1 00:03:44,140 --> 00:03:46,267 "Semender Evi" 2 00:04:16,807 --> 00:04:18,835 Peki... onu almak ister misin? 3 00:04:22,220 --> 00:04:23,304 Mükemmel… 4 00:04:23,569 --> 00:04:26,948 Daha iyi durumda villalarım var. 5 00:04:27,021 --> 00:04:29,586 Uzun zamandır bu durumdan vazgeçildi. 6 00:04:29,846 --> 00:04:32,860 Pek rahat değil. - Biliyorum ama önemli değil. 7 00:04:33,600 --> 00:04:35,078 Sadece bilmeni isterim... 8 00:04:35,102 --> 00:04:37,656 Böylece keyifli bir tatil geçirebilirsiniz. 9 00:04:38,949 --> 00:04:40,680 Tatil için burada değilim. 10 00:04:41,587 --> 00:04:43,297 Çalışmak için buradayım. - O size kalmış! 11 00:04:45,425 --> 00:04:50,211 Sana şunu söylemeliyim ki temizlik Firmayla iletişime geçilmedi... 12 00:04:50,294 --> 00:04:53,234 Yani içeride hala yapılacak çok şey var. 13 00:04:53,631 --> 00:04:55,257 Merak etme. Ben ilgileneceğim. 14 00:04:55,455 --> 00:04:58,073 Ve sonra eşim birkaç gün sonra burada bana katılın. 15 00:04:58,292 --> 00:05:00,377 Bunu eşiniz için söylüyorum... 16 00:05:00,690 --> 00:05:04,298 Onun şok olmasını istemiyorum içindeki durumla… 17 00:05:04,683 --> 00:05:08,114 Eşim alıştı. Bundan daha kötü yerlerde bulunduk. 18 00:05:08,249 --> 00:05:11,732 Her şeyin olması önemli hakkında konuşulduğunu duyduğum şey. 19 00:05:12,306 --> 00:05:13,494 Bunun hakkında konuşuyoruz… 20 00:05:15,653 --> 00:05:18,113 Villa hakkında tam olarak ne biliyorsun? 21 00:05:19,990 --> 00:05:23,098 Okuduğum her şey, ve internette görüldü. 22 00:05:23,191 --> 00:05:25,892 Bakın, eğer o videodan bahsediyorsanız, hepsi yalan. 23 00:05:26,101 --> 00:05:28,196 Hepsi yanlış. Bu sadece aptalca bir şaka. 24 00:05:31,210 --> 00:05:33,055 Ama burada içeride biri öldü. 25 00:05:34,129 --> 00:05:37,278 Dönemin basınını takip ettim. ve resmi haberler. 26 00:05:38,644 --> 00:05:39,952 Bir kaza... 27 00:05:40,031 --> 00:05:43,378 sadece aptal bir kaza. Tuhaf ya da doğaüstü bir şey yok! 28 00:05:45,370 --> 00:05:48,707 Ve bana ne hakkında söyleyebilirsin Mistik Semender mezhebi mi? 29 00:05:48,863 --> 00:05:50,159 Hasta insanlar! 30 00:05:51,324 --> 00:05:54,535 Taklit edebileceklerini düşünüyorlar şu Mason denen adam... Manson 31 00:05:54,650 --> 00:05:58,174 Onlar yüzünden villa uzun zamandır terk edilmiş durumda. 32 00:05:59,415 --> 00:06:01,386 - Artık orada değil! - İyi! 33 00:06:03,607 --> 00:06:04,765 Bilirsin? 34 00:06:05,202 --> 00:06:06,958 Bütün kitaplarınızı okudum. 35 00:06:07,033 --> 00:06:09,119 Kitap değil roman. 36 00:06:09,821 --> 00:06:11,615 Kitaplar genel metinlerdir… 37 00:06:11,657 --> 00:06:14,680 Ancak romanlar sizi içine çeker, ve kendi hayatları var. 38 00:06:15,567 --> 00:06:16,881 Evet, tamam! 39 00:06:16,912 --> 00:06:19,425 Ne üzerinde çalıştığınızı merak ediyorum… 40 00:06:20,207 --> 00:06:23,155 En son çalışmanız nedir... "Romanzo" neyle ilgili? 41 00:06:23,179 --> 00:06:24,909 Ben de onu keşfetmek için buradayım. 42 00:07:23,916 --> 00:07:26,659 Görünüşe göre ihtiyacın olan her şeye sahipsin. Her şey yolunda. 43 00:07:27,524 --> 00:07:29,328 Çok teşekkürler! - Teşekkürler! 44 00:07:29,541 --> 00:07:30,907 Neyse tekrar söylüyorum... 45 00:07:31,142 --> 00:07:34,750 Fikrini değiştirmek istiyorsan, başka bir şey bulmak için hâlâ vakti var. 46 00:07:35,032 --> 00:07:36,262 - Kesinlikle hayır! - İyi! 47 00:07:36,345 --> 00:07:39,733 Olduğu gibi kabul edeceğim tüm efsaneleri ve nihai hayaletleriyle. 48 00:07:39,876 --> 00:07:41,002 İyi, iyi… 49 00:07:41,110 --> 00:07:43,999 - Yani her sayfayı normal şekilde imzalıyorum, öyle mi? - Evet, evet, burada... 50 00:07:44,176 --> 00:07:46,022 ve diğeri… - Evet evet! 51 00:07:46,126 --> 00:07:47,188 Teşekkürler. 52 00:07:48,618 --> 00:07:50,328 Ve sonra, iyi bir Amerikalı gibi, 53 00:07:51,141 --> 00:07:54,582 İşe yatkın bir burnum var. Ve bu fiyat gerçek bir anlaşma gibi görünüyor. 54 00:07:54,676 --> 00:07:57,200 Peki, eğer bu kadar hoşuna gittiyse Bir şeyleri organize edebilirim... 55 00:07:57,283 --> 00:07:59,591 Olumlu bir değerlendirme nihai bir satın alma için. 56 00:07:59,653 --> 00:08:01,913 Villa diyorlar Şeytani bir mezhebe mensuptu... 57 00:08:02,023 --> 00:08:04,343 Bu hikaye bir sır değil... - Düşüneceğim, teşekkürler. 58 00:08:04,426 --> 00:08:08,388 İlk önce karımla konuşmalıyım, biliyorsun son sözü her zaman kadınların söylediğini mi? 59 00:08:08,482 --> 00:08:12,256 Kesinlikle... Bana söylemene gerek yok. tamamen haklısın. 60 00:08:12,329 --> 00:08:15,009 Karım pratikte yapmayacak her şeye ben karar vereyim… 61 00:08:15,072 --> 00:08:16,365 Ve bununla ilgili olarak… 62 00:08:17,543 --> 00:08:18,711 Bu… 63 00:08:20,369 --> 00:08:22,600 Eşimin en sevdiği roman. 64 00:08:22,829 --> 00:08:24,811 Bunu ona ithaf etmek ister misin? 65 00:08:24,863 --> 00:08:27,052 Bu benim için harika bir akşamı garanti eder… 66 00:08:27,271 --> 00:08:30,139 Kesinlikle evet, büyük bir memnuniyetle. 