1
00:00:05,463 --> 00:00:07,674
<i>NETFLIX</i> මුල් මාලාව

2
00:00:08,258 --> 00:00:10,218
අපි එකට ඉන්නවා. අපි තුන්දෙනා.

3
00:00:10,301 --> 00:00:11,511
<i>පෙර මාලාවේ...</i>

4
00:00:11,594 --> 00:00:15,557
මෙම තොරතුරු ඉතා රසවත් වනු ඇත
ආදි ශිෂ්‍ය සභාව

5
00:00:15,640 --> 00:00:19,019
අපි නිවේදනය කල් දමමු
සති දෙකක වැඩිවීමක් ගැන.

6
00:00:19,102 --> 00:00:21,021
මම මගේ ලොක්කාට වෛර කරන අතර ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි.

7
00:00:21,104 --> 00:00:24,357
- මේ කුමක් ද?
- සියැටල් හි සිසිල් සමාගම. මම එතනට යන්නේ නැහැ.

8
00:00:24,733 --> 00:00:26,401
මට නැවත සිසිල් වීමට අවශ්‍යයි.

9
00:00:26,484 --> 00:00:29,738
පළාත් අන්තර්ජාල සෝලිය
ලිංගික වීඩියෝ සමඟ.

10
00:00:29,821 --> 00:00:30,655
නරක අදහසක් නොවේ.

11
00:00:30,739 --> 00:00:34,743
දරුවන්ට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
වසර 21 සීමාව පසු කිරීමට?

12
00:00:34,826 --> 00:00:35,785
සෞඛ්ය මධ්යස්ථානය?

13
00:00:35,952 --> 00:00:38,288
ඒකද මම කිව්වේ "නියමයි" කියලා?

14
00:00:38,371 --> 00:00:41,082
ඔබ සිතන්නේ එමා දෙබිඩි නොව සමලිංගික බවයි?

15
00:00:41,166 --> 00:00:43,293
ඔබේ පස්වන රෝදය වීම මට මහන්සියි.

16
00:00:43,376 --> 00:00:46,046
ඔබ ඔබේ හිටපු පෙම්වතිය සමඟ සම්බන්ධ වෙනවා

17
00:00:46,129 --> 00:00:48,590
මොකද මම සමලිංගිකයෙක් කියලා තීරණය කළා.

18
00:00:48,673 --> 00:00:50,258
- මෙය සත්යයයි.
- සවන් දෙන්න.

19
00:00:50,341 --> 00:00:53,053
මම කෙනෙකුට කිව්වා
මම දුෂ්කරතා ඇති කරනවා කියලා.

20
00:00:53,136 --> 00:00:54,512
- කාට ද?
- රූබි.

21
00:00:54,596 --> 00:00:55,680
ඔක්කොම මගුල්.

22
00:01:18,703 --> 00:01:19,621
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

23
00:01:20,413 --> 00:01:21,915
කොච්චර ලස්සනද.

24
00:01:22,916 --> 00:01:24,918
මෙවැනි ගොරහැඩිමෙන් ඔබට අසනීප විය හැකිද?

25
00:01:25,001 --> 00:01:28,546
රැඩිකල් න්යාය. මිනිස්සු ගොරවනවා
එබැවින් ඒවා වළලනු නොලැබේ.

26
00:01:28,630 --> 00:01:32,717
මෝඩකම "රැඩිකල් න්‍යාය" ලෙස හැඳින්වීම
මෝඩකමේ හරය අඩු නොකරයි.

27
00:01:32,801 --> 00:01:35,303
ලිට්ල් ගේබ් හොඳට පෙන්නනවා.

28
00:01:36,638 --> 00:01:38,181
පුංචි ගේබ් පෙන්නනවා.

29
00:01:38,264 --> 00:01:41,017
ආයෙත් එහෙම කතා කළොත් මම කොට්ටයක් විසි කරනවා
ඔබේ මුහුණ මත

30
00:01:41,101 --> 00:01:42,811
- සහ මම එය මත වාඩි වී සිටිමි.
- ඔව්, ඔබ වාඩි වනු ඇත.

31
00:01:44,771 --> 00:01:47,732
හරි, මේක... අවුල් සහගතයි.

32
00:01:48,525 --> 00:01:50,610
ඔව්, ගේබ්‍රියෙල්, ඔයාට ඕන නෑ...

33
00:01:50,693 --> 00:01:53,613
මරීනා පිටව නොයන බවට වග බලා ගන්න
පාරේ, සෙල්ෆියක් ගනිමින්,

34
00:01:53,696 --> 00:01:56,366
සහ සමාජ ප්‍රචාරණයේ මුහුණුවරක් වුණේ නැද්ද?

35
00:01:56,616 --> 00:01:57,534
හරිම විහිළුකාර.

36
00:01:58,701 --> 00:02:00,078
මේ අනුරූ මගුල්.

37
00:02:00,161 --> 00:02:01,162
- මෝඩ.
- බූරුවා.

38
00:02:01,704 --> 00:02:03,790
මට එහෙම සහෝදරයෙක් වෙන්න ඕන නෑ

39
00:02:03,915 --> 00:02:06,876
නමුත් මම දරුවන්ට බලන්න දෙන්නේ නැහැ
ඔබේ දරුණු වැටීම.

40
00:02:06,960 --> 00:02:10,463
- මම හොඳින්, මට විනාඩි කිහිපයක් අවශ්‍යයි ...
- ඔයාට මතක නැහැ

41
00:02:10,547 --> 00:02:13,049
සහ මම අමතක කිරීමට කැමතියි
ඒත් ඊයේ රෑ...

42
00:02:13,174 --> 00:02:16,386
මෙතන කඳුළු ආවා
සහ snotty shit show එකක්.

43
00:02:16,886 --> 00:02:19,097
නැහැ, එය එතරම් නරක නැහැ, මම ...

44
00:02:19,305 --> 00:02:20,223
එතරම් නරක නැහැ?

45
00:02:20,306 --> 00:02:21,683
අපේ සතා වෙන්න

46
00:02:21,766 --> 00:02:24,602
- අපි ඔබට වෙඩි තබා වළලන්න තිබුණා.
- ඒක නවත්වන්න.

47
00:02:25,353 --> 00:02:26,354
දෙවියනේ.

48
00:02:27,355 --> 00:02:28,857
මට හැමදේම නැති වෙනවා වගේ දැනෙනවා.

49
00:02:28,940 --> 00:02:30,984
ඔයාට නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ අයියේ.

50
00:02:31,192 --> 00:02:35,697
ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් උසස්වීමක් ප්‍රතික්ෂේප කළා,
ඊට පස්සේ ගෙදරින් ගියා

51
00:02:35,780 --> 00:02:37,907
ඔහුගේ බිරිඳ ඇගේ නව පෙම්වතිය සමඟ හැර යාම.

52
00:02:39,492 --> 00:02:41,035
ඔයා දන්නවා ද?

53
00:02:42,453 --> 00:02:44,205
ඇති ඇති, හරිද?

