1
00:00:37,960 --> 00:00:38,960
بعدك سيدتي

2
00:00:42,600 --> 00:00:45,440
لندن، حيث نصطف بشكل منظم
الموضة في كل شيء.

3
00:00:46,100 --> 00:00:50,380
للحافلات، للقطارات، للضرائب، ل
مقعد في المعرض في المسرح.

4
00:00:51,400 --> 00:00:55,060
كما تعلمون، خلال الحرب، اعتدنا على ذلك
قائمة الانتظار فقط للحصول على قائمة الانتظار.

5
00:00:55,800 --> 00:00:58,480
أخشى أننا نفعل ذلك من أجل كل شيء،
باستثناء الهواتف.

6
00:00:59,060 --> 00:01:01,060
وبعد ذلك كلب يأكل كلبًا.

7
00:01:27,120 --> 00:01:28,560
هل يمكنني التحدث مع مدير الخدمة،
من فضلك؟

8
00:01:29,620 --> 00:01:30,620
هل لانس مخطوب؟

9
00:01:31,940 --> 00:01:33,140
هل لي أن أسأل من المتصل؟

10
00:01:33,660 --> 00:01:34,760
الاسم تمبلر.

11
00:01:35,600 --> 00:01:36,600
سيمون تمبلر.

12
00:02:32,010 --> 00:02:33,370
شكرًا لك.

13
00:03:14,030 --> 00:03:14,829
مرحباً سيد كلاود.

14
00:03:14,830 --> 00:03:17,330
مرحبًا. فرانكلين، مساعد أمين مخزن في
القاعدة.

15
00:03:17,710 --> 00:03:19,690
بالطبع، أنت الكتف الملتوي.

16
00:03:20,010 --> 00:03:21,790
لقد كنت في عملية جراحية لبضعة أيام
منذ.

17
00:03:22,050 --> 00:03:23,050
نعم.

18
00:03:24,490 --> 00:03:25,530
ما الذي أتى بك الليلة؟

19
00:03:25,970 --> 00:03:29,630
أوه، لا شيء مثير للغاية. ربما عرض.
مجرد بضع ساعات استراحة.

20
00:03:30,010 --> 00:03:30,989
البقاء بين عشية وضحاها؟

21
00:03:30,990 --> 00:03:32,610
نعم، إذا كانت صديقتي تستطيع أن تدعمني.

22
00:03:32,930 --> 00:03:34,610
في واقع الأمر، كنت على وشك القيام بذلك
فيلم ذلك.

23
00:03:49,160 --> 00:03:50,720
أفترض أنه من الأفضل أن أقوم بهذه المكالمة الآن.

24
00:03:51,240 --> 00:03:52,240
وداعا، السيد فرانكلين.

25
00:03:52,300 --> 00:03:53,740
في واقع الأمر، لا بد لي من إجراء
اتصل أيضًا.

26
00:04:17,800 --> 00:04:21,000
نعم، كان من المفترض أن يتم تسليمها إلى
محطة واترلو الساعة 4.30.

27
00:04:21,320 --> 00:04:22,480
حسنًا، إنها في طريقها.

28
00:04:23,540 --> 00:04:25,440
فقط انتظر يا سيد تمبلر. تمام.

29
00:05:20,270 --> 00:05:21,630
أوه، لا، تعال هنا. أوه، بسرعة.

30
00:05:25,010 --> 00:05:26,010
السيد

31
00:05:26,990 --> 00:05:27,990
فرانكلين؟

32
00:05:28,030 --> 00:05:29,030
السيد فرانكلين؟

33
00:05:29,070 --> 00:05:29,849
هل تعرفه؟

34
00:05:29,850 --> 00:05:31,350
نعم. فك ملابسه.

35
00:05:37,390 --> 00:05:38,390
هل يمكنني المساعدة؟

36
00:05:40,310 --> 00:05:41,310
ماذا حدث؟

37
00:05:41,730 --> 00:05:43,290
لقد كان في المقصورة المجاورة لي.

38
00:05:43,530 --> 00:05:44,890
أعتقد أنه أصيب بنوبة قلبية.

39
00:05:45,210 --> 00:05:46,210
شخص ما يحصل على سيارة إسعاف.

40
00:05:47,430 --> 00:05:48,430
لقد مات.

41
00:06:12,560 --> 00:06:13,560
العمل مثل الصديق.

42
00:06:14,280 --> 00:06:15,280
ماذا عن الآخر؟

43
00:06:15,420 --> 00:06:16,420
لم يحدث ذلك قط.

44
00:06:16,760 --> 00:06:17,760
هل تحاول أن تكون مضحكا؟

45
00:06:17,820 --> 00:06:19,000
لم يكن لديه ذلك أبدًا، أقول لك.

46
00:06:19,620 --> 00:06:20,620
لا بد أن تخلصت منه.

47
00:06:20,860 --> 00:06:21,860
تخلصت منه؟

48
00:06:23,160 --> 00:06:24,160
الفتاة.

49
00:06:24,520 --> 00:06:25,520
هذا كل شيء، الفتاة.

50
00:06:25,740 --> 00:06:26,479
اي فتاة؟

51
00:06:26,480 --> 00:06:29,020
عندما كان معه، عندما ذهب ليصنع
مكالمة هاتفية. أين هي؟

52
00:06:29,420 --> 00:06:32,020
مكتب رئيس المحطة. عندما يفعلون ذلك
لا تناسبها أبدًا كشرطي. سأفعل

53
00:06:32,020 --> 00:06:33,019
الإدلاء ببيان، على ما أعتقد.

54
00:06:33,020 --> 00:06:34,020
أنت تفترض.

55
00:06:34,120 --> 00:06:35,120
دعونا نلقي بيانا.

56
00:07:23,720 --> 00:07:24,920
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنه مات.

57
00:07:25,900 --> 00:07:26,900
هل عرفته جيداً؟

58
00:07:27,200 --> 00:07:29,840
أوه، بالكاد على الإطلاق، حقا. كان يعمل في
القاعدة.

59
00:07:30,080 --> 00:07:31,080
قاعدة؟

60
00:07:31,220 --> 00:07:34,520
نعم، أنا ممرضة مدنية في
قاعدة بورتلاند البحرية في دورست.

61
00:07:35,060 --> 00:07:36,260
إنها الغواصات، أليس كذلك؟

62
00:07:36,480 --> 00:07:40,020
مم-هم. يمكن أن يكون هناك أي اتصال
بين عمل فرانكلين وعمله المفاجئ

63
00:07:40,020 --> 00:07:41,320
الموت؟ هل تقصد جواسيس؟

64
00:07:42,180 --> 00:07:44,820
معلومات سرية وهذا النوع من
شيء؟ مم-هم.

65
00:07:45,040 --> 00:07:46,040
مستحيل.

66
00:07:46,400 --> 00:07:49,220
لأنه في المقام الأول، كان فرانكلين
مساعد العاصفة.

67
00:07:49,860 --> 00:07:51,120
ملابس للاستخدام.

68
00:07:51,580 --> 00:07:53,700
لم يقترب قط من أي شيء على بعد أميال
سر.

69
00:07:54,480 --> 00:07:56,920
وفي المرتبة الثانية توفي أ
نوبة قلبية.

70
00:07:57,620 --> 00:07:58,620
كل ما تقوله، ممرضة.

71
00:07:58,860 --> 00:07:59,860
أين أسقطك؟

72
00:08:00,280 --> 00:08:03,900
والآن صديقتي لا تجيب على
الهاتف، لذا أعتقد أنني... في هذه الحالة، أنا

73
00:08:03,900 --> 00:08:08,220
وصف، كما كنت قد تعرضت لصدمة سيئة،
مارتيني كبيرة تليها حتى

74
00:08:08,220 --> 00:08:09,119
عشاء أكبر.

75
00:08:09,120 --> 00:08:11,160
لم أقرأ ذلك مطلقًا في أي إسعافات أولية
دليل.

76
00:08:11,940 --> 00:08:13,060
أنت لم تقرأ لي أبدا.

77
00:08:26,640 --> 00:08:29,160
كان ذلك عشاءً رائعاً يا سايمون.
شكرًا لك.

78
00:08:29,760 --> 00:08:30,760
أنت أكثر من موضع ترحيب.

79
00:08:31,280 --> 00:08:32,440
احكي لي قصة حياتك

80
00:08:32,700 --> 00:08:33,940
حقا لم يعد هناك المزيد.