67 00:08:31,004 --> 00:08:32,547 Bayana ne denir? -Agatha 68 00:08:32,608 --> 00:08:33,856 Agatha… 69 00:08:33,976 --> 00:08:37,052 Taş kadar değerli. - Eeeh, soğuk ve sert. 70 00:08:38,793 --> 00:08:40,222 Teşekkürler, 71 00:08:40,503 --> 00:08:42,724 ve sonra bu benim favorim: 72 00:08:43,214 --> 00:08:44,466 Bakmayı seviyorsun, değil mi? 73 00:08:46,776 --> 00:08:48,319 Ah! Bu nadir görülen bir durum. 74 00:08:48,908 --> 00:08:51,087 Sana söyledim, bütün kitaplarını okudum. 75 00:08:51,368 --> 00:08:54,278 Affedersiniz, romanlarınız. - İlk romanım. 76 00:08:56,916 --> 00:08:59,606 Yazdığımı neredeyse unutmuştum. 77 00:09:01,086 --> 00:09:03,203 Bana harika bir hediye verdiniz Bay Luca. 78 00:09:03,599 --> 00:09:04,673 Ama sen bana. 79 00:09:06,926 --> 00:09:07,979 Teşekkürler! - Bir zevk. 80 00:09:08,062 --> 00:09:11,336 Çok teşekkürler Bay Santana. Tekrar teşekkürler! - Çok teşekkür ederim. 81 00:10:31,260 --> 00:10:32,498 İyi! 82 00:11:25,512 --> 00:11:27,253 Hepsi mükemmel! 83 00:11:40,621 --> 00:11:41,747 Merhaba aşkım! 84 00:11:42,164 --> 00:11:44,667 Peki… söyle bana, nasıl gitti? 85 00:11:45,000 --> 00:11:46,377 Güzel, harika! 86 00:11:46,752 --> 00:11:48,827 Ev tam istediğim gibi. Fiyatı da. 87 00:11:49,129 --> 00:11:51,121 Anlıyorsun? Bana çok az güveniyorsun. 88 00:11:51,319 --> 00:11:53,759 Bu muhteşem! Ne harika bir haber! 89 00:11:54,426 --> 00:11:56,741 Seninle olmak için sabırsızlanıyorum biliyor musun? 90 00:11:57,179 --> 00:11:59,671 Ben de sana sarılmak için sabırsızlanıyorum. 91 00:12:01,579 --> 00:12:05,490 Tamam, işleri organize edeceğim burada, hemen başlayacağım. 92 00:12:05,782 --> 00:12:08,472 zaten hissedebiliyorum ilk yaratıcı titreşimler. 93 00:12:08,837 --> 00:12:10,703 Ciddi misin? 94 00:12:11,850 --> 00:12:13,675 Evet, bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. 95 00:12:14,843 --> 00:12:17,178 İçeri girer girmez hissettiğim bir duygu bu. 96 00:12:17,429 --> 00:12:20,317 Zaten etkilenmiyor musun? 97 00:12:20,452 --> 00:12:23,539 Doğru, ilgi çekici olmalı ve yaratıcılığımı teşvik et, değil mi? 98 00:12:24,133 --> 00:12:25,593 Yaratıcılığınız… 99 00:12:26,740 --> 00:12:28,690 Çok önemli aşkım. 100 00:12:29,138 --> 00:12:30,807 Her şeyden önemlisi sen burada benimleyken. 101 00:12:30,942 --> 00:12:32,350 Sen benim ilk hayranımsın, değil mi? 102 00:12:32,506 --> 00:12:35,613 Hayır hayır, ben sadece öyle değilim bir numaralı hayranınız. 103 00:12:36,656 --> 00:12:40,087 Ben her şeyden önce seninim editör, bunu unutma. 104 00:12:41,546 --> 00:12:42,787 Peki kim unutabilir ki? 105 00:12:43,152 --> 00:12:44,310 Editörüm! 106 00:12:47,021 --> 00:12:49,346 Tek olduğum şey senin sayende Sara. 107 00:12:49,638 --> 00:12:51,421 Ve bunun her zaman farkındayım. 108 00:12:51,588 --> 00:12:53,381 Ama şimdi şunu söylemeliyim ki, hoşçakal. 109 00:14:48,225 --> 00:14:50,801 Bu koku da ne? 110 00:15:21,018 --> 00:15:23,656 Bu da ne? 111 00:17:04,065 --> 00:17:05,786 Son teslim tarihlerine ilişkin! 112 00:17:07,594 --> 00:17:09,596 İtibarımı korumalıyım. 113 00:17:11,239 --> 00:17:12,866 O yüzden sana söylüyorum, 114 00:17:13,516 --> 00:17:14,841 beni hayal kırıklığına uğratma. 115 00:17:16,123 --> 00:17:17,467 Yazmak! 116 00:17:20,273 --> 00:17:24,559 Sen başarılı bir yazarsın çünkü sana inandım… 117 00:17:25,841 --> 00:17:28,406 Ben olmasam da hâlâ başarısız bir alkolik olmak 118 00:17:30,200 --> 00:17:31,275 Yazmak! 119 00:17:32,400 --> 00:17:33,702 Yazmak! 120 00:17:54,140 --> 00:17:55,314 Yazmak! 121 00:21:28,855 --> 00:21:29,929 Sara mı? 122 00:21:31,013 --> 00:21:32,192 Sara mı? 123 00:21:38,743 --> 00:21:39,981 Ahhh! 124 00:23:34,960 --> 00:23:36,649 MERHABA! - Ne demek "Ciao"? 125 00:23:36,754 --> 00:23:39,277 böyle cevap veriyorsun sanki herhangi biriymişim gibi? 126 00:23:42,218 --> 00:23:43,552 Merhaba Aşk! 127 00:23:43,782 --> 00:23:47,004 Ah peki, şimdi gerçekten beni duymaya hevesli. 128 00:23:47,608 --> 00:23:51,581 Hayır ama korkunç bir kabus gördüm ve hala onun etkisindeyim. 129 00:23:52,520 --> 00:23:53,844 Hangi kabus? 130 00:24:03,687 --> 00:24:08,755 Bilmiyorum o kadar saçmaydı ki Bunu zar zor hatırlıyorum. 131 00:24:11,278 --> 00:24:13,311 Sadece sonunun mutlu olmadığını biliyorum. 132 00:24:13,509 --> 00:24:18,181 Harika değil mi? Bunu sen söyledin yaratıcılığınız için uyaranlara ihtiyacınız vardı. 133 00:24:24,572 --> 00:24:26,856 Peki gerçekten bilmek istiyorsan… 134 00:24:28,764 --> 00:24:31,110 Şu anda, Başka türde bir teşvikim var 135 00:24:35,604 --> 00:24:38,315 Ve sesimin senin üzerinde böyle bir etkisi var. 136 00:24:38,691 --> 00:24:41,589 Yoksa başka türde bir fanteziniz mi var? 137 00:24:42,007 --> 00:24:44,645 Hayır ne fantezi aşkım, fantezi yok. 138 00:24:44,853 --> 00:24:50,765 Ünlü bir yazar, büyüleyici, yalnız, deniz kenarında bir villada, 139 00:24:50,974 --> 00:24:53,841 kolayca büyünün kurbanı olabilir. 140 00:25:01,130 --> 00:25:03,299 Hey! Orada mısın 141 00:25:04,550 --> 00:25:06,093 Ama ne yapıyorsun? 142 00:25:07,751 --> 00:25:08,846 Denizi izliyorum. 