54
00:02:44,497 --> 00:02:48,042
සමහර විට මෑත වසරවල
එමා සහ මම නිදන කාමරයේ ආලෝකය දැල්වූයේ නැත,

55
00:02:48,126 --> 00:02:50,837
නමුත් ඊට කලින් අපිට තිබුණා
ඇදහිය නොහැකි අවස්ථා.

56
00:02:50,920 --> 00:02:53,590
නියම Hardcore
ඇය කීවාදැයි මම නොදනිමි

57
00:02:53,715 --> 00:02:55,341
කාමුක තරු මට්ටම නොවේ, නමුත් ...

58
00:02:55,425 --> 00:02:57,635
- කරුණාකර එය නවත්වන්න.
- ඔව්, ඒක...

59
00:02:57,719 --> 00:03:01,639
නමුත් එය ලිංගිකත්වය ගැන නොවේ, හරිද?
ඒ වගේම සම්බන්ධයක්, එකමුතුකමක් තිබුණා කියන එක.

60
00:03:01,723 --> 00:03:06,186
සමලිංගිකයන් රැවටිලිකාරයි. උන් ගෑනු වගේ
ඇඳුම් අඳින්න, මේකප් කරන්න, විවාහ වෙන්න.

61
00:03:07,061 --> 00:03:08,021
මෙය සත්යයයි.

62
00:03:09,981 --> 00:03:12,442
ඔයා දන්නවනේ මම එමාට කොච්චර කැමතිද කියලා.
අපි දෙන්නම.

63
00:03:12,567 --> 00:03:16,779
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කළා කියලා
ඔබ හමු වූ පළමු සවස සිට.

64
00:03:16,863 --> 00:03:19,824
ඔයාට ස්තූතියි.
අන්තිමට කෙනෙක් ඇත්ත කියනවා.

65
00:03:19,949 --> 00:03:23,536
නමුත් පසුව ඔබ පවුල තුළට කාන්තාවක් ඉඩ දුන්නා
සහ ඔහුගේ බිරිඳ සිහිපත් කළේය 

66
00:03:23,620 --> 00:03:26,873
- ඇය හතරෙන් තුනක් ලෙස්බියන් බව.
- ඇය ලෙස්බියන් නොවේ. දෙවියනේ.

67
00:03:26,956 --> 00:03:29,626
- නැහැ, කරුණාකර, මම අවදි වුණා.
- නෑ. ඒයි.

68
00:03:32,128 --> 00:03:33,004
නිහඬයි.

69
00:03:34,255 --> 00:03:35,298
මම ඔයාට ආදරෙයි.

70
00:03:35,381 --> 00:03:36,382
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව්.

71
00:03:37,467 --> 00:03:40,178
- ඒ වගේම මම ඔබට සම්පූර්ණ පවුලක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
- ඔව්.

72
00:03:40,720 --> 00:03:43,223
මට යන්න වෙනවා, වැඩ කතා කරනවා.
මට රස්සාවක් තියෙනවා.

73
00:03:43,723 --> 00:03:45,391
ඒ වගේම වාසනාවන්තයි.

74
00:03:48,186 --> 00:03:49,229
සමාවෙන්න.

75
00:03:49,979 --> 00:03:52,357
වේගවත් හා වැඩි කාලයක් ඇවිදින්න.

76
00:03:52,690 --> 00:03:53,733
වාතය ටිකක් ගන්න.

77
00:03:54,651 --> 00:03:58,196
පිටතින් එය දෙස බලන්න
සහ එය සිතා බලන්න.

78
00:03:58,321 --> 00:03:59,697
- හොඳ අදහස.
- හරි.

79
00:03:59,781 --> 00:04:01,699
- ඒක කරන්න.
- මම ඒක කරන්නම්.

80
00:04:39,070 --> 00:04:39,988
ආයුබෝවන්.

81
00:04:40,571 --> 00:04:41,489
ආයුබෝවන්.

82
00:04:49,163 --> 00:04:51,207
එතන තමයි ඔයා හිටියේ.

83
00:05:15,815 --> 00:05:17,108
එය...

84
00:05:18,818 --> 00:05:19,736
...හරි.

85
00:05:23,531 --> 00:05:27,327
මට කීමට අවශ්‍ය වූයේ "කූල්, ඩම් කූල්"
ඒත් මහන්සියි නේද?

86
00:05:28,411 --> 00:05:30,246
ඔව්, ඔබ හරි. "හරි" යනු...

87
00:05:30,330 --> 00:05:31,539
...මෙය වඩා හොඳය.

88
00:05:41,966 --> 00:05:42,967
නිකම්...

89
00:05:48,514 --> 00:05:49,640
මම නිකම්...

90
00:05:54,520 --> 00:05:55,355
සරල කුමක්ද?

91
00:05:58,524 --> 00:05:59,942
මම නෑ...

92
00:06:00,109 --> 00:06:01,944
මට මේක ඕන උනේ නෑ.

93
00:06:02,862 --> 00:06:04,655
ඒක නෙවෙයි මම මෙතනට ආවේ.

94
00:06:07,033 --> 00:06:07,992
ඇයි ඔයා ආවේ?

95
00:06:08,868 --> 00:06:10,370
ඔබව ගෙදර ගෙන යාමට.

96
00:06:13,539 --> 00:06:14,874
එමාට අවශ්‍ය මෙයද?

97
00:06:19,337 --> 00:06:21,798
ඇය... ඇය තරහයි.

98
00:06:23,383 --> 00:06:24,384
මම තරහයි.

99
00:06:25,301 --> 00:06:26,302
කතා කරන්න.

100
00:06:29,680 --> 00:06:31,516
එයාට කියන්න ඔයා ආවා කියලා...

101
00:06:31,974 --> 00:06:34,977
... ලකුණු සම කළා
දැන් අපි හැමෝම හොඳින්ද?

102
00:06:35,186 --> 00:06:37,814
හරිම විහිළුකාර. ඔබ විහිළුවක්.

103
00:06:37,897 --> 00:06:41,818
මම වචන වලට වැඩි නැඹුරුවක් දක්වනවා
"මට සමාවෙන්න."

104
00:06:41,901 --> 00:06:44,612
මම ඇයගෙන් සමාව ගත යුතුද?

105
00:06:45,196 --> 00:06:50,576
අපරාදේ, ඇයි මම ආපසු ගණන් නොගත්තේ?
ඉතින් ඔබට එය එකවරම පැවසිය හැකිද?

106
00:06:50,660 --> 00:06:52,703
- සරලව ඇදහිය නොහැකි.
- සන්සුන් වෙන්න.

107
00:06:52,787 --> 00:06:57,667
- මම නරක විශ්වයේ කුමන අනුවාදයේද?
- අවම වශයෙන් අවසානයේ දී,

108
00:06:57,750 --> 00:07:01,337
ඔබ අවසන් වීමට පෙර,
ඔයා රූබි ශිවානිගේ නම කිව්වා.

