm honored.

407
00:26:23,160 --> 00:26:26,480
I also want to thank you for everything
you do.

408
00:26:27,040 --> 00:26:31,360
Your work with the LAPD and the FBI is
of immeasurable value.

409
00:26:32,100 --> 00:26:34,380
I actually don't work with them at all.

410
00:26:34,660 --> 00:26:36,860
Our caseloads just sometimes coincide.

411
00:26:37,180 --> 00:26:40,420
Oh, well, I stand corrected.

412
00:26:40,900 --> 00:26:41,900
You're human.

413
00:26:43,100 --> 00:26:44,160
Yes, I am.

414
00:26:44,910 --> 00:26:45,910
Yes, I am.

415
00:26:46,070 --> 00:26:48,010
But you're not, are you?

416
00:26:48,510 --> 00:26:51,690
At least not human by our genetic
standards.

417
00:26:52,290 --> 00:26:58,250
Now, there is some concern in Washington
regarding your criminal conduct.

418
00:26:58,770 --> 00:27:04,270
Some questions are being asked as to why
you haven't been investigated and

419
00:27:04,270 --> 00:27:05,270
prosecuted.

420
00:27:06,010 --> 00:27:11,650
Any suggestions of what I might be able
to tell my colleague, Diana?

421
00:27:14,350 --> 00:27:18,710
You could suggest that with the country
in a double war, facing a double-dip

422
00:27:18,710 --> 00:27:22,670
recession and double-digit unemployment,
they might have more important things to

423
00:27:22,670 --> 00:27:23,890
do than to probe my work habits.

424
00:27:25,790 --> 00:27:26,790
Uh-huh.

425
00:27:29,110 --> 00:27:30,470
You beat people up.

426
00:27:31,990 --> 00:27:33,070
You commit torture.

427
00:27:34,270 --> 00:27:37,230
Last night, you all but choked a man to
death.

428
00:27:37,910 --> 00:27:39,990
You stabbed him with a needle to draw
his blood.

429
00:27:41,800 --> 00:27:46,280
Even the most liberal interpretation of
the Patriot Act doesn't contemplate the

430
00:27:46,280 --> 00:27:47,280
things you do.

431
00:27:47,360 --> 00:27:52,360
And as chairman of the Judiciary
Committee, I have to ask a few official

432
00:27:52,360 --> 00:27:53,360
questions.

433
00:27:54,100 --> 00:27:56,840
Or I can't deduct our dinner.

434
00:27:58,800 --> 00:28:01,040
Including the $700 bottle of wine.

435
00:28:01,380 --> 00:28:05,000
Oh, good wine. Goes well with beautiful
women.

436
00:28:05,340 --> 00:28:06,560
Like Veronica Kale?

437
00:28:07,340 --> 00:28:08,740
Ever share a glass with her?

438
00:28:12,030 --> 00:28:13,670
Ever probe her work habit, Senator?

439
00:28:16,650 --> 00:28:17,650
Kids.

440
00:28:17,850 --> 00:28:19,650
They think they can do anything.

441
00:28:20,790 --> 00:28:23,750
I remember when I was your age, I
thought I could take on the world.

442
00:28:26,170 --> 00:28:28,670
It'd be a big mistake to screw with me,
Diana.

443
00:28:32,470 --> 00:28:34,890
He's going to shut us down. That's what
he's going to do. He's going to shut us

444
00:28:34,890 --> 00:28:35,990
down. No, he's not.

445
00:28:36,870 --> 00:28:39,670
Though he did say I could expect a visit
from somebody in the Justice Department.

446
00:28:39,930 --> 00:28:40,930
Oh, God.

447
00:28:41,629 --> 00:28:42,890
Any word from Ed on the warrant?

448
00:28:43,170 --> 00:28:44,170
He didn't get it.

449
00:28:44,370 --> 00:28:46,030
What? He said he will.

450
00:28:46,630 --> 00:28:47,630
And to be patient.

451
00:28:48,070 --> 00:28:49,070
Patient.

452
00:28:49,250 --> 00:28:51,610
Patient. It's a virtue, not one of mine.

453
00:28:53,050 --> 00:28:54,050
Maybe this is him.

454
00:28:56,730 --> 00:28:57,730
Is that a candy?

455
00:29:00,190 --> 00:29:01,190
Excuse me?

456
00:29:03,350 --> 00:29:04,350
Yes.

457
00:29:04,830 --> 00:29:05,830
Thank you.

458
00:29:06,970 --> 00:29:07,970
What?

459
00:29:10,530 --> 00:29:11,530
Well, it's part...

460
00:29:12,750 --> 00:29:13,830
He just passed away.

461
00:29:18,650 --> 00:29:19,650
What?

462
00:29:21,150 --> 00:29:22,150
He didn't make it.

463
00:29:36,490 --> 00:29:39,530
Alert Ed in the latatos, so she at least
has some backup.

464
00:29:39,730 --> 00:29:40,730
I already did.