143 00:25:10,285 --> 00:25:12,130 Sahilde insanlar var mı? - HAYIR! 144 00:25:13,882 --> 00:25:17,771 Kimse yok... Neyse ki 145 00:25:17,876 --> 00:25:19,502 Şans eseri ne demek? 146 00:25:19,805 --> 00:25:23,558 Ama turistik bir bölgede misiniz? Yoksa Tanrı'nın terk ettiği bir yerde mi? 147 00:25:23,767 --> 00:25:25,998 Konsantre olmak için ideal bir yer... 148 00:25:26,676 --> 00:25:29,158 Aslında aşağıya gidiyorum biraz yazmak için sahile. 149 00:25:29,429 --> 00:25:31,827 Benim kasvetli Hemingway'im. 150 00:25:41,274 --> 00:25:42,619 Hayır, bu mümkün değil. 151 00:25:42,963 --> 00:25:44,392 Evet, sana söyledim. 152 00:25:44,465 --> 00:25:48,271 Ernest sahilde yazdı. - Sana İsa Mesih'i yeni gördüğümü söylesem? 153 00:25:49,887 --> 00:25:53,578 Kesinlikle... ve belki o da denizin üzerinde yürüdü. 154 00:25:55,163 --> 00:25:56,519 Nereden biliyorsunuz? 155 00:25:58,208 --> 00:25:59,657 Haydi, tamam... 156 00:25:59,803 --> 00:26:02,577 bunu anlıyorum benimle kesinlikle konuşmak istemiyorsun... 157 00:26:02,733 --> 00:26:05,246 Hala dalmış durumdasın hayallerinizin dünyası. 158 00:26:05,809 --> 00:26:08,332 Uyandığında beni ara her şeyden uzak, tamam mı? 159 00:26:08,927 --> 00:26:10,028 Güle güle! 160 00:26:11,565 --> 00:26:12,910 Ne dedin Sara? 161 00:26:13,973 --> 00:26:14,996 Sara mı? 162 00:26:15,642 --> 00:26:16,716 Merhaba? 163 00:26:17,268 --> 00:26:18,304 Sara mı? 164 00:26:22,711 --> 00:26:23,858 Sözümü kesti! 165 00:26:42,346 --> 00:26:43,388 Bok! 166 00:26:49,770 --> 00:26:50,865 Ne kadar iğrenç! 167 00:26:51,636 --> 00:26:53,169 Siktir et beni! 168 00:27:07,756 --> 00:27:09,341 Merhaba arkadaşım! 169 00:27:09,998 --> 00:27:13,637 Sonunda buraya hoş geldiniz! 170 00:27:14,701 --> 00:27:18,757 Birbirimizi tanıyor muyuz? - Evin yeni sahibi siz olmalısınız. 171 00:27:19,612 --> 00:27:20,853 Kesinlikle! 172 00:27:21,989 --> 00:27:25,065 Sen kimsin? - Profesör Vassago, komşunuz. 173 00:27:25,149 --> 00:27:29,702 Uçurumun diğer tarafındaki bir evde yaşıyorum. ne yazık ki buradan göremiyorsunuz, 174 00:27:29,726 --> 00:27:33,012 çünkü spontane bir şekilde kaplanıyor bitki örtüsü. 175 00:27:33,970 --> 00:27:34,970 Tamam, bir komşum var. 176 00:27:35,274 --> 00:27:38,944 Ne kadar mutlu olduğumuzu bilemezsin sonunda bir komşuya sahip olmak. 177 00:27:39,184 --> 00:27:40,184 Affedersiniz… 178 00:27:40,539 --> 00:27:43,772 Ben Robert Noel Baba'yım… - Santana! Kim olduğunu biliyorum 179 00:27:43,991 --> 00:27:45,920 Ben sizin hayranınızım. 180 00:27:46,253 --> 00:27:48,015 Teşekkürler! - Bütün romanlarını okudum. 181 00:27:48,109 --> 00:27:50,143 özellikle “Salamander Evi” 182 00:27:50,309 --> 00:27:52,384 Bunu muhteşem buluyorum. - Kusura bakma ama... 183 00:27:52,655 --> 00:27:55,262 Söyle bana, biraz rahatsız olduğunu görüyorum. 184 00:27:55,304 --> 00:27:57,379 Bir şey yapabilir miyim? - Eminim... 185 00:27:58,641 --> 00:28:02,102 Seni suyun üstünde yürürken gördüm evimin penceresinden. 186 00:28:03,812 --> 00:28:06,774 Bu nasıl mümkün olabilir? - Şeytani bir şey yok. 187 00:28:06,836 --> 00:28:09,829 bu sadece bir soru perspektif ve kayalar. 188 00:28:10,277 --> 00:28:14,271 Bu bölge çok ünlü su seviyesindeki yassı kayaları. 189 00:28:14,500 --> 00:28:18,609 Üzerlerinde yürümeyi seviyorum ayaklara iyi geliyor. 190 00:28:21,486 --> 00:28:22,486 Ne kadar aptalca… 191 00:28:23,092 --> 00:28:25,417 Rahatsız ettiysem kusura bakmayın, hoşçakalın! 192 00:28:25,647 --> 00:28:28,087 Hala almanız gerekiyor yere aşina. 193 00:28:29,056 --> 00:28:31,900 Eminim burayı sahip olmak için seçmişsindir biraz huzur ve sessizlik... 194 00:28:31,924 --> 00:28:36,272 ve yeni romanınız için doğru ilhamı buldunuz mu? - Aynen öyle. 195 00:28:39,358 --> 00:28:44,697 Sizi rahatsız ettiysem tekrar kusura bakmayın. Güle güle. - Umarım o “evde” rahatsındır 196 00:28:49,285 --> 00:28:51,871 O ev hakkında ne biliyorsun? 197 00:28:52,038 --> 00:28:55,030 Ah hiçbir şey, onlar sadece efsane. 198 00:28:56,021 --> 00:28:59,472 Yerel halkın bir çok kapalı bir zihniyet. 199 00:28:59,827 --> 00:29:03,841 Öyle canavarlar yarattılar ki zamanla devredildi. 200 00:29:04,425 --> 00:29:06,333 Orada bir çocuk öldü! 201 00:29:06,584 --> 00:29:09,597 Kalp krizi! Çok sıradan bir kalp krizi. 202 00:29:09,733 --> 00:29:12,694 Bu benim başıma gelebilir… ya da senin başına! 203 00:29:17,574 --> 00:29:23,392 Otopsi şunu doğruladı: delikanlının kalp rahatsızlığı vardı... 204 00:29:23,997 --> 00:29:25,968 Gizemli bir şey yok. 205 00:29:28,038 --> 00:29:29,197 Affedersiniz, bir sorum var: 206 00:29:31,306 --> 00:29:32,964 Bana mezhep hakkında ne söyleyebilirsin? 207 00:29:33,412 --> 00:29:36,509 Mistik semender mezhebi. 208 00:29:37,031 --> 00:29:39,429 Sadece efsaneler, inan bana. 209 00:29:39,815 --> 00:29:44,267 Bu bir insan topluluğuydu kimler kendine saklandı... 210 00:29:44,444 --> 00:29:47,312 Hiç kimseye sorun yaşatmadılar. 211 00:29:48,288 --> 00:29:54,106 Onların tek suçu itirafta bulunmaktı diğerlerinden farklı bir inanç. 