1
00:01:30,889 --> 00:01:31,889
Topla. Topla.

2
00:01:34,850 --> 00:01:35,990
Još uvijek sam umorna.

3
00:01:37,730 --> 00:01:38,930
Odložimo malo.

4
00:01:39,230 --> 00:01:41,730
Da, volio bih, jer stvarno jesam
umoran.

5
00:01:42,050 --> 00:01:43,050
Ja ću se odmoriti.

6
00:01:45,510 --> 00:01:46,510
Topla.

7
00:01:47,530 --> 00:01:49,490
Nešto što nismo vidjeli dva dana.

8
00:01:50,510 --> 00:01:54,250
Ne bih želio dobiti upalu pluća. ja
jednom sam skoro dobio upalu pluća. Jesam li ikad

9
00:01:54,250 --> 00:01:55,250
reći ti o tome?

10
00:01:55,530 --> 00:01:59,700
Benji, ja sam, uh... Stvarno me ne zanima
slušajući kako si zamalo dobio

11
00:01:59,700 --> 00:02:01,620
upala pluća. U redu, nije me briga.

12
00:02:01,880 --> 00:02:05,300
U redu, znaš. Nešto malo
ugodnije biste željeli. ti si

13
00:02:05,300 --> 00:02:10,520
sladak tip, Benji, ali ti si smislio
neke dosadne priče ponekad, znaš

14
00:02:10,520 --> 00:02:11,239
što mislim

15
00:02:11,240 --> 00:02:12,240
A kakva priča?

16
00:02:12,480 --> 00:02:13,900
Glupe priče, znate.

17
00:02:14,140 --> 00:02:16,940
Misliš dosadno? Nije čak ni priča
o tome kako je dobio upalu pluća, znate

18
00:02:16,940 --> 00:02:18,480
što mislim Tako je skoro uhvatio
upala pluća.

19
00:02:19,220 --> 00:02:20,220
Što se dogodilo?

20
00:02:20,720 --> 00:02:22,520
Tebe ovo stvarno zanima
priča?

21
00:02:22,880 --> 00:02:23,880
Ne baš.

22
00:02:24,170 --> 00:02:27,430
Postoji priča o tome kako si to prihvatio
magarac. Što se dogodilo, Benji?

23
00:02:28,110 --> 00:02:29,190
Pa bio sam u zatvoru.

24
00:02:29,550 --> 00:02:30,550
Da, što se dogodilo?

25
00:02:31,630 --> 00:02:32,990
Tamo sam bila jako usamljena.

26
00:02:33,950 --> 00:02:37,330
Tamo nisam imao prijatelja, npr
Steve. Steve je bio moj prijatelj. Ali nisam

27
00:02:37,330 --> 00:02:39,730
imati prijatelja tamo. Bili smo u
ambulanta.

28
00:02:40,010 --> 00:02:41,470
Provjeravali su moje hemoroide.

29
00:02:42,110 --> 00:02:44,290
Sljedeće čega se sećam je da su se zajebavali
ja u dupe.

30
00:02:45,050 --> 00:02:47,870
Jeste li bili zajebač ili zajebanica
taj slučaj?

31
00:02:49,870 --> 00:02:52,710
Što? Jebač ili jebač?

32
00:02:53,240 --> 00:02:56,180
Oh, ne znam. Bili su samo
provjeravam svoje hemoroide. Oh, bila si

33
00:02:56,180 --> 00:02:57,480
bolesnik. Da.

34
00:02:57,780 --> 00:02:58,820
Kako se osjećaš, Jack?

35
00:03:00,100 --> 00:03:01,240
Prelijepo. Prelijepo.

36
00:03:02,520 --> 00:03:03,520
Opusti se, Benji.

37
00:03:04,800 --> 00:03:05,820
Agnes. Hmm?

38
00:03:06,040 --> 00:03:07,040
Reci mi nešto.

39
00:03:07,080 --> 00:03:08,660
Hmm? Biste li se ispričali?

40
00:03:09,100 --> 00:03:10,100
Mm -hmm.

41
00:03:10,660 --> 00:03:12,280
Voliš ga dizati u zrak.

42
00:03:13,040 --> 00:03:16,260
Pa, ne ovih dana.

43
00:03:16,560 --> 00:03:19,680
Ne? Jesam jednom u San Franciscu.

44
00:03:20,250 --> 00:03:22,090
I volio sam to.

45
00:03:22,490 --> 00:03:23,910
Bilo je fantastično.

46
00:03:24,370 --> 00:03:28,930
Stvarno? Ostavio si srce u Sanu
Francisco? Ostavio sam mu srce u Sanu

47
00:03:28,930 --> 00:03:33,850
Francisco. sviđa mi se. sviđa mi se. sviđa mi se
to. Ostavio sam svoje srce. sviđa mi se. On je

48
00:03:33,850 --> 00:03:37,150
oštar. Oh, oprostite samo minutu,
Benji. Oni su izvan toga.

49
00:03:37,610 --> 00:03:39,830
Ovo je vaš komentator iz kreveta.

50
00:03:40,430 --> 00:03:42,130
Obavještavam vas što se danas događa.

51
00:03:42,550 --> 00:03:44,190
Da se vratim na tebe i tvoje sranje.

52
00:03:44,550 --> 00:03:47,870
Znaš, vidiš, kao, dobar si
prijatelju.

53
00:03:48,090 --> 00:03:49,210
Znaš li zašto si dobar prijatelj?

54
00:03:49,500 --> 00:03:52,620
Nije li on dobar prijatelj? Vi ponesite sa sobom
tvoja vruća žena i svi je mogu poševiti.

55
00:03:52,760 --> 00:03:54,100
Joe, suočimo se s tim.

56
00:03:54,380 --> 00:03:56,560
Da nije bilo tvoje žene, tebe
ne bi imao prijatelja.

57
00:03:57,020 --> 00:03:58,460
Louise? Tvoja žena, Louise?

58
00:03:59,240 --> 00:04:03,360
Bila je zgodna guzica, čovječe. ja
Moram ti reći, bila je moja najbolja ševa

59
00:04:03,360 --> 00:04:03,939
ikad imao.

60
00:04:03,940 --> 00:04:06,460
Najbolja ševa koju si ikad imao bila je tvoja
žena.

61
00:04:06,800 --> 00:04:08,380
Hej, Benji, idemo se dogovoriti, u redu?

62
00:04:08,600 --> 00:04:13,040
Da. Ti lažeš svojim prijateljima, a ja ću
laži moje, ali nemojmo lagati svakome

63
00:04:13,040 --> 00:04:13,839
drugo, u redu?