109
00:07:01,629 --> 00:07:06,342
නැත්නම් සමහර විට ඔබ හැසිරුණු අනුවාදයේ
අමනාප උසස් පාසැල් ඉමෝවක් වගේ.

110
00:07:06,426 --> 00:07:09,220
මේ අතර ඇත්ත
සැබෑ ලෝක අනුවාදය

111
00:07:09,303 --> 00:07:13,182
සමලිංගිකයන් දෙදෙනෙකු ඇතුළත්,
සතුටු සමලිංගික යුවළක්

112
00:07:13,724 --> 00:07:16,102
අපුරු යාලුවෙක් එක්ක

113
00:07:16,269 --> 00:07:19,230
සෑම විටම අසල සිටින සහ ඔවුන්ට සේවය කරන
ආවරණයක් ලෙස.

114
00:07:19,313 --> 00:07:21,482
අවංකවම, මම එය දැනටමත් "ආවරණයෙන්" ලබා ගත්තා.

115
00:07:21,566 --> 00:07:26,237
අවසාන මිනිත්තු 30 තුළ, මම අවම වශයෙන් එක් වරක්වත්
ඔබට සමලිංගිකයෙක් වගේ පෙනුනේ?

116
00:07:27,822 --> 00:07:29,282
මම ඔයාට ආදරයෙන් ඉන්නේ.

117
00:07:30,283 --> 00:07:32,952
මා දෙස බලන්න. මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි
සහ එමා.

118
00:07:33,619 --> 00:07:35,663
සමහර විට මට කරදර කරන්නේ ඔබ නොවේ.

119
00:07:37,832 --> 00:07:38,875
හරි, ජැක්.

120
00:07:39,584 --> 00:07:40,751
තත්ත්වය මෙයයි.

121
00:07:41,586 --> 00:07:43,963
කුණාටුවක් එනවා

122
00:07:44,464 --> 00:07:47,049
ඒවගේම ඒක දකින්නේ මම විතරයි.

123
00:07:47,800 --> 00:07:53,806
එමා රැකියාවට අකමැති විය
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා තම සහෝදරයාගේ මන්දිරයේ රැඳී සිටියේය.

124
00:07:53,890 --> 00:07:58,936
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද? ඇයට ලැබුණා
මුග්ධ යෝජනාව 

125
00:07:59,020 --> 00:08:02,356
සියැටල්හි දැවැන්ත සමාගමකින්.

126
00:08:03,107 --> 00:08:05,610
මා සමඟ නැවත පැමිණෙන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

127
00:08:07,737 --> 00:08:09,489
නැවතත්. එමාට අවශ්‍ය මෙයද?

128
00:08:12,158 --> 00:08:13,326
ඇය සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැත.

129
00:08:15,870 --> 00:08:17,788
මම මෙහෙට ආවට පස්සේ වචනයක්වත් නෑ.

130
00:08:20,541 --> 00:08:22,627
ඇය කිව්වා මාව බලන්න ඕන කියලා?

131
00:08:25,213 --> 00:08:26,631
එනම්...

132
00:08:28,382 --> 00:08:29,258
නැත.

133
00:08:30,134 --> 00:08:31,093
සමාවෙන්න.

134
00:08:32,887 --> 00:08:33,763
හරි.

135
00:08:37,600 --> 00:08:39,268
පැමිණීම ගැන මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.

136
00:08:41,395 --> 00:08:42,271
මෙය සත්යයයි.

137
00:08:45,316 --> 00:08:47,151
නමුත්...

138
00:08:47,985 --> 00:08:49,695
කණගාටුයි, එය ප්රමාණවත් නොවේ.

139
00:09:13,970 --> 00:09:14,887
අපි බොනවා බොනවා.

140
00:09:17,181 --> 00:09:18,015
සිසිල්!

141
00:09:20,434 --> 00:09:22,061
- සූදානම්!
- ආ!

142
00:09:44,375 --> 00:09:45,960
සුභ උදෑසනක්, හිරු එළිය.

143
00:09:46,502 --> 00:09:47,336
ආයුබෝවන්.

144
00:09:47,878 --> 00:09:50,506
මම දැන් සෙල්ෆි ගැනීම නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ.

145
00:09:50,590 --> 00:09:52,717
එය උපකාරය සඳහා මංමුලා සහගත කෑගැසීමක් නම් මිස.

146
00:09:53,134 --> 00:09:56,345
මගේ කරදර සඳහා මට නිදහසට කරුණක් තිබේ.
එතකොට ඔයා?

147
00:09:56,596 --> 00:09:58,139
ඔබට නිදහසට කරුණක් තිබේද?

148
00:09:58,222 --> 00:10:02,059
ඔහ්, ඔබ බීමතින් ඇඳට වැටුණා
නීනා සමඟ ඇසුරු කිරීමෙන් පසුව.

149
00:10:02,143 --> 00:10:04,145
- කුමක් ද?
- නැහැ.

150
00:10:04,770 --> 00:10:05,646
ඔව්.

151
00:10:08,065 --> 00:10:10,192
ඔයා තනිවෙලා.

152
00:10:10,985 --> 00:10:12,653
අපි යමු ඔබේ මිතුරන් සොයා.

153
00:10:15,906 --> 00:10:16,866
වාව්.

154
00:10:17,199 --> 00:10:21,495
මම දැන් කැමරාවට දුවන්නේ නම්,
ඔබ මෙම අඳුරු රංගනය නැවත සිදු කරනවාද?

155
00:10:21,579 --> 00:10:25,207
මට අවශ්‍ය ආරම්භය මෙයයි
මගේ "සුදු මිනිසුන්" චිත්‍රපටිය සඳහා

156
00:10:26,417 --> 00:10:27,835
සහ සුදු මිනිසුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

157
00:10:28,294 --> 00:10:31,922
මිනිසුන් පීඩා හා දුෂ්කරතා වලට ආශා කරයි,
සහ ඒවා නොලැබෙන විට,

158
00:10:32,006 --> 00:10:34,717
ඔවුන් නොදැනුවත්වම තමන්වම කඩාකප්පල් කරති.

159
00:10:34,884 --> 00:10:37,803
නැත්තම් උන් ඉහලින්ම මැරෙනවා,
යන්න ඕන නැති තැන.

160
00:10:37,887 --> 00:10:38,971
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

161
00:10:40,389 --> 00:10:44,852
එය යොවුන් වියේ ගොන් කතා, නමුත් එය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.
මෙම කාණ්ඩය තුළ.

162
00:10:45,311 --> 00:10:47,229
- හොඳයි, මිනිහා.
- ඔව්.

163
00:10:48,939 --> 00:10:51,275
ඔයා වගේ කොල්ලෙක්ට කොතනද පතුළක්?

164
00:10:52,026 --> 00:10:53,444
ඇයි ඔයා ඉස්කෝලේ නැත්තේ?

165
00:10:53,527 --> 00:10:56,530
මාරි වැඩසටහන් පීලි,
මම දන්නවා ඇය හැම වෙලාවෙම කොහෙද කියලා.