81
00:08:34,340 --> 00:08:36,260
أعيش مع عمتي بالقرب من القاعدة.

82
00:08:37,640 --> 00:08:38,640
ماذا جرى؟

83
00:08:38,679 --> 00:08:39,679
يجري اتباعها.

84
00:08:47,180 --> 00:08:48,320
كم من الوقت علينا أن نتبعه؟

85
00:08:48,720 --> 00:08:49,720
طوال الليل إذا اضطررنا لذلك.

86
00:09:18,990 --> 00:09:20,330
فرانكلين لم يمت بنوبة قلبية.

87
00:09:21,250 --> 00:09:22,250
لقد قُتل.

88
00:09:22,630 --> 00:09:25,150
سيمون، أنا فقط لا أفهم أيًا منها
هذا.

89
00:09:25,550 --> 00:09:27,310
لماذا هؤلاء الرجال يتبعوننا؟

90
00:09:28,070 --> 00:09:29,230
ليس نحن، جيرالدين.

91
00:09:29,790 --> 00:09:30,790
أنت.

92
00:09:31,350 --> 00:09:32,350
لماذا؟

93
00:09:32,770 --> 00:09:33,770
لا أعرف.

94
00:09:34,130 --> 00:09:37,430
حسنًا إذن. ما الذي يجعلك متأكدا جدا
أن فرانكلين قُتل؟

95
00:09:49,800 --> 00:09:53,020
ما هذا؟ إنه مركب يعتمد على
حمض الهيدروسيانيك.

96
00:09:54,020 --> 00:09:56,780
لقد وجدت الملف المكسور على أرضية
كشك هاتف فرانكلين.

97
00:09:57,100 --> 00:09:59,860
لكن لماذا يا سيمون وكيف أدخل
هذا؟

98
00:10:00,200 --> 00:10:01,980
أعني أنني بالكاد أعرف فرانكلين.

99
00:10:02,360 --> 00:10:06,760
أبلغ إلى الجراحة، وأخذت
عليه أن يرى الدكتور ساندبرج، وأنا... حسنًا،

100
00:10:06,760 --> 00:10:08,780
لم تقل أكثر من اثنتي عشرة كلمة
له.

101
00:10:09,020 --> 00:10:10,440
هذه هي المرة الوحيدة التي رأيته فيها.

102
00:10:11,240 --> 00:10:12,320
حسنا، حتى اليوم.

103
00:10:16,020 --> 00:10:17,020
هذا مضحك.

104
00:10:17,960 --> 00:10:18,960
ما هو؟

105
00:10:19,160 --> 00:10:20,160
هذا.

106
00:10:20,940 --> 00:10:22,120
ما المضحك في ذلك؟

107
00:10:22,420 --> 00:10:23,860
لم يسبق لك أن رأيت ذلك من قبل.

108
00:10:26,100 --> 00:10:28,140
معجزة، الشاي العشبي العجيب.

109
00:10:48,400 --> 00:10:51,280
حسنًا. إنه حوالي 500 جنيه. لا
عجب أنهم يسمونه الشاي المعجزة.

110
00:10:52,300 --> 00:10:53,320
لم يسبق لك أن رأيت ذلك من قبل؟

111
00:10:54,120 --> 00:10:57,380
فرانكلين. لا بد أنه قد تسلل إليها
حقيبتي في المحطة.

112
00:10:57,840 --> 00:10:58,880
هذا أكثر من ممكن.

113
00:10:59,640 --> 00:11:02,600
ولكن لماذا يضع أي شخص 500 جنيه
في علبة من الشاي؟

114
00:11:05,160 --> 00:11:06,160
استمع لهذا.

115
00:11:06,800 --> 00:11:09,020
وقت الشاي المعجزة. الاثنين، الأربعاء،
أيام الجمعة.

116
00:11:09,280 --> 00:11:11,040
راديو كالفادوس، الساعة 6:30 مساءً.

117
00:11:12,240 --> 00:11:16,320
استمع أيضًا إلى Miracle Nightcap.
الثلاثاء والخميس الساعة 11:30 مساءً

118
00:11:16,850 --> 00:11:19,510
استمع واربح قرصًا بالإضافة إلى غيره
جوائز قيمة.

119
00:11:19,770 --> 00:11:20,770
قد تصاب به للتو.

120
00:11:20,930 --> 00:11:21,930
ما هي النقطة؟

121
00:11:22,930 --> 00:11:27,430
بعد العثور على 500 جنيه في طرد
الشاي المعجزة، يبدو مهذبًا فقط

122
00:11:27,430 --> 00:11:28,430
الاستماع إلى إعلاناتهم التجارية.

123
00:11:29,170 --> 00:11:34,510
وبهذا ينتهي شاي Miracle Tea Nightcap،
يقدم لكم الشاي المعجزة الجديد

124
00:11:34,510 --> 00:11:38,250
الشراب العشبي الذي هو رد الطبيعة عليه
مشاكل طبيعية.

125
00:11:38,970 --> 00:11:43,450
انتظرونا مساء غد في الساعة 6.30 ل
وقت الشاي المعجزة مع جائزة اربح قرصًا

126
00:11:43,450 --> 00:11:45,910
قائمة. لا تتأخر. لديك موعد.

127
00:11:46,670 --> 00:11:48,450
سيمون، ما الذي أنا متورط فيه؟

128
00:12:40,270 --> 00:12:41,029
أين هي؟

129
00:12:41,030 --> 00:12:42,030
من أنت؟

130
00:12:42,370 --> 00:12:43,830
ماذا تريد؟ باقة الشاي.

131
00:12:44,610 --> 00:12:45,610
لقد أعطاها لك فرانكلين.

132
00:12:45,910 --> 00:12:47,430
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

133
00:13:09,960 --> 00:13:11,660
ماذا عنك؟ لقد أخذ المال.

134
00:13:12,700 --> 00:13:13,700
حسنا، الأرقام.

135
00:13:22,480 --> 00:13:23,480
من الأفضل أن تنهي هذا.

136
00:13:26,620 --> 00:13:28,420
سكوتلاند يارد. انا في الفرع الخاص

137
00:13:29,840 --> 00:13:30,840
القائد ريتشاردسون.

138
00:13:31,620 --> 00:13:33,640
لقد كان على أرضية الكشك حيث
مات فرانكلين.

139
00:13:33,940 --> 00:13:34,940
اه هاه.

140
00:13:35,080 --> 00:13:37,240
وبالطبع لم تقل شيئا عنه
هذا في بيانك.

141
00:13:38,190 --> 00:13:39,550
سأحتفظ بهذا، إذا لم يكن لديك مانع.

142
00:13:41,190 --> 00:13:43,230
آنسة ماكليود، أنا آسف جدًا لأنك كذلك
متورط في ذلك.

143
00:13:43,530 --> 00:13:45,370
أنا بخير الآن، شكرًا لك أيها القائد.

144
00:13:46,170 --> 00:13:47,430
لماذا لم تخبرنا عن فرانكلين؟

145
00:13:47,670 --> 00:13:48,910
إنه أحد أفضل العملاء لدي.

146
00:13:49,390 --> 00:13:51,070
تقصد أنه كان يعمل لصالح الخاصة
فرع؟

147
00:13:51,490 --> 00:13:53,470
هذا ليس واضحًا دائمًا، على الرغم من ذلك
ما تقرأه.

148
00:13:53,730 --> 00:13:55,450
وكان في مهمة في بورتلاند.

149
00:13:55,930 --> 00:13:58,810
نعم، وضعناه في القاعدة البحرية
منذ حوالي ثلاثة أشهر لأننا

150
00:13:58,810 --> 00:13:59,890
تسريبات خطيرة للمعلومات

151
00:14:00,290 --> 00:14:01,290
أي نوع من المعلومات؟

152
00:14:01,750 --> 00:14:03,470
مبوب. المكونات النووية.

153
00:14:04,490 --> 00:14:06,690
اتصل بي صباح أمس وقال
كان على شيء كبير.

154
00:14:07,780 --> 00:14:11,080
لقد تظاهر بأنه واحد منهم، لقد مات
المعلومات ودفع ثمنها.

155
00:14:11,300 --> 00:14:14,260
بالطبع، إذا كانت معلومات زائفة،
لقد كانوا قد وصلوا إليه في أي وقت من الأوقات،

156
00:14:14,300 --> 00:14:15,500
لذلك أمرته بالذهاب إلى لندن.