64
00:04:13,840 --> 00:04:14,900
Misliš zato što smo prijatelji?

65
00:04:15,220 --> 00:04:16,380
Da, želim znati istinu.

66
00:04:17,180 --> 00:04:18,339
O tome da je jebem?

67
00:04:18,750 --> 00:04:20,829
Oh, svi smo je jebali. Svi su jebali
ona, čovječe.

68
00:04:21,430 --> 00:04:23,450
Sranje. Nisam bio jedini koji se zajebavao
njoj.

69
00:04:23,890 --> 00:04:25,570
Misliš da sam ja jedini koji se jebao
ona?

70
00:04:26,510 --> 00:04:28,430
svi Carmine ju je pojebao.

71
00:04:29,390 --> 00:04:30,390
Vito ju je pojebao.

72
00:04:30,750 --> 00:04:31,750
Dominic ju je pojebao.

73
00:04:32,490 --> 00:04:33,610
Eli ju je pojebao.

74
00:04:33,970 --> 00:04:36,090
Svi. Prije nego sam stigao u grad?

75
00:04:36,410 --> 00:04:39,710
To je stvarno glupa stvar, Joey. ja
mislio da si puno pametniji od

76
00:04:39,890 --> 00:04:42,910
Pitaš me jebem li ti ženu
dok si u gradu, kako da znam

77
00:04:42,910 --> 00:04:43,910
jesi li u gradu ili nisi?

78
00:04:44,510 --> 00:04:47,470
Sve što znam je da je tvoja žena bila zgodna
komad magarca. Nisam trebao reći

79
00:04:47,850 --> 00:04:52,270
Vidiš, moram pisati Steveu, točno,
da držim jezik za zubima. Jer iskrenost

80
00:04:52,270 --> 00:04:53,590
nije najbolja politika.

81
00:04:53,830 --> 00:04:57,630
Zgodna kao što je tvoja žena bila, i ja
cijenim što si doveo svoju ženu

82
00:04:57,630 --> 00:05:01,010
nije da to ponižavam, jer ja
stvarno to cijenim, Joey. Ja stvarno

83
00:05:02,330 --> 00:05:08,330
Ali Phyllis je bila nešto što jest
drugačiji. Phyllis je bila stvarno zgodna, čovječe.

84
00:05:08,330 --> 00:05:12,410
ušao u ta invalidska kolica, otkotrljao se
ti kotači okolo, i kotrljaju se i kotrljaju

85
00:05:12,410 --> 00:05:16,010
kotrljaj se i kotrljaj, čovječe, i stvarno bi to učinila
to. Usisava poput sladoleda,

86
00:05:16,070 --> 00:05:16,809
zar ne?

87
00:05:16,810 --> 00:05:19,330
Vaša žena je imala posebnu tehniku.

88
00:05:19,550 --> 00:05:20,650
Radi se o sisanju.

89
00:05:21,650 --> 00:05:25,770
Benji, lezi, molim te, i
kreten biskup ili što već.

90
00:05:26,510 --> 00:05:27,510
Hej, zar ne, Stevie?

91
00:05:27,690 --> 00:05:28,690
Ha, Stevie dečko?

92
00:05:29,250 --> 00:05:32,250
Nije li njegova žena, mislim, kad je
sranje, znaš, bilo je nešto

93
00:05:33,210 --> 00:05:34,490
Niste više u braku s njom?

94
00:05:34,890 --> 00:05:37,650
Jebeno što sam dobivao nije bilo što
jebeno sam dobivao.

95
00:09:04,240 --> 00:09:05,280
Problemi današnjice.

96
00:09:05,780 --> 00:09:08,080
Daju svima na svijetu
blues.

97
00:09:13,620 --> 00:09:16,900
Hrana se naduva. Gorivo je
spustiti se.

98
00:09:17,100 --> 00:09:18,500
Bogati postaju bogati.

99
00:10:39,160 --> 00:10:41,400
Mi ćemo to učiniti!

100
00:10:42,180 --> 00:10:44,720
hajde

101
00:10:46,080 --> 00:10:47,260
Hajde, samo ustani.

102
00:10:48,000 --> 00:10:49,040
Imate li ključeve?

103
00:10:49,400 --> 00:10:55,100
Da, i stavio sam to gore. Oh, vidim
to. volim to

104
00:11:08,139 --> 00:11:09,360
Ovo je prekrasno.

105
00:11:09,880 --> 00:11:12,940
Bit će puno ljepše kad ga nabavimo
zagrijte i uzmite kavu.

106
00:11:13,520 --> 00:11:15,420
I svi se uključuju, Jenny.

107
00:11:15,680 --> 00:11:16,680
ja znam

108
00:11:17,020 --> 00:11:19,560
Želim pospremiti svoje stvari. Koja soba
spavam li unutra?

109
00:11:19,860 --> 00:11:23,100
Gore, a Claire i ja ćemo ostati
dolje.

110
00:11:23,860 --> 00:11:24,860
Gdje je naša soba?

111
00:11:25,340 --> 00:11:26,340
ovuda.

112
00:11:31,360 --> 00:11:32,380
Ali pogledajte ovdje.

113
00:11:32,580 --> 00:11:34,640
Siromašni su sve siromašniji.

114
00:11:35,310 --> 00:11:39,990
Ali kopaj ovo. Ljudi kažu da je svačiji
dobio pravo na život.

115
00:12:27,630 --> 00:12:28,890
Pogledaj ima li koga kod kuće, u redu?

116
00:13:11,080 --> 00:13:12,080
Mogu li vam pomoći?

117
00:13:12,560 --> 00:13:13,560
Naravno, naravno.

118
00:13:13,860 --> 00:13:15,220
Mogli biste nam pomoći s mnogo stvari.

119
00:13:16,840 --> 00:13:18,040
Ima li još koga u kući?

120
00:13:18,780 --> 00:13:19,780
Da.

121
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
tko je ovdje

122
00:13:21,440 --> 00:13:22,419
prijatelj.

123
00:13:22,420 --> 00:13:23,920
Možda možemo napraviti zabavu. šuti,
čip.

124
00:13:24,340 --> 00:13:25,340
Nazovi je.

125
00:13:26,720 --> 00:13:27,940
Ali mislim da spava.

126
00:13:28,520 --> 00:13:29,520
Nazovi je.

127
00:13:32,220 --> 00:13:33,540
Hej, gdje ideš?

