1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്:
YTS.BZ

3
00:40:50,115 --> 00:40:52,033
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുമായി എന്ത് ബിസിനസ്സാണ് ഉള്ളത്?

4
00:40:53,034 --> 00:40:55,579
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു തർക്കവുമില്ല.

5
00:40:55,871 --> 00:40:57,872
നമ്മൾ ഇവിടെ മാത്രമേ ഉള്ളൂ...

6
00:40:57,873 --> 00:40:59,541
ഫ്രഞ്ചുകാരോട് സംസാരിക്കാൻ.

7
00:42:40,517 --> 00:42:42,060
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

8
00:43:01,079 --> 00:43:04,082
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരെ വെറുക്കുന്നത്?

9
00:43:06,293 --> 00:43:08,502
ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ

10
00:43:08,503 --> 00:43:13,632
എന്നെ ഫ്രഞ്ചുകാർ ബന്ദിയാക്കി

11
00:43:13,633 --> 00:43:18,345
അവർ അച്ഛനെ തിളപ്പിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

12
00:43:18,346 --> 00:43:22,142
അവനെ തിന്നുകയും ചെയ്യുക.

13
00:43:29,149 --> 00:43:32,652
വിർജീനിയയിലെ രാജകീയ ഗവർണറിൽ നിന്ന്:

14
00:43:32,694 --> 00:43:37,906
സർ, ഒഹായോ നദിക്കരയിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ കുപ്രസിദ്ധമാണ്

15
00:43:37,907 --> 00:43:41,827
ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ്റെ കിരീടത്തിൻ്റെ സ്വത്താണ്

16
00:43:41,828 --> 00:43:45,205
ഒരു ശരീരം എന്ന് കേൾക്കുന്നത് ഒരേ ആശങ്കയും ആശ്ചര്യവും ഉളവാക്കുന്നു

17
00:43:45,206 --> 00:43:51,045
ഫ്രഞ്ച് സൈന്യം ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ ആധിപത്യത്തിനുള്ളിൽ കോട്ടകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു.

18
00:43:51,046 --> 00:43:52,464
അവൻ്റെ ആധിപത്യം?

19
00:43:54,674 --> 00:43:56,217
തുടരുക.

20
00:43:57,260 --> 00:44:01,597
എൻ്റെ യജമാനനായ രാജാവിൻ്റെ നാമത്തിൽ ഞാൻ അതിൻ്റെ വാഹകനെ അയച്ചിരിക്കുന്നു.

21
00:44:01,598 --> 00:44:08,063
മേജർ ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടൺ, ഈ ബ്രിട്ടീഷ് ആധിപത്യത്തിൻ്റെ അഡ്ജസ്റ്റൻ്റ്-ജനറലുകളിൽ ഒരാളാണ്.

22
00:59:04,041 --> 00:59:06,252
നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഞങ്ങൾ കൊല്ലേണ്ടതായിരുന്നു.

23
00:59:12,258 --> 00:59:14,343
നീ ഇതുവരെ മരിച്ചിട്ടില്ല, എൻ്റെ പിതാവേ.