157
00:14:16,240 --> 00:14:17,240
وحصلوا عليه؟

158
00:14:17,260 --> 00:14:21,140
نعم. ماذا عن هذا الشاي المعجزة يا أنجل؟
حسنا، يتم توزيعها من قبل رجل اسمه

159
00:14:21,140 --> 00:14:23,000
Inesco من مستودع في حوض السباحة
لندن.

160
00:14:23,380 --> 00:14:26,180
شرعيا؟ على حد علمنا. أوه، ولكن
انها وهمية، بالتأكيد؟

161
00:14:26,520 --> 00:14:27,520
لا أعرف.

162
00:14:29,140 --> 00:14:32,980
لقد ذكر فرانكلين متجراً في كاسلتاون
اسمه أوسبيت.

163
00:14:33,680 --> 00:14:34,680
أوسبيت؟ أنا أعرف ذلك جيدا.

164
00:14:34,880 --> 00:14:38,680
حقًا؟ نعم، إنه متجر كيميائي
يبيع الأطعمة الصحية على الجانب.

165
00:14:38,940 --> 00:14:39,779
لقد كنت فيه؟

166
00:14:39,780 --> 00:14:40,920
لا، لقد مررت للتو.

167
00:14:41,740 --> 00:14:44,620
جون، سأقوم بتوصيل جيرالدين للأسفل
إلى القاعدة في الصباح.

168
00:14:45,100 --> 00:14:46,320
هل تريد مني أن ألقي نظرة حولي؟

169
00:14:46,540 --> 00:14:48,480
ربما تلتقط علبة من الشاي المعجزة؟

170
00:14:49,200 --> 00:14:51,280
هل أنت في هذا حتى رقبتك؟ قد نفعل ذلك
وكذلك جعلها رسمية.

171
00:14:52,040 --> 00:14:54,500
لا أستطيع أن أقول أن الجانب الرسمي يناشد ذلك
أنا.

172
00:14:54,920 --> 00:14:56,340
سيمون، ما هي خطوتك؟

173
00:14:57,200 --> 00:15:00,140
لقد أمرت بالفعل بتشديد
الأمن في القاعدة، ولكن هؤلاء الناس

174
00:15:00,140 --> 00:15:02,840
مدربون تدريباً عالياً، وهم جداً،
خطير جدا.

175
00:15:16,810 --> 00:15:20,970
متأخرا ساعتين فقط. الآن، لا مزيد من الكلام
بخصوص الفنادق يا سيمون أنت تقيم مع

176
00:15:20,970 --> 00:15:22,670
العمة هاتي. سوف تعشقها.

177
00:15:22,870 --> 00:15:26,510
لقد ولدت في جهاز تشويش الرياح، وهي متزوجة من
بحار لمدة 30 عاما. وهي

178
00:15:26,510 --> 00:15:28,190
رائعة للغاية. حسنا، أنا أقبل.

179
00:15:28,530 --> 00:15:30,110
جيد. ماذا تفعل أولا؟

180
00:15:30,470 --> 00:15:33,370
بعد أن أوصلتك، سأقوم بالتحقق
مع العمة هاتي.

181
00:15:34,070 --> 00:15:35,490
ثم ابدأ بمشاهدة أوسبرتس.

182
00:15:58,030 --> 00:15:59,030
لك لاحقا. يمين.

183
00:16:04,130 --> 00:16:05,130
يمين.

184
00:16:05,410 --> 00:16:07,630
من الأفضل أن تحافظي على تلك الملابس لمدة
أيام قليلة.

185
00:16:08,390 --> 00:16:10,490
على الأقل زوجتك لن تكون قادرة على القيام بذلك
أنت تقوم بالغسيل.

186
00:16:11,370 --> 00:16:13,210
المرأة العجوز لن تشكرك على ذلك،
دكتور.

187
00:16:14,790 --> 00:16:15,790
أوه، هيا.

188
00:16:15,910 --> 00:16:16,910
آنسة ماكلويد.

189
00:16:17,750 --> 00:16:20,390
من الأفضل أن تأتي لرؤيتي يوم الاثنين.
سأفعل ذلك يا دكتور. شكرا لك يا سيدي.

190
00:16:20,470 --> 00:16:21,470
مع السلامة. مع السلامة.

191
00:16:24,450 --> 00:16:27,670
أين كنت على وجه الأرض؟ د.
ساندبرج، أنا آسف للغاية. أنا خائف

192
00:16:27,670 --> 00:16:28,930
بقيت بين عشية وضحاها لفترة طويلة جدا. ليس الآن.

193
00:16:29,170 --> 00:16:31,950
من الأفضل أن تذهبي وتغيري ملابسك. لقد فعلنا
حصلت على عملية جراحية مليئة بالناس.

194
00:16:41,130 --> 00:16:42,590
أوه، أين كنت؟

195
00:16:43,150 --> 00:16:45,910
أوه، نعم، لقد كنت في الزحام، و
كان هناك هذا فضفاضة إلى الأمام. لقد كان

196
00:16:45,910 --> 00:16:46,910
فرك أذني.

197
00:16:47,310 --> 00:16:48,310
أوه، فهمت.

198
00:16:49,090 --> 00:16:51,390
حسنا، ثم أراه يركض من خلال.
لقد حصل على الكرة، وهو يتجه نحوها

199
00:16:51,390 --> 00:16:52,269
خطنا.

200
00:16:52,270 --> 00:16:53,270
أوه، أليس كذلك؟

201
00:16:53,860 --> 00:16:55,320
أوه، نعم يا سيدي. نعم، على الفور، يا سيدي.

202
00:16:56,140 --> 00:16:58,400
أوه، الرجل العجوز يريد أن يراني. بعض
نوع من رفرف على.

203
00:16:59,760 --> 00:17:00,920
أوه، نعم، هذا تشابي.

204
00:17:01,460 --> 00:17:02,880
بنيت مثل دبابة كان.

205
00:17:03,300 --> 00:17:04,640
لقد حصلت عليه في معالجة الطيران.

206
00:17:04,920 --> 00:17:08,140
اهتزت الأرض إلى حد ما عندما ضرب
العشب. كما ترون، كنا في العشر ياردات

207
00:17:08,140 --> 00:17:12,599
الخط و... أوه، إنه تعفن مطلق
لقفل هذه الأشياء.

208
00:17:13,099 --> 00:17:14,420
السماء تعلم أنه لا يوجد سوى أنت وأنا.

209
00:17:14,680 --> 00:17:15,960
أنت لست رودي ماتا هاري.

210
00:17:16,640 --> 00:17:17,640
أم أنت؟

211
00:17:18,339 --> 00:17:20,560
أوه، حسنًا، يتطلب الأمر كل أنواع صنع
العالم.

212
00:17:21,119 --> 00:17:22,560
والأمن هو الأمن.

213
00:17:25,480 --> 00:17:28,380
والآن أصبحت بريطانيا آمنة، والكرملين قادر على ذلك
الاستمرار في مضغ أظافره.

214
00:18:50,440 --> 00:18:51,159
معبد سيمون؟

215
00:18:51,160 --> 00:18:52,220
هذا صحيح. تعال على متن الطائرة.

216
00:18:52,920 --> 00:18:55,400
المقصورة الخاصة بك مغلقة، ولكن سأريكم
حول في دقيقة واحدة.

217
00:18:55,660 --> 00:18:57,860
قم بتخزين معداتك في أي مكان. أنا فقط في
منتصف تغيير الفيلم.

218
00:19:00,500 --> 00:19:04,500
إنه لطيف جدًا منك أن تستضيفني يا سيدة.
الجميع ينادونني بالعمة هاتي، باستثناء

219
00:19:04,500 --> 00:19:06,180
أولئك الذين يكرهون أحشائي، وهذا ليس
قليل.

220
00:19:07,420 --> 00:19:10,400
عمتي هاتي، لديك مكان ساحر
هنا. يناسبني.

221
00:19:12,580 --> 00:19:13,720
هل التقطت هذه الصور؟

222
00:19:14,300 --> 00:19:15,300
هوايتي.

223
00:19:16,060 --> 00:19:17,060
إنهم ممتازون.

224
00:19:17,360 --> 00:19:18,360
ليس سيئًا.

