1 00:00:45,128 --> 00:00:46,129 Vaampaayerii fi Laayikaan... 2 00:00:46,296 --> 00:00:47,422 ...gosoonni waraana keessa turan... 3 00:00:47,714 --> 00:00:49,258 ...jaarraa hedduuf osoon hin dhalatin dura... 4 00:00:51,218 --> 00:00:51,927 ...waldhabdee isaanii... 5 00:00:52,135 --> 00:00:52,803 ...jalaa dhokatee... 6 00:00:53,011 --> 00:00:53,679 ...addunyaa namaa. 7 00:00:55,806 --> 00:00:56,557 Ani garagalee... 8 00:00:56,723 --> 00:00:57,641 ...Vaampaayerii tokkoon. 9 00:01:01,436 --> 00:01:02,104 Humna kennameef... 10 00:01:02,271 --> 00:01:02,938 ...haloo ba'uuf... 11 00:01:03,105 --> 00:01:03,772 ...maatii koo... 12 00:01:03,939 --> 00:01:04,648 ...warra Lycans irratti. 13 00:01:11,446 --> 00:01:12,781 Ani immoo kana irratti ga'umsa qaba ture. 14 00:01:21,665 --> 00:01:23,625 Sana booda Maayikeel Korviin argadhe... 15 00:01:26,962 --> 00:01:27,838 ...nama kan ture... 16 00:01:28,005 --> 00:01:29,464 ...gara Vaampaayerii lamaanuu hin garagalle... 17 00:01:29,631 --> 00:01:30,340 ...yookaan Liikaan... 18 00:01:32,092 --> 00:01:32,759 ...garuu walmakaa... 19 00:01:32,926 --> 00:01:34,136 ...kan lamaan. 20 00:01:34,303 --> 00:01:35,262 Wanti hundi ni jijjiirame. 21 00:01:38,640 --> 00:01:39,516 Michoonni garagalanii... 22 00:01:39,683 --> 00:01:40,517 ...diinota... 23 00:01:40,809 --> 00:01:42,394 ...fi jaarsolii Vaampaayerii ani qabu... 24 00:01:42,561 --> 00:01:44,354 ...jaarraa jahaa oliif eegumsa argate... 25 00:01:45,314 --> 00:01:45,981 ...du'ee na barbaade. 26 00:01:48,317 --> 00:01:49,610 Nutis haaloo baafne... 27 00:01:51,820 --> 00:01:52,946 ...jaarsolii ajjeese... 28 00:01:54,364 --> 00:01:55,324 ...yeroo muraasaaf immoo... 29 00:01:56,366 --> 00:01:57,159 ...nagaa turre. 30 00:02:01,955 --> 00:02:02,789 Garuu sana booda... 31 00:02:04,124 --> 00:02:05,918 ...dukkanni haaraan ni ka'e. 32 00:02:08,170 --> 00:02:08,921 Guyyoota sagal keessatti... 33 00:02:09,129 --> 00:02:11,840 ...erga argannoo jalqabaa kan gosa namaa hin taane... 34 00:02:12,007 --> 00:02:14,051 ...qabxii "covens" jedhaman. haguugamanii jiru. 35 00:02:15,219 --> 00:02:17,638 Tilmaama lakkoofsa kanneen vaayirasichaan qabaman samii ol ka’aniiru. 36 00:02:17,930 --> 00:02:18,847 Maddeen waraanaa mirkaneessanii... 37 00:02:19,806 --> 00:02:20,516 ...akka safartuuwwan jalqabaa... 38 00:02:20,682 --> 00:02:23,101 ...kan ittisaa namoota hin taane irratti... 39 00:02:23,268 --> 00:02:24,978 ...ifa altiraavaayoleetii fi meetii... 40 00:02:25,145 --> 00:02:28,065 ...kanneen dhukkuba kanaan qabaman miira lubbuu namaa galaafatu kan qaban fakkaatu. 41 00:02:28,732 --> 00:02:31,318 Dunkaanni hunda irratti maxxanfama barricade guutuu magaalattii keessatti. 42 00:02:32,778 --> 00:02:33,820 Qormaanni ni kennama... 43 00:02:33,987 --> 00:02:34,655 ...mirkaneessuuf... 44 00:02:34,821 --> 00:02:36,281 ...yoo infekshinii irraa qulqulluu taate. 45 00:02:36,740 --> 00:02:37,908 Ishee biifadhu! 46 00:02:38,075 --> 00:02:38,909 Meetii itti biifadhu! 47 00:02:42,621 --> 00:02:44,665 - Asirraa baasi! - Gargaaruu! Fiiguu! 48 00:02:44,873 --> 00:02:45,624 Lakki, lakki! Fiiguu! 49 00:02:52,673 --> 00:02:54,383 Lammaffaa keenya jalqabneerra dalga haleellaa... 50 00:02:54,591 --> 00:02:55,717 ...altiraavaayoleetii fayyadamuun... 51 00:02:55,884 --> 00:02:56,718 ...fi meetii-naayitreetii... 52 00:02:56,885 --> 00:02:58,095 ...rasaasni, kanneen... 53 00:02:58,262 --> 00:02:59,471 ...warra vaayirasichaan qabameef lubbuu namaa galaafata. 54 00:02:59,638 --> 00:03:00,764 Sababa jijjiirama hin qabneen... 55 00:03:00,931 --> 00:03:01,723 ...haala... 56 00:03:01,890 --> 00:03:04,852 ...seera waraanaa labsame sa'aatii lama dura. 57 00:03:08,021 --> 00:03:08,897 Baay'een keenya... 58 00:03:09,064 --> 00:03:10,732 ...kanaaf jaalalleewwan dhaban. 59 00:03:15,070 --> 00:03:18,949 Mee akka hin dandeenye beeki isaan ykn of gargaari. 60 00:03:19,408 --> 00:03:20,158 Waan nama rifachiisudha... 61 00:03:20,325 --> 00:03:21,159 ...kan tokko miti... 62 00:03:21,326 --> 00:03:22,244 ...garuu adda lama... 63 00:03:22,411 --> 00:03:25,372 ...gosa ta'uu danda'a baay’ina ummata namaa keessa waliin jiraachuu. 64 00:03:26,540 --> 00:03:28,584 Jiraachuu kan Vaampaayerootaa fi Werewolves... 65 00:03:29,001 --> 00:03:31,253 ...amma qabaachuu mul'ata bu’uura qabatamaa dhugaa irratti. 66 00:03:31,920 --> 00:03:33,922 Magaalattiin ammallee fedhii malee jirti haaraa qooduuf... 67 00:03:34,089 --> 00:03:34,882 ...odeeffannoo. 68 00:03:35,382 --> 00:03:38,343 Maal irratti gabaasa argachaa jirra qulqulleessuu jumlaa ta’ee mul’ata. 69 00:03:38,510 --> 00:03:39,595 Abidda! 70 00:03:41,513 --> 00:03:42,556 Deebi'aa! Kaameeraa hin qabu! 71 00:03:43,432 --> 00:03:45,267 Qorichi hin jiru. 72 00:03:50,439 --> 00:03:51,690 Achi jira! 73 00:03:52,441 --> 00:03:53,192 Quunnamtii bobbaasaa! 74 00:03:53,817 --> 00:03:54,484 Namni gadi! 75 00:03:54,651 --> 00:03:55,819 - Dhiira gadi! - Na haguuggii! 76 00:04:31,313 --> 00:04:32,648 Qulqulleessituu. 77 00:04:33,148 --> 00:04:36,109 Ilmi namaa kana booda wal ajjeesaa. 78 00:04:37,319 --> 00:04:40,113 Nuti diina jedhanii eegaa turan. 79 00:04:41,615 --> 00:04:44,826 Baqachuun ta'eera carraan lubbuun jiraachuu keenya tokkicha. 80 00:04:46,245 --> 00:04:46,954 Kanaaf... 81 00:04:47,120 --> 00:04:49,498 ...Aniifi Mikaa'el galgala kana deemna. 82 00:04:53,836 --> 00:04:54,503 Dhaabadhaa! 83 00:04:59,007 --> 00:04:59,883 Delta 6 hordofaa jira! 84 00:05:29,371 --> 00:05:31,248 Dhaabuu! Lafa bu'aa! 85 00:06:04,489 --> 00:06:05,699 Daqiiqaa kamiyyuu as jirti. 86 00:06:05,866 --> 00:06:07,534 - Deemuuf qophaa'aa. - Ariifachuu wayya. 87 00:06:11,914 --> 00:06:14,041 Tango Unit bakka jirutti socho'aa jira. 88 00:06:16,710 --> 00:06:18,045 Hibriidicha ijaan argaa jirra. 89 00:06:18,212 --> 00:06:20,255 Ibidda kee qabadhu. Isa kana lubbuun dhiisaa. 90 00:06:26,220 --> 00:06:27,596 Delta bakka jiru. 91 00:06:27,763 --> 00:06:28,722 - Cina kee ilaali. - Nageenya eegamaa. 92 00:06:28,889 --> 00:06:29,681 Socho'aa, socho'aa, socho'aa! 93 00:06:30,015 --> 00:06:32,017 Yuunitii Alfaa bakka jiru. 94 00:06:36,230 --> 00:06:37,439 Boombii meetii hidhachiisaa! 95 00:06:39,566 --> 00:06:40,442 Mikaa'el! 96 00:06:40,859 --> 00:06:41,860 Abidda! 