166
00:10:56,614 --> 00:11:00,117
මට කියවීමේ කාමරය මග හැරේ
නැත්නම් වීජ ගණිතය... ඒ වගේ දෙයක්.

167
00:11:00,201 --> 00:11:02,536
මට වැඩක් නෑ. කම්මැලියි.

168
00:11:03,287 --> 00:11:05,998
මම සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද?
මගේ ගැටලුවක් නොවේ.

169
00:11:07,792 --> 00:11:12,171
බරපතල ලෙස, ඔබට උදව් අවශ්යයි
මේ සියල්ල සමඟ?

170
00:11:12,713 --> 00:11:13,547
කුමක් සමඟද?

171
00:11:20,763 --> 00:11:26,018
ඔබ වැසිකිළිය බදාගෙන මොනවද කළේ?
සහ ඔබේ දුරකථනය දෙස බලා සිටිනවාද?

172
00:11:26,644 --> 00:11:28,270
මම කැලැන්ඩරය බැලුවා.

173
00:11:31,399 --> 00:11:32,358
බරපතල ලෙස?

174
00:11:33,359 --> 00:11:36,696
කලබල වෙන්න එපා. දිනයන් මිශ්ර වී ඇත.
ඒක තමයි.

175
00:11:36,904 --> 00:11:40,533
මගේ මුහුණේ කිසිම සතුටක් මම දකින්නේ නැහැ.
සාමාන්යයෙන් ඔබේ වයසේදී මෙය ඔබව සතුටු කරයි.

176
00:11:42,743 --> 00:11:44,662
ඔබ උපත් පාලනයේ ද සිටින්නේ?

177
00:11:45,830 --> 00:11:49,375
- ඔබ ඉඟි කරන්නේ කුමක් ද?
- මොනවා උනත් කමක් නෑ. මම නිකම්...

178
00:11:57,341 --> 00:11:58,175
සිට.

179
00:11:59,427 --> 00:12:01,387
Izzy, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

180
00:12:04,056 --> 00:12:06,517
මම මේක කෙලෙව්වා.

181
00:12:08,144 --> 00:12:08,978
ඔව්.

182
00:12:10,229 --> 00:12:11,147
මම දන්නවා.

183
00:12:17,445 --> 00:12:18,404
නිකම්...

184
00:12:20,322 --> 00:12:23,284
ජැක් ගියා ඔයා කිව්වා
එයා කවදාවත් දාලා යන්නේ නැහැ කියලා.

185
00:12:24,118 --> 00:12:27,621
ඉතින් ඒක මගේ වරදක්.
මට මෙතන අමුත්තක් දැනෙනවා

186
00:12:27,705 --> 00:12:30,374
සහ මම ...

187
00:12:30,458 --> 00:12:32,710
ඔබට නැවත ඔබ මෙන් දැනීමට අවශ්‍යද?

188
00:12:34,253 --> 00:12:35,212
මට තේරෙනවා.

189
00:12:37,548 --> 00:12:38,924
සමාවෙන්න, එමා.

190
00:12:39,008 --> 00:12:41,886
මේ දවස්වල මම හිටියේ
උදාසීන-ආක්රමණශීලී අවජාතකයා.

191
00:12:42,011 --> 00:12:42,845
හේයි..

192
00:12:43,971 --> 00:12:47,892
මෑත කාලයේ
අපි මාරුවෙන් මාරුවට පිස්සෝ වගේ වැඩ කරනවා.

193
00:12:47,975 --> 00:12:48,851
අපි හැමෝම.

194
00:12:50,186 --> 00:12:53,105
මොකද අපි හැමදේම අවුල් කළා.
අපි ඉක්මන් ආරම්භයක් ලබා ගත්තෙමු.

195
00:12:53,189 --> 00:12:55,441
කවුරුත් මොකුත් කියන්න කැමති නෑ.

196
00:12:56,484 --> 00:12:57,485
දන්නේ නැහැ.

197
00:12:59,111 --> 00:13:03,991
ආත්මයෙන් ඔබ ඉදිරියෙහි මෙන්,
මම නිල වශයෙන් මත්පැන් සහ මත්ද්රව්ය අත්හැර දමමි.

198
00:13:04,158 --> 00:13:05,993
- ඔහ්.
- ඔව්?

199
00:13:06,076 --> 00:13:06,994
ඔව්.

200
00:13:08,496 --> 00:13:09,538
අපි එකට යමු.

201
00:13:09,955 --> 00:13:10,831
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව්.

202
00:13:12,458 --> 00:13:15,085
මට වමනේ ගඳයි
නමුත් ඔබ මාව සිපගන්නවාද?

203
00:13:15,169 --> 00:13:17,171
නැහැ, ඒක ඇත්තටම එන්නේ ඔයාගෙන්.

204
00:13:18,047 --> 00:13:20,925
වාව්. සෙවන 50 ප්‍රමාණවත් නොවන ආකාරය.

205
00:13:21,050 --> 00:13:23,344
නමුත් ඉක්මනින් ප්රමාණවත් තරම් රස 31 ක් ඇත.

206
00:13:23,427 --> 00:13:26,806
මුලින්ම දැනගන්න
මෙය එක් වරක් සැසියක් බව. එය අවශ්යයි.

207
00:13:26,889 --> 00:13:30,184
මම පාලමට නැගීමට උත්සාහ කරමි
අනෙක් පැත්තට.

208
00:13:30,267 --> 00:13:33,604
- මට උදව් කරන්න එපා.
- නෑ, එන්න, මෙයින් පසු ...

209
00:13:33,687 --> 00:13:35,064
වාඩි වෙන්න. මට ඕනේ...

210
00:13:35,898 --> 00:13:37,608
...ඔබට ස්තුති කිරීමට, මම අනුමාන කරමි.

211
00:13:37,691 --> 00:13:38,859
මෙය වඩා හොඳය.

212
00:13:38,943 --> 00:13:40,903
ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.

213
00:13:45,366 --> 00:13:48,285
ඔබ කවදා හෝ සන්සුන් වෙයිද?
රූබිට මගුල<i></i>කරන්නද?

214
00:13:49,703 --> 00:13:52,331
මම දිගටම ගණන් කරන්නම්
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ එයයි.

215
00:13:52,414 --> 00:13:54,041
- ජරාව!
- ඔව්, මට ඇහුණා

216
00:13:54,124 --> 00:13:57,253
ගේබ් සහ මාරි පැවසූ පරිදි,
ඔබ රූබි සමඟ වඩා හොඳ වනු ඇති බව.

217
00:14:00,714 --> 00:14:04,844
තරහ වෙන්න එපා. මට ගිලන් රථයක් ඇමතිය නොහැක
එවැනි අපරාධකාරී තත්වයන් යටතේ.

218
00:14:06,178 --> 00:14:08,055
වීදිය SW වොෂිංටන්

219
00:14:08,138 --> 00:14:10,891
ක්රියාකාරකම් ඇඳුම්

220
00:14:35,124 --> 00:14:37,585
කුලියට. කාමර 6 ක් ඉතිරියි!