225
00:19:18,820 --> 00:19:20,060
يجب أن يستغرق قدرا كبيرا من الصبر.

226
00:19:20,430 --> 00:19:21,430
بالنسبة للطيور أي كمية.

227
00:19:21,530 --> 00:19:25,610
خارجًا على المنحدرات، استلقي وانتظر. المطر أو
تألق، ثم البونجو. إنها في الحقيبة.

228
00:19:26,410 --> 00:19:27,430
هل هذا ما تستخدمه؟

229
00:19:28,490 --> 00:19:29,490
إنها إسراف.

230
00:19:30,290 --> 00:19:31,670
لكن الجسد يعيش مرة واحدة فقط.

231
00:19:32,370 --> 00:19:34,370
لدي غرفة مظلمة مجهزة بالكامل أيضًا.

232
00:19:34,770 --> 00:19:35,770
هل لديك الآن؟

233
00:19:36,950 --> 00:19:39,810
عمتي هاتي، ماذا قالت لك جيرالدين
على الهاتف؟

234
00:19:40,150 --> 00:19:41,590
فقط أنك كنت قادمًا للزيارة
تعويذة.

235
00:19:41,930 --> 00:19:44,610
حسنا، الحقيقة هي أن لدي عمل لأقوم به
هذا مهم إلى حد ما.

236
00:19:45,070 --> 00:19:47,670
هناك معلومات سرية يجري
مسروقة من القاعدة البحرية.

237
00:19:48,050 --> 00:19:52,250
لا، بطريقة أو بأخرى، إنه مرتبط بـ
كيميائي في كارثوتاون اسمه أوتويتز.

238
00:19:52,410 --> 00:19:53,590
كيف تريد مساعدتي؟

239
00:19:54,210 --> 00:19:55,210
كيف؟

240
00:19:56,250 --> 00:19:59,850
من خلال التقاط صور لكل واحد
الشخص الذي يدخل ويخرج.

241
00:20:44,620 --> 00:20:45,640
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

242
00:20:45,960 --> 00:20:48,660
لا بد أن الرقعة قد انزلقت.

243
00:20:48,920 --> 00:20:49,920
أوه.

244
00:20:50,300 --> 00:20:51,880
مهلا، خمن من الذي رأيته يخرج منه
جراحة؟

245
00:20:52,360 --> 00:20:54,020
وينتوورث القديم، كما تعلمون، البحرية
التثبيت.

246
00:20:54,500 --> 00:20:57,440
نعم، لقد تعثر بالكابل. حصلت على قطع
على جبهته، لا شيء كثيرا.

247
00:20:57,680 --> 00:20:59,240
طوله حوالي بوصة واحدة فقط، خدش،
حقًا.

248
00:20:59,440 --> 00:21:01,240
ولكن هل كان يمشي؟ أوه، يا عزيزي، لا.

249
00:21:01,520 --> 00:21:03,080
اذهب إلى المنزل بسيارة الإسعاف، إذا سمحت.

250
00:21:03,520 --> 00:21:05,320
آه، إنها مشكلة اليوم. الجميع
ناعمة جدًا.

251
00:21:05,720 --> 00:21:07,760
أعتقد أن دولة الرفاهية هذه. كثيرا
التدليل.

252
00:21:07,980 --> 00:21:08,980
أوه.

253
00:21:09,040 --> 00:21:10,160
قل، هل هناك خطأ ما، أيها الفتى العجوز؟

254
00:21:11,020 --> 00:21:13,280
اه، بلدي، بلدي، ألفا.

255
00:21:13,760 --> 00:21:15,380
أوه، كل هذا في العقل، يا فتى.

256
00:21:15,600 --> 00:21:17,080
كما تعلمون، يجب أن تأخذ المزيد
تمرين.

257
00:21:17,380 --> 00:21:20,460
الآن، إذا قمت بالجري كل صباح
قبل الفطور بميلين والله

258
00:21:20,460 --> 00:21:22,900
ستكون ضعف الرجل الذي أنت عليه الآن. أوه،
لماذا لا تربط الحزام؟

259
00:21:34,320 --> 00:21:35,840
أوه، يا لها من حمل.

260
00:21:40,000 --> 00:21:40,739
هذا أوسبيرت.

261
00:21:40,740 --> 00:21:41,900
عبر الشارع وأعلى قليلا.

262
00:21:45,889 --> 00:21:49,510
ممتاز. أريد صورة جماعية للجميع
الذي يدخل ويخرج.

263
00:21:49,930 --> 00:21:50,950
انتظر يا فتى العزيز.

264
00:21:51,190 --> 00:21:52,190
هناك رقم واحد.

265
00:21:53,990 --> 00:21:54,990
ها أنت يا دكتور.

266
00:21:55,110 --> 00:21:56,170
شكرا لك سيد كلايد.

267
00:22:01,770 --> 00:22:02,810
هل أنت مريض حقا؟

268
00:22:03,330 --> 00:22:05,210
قرحة بلدي تقودني إلى الجنون.

269
00:22:05,690 --> 00:22:06,750
أنت تقلق كثيرا.

270
00:22:07,050 --> 00:22:09,110
لماذا لا ينبغي لي مع الوظيفة التي حصلت عليها؟

271
00:22:10,150 --> 00:22:11,430
أنت تعرف نورتون.

272
00:22:13,390 --> 00:22:15,350
أنت قريب جدًا من أن تصبح
المسؤولية.

273
00:22:16,550 --> 00:22:20,030
انظر، لقد فعلت كل ما قلته لك
سوف، وأنت... هادئ!

274
00:22:26,130 --> 00:22:27,350
هذا بالنسبة لإجابتك.

275
00:22:29,910 --> 00:22:31,050
هل مازلت تتبع نظامك الغذائي؟

276
00:22:32,090 --> 00:22:33,090
نظام عذائي؟

277
00:22:33,350 --> 00:22:35,610
بالكاد أستطيع أن آكل أي شيء على الإطلاق. لماذا؟

278
00:22:35,910 --> 00:22:36,910
هل أنت خائف؟

279
00:22:37,470 --> 00:22:38,470
نعم.

280
00:22:38,690 --> 00:22:41,910
مباشرة من ذكائي الرديء. لذا أنقذني
المحاضرة.

281
00:22:42,750 --> 00:22:44,710
هناك الجزء الأخير من المكون GR32.

282
00:22:46,810 --> 00:22:47,810
حسنا، هناك.

283
00:22:48,730 --> 00:22:51,150
تهانينا. هيا كعادتي
وصفة طبية.

284
00:22:53,510 --> 00:22:56,750
سأتصل بالرجل العجوز وأخبره
لديك بقية اليوم إجازة. و

285
00:22:56,750 --> 00:22:57,750
غدا.

286
00:22:57,870 --> 00:22:58,870
هذا كل الحق.

287
00:22:59,190 --> 00:23:00,190
وغدا.

288
00:23:03,430 --> 00:23:04,570
الآن اجمع نفسك معًا.

289
00:23:06,330 --> 00:23:08,130
ابق في السرير غدًا وحاول ألا تفعل ذلك
تقلق.

290
00:23:08,730 --> 00:23:10,850
القلق يأخذنا إلى القبر أسرع من
أي شيء.

291
00:23:11,900 --> 00:23:13,100
سوف أتذكر ذلك. جيد.

292
00:23:14,100 --> 00:23:15,380
وداعا يا دكتور. مع السلامة.

293
00:23:16,080 --> 00:23:17,320
شكرا، ممرضة. السيد نورتون؟

294
00:23:21,080 --> 00:23:22,200
انه يقلق كثيرا.

295
00:23:22,700 --> 00:23:23,659
من التالي؟

296
00:23:23,660 --> 00:23:24,660
سيدة كلاندون.

297
00:23:24,860 --> 00:23:26,280
أنا أعرف ما هي مشكلتها.

298
00:23:26,580 --> 00:23:28,160
أليس من المؤسف أنك لا تستطيع أن تقول لها؟

299
00:23:36,200 --> 00:23:37,380
معذرةً، سيد نورتون.

300
00:23:39,480 --> 00:23:41,760
سأطلب منك الدخول إلى
مكتب الأمن يا سيدي.

301
00:23:42,300 --> 00:23:43,300
لماذا؟

302
00:23:43,380 --> 00:23:44,620
فحص أمني، أوامر جديدة.

303
00:23:45,240 --> 00:23:47,200
طلبات؟ إنه أمر تلو الآخر.