97 00:06:53,789 --> 00:06:55,082 - Jijjiiraa! - Alpha 4, keessa socho'aa. 98 00:06:56,250 --> 00:06:57,751 Boombii boombii, ibidda! 99 00:07:38,500 --> 00:07:40,127 Reeffilee deebifadhaa. 100 00:07:58,520 --> 00:08:02,441 Mata dureen 2ffaan miliqee jira. Kutaaleen nageenyaa of eeggannoo irra jiru. 101 00:08:02,608 --> 00:08:04,401 Mata dureen 2ffaan miliqee jira. 102 00:08:04,568 --> 00:08:06,486 Kutaaleen nageenyaa of eeggannoo irra jiru. 103 00:08:07,404 --> 00:08:10,574 Mata dureen 2ffaan miliqee jira. Kutaaleen nageenyaa of eeggannoo irra jiru. 104 00:08:10,866 --> 00:08:14,620 Mata dureen 2ffaan miliqee jira. Kutaaleen nageenyaa of eeggannoo irra jiru. 105 00:08:15,245 --> 00:08:16,997 Mata dureen 2ffaan miliqee jira. 106 00:08:17,164 --> 00:08:18,874 Kutaaleen nageenyaa of eeggannoo irra jiru. 107 00:08:19,041 --> 00:08:20,042 Mata duree 2ffaa... 108 00:08:20,250 --> 00:08:22,336 ...miliqeera. Kutaaleen nageenyaa of eeggannoo irra jiru. 109 00:08:23,629 --> 00:08:25,547 Tartiiba qorra balleessuu jalqabame. 110 00:08:25,714 --> 00:08:26,757 Dhiibbaa gadi buusuun... 111 00:08:26,924 --> 00:08:28,342 ...Mata duree 1 cryo-chamber keessatti. 112 00:08:34,306 --> 00:08:35,057 Of eeggadhaa! 113 00:08:35,265 --> 00:08:36,225 Tartiiba qorra balleessuu... 114 00:08:36,391 --> 00:08:37,643 ...guutuudha. 115 00:08:37,809 --> 00:08:39,853 - Mata duree 2ffaa! Argadhu! - Achitti... 116 00:08:40,020 --> 00:08:42,272 ...gola bira! Akka hin baane! 117 00:09:42,666 --> 00:09:44,710 Nageenya cabsuu, Sadarkaa 6ffaa. 118 00:09:44,877 --> 00:09:47,212 Hojjettoonni qabannaa hunda hanga Sadarkaa 6tti. 119 00:10:07,441 --> 00:10:08,442 Yaaqoob. 120 00:10:08,609 --> 00:10:10,611 Mata duree 2ffaa miliqee, . gamoo keessa jira. 121 00:10:13,697 --> 00:10:15,782 Mata duree 1 qabna lockdown guutuu keessatti. 122 00:10:16,742 --> 00:10:19,119 - Sadarkaa naaf kenni. - Mata dureen 1ffaan bilisa ba'eera. 123 00:10:19,286 --> 00:10:22,748 - Hatattamaan flash-burn gochuu qabna. - Lakki eegaa. Mee haa ilaalu. 124 00:10:23,415 --> 00:10:24,750 Bani. 125 00:10:34,176 --> 00:10:36,220 Deebi'ee hirriba keessa kaa'i. 126 00:10:38,680 --> 00:10:39,890 Ariifadhu. 127 00:10:42,476 --> 00:10:43,393 Gadhiisuun... 128 00:10:43,560 --> 00:10:45,479 ...doosii guddaa fentanyl. 129 00:11:07,376 --> 00:11:08,877 Bakki kun maali? 130 00:11:10,712 --> 00:11:11,547 Maayikeel eessa jira? 131 00:11:15,968 --> 00:11:17,302 Lakki, lakki, lakki. Lakki, lakki, lakki. 132 00:11:33,318 --> 00:11:35,237 Hojjettoonni nageenyaa hin taane hundi... 133 00:11:35,404 --> 00:11:36,572 ...gamoo qulqulleessi! 134 00:11:36,738 --> 00:11:38,615 Ajaja nageenyaa, ala amma! 135 00:11:43,745 --> 00:11:45,539 - Achi jirti! - Dhaabuu! 136 00:11:45,706 --> 00:11:47,040 Hin socho'inaa! 137 00:11:58,260 --> 00:12:01,054 Sadarkaa 6ffaa irratti miidhaa dachaa! Haala akeekkachiisuuf yaalaa! 138 00:12:01,221 --> 00:12:02,097 Guutuu... 139 00:12:02,264 --> 00:12:04,099 ...containment sadarkaa 6ffaa irratti! 140 00:12:04,600 --> 00:12:06,018 Irra deebi'ee nan dubbadha, full containment... 141 00:12:06,185 --> 00:12:07,436 ...Sadarkaa 6ffaa irratti! 142 00:12:27,623 --> 00:12:28,457 Ishee nan arga. 143 00:12:28,624 --> 00:12:29,458 Koridoorii bahaa. Nageenya ergaa. 144 00:12:29,625 --> 00:12:30,667 Lakkii haa deemtu. 145 00:12:30,834 --> 00:12:31,627 Isheen nu geggeessiti... 146 00:12:31,793 --> 00:12:32,586 ...gara Mata duree 2ffaatti. 147 00:12:32,753 --> 00:12:33,795 Lakki hin dhukaasinaa! 148 00:12:35,005 --> 00:12:35,672 Isheen haa deemtu. 149 00:13:05,827 --> 00:13:06,995 Xiyyeeffannoo, yuunitii hunda. 150 00:13:07,162 --> 00:13:09,998 Mata duree 1 fi Mata duree 2 naannoo sanaa miliqaniiru... 151 00:13:10,165 --> 00:13:12,835 ...kana boodas hin jiran to’annoo Antijeen jalatti. 152 00:13:13,001 --> 00:13:16,755 Karra alaa qabsiisiitii itti fayyadami yeroo wal qunnaman of eeggannoo cimaa gochuu. 153 00:13:16,922 --> 00:13:20,300 Hatattamaan gabaasa wal qunnamaa jiru... 154 00:14:56,438 --> 00:14:58,315 Heey akkamitti achi seente? 155 00:14:58,941 --> 00:15:00,734 As seenuun siif hin hayyamamu. 156 00:15:01,610 --> 00:15:03,028 Buufata doonii cufaadha. 157 00:15:03,654 --> 00:15:04,947 Yoom irraa eegalee? 158 00:15:05,531 --> 00:15:08,283 Yeroo dheeraa dura. Kottu. 159 00:15:09,618 --> 00:15:10,494 Hanga yoomiitti? 160 00:15:12,871 --> 00:15:14,832 Gara waggaa 12 dura. 161 00:15:15,624 --> 00:15:18,418 Erga qulqulleessuun. Maalif? 162 00:15:19,127 --> 00:15:20,295 Ati tole, maa'am? 163 00:15:20,462 --> 00:15:22,297 Xiyyeeffannoo, yuunitii hunda, koodii sadii bilbila. 164 00:15:22,464 --> 00:15:25,259 Gabaasa haleellaa argachuu, . Daandii jalaa 39 bahuu. 165 00:15:25,926 --> 00:15:29,638 Weerartuu nama hin taane ta'uu danda'a. Of eeggannoodhaan itti fufaa. 166 00:15:29,805 --> 00:15:32,391 CDC duraanuu karaa irra jira. Yuunitiiwwan naannoo hundi deebii kennu. 167 00:15:34,852 --> 00:15:36,979 Maammiin? Akkam! 168 00:15:37,187 --> 00:15:38,313 Maammiin? 169 00:16:07,009 --> 00:16:09,178 - Maal hojjechaa jirta? - Achumatti turaa! Hin socho'inaa! 170 00:16:09,344 --> 00:16:11,513 - Of adda baafadhu! - Ammuma asitti deebi'aa! 171 00:16:30,699 --> 00:16:33,285 Eenyu haa ta'u, . silaa baay'ee fagoo gahuu hin danda'an turan. 172 00:16:33,452 --> 00:16:35,037 CDC akka ija isaa eeggate nan akeekkachiisa. 173 00:16:35,245 --> 00:16:36,330 Karaa irra jiru. 174 00:16:36,497 --> 00:16:39,500 - Haleellaan kun karaan nama ta'e hin jiru. - Ati akkas hin beektu. 175 00:16:40,542 --> 00:16:42,252 Maal hin beektu? 176 00:16:42,503 --> 00:16:44,213 Gurbaan sun shredded ta'eera. Qoonqoon isaa... 177 00:16:44,379 --> 00:16:46,381 - ...gutter keessatti. - Mee akkan qabadhu qofa. 178 00:16:46,548 --> 00:16:49,051 Maaltu qabachuu qaba? Kun Lycan hunda irratti barreessee jira. 179 00:16:49,218 --> 00:16:49,885 Detective... 180 00:16:50,052 --> 00:16:53,555 ...yeroo dhumaaf yoom dhageesse waa'ee ajjeechaa Lycan gabaafame? 181 00:16:54,640 --> 00:16:55,724 Waggaa lama dura. 182 00:16:55,891 --> 00:16:58,227 Waggaa meeqa kutaa kana waliin turtaniittuu? 183 00:16:59,019 --> 00:17:00,729 Maal? As tureera ji’a sadiif. 