212 00:29:57,061 --> 00:30:00,909 Ve böylece yerel yobazlar, kapalı zihinleriyle, 213 00:30:01,065 --> 00:30:04,982 bir şeye inandım inanmak istiyorlardı. 214 00:30:22,013 --> 00:30:25,736 İnfaz kararı aldılar onları acımasız bir şekilde. 215 00:32:12,499 --> 00:32:16,880 Bana orada olduğunu söylüyorsun Bu evde birden fazla cinayet mi var? 216 00:32:17,556 --> 00:32:19,777 Bununla ilgili hiçbir şey duymadım. 217 00:32:19,881 --> 00:32:22,509 Ömerta dostum! Ömer! 218 00:32:23,718 --> 00:32:27,086 Herkes unutmak istedi yetkililer dahil. 219 00:32:27,201 --> 00:32:29,714 Kimse sana bu hikayeyi anlatmayacak. 220 00:32:29,935 --> 00:32:35,036 O zamanlar internet henüz mevcut değildi ve kimse başka bir Cielo Drive istemedi... 221 00:32:35,397 --> 00:32:36,397 tam tersine... 222 00:32:37,451 --> 00:32:38,681 Ne demek istiyorsun? 223 00:32:38,775 --> 00:32:42,508 Orada öyle bir mezhep vardı ki zavallı masum insanları katletti. 224 00:32:42,602 --> 00:32:47,149 Buradayken masumlardan oluşan bir mezhep vardı fakir ve cahil insanlar tarafından katledildi. 225 00:32:47,217 --> 00:32:48,259 Sevimli! 226 00:32:49,671 --> 00:32:52,414 Gerçek bir hikaye olsaydı harika olurdu! - Bu doğru! 227 00:32:52,570 --> 00:32:55,156 Çoğu zaman gerçeklik fantezinin ötesine geçer. 228 00:32:55,271 --> 00:32:57,012 Örneğin hikayelerinizi ele alalım: 229 00:32:57,116 --> 00:33:01,110 Onlar kendi türlerinin gerçek başyapıtlarıdır. Korkuyu kışkırtıyorlar. 230 00:33:01,183 --> 00:33:04,144 Okuyucuya ilham veriyorlar derin bir acı duygusu. 231 00:33:04,989 --> 00:33:08,701 Ama bunlar sadece masal eğer onları hayatın dehşetiyle karşılaştırırsanız. 232 00:33:08,826 --> 00:33:12,142 Evet, kusura bakmayın, bilmiyorum kaba görünmek istiyorum ama… 233 00:33:12,803 --> 00:33:14,310 Evime dönmeliyim. 234 00:33:14,582 --> 00:33:16,754 Çalışmak için eve geri dön, sanırım. 235 00:33:16,830 --> 00:33:19,499 O yüzden kusura bakma, seni tuttum. 236 00:33:19,628 --> 00:33:22,725 Bak, iyi bir komşu olarak şunu isterim: seni bu akşam yemeğe davet etmek 237 00:33:22,777 --> 00:33:26,406 ve ailemi sana takdim ediyorum. - Sorun değil. Teşekkür ederim. 238 00:33:26,531 --> 00:33:29,586 Çok teşekkürler, rahatsız etmek istemiyorum, teşekkürler. - Rahatsızlık yok. 239 00:33:29,628 --> 00:33:32,948 Zamanının olmadığını hayal ediyorum kilerinizi düzenlemek için. 240 00:33:33,684 --> 00:33:36,937 Ve bu akşam benim kızlar kuzu hazırlıyor 241 00:33:37,167 --> 00:33:39,377 mükemmel bir konyakta pişirilir. 242 00:33:39,961 --> 00:33:41,775 Ne diyeceğimi bilmiyorum 243 00:33:42,313 --> 00:33:44,858 Teşekkür ederim. Sana teşekkür etmeliyim. 244 00:33:44,987 --> 00:33:49,179 Bizim için bu bir onur ve ayrıcalık olurdu Bu akşam seni yemeğe davet ediyorum. 245 00:33:49,304 --> 00:33:51,160 Uzun zamandır misafirimiz olmuyordu. 246 00:33:51,327 --> 00:33:53,714 Hele ki sizin gibi önemli bir misafir… 247 00:33:53,777 --> 00:33:56,054 Doğal olarak davet hanımınıza da uzatıldı. 248 00:33:56,770 --> 00:33:57,823 Karım mı? 249 00:33:58,319 --> 00:33:59,468 Sara. 250 00:33:59,637 --> 00:34:00,784 Adı Sara. 251 00:34:02,171 --> 00:34:06,498 Ama ne yazık ki Milano'da kaldı. bazı sözleşmeleri takip etmek. 252 00:34:08,438 --> 00:34:10,648 O benim editörüm ve… 253 00:34:10,971 --> 00:34:13,901 Eğer başlangıçta bunu düşünüyorsan benim tarzımı beğenmedi. 254 00:34:15,507 --> 00:34:17,770 Ama sonra aşık olduk... 255 00:34:19,855 --> 00:34:21,586 İlk hayranım oldu. 256 00:34:24,978 --> 00:34:27,582 Ve bugün hiçbir şey yazmıyorum tabii ilk kez okumadıysa. 257 00:34:27,655 --> 00:34:31,179 Aaah aşkım! Aşk için neler yapmazdık... 258 00:34:31,513 --> 00:34:32,639 Bu doğru, evet! 259 00:34:33,515 --> 00:34:36,445 Çok iyi, senin için geleceğim bu akşam 9 civarında. 260 00:34:36,559 --> 00:34:37,901 Hayır hayır 261 00:34:37,925 --> 00:34:39,813 beni almaya gelme konusunda endişelenme. 262 00:34:39,875 --> 00:34:42,524 Sorun değil. ver bana adresi ve ben geleceğim. 263 00:34:42,691 --> 00:34:47,039 Ben uçurumun diğer tarafında yaşıyorum. eğer sen Rotayı bilmiyorum tehlikeli olabilir. 264 00:34:47,101 --> 00:34:49,583 Yaralanma veya yolunuzu kaybetme riskiyle karşı karşıyasınız. 265 00:34:50,365 --> 00:34:53,681 Tekrar teşekkürler! Birbirimizi göreceğiz bu akşam saat 9'da. 266 00:36:08,860 --> 00:36:11,467 Bu duygudan emin değildi... 267 00:36:15,763 --> 00:36:17,431 ama onun içinde... 268 00:36:17,973 --> 00:36:20,862 o yüz bir geçmişi çağrıştırıyordu... 269 00:36:22,123 --> 00:36:23,979 hafızadan silindi. 270 00:36:32,540 --> 00:36:35,679 Sevimli! Güzel… 271 00:36:37,128 --> 00:36:38,629 Güzel! 272 00:36:49,161 --> 00:36:50,589 Bu da ne? 273 00:36:50,965 --> 00:36:53,259 O adam her zaman yanındaydı. 274 00:36:55,803 --> 00:36:59,202 artık bir değildi duyum ama kesinlik. 275 00:37:01,913 --> 00:37:08,190 İçinde o yüz hâlâ mevcuttu ve onu zaman ve mekan içinde asla terk etmemişti. 