128
00:13:34,320 --> 00:13:35,860
Rekao si mi da odem po prijatelja.

129
00:13:36,120 --> 00:13:37,120
Rekao sam da je nazoveš.

130
00:13:37,200 --> 00:13:38,200
Ne budi neprijateljski raspoložen.

131
00:13:38,380 --> 00:13:39,380
Začepi, Chip.

132
00:13:39,640 --> 00:13:40,640
Gal!

133
00:13:44,360 --> 00:13:47,440
Što se ovdje događa? ne znam Oni
upravo je došao. Ovo je sve moj stil.

134
00:13:47,460 --> 00:13:48,159
Začepi, Joe.

135
00:13:48,160 --> 00:13:51,020
Tko su ti ljudi? Mi ćemo
ostani ovdje još malo,

136
00:13:53,600 --> 00:13:56,960
Ja posjedujem ovo mjesto i ja sam... Ne shvaćaj
uzbuđeno.

137
00:13:57,540 --> 00:13:58,540
Začepi, dušo.

138
00:14:01,640 --> 00:14:02,640
Claire,

139
00:14:02,860 --> 00:14:03,659
budite oprezni.

140
00:14:03,660 --> 00:14:06,520
Vi ste zastarjeli iz okoline
kontrola.

141
00:14:06,880 --> 00:14:08,760
To je u redu. Ovo je druga vrsta
kuće.

142
00:14:12,300 --> 00:14:16,040
Oni pljačkaju i kradu, i
provaljuju ti u kuću. to je

143
00:14:16,040 --> 00:14:17,880
malo opasno hodati ulicama
sama.

144
00:14:18,440 --> 00:14:22,080
Sada, Benji, što mi pišeš?
Bolje da se netko prihvati slučaja.

145
00:14:22,360 --> 00:14:23,360
što hoćeš

146
00:14:23,640 --> 00:14:25,040
Želite li nešto pojesti?

147
00:14:25,240 --> 00:14:27,100
Malo zapečene elastike, možda.

148
00:14:27,340 --> 00:14:28,340
Malo palube lejeune?

149
00:14:28,620 --> 00:14:31,580
Što još imaš? Osim patke
i pečena elastika, što drugo

150
00:14:31,940 --> 00:14:35,220
Pa, što još želiš? došao si
upasti ovamo.

151
00:14:35,520 --> 00:14:36,520
Što još želim?

152
00:14:36,880 --> 00:14:40,560
Znaš što želim. hajde Provjerite
gore na katu.

153
00:14:41,390 --> 00:14:42,390
Pogledaj ima li koga ovdje.

154
00:14:43,610 --> 00:14:44,610
Pročitat ćemo kasnije.

155
00:14:47,070 --> 00:14:51,830
Tek smo stigli. Molim vas, nemamo
bilo koje hrane. Kavu možemo skuhati i možemo

156
00:14:51,830 --> 00:14:55,130
napravi neka jaja, ali... Hej, gdje je
John? Moram piškiti.

157
00:14:56,010 --> 00:14:57,010
Idi nađi, dušo.

158
00:14:58,490 --> 00:15:00,010
Ispričaj je. Ima slabe bubrege.

159
00:15:00,970 --> 00:15:01,970
br.

160
00:15:02,290 --> 00:15:03,570
Hajde, pokaži mi ostatak kuće.

161
00:15:06,170 --> 00:15:07,430
Smeta li ti da te škakljam, Tassel?

162
00:15:07,900 --> 00:15:10,800
Slušaj, molim te, što ti i tvoj
prijatelji žele? Molim te, samo reci

163
00:15:10,800 --> 00:15:12,780
što želiš, znaš, dat ćemo
tebi i onda izaći.

164
00:15:13,240 --> 00:15:14,240
sladak si

165
00:15:15,380 --> 00:15:16,540
Hoćeš sodu?

166
00:15:16,860 --> 00:15:17,860
kako se zoves

167
00:15:18,800 --> 00:15:20,120
Claire. Claire.

168
00:15:21,660 --> 00:15:22,660
Claire.

169
00:15:23,660 --> 00:15:25,560
Claire Peabody. Mogu li te zvati Claire?

170
00:15:26,640 --> 00:15:30,200
Da, ali ako bi mi rekao što ti
želiš, ne bi me morao jako zvati

171
00:15:30,200 --> 00:15:31,840
puno. Mogu li te nazvati sutra navečer?

172
00:15:32,560 --> 00:15:35,720
Ne, jer ovdje nema telefona, i
ionako ćemo otići.

173
00:15:35,980 --> 00:15:36,980
Zašto ne odemo?

174
00:15:37,360 --> 00:15:38,660
Jer mi sutra odlazimo.

175
00:15:38,940 --> 00:15:40,680
hajde što hoćeš

176
00:15:42,740 --> 00:15:43,880
Hajde, daj mi nešto za jelo.

177
00:15:48,700 --> 00:15:49,820
Hoćeš li malo zobene kaše?

178
00:15:50,100 --> 00:15:51,100
U redu.

179
00:16:01,840 --> 00:16:03,060
Što je to što želite?

180
00:16:03,440 --> 00:16:05,600
Želite li napraviti popis?

181
00:16:09,040 --> 00:16:12,920
Ako si mi sladak, imam nešto
za vas.

182
00:16:17,560 --> 00:16:18,560
to je divno

183
00:16:18,580 --> 00:16:19,580
sviđa ti se

184
00:16:20,180 --> 00:16:21,180
Što je to?

185
00:16:21,740 --> 00:16:23,140
Želiš da mi se sviđaš, zar ne?

186
00:16:32,000 --> 00:16:33,580
Mogu li vam donijeti nešto za jelo?

187
00:16:35,080 --> 00:16:37,560
Ne, nisam gladan. Moraš biti.

188
00:16:39,090 --> 00:16:41,110
Vaše usne izgledaju kao da su gladne.

189
00:16:42,610 --> 00:16:43,610
br.

190
00:16:44,150 --> 00:16:48,550
Ne? Oni su zanosni, čeznu za stavljanje
nešto unutar njih.

191
00:16:49,450 --> 00:16:50,450
Ne?

192
00:16:52,810 --> 00:16:53,810
Gladan si, zar ne?

193
00:16:54,130 --> 00:16:55,590
Ne. Izgledaš mi malo gladno.

194
00:16:56,650 --> 00:16:57,650
Dođi draga.

195
00:16:58,210 --> 00:16:59,610
Dođi, mora da si malo gladan.