184 00:17:00,896 --> 00:17:02,272 Sirriidhumatti. 185 00:17:03,565 --> 00:17:05,901 Ati xiqqaa na gaafatta hanga xiqqoo beektutti. 186 00:17:06,068 --> 00:17:08,320 - Ni qulqulleessina? - Kiristaal. 187 00:17:11,698 --> 00:17:13,075 Detective Sebastian jedhamuun beekama. 188 00:17:13,242 --> 00:17:15,244 Detective, nuti amma gabaasa argateera. 189 00:17:15,410 --> 00:17:17,412 Jeeqamni uumamee jira mana yaalaa Antigen Labs jedhamutti. 190 00:17:17,579 --> 00:17:19,206 Namni ragaa bahe tokko akkas jedha miliquun tokko ture. 191 00:17:19,373 --> 00:17:20,916 Namni tokko utaale jedhan... 192 00:17:21,083 --> 00:17:23,252 ...foddaa keessaa bahee. Kun dursa kennuufi... 193 00:17:23,418 --> 00:17:24,419 ...qorannoo. 194 00:17:24,586 --> 00:17:26,088 Achitti ASAP isin barbaanna. 195 00:17:26,255 --> 00:17:27,756 Karaa irra jirra. 196 00:17:27,923 --> 00:17:30,175 Heey haa deemnu. Johnson, ati dursa. 197 00:17:30,342 --> 00:17:32,094 Ati argatte, detective. Ni raawwata. 198 00:17:48,527 --> 00:17:49,903 Eenyutu itti gaafatamaa jira? 199 00:17:51,822 --> 00:17:55,784 Detective Sebastian tokkotu jira asitti si arguuf yaa gooftaa. 200 00:17:57,703 --> 00:17:59,413 Eessa jira? 201 00:17:59,580 --> 00:18:01,623 Loobii keessatti obbo. 202 00:18:05,335 --> 00:18:06,712 Beekuun boqonnaa argatta... 203 00:18:06,879 --> 00:18:08,714 ...haalli jiru haala gaariin to'annaa jala ooleera. 204 00:18:08,881 --> 00:18:11,216 - Waan ta'e? - Irra deebi'ee nan dubbadha, akka gaariitti to'annaa jala ooleera. 205 00:18:11,383 --> 00:18:13,051 Irra deebi'ee nan dubbadha, maaltu ta'e? 206 00:18:13,552 --> 00:18:16,889 Eeyyee, gabaasaaleen dhiyaachuu qaban jiru. 207 00:18:17,556 --> 00:18:22,186 Qormaata keenya keessaa tokko yaale miliquu. Lafa kaa'uuf dirqamne. 208 00:18:22,352 --> 00:18:24,938 - Kanaafuu wanti tokkollee hin baane? - Rasaasa karaa irraa maqe qofa. 209 00:18:25,105 --> 00:18:27,774 - Akkasumas nama qormaataa? - Flash-gubate. 210 00:18:28,066 --> 00:18:28,984 Kana qofa ta'aa? 211 00:18:29,568 --> 00:18:31,945 Wantoota muraasa irratti xiyyeeffachuu qabnu. Yaaduun ni dandaʼama ture. 212 00:18:32,404 --> 00:18:34,323 Doktara, arganne bilbilli maqaan isaa hin beekamne... 213 00:18:34,489 --> 00:18:36,825 ...sana waan biraa foddaa tokkoon miliqe. 214 00:18:36,992 --> 00:18:40,787 Detective, ergamni keenya Antigen keessatti mala ittisa... 215 00:18:40,954 --> 00:18:44,750 ...infekshinii malee gadi lakkisuu miti gara ummata waliigalaatti. 216 00:18:45,417 --> 00:18:48,003 Ilma koo dhukkuba kanaan dhabe. 217 00:18:48,170 --> 00:18:51,548 Ana biratti bakki dogongoraa hin jiru yeroo nageenya... 218 00:18:51,715 --> 00:18:54,051 ...ummata. Osoo wanti tokko miliqee... 219 00:18:54,218 --> 00:18:56,345 ...abbootii taayitaa silaa beeksifama ture. 220 00:18:56,512 --> 00:18:58,138 Ati abbaa aangooti mitii? 221 00:18:59,932 --> 00:19:01,850 Amma, yoo dhiifama naaf gootan... 222 00:19:25,499 --> 00:19:28,877 Gurbaan itti gaafatamaa ta'e homaa miti jedha. Haa deemnu. 223 00:19:29,044 --> 00:19:31,880 Eeyyee, inni immoo shit guutee jira. Mee kana ilaalaa. 224 00:19:33,549 --> 00:19:34,883 Akkan gabaasu barbaadduu gooftaa? 225 00:19:35,092 --> 00:19:36,635 Lakkii nan godha. 226 00:19:36,802 --> 00:19:38,971 Ani hin dhibu. Siif gochuu nan danda'a. 227 00:19:41,598 --> 00:19:42,891 Tole obbo. 228 00:20:06,540 --> 00:20:10,586 Hidhamaa akkan miliquuf na gargaare, . isa ati Mata duree 2 jettee waamte... 229 00:20:11,837 --> 00:20:12,921 ...walmakaa turee? 230 00:20:14,339 --> 00:20:15,382 Eeyyee. 231 00:20:15,549 --> 00:20:17,092 Maal nu waliin hojjechaa turte? 232 00:20:18,010 --> 00:20:19,178 Nuti... 233 00:20:19,887 --> 00:20:22,764 Mootummaa gargaarra namoota vaayirasichaan qabaman adda baasuu. 234 00:20:22,973 --> 00:20:25,601 DNA keessan fayyadamaa turre qoricha argachuuf yaaluun... 235 00:20:25,767 --> 00:20:28,061 ...weerara biraa ittisuuf. 236 00:20:28,228 --> 00:20:29,813 Akkan... 237 00:20:29,980 --> 00:20:31,773 ...gara walmakaatti isin geessa. Maalif? 238 00:20:32,608 --> 00:20:35,319 Dhimmi 2ffaan odeeffannoo daangeffamaadha. 239 00:20:35,485 --> 00:20:37,112 Ani clearance hin qabu. 240 00:20:37,487 --> 00:20:39,239 Sobda jirta. 241 00:20:40,282 --> 00:20:41,658 Lakki! 242 00:20:43,035 --> 00:20:44,411 Lakki maaloo! 243 00:20:44,578 --> 00:20:45,412 Wanti ani beeku... 244 00:20:45,579 --> 00:20:47,122 ...walitti dhufeenyi isin gidduu jira. 245 00:20:47,789 --> 00:20:48,790 Dambalii sammuu kee... 246 00:20:48,957 --> 00:20:50,751 ...walsimsiisaatti kufaa yeroo itti dhihoo jirtu... 247 00:20:50,918 --> 00:20:51,793 ...waliif. 248 00:20:51,960 --> 00:20:53,212 Karaa keessaa arguu dandeessu ija walii! 249 00:20:55,422 --> 00:20:56,423 Adaraa hin godhinaa! 250 00:20:56,590 --> 00:20:58,091 Ani kan si gadhiise! 251 00:20:58,634 --> 00:21:00,135 Amma nuti illee. 252 00:21:32,960 --> 00:21:34,628 Maal ture sun? 253 00:21:35,295 --> 00:21:37,005 Creepy jechuun maal jechuudha. 254 00:21:37,172 --> 00:21:38,924 - Ani itti waamaa jira. - Haa deemnu. 255 00:22:28,056 --> 00:22:28,724 Shit. 256 00:22:39,234 --> 00:22:40,027 Hin. 257 00:22:40,194 --> 00:22:41,278 Maaliif hinta'u? 258 00:22:41,778 --> 00:22:43,197 Nutis tokkuma. 259 00:22:46,700 --> 00:22:48,202 Maaliif na hordofaa jirta? 260 00:22:48,368 --> 00:22:50,078 Irra deddeebiin poolisii hordofna. 261 00:22:50,787 --> 00:22:51,788 "Nuti"? 262 00:22:51,955 --> 00:22:54,750 Maal akka duule beektaa nama riqicha jala jiru sana? 263 00:22:55,584 --> 00:22:56,877 Lakki. 264 00:23:00,380 --> 00:23:01,715 Lycans jedhamuun beekama. 265 00:23:01,882 --> 00:23:03,091 Wanti isaan irraa hafe, eeyyee. 266 00:23:05,761 --> 00:23:07,763 Isaan dhokatanii turan as gadi akka hantuutaatti... 267 00:23:07,930 --> 00:23:08,847 ...erga Qulqulleessi. 268 00:23:09,014 --> 00:23:12,267 Dhukkubaa fi beela'aa, yeroo muraasa lafa olitti of agarsiisu. 269 00:23:12,643 --> 00:23:15,187 Kana jechuun waan akkasii jechuudha isaan riled up godheera. 270 00:23:16,813 --> 00:23:18,440 Waan ati natti hin himne. 271 00:23:34,331 --> 00:23:35,082 Mikaa'el! 272 00:24:17,958 --> 00:24:19,751 Ishee beektaa? 273 00:24:19,918 --> 00:24:21,170 Lakki. 