276 00:37:12,111 --> 00:37:13,539 Peki bu saçmalık da ne? 277 00:37:14,394 --> 00:37:17,116 Hayır hayır, bu hiç iyi değil. 278 00:37:18,086 --> 00:37:19,448 Hayır, hayır, hayır… 279 00:37:20,776 --> 00:37:21,891 Bu hiç iyi değil. 280 00:37:29,931 --> 00:37:31,797 Bu da ne? 281 00:38:13,506 --> 00:38:14,861 Bu da ne? 282 00:38:15,059 --> 00:38:16,665 Bu da ne? 283 00:38:17,103 --> 00:38:18,490 Bu da ne? 284 00:39:08,164 --> 00:39:09,749 Hiç şüphem yoktu. 285 00:39:10,041 --> 00:39:13,221 O senin hayranın bu yüzden hemen bir araya geldiniz. 286 00:39:13,347 --> 00:39:15,025 Bunun ne alakası var? 287 00:39:15,265 --> 00:39:19,050 Bunu sana nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. Bu adamda bir şeyler var... 288 00:39:19,335 --> 00:39:20,541 uğursuz! 289 00:39:20,865 --> 00:39:23,169 Tamam ama bir şeyi anlamama izin ver... 290 00:39:23,377 --> 00:39:28,966 O seni büyüledi mi yoksa sen sadece "kızlarını" tanımayı mı merak ediyorsun? 291 00:39:29,248 --> 00:39:30,729 Ama hangi kızlar? 292 00:39:31,135 --> 00:39:32,668 Karısı ve kızını mı kastediyorsun? 293 00:39:32,887 --> 00:39:36,192 Ama onun öyle olduğunu nasıl söylersin? karısı ve kızından mı bahsediyorsun? 294 00:39:36,536 --> 00:39:40,186 Ama bilmiyorum, aileden bahsetti. Sanırım böyle, değil mi? 295 00:39:40,342 --> 00:39:42,866 Ama bu mümkün değil. Bunu nasıl bilebilirsin? 296 00:39:43,408 --> 00:39:46,640 Sonunda biliyorsun onun hakkında kesinlikle hiçbir şey yok. 297 00:39:47,871 --> 00:39:49,164 O bir profesör. 298 00:39:49,706 --> 00:39:52,219 Evet... peki neyden? 299 00:39:53,866 --> 00:39:55,451 Bilmiyorum, ona sormadım. 300 00:39:56,400 --> 00:39:59,090 Anlıyorsun? sen her zaman her zamanki ego merkezli. 301 00:39:59,789 --> 00:40:02,886 Sadece kendin hakkında konuşuyorsun ve diğerleriyle ilgilenmiyorsun. 302 00:40:03,897 --> 00:40:08,005 Bunu hep söylüyorsun ama bu doğru bile değil. - Ama bu doğru! 303 00:40:08,235 --> 00:40:11,426 Sen ve ben ilk tanıştığımızda bile, hatırlıyor musun? 304 00:40:11,874 --> 00:40:14,335 Konuşan sendin ve yalnızca sen. 305 00:40:14,877 --> 00:40:18,234 Ve sen benimle ancak o zaman ilgilendin onun kızı olduğumu biliyordun 306 00:40:18,266 --> 00:40:19,955 Editör SpurlingandKepfer'in. 307 00:40:20,216 --> 00:40:23,146 Eğer bunu söylersen, bu seni şeytani bir bok kafalı, değil mi? 308 00:40:23,490 --> 00:40:25,189 Şaka yapıyorum aşkım... 309 00:40:25,314 --> 00:40:27,827 Ben sadece basitim senin için biraz endişeleniyorum. 310 00:40:27,932 --> 00:40:31,519 Çoğu zaman başkalarına güvenirsiniz, ve bazen yanlış insanlar. 311 00:40:31,581 --> 00:40:36,044 Annemin bana öyle olmamı söylemesine ihtiyacım yok dikkatli. Kendime nasıl bakacağımı biliyorum. 312 00:40:36,315 --> 00:40:38,588 Tamam, sinirlenme. 313 00:40:39,089 --> 00:40:41,591 Kötü bir şey istemiyorum senin başına gelmesi, hepsi bu. 314 00:40:42,467 --> 00:40:46,200 Ve sonra kusura bakmayın, bunu bana siz söylediniz o bir tür kutsal adamdı. 315 00:40:46,294 --> 00:40:48,108 Bu yüzden endişeleniyorum. 316 00:40:49,078 --> 00:40:51,549 sana bunu söylemedim gerçi o bir nevi azizdi, değil mi? 317 00:40:51,830 --> 00:40:55,949 Bir vaiz dedim, Bilmiyorum, beyaz bir tunik vardı. 318 00:40:56,293 --> 00:41:00,589 tamam öyle diyelim Gerçekten hippi olmamalarını umuyordum. 319 00:41:00,673 --> 00:41:02,404 Hayır, sanmıyorum. 320 00:41:02,591 --> 00:41:09,901 Hippiler haşlanmış kuzu eti yemezler konyak sosu. Haydi, aptal olma. 321 00:41:10,109 --> 00:41:12,570 Hiç konyak soslu kuzu eti yemedin mi? 322 00:41:13,289 --> 00:41:14,370 Ha? 323 00:41:14,520 --> 00:41:19,400 Hadi evet dedim aşkım. evet dedim çünkü iyi bir komşu olmak istedim 324 00:41:19,431 --> 00:41:20,933 ve çünkü ben de açım. 325 00:41:21,131 --> 00:41:22,549 Tamam aşkım. 326 00:41:22,601 --> 00:41:26,897 O yüzden endişelenmeyin ve güzel bir akşam geçirin. 327 00:41:27,522 --> 00:41:30,306 Hala yapacak işlerim var ama yakında seninle olacağım. 328 00:41:31,141 --> 00:41:33,403 Sonra gerçekten merak ediyorum... 329 00:41:33,758 --> 00:41:36,500 ilk sayfaları okumak için Yazdığınız romanın 330 00:41:36,949 --> 00:41:39,065 Aslında henüz pek bir şey yazmadım. 331 00:41:42,256 --> 00:41:43,747 Ama doğru yoldayım. 332 00:41:44,529 --> 00:41:48,940 Yani ben oradayken, daha da iyi yazacaksın. 333 00:41:49,467 --> 00:41:50,579 Hayır, olumsuz. 334 00:41:50,733 --> 00:41:53,194 Buraya geldiğinde birlikte olacağız. 335 00:41:53,601 --> 00:41:56,176 Kalemi mürekkebe iyice batırmamız gerekiyor. 336 00:41:56,385 --> 00:42:01,786 O halde umalım ki mürekkep geldiğimde kırmızı ol. 337 00:42:02,078 --> 00:42:05,821 Bu durumda şunu yapmak isterim Yazılıdan sözlüye geçiş. 338 00:42:08,876 --> 00:42:11,838 Biz kesinlikle iki aptalız, ben ve sen. 339 00:42:12,515 --> 00:42:14,038 Ve sana hâlâ ip veren ben. 340 00:42:14,121 --> 00:42:19,241 Ah, aşkım. Hatırla erkeklerin uçurtmalara benzediğini... 