196
00:17:01,130 --> 00:17:02,930
Zašto, izgledaš bolje od zdjele
zdravlje.

197
00:17:08,750 --> 00:17:09,750
Opustiti.

198
00:17:11,950 --> 00:17:13,250
Je li ovo kraj linije?

199
00:17:20,790 --> 00:17:22,470
Nije li ovo bolje nego imati dobar
vrijeme?

200
00:17:53,160 --> 00:17:54,160
Daj da ti vidim sise.

201
00:17:56,980 --> 00:17:57,980
Daj da ti vidim sise.

202
00:18:00,220 --> 00:18:01,380
Skini gornji dio, kučko.

203
00:19:19,460 --> 00:19:20,460
Oh, pusti mene.

204
00:19:28,400 --> 00:19:29,400
Skini cipele.

205
00:19:36,360 --> 00:19:37,360
dobro se zabaviti?

206
00:19:46,500 --> 00:19:47,500
Odlaze. hajde

207
00:19:52,080 --> 00:19:53,080
Obrijao svoju macu?

208
00:19:53,540 --> 00:19:54,540
Kada ste to učinili?

209
00:19:55,340 --> 00:19:56,340
ha?

210
00:19:57,660 --> 00:19:59,320
Budi dobar prema meni. čuješ li me

211
00:20:03,060 --> 00:20:05,920
Sada, kad te nešto pitam, ti
odgovori mi. Kad si obrijao pičku?

212
00:20:06,220 --> 00:20:09,560
Nisam ga obrijao. Nisi ga obrijao?
Hoće li vam ga netko obrijati?

213
00:20:09,820 --> 00:20:11,180
Operiran sam.

214
00:20:11,900 --> 00:20:12,920
Imali ste operaciju?

215
00:20:13,380 --> 00:20:15,020
Kako se sada osjećaš?

216
00:20:15,660 --> 00:20:16,660
Osjećaš li se bolje?

217
00:20:16,780 --> 00:20:19,140
Ne. Oh, žao mi je što to čujem.

218
00:20:19,740 --> 00:20:21,160
Stvarno mi je žao što to čujem.

219
00:20:21,630 --> 00:20:23,030
Stvarno bih volio da prestaneš s tim.

220
00:20:23,430 --> 00:20:26,290
Povrijeđujem li te? Hajde, idem
čuvaj se sada, u redu? Sjesti.

221
00:20:26,910 --> 00:20:27,910
Sjesti.

222
00:20:29,930 --> 00:20:31,790
Sada ću ti pokazati što je lijepo
guy I can be.

223
00:20:33,430 --> 00:20:35,090
E sad, izgledaš mi previše mršavo, ti
znati?

224
00:20:36,030 --> 00:20:37,650
A upravo ste se vratili iz
operacija.

225
00:20:38,690 --> 00:20:39,690
Da.

226
00:20:39,810 --> 00:20:40,810
I don't want it.

227
00:20:41,850 --> 00:20:42,850
hajde

228
00:20:43,050 --> 00:20:44,050
hajde

229
00:20:44,170 --> 00:20:45,170
hajde

230
00:20:46,350 --> 00:20:47,350
hajde

231
00:20:47,390 --> 00:20:48,289
That's it, girl.

232
00:20:48,290 --> 00:20:50,270
Hajde sada, pojedi sve. hajde

233
00:20:50,830 --> 00:20:52,930
Sad ga poliži sa žlice. hajde
That's it, baby.

234
00:20:54,590 --> 00:20:55,590
tako je.

235
00:20:56,770 --> 00:20:59,370
Sada se zbog toga razbolite i
having operations.

236
00:20:59,610 --> 00:21:01,090
Znaš, nitko ne pazi
tebe.

237
00:21:01,410 --> 00:21:02,590
Ostat ću ovdje, znaš.

238
00:21:03,390 --> 00:21:04,970
Ostat ću ovdje i paziti na njega
tebe.

239
00:21:07,010 --> 00:21:08,010
tako je.

240
00:21:10,110 --> 00:21:12,230
Hajde, zatvori usta. hajde
progutati.

241
00:21:13,770 --> 00:21:15,070
Gutljaj. To je to, curo.

242
00:21:17,710 --> 00:21:18,870
Vidi, sav si se uprljao.

243
00:21:20,620 --> 00:21:21,620
Sada ponovno ustanite.

244
00:21:22,680 --> 00:21:25,040
Zar te majka nikad nije naučila kako
jesti, ha? Pogledaj ovo.

245
00:21:26,080 --> 00:21:27,080
Ti si prljava zbrka.

246
00:21:29,220 --> 00:21:31,160
Sada si stvarno odvratan, znaš
to?

247
00:21:32,260 --> 00:21:34,240
Stvarno si odvratan. Pogledaj ovo.

248
00:21:37,640 --> 00:21:40,960
Mislim, sada jedeš kao svinja, znaš
to?

249
00:21:46,140 --> 00:21:49,300
Hajde, da vidim znaš li kako
jesti. hajde

250
00:21:49,690 --> 00:21:50,690
Da, širom otvori usta.

251
00:21:51,110 --> 00:21:52,190
Širom otvorite usta.

252
00:21:57,090 --> 00:22:00,610
Uzmi, dušo.

253
00:22:03,050 --> 00:22:04,130
Uđi duboko, dušo.

254
00:22:05,070 --> 00:22:07,010
Da, skroz natrag u to grlo.

255
00:22:08,830 --> 00:22:09,830
Uzmi, dušo.

256
00:22:10,910 --> 00:22:12,370
Da, posisaj taj korijen.

257
00:22:37,710 --> 00:22:39,370
naučit ću te još nešto sutra, dušo.
To je u redu.

258
00:22:40,130 --> 00:22:41,130
U redu.

259
00:22:43,450 --> 00:22:44,450
Što se događa?

260
00:22:46,230 --> 00:22:47,230
Daj da ti vidim oči.

261
00:22:48,890 --> 00:22:49,890
To je slatko.

262
00:22:51,630 --> 00:22:52,630
Da.

263
00:22:54,270 --> 00:22:55,270
To je djevojka.

264
00:22:56,510 --> 00:22:57,570
To je dobra djevojka.

265
00:23:03,110 --> 00:23:04,390
Želiš mi popušiti lijes?

266
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
Bi li to volio?

267
00:23:12,160 --> 00:23:13,160
Hajde, sjedni.

268
00:23:14,900 --> 00:23:15,900
hajde

269
00:23:15,980 --> 00:23:17,320
Upravo ovdje. Klekni na koljena. to je
bolje.