274 00:24:27,718 --> 00:24:29,344 Lakkoofsaan ni deebi'u. 275 00:24:30,846 --> 00:24:32,598 Asitti ishee dhiisuu hin dandeenyu. 276 00:24:37,769 --> 00:24:38,520 Kottu. 277 00:24:50,866 --> 00:24:52,159 Mee vaanicha haa yaalluu. 278 00:24:57,414 --> 00:24:59,291 See in. Socho'aa! Socho'uu! 279 00:25:17,059 --> 00:25:18,519 Isaan keessaa sadii nu duubaan. 280 00:26:30,549 --> 00:26:31,216 Deemi! 281 00:26:34,970 --> 00:26:35,679 Dafii, Seelen! 282 00:26:35,846 --> 00:26:37,014 Duuba keessa seenaa jiru! 283 00:26:44,980 --> 00:26:46,815 Fucking piece of shit! 284 00:26:54,406 --> 00:26:55,782 Intala! Ishee fudhachaa jiru! 285 00:27:31,193 --> 00:27:32,611 Ati konkolaachifta. 286 00:28:19,283 --> 00:28:20,951 Isheen fayyisaa hin jirtu. 287 00:28:21,118 --> 00:28:23,537 Doktara ishee gargaaruu danda'u qabna kakuu keenya irratti. 288 00:28:25,038 --> 00:28:25,747 Akkamitti... 289 00:28:25,914 --> 00:28:27,124 ...na barbaadi? 290 00:28:29,459 --> 00:28:30,794 Maqaan kee eenyu? 291 00:28:31,545 --> 00:28:33,255 Mata duree 2.1. 292 00:28:33,422 --> 00:28:36,216 Ati immoo Mata duree 1. 293 00:28:37,176 --> 00:28:39,219 Ani si bilisoomse. 294 00:28:41,430 --> 00:28:43,557 Eenyu akkan ta'e hin beektuu? 295 00:28:44,975 --> 00:28:47,769 Haadha akkan hin qabne natti himan... 296 00:28:47,936 --> 00:28:50,147 ...yeroo ani dhaladhu akka duute. 297 00:28:51,648 --> 00:28:53,775 Ani takkaa itti amanee hin beeku. Ani... 298 00:28:54,276 --> 00:28:56,486 Sitti dhaga'ame. 299 00:28:56,653 --> 00:28:58,906 Fakkiiwwan ija keessaniin arge. 300 00:28:59,573 --> 00:29:02,117 Garuu sana booda namni balbala kootiin ala... 301 00:29:03,243 --> 00:29:07,456 ...jedhan erga ani kana booda hin jirre daa'ima tokko, eeguun xumurame... 302 00:29:09,166 --> 00:29:10,751 ...yeroo dhiyootti akkan du'u. 303 00:29:11,418 --> 00:29:14,296 Akkasumas haadha koo ofii kootii, . sirriitti mana itti aanu... 304 00:29:14,796 --> 00:29:17,508 ...jiraachuu koo illee gonkumaa hin beeku ture. 305 00:29:19,384 --> 00:29:21,637 Abbaa kee maal sitti himan? 306 00:29:22,721 --> 00:29:24,473 Waan tokko sitti himan ta'uu qaba. 307 00:29:24,640 --> 00:29:26,683 Karaa isaa suuraa argitaa? 308 00:29:27,142 --> 00:29:28,393 Lakki. 309 00:29:28,769 --> 00:29:30,145 Si qofa. 310 00:29:35,067 --> 00:29:35,984 Lakki maaloo! 311 00:29:48,121 --> 00:29:50,165 Miila tarkaanfattee hin beektu mana yaalaa ala. 312 00:29:50,332 --> 00:29:51,834 Akkamitti lubbuun jiraachuu dandeessi? 313 00:29:52,000 --> 00:29:55,003 Balaa gabaasuu irraan gahu naaf gala miliquu ishee gara aangawootaatti. 314 00:29:55,170 --> 00:29:56,296 Galmeen dhaloota ishee hin jiru. 315 00:29:56,463 --> 00:29:58,799 Gaaffiin ni gaafatama. Sana sirriitti beeka. 316 00:29:58,966 --> 00:30:01,051 Yoo duute garuu . waggoota qorannoo keenya hunda-- 317 00:30:01,218 --> 00:30:02,845 Natti himuu irra akkamitti hojii koo akkan hojjedhu... 318 00:30:03,011 --> 00:30:06,014 ...maaliif hin ilaallu gocha ogummaa mataa keessanii irratti? 319 00:30:06,181 --> 00:30:08,851 Akkasumas akkamitti barbaachisummaa kee itti fufiinsa qabu uumama kana endow gochuuf... 320 00:30:09,017 --> 00:30:13,021 ...amala namaa waliin gara laafummaa pirootokooliin nageenyaa isaa. 321 00:30:13,188 --> 00:30:15,858 Nama miti Liidaa! Mucaa keessan miti. 322 00:30:16,024 --> 00:30:17,192 Coddled ta'uu miti. 323 00:30:17,359 --> 00:30:19,361 Uumamaan kan nama gaddisiisudha. 324 00:30:23,073 --> 00:30:25,325 Yaadda'uu dhiisaa. Nutti deebi'a. 325 00:31:57,918 --> 00:31:59,670 Oliiviiyaa al tokkotti argadhu. 326 00:32:04,466 --> 00:32:07,135 Ammas seera koo cabsita. Maalif? 327 00:32:07,302 --> 00:32:09,429 Haleellaan irra gahe. 328 00:32:09,930 --> 00:32:11,014 Isheen fayyisaa hin jirtu. 329 00:32:11,181 --> 00:32:13,600 Kanaafis nageenya keenya balaadhaaf saaxila? 330 00:32:13,767 --> 00:32:14,518 Ati qabda... 331 00:32:14,685 --> 00:32:16,812 ...sababni nu sodaatuuf hin jiru. 332 00:32:18,814 --> 00:32:21,817 Gowwaa gahaa natti fakkaataa jecha keetiin si fudhachuuf? 333 00:32:23,318 --> 00:32:24,194 Sababni tokko malee... 334 00:32:24,361 --> 00:32:27,156 ...Daldala Du'aa sodaachuudhaaf kan nama Lycan tokko jaallate... 335 00:32:27,322 --> 00:32:29,366 ...kan maanguddoota keenya lama ajjeese... 336 00:32:29,783 --> 00:32:31,869 ...fi eenyu, dabaree hundumaa irratti, . gantee jira... 337 00:32:32,035 --> 00:32:33,328 ...gosa mataa ishee. 338 00:32:35,622 --> 00:32:37,207 Kun eenyu akka ta'e beektaa? 339 00:32:39,376 --> 00:32:40,043 Eeyyee. 340 00:32:41,837 --> 00:32:43,881 Garuu nuti turre kan ishee gane Abbaa. 341 00:32:45,757 --> 00:32:46,925 Isheen haa darbitu. 342 00:32:49,344 --> 00:32:50,804 Isheen fayyisaa hin jirtu. 343 00:33:01,690 --> 00:33:03,775 Liikaan isa gadiitiin haleelamte. 344 00:33:04,651 --> 00:33:05,652 Sa'aatii lama dura. 345 00:33:08,363 --> 00:33:10,199 Suphaan seelii ishee... 346 00:33:10,699 --> 00:33:13,702 ...socho'aa ta'us laafaa. 347 00:33:16,622 --> 00:33:17,706 Isheen hin qabdu... 348 00:33:18,832 --> 00:33:20,501 ...mallattoo ciniinnaa ka'umsaa... 349 00:33:21,585 --> 00:33:23,128 ...ykn madaa. 350 00:33:24,796 --> 00:33:27,090 Mucaa akkanaa kanaan dura argee hin beeku. 351 00:33:27,799 --> 00:33:29,885 Yeroo dhumaaf yoom nyaachifte? 352 00:33:30,260 --> 00:33:31,553 Sooruu? 353 00:33:32,930 --> 00:33:34,515 Dhiiga isheef kenni. 354 00:33:43,232 --> 00:33:44,024 Mucaa... 355 00:33:44,191 --> 00:33:45,567 ...dirqama. 356 00:34:03,627 --> 00:34:04,920 Suuta. 357 00:34:05,629 --> 00:34:07,089 Suuta. 358 00:34:09,925 --> 00:34:10,926 Achi. 359 00:34:12,094 --> 00:34:13,762 Achitti, amma. 360 00:34:17,975 --> 00:34:19,518 Isheen fayyisaa jirti. 361 00:34:21,353 --> 00:34:23,438 - Dafee immoo. - Gaarii. 362 00:34:23,605 --> 00:34:25,440 Gara kutaa kootti ishee geessi. Boqochuu qabdi. 363 00:34:25,607 --> 00:34:26,608 Lakki. 364 00:34:27,943 --> 00:34:29,278 Ija ilaalaa. 365 00:34:39,580 --> 00:34:41,665 Ani takkaa itti amanee hin beeku. 366 00:34:42,082 --> 00:34:43,667 Isaan ni jiru. 367 00:34:45,043 --> 00:34:47,421 Kun tokko keenya miti. 368 00:34:47,588 --> 00:34:50,007 Lakkii waan kana caaludha Abbaa. 369 00:34:52,593 --> 00:34:54,595 Waa'ee ishee maal beekta? 