341 00:42:19,418 --> 00:42:21,639 Dize ne kadar uzunsa tutuş o kadar güçlü olur. 342 00:42:21,868 --> 00:42:25,090 Çok güzel! Ama bunu çaldın Alexander Dumas'tan. 343 00:42:25,362 --> 00:42:26,654 - Hayır, o benim - Evet... 344 00:42:27,103 --> 00:42:28,458 Evet, bu doğru. 345 00:42:28,531 --> 00:42:31,659 Bu çizgi telaffuz edildi 346 00:42:32,035 --> 00:42:34,777 Üç perdelik Opera "Francillon"da, 347 00:42:35,403 --> 00:42:39,490 1887'de sahnelendi 348 00:42:39,595 --> 00:42:43,213 Theatre-Francais di Parigi'de. - Haydi ama! 349 00:42:44,036 --> 00:42:46,077 Yıl, gün, tiyatro bile. 350 00:42:46,101 --> 00:42:48,040 Yağmur mu yağıyordu? Yağmur yağdığını hatırlıyor musun? 351 00:42:48,072 --> 00:42:50,918 Seninle şaka bile yapamıyorum, ne moral bozucu! 352 00:42:51,325 --> 00:42:55,047 Görüyorsun, sen şeytani misin? - Hayır, ben editörüm aşkım. 353 00:42:55,173 --> 00:42:58,009 Kusura bakmayın, o zamandan beri kitap okuyorum... 354 00:42:58,249 --> 00:43:00,803 Üç yaşında. - Aşkına dokun! 355 00:43:01,095 --> 00:43:02,743 Ah, tatlım! 356 00:43:03,024 --> 00:43:04,974 Çok güzel bir dokunuş! 357 00:43:05,495 --> 00:43:08,290 beni heyecanlandırıyorsun Fransızca konuş, biliyorsun! 358 00:43:14,911 --> 00:43:16,089 Hadi geç oldu. 359 00:43:16,996 --> 00:43:19,124 Vassago geliyor. İmzalamam gerekiyor. 360 00:43:19,343 --> 00:43:22,439 Göreyim seni! 361 00:43:22,804 --> 00:43:26,391 Ama yarın bana her şeyi anlatacaksın, değil mi? 362 00:43:26,808 --> 00:43:28,195 Peki seni yarın arayacağım? 363 00:43:28,706 --> 00:43:29,889 Tamam 364 00:43:31,219 --> 00:43:32,908 Başka bir Fransızca "seni seviyorum" mu? 365 00:43:34,879 --> 00:43:35,953 Je t'aime 366 00:43:40,280 --> 00:43:42,293 - Aldın mı? - Ne kadar aptalca. 367 00:43:42,543 --> 00:43:43,836 Je t'aime! 368 00:43:44,180 --> 00:43:46,057 Je t'aime! - Ben de seni seviyorum aşkım. 369 00:43:46,140 --> 00:43:48,045 Hadi aşkım, geç oldu. 370 00:43:48,069 --> 00:43:49,988 - Hoşçakal. - Güle güle aşkım, güle güle. 371 00:45:04,990 --> 00:45:06,460 Kim var orada? 372 00:45:08,337 --> 00:45:10,203 Bay Santana, benim. 373 00:45:10,349 --> 00:45:12,539 Profesör Vassago. 374 00:45:12,612 --> 00:45:15,678 Zili çalmayı denedim ama kırıldığına inanıyorum 375 00:45:15,719 --> 00:45:18,472 ve kapı açık. 376 00:45:21,538 --> 00:45:23,425 Siktir git! 377 00:45:34,290 --> 00:45:37,470 - Bay Santana, her şey yolunda mı? - Bir dakika, geliyorum! 378 00:45:40,150 --> 00:45:41,735 İyi akşamlar! 379 00:45:42,288 --> 00:45:44,206 İyi akşamlar Bay Vassago. 380 00:45:45,270 --> 00:45:48,784 Tam zamanında geldin... Ölüm gibi. 381 00:45:50,223 --> 00:45:52,225 Kusura bakmayın, bu sadece benim kara mizahım. 382 00:45:52,694 --> 00:45:55,030 Önemli değil Üslubunuzu takdir ettim… 383 00:45:55,509 --> 00:45:58,502 şu andan itibaren Sadık okuyucunuz oldum. 384 00:45:58,689 --> 00:45:59,920 Teşekkür ederim. 385 00:46:00,566 --> 00:46:01,818 İçeri gelmek ister misin? 386 00:46:01,974 --> 00:46:07,354 Hayır, teşekkürler... Akşam yemeği neredeyse masada. ve adil bir yol yürümek zorundayız. 387 00:46:07,427 --> 00:46:09,064 O yüzden gitmen daha iyi olur. 388 00:46:09,252 --> 00:46:10,472 Ben yol göstereceğim. 389 00:46:33,464 --> 00:46:35,956 Vassago evinize ulaşmak bir görev. 390 00:46:36,050 --> 00:46:38,438 Yol karanlık ve tehlikeli. 391 00:46:38,479 --> 00:46:41,399 Ama izole olmayı seviyoruz karışıklıktan. 392 00:46:41,482 --> 00:46:43,547 Trafik gürültüsüne dayanamıyoruz. 393 00:46:43,599 --> 00:46:46,227 Hangi trafik? Burada yaşayan hiçbir ruh geçmiyor. 394 00:46:46,310 --> 00:46:50,794 Buradan birçok ruh geçiyor, her şeyden önce yüksek sezonda. 395 00:46:51,117 --> 00:46:55,423 Ama artık sezonun sonuna geldik. ve artık kimse geçmiyor. 396 00:46:55,694 --> 00:46:58,541 Beni takip edin, ben yolu göstereceğim. 397 00:47:03,682 --> 00:47:08,739 Buradan villama ulaşırsınız. gördüğünüz gibi sizinkinin aynısı. 398 00:47:10,845 --> 00:47:13,043 Peki bu nasıl mümkün olabilir? - Gerçekten şaşırtıcı, değil mi? 399 00:47:13,141 --> 00:47:14,547 Burası benim evim. 400 00:47:14,693 --> 00:47:21,574 60'larda aynı mimar içi ve dışı birbirinin aynısı evler inşa etti. 401 00:47:23,566 --> 00:47:26,767 Kendini evinde gibi hisset. - Çok teşekkürler profesör, teşekkürler. 402 00:47:27,330 --> 00:47:28,456 İçeri girebilir miyim? 403 00:47:30,072 --> 00:47:32,252 Bu karım Laura. 404 00:47:32,377 --> 00:47:33,832 Tanıştığımıza memnun oldum Sinyora. 405 00:47:34,713 --> 00:47:36,235 Ben Robert Santana'yım. 406 00:47:36,277 --> 00:47:38,842 - Seni burada görmek büyük bir zevk. - Memnuniyetle. 407 00:47:39,989 --> 00:47:44,337 Biliyor musun, senin büyük bir hayranınım. - Teşekkürler! 408 00:47:44,608 --> 00:47:51,907 Kocam bana bunu söylediğinde akşam yemeği için evimize gelecektin 409 00:47:51,980 --> 00:47:55,525 Tarif edilemez bir duygu hissettim. 410 00:47:55,687 --> 00:47:56,797 Peki. 411 00:47:57,141 --> 00:48:02,084 Eşim Laura çok dikkatlidir ve tüm misafirlere karşı sevgi dolu, 412 00:48:02,480 --> 00:48:04,951 özellikle sizin gibi önemli misafirler. 