270
00:23:17,560 --> 00:23:18,560
tako je.

271
00:23:20,020 --> 00:23:21,020
Molim.

272
00:23:21,640 --> 00:23:24,960
Naravno. Molim te, što, dušo? Molim te, ti
želiš mi popušiti kurac? Ne moraš

273
00:23:24,960 --> 00:23:26,420
moli me, dušo. Možeš ga sisati. idi dalje

274
00:23:27,220 --> 00:23:28,220
Stavi ga u usta.

275
00:23:28,720 --> 00:23:29,820
Ne moraš reći molim te.

276
00:23:31,420 --> 00:23:32,420
To je djevojka.

277
00:23:32,520 --> 00:23:33,520
Naravno.

278
00:23:33,860 --> 00:23:35,500
Možeš imati koliko god želiš,
dušo.

279
00:23:37,060 --> 00:23:38,060
To je beba.

280
00:23:50,860 --> 00:23:51,860
Kako si, Joey?

281
00:23:52,440 --> 00:23:54,300
Ovo je bolje od dobrog provoda.

282
00:23:54,740 --> 00:23:56,220
Sada stavi nešto u to, dušo.

283
00:23:57,400 --> 00:24:00,280
Prvo moliš za to, a sada ti
nemoj ga ni dobro sisati. Hajde, to je

284
00:24:00,280 --> 00:24:01,280
desno.

285
00:24:01,720 --> 00:24:02,720
hajde

286
00:24:04,940 --> 00:24:05,940
tako je.

287
00:24:10,600 --> 00:24:15,700
Znaš, dušo, ne postoji ništa poput
proteinska dijeta.

288
00:24:17,380 --> 00:24:18,700
Znate, kažu da ako...

289
00:24:20,620 --> 00:24:27,500
papir postaje ljubičast dijeta je
radeći i ako vam se noge okreću

290
00:24:27,500 --> 00:24:34,120
žuti popišao si se na cipelu dođi

291
00:24:34,120 --> 00:24:40,720
na usisaj dušo da u grlu
dobiti duboko

292
00:24:40,720 --> 00:24:46,160
duboko grlo duboko grlo

293
00:25:49,969 --> 00:25:51,370
Oh.

294
00:27:36,639 --> 00:27:37,780
Jeste li gotovi?

295
00:28:55,920 --> 00:28:56,920
Nemoj stati.

296
00:28:57,700 --> 00:28:58,720
Nemoj stati.

297
00:29:05,200 --> 00:29:05,880
Ja sam

298
00:29:05,880 --> 00:29:12,440
dolazeći.

299
00:29:56,650 --> 00:29:58,610
U redu, vrijeme je za zabavu. Da, da.

300
00:29:58,890 --> 00:30:03,130
Djevojke, djevojke, djevojke, sad kad jeste
napunili trbuhe, napunit ćemo

301
00:30:03,130 --> 00:30:04,130
tvoj trbuh.

302
00:30:04,470 --> 00:30:06,130
Pokaži mi svoj radni stol, draga.

303
00:30:07,370 --> 00:30:08,770
Čekaj malo, čekaj malo.

304
00:30:09,550 --> 00:30:14,030
Claire se nije osjećala dobro, i,
hm... Oh, užasno mi je žao. Što je

305
00:30:14,030 --> 00:30:15,030
problem?

306
00:30:15,870 --> 00:30:18,610
Ako trebaš nešto srediti, ja
može to učiniti.

307
00:30:18,850 --> 00:30:22,550
Oh, eeny, meeny, miny, moe.

308
00:30:23,130 --> 00:30:24,130
ho!

309
00:30:24,510 --> 00:30:25,510
Dođi draga.

310
00:30:25,820 --> 00:30:26,840
Odvedi me u palaču.

311
00:30:28,540 --> 00:30:29,540
Hej, dušo.

312
00:30:29,560 --> 00:30:32,660
Sviđa ti se ovaj? Oh, ona je slatka
mališan. Da, ona je.

313
00:30:33,480 --> 00:30:34,480
Želiš učiniti nešto s njom?

314
00:30:35,120 --> 00:30:37,940
Da, želim da priča prljavo sa mnom.
jesi li Da.

315
00:30:40,520 --> 00:30:44,560
Ah, znači ovo je ljubavna palača, ha?

316
00:30:45,400 --> 00:30:46,480
Pričaj mi o tome.

317
00:30:47,480 --> 00:30:49,460
Je li ovo mjesto gdje provodite većinu svog
sati?

318
00:30:50,580 --> 00:30:52,740
Pa, ovdje ćemo provoditi sate.

319
00:30:55,139 --> 00:30:56,139
Ne bojte se.

320
00:30:57,100 --> 00:31:00,120
Malo sam letjela s njom, ha? Mm
-hmm. Da, bila je slatka.

321
00:31:00,380 --> 00:31:01,720
To bi bilo lijepo, ha? Da.

322
00:31:02,520 --> 00:31:06,460
U redu, zašto se vas dvoje ne nađete i
Samo ću sjesti i gledati za a

323
00:31:06,460 --> 00:31:08,180
dok, ha? U redu, sjest ću i
pazi i ja ću se pobrinuti za to.

324
00:31:08,440 --> 00:31:10,220
Sada ćeš biti dobar prema mojoj djevojci, ha? Mm
-hmm.

325
00:31:11,560 --> 00:31:12,980
Sada se opusti, dušo.

326
00:31:14,600 --> 00:31:16,180
Sve će biti u redu.

327
00:31:16,740 --> 00:31:17,740
Nije li to dobar osjećaj?

328
00:31:36,360 --> 00:31:37,360
Nitko te neće povrijediti.

329
00:31:59,360 --> 00:32:00,600
Nije li lijepo?

330
00:32:02,820 --> 00:32:04,880
Ma daj, nemaš što plakati.

331
00:32:10,410 --> 00:32:11,410
Lijepo i toplo.

332
00:32:14,010 --> 00:32:15,830
Jesu li mi ruke previše hladne?

333
00:32:20,190 --> 00:32:24,070
Znaš da ti se sviđa.

334
00:32:30,250 --> 00:32:31,470
Tako je slatko.

335
00:32:31,810 --> 00:32:32,810
Tako je čvrsta.

336
00:32:37,870 --> 00:32:38,870
Molim.

337
00:32:39,790 --> 00:32:40,850
Tako mekan.

338
00:32:45,110 --> 00:32:46,410
Nije li to dobar osjećaj?