370 00:34:57,181 --> 00:35:00,058 Booji'amee ture bakka Antigen jedhamutti. 371 00:35:01,643 --> 00:35:03,896 Hidhamtoota kaan keessaa tokko bilisa na baase. 372 00:35:04,646 --> 00:35:06,315 Maayikeel Korviin ta'uu isaa nan amane... 373 00:35:06,481 --> 00:35:08,984 ...walmakaa tokkicha ani beeku yeroo sanatti jira ture. 374 00:35:09,151 --> 00:35:11,195 Eeyyee, eeyyee jaalallee kee Liikaan, yeroo dheeraaf du'e. 375 00:35:11,361 --> 00:35:13,030 Egaa kun maali? 376 00:35:14,656 --> 00:35:16,366 Yaaddoo keessan tokkollee hin jiru. 377 00:35:17,075 --> 00:35:19,870 Akkuma humna ishee deebifatteen, . Ishee waliin nan deema. 378 00:35:58,200 --> 00:35:59,409 Duraan seenaa dhaga'aa ture... 379 00:35:59,576 --> 00:36:00,911 ...kan Daldaltoota Du'aa. 380 00:36:02,204 --> 00:36:05,749 Waan durii akka turan... 381 00:36:05,916 --> 00:36:07,793 ...gonkumaa akka hin deebine. 382 00:36:09,253 --> 00:36:11,046 Dogoggora ta'uu isaaniitti gammadeera. 383 00:36:12,714 --> 00:36:14,550 Eenyu akkan ta'e beekta turte... 384 00:36:16,552 --> 00:36:18,720 ...ta'us ammas as na fidde. 385 00:36:21,056 --> 00:36:22,683 Galatoomaa. 386 00:36:22,850 --> 00:36:24,643 Qabsaa'aa dha. 387 00:36:25,018 --> 00:36:27,521 Akka kee kana caalaa fayyadamuu dandeenya turre nu barsiisuuf. 388 00:36:27,688 --> 00:36:28,438 Ani mirkanaa'aa miti... 389 00:36:28,605 --> 00:36:30,023 ...abbaan kee ni tole jedheera. 390 00:36:30,190 --> 00:36:33,902 Yeroon inni itti qabaatu ture. Kanaafidha baay'ee si jibbu. 391 00:36:34,069 --> 00:36:38,323 Guyyoota yeroo... ibiddaa fi sibiilaan nu ittise... 392 00:36:38,490 --> 00:36:42,035 ...jechoota qaawwa qaban osoo hin taane. Hammam akka isin barbaachisu ni beeka. 393 00:36:43,579 --> 00:36:46,582 - Ani geggeessaa miti. - Garuu waan itti amantu falmatta. 394 00:36:47,583 --> 00:36:48,750 Yeroo hundumaa qabda. 395 00:36:48,917 --> 00:36:49,793 Hin beeku... 396 00:36:49,960 --> 00:36:51,336 ...waan kana booda itti amanu. 397 00:36:51,503 --> 00:36:54,047 Addunyaa kana hin beeku. 398 00:36:54,214 --> 00:36:56,091 Garuu hin jijjiiramne. 399 00:36:56,758 --> 00:36:59,261 Ija kee keessattin arge yeroo daa'ima sana ilaalte. 400 00:37:00,179 --> 00:37:02,681 Ishee ni eegdu. 401 00:37:02,848 --> 00:37:04,141 Dhiiga kee keessa jira. 402 00:37:04,308 --> 00:37:05,893 Eenyu akka taatedha. 403 00:37:07,477 --> 00:37:09,938 Yeroo deemtu na fudhadhu. 404 00:38:14,378 --> 00:38:16,296 Ati na hin amantu. 405 00:38:22,803 --> 00:38:26,014 Dhugaadha ni goota. Akka hin simatamne sitti dhagahame. 406 00:38:26,181 --> 00:38:28,267 Kanaafis dhiifama. 407 00:38:33,021 --> 00:38:34,773 Ijji sun... 408 00:38:35,691 --> 00:38:37,359 ...isaan adda. 409 00:38:39,153 --> 00:38:42,739 Maal akka taate sirriitti beeka. 410 00:38:54,918 --> 00:38:56,086 Abbaan koo akkas jedha... 411 00:38:56,253 --> 00:38:59,673 ...akka gosa tokkootti jiraachuu qabnaa, . hambaaleen kun ni gargaaru... 412 00:38:59,840 --> 00:39:02,384 ...sanyii keenyatu beeka eenyu akka turree fi akkamitti akka jiraannu. 413 00:39:02,551 --> 00:39:04,178 Maal jettu immoo? 414 00:39:04,344 --> 00:39:06,722 Sana yoo itti fufne jiraachuu akkuma amma goonu... 415 00:39:06,889 --> 00:39:09,725 ...sana booda waan darbe salphina akkasumas egeree hin malu. 416 00:39:09,892 --> 00:39:12,227 Ilmaan namaa mormuu qabna... 417 00:39:12,895 --> 00:39:14,855 ...bakka fi yeroo danda'ametti. 418 00:39:15,022 --> 00:39:17,191 Purges jalqabaa fi lammaffaa gidduutti... 419 00:39:17,900 --> 00:39:22,571 ...Dargaggoonni Liykaan haala wal fakkaatuun hiriira bahan of eeggannoo jaarsolii isaanii irratti. 420 00:39:22,738 --> 00:39:26,283 Waamicha isaanii tarkaanfii jeequmsaa guyyaa sana baattee deeme. 421 00:39:26,450 --> 00:39:27,951 Bu'aan isaa? 422 00:39:28,160 --> 00:39:30,996 Werewolves baduuf jedha. 423 00:39:31,872 --> 00:39:34,875 Kan isin nuuf hawwitan kanumaa, . dhabamsiisuu? 424 00:39:35,501 --> 00:39:36,627 Ta'us garuu fidda... 425 00:39:36,793 --> 00:39:39,087 ...sanyii ishee gara mana keenyaatti. Dhugaa dubbachuuf... 426 00:39:39,254 --> 00:39:42,216 ...nama namaatti amani bilisa ta’ee akka turtu ni hayyamaa? 427 00:39:42,549 --> 00:39:44,468 Ishee ni adamsu baasii kamiinuu. 428 00:39:44,635 --> 00:39:47,554 - Sana booda isaan eeguuf gargaaruu dandeenya. - Isaan eeguu? 429 00:39:48,222 --> 00:39:49,932 Halkan kana ni deemu. 430 00:39:50,265 --> 00:39:50,933 Kun waan... 431 00:39:51,099 --> 00:39:51,767 ...of eeggannoo. 432 00:39:51,934 --> 00:39:53,810 Kun abshaalummaa, ifaafi salphaadha. 433 00:39:55,812 --> 00:39:57,689 Akkamitti ija jabaatte? 434 00:39:58,440 --> 00:40:00,108 Akkamitti ija jabaatta... 435 00:40:01,276 --> 00:40:02,444 ...has xiqqoo hojjedhu? 436 00:40:33,725 --> 00:40:36,103 Guyyaa wal arginu abjoodheen ture. 437 00:40:38,981 --> 00:40:41,275 Akka intala xiqqoo gowwaa. 438 00:40:47,614 --> 00:40:50,409 Akka nama duraan du'ee jiruutti qorra jirta. 439 00:40:54,955 --> 00:40:56,498 Kaleessa... 440 00:40:57,124 --> 00:40:59,293 ...Abbaa kee waliin ture. 441 00:41:02,296 --> 00:41:05,757 Xiqqoo qofa fagaatee ture amma jirtu caalaa ana irraa. 442 00:41:08,093 --> 00:41:09,803 Anis rafe. 443 00:41:11,722 --> 00:41:13,807 Guyyaa itti aanutti yeroon dammaqu immoo... 444 00:41:15,225 --> 00:41:17,102 ...Sana baradhe, halkan tokkotti... 445 00:41:18,312 --> 00:41:20,522 ...Waggaan 12 darbee ture. 446 00:41:22,232 --> 00:41:25,360 Dhiira tokkicha sanas dhiisee Ani takkaa jaalladheera... 447 00:41:26,778 --> 00:41:29,198 ...intalti tokko ija isaatiin dhaabbattee turte. 448 00:41:33,785 --> 00:41:36,079 Garaan koo hin qabbanaa'u. 449 00:41:36,246 --> 00:41:37,915 Caccabee jira. 450 00:41:42,044 --> 00:41:43,754 Baay'een dhiifama. 451 00:41:54,181 --> 00:41:55,432 Maali? 452 00:41:57,643 --> 00:41:58,727 Isaan as jiru. 453 00:41:59,895 --> 00:42:02,272 As turaa. Na eegaa. 454 00:42:02,439 --> 00:42:03,899 Lakkii na fudhadhu. 455 00:42:04,066 --> 00:42:05,234 Maaloo. 456 00:42:05,400 --> 00:42:08,737 Namni si miidhu hin hayyamu. Waadaa nan gala. 457 00:42:08,904 --> 00:42:09,947 Balbala cufaa. 458 00:42:11,949 --> 00:42:14,034 Hunduu gara gaaddisaatti. Amma! 459 00:42:15,744 --> 00:42:16,954 Lakki! 