304
00:23:47,600 --> 00:23:49,720
هل هو ضروري حقا؟ أخشى ذلك،
سيدي.

305
00:23:49,940 --> 00:23:50,940
بعدك.

306
00:23:51,260 --> 00:23:52,260
أوه.

307
00:24:01,220 --> 00:24:04,300
آه، هذا 72 من البثور وأنا
خارج الفيلم.

308
00:24:05,040 --> 00:24:07,500
أوه، ربما يستطيع السيد أوسبيرت مساعدتنا.

309
00:24:07,850 --> 00:24:10,270
ستة أشرطة، 35 ملم، بالإضافة إلى X.

310
00:24:10,670 --> 00:24:11,810
قادم في الحال.

311
00:24:12,510 --> 00:24:19,090
فطيرة المريمية والنعناع، والقهوة بدقيق الذرة،
خبز الأعشاب البحرية، و، أوه، نعم،

312
00:24:19,250 --> 00:24:20,850
سلطة الهندباء المجففة.

313
00:24:21,170 --> 00:24:22,770
البازلاء، خمسة أوقية؟ عشرة.

314
00:24:23,370 --> 00:24:25,990
هل سيكون هذا أي شيء آخر يا سيدة أيسر؟
الآن، اسمحوا لي أن أفكر.

315
00:24:26,350 --> 00:24:28,650
لا، لا أعتقد ذلك. أعتقد أن هذا سوف
كن كل شيء.

316
00:24:29,310 --> 00:24:30,310
السيد أوسبرت.

317
00:24:31,350 --> 00:24:35,650
نعم يا سيدي. أيمكنني مساعدتك؟ نعم، أود
ستة أشرطة، 35 ملم، بالإضافة إلى X لـ

318
00:24:35,650 --> 00:24:36,650
سبعة.

319
00:24:38,290 --> 00:24:41,030
سيكون ذلك ستة وعشر بنسات لكل منهما، يا سيدي.

320
00:24:41,310 --> 00:24:43,530
سيكون ذلك 41 شلن.

321
00:24:43,810 --> 00:24:46,250
وسوف آخذ علبة من الشاي المعجزة
كذلك من فضلك.

322
00:24:46,610 --> 00:24:47,589
نعم يا سيدي.

323
00:24:47,590 --> 00:24:48,650
سيكون ذلك واحدًا وثمانية أخرى.

324
00:24:49,050 --> 00:24:50,050
42 وثمانية يا سيدي.

325
00:24:50,190 --> 00:24:51,190
شكرا لك سيد أكسفورد.

326
00:24:53,590 --> 00:24:54,590
شكرا لك يا سيدي.

327
00:24:55,670 --> 00:24:57,030
حسنًا، لقد كان يومًا حافلًا.

328
00:24:57,270 --> 00:24:59,190
جداً. وأفترض أن هذا كان الأخير.

329
00:24:59,410 --> 00:25:00,309
نعم، انتهى كل شيء.

330
00:25:00,310 --> 00:25:01,249
بخير.

331
00:25:01,250 --> 00:25:03,770
انظر، لقد تلقيت مكالمة لتعويضك
الطريق. سأعطيك مصعد المنزل. حسنا،

332
00:25:03,790 --> 00:25:06,390
هذا لطف كبير منك. شكرًا لك. لا
لطيف على الإطلاق. مجرد فضول.

333
00:25:06,850 --> 00:25:08,610
أنت لم تخبرني بعد لماذا كنت كذلك
في وقت متأخر من هذا الصباح.

334
00:25:09,030 --> 00:25:10,030
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟

335
00:25:10,570 --> 00:25:14,230
أود ملء هذه الوصفة الطبية
على الفور، من فضلك.

336
00:25:14,430 --> 00:25:15,430
بالتأكيد.

337
00:25:18,570 --> 00:25:20,010
الرجل يريد ذلك في وقت واحد.

338
00:25:23,790 --> 00:25:26,330
أعطني علبة من سيليكات الماجترا، من فضلك،
من المخزن في الطابق السفلي.

339
00:25:26,750 --> 00:25:27,750
نعم يا سيد أوزبورن.

340
00:25:30,860 --> 00:25:33,580
أخشى أن الوصفة الطبية سوف تستغرق
القليل من الوقت للتعويض، يا سيدي.

341
00:25:34,520 --> 00:25:38,040
لماذا؟ بعض المكونات ليست كذلك
متاح.

342
00:25:39,140 --> 00:25:40,660
أعود في الساعة السابعة.

343
00:25:41,640 --> 00:25:43,840
اعتقدت أنك أغلقت الساعة 5.30.

344
00:25:44,220 --> 00:25:45,220
نحن نفعل.

345
00:25:45,500 --> 00:25:46,500
سأكون هنا.

346
00:25:47,820 --> 00:25:48,820
حسنًا.

347
00:25:49,940 --> 00:25:50,940
الساعة السابعة.

348
00:26:02,090 --> 00:26:03,090
هل تريد تفتيش حقيبتي؟

349
00:26:03,470 --> 00:26:05,550
بالكاد يا دكتور. نحن نعلم أنك روسي
جاسوس.

350
00:26:05,990 --> 00:26:07,370
حسنًا، في هذه الحالة، من الأفضل أن أخبرك
موسكو.

351
00:26:24,990 --> 00:26:27,510
التوسعات جافة تقريبًا. فقط أ
قليلا منه.

352
00:26:28,930 --> 00:26:30,170
ما وراء كل ذلك يا سيمون؟

353
00:26:30,590 --> 00:26:32,970
دار العجزة هي غرفة مقاصة للبعض
نوع.

354
00:26:33,730 --> 00:26:35,490
كيف يعمل، لا أعرف تماما بعد.

355
00:26:36,290 --> 00:26:37,810
جيرالدين ليست في أي خطر، أليس كذلك؟

356
00:26:38,090 --> 00:26:39,750
أوه، لا أعتقد ذلك، ليس هنا.

357
00:26:40,310 --> 00:26:42,950
ولكن إذا كان ذلك سيجعلك تشعر بتحسن،
سأذهب إلى القاعدة وأصطحبها.

358
00:26:43,150 --> 00:26:44,150
لا، لا، لقد مضت السادسة.

359
00:26:44,410 --> 00:26:45,410
وقالت انها سوف تكون قد غادرت الآن.

360
00:26:52,430 --> 00:26:54,470
شكرا على الرحلة إلى المنزل. أوه، ليس في
الكل.

361
00:26:54,970 --> 00:26:55,970
أرى أن لديك زائر.

362
00:26:59,630 --> 00:27:01,750
نعم، صديق من لندن، العمة
هاتي.

363
00:27:02,490 --> 00:27:04,290
أعتقد أنني سأدخل وألقي التحية
عمتك.

364
00:27:04,630 --> 00:27:05,830
أوه، حسنا.

365
00:27:11,370 --> 00:27:12,470
مرحبًا. مرحبا سيمون.

366
00:27:12,890 --> 00:27:15,350
أود منك أن تقابل الدكتور ساندبيرج، سيمون
تيمبلر.

367
00:27:15,710 --> 00:27:18,190
دكتور، كيف حالك يا سيد تمبلر؟
أين العمة هاتي؟

368
00:27:18,550 --> 00:27:20,390
إنها في الغرفة المظلمة، في حال لم أفعل ذلك
انتظر.

369
00:27:20,750 --> 00:27:22,770
وقالت انها سوف تكون خارج في لحظة. لدي مكالمة
لجعل.

370
00:27:23,110 --> 00:27:25,490
أرجو أن تبلغها تحياتي الطيبة. نعم،
سأفعل ذلك، وشكرا مرة أخرى على

371
00:27:25,490 --> 00:27:26,490
ارفع المنزل. مُطْلَقاً.

372
00:27:26,830 --> 00:27:27,830
وداعاً سيد تمبلر.

373
00:27:28,270 --> 00:27:29,310
أنا آسف أنه كان مختصرا جدا.

374
00:27:29,670 --> 00:27:30,810
سوف أراك بالخارج. شكرًا لك.

375
00:27:32,090 --> 00:27:34,210
أنا آسف لأنه لم يكن لديك الوقت للبقاء
في الوقت المحدد. نعم يجوز لي ذلك.

376
00:27:34,450 --> 00:27:36,050
نراكم في الصباح. نعم بخير. الوداع.