221
00:14:38,085 --> 00:14:41,255
- මම පරක්කුද?
- නෑ, මම කලින් ආවා.

222
00:14:41,338 --> 00:14:44,091
මම එමා ට්‍රැකර්ස්කි. අපි කතා කර කර හිටියා
දුරකථනයෙන්.

223
00:14:45,676 --> 00:14:48,345
ඔව්.

224
00:14:49,597 --> 00:14:51,724
එබැවින්, පරිශ්රය රැගෙන ගියේය.

225
00:14:52,641 --> 00:14:56,061
- ඔබ සැන්ඩ්විච් කමින් සිටියදී?
- මම එකවර ගොඩක් දේවල් කරනවා.

226
00:14:57,479 --> 00:14:59,565
එය ගත්තේ කවුදැයි මට සොයා ගත හැකිද?

227
00:15:00,941 --> 00:15:03,736
ඒ... ජෝන්...

228
00:15:04,653 --> 00:15:06,697
...හැම්. ජෝන් හැම්.

229
00:15:06,780 --> 00:15:09,158
ජෝන් හැම්, නළුවා?

230
00:15:09,241 --> 00:15:10,993
සමහර විට ඔහු ඒජන්සියක් විවෘත කරයි.

231
00:15:12,328 --> 00:15:15,331
නරක දුගඳ කුමක්දැයි මම නොදනිමි: ඔබේ බොරුව
හෝ කොලෝන්.

232
00:15:17,082 --> 00:15:19,084
මා වෙනුවෙන්ම සාදන ලද.

233
00:15:19,168 --> 00:15:21,420
පන්දහසක්. කෙල්ලෝ බඩගානවා.

234
00:15:25,966 --> 00:15:29,136
හේයි! අනෙක් කාමර පහ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

235
00:15:29,803 --> 00:15:32,139
අමුතුයි, නමුත් ඔවුන් සියල්ලන්ම ගියා.

236
00:15:36,769 --> 00:15:37,728
ඇය දන්නවා.

237
00:15:38,771 --> 00:15:40,064
ඇය දන්නවා මගුලක්!

238
00:15:47,821 --> 00:15:49,114
දෙවියනි, කොතරම් රසවත්ද!

239
00:15:50,240 --> 00:15:53,827
- මෙම පුදුම මන්නා නම කුමක්ද?
- කුළුබඩු සහිත ඌරු මස්.

240
00:15:54,536 --> 00:15:56,956
ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ එයද නැත්නම් ඇත්තටම ඌරු මස්ද?

241
00:15:57,039 --> 00:15:58,499
ඒ ගැන නොසිතා සිටීම හොඳය.

242
00:16:00,000 --> 00:16:01,502
ඔවුන් ක්රියා කරයි. මට පුළුවන්...

243
00:16:03,754 --> 00:16:04,964
ඔවුන් වැඩ කරනවා.

244
00:16:05,381 --> 00:16:08,300
හරියට මට අවුරුදු ගාණකින් හැන්ගෝවර් එකක් තිබුණේ නෑ වගේ.

245
00:16:09,593 --> 00:16:10,636
හැමදාම සතුටින්.

246
00:16:11,595 --> 00:16:13,764
ඔබ ඇත්තටම ඔවුන්ට ආදරය කරනවාද? දෙකම?

247
00:16:14,848 --> 00:16:15,683
කාටද?

248
00:16:17,768 --> 00:16:19,853
ඔව්.

249
00:16:20,813 --> 00:16:21,689
මම ආදරෙයි.

250
00:16:23,899 --> 00:16:27,194
ඒත් ඔයා හිතනවද එමා නැන්දා වෙන්න ඇති කියලා
ඔබ සැමවිටම සමලිංගිකයෙක්ද?

251
00:16:29,822 --> 00:16:31,115
මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට.

252
00:16:32,741 --> 00:16:35,577
- වැඩිහිටි ජීවිතය අවුල් සහගතයි.
- ඔව්.

253
00:16:37,705 --> 00:16:40,082
මහාචාර්යවරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

254
00:16:41,208 --> 00:16:44,586
වෘත්තීය උනන්දුව පමණි.
අපි... යාළුවෝ විතරයි.

255
00:16:44,670 --> 00:16:46,755
අපිට ඉක්මනින්ම සගයන් වෙන්න පුළුවන්. ඔහ්!

256
00:16:48,674 --> 00:16:49,633
හරි.

257
00:16:50,217 --> 00:16:52,344
මට වයස අවුරුදු 14 යි, මම පවා දන්නවා:

258
00:16:52,428 --> 00:16:54,763
ලස්සන දික්කසාද හිටපු කෙනෙක් එක්ක
මිතුරන් නොවේ.

259
00:16:54,847 --> 00:16:58,851
ප්ලැටෝනික් සම්බන්ධතාවයක් ලෙස ගමන් කිරීම
නොවැළැක්විය හැකි තෙක්: "අනේ, මගුලක්."

260
00:17:02,771 --> 00:17:04,398
ඔබ ඇත්තටම යම් ආකාරයක සංවේදියෙක්.

261
00:17:07,109 --> 00:17:10,946
මම හිතන්නේ ... මම මගේ ජීවිතය ගොඩනඟා ගන්නෙමි
ගැඹුරු සිතුවිලි වලට

262
00:17:11,071 --> 00:17:12,614
හිතුවක්කාර නවය පන්තියේ.

263
00:17:12,698 --> 00:17:13,824
එය ඔබ මත තබන්න

264
00:17:13,907 --> 00:17:16,410
- ප්‍රඥාවේ ඊටත් වඩා විශාල බරක්ද?
- අපි.

265
00:17:16,577 --> 00:17:19,496
ඔබ සහ මහාචාර්යවරයා විවාහ වූයේ නම්,

266
00:17:19,580 --> 00:17:23,042
ඔබට දරුවන් තිදෙනෙකු සිටින අතර ඔබ බවට පත් වනු ඇත
හැමිල්ටන් පීඨාධිපති.

267
00:17:23,959 --> 00:17:26,670
මම හැන්ගෝවර් එකක් බොන්නේ නැහැ
මගේ බෑණා එක්ක.

268
00:17:27,546 --> 00:17:28,714
අමාරුයි නේද?

269
00:17:29,673 --> 00:17:30,507
ඔව්.

270
00:17:32,843 --> 00:17:35,471
- එය පෙට්ටියක බළලෙකි.
- සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.

271
00:17:38,640 --> 00:17:39,683
ඉන්න, මොකක්ද?

272
00:17:39,933 --> 00:17:42,019
ගැබ්ගැනීම් පරීක්ෂණය

273
00:17:49,234 --> 00:17:50,360
ආයුබෝවන්.

274
00:17:51,361 --> 00:17:55,115
- ඇයි පාසැලේ නැත්තේ?
- දිවා ආහාරය, මම හිතන්නේ. ඔව්.

275
00:17:56,116 --> 00:17:57,701
ඔබ ඒ සඳහා ගෙවනවාද නැත්නම් ...