460 00:42:17,120 --> 00:42:19,081 Kuusaa meeshaa waraanaa qopheessaa. 461 00:42:19,248 --> 00:42:21,333 Akkan jedhutti godhaa! Deemi, deemi! 462 00:42:22,417 --> 00:42:24,753 Naaf xiyyeeffannaa kennaa! 463 00:42:24,920 --> 00:42:28,090 Lakki! Dhaabbannee qabsoofna. 464 00:42:43,939 --> 00:42:46,441 Lakki! Miira hin qabduu? 465 00:42:50,696 --> 00:42:51,613 Amma kana dhiisaa! 466 00:42:53,031 --> 00:42:56,118 Waggootaaf nagaadhaan jiraanne ati immoo namoota kakuu kana keessa galchite. 467 00:42:56,535 --> 00:42:57,452 Intala sana barbaadu. 468 00:42:57,619 --> 00:42:59,288 Homaa irratti hin dhaabbatan ishee argachuuf. 469 00:42:59,454 --> 00:43:02,332 Guyyaan kun dhufuun isaa hin oolu ture, . nu waliinis ta’e nu malee. 470 00:43:02,499 --> 00:43:05,085 Haa sochoonu! Rasaasa, haa deemnu! Nama hundumaa! 471 00:43:05,252 --> 00:43:06,503 Maraattee jirtaa? 472 00:43:06,670 --> 00:43:09,965 Nuti harka muraasaa ol hin qabnu kan qabsaa’ota. Ni diigamna! 473 00:43:10,924 --> 00:43:12,384 Karoorri kee immoo maali Abbaa? 474 00:43:12,551 --> 00:43:14,136 Haa deemnu! Amma! 475 00:43:15,762 --> 00:43:18,307 - Eessaa deemta? - As irraa ishee fageessuuf. 476 00:43:18,473 --> 00:43:21,185 - Inni sirrii dha. Silaa dhufuu hin qabu ture. - Hin hubatu. 477 00:43:21,351 --> 00:43:23,896 Ilmaan namaa nu hordofee ba'a. Hanga sanatti isaan qabadhaa. 478 00:43:25,063 --> 00:43:26,315 Isaan ishee qofaaf as jiru. 479 00:43:27,483 --> 00:43:29,318 Isheen nama kamiyyuu caalaa humna qabdi. 480 00:43:29,485 --> 00:43:31,153 Guyyaa isheen argattu ni sodaatu. 481 00:43:32,321 --> 00:43:34,031 As keessaa ishee baasuun qaba. 482 00:44:11,944 --> 00:44:13,654 Liikaan! 483 00:44:17,699 --> 00:44:19,076 Rasaasa meetii! 484 00:44:19,243 --> 00:44:20,077 Amma! 485 00:44:20,494 --> 00:44:21,453 Lammaffaa ittisaa... 486 00:44:21,620 --> 00:44:22,287 ...rotundaa! 487 00:44:22,454 --> 00:44:23,747 Socho'uu! Socho'uu! 488 00:45:08,041 --> 00:45:09,418 Balbala banaa! 489 00:45:11,503 --> 00:45:12,254 Haa deemnu. 490 00:45:36,278 --> 00:45:37,571 Socho'uu! Socho'uu! 491 00:46:17,986 --> 00:46:19,238 Deemuun nu barbaachisa. 492 00:46:44,847 --> 00:46:46,014 Maal ture sun? 493 00:46:49,560 --> 00:46:51,687 - Bakka nageenya qabutti ishee geessi. - Lakk. 494 00:46:51,854 --> 00:46:53,313 Ishee fudhadhu. Deemi. 495 00:49:35,225 --> 00:49:36,727 Eessa jirti? 496 00:49:37,186 --> 00:49:38,687 Isaanis ishee fudhatan. 497 00:49:39,688 --> 00:49:41,523 Isaanis ishee fudhatan. 498 00:49:43,233 --> 00:49:45,319 Akka kennaa na biraatti. 499 00:50:25,067 --> 00:50:26,401 Waan goote beektaa? 500 00:50:27,778 --> 00:50:28,987 Yaada qabduu? 501 00:50:29,154 --> 00:50:31,406 Silaa maal akkan godhu gootee? 502 00:50:31,615 --> 00:50:35,869 Tiksuuf hanga dhumaatti qabsaa'i isa kana nutti fide sana? 503 00:50:36,453 --> 00:50:37,412 Nuti mo'amneerra. 504 00:50:38,413 --> 00:50:40,457 Kakuun keenya ni diigama. Ilma koo... 505 00:50:40,624 --> 00:50:41,458 ...du'eera. 506 00:50:41,917 --> 00:50:43,544 Sababa keetiin. 507 00:50:44,628 --> 00:50:45,796 Maalif? 508 00:50:47,422 --> 00:50:48,715 Sababni isaas inni waan gargaareef... 509 00:50:48,882 --> 00:50:50,509 ...mucaa kee. 510 00:50:50,676 --> 00:50:52,761 Yoo ishee ajjeesan akkas haa ta'u. 511 00:50:52,928 --> 00:50:56,265 Ilmi kee sababa... hunda keessaniif qabsaa'aa ture. 512 00:50:57,933 --> 00:51:00,102 Fiigicha sana waan beekuuf lubbuun jiraachuu miti. 513 00:51:01,979 --> 00:51:03,564 Isaan sun Liikaanota turan. 514 00:51:03,730 --> 00:51:06,817 Baduu miti. Yeroo kamiyyuu caalaa humna guddaa qaba. 515 00:51:07,192 --> 00:51:10,112 Wanti sun guddina dachaa lamaa ol ture kan Lycan kamiyyuu kan ani arge. 516 00:51:11,905 --> 00:51:12,781 Isaanis balaadhaaf... 517 00:51:12,948 --> 00:51:17,077 ...caala booda of agarsiisuu waggoota kurnan sababa isheetiin dhokatee ture. 518 00:51:17,244 --> 00:51:19,538 Atis dabarsitee isaaniif kennite. 519 00:51:21,456 --> 00:51:22,457 Isheen kan dhumaa... 520 00:51:22,624 --> 00:51:26,628 ...kallatti sanyii kan Aleeksaandar Korviinaas. 521 00:51:27,254 --> 00:51:30,507 Mucaa walmakaa tokkicha kan ta’ee beeku. 522 00:51:32,968 --> 00:51:35,387 Waan fedhe haa ta'u warra Lycans ishee irraa barbaadu... 523 00:51:36,430 --> 00:51:38,765 ...ilmi kee akka ta'e ni beeka ture du’uuf kan malu. 524 00:51:45,731 --> 00:51:47,024 Maal hojjechaa jirta? 525 00:52:16,512 --> 00:52:17,846 Daawit. 526 00:53:32,087 --> 00:53:33,630 Humni Lycans kudhan lamaa... 527 00:53:33,797 --> 00:53:36,967 ...duulee barbadaa'e kaleessa galgala kakuu keenya keessaa tokko. 528 00:53:38,927 --> 00:53:40,220 Hin ajaa'ibu. 529 00:53:42,598 --> 00:53:44,266 Warra Lycans ni beekta turte hin badan turan. 530 00:53:45,225 --> 00:53:47,144 - Akkam? - Miira qofa. 531 00:53:47,603 --> 00:53:49,605 Miiraan gaarii miti. 532 00:53:49,771 --> 00:53:51,607 Akkamitti akka ta'e beekuu barbaada. 533 00:53:51,857 --> 00:53:54,026 Kanaaf bakki kun miti. 534 00:53:54,860 --> 00:53:56,278 Ati immoo na hin ajjeestu. 535 00:53:56,445 --> 00:53:57,446 Dhugaadhumatti? 536 00:53:57,613 --> 00:53:58,739 Lakki. 537 00:53:58,906 --> 00:54:01,200 Sababni isaas silaa si hin barbaachisu ture qawwee fucking hojjechuuf. 538 00:54:04,119 --> 00:54:05,037 Waggoota muraasa dura... 539 00:54:05,204 --> 00:54:08,123 ...mootummaan labse "ergama raawwatame" Lycans irratti. 540 00:54:08,290 --> 00:54:10,542 Feds akkas jechuun beeksisaniiru xiyyeeffachuu qofa qabna turre... 541 00:54:10,709 --> 00:54:12,377 ...gosa keessan irratti amma. 542 00:54:13,003 --> 00:54:15,839 Ji'a sadii dura, . hiriyaan koo tokko kana naaf erge. 543 00:54:17,132 --> 00:54:20,761 Erga argamee guyyaa lama booda dhufe fanni sillaasee ofii isaa irraa fannifamee jira. 544 00:54:23,305 --> 00:54:25,432 Dhibba lama shakkaman Lycan qabata. 545 00:54:25,599 --> 00:54:27,142 Dhimmi hundi qoratamee ture. 546 00:54:27,309 --> 00:54:29,478 Qorannoon dhiigaa hundi negaatiivii ta'ee deebi'a ture. 547 00:54:29,645 --> 00:54:30,938 Hiriyaan koo akkas jedhee yaaduu jalqabe: 548 00:54:31,104 --> 00:54:34,566 Hundi isaanii geggeessitoota sobaa turan moo ture nama warra Lycans eeguuf yaalu? 