377
00:27:38,650 --> 00:27:39,830
حسنا، كيف سارت الأمور؟

378
00:27:40,510 --> 00:27:43,550
رائع. حصلت على لقطات للجميع الذهاب
في أوسمرتس.

379
00:27:44,110 --> 00:27:47,750
الشاي المعجزة، المشروب الذي يسهل تناوله
يرضي، يجلب لك هذا الإعلان

380
00:27:47,750 --> 00:27:51,050
جميع مستمعينا كانوا ينتظرون.
قائمة جوائز القرص الفائز.

381
00:27:51,370 --> 00:27:53,750
في كل علبة من الشاي المعجزة، هناك
رقم.

382
00:27:54,030 --> 00:27:55,030
أنظر إليك.

383
00:27:55,190 --> 00:27:56,890
هل أنت أحد الفائزين المحظوظين؟

384
00:27:57,500 --> 00:27:59,380
ها هم قادمون، من الوعاء.

385
00:27:59,740 --> 00:28:01,580
دي جي -4583.

386
00:28:02,240 --> 00:28:04,280
سأكرر ذلك. هل هو نوع من
رمز؟

387
00:28:04,700 --> 00:28:05,700
إنه كذلك يا عزيزي.

388
00:28:07,000 --> 00:28:09,840
التالي لدينا OM -106.

389
00:28:10,240 --> 00:28:11,920
هذا هو OM-106.

390
00:28:12,240 --> 00:28:14,840
والآن، جي إل -1244.

391
00:28:15,260 --> 00:28:20,440
سأكرر ذلك. جي إل -1244. مع ستة
المزيد في وقت لاحق في المستقبل.

392
00:28:20,680 --> 00:28:24,700
الآن، وقت الموسيقى والشاي معجزة
الكأس التي الدموع.

393
00:28:44,270 --> 00:28:45,310
هل أنت خارج عقلك؟

394
00:28:45,550 --> 00:28:46,970
قلت لك ألا تأتي إلى هنا أبدًا.

395
00:28:48,270 --> 00:28:49,270
هذه حالة طارئة.

396
00:28:51,450 --> 00:28:52,690
أعطاني نورتون بعد ظهر هذا اليوم.

397
00:28:53,330 --> 00:28:54,550
هل يجب عليك تسليمها شخصيا؟

398
00:28:55,170 --> 00:28:57,690
لقد حذرتك من مدى خطورة الأمر إذا
لقد رأيت في هذا المحل.

399
00:28:59,210 --> 00:29:00,210
أوسبيرت.

400
00:29:00,330 --> 00:29:01,550
سيمون تمبتوس في المدينة.

401
00:29:02,290 --> 00:29:04,290
قد أكون مخطئا، ولكن أعتقد أنه على
لنا.

402
00:29:05,210 --> 00:29:06,089
أين هو؟

403
00:29:06,090 --> 00:29:08,410
إنه يقيم مع ممرضتي من
القاعدة، جيرالدين ماكليود.

404
00:29:09,270 --> 00:29:10,270
كيف التقيا؟

405
00:29:10,290 --> 00:29:11,870
كانوا في محطة واترلو عندما
مات فرانكلين.

406
00:29:13,000 --> 00:29:15,840
إذا حددوا بارلو أو أتكينز، فهو
يمكن أن تقودهم مباشرة إليك.

407
00:29:16,460 --> 00:29:17,900
لنا.

408
00:29:20,560 --> 00:29:21,560
نعم.

409
00:29:23,020 --> 00:29:28,440
في هذه الحالة يا دكتور، هناك واحد فقط
علاج آمن.

410
00:29:33,900 --> 00:29:34,900
لا.

411
00:29:35,220 --> 00:29:36,220
لا.

412
00:29:36,540 --> 00:29:37,540
لا.

413
00:29:38,500 --> 00:29:39,500
نعم.

414
00:29:40,020 --> 00:29:41,120
هذا هو السيد نورتون.

415
00:29:41,740 --> 00:29:42,740
من هو؟

416
00:29:42,960 --> 00:29:44,140
رسام في القاعدة.

417
00:29:45,400 --> 00:29:46,400
نعم، أنت تعرف.

418
00:29:48,060 --> 00:29:49,880
عمتي هاتي، ما هو الوقت الذي ستستغرقينه؟
هذا؟

419
00:29:50,600 --> 00:29:51,620
واحدة من الدفعة الأخيرة.

420
00:29:53,320 --> 00:29:54,320
ماذا تعرف عنه؟

421
00:29:54,520 --> 00:29:55,520
ليس كثيرا، حقا.

422
00:29:55,800 --> 00:29:57,520
لقد كان يخضع لعملية جراحية هذا الصباح.

423
00:29:57,800 --> 00:29:58,759
ما هو الخطأ معه؟

424
00:29:58,760 --> 00:30:00,240
قرحة الاثني عشر المتكررة.

425
00:30:00,500 --> 00:30:03,000
أعطاه الدكتور ساندبرج وصفة طبية،
ثم أرسله إلى المنزل.

426
00:30:03,200 --> 00:30:05,480
حسنًا، ربما لهذا السبب ذهب إلى كل شيء
المتاجر للحصول على الوصفة الطبية

427
00:30:05,480 --> 00:30:08,120
مليئة. هذا أكثر من ممكن. هل
يعيش في كاسلتاون؟

428
00:30:08,520 --> 00:30:09,660
لا، تشيسلتون.

429
00:30:10,000 --> 00:30:11,000
هل هذا قريب من القاعدة؟

430
00:30:11,120 --> 00:30:12,460
على بعد حوالي خمس دقائق.

431
00:30:13,760 --> 00:30:15,500
ثم يجب علينا معرفة السبب.

432
00:30:16,040 --> 00:30:18,820
لقد ذهب طوال الطريق إلى كاسلتاون فقط
لملء وصفة طبية.

433
00:30:22,740 --> 00:30:24,120
سلبية جيدة وواضحة.

434
00:30:24,540 --> 00:30:26,900
المكون الأخير من GR32.

435
00:30:27,160 --> 00:30:28,160
نعم.

436
00:30:28,620 --> 00:30:29,620
لقد قام نورتون بعمل جيد.

437
00:30:30,140 --> 00:30:31,220
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

438
00:30:32,520 --> 00:30:36,840
حسنًا، هذا يعتمد على مدى كفاءتنا
القضاء على ملكة جمال MacLeod الخاص بك و

439
00:30:36,840 --> 00:30:37,840
تيمبلر.

440
00:33:03,610 --> 00:33:04,890
مستشفى. عرف نفسك.

441
00:33:05,350 --> 00:33:06,350
أوب -100.

442
00:33:06,550 --> 00:33:07,970
والآن تقريرك

443
00:33:08,290 --> 00:33:11,690
يجب أن أقوم بالتسليم الشخصي
من الوصفة الطبية الخاصة بك هذا المساء.

444
00:33:11,990 --> 00:33:15,530
سألحق بالقطار التالي المتجه إلى لندن.
يصل إلى واترلو الساعة 10.56.

445
00:33:16,330 --> 00:33:18,510
سأكون معك بحلول الساعة 11.15 في
الأحدث.

446
00:35:21,230 --> 00:35:22,230
ادخل بسرعة.

447
00:35:23,290 --> 00:35:25,530
هل تحاول عمدا جذب
الاهتمام؟

448
00:35:25,810 --> 00:35:27,630
أنا آسف. كنت أخشى أنك كنت خارجا.

449
00:35:27,890 --> 00:35:29,510
حسنًا، أنا لست بالخارج ولست أصم.

450
00:35:30,970 --> 00:35:32,870
لكن الآن أنت هنا، أريد التحدث معك
أنت.

451
00:35:33,770 --> 00:35:34,770
ماذا عن؟

452
00:35:34,790 --> 00:35:35,790
مستقبلك.

453
00:35:36,930 --> 00:35:37,930
مستقبلي؟

454
00:35:38,570 --> 00:35:39,890
ليس لدي أي مستقبل.

455
00:35:50,250 --> 00:35:51,250
من الأفضل أن تأتي إلى الطابق العلوي.

456
00:35:52,310 --> 00:35:54,790
لماذا؟ لأن هذا هو المكان الذي توجد فيه أموالك.

457
00:35:55,410 --> 00:35:57,270
هذا ما جئت من أجله، أليس كذلك؟

458
00:35:57,510 --> 00:35:59,190
حسنًا، قد تكون هذه المرة الأخيرة على أي حال.