339
00:32:46,690 --> 00:32:49,370
Hajde, reci mi kako je dobar osjećaj.
Molim.

340
00:32:52,750 --> 00:32:54,710
Tamo dolje je lijepo i toplo.

341
00:32:56,290 --> 00:32:57,830
Voliš li kad je vruće?

342
00:33:01,430 --> 00:33:02,430
lijepo je

343
00:33:07,470 --> 00:33:09,030
Lijepa meka koža.

344
00:33:10,320 --> 00:33:11,900
Baš kao mala beba.

345
00:33:19,800 --> 00:33:21,120
Nema razloga za brigu.

346
00:33:22,260 --> 00:33:24,360
Nitko te neće povrijediti, dušo.

347
00:33:33,860 --> 00:33:36,780
Što je ovo, kao mala čednost
remen?

348
00:33:43,100 --> 00:33:45,080
Pa, neće previše pomoći.

349
00:33:50,300 --> 00:33:51,460
Nemojte se uplašiti.

350
00:33:52,740 --> 00:33:54,300
Nema razloga za brigu.

351
00:34:10,040 --> 00:34:11,040
Prilično.

352
00:34:14,010 --> 00:34:15,270
hajde

353
00:34:15,810 --> 00:34:17,630
Nema razloga za brigu.

354
00:34:20,210 --> 00:34:22,050
Da, to je bilo lako.

355
00:34:29,250 --> 00:34:30,250
Vau.

356
00:34:31,590 --> 00:34:34,570
Ti si stvarno lijepa.

357
00:34:39,440 --> 00:34:40,840
Nije li to dobar osjećaj?

358
00:34:52,040 --> 00:34:53,420
Vidjeti? Zdravo.

359
00:34:53,960 --> 00:34:56,880
Sad se opusti, dušo. Neću povrijediti
tebe.

360
00:34:57,940 --> 00:34:59,240
Zar se ne želiš osjećati dobro?

361
00:35:03,340 --> 00:35:06,680
Ne sviđaju ti se moje ženske ruke posvuda
tvoje lijepo tijelo?

362
00:35:24,200 --> 00:35:25,860
Hajde, lezi, dušo.

363
00:35:26,080 --> 00:35:27,080
Leći.

364
00:35:27,840 --> 00:35:30,200
Hajde, mislim da se osjećaš bolje ako je tako
samo lezi.

365
00:35:31,020 --> 00:35:33,020
Lezite i samo se opustite.

366
00:35:45,000 --> 00:35:46,000
Ne brinite o krvarenju.

367
00:35:47,340 --> 00:35:48,880
Samo drži ruke natrag.

368
00:35:50,280 --> 00:35:52,220
I učinit ću da se osjećaš dobro, u redu?

369
00:35:52,980 --> 00:35:55,980
Jer ja to želim učiniti. Mislim da jesi
stvarno lijepa.

370
00:35:58,120 --> 00:35:59,180
Ne sviđam ti se?

371
00:36:19,850 --> 00:36:21,350
Nije tako loše, zar ne?

372
00:41:40,620 --> 00:41:43,780
Neću te povrijediti. upita Stevie
da vidim ima li koga gore.

373
00:41:44,220 --> 00:41:44,899
Tko je Steve?

374
00:41:44,900 --> 00:41:47,320
Pa, Steve je moj prijatelj. Evo, ja ću
odvesti te k njemu.

375
00:41:49,080 --> 00:41:50,038
Hej, društvo.

376
00:41:50,040 --> 00:41:51,040
Pogledaj što sam našao.

377
00:41:51,560 --> 00:41:52,680
hej Izgled.

378
00:41:53,000 --> 00:41:54,000
Što?

379
00:41:55,240 --> 00:41:56,240
Benji, to je moje.

380
00:41:57,220 --> 00:41:58,220
želim to.

381
00:42:04,240 --> 00:42:08,020
Nalazim ga cure. Zajebe ih i onda
izdrkam se.

382
00:42:09,320 --> 00:42:10,320
Dođi i sjedni mi na lice.

383
00:42:10,440 --> 00:42:14,060
On ih jebe, a ja čistim.

384
00:42:15,540 --> 00:42:18,660
Dođi ovamo, dušo.

385
00:42:22,400 --> 00:42:23,400
Kleknuti.

386
00:42:29,520 --> 00:42:30,520
Kako se zoveš, dušo?

387
00:42:33,140 --> 00:42:34,140
kako se zoves

388
00:42:34,240 --> 00:42:35,500
Jenny. Jenny?

389
00:42:36,480 --> 00:42:38,080
To je vrlo lijepo ime, Jenny.

390
00:42:43,080 --> 00:42:46,860
Pa, ja samo... Ja i moji prijatelji jesmo
zaustavivši se ovdje nakratko.

391
00:42:49,320 --> 00:42:50,460
Jeste li ikada pušili kurac?

392
00:42:52,940 --> 00:42:53,940
br.

393
00:42:54,180 --> 00:42:55,180
Nikad nisam?

394
00:42:56,300 --> 00:42:57,300
Zar nemaš dečka?

395
00:42:59,380 --> 00:43:00,380
Pa,

396
00:43:01,200 --> 00:43:03,960
jako si lijepa, znaš li to?

397
00:43:07,420 --> 00:43:08,460
Pa znaš što ću učiniti?

398
00:43:10,410 --> 00:43:13,230
Dopustit ću ti da mi popušiš kurac. nemoj
boj me se, dušo. ja ne idem

399
00:43:13,230 --> 00:43:14,230
da te povrijedim.

400
00:43:14,670 --> 00:43:16,990
Radi samo ono što ti kažem, a ja ne idem
da te povrijedim. razumiješ

401
00:43:18,090 --> 00:43:19,090
U redu?

402
00:43:19,470 --> 00:43:20,470
To je dobra djevojka.

403
00:43:22,010 --> 00:43:23,010
U redu.

404
00:43:23,850 --> 00:43:24,910
Ne želim te povrijediti.

405
00:43:25,750 --> 00:43:26,750
razumiješ

406
00:43:27,490 --> 00:43:29,750
Samo želim da učiniš što ti kažem.

407
00:43:30,450 --> 00:43:31,450
U redu?

408
00:43:31,710 --> 00:43:32,870
Pa, sada si velika cura.

409
00:43:34,010 --> 00:43:35,310
Bilo je krajnje vrijeme, zar ne?

410
00:43:36,810 --> 00:43:37,810
Naravno da jest.