276
00:17:58,619 --> 00:18:01,205
සතියේ දිනවල විකුණුම්කරුවන් නොමැත.
ඔබට අවශ්ය දේ ගන්න.

277
00:18:02,998 --> 00:18:07,127
Chloe Damico සිතන්නේ ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බවයි
සෑම දෙවන සඳුදා දිනකම

278
00:18:07,252 --> 00:18:09,296
සහ විවිධ වර්ගයේ පරීක්ෂණ පහක් උත්සාහ කරයි.

279
00:18:10,464 --> 00:18:13,759
- ගැන...
- නමුත් ඇය නව යොවුන් වියේ පසුවන අතර ඔබට වයස අවුරුදු 30 යි.

280
00:18:13,842 --> 00:18:14,968
හරි ඉතින්...

281
00:18:15,594 --> 00:18:18,263
මුලින්ම කියන්න ඕන මට අවුරුදු 30න් ගොඩක් දුරයි.

282
00:18:18,806 --> 00:18:20,599
- හරි.
- දෙවනුව, 

283
00:18:21,100 --> 00:18:24,353
මම පරීක්ෂණ මිලදී ගන්නා බව ඔබ තීරණය කළා
ගැබ් ගැනීම සඳහා? ඇයි?

284
00:18:24,436 --> 00:18:26,271
ඔබ සියලු ලේබල් කියවා ඇත.

285
00:18:26,355 --> 00:18:30,359
මම පර්යේෂණ කරනවා
විශ්වවිද්‍යාල පුවත්පත සඳහා.

286
00:18:31,276 --> 00:18:33,487
ඔව්, ඔබ බොරු කියන්න දන්නේ නැහැ.

287
00:18:34,488 --> 00:18:37,825
- වරක් එය වැඩ කළා.
<i>- </i>මම හිතන්නේ උච්චතම වයස අවුරුදු 16 දී.

288
00:18:38,117 --> 00:18:39,576
මට නම් බොරු කීම හුස්ම ගැනීම හා සමානයි.

289
00:18:43,664 --> 00:18:45,165
කේ.බී.පී.එල්.

290
00:18:50,337 --> 00:18:52,923
- මේ කුමක් ද?
- ලෝරි මොනවා කරයිද?

291
00:18:54,758 --> 00:18:58,303
පහසුවට වඩා සැහැල්ලුයි. ඇය ඔබව පන්නා දමනු ඇත
ඔබේ සමලිංගික සහකරුට.

292
00:19:00,430 --> 00:19:02,057
ඉතින් මම කරන්නේ නැහැ.

293
00:19:04,268 --> 00:19:06,061
මම හිතන්නේ ඔබ ප්‍රමාදයි.

294
00:19:09,815 --> 00:19:12,484
දින කිහිපයක්.
සාමාන්යයෙන් ඔබට ඔබේ ඔරලෝසු සමමුහුර්ත කළ හැකිය.

295
00:19:12,568 --> 00:19:13,402
සමාවෙන්න.

296
00:19:16,697 --> 00:19:18,240
ඇයි මාව බදාගන්නේ?

297
00:19:20,534 --> 00:19:22,035
ලෝරි බදාගන්නේ නැහැ.

298
00:19:39,595 --> 00:19:42,347
ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?
මාත් එක්ක, ඩැනී.

299
00:19:42,472 --> 00:19:45,601
සලකා බැලීමට මට අයිතියක් ඇත
වෙනත් විකල්ප, අපාය!

300
00:19:53,317 --> 00:19:55,027
ඔව්? මගුලක්!

301
00:19:55,736 --> 00:20:00,616
මගුලක්. හැදෙන්න, අම්මපා.
එය ව්‍යාපාරයක් පමණයි. ජරාව!

302
00:20:00,699 --> 00:20:01,617
එමා?

303
00:20:03,285 --> 00:20:04,494
ලෝරි.

304
00:20:05,078 --> 00:20:06,622
මෝටර් රථය ඔබව කෝපයට පත් කරයිද?

305
00:20:09,124 --> 00:20:10,167
ඇත්තටම...

306
00:20:11,460 --> 00:20:13,212
මම මගේ ලොක්කාට කෑගැසුවෙමි.

307
00:20:13,629 --> 00:20:17,007
ඔව්. මම සොයන දේ ඇය සොයා ගත්තාය
කාර්යාල අවකාශය

308
00:20:17,090 --> 00:20:19,676
සහ මාව අවහිර කරයි
සුදුසු විකල්ප.

309
00:20:20,219 --> 00:20:22,304
මම ගිවිසුමක් අත්සන් කළ බව පෙනේ

310
00:20:23,013 --> 00:20:26,016
මට අයිතියක් නැති
කිසිවිටෙක කිසිවෙකු බඳවා නොගන්න.

311
00:20:26,099 --> 00:20:28,435
ඔයා තාමත් මාත් එක්ක තරහින් ඇති.

312
00:20:29,019 --> 00:20:30,103
මට බයයි ඉතින් ලෝ.

313
00:20:31,355 --> 00:20:34,274
බලන්න? මට අන්වර්ථ නාමයක් ලැබුණාද?

314
00:20:34,983 --> 00:20:36,235
නියමයි.

315
00:20:37,945 --> 00:20:39,279
හරි, ඉන්න.

316
00:20:39,363 --> 00:20:41,240
- නවත් වන්න?
- එය සමඟ කටයුතු කරන්න.

317
00:20:42,199 --> 00:20:43,909
එම් සහ ලෝ අපි ය.

318
00:20:46,203 --> 00:20:47,704
- එය පවත්වා ගෙන යන්න.
- ඔව්.

319
00:20:51,959 --> 00:20:53,418
{\an8}පෝට්ලන්ඩ් අමුතුවෙන් තබමු

320
00:20:54,628 --> 00:20:55,963
100% BURNSIDE

321
00:21:12,271 --> 00:21:17,234
- ඔබට හමුවීමක් තිබේද?
- ඔව්, ඇත්තෙන්ම, මහාචාර්ය.

322
00:21:19,027 --> 00:21:22,322
මෙය ශිෂ්‍යයෙකුගේ කටහඬේ නරකම අනුකරණයයි.
ඇතුලට එන්න ජැක්.

323
00:21:22,447 --> 00:21:26,451
මම කිසිම ජැක් දන්නේ නැහැ. ජැක් මැරිලා.
මම එයාව මැරුවේ මගේ ඔසප් වීමත් එක්ක.

324
00:21:26,743 --> 00:21:29,871
- ඒක නියමයි නේද?
- නැහැ, එය භයානක විය.

325
00:21:30,872 --> 00:21:32,082
ආයුබෝවන්.

326
00:21:33,292 --> 00:21:36,461
ඔයා සිටියේ කොහේ ද? ඔයා අතුරුදහන් වෙලා වගේ
පෘථිවියේ සිට.

327
00:21:37,421 --> 00:21:41,091
අපට මෙම විකල්පය පිළිගත හැකිය
අඩු වැඩි වශයෙන්

328
00:21:41,174 --> 00:21:42,175
සහ ගැඹුරට නොයන්නේද?