459
00:35:59,690 --> 00:36:01,690
هل تعتقد أنني أمر بالمزيد من
هذا؟ أنت مخطئ.

460
00:36:02,490 --> 00:36:03,770
الملاحظات لن تقف عليه.

461
00:36:04,030 --> 00:36:06,670
أنا على وشك أن يتم القبض علي اليوم. ثم هناك
فحص أمني عند البوابة.

462
00:36:07,530 --> 00:36:08,530
توقف عن النسخ.

463
00:36:08,790 --> 00:36:09,970
أنت تحصل على أموال مقابل ما تفعله.

464
00:36:10,190 --> 00:36:11,270
حسنا، أنا لم أفعل ذلك بعد.

465
00:36:12,190 --> 00:36:13,190
ها هي أموالك.

466
00:36:16,210 --> 00:36:17,210
آسف، أوسبرت.

467
00:36:17,970 --> 00:36:19,030
أشعر بالسوء.

468
00:36:20,300 --> 00:36:21,760
قرحة بلدي كانت تشلني.

469
00:36:28,320 --> 00:36:30,820
لذلك هذا هو ما كنت أجازف به
ل.

470
00:36:31,160 --> 00:36:32,440
ما الذي تتحدث عنه؟

471
00:36:34,080 --> 00:36:35,080
هذا!

472
00:36:35,800 --> 00:36:37,040
هذا خطأ.

473
00:36:37,280 --> 00:36:39,200
أنت مشتعل، صحيح أنه خطأ.

474
00:36:40,740 --> 00:36:41,820
وأنا فعلت ذلك.

475
00:36:42,220 --> 00:36:45,740
عن طريق الخلط مع حزمة قذرة من
الكذب والغش التجار المزدوجين.

476
00:36:45,980 --> 00:36:47,380
لقد كنت تضحك علي طوال الوقت.

477
00:36:48,080 --> 00:36:49,240
لكن الضحكة ستكون عليك.

478
00:36:49,840 --> 00:36:53,240
عندما أسعل للشرطة، سأستقيل
اعتبارا من الآن.

479
00:36:53,520 --> 00:36:54,820
أنا أقوم بتحويل أدلة الملكة.

480
00:36:55,240 --> 00:36:56,580
لا تتحدث مثل أحمق.

481
00:36:56,880 --> 00:37:02,300
سوف أراك أنت وإنيسكو وساندبرج،
كلكم في السجن، حتى لو اضطررت للذهاب

482
00:37:02,300 --> 00:37:03,178
معك.

483
00:37:03,180 --> 00:37:05,260
وأنت فقط تحاول إيقافي.

484
00:37:06,640 --> 00:37:07,640
نورتون!

485
00:37:08,820 --> 00:37:10,020
لا تكن أحمقًا.

486
00:37:16,080 --> 00:37:17,580
لا أحد يترك هذه المنظمة.

487
00:37:22,920 --> 00:37:23,920
وليس من تلقاء أنفسهم.

488
00:37:30,800 --> 00:37:31,800
هذا سوف يكون سيمون.

489
00:37:37,120 --> 00:37:40,580
جيرالدين، أنا آسف لإزعاجك
هذا. لقد حصلت على بقعة من المتاعب.

490
00:37:41,200 --> 00:37:43,000
سيدة جاستون، تسليم في حالات الطوارئ.

491
00:37:43,360 --> 00:37:45,140
إنها مبكرة بشهرين وهي خاصة بها
ابنته في لندن.

492
00:37:45,380 --> 00:37:47,700
هل يمكنك أن تأتي؟ نعم بالطبع. سأحصل على
معطفي.

493
00:37:51,170 --> 00:37:52,510
أنا آسف بشأن هذا، العمة هاتي.

494
00:37:52,890 --> 00:37:53,890
عندما يكون لديك ضيف في المنزل.

495
00:37:54,710 --> 00:37:55,710
أين هو؟

496
00:37:56,810 --> 00:37:59,210
فذهب إلى القرية ليشتري بعضاً منها
السجائر. وقال انه سوف يعود في دقيقة واحدة.

497
00:37:59,630 --> 00:38:00,870
من هذه السيدة جادسدن؟

498
00:38:01,070 --> 00:38:03,590
زوجك يعمل على القاعدة. هذا
كيف وصلت لي.

499
00:38:04,150 --> 00:38:06,330
انظر، أنا آسف للغاية بشأن الإزعاج
مساءك.

500
00:38:06,650 --> 00:38:07,650
سوف يفهم سيمون.

501
00:38:07,710 --> 00:38:08,870
أظن أنك ستطولين يا عزيزتي.

502
00:38:09,090 --> 00:38:10,570
حسنًا، مع الأطفال، لا يمكنك معرفة ذلك.

503
00:38:10,810 --> 00:38:12,370
ربما تكون ساعة. ربما يكون طوال الليل.

504
00:38:12,570 --> 00:38:14,470
سأتصل بك. اشرح لي سيمون،
أليس كذلك؟

505
00:38:14,670 --> 00:38:15,149
أنا سوف.

506
00:38:15,150 --> 00:38:16,670
الوداع. وداعا يا دكتور.

507
00:38:16,950 --> 00:38:17,950
وداعا، العمة هاتي.

508
00:38:34,990 --> 00:38:35,990
تظهر لمدة لا تقل عن ذلك.

509
00:38:36,010 --> 00:38:37,670
أنا أؤمن بعمل الأشياء بشكل صحيح.

510
00:38:38,670 --> 00:38:41,430
إذا سببت لي أي مشكلة يا سيد كلاود،
سأقتلك.

511
00:38:45,270 --> 00:38:46,410
سيمون. بابي.

512
00:38:47,830 --> 00:38:50,510
لقد كنت أسير على سطح السفينة، وأتساءل عما إذا كان
سوف تواجه طقسًا شديدًا.

513
00:38:50,850 --> 00:38:54,090
لقد واجهت كل شيء آخر تقريبًا.
أين جيرالدين؟ كان عليها أن تخرج

514
00:38:54,090 --> 00:38:55,610
حالة طارئة مع الدكتور ساندبرج.

515
00:38:57,070 --> 00:38:58,230
ساندبرج؟ لماذا حتى الآن؟

516
00:38:59,010 --> 00:39:00,010
دعا لها؟

517
00:39:00,150 --> 00:39:01,069
نعم لماذا؟

518
00:39:01,070 --> 00:39:02,070
متى غادروا؟

519
00:39:02,370 --> 00:39:03,730
حوالي 20 دقيقة. ما هو الخطأ؟

520
00:39:05,100 --> 00:39:06,100
فقط عن كل شيء.

521
00:39:06,200 --> 00:39:07,980
ساندبرج في هذا يصل إلى فاسده
الرقبة. ماذا؟

522
00:39:08,420 --> 00:39:09,420
إنه مرتبط مع أوسبرت.

523
00:39:11,540 --> 00:39:12,740
أين سيأخذون جيرالدين؟

524
00:39:14,400 --> 00:39:15,400
لندن.

525
00:39:15,460 --> 00:39:16,460
يجب أن تكون لندن.

526
00:39:16,720 --> 00:39:18,140
لكن سيمون، هل تعرف أين في لندن؟

527
00:39:18,540 --> 00:39:20,720
أوسبيرت يستقل القطار ويصعد إليه
واترلو عند 10.56.

528
00:39:21,760 --> 00:39:25,360
أستطيع أن أسبقه إلى لندن بالسيارة، اختر
إليه في واترلو، اتبعه. سوف يفعل

529
00:39:25,360 --> 00:39:26,218
لنا لجيرالدين.

530
00:39:26,220 --> 00:39:28,880
هذه تجارة صعبة. ليس لديك
فرصة النزول إلى رأس

531
00:39:28,880 --> 00:39:30,640
يمكن أن نحاول. يمكننا، تقصد. سأحصل على بلدي
معطف.

532
00:39:30,840 --> 00:39:33,960
العمة هاتي. أنا لا أجلس على ردفي
الانتظار عن طريق الهاتف.

533
00:39:47,180 --> 00:39:48,260
نحن في وقت ممتاز، أتكينز.

534
00:39:48,540 --> 00:39:49,540
لندن بالفعل.