413 00:48:05,514 --> 00:48:09,727 Teşekkürler hanımefendi, çok naziksiniz. 414 00:48:13,126 --> 00:48:14,273 Formaliteye gerek yok. 415 00:48:14,805 --> 00:48:18,381 Nereden geldiğimi biliyorsun, formalite asla arkadaşlarıyla akşam yemeğine gitmez. 416 00:48:19,111 --> 00:48:20,289 Kabul ediyorum! 417 00:48:20,352 --> 00:48:23,324 kesin olarak ayrılıyoruz bürokratlara formaliteler 418 00:48:23,657 --> 00:48:27,025 Komşu ve dost olarak buradayız. 419 00:48:27,255 --> 00:48:31,905 - Teşekkürler bayan! - O halde yeni yakınlığımızın şerefine kadeh kaldıralım. 420 00:48:32,750 --> 00:48:34,846 Peki. Signora içki içmiyor mu? 421 00:48:35,044 --> 00:48:37,546 Ah hayır hayır, kırmızı şarap bana göre değil. 422 00:48:39,673 --> 00:48:43,573 Ve şimdi bu yeni dostluk, sevgili Robert. 423 00:48:43,656 --> 00:48:45,575 Bize, bize profesör, teşekkürler. 424 00:48:46,201 --> 00:48:49,172 İşte diğer iki mücevherim. 425 00:48:49,735 --> 00:48:51,539 Helena ve Vivian. 426 00:48:52,488 --> 00:48:54,709 İyi akşamlar kızlar, ben Robert. 427 00:48:55,168 --> 00:48:59,193 Utanma, elimizde bir evimizin yeni arkadaşı. 428 00:49:01,028 --> 00:49:03,781 Muhteşem değiller mi? - Gerçekten çok güzel! 429 00:49:04,208 --> 00:49:07,107 Tebrikler hanımefendi, iki güzel kızın var. 430 00:49:08,796 --> 00:49:10,433 Bunu bekliyordum! 431 00:49:13,186 --> 00:49:14,896 Komik bir şey mi söyledim? 432 00:49:15,115 --> 00:49:18,754 Onlar bizim kızlarımız değil… ama diğer iki karım. 433 00:49:22,946 --> 00:49:23,978 İki eş daha mı? 434 00:49:24,134 --> 00:49:27,482 Nereliyiz, çok eşlilik eski bir uygulamadır. 435 00:49:27,784 --> 00:49:31,663 Ve bizim için bu normal çeşitli yaşlarda kadınlara sahip olmak. 436 00:49:32,810 --> 00:49:34,374 Şanslı Profesör. 437 00:49:35,104 --> 00:49:39,108 Hayır, buralarda durum tam olarak öyle değil ama inancınıza kesinlikle saygı duyuyorum. 438 00:49:39,222 --> 00:49:41,110 Çok mu yaşlı görünüyorum? 439 00:49:41,308 --> 00:49:43,800 Hayır hayır sadece şunu söylemek istedim. 440 00:49:43,883 --> 00:49:47,241 Hala çocuğumuz yok ama yakında onlara sahip olacağız. 441 00:49:47,460 --> 00:49:50,807 Merak etmeyin çoğu zaman yanılıyoruz kızları için. 442 00:49:50,911 --> 00:49:55,854 Elbette daha genciz. Elbette Robert bunu söylemek istedi. 443 00:49:56,406 --> 00:50:00,191 Kesinlikle… evet. Konseptin bir parçasıydı diyelim. 444 00:50:02,016 --> 00:50:03,507 Yaşlı olmaktan çok uzak, 445 00:50:04,811 --> 00:50:06,375 O başka bir dünyadan. 446 00:50:07,465 --> 00:50:09,436 Peki ne tercih edersiniz? 447 00:50:10,368 --> 00:50:13,267 Gençlik tazeliği iki genç kızın ya da… 448 00:50:13,559 --> 00:50:15,436 Gerçek bir kadının deneyimi mi? 449 00:50:17,448 --> 00:50:18,585 Güzel soru. 450 00:50:19,356 --> 00:50:24,320 Bilmiyorum, duruma bağlı Bir yazar olarak mı yoksa basit bir adam olarak mı cevap verirsem. 451 00:50:24,841 --> 00:50:26,937 Bakalım yazar ne diyor? 452 00:50:27,239 --> 00:50:30,743 Çok açık, şöyle cevap verirdim meslektaşım Bram Stoker… 453 00:50:30,993 --> 00:50:32,337 Üçü de! 454 00:50:32,901 --> 00:50:34,809 Ve basit bir adam gibi mi? 455 00:50:35,894 --> 00:50:38,115 Eşim, sadece eşim. 456 00:50:38,250 --> 00:50:41,076 Ben evliyim! - Ne kadar romantik! 457 00:50:41,504 --> 00:50:42,557 Kesinlikle! 458 00:50:43,057 --> 00:50:47,332 Bütün yazarlar romantiktir. Ama aynı zamanda açlar! 459 00:50:47,708 --> 00:50:49,491 - Kesinlikle. - Ve şimdi… 460 00:50:50,533 --> 00:50:51,701 Herkes masaya. 461 00:50:56,685 --> 00:50:57,751 Teşekkürler. 462 00:50:59,431 --> 00:51:00,627 Çok teşekkürler. 463 00:51:02,535 --> 00:51:03,966 Öyleyse yemeğinizin tadını çıkarın! 464 00:51:23,890 --> 00:51:25,297 Çok iyi, bu kuzu. 465 00:51:25,412 --> 00:51:27,904 İltifatlar, gerçekten. Laura'ya iltifat ediyorum. 466 00:51:28,154 --> 00:51:29,247 Enfes. 467 00:51:29,948 --> 00:51:34,515 Ve onu ellerinle yemelisin, Tadının daha fazla tadını çıkarmak için. 468 00:51:34,869 --> 00:51:36,652 Evet! Hayvanlar gibi… 469 00:51:43,618 --> 00:51:44,964 Katılıyorum! 470 00:51:46,808 --> 00:51:49,081 Onun hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmiyorsun. 471 00:52:02,512 --> 00:52:05,807 Evet, daha iyi… Ellerle. 472 00:52:07,120 --> 00:52:08,330 Dinle… 473 00:52:09,247 --> 00:52:11,594 Seninle tanıştığımdan beri istedim sana bir şey sormak istiyorum. 474 00:52:12,365 --> 00:52:13,491 Ne? 475 00:52:20,571 --> 00:52:22,198 Ne profesörü? 476 00:52:24,388 --> 00:52:25,555 Kesinlikle… 477 00:52:27,559 --> 00:52:30,353 Hangi konuda uzmansınız? 478 00:52:30,665 --> 00:52:31,822 Sen...'in profesörü müsün? 479 00:52:32,145 --> 00:52:33,386 Ezoterizm! 480 00:52:34,304 --> 00:52:37,328 Bunun için bir argüman çok tanıdık olmalısın. 481 00:52:38,568 --> 00:52:40,435 Evet, diyelim ki bir şeyler biliyorum… 482 00:52:40,550 --> 00:52:45,471 Okuduğum andan itibaren anladım İlk romanınız “Kanlı Pentacol”. 