329
00:21:43,677 --> 00:21:45,095
මම මගේ සහෝදරයා සමඟ ජීවත් වුණා.

330
00:21:49,349 --> 00:21:51,518
- මෙය ඇසීම ගැන කණගාටුයි.
- විකාර.

331
00:21:51,727 --> 00:21:55,439
මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.
පීඨාධිපතිවරයා ඇසීමට උනන්දු වෙයි

332
00:21:55,522 --> 00:21:57,441
සිසුන් සඳහා ඔබේ ව්‍යාපෘතිය ගැන.

333
00:21:57,607 --> 00:21:59,234
නමුත් එය හෙට විය යුතුය.

334
00:21:59,318 --> 00:22:01,862
ඊට පස්සේ ඔහු සමුළුවකට යනවා
පිටරට.

335
00:22:02,529 --> 00:22:04,614
-ඔයා සුදානම් ද?
- මම ඉපදුණේ සූදානම්.

336
00:22:06,199 --> 00:22:09,703
මට කවදත් මේක කියන්න ඕන වුණා. ඔව්. නියමයි.

337
00:22:09,786 --> 00:22:10,787
පුදුම සහගතයි.

338
00:22:10,912 --> 00:22:15,208
සමහර විට මට ස්තූති කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
හෙට රෑ කෑමට ඔබට ආරාධනා කරනවා.

339
00:22:16,585 --> 00:22:19,504
- ඔබ මගෙන් දිනයකට යනවද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

340
00:22:19,588 --> 00:22:23,925
මගේ අනාගත සගයාට ආරාධනා කිරීම පමණි
ප්ලැටෝනිකව සටහන් කරන්න

341
00:22:24,009 --> 00:22:25,344
මගේ නොවැළැක්විය හැකි සාර්ථකත්වය.

342
00:22:25,427 --> 00:22:29,348
- මම විවාහක පිරිමින් සමඟ නිදාගන්නේ නැහැ.
- මටත්. අපි මේකට එකඟයි.

343
00:22:30,891 --> 00:22:31,725
ඔව්.

344
00:22:32,809 --> 00:22:33,643
නියමයි.

345
00:22:42,194 --> 00:22:43,320
හේ කාර්ම්?

346
00:22:44,654 --> 00:22:46,531
මම මෙතන බොරු කියන එකේ තේරුම මොකක්ද?

347
00:22:46,907 --> 00:22:50,285
මට මේ දේවල් වලින් නිදහස් වෙන්න පුළුවන්,
මට අවශ්‍ය විටෙක.

348
00:22:51,286 --> 00:22:53,372
- ඔබේ පරිකල්පනය භාවිතා කරන්න.
- වාව්!

349
00:22:55,374 --> 00:22:56,249
වාව්! 

350
00:22:57,292 --> 00:22:58,502
මොනතරම් කාන්තාවක්ද!

351
00:22:59,044 --> 00:23:01,797
අර ඇඳුමෙන් හිටගෙන!

352
00:23:02,839 --> 00:23:03,965
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

353
00:23:05,217 --> 00:23:07,928
- හොඳයිද?
- හරිම බයයි.

354
00:23:08,512 --> 00:23:12,682
සහ සරාගී? එය බියජනක විය යුතුය
සහ සරාගී, බියකරු පමණක් නොවේ.

355
00:23:12,766 --> 00:23:14,226
සරාගී ආකාරයෙන් බියජනකයි.

356
00:23:14,309 --> 00:23:15,894
මට ඒක කපාගන්න වෙනවා.

357
00:23:16,395 --> 00:23:21,483
- මගුලක්! ඔබ උත්සාහ කරන්නේවත් නැත.
- නැහැ! මම ඔබ සමඟ සිනාසුණෙමි. නැහැ! ආපසු එන්න!

358
00:23:21,566 --> 00:23:25,070
නැහැ! ඉන්න! මෙතන.

359
00:23:25,529 --> 00:23:28,740
මම දැනටමත් සතුටුයි
ඔබ තවමත් මට කිසිවක් කර නැත.

360
00:23:30,450 --> 00:23:32,327
මාර්ගය වන විට, ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?

361
00:23:32,411 --> 00:23:34,830
ඔබ මකුණක් මෙන් මට පහර දෙනු ඇත
fly swatter?

362
00:23:35,455 --> 00:23:39,960
මම ගල් වෙලා. මෙය සිසිල් විය හැකිය
හෝ භයානක හෝ දෙකම.

363
00:23:40,043 --> 00:23:42,212
මම හිතන්නේ ඒක එහෙම තමයි වෙන්න ඕනේ, ඉතින්...

364
00:23:42,337 --> 00:23:44,297
මමත් උසස්.

365
00:23:46,842 --> 00:23:49,469
- මම ඔබට පහර දීමට කැමති නම්?
- දෙවියනේ.

366
00:23:49,553 --> 00:23:50,846
මොනවා නම්...

367
00:23:52,639 --> 00:23:58,186
මම ඔබව සලකුණු කළහොත් බැස යා නොහැක
සහ නවත්වන්න, ඔව්!

368
00:23:59,146 --> 00:24:02,816
මම ඔබට මතක් කරන්නේ මම කරන්නේ මවාපෑමක් පමණක් බවයි
ඒක සම්බන්ධයි, ඉතින්...

369
00:24:04,276 --> 00:24:05,986
දෙවියනේ. ළමයි මැරුණොත්?

370
00:24:06,194 --> 00:24:08,572
- කුමක් ද?
- ඔවුන් මිය ගියහොත් සහ අපි උසස් නම්,

371
00:24:08,655 --> 00:24:10,031
සහ මම ඔබට උමතු ලෙස පහර දුන්නාද?

372
00:24:10,115 --> 00:24:16,538
- මේක ක්‍රීඩාවේ කොටසක්ද, නැත්නම් ඔයාද... මම එහෙම කරන්නේ නෑ...
- නෑ, සමාවෙන්න, මේ... මෝඩද?

373
00:24:16,621 --> 00:24:18,915
ඔව්, එය පෙනේ. දන්නේ නැහැ.

374
00:24:22,961 --> 00:24:23,837
ඉතින් දැන් මොකද?

375
00:24:24,754 --> 00:24:26,506
ඔබ දන්නවා, ඔබට පුළුවන් ...

376
00:24:27,674 --> 00:24:28,675
ඔයාට පේනවා...

377
00:24:36,516 --> 00:24:39,644
මෙහි අරමුණ විය යුතුය
අධිපති පැත්ත. අතීතය.

378
00:24:39,728 --> 00:24:42,606
මම කියෙව්වා බ්ලෝ ජොබ් දෙනවා කියලා
කාන්තා ශක්තිය.

379
00:24:42,689 --> 00:24:44,900
පිරිමි ළමයෙකු අනිවාර්යයෙන්ම මෙම විකාර සමඟ පැමිණියේය.

380
00:24:44,983 --> 00:24:47,777
නැවත ගුහාවට ගොස් ඔවුන්ට කියන්න
අපි ඒකට වැටුණේ නැහැ කියලා.