535
00:39:52,560 --> 00:39:53,920
أين تأخذني؟

536
00:39:54,320 --> 00:39:55,320
نحن على وشك الوصول.

537
00:39:55,400 --> 00:39:56,400
سوف تكتشف قريبا.

538
00:40:09,840 --> 00:40:10,840
متوتر؟

539
00:40:11,140 --> 00:40:12,140
أنا أحبه.

540
00:40:12,760 --> 00:40:14,580
هذه هي الأوراق التي ظنها أوزوالد
أحرق.

541
00:40:16,120 --> 00:40:17,120
لن يساعد على قراءتها.

542
00:40:20,220 --> 00:40:23,020
يجب أن يكون هذا نحن. ولكن، سلالة، لقد قمت بذلك
اشتعلت معها.

543
00:40:26,860 --> 00:40:28,220
علينا اللحاق بهم جميعًا.

544
00:40:29,640 --> 00:40:30,640
دعونا نرى.

545
00:41:04,010 --> 00:41:05,950
آنسة ماكلاود، تفضلي بالدخول.

546
00:41:08,350 --> 00:41:12,730
أنت تتصرفين بحماقة كبيرة يا سيدة
ماكلاود. ولن يفتح هذا الباب إلا إذا

547
00:41:12,730 --> 00:41:14,210
ذلك. لا أريد ذلك.

548
00:41:14,710 --> 00:41:15,790
من أنت؟

549
00:41:16,850 --> 00:41:18,250
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

550
00:41:18,590 --> 00:41:20,010
لن يفيدك الصراخ.

551
00:41:20,250 --> 00:41:21,590
هذه الغرفة عازلة للصوت.

552
00:41:22,570 --> 00:41:24,590
سوف تجيب على بعض الأسئلة.

553
00:41:25,350 --> 00:41:27,410
لدينا كل الوقت في العالم.

554
00:41:36,080 --> 00:41:38,420
من الواضح أن هذه هي الطريقة التي يتواصلون بها
مع وكلائهم في جميع أنحاء البلاد.

555
00:41:38,720 --> 00:41:39,720
برنامج الشاي المعجزة.

556
00:41:40,000 --> 00:41:41,100
إنها فكرة جيدة.

557
00:41:41,500 --> 00:41:43,900
بالضبط. فوق اللوحة ومضمونة.

558
00:41:44,680 --> 00:41:46,560
اقرأ لي قائمة منافذ بيع الشاي المعجزة
مرة أخرى.

559
00:41:48,300 --> 00:41:49,740
بورتلاند. قاعدة بحرية.

560
00:41:50,740 --> 00:41:51,940
ألدرشوت. جيش.

561
00:41:52,760 --> 00:41:53,759
القفل المقدس.

562
00:41:53,760 --> 00:41:54,760
النووية. الغواصات.

563
00:41:55,320 --> 00:41:58,080
أينما يوجد منفذ للشاي المعجزة،
هناك منشأة دفاعية كبيرة.

564
00:41:58,900 --> 00:42:00,340
حسنا، على الأقل نحن نعرف ما هم
القيام.

565
00:42:01,480 --> 00:42:03,700
واترلو. ولقد فعلت ذلك.

566
00:43:12,360 --> 00:43:14,500
عمتي هاتي، أريدك أن تعودي إلى
الهاتف الذي مررناه عند الزاوية.

567
00:43:14,520 --> 00:43:16,820
أخبر القائد ريتشاردسون أن ينزل
هنا بأسرع ما يمكن.

568
00:43:17,280 --> 00:43:18,280
اعتبر الأمر قد تم!

569
00:43:50,410 --> 00:43:51,590
ماذا يوجد خلف ذلك الباب؟ لا شئ.

570
00:43:52,050 --> 00:43:53,470
حسنا، دعونا نلقي نظرة قليلا على
لا شيء، أليس كذلك؟

571
00:43:58,230 --> 00:43:59,230
سيمون!

572
00:43:59,390 --> 00:44:00,390
لا شيء، إيه؟

573
00:44:01,270 --> 00:44:02,270
ماذا؟

574
00:44:04,790 --> 00:44:05,870
أين الكتب؟ هناك.

575
00:44:06,950 --> 00:44:07,950
لماذا هم ليسوا هناك؟

576
00:44:08,330 --> 00:44:09,330
من هذا؟

577
00:44:11,850 --> 00:44:12,870
نعم، ما كل هذا المضرب؟

578
00:44:14,690 --> 00:44:17,850
آه، آخر مرة التقينا لم يكن لدينا
فرصة كبيرة للحديث، أليس كذلك؟

579
00:44:18,330 --> 00:44:19,390
ما زلنا لا نعرف.

580
00:44:27,600 --> 00:44:29,700
أنا في انتظار مكالمتي للإذاعة
كالفادوس.

581
00:44:30,260 --> 00:44:31,660
حاول أن تستعجل الأمر، من فضلك.

582
00:44:32,700 --> 00:44:33,700
شكرًا.

583
00:44:34,420 --> 00:44:35,420
استمر.

584
00:44:35,720 --> 00:44:36,720
حسنا، هذا كل شيء.

585
00:44:37,420 --> 00:44:40,500
لقد أحرقت كل أوراق الإدانة
قائمة الوكلاء وأرقامهم.

586
00:44:40,960 --> 00:44:42,600
جيد. الآن يمكنك أن تعطيني الفيلم.

587
00:44:44,540 --> 00:44:46,140
من المؤسف الاضطرار إلى قتل نورتون.

588
00:44:47,020 --> 00:44:50,680
حسنا، فقط العنصر الأخير من GR -32.

589
00:44:51,080 --> 00:44:52,080
ممتاز.

590
00:44:57,580 --> 00:44:58,580
لقد ذهب.

591
00:44:58,800 --> 00:44:59,800
ماذا؟

592
00:44:59,980 --> 00:45:01,380
لقد وضعته هناك بنفسي.

593
00:45:01,960 --> 00:45:03,040
ما الذي تتحدث عنه؟

594
00:45:03,260 --> 00:45:04,320
أدخل الفتاة إلى هنا

595
00:45:04,540 --> 00:45:05,459
إنها في حالة هستيرية.

596
00:45:05,460 --> 00:45:06,720
سأعطيها المهدئ.

597
00:45:07,620 --> 00:45:08,620
اذهب معه.

598
00:45:27,850 --> 00:45:29,590
نداء عاجل لراديو كالفادوس.

599
00:45:30,070 --> 00:45:31,090
لا يمكنك عجل ذلك؟

600
00:45:38,270 --> 00:45:39,270
استلمها.

601
00:45:40,170 --> 00:45:41,170
من أنت؟

602
00:45:41,350 --> 00:45:44,350
أوه، أنا زميل مع الجديد
إعلان تجاري لبرنامج الشاي المعجزة.

603
00:45:45,550 --> 00:45:47,710
وسوف تكررها كلمة ل
كلمة.

604
00:45:55,570 --> 00:45:56,570
إلى حد كبير.

605
00:45:57,230 --> 00:46:00,370
GL 1244 سيكون آخر الجزء العلوي
عشرة.

606
00:46:02,910 --> 00:46:04,110
يذهب على الهواء الليلة.

607
00:46:05,670 --> 00:46:06,670
حسنًا؟

608
00:46:07,710 --> 00:46:08,710
مع السلامة.

609
00:46:11,970 --> 00:46:14,790
هذه خدعة قديمة يا إينيسكو. دائما
يدفع للتأكد، أليس كذلك؟

610
00:47:29,640 --> 00:47:34,640
جون. كان البث التالي يعمل مثل
حلم يا سيمون كان لدينا رجال يراقبون

611
00:47:34,640 --> 00:47:38,600
منافذ بيع الشاي في ألدرشوت، تشاتام، هولي
قفل، حيثما يوجد دفاع كبير

612
00:47:38,600 --> 00:47:42,660
التثبيت. لقد وقعنا على العشرة الأوائل
وكلاء. المنظمة بأكملها

613
00:47:43,100 --> 00:47:44,460
أوه، مرضية جدا.

614
00:47:45,200 --> 00:47:48,240
أعتقد أن العمة تعني كل أشكال السفن و
فوق اللوحة.

615
00:47:49,160 --> 00:47:52,320
نعم، حسنًا، بغض النظر عن الطريقة التي تضعها بها،
لقد تحول إلى شاي معجزة عادي

616
00:47:52,320 --> 00:47:53,320
حزب.