411
00:43:38,570 --> 00:43:39,570
dođi ovamo

412
00:43:40,069 --> 00:43:41,069
Dođi ovamo, dušo.

413
00:43:41,430 --> 00:43:42,430
tako je.

414
00:43:42,590 --> 00:43:43,590
dođi ovamo

415
00:43:44,190 --> 00:43:45,350
Izvolite. hajde

416
00:43:46,330 --> 00:43:48,430
Hajde, dušo. Stavi u usta.
hajde

417
00:43:49,270 --> 00:43:50,410
hajde Ne boj se, dušo.

418
00:43:50,890 --> 00:43:54,030
hajde Puši, dušo. Puši ga. Ja sam
prebit ću te ako

419
00:43:54,030 --> 00:43:56,590
nemoj pušiti taj kurac. Ne želim
povrijediti te, dušo.

420
00:43:57,310 --> 00:43:58,430
Ne želim te povrijediti.

421
00:44:00,390 --> 00:44:01,390
To je djevojka.

422
00:44:01,890 --> 00:44:03,530
Ne želiš biti povrijeđen, zar ne? br.

423
00:44:04,810 --> 00:44:06,370
Ne želiš da te prebijem, hoćeš
ti?

424
00:44:08,040 --> 00:44:09,340
Imaš li ožiljak ili nešto?

425
00:44:10,780 --> 00:44:11,780
Ne želiš to?

426
00:44:13,500 --> 00:44:15,840
Da ti udarim lice? Ne biste željeli
to, hoćeš li, dušo?

427
00:44:16,220 --> 00:44:17,220
br.

428
00:44:18,200 --> 00:44:20,360
Pa, morao bih to učiniti da nisi
učini što sam rekao.

429
00:44:22,460 --> 00:44:25,100
To bih ja napravio. Morao bih udarati
tvoje lice unutra, dušo. Morao bih pokucati

430
00:44:25,100 --> 00:44:27,080
zube van. Ne želiš to, učini
ti? hajde

431
00:44:27,340 --> 00:44:28,840
Reci da radiš što ti kažem. Sve hoće
biti dobro.

432
00:44:29,120 --> 00:44:30,120
hajde

433
00:44:30,220 --> 00:44:32,560
Hoćeš da ti udarim šakom u lice, dušo?
Hoćeš da ti izbijem zube?

434
00:44:32,860 --> 00:44:34,220
U redu. hajde

435
00:44:35,120 --> 00:44:36,120
Pusaj to.

436
00:44:36,180 --> 00:44:38,360
Bio bi bolji kurac da ja
izbio sam ti zube, zar ne?

437
00:44:38,940 --> 00:44:39,940
Pa bih mogao to učiniti.

438
00:44:40,260 --> 00:44:41,820
Možda ću to učiniti, kučko. hajde

439
00:44:42,680 --> 00:44:43,638
Hajde, dušo.

440
00:44:43,640 --> 00:44:44,640
Nemoj me tjerati da te povrijedim.

441
00:44:44,880 --> 00:44:45,880
To je to.

442
00:44:46,240 --> 00:44:47,240
To je djevojka.

443
00:44:47,800 --> 00:44:48,800
To je djevojka.

444
00:44:49,460 --> 00:44:50,820
Hajde, dušo.

445
00:45:13,479 --> 00:45:14,680
Drži se toga, dušo. pobijedit ću te.

446
00:45:29,440 --> 00:45:30,440
Stevie?

447
00:45:42,890 --> 00:45:44,110
Stevie, umorna sam.

448
00:45:44,370 --> 00:45:47,650
Umoran, umoran, umoran od drkanja. ja
ne mogu nastaviti drkati.

449
00:45:48,270 --> 00:45:52,570
Želiš da je skinem s kite i
dati ti je?

450
00:45:52,890 --> 00:45:53,990
Da, da, da.

451
00:45:54,190 --> 00:45:55,830
Misliš da smo tako blizu, ha?

452
00:45:56,170 --> 00:45:57,370
Da, želim, da.

453
00:45:57,870 --> 00:45:59,690
I znaš što još, Benji? Što?

454
00:46:00,230 --> 00:46:02,770
Prema gluposti se odnosiš kao da je
vrlina.

455
00:46:03,590 --> 00:46:06,250
Oh, Steve, govoriš najljepše stvari,
čovjek.

456
00:46:08,530 --> 00:46:11,410
Dušo, moj prijatelj želi...

457
00:46:11,920 --> 00:46:12,920
Želim nešto.

458
00:46:13,260 --> 00:46:17,560
Želim da se brineš za mog prijatelja
jednako dobro kao što se ti brineš za mene. ti

459
00:46:17,560 --> 00:46:19,300
razumjeti? Radiš što god on želi.

460
00:46:20,300 --> 00:46:22,200
Reći ću ti što da radiš, možda, ha?

461
00:46:23,840 --> 00:46:24,840
U redu, dođi ovamo, dušo.

462
00:46:25,440 --> 00:46:26,740
Odvest ću te do mog prijatelja.

463
00:46:27,320 --> 00:46:28,320
Oh, promrmljao si, zar ne?

464
00:46:29,340 --> 00:46:30,340
Poznaješ Benjija, zar ne?

465
00:46:31,020 --> 00:46:32,020
Klekni na koljena.

466
00:46:32,680 --> 00:46:33,680
Tako je, dušo.

467
00:46:34,020 --> 00:46:35,600
Znaš Benjija. Kako se ona zove? Jenny.

468
00:46:36,380 --> 00:46:38,700
Ona je slatkica, zar ne, Benji?
O, da, sviđa mi se. Jako mi se sviđa.

469
00:46:38,820 --> 00:46:40,060
Nije li slatka, Benji? Da, ona je.

470
00:46:40,760 --> 00:46:42,060
Hoćeš da ti malo popuši kurac?

471
00:46:42,340 --> 00:46:44,120
Da. Samo mekano. Lijepo i mekano.

472
00:46:44,680 --> 00:46:45,800
Poliži ga. Želim da ga poliže.

473
00:46:47,420 --> 00:46:49,000
Liži sve oko sebe. Liži mu jaja.

474
00:46:49,920 --> 00:46:50,920
Možeš li to učiniti?

475
00:46:51,520 --> 00:46:52,960
Hajde, dušo. Učini to za mene,
nećeš li

476
00:46:54,560 --> 00:46:57,120
Jer ću morati prebiti govno
od tebe kao što sam prije objasnio ako ti

477
00:46:57,120 --> 00:46:58,600
nemoj to učiniti Ja ću to učiniti. razumiješ.