381
00:24:47,861 --> 00:24:49,863
ලිංගිකව හැසිරීම පමණක් නොකරන්නේ ඇයි?

382
00:24:49,946 --> 00:24:54,284
වල් පැලෑටි සහ ලිංගිකත්වය දුම් පානය කිරීම සිසිල් ය.
උප නාගරික මාපිය ප්‍රමිතීන් අනුව.

383
00:24:54,367 --> 00:24:56,244
හරි. නිසැකවම.

384
00:24:56,786 --> 00:24:57,662
හොඳයි.

385
00:24:58,830 --> 00:25:00,749
අනේ මන්දා. අහ්!

386
00:25:01,333 --> 00:25:05,295
හරි, නිහඬව, ඔබට මාව පුරවන්න පුළුවන්
ස්තුති තුර්කිය වගේ.

387
00:25:07,214 --> 00:25:09,591
- හරි, දැන් ...
- මොකක්ද?

388
00:25:11,259 --> 00:25:15,096
- අපි හොරෙන් බලන එක නැවැත්තුවා.
- එමා සහ ලෝරි එකට ඇවිදිනවා.

389
00:25:16,515 --> 00:25:18,600
එමා සහ ලෝරි.

390
00:25:19,684 --> 00:25:22,562
දෙවියනේ! එමාට දරුණු දවසක් තිබුණා!

391
00:25:22,687 --> 00:25:25,357
- සහ මොකක්ද?
- ඇයට ලෝරිට වස හෝ මරා දැමිය හැකිය.

392
00:25:25,440 --> 00:25:26,816
මිල අධිකයි.

393
00:25:26,942 --> 00:25:31,112
මම හිතන්නේ ඔබ ඒ ඉවසීම ඔප්පු කළා
ගංජා වලට ඔබේ හිතවත්කම කුඩා දරුවෙකුට සමානයි.

394
00:25:31,613 --> 00:25:33,114
- ඒක හරිම ලස්සනයි.
- ඔව්?

395
00:25:33,907 --> 00:25:34,866
ඔහ්.

396
00:25:35,742 --> 00:25:36,993
- ඔව්?
- ඔව්.

397
00:25:37,536 --> 00:25:38,745
- වාව්.
- මම එතනට යන්නම්.

398
00:25:38,828 --> 00:25:40,205
- කුමක් ද?
- මට සහතික කිරීමට අවශ්‍යයි<i>,</i>

399
00:25:40,288 --> 00:25:41,915
සියල්ලට පසු, ඇය දැනටමත් අවුල් ජාලයක් කර ඇත.

400
00:25:41,998 --> 00:25:45,794
හරි, ඒත් මේ ගේම් එකෙන් අයින් වෙන්න එපා
fly swatter සමඟ. මම ඒකට කැමති වුණා.

401
00:25:45,877 --> 00:25:46,753
ආයුබෝවන් බබා.

402
00:25:48,296 --> 00:25:52,300
හරි, නියමයි. මම බලාගන්නම්
අඬන මගේ දරුවා ගැන

403
00:25:52,551 --> 00:25:56,471
උසස් වීම සහ අත්හදා බැලීම
සැහැල්ලු සඩෝමාසොකිස්ටික්.

404
00:26:03,103 --> 00:26:07,148
- බලන්න.
- මේ Lady Karm-karm ද?

405
00:26:08,400 --> 00:26:09,359
ඔයාට හරි ද?

406
00:26:10,735 --> 00:26:11,903
හිතන්න එපා.

407
00:26:12,362 --> 00:26:17,033
මම හිතන්නේ ඔබ සහ ලෝරි දුම් පානය කරනවා
ඔබේ ආලින්දයේ තණකොළ.

408
00:26:17,784 --> 00:26:21,871
එකතු වෙනවද? නැත්නම් ඔබ රංගනයකට යනවාද?

409
00:26:28,044 --> 00:26:30,589
මොන මගුලක්ද?
මේ රාත්‍රියේ එය තවත් නරක අතට හැරිය නොහැක.

410
00:26:30,672 --> 00:26:33,008
- ඇයි?
- ඔබ නොදැන සිටීම හොඳය.

411
00:26:36,344 --> 00:26:40,348
හැම දෙයක්ම හොඳයි. මම සතුටින් සහ සන්සුන්ව සිටිමි.

412
00:26:40,473 --> 00:26:42,559
- ආයුබෝවන්.
- මම සතුටින් සහ සන්සුන්ව සිටිමි.

413
00:26:42,934 --> 00:26:45,312
- ඒක තමයි ...
- ඔයා ගියා.

414
00:26:45,395 --> 00:26:46,229
ආයුබෝවන්.

415
00:26:46,730 --> 00:26:50,567
මතක තබා ගන්න, ඔබ කුලිය ගෙවා ඇත
මට යතුර දුන්නා.

416
00:26:51,610 --> 00:26:55,780
- දැනටමත් මගේ කාමරයට ගියා නේද?
- මම විහිළු කරනවා.

417
00:26:55,947 --> 00:26:58,158
Iz, ඔයාට ඕන වෙලාවක එන්න පුළුවන්.

418
00:26:58,241 --> 00:26:59,784
- නිතර නිතර.
- ඔයාට ස්තූතියි.

419
00:27:01,202 --> 00:27:02,746
නියමයි නේද?

420
00:27:03,913 --> 00:27:05,165
ඔව්, මේ මගේ තුන්වෙනි එක?

421
00:27:05,957 --> 00:27:07,083
උන් ඔක්කොම එකයි.

422
00:27:10,045 --> 00:27:11,254
දෙවියනේ.

423
00:27:14,132 --> 00:27:15,925
ඔබ වෙනස් දෙයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියාද?

424
00:27:17,677 --> 00:27:19,054
මම එය මිලදී ගත් විට, නැත.

425
00:27:22,891 --> 00:27:23,892
සහ දැන්?

426
00:27:25,560 --> 00:27:26,436
හොඳයි...

427
00:27:27,228 --> 00:27:31,358
මම දන්නවා ඒක හොඳයි කියලා. මට සතුටුයි
සහ එය මට පහසු ය.

428
00:27:31,441 --> 00:27:35,195
නැත්තම් හිතුවටත් වඩා මට පිස්සු.

429
00:27:36,279 --> 00:27:39,282
ඒ නිසා... මේක හොඳයි.

430
00:27:39,866 --> 00:27:41,201
ඒ වගේම මට සතුටුයි...

431
00:27:42,118 --> 00:27:43,078
...ඒකෙන් මට හොඳක් දැනෙනවා.

432
00:27:45,789 --> 00:27:46,665
මෙහේ එන්න.

433
00:27:49,626 --> 00:27:51,753
සිරාවටම මගේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.

434
00:27:52,128 --> 00:27:53,296
මම දන්නවා.

435
00:28:33,044 --> 00:28:35,964
උපසිරැසි පරිවර්තනය: ඔල්ගා රුබ්ට්සෝවා.