549 00:54:35,609 --> 00:54:38,320 Paakkii isaanii akka guutan gargaaruu, . akka deebi’anii garee ta’an gochuu. 550 00:54:38,529 --> 00:54:40,489 Kutaan mataa keessanii hoo? 551 00:54:43,283 --> 00:54:46,829 Intala koo qabu. Wanti na dhibu ishee deebisuu qofa. 552 00:54:48,539 --> 00:54:52,960 Yoo nama eegaa jirta ta'e ani hin eegu kunuunsa. Ani isaan duukaa hin jiru. Ishee qofan barbaada. 553 00:54:53,293 --> 00:54:54,545 Lakki. 554 00:54:55,504 --> 00:54:59,424 Koo keessa kan biroo yoo jiraatanillee department, aangoo hin qaban. 555 00:54:59,758 --> 00:55:01,301 Kun baayyee ol ka'a. 556 00:55:02,052 --> 00:55:04,304 Ani nan amana, hamma gubbaatti. 557 00:55:05,889 --> 00:55:06,849 Yookaan gara jalaatti. 558 00:55:07,641 --> 00:55:08,684 Maal jechuu barbaadde? 559 00:55:09,768 --> 00:55:11,895 Qormaata kana eenyutu kenna? 560 00:55:12,688 --> 00:55:16,150 Yeroon xiqqoo gabaabnee jirra, kanaaf yoo feetan kanneen ilaalaa. 561 00:55:17,025 --> 00:55:19,528 Sagantaan kun si fudhata yeroo yeroo biraatti dabarsinu irraa eegalee... 562 00:55:19,695 --> 00:55:22,114 ...hanga oomisha dhumaatti kan talaallii. 563 00:55:23,365 --> 00:55:27,536 Karoora kana irratti yoo maxxanne talaallii ji’a sadii keessatti jalqabuu qaba. 564 00:55:27,703 --> 00:55:29,538 Gaaffiin kamiyyuu, yeroon isaa amma. 565 00:55:29,705 --> 00:55:32,958 Baqaqsanii hodhuu har'aa booda ni jiraata walqunnamtiin nu gidduutti hin jiru... 566 00:55:33,125 --> 00:55:35,377 ...hanga walitti deebinutti giddugala talaallii keessatti. 567 00:55:35,586 --> 00:55:37,004 Doktara, gama... 568 00:55:37,171 --> 00:55:38,505 ...kan qormaata keetii... 569 00:55:38,672 --> 00:55:41,383 ...hiriira gaggeessuu itti fufeera meetii irraa ittisa? 570 00:55:41,550 --> 00:55:42,885 Shakkii malee. 571 00:55:43,218 --> 00:55:47,472 Akkasumas talaallii dabalataa, . of eeggannoo qofaaf kan kennamu... 572 00:55:47,639 --> 00:55:49,725 ...miidhaa cinaa kakaase jennee yaadnee hin beeknu. 573 00:55:50,100 --> 00:55:51,226 Dabala bal'aa... 574 00:55:51,393 --> 00:55:53,645 ...humna, maashaa keessatti... 575 00:55:53,812 --> 00:55:55,481 ...of fayyisuu... 576 00:55:55,689 --> 00:55:56,815 ...dandeettii. 577 00:55:58,984 --> 00:56:00,319 Isheen barbaachisaa dha jette gara qorannoo keenyaatti. 578 00:56:01,069 --> 00:56:03,572 - Eeyyee, itti fufa. - Akkam? 579 00:56:04,448 --> 00:56:05,949 Vivisecting ishee gochuudhaan? 580 00:56:06,533 --> 00:56:08,118 Ati akkas qabaachuuf hin yaadamne. 581 00:56:08,285 --> 00:56:09,912 Intala xiqqoo kana kunuunsee ture... 582 00:56:10,496 --> 00:56:13,749 ...waggoota kana hunda, . akkasumas akkan bira taa'u na eegdu... 583 00:56:14,249 --> 00:56:16,752 - ...yeroo ati-- - Meeshaa jeneetikii isaa sassaabuu? 584 00:56:18,504 --> 00:56:20,214 Ani homaa sirraa hin eegu. 585 00:56:21,173 --> 00:56:22,925 Akka ilaaltu si qacaree... 586 00:56:23,091 --> 00:56:26,428 ...harki caalaan immoo, . hojii gaarii hojjetteetta. 587 00:56:26,637 --> 00:56:28,764 Lubbuu namoota kumaatamaan lakkaa'aman baraaruu. 588 00:56:29,806 --> 00:56:31,808 Maal dubbatta? 589 00:56:31,975 --> 00:56:34,436 Gosa guutuu tokko dhabamsiisuu irraa baraare. 590 00:56:40,400 --> 00:56:41,568 Yaaqoob. 591 00:57:26,488 --> 00:57:30,492 Har'a booda dirqama hin qabdu qoricha lilmoo gidduutti yeroo dheeraa akkasii eegaa. 592 00:57:31,118 --> 00:57:33,162 Qophii ta'uu ishee mirkaneeffatteettaa? 593 00:57:33,328 --> 00:57:35,080 Sadarkaan istroojiinii olka'aa... 594 00:57:35,247 --> 00:57:38,333 ...yeroo laguu gidduu jiru tasgabbaa’ee qabachuu. 595 00:57:38,542 --> 00:57:40,502 Umurii ga'eera. 596 00:57:41,253 --> 00:57:44,631 Wanti hundinuu milkaa'eera akkuma abdannee turre. 597 00:57:48,552 --> 00:57:50,554 Ati ragaa isa jalqabaati. 598 00:57:52,389 --> 00:57:54,141 Siin boona ilma koo. 599 00:57:58,896 --> 00:58:00,689 Amma ammas nu waliin waan jiruuf... 600 00:58:00,856 --> 00:58:04,026 ...meeshaa jeneetikii hunda ni qabaanna nu barbaachisa, cloning gochuuf qophaa’aa. 601 00:58:04,193 --> 00:58:07,696 Omishuuf gahaadha dhiyeessii talaallii dhuma hin qabne. 602 00:58:08,864 --> 00:58:09,740 Yaadi. 603 00:58:10,324 --> 00:58:13,160 Gosti keenya meetii irraa bilisa. 604 00:58:13,327 --> 00:58:14,995 Kana booda dhokachuu hin jiru. 605 00:58:15,162 --> 00:58:18,624 Liikaan hundi ajaja keenya jala jiru akkuma kee humna qabdu. 606 00:58:19,458 --> 00:58:22,044 Ofii kootiillee qoricha lilmoo itti naquu jalqabeera. 607 00:58:22,711 --> 00:58:25,297 Haadha qofan hawwa arguuf as turan. 608 00:58:26,048 --> 00:58:28,509 Haati kee filatte nama ta’ee hafu. 609 00:58:30,302 --> 00:58:32,346 Isheenis nu dhiiste. 610 00:58:34,598 --> 00:58:36,350 Sana yaadadhu. 611 00:58:50,405 --> 00:58:51,990 Dhugaadha Abbaa. 612 00:58:59,248 --> 00:58:59,915 Ilaa... 613 00:59:00,082 --> 00:59:04,169 ...yoo waa'ee Antigen sirrii dubbatte, eenyu Lycans meeqa akka ta'u beeka? 614 00:59:04,545 --> 00:59:07,256 Lammaffaa miila kee keessa tarkaanfattu, . ni marfamta. 615 00:59:07,422 --> 00:59:08,507 Akkas jedheen abdachaa jira. 616 00:59:11,093 --> 00:59:13,303 Ishee akka deebitu akka barbaaddu nan beeka. Si gargaaruu nan danda'a. 617 00:59:13,470 --> 00:59:16,098 - Maalif? - Karoorri kee maal akka ta'e qofa natti himi. 618 00:59:40,747 --> 00:59:42,791 Yoo falmuuf yaalte caalaa hammaata. 619 00:59:43,959 --> 00:59:45,210 Na amanaa. 620 00:59:47,713 --> 00:59:49,298 Kanaafuu akkamitti dhugumatti... 621 00:59:49,464 --> 00:59:51,884 ...ifa aduu keessa jiraachuu danda'aa? 622 00:59:53,802 --> 00:59:55,429 Kennaa ture. 623 00:59:56,430 --> 00:59:58,473 Nama maqaan isaa Aleeksaandar Korviinaas. 624 00:59:59,474 --> 01:00:00,851 Abbaa hundeessaa. 625 01:00:04,813 --> 01:00:07,316 Duraan fuudhee ture, narsii tokkotti. 626 01:00:09,151 --> 01:00:11,028 Gaaf tokko bakka hojiitti ciniinamte. 627 01:00:12,988 --> 01:00:16,992 Nu malee namni beeku hin turre. Waggoota muraasaaf akkasitti jiraanne. 628 01:00:19,161 --> 01:00:20,829 Sana booda Qulqulleessuun dhufe. 629 01:00:22,289 --> 01:00:26,043 Feds balbala balbalaan gaggeessaa turan akkasumas yeroo kan keenya rukutan... 630 01:00:31,798 --> 01:00:34,468 ...tole, akka na jaallattu natti himte... 631 01:00:36,345 --> 01:00:38,597 ...sana booda ifa aduu galchite. 