465
00:29:40,990 --> 00:29:41,990
He's on his way.

466
00:30:02,670 --> 00:30:04,770
Ty, you're reading me.

467
00:30:05,570 --> 00:30:06,570
Pick up, Ty.

468
00:30:06,930 --> 00:30:09,190
Yes? Get the warrants.

469
00:30:09,610 --> 00:30:12,730
And as soon as he becomes a crime scene,
he can then legally move in.

470
00:30:16,730 --> 00:30:17,930
Did they get the warrant?

471
00:30:18,210 --> 00:30:19,210
I'm told not.

472
00:30:19,590 --> 00:30:21,770
Which means we can surely expect our
friend.

473
00:30:22,370 --> 00:30:23,390
That's what I'm worried about.

474
00:30:23,830 --> 00:30:25,250
If they are, boy, the battle ready.

475
00:30:25,490 --> 00:30:26,490
They are.

476
00:30:26,890 --> 00:30:27,890
Listen to me.

477
00:30:28,190 --> 00:30:31,610
If she discovers our infirmary, all of
us will be going to jail.

478
00:30:31,890 --> 00:30:33,810
We can't allow that to happen.

479
00:30:35,170 --> 00:30:38,310
She'll be fine. We have no idea what's
awaiting her in that building.

480
00:30:41,010 --> 00:30:42,130
Henry? What?

481
00:30:42,550 --> 00:30:44,290
What? She'll be fine.

482
00:30:45,110 --> 00:30:48,170
It's very possible Wonder Woman knows
our whereabouts.

483
00:30:48,590 --> 00:30:51,510
It's also very possible that she will
show up.

484
00:30:51,810 --> 00:30:57,470
Under no circumstances do we allow her
to reach the infirmary. I repeat, she

485
00:30:57,470 --> 00:30:59,170
does not get to the quarantine patients.

486
00:30:59,930 --> 00:31:01,710
Deadly force begets deadly force.

487
00:31:01,930 --> 00:31:04,510
Our lawyers say we're entitled to
respond in kind.

488
00:31:04,890 --> 00:31:07,390
We're in total lockdown. The doors are
all still enforced.

489
00:31:08,240 --> 00:31:10,360
It's not likely she's going to make it
past security.

490
00:31:10,880 --> 00:31:12,380
By the chance that she does.

491
00:31:13,560 --> 00:31:14,960
What the hell?

492
00:31:19,940 --> 00:31:20,940
Okay.

493
00:31:23,380 --> 00:31:24,700
She's made it through security.

494
00:31:32,300 --> 00:31:33,560
Lock the gate, Chris.

495
00:31:50,510 --> 00:31:52,830
Show me where the people are quarantined
and nobody else gets hurt.

496
00:31:53,210 --> 00:31:55,610
Ma'am, I happen to be a big fan.

497
00:31:56,030 --> 00:31:57,270
And I know you're good.

498
00:31:57,790 --> 00:31:59,130
But there's one of you.

499
00:32:00,110 --> 00:32:01,190
And 20 of us.

500
00:33:37,230 --> 00:33:38,230
liked that one.

501
00:33:41,090 --> 00:33:43,530
Tell me where the quarantine is for your
next.

502
00:33:44,650 --> 00:33:48,170
You have invaded my place of business
with no warrant.

503
00:33:48,610 --> 00:33:52,930
You have injured my employees, some
catastrophically, others you have

504
00:33:52,930 --> 00:33:55,950
killed, and I have all of it on various
cameras.

505
00:33:56,870 --> 00:34:02,310
You are about to meet your equal, Wonder
Woman, the American criminal justice.

506
00:34:11,949 --> 00:34:12,949
Want to kill my mother?

507
00:34:27,429 --> 00:34:28,429
Okay.

508
00:34:34,650 --> 00:34:35,710
I'm one of the good guys.

509
00:34:36,530 --> 00:34:40,550
And, um... We're going to take care of
you.

510
00:34:56,270 --> 00:34:57,270
You okay?

511
00:35:00,970 --> 00:35:02,950
What the hell?

512
00:35:04,970 --> 00:35:06,510
Let's get them straight to a hospital.

513
00:35:09,870 --> 00:35:14,370
Police say 14 people in all, most from
third world countries, probably procured

514
00:35:14,370 --> 00:35:17,910
via an underground slave trade were
rescued. Can they be helped?

515
00:35:18,290 --> 00:35:20,370
Early word from the hospital is that
they can.

516
00:35:23,630 --> 00:35:27,070
You can see now a Veronica Kael being
taken into custody. You can see her

517
00:35:27,070 --> 00:35:31,450
right there in handcuffs. Her attorneys
are vowing to have her free by tomorrow,

518
00:35:31,630 --> 00:35:35,110
claiming the search of her premises and
the ensuing arrest were entirely...

519
00:36:07,080 --> 00:36:08,420
Everybody, back to work.

520
00:36:08,860 --> 00:36:09,860
You okay?