478
00:46:58,840 --> 00:47:01,980
Pravo. U redu. Natjeraj je da to učini. Natjeraj je da učini
to. Naravno. U redu. hajde Uzmi svoj kurac

479
00:47:01,980 --> 00:47:02,980
dolje. hajde

480
00:47:04,540 --> 00:47:07,180
Ovo će biti zabavno, dušo. ti
samo uđi u to. Uživat ćeš

481
00:47:07,180 --> 00:47:07,959
to. razumiješ

482
00:47:07,960 --> 00:47:11,380
Natjeraj je da to učini. Natjeraj je da to učini. naravno,
Benji. Naravno. Hajde, dušo. hajde

483
00:47:11,380 --> 00:47:12,380
ovamo i popuši joj kurac.

484
00:47:12,500 --> 00:47:13,500
hajde

485
00:47:18,800 --> 00:47:19,840
Skini mu čizme.

486
00:47:20,620 --> 00:47:22,020
Izuj mi čizme.

487
00:47:22,620 --> 00:47:27,160
Dobro se zabavljaš, Benji? Da, ja
sviđa mi se.

488
00:47:27,900 --> 00:47:28,900
Stvarno je dobro.

489
00:47:37,600 --> 00:47:39,260
Skini mu hlače. hajde Pomozite mu
sa svojim hlačama.

490
00:47:39,660 --> 00:47:40,760
Moraš mi pomoći. pomozi mi

491
00:47:43,260 --> 00:47:44,260
Lijepo ići.

492
00:47:45,480 --> 00:47:47,580
Evo ga. hajde Idi tamo.

493
00:47:48,920 --> 00:47:53,660
Baš kao što ste radili prije. Samo
kao što si radila prije, dušo. dođi

494
00:47:53,900 --> 00:47:56,260
Hajde, dušo. To je to. Baci se na to. dobiti
na to, dušo.

495
00:47:57,740 --> 00:47:58,658
To je to, curo.

496
00:47:58,660 --> 00:48:00,640
Hvala, Steve. super je sviđa mi se. ja
sviđa mi se.

497
00:48:00,840 --> 00:48:01,840
Bilo kada.

498
00:48:02,460 --> 00:48:03,460
što hoćeš

499
00:48:04,700 --> 00:48:06,160
Želim da ga poliže.

500
00:48:07,820 --> 00:48:10,680
Reci joj da ga sada poliže. što si ti
radiš, sisaš to? On to želi

501
00:48:10,680 --> 00:48:11,680
to. Poliži ga. Kuja.

502
00:48:12,320 --> 00:48:14,860
Ne želim da ga sisa. želim
njoj da ga poliže. U redu, mlada je.

503
00:48:14,900 --> 00:48:15,718
Ona ne zna.

504
00:48:15,720 --> 00:48:16,720
To je to. Liži sada.

505
00:49:40,979 --> 00:49:41,979
znaš nešto

506
00:49:46,040 --> 00:49:48,260
U redu, dušo, mislim da počinješ
uživaj u tome. hajde

507
00:49:49,020 --> 00:49:50,020
ustani i skini se.

508
00:49:51,040 --> 00:49:52,040
hajde

509
00:49:52,300 --> 00:49:53,300
Gore.

510
00:49:57,960 --> 00:49:59,240
Dobre stvari za vas.

511
00:50:02,760 --> 00:50:03,760
Hajde, skini to.

512
00:50:04,860 --> 00:50:05,860
Skini to.

513
00:50:06,440 --> 00:50:07,440
Što?

514
00:51:08,410 --> 00:51:11,410
Samo što ti nisi kao onaj drugi
momci.

515
00:51:12,170 --> 00:51:15,410
Ti nisi kao oni ostali. Kako
jesi li se spetljao s njima? imam

516
00:51:15,410 --> 00:51:17,190
radim ovo cijeli život.

517
00:51:17,690 --> 00:51:20,550
Ovo sam ja, zar ne razumiješ?
Skitnica.

518
00:51:21,490 --> 00:51:24,610
Putovati, seliti se, raditi stvari koje ja
želite učiniti.

519
00:51:24,990 --> 00:51:27,350
Uzimanje. Zašto uzimaš ono što želiš?

520
00:51:27,630 --> 00:51:29,610
Gledajte, uvijek sam dobivao što sam želio.

521
00:51:29,930 --> 00:51:32,290
Radim ono što moram, i to je to.

522
00:51:32,530 --> 00:51:34,030
Bio sam u krivu cijeli život.

523
00:51:34,470 --> 00:51:36,110
Kada ćeš prestati?

524
00:51:37,420 --> 00:51:41,200
Prestat ću, Gail. Želim prestati.
Želim se izvući iz ovoga.

525
00:51:41,440 --> 00:51:42,940
Zašto večeras nisi izašao iz toga?

526
00:51:45,080 --> 00:51:46,780
Sada je jednako dobro vrijeme kao i bilo koje drugo.

527
00:51:47,200 --> 00:51:50,140
Znaš, večeras se moram srediti.

528
00:51:50,700 --> 00:51:53,140
Predugo sam griješio, Gail.

529
01:08:56,069 --> 01:09:00,170
Osobno, Gail, dao si mi više
zadovoljstvo nego što stvarno zaslužujem.

530
01:09:01,250 --> 01:09:04,569
Što se mene tiče, želim prisluškivati
iz ovog nereda.

531
01:09:05,950 --> 01:09:09,609
Nisam siguran za druga dva tipa,
ipak. Zli su.

532
01:09:10,270 --> 01:09:12,109
Franklin, zabrinut sam za Jenny.

533
01:09:12,310 --> 01:09:13,310
Ne brini.

534
01:09:17,609 --> 01:09:20,770
Hrana se naduva. Gorivo je
spustiti se.

535
01:09:21,029 --> 01:09:22,510
Bogati postaju sve bogatiji.

536
01:09:22,790 --> 01:09:23,910
Sirotinja, sirotinja.

537
01:09:24,189 --> 01:09:25,189
Nastavi jesti.

538
01:09:26,000 --> 01:09:29,859
Ali uzmi ovo. Ljudi kažu da imaš
pravo na život.

539
01:09:30,260 --> 01:09:33,800
Imate svoj dio depresije, i
moj dio je i tvoj dio.

540
01:09:34,060 --> 01:09:39,040
Dvoje ljudi kaže da je uništenje u
zraka. Kada će prestati? Zadržati