632 01:00:39,932 --> 01:00:41,934 Gubachuu ishee ilaaluun qaba ture. 633 01:01:03,872 --> 01:01:05,082 Tole. 634 01:01:07,501 --> 01:01:09,002 Na argatte? 635 01:01:09,628 --> 01:01:10,921 Eeyyee. 636 01:01:12,005 --> 01:01:13,382 Carraa gaarii. 637 01:01:28,230 --> 01:01:29,523 - Shit. Isheedha. - Ifa guyyaa keessatti? 638 01:01:29,690 --> 01:01:30,357 Isheedha! 639 01:01:30,524 --> 01:01:31,441 - Deemi! - Tole. 640 01:02:02,806 --> 01:02:03,765 Cue koo eegaa. 641 01:02:03,932 --> 01:02:04,725 Qophaa'eera. 642 01:02:11,106 --> 01:02:14,276 Koodii Ops A. Irra deebi'i, Koodii Ops A. Sadarkaa 1ffaa irratti Cabsuu. 643 01:02:14,443 --> 01:02:16,278 Seensa Liftii 4 keessatti ol ba'aa jiru. 644 01:02:16,445 --> 01:02:18,697 Sadarkaan hundi qophaa'aa ta'uu barbaada liftii sana irratti amma! 645 01:02:23,118 --> 01:02:24,786 - Anesthesia qophaa'aa? - Eeyyee obbo. 646 01:02:24,953 --> 01:02:25,829 Gaarii. 647 01:02:49,520 --> 01:02:50,938 Kutaaleen nageenyaa of eeggannoo irra jiru. 648 01:02:51,104 --> 01:02:53,816 Koodii Ops A. Seensa mana keessaa. 649 01:02:53,982 --> 01:02:56,610 Baala bahaa mirkaneessuu. Yuunitii hunda, intruder's ascending... 650 01:02:56,777 --> 01:02:57,653 ...liftii keessa. 651 01:02:57,820 --> 01:02:59,196 Kottu. 652 01:02:59,696 --> 01:03:00,906 Haa deemnu. 653 01:03:20,342 --> 01:03:20,926 Socho'uu! 654 01:03:38,193 --> 01:03:39,736 Cue kee jira. 655 01:03:39,903 --> 01:03:41,029 Koppii godhaa. 656 01:04:10,517 --> 01:04:13,896 Gaasii meetii-naayitreetii fayyadamaa jiru. Boombii lafa hunda irratti. 657 01:04:14,897 --> 01:04:18,192 It's Subject 1. Baqachuu qabna. 658 01:04:18,525 --> 01:04:19,735 Nagaa. 659 01:04:19,902 --> 01:04:20,736 Propofol jalqabuu... 660 01:04:20,903 --> 01:04:21,653 ...infuushinii. 661 01:04:21,820 --> 01:04:25,866 Hojimaata kana hin haqnu, hubattee? Sochoosaa jirra. 662 01:04:27,201 --> 01:04:28,619 Ishee ni argatta... 663 01:04:29,203 --> 01:04:30,871 ...ati immoo ishee balleessita. 664 01:04:31,038 --> 01:04:32,539 Gammachuu wajjin. 665 01:04:46,261 --> 01:04:46,929 An asin jira. 666 01:04:47,095 --> 01:04:48,555 Sochii vaaniin bara... 667 01:04:48,722 --> 01:04:49,598 ...Sadarkaa Buufata Konkolaataa 3. 668 01:04:49,765 --> 01:04:51,266 Mallattoo intalattii hin jiru. 669 01:04:51,433 --> 01:04:54,770 Sochii irratti ni argamu. Isaan hin dhabin qofa. 670 01:04:59,942 --> 01:05:01,068 Liftii tajaajilaa keessa jirti. 671 01:05:02,945 --> 01:05:03,821 Ishee argadhu. 672 01:05:04,029 --> 01:05:04,947 Ani gadi bu'aa jira. 673 01:05:27,886 --> 01:05:30,556 Selene jedhamtu. Selene! 674 01:05:31,723 --> 01:05:34,017 Gara Parking Level 2tti qajeelaa jiru. 675 01:05:36,520 --> 01:05:37,855 Selene jedhamtu. 676 01:05:38,021 --> 01:05:38,981 Beekuu qaba... 677 01:05:39,148 --> 01:05:39,898 ...bakka jirtanitti! 678 01:05:50,993 --> 01:05:51,660 Shit! 679 01:06:06,717 --> 01:06:07,843 Koppii ni gootaa? 680 01:06:08,010 --> 01:06:09,469 Selene, eessa jirta? 681 01:06:39,958 --> 01:06:41,043 Ishee nan arga. Ishee nan arga. 682 01:06:41,835 --> 01:06:42,628 Sadarkaa Dhaabbii Konkolaataa 2. 683 01:06:42,794 --> 01:06:44,004 Isaan ishee fe'aa jiru... 684 01:06:44,171 --> 01:06:45,380 ...vaanicha keessa seene. 685 01:06:45,672 --> 01:06:47,174 Selene, eessa jirta? 686 01:06:49,760 --> 01:06:51,011 Fuck it. 687 01:06:54,473 --> 01:06:57,518 Achumatti qabadhaa! Dhaabuu! Amma dhaabadhaa! 688 01:07:09,738 --> 01:07:10,405 Mikaa'el? 689 01:07:10,572 --> 01:07:11,573 Ishee argadhu! 690 01:07:11,740 --> 01:07:12,699 Ishee baasi! 691 01:07:23,168 --> 01:07:24,670 Selene, Lane ishee... 692 01:07:24,837 --> 01:07:27,422 ...vaaniin keessa. Sochii irra jiru. Eessa jirta? 693 01:07:27,589 --> 01:07:29,508 Ishee waliin deemaa jiru! Na dhageessa? 694 01:07:31,718 --> 01:07:33,053 Karaa koo irra jira. 695 01:09:01,683 --> 01:09:02,851 Kottaa, dafee. 696 01:09:21,829 --> 01:09:22,663 Hin dhaabinaa. 697 01:09:22,830 --> 01:09:23,497 Isa rukutaa! 698 01:09:50,899 --> 01:09:53,110 Selene, isaan gara fuulduraatti deemaa jiru Sadarkaa Dhaabbii Konkolaataa 1. tiif. 699 01:09:55,571 --> 01:09:58,532 Selene, isaan irraa fagaachaa jiru sadarkaa Dhaabbii Konkolaataa irratti 1. Koppii ni gootaa? 700 01:09:58,824 --> 01:10:00,409 Ani dhufaa jira. 701 01:10:23,515 --> 01:10:24,433 Wanti hundi tole? 702 01:10:24,600 --> 01:10:25,434 Sadarkaaleen... 703 01:10:25,601 --> 01:10:27,603 ...tasgabbaa'ee qabatee, obbo. Viitaalota bu'uuraa-- 704 01:12:09,913 --> 01:12:10,831 Fuck you. 705 01:12:54,124 --> 01:12:55,125 Ishee irraa fagaadhaa! 706 01:14:54,745 --> 01:14:56,997 Yoo falmuuf yaalte caalaa hammaata. 707 01:15:00,209 --> 01:15:01,585 Na amanaa. 708 01:15:59,184 --> 01:16:01,937 Battalumatti nan fayyisa. 709 01:16:02,187 --> 01:16:03,272 Irratti lakkaa'aa jira. 710 01:17:02,206 --> 01:17:04,208 Ati naaf deebitee dhufte. 711 01:17:08,712 --> 01:17:10,339 Anis nan godha jedheen. 712 01:17:11,381 --> 01:17:12,799 Selene jedhamtu. 713 01:17:16,345 --> 01:17:17,846 Deemu qabda. 714 01:17:20,474 --> 01:17:22,476 Manni nageenya qabu jira as irraa fagoo miti. 715 01:17:22,643 --> 01:17:23,644 Deemi. Isaan nan erga... 716 01:17:23,811 --> 01:17:26,480 ...karaa adda ta'een, . yeroo muraasa siif bita. 717 01:17:27,523 --> 01:17:29,566 Galatoomaa. Kottu. 718 01:17:29,733 --> 01:17:31,193 Daawit. 719 01:17:33,612 --> 01:17:35,364 Deebi'aa jirraa? 720 01:17:35,531 --> 01:17:36,865 Nuti ... dha. 721 01:17:54,633 --> 01:17:55,676 Maali? 722 01:17:57,219 --> 01:17:58,053 Mikaa'el? 723 01:18:00,264 --> 01:18:01,515 Fooqi. 724 01:18:07,729 --> 01:18:12,109 Addunyaan jijjiiramtus, . diinni keenya akkuma jirutti hafeera. 725 01:18:12,985 --> 01:18:13,902 Warri Liikaan... 726 01:18:14,069 --> 01:18:15,070 ...deebisee ni ijaara. 727 01:18:15,237 --> 01:18:17,322 Abbaa ishees ni adamsiti akkuma isaan godhan... 728 01:18:17,489 --> 01:18:18,282 ...isheef. 729 01:18:21,076 --> 01:18:22,578 Garuu akkuma jabaachaa deeman... 730 01:18:23,078 --> 01:18:24,580 ...nutis akkasuma. 731 01:18:25,497 --> 01:18:27,207 Vampire coven qofa osoo hin taane... 732 01:18:27,374 --> 01:18:29,084 ...addunyaa kana irraa lubbuun hafuu... 733 01:18:29,751 --> 01:18:31,670 ...deebifnee ni arganna.