521
00:36:10,660 --> 00:36:11,660
Fine.

522
00:36:12,480 --> 00:36:16,520
I, um... You're about to tell me to get
therapy.

523
00:36:16,960 --> 00:36:21,800
No. I was about to tell you how
incredibly proud I am to be associated.

524
00:36:25,260 --> 00:36:26,520
You make me proud, Di.

525
00:36:27,340 --> 00:36:28,340
You always have.

526
00:36:35,630 --> 00:36:42,390
Also, I hate to say it, but the lawyer
from the Justice Department, he's here.

527
00:36:42,950 --> 00:36:44,550
Now? Already?

528
00:36:45,730 --> 00:36:49,470
Let's just get it over with while your
hero capital is running high.

529
00:36:51,270 --> 00:36:53,430
Okay, I'll give you ten minutes, then...

530
00:36:53,430 --> 00:37:03,110
Hey.

531
00:37:05,930 --> 00:37:06,930
I don't understand.

532
00:37:07,890 --> 00:37:09,410
I work for the Justice Department.

533
00:37:15,850 --> 00:37:16,850
Hi.

534
00:37:21,470 --> 00:37:22,470
Let's go, Henry.

535
00:37:22,810 --> 00:37:23,810
Excuse me?

536
00:37:24,670 --> 00:37:25,670
Let's go.

537
00:37:31,470 --> 00:37:32,470
What's going on?

538
00:37:37,840 --> 00:37:38,658
You look.

539
00:37:38,660 --> 00:37:40,800
Yeah, so do you.

540
00:37:42,620 --> 00:37:45,520
So, they picked you to question me?

541
00:37:47,260 --> 00:37:48,620
I got myself assigned.

542
00:37:49,380 --> 00:37:50,380
Hmm.

543
00:37:51,020 --> 00:37:52,700
You're playing a little rough, Di.

544
00:37:52,920 --> 00:37:56,080
Well, last thing you said to me was kick
some ass, remember?

545
00:37:57,780 --> 00:37:59,600
The last thing I said was please don't
go.

546
00:38:02,020 --> 00:38:04,660
So, um, what happened tonight?

547
00:38:06,220 --> 00:38:07,220
Play rough.

548
00:38:08,440 --> 00:38:09,440
Okay, then.

549
00:38:10,260 --> 00:38:11,680
This concludes our investigation.

550
00:38:12,420 --> 00:38:16,300
My finding is that there is no official
relationship between Wonder Woman and

551
00:38:16,300 --> 00:38:17,380
any law enforcement branch.

552
00:38:18,300 --> 00:38:21,680
Any crossover on any cases that they
both might be working on is purely

553
00:38:21,680 --> 00:38:23,760
coincidental.

554
00:38:25,640 --> 00:38:27,220
Nobody wants to undo a good thing.

555
00:38:29,180 --> 00:38:32,880
So, you flew all the way out from New
York for that?

556
00:38:33,760 --> 00:38:34,760
Well,

557
00:38:35,460 --> 00:38:36,600
I actually...

558
00:38:38,049 --> 00:38:39,170
Got transferred here.

559
00:38:40,750 --> 00:38:41,750
Six months ago.

560
00:38:42,870 --> 00:38:47,150
And I've been meaning to call you, but,
um... You didn't.

561
00:38:48,610 --> 00:38:52,370
Well, given the way that we, uh... You
didn't. No.

562
00:38:53,090 --> 00:38:54,090
I didn't.

563
00:38:56,050 --> 00:38:58,690
It's just still a little raw for me.

564
00:38:59,810 --> 00:39:02,230
Well, you seem to have landed on your
feet.

565
00:39:12,940 --> 00:39:16,480
Oh, I... Yeah, I got... Married?

566
00:39:18,600 --> 00:39:19,600
Yeah.

567
00:39:22,140 --> 00:39:23,140
Congratulations.

568
00:39:23,800 --> 00:39:25,380
It's fantastic.

569
00:39:28,740 --> 00:39:29,740
Thanks.

570
00:39:33,080 --> 00:39:39,820
She's really... You would really like
her. No doubt.

571
00:39:39,940 --> 00:39:40,940
I'm sure.

572
00:39:44,110 --> 00:39:48,430
What about you? Are you... Dating.

573
00:39:48,830 --> 00:39:49,830
Nobody special.

574
00:39:52,910 --> 00:39:55,230
You really do, but... How do you see it?

575
00:40:12,990 --> 00:40:13,990
Hey, Sylvester.

576
00:40:15,330 --> 00:40:19,170
I mauled a lot of rats tonight.

577
00:40:19,750 --> 00:40:20,750
Yeah.

578
00:40:21,050 --> 00:40:23,150
Kicked a bunch of dudes in the head.
Awesome.

579
00:40:24,950 --> 00:40:27,110
Okay, time to do this. No more delays,
right?

580
00:41:05,109 --> 00:41:07,990
Just for a day.

581
00:41:26,120 --> 00:41:27,400
You stinker.