483 00:52:46,858 --> 00:52:51,227 Çok güzel anlattığınız bir roman ezoterik ritüeller ve sembolizm, 484 00:52:51,436 --> 00:52:53,907 Sıradan ölümlüler için neredeyse esrarengiz bir şey. 485 00:53:02,186 --> 00:53:03,781 Bu şarap çok güçlü… 486 00:53:05,658 --> 00:53:06,774 Hangi şarap bu? 487 00:53:08,004 --> 00:53:09,141 Bu iyi! 488 00:53:10,507 --> 00:53:12,206 Yüzde kaç alkol? 489 00:53:29,025 --> 00:53:34,958 Evet… evet… bazen kendime şunu soruyorum: Gerçekten yazdım. 490 00:53:41,058 --> 00:53:42,463 Sorun ne? 491 00:53:42,560 --> 00:53:44,075 Hasta hissediyor musunuz? 492 00:53:51,099 --> 00:53:52,476 Kendini bırak… 493 00:54:15,301 --> 00:54:16,698 İç, iç! 494 00:54:18,585 --> 00:54:19,659 İç... 495 00:54:22,454 --> 00:54:25,029 iç... İç! 496 00:54:25,571 --> 00:54:27,135 Siktir git! 497 00:54:27,365 --> 00:54:29,826 Siktir git! 498 00:54:35,154 --> 00:54:37,771 Gömleğini kirlettin… 499 00:54:40,889 --> 00:54:44,246 Eşim bana hediye verdi. 500 00:54:44,903 --> 00:54:46,286 Siktir git! 501 00:55:01,190 --> 00:55:02,535 Bunu düşünme. 502 00:55:02,702 --> 00:55:04,569 Artık biziz! 503 00:55:08,562 --> 00:55:09,959 Biz! 504 00:55:20,241 --> 00:55:24,328 Güle güle Bay Vassago ve teşekkürler! 505 00:55:24,672 --> 00:55:26,455 Teşekkürler Bay Vassago! 506 00:55:26,507 --> 00:55:29,594 Sana ve senin... Üç Eşine. 507 00:55:33,973 --> 00:55:38,415 Gerçekten çok ateşliler şeyler, eğer bilmek istersen… 508 00:55:38,592 --> 00:55:41,512 Ama ben evli bir adamım. 509 00:55:41,773 --> 00:55:44,358 Anlayamadım hepsini sikeyim! 510 00:55:44,890 --> 00:55:46,204 Sinyor Vassago 511 00:55:46,319 --> 00:55:49,478 ama gerçekten çok eğlendim… 512 00:55:50,166 --> 00:55:51,595 Üç eş… 513 00:55:52,116 --> 00:55:53,430 Viski… 514 00:55:55,046 --> 00:55:57,486 Ama Sara'nın bunu öğrenmemesi gerekiyor! 515 00:55:57,809 --> 00:55:59,342 Sara'ya söylemeyeceğim. 516 00:56:00,447 --> 00:56:02,283 çünkü kızacaktır. 517 00:56:03,774 --> 00:56:05,651 Beni görse bana kızardı... 518 00:56:14,670 --> 00:56:16,088 Konuş benimle! 519 00:56:17,173 --> 00:56:18,851 Benimle konuş! 520 00:56:33,136 --> 00:56:35,024 Evet! 521 00:56:36,984 --> 00:56:38,113 Benimle konuş. 522 00:56:38,819 --> 00:56:40,779 Benimle konuşmalısın. 523 00:56:41,551 --> 00:56:44,200 Benimle konuşmalısın... 524 00:56:44,898 --> 00:56:46,264 Evet! 525 00:57:24,730 --> 00:57:25,730 Sarah... 526 00:57:26,992 --> 00:57:27,992 Buraya gel! 527 00:57:31,935 --> 00:57:33,968 sana ihtiyacım var! 528 00:57:35,167 --> 00:57:39,442 Söylemezsen yayınlayamam… 529 00:57:40,089 --> 00:57:41,121 Evet! 530 00:59:06,223 --> 00:59:07,347 Merhaba… 531 00:59:07,422 --> 00:59:11,313 - Hala uyuduğunu söyleme bana? - Evet… yani hayır. 532 00:59:12,775 --> 00:59:15,559 Verandada biraz dinleniyordum. 533 00:59:15,851 --> 00:59:18,416 Peki söyle bana, nasıl oldu dün akşam mı gittin? 534 00:59:23,605 --> 00:59:24,814 Robert mı? 535 00:59:26,038 --> 00:59:27,331 Dinliyor musun? - Ha? 536 00:59:27,801 --> 00:59:31,450 Dur aşkım, bekle bir dakika. Telefon burada pek iyi çalışmıyor. 537 00:59:32,128 --> 00:59:33,932 Taşınacağım. Beklemek. 538 00:59:42,534 --> 00:59:43,599 Robert mı? 539 00:59:45,814 --> 00:59:46,881 Robert mı? 540 00:59:47,195 --> 00:59:48,234 Sarah... 541 00:59:48,936 --> 00:59:50,845 Şimdi beni duyabiliyor musun? 542 00:59:50,938 --> 00:59:54,463 Profesörünle akşam yemeği nasıl geçti? dün akşam mı gittin? 543 00:59:59,307 --> 01:00:00,386 İyi… 544 01:00:01,762 --> 01:00:05,244 Bir düşün, bunu keşfettim kendisi bir ezoterizm profesörüdür. 545 01:00:05,453 --> 01:00:07,570 Ama ne tesadüf değil mi? 546 01:00:07,945 --> 01:00:10,228 Ve… kızları? 547 01:00:17,992 --> 01:00:19,095 Kızlar mı? 548 01:00:24,441 --> 01:00:26,943 Evet profesör çok eşliliğe, siktir et! 549 01:00:28,486 --> 01:00:29,696 Üç karısı var. 550 01:00:30,447 --> 01:00:31,698 Harika yaşlı adam! 551 01:00:32,188 --> 01:00:34,430 O kadar da yaşlı değil, biliyor musun? 552 01:00:37,954 --> 01:00:39,153 Ve kızlar da. 553 01:00:39,289 --> 01:00:41,416 Dinleyin, onlar da çok eşlidir… 554 01:00:41,583 --> 01:00:43,230 Onlar! Ama kesinlikle değilsin. 555 01:00:43,355 --> 01:00:46,556 O yüzden tuhaf fikirlere kapılmayın ve yerinizde kalın. Anlaşıldı? 556 01:00:46,817 --> 01:00:48,412 aşkım sen ne diyorsun? 557 01:00:51,374 --> 01:00:52,708 Sen ihtiyacım olan her şeysin. 558 01:01:12,270 --> 01:01:13,990 Sara mı? Merhaba? 559 01:01:14,949 --> 01:01:16,336 Ne sikim! 560 01:02:21,380 --> 01:02:23,257 Bunun kokusunu alıyor musun? 561 01:02:23,622 --> 01:02:25,186 Bu ölüm kokusu! 562 01:02:50,993 --> 01:02:52,714 Ne berbat bir hava. 563 01:03:04,351 --> 01:03:05,351 Kim o? 564 01:03:05,612 --> 01:03:06,749 Kim o? 565 01:03:07,510 --> 01:03:10,158 Robert benim, Helena. 566 01:03:11,691 --> 01:03:15,403 Mistik Semender seni almaya geldi. 567 01:03:55,725 --> 01:03:56,782 MERHABA! 568 01:03:57,393 --> 01:03:59,531 Bu yağmurun altında ne yapıyorsun? 569 01:04:00,639 --> 01:04:03,256 Seni almaya geldim Robert. 570 01:04:05,526 --> 01:04:07,101 Benim için gelmek mi? 571 01:04:07,518 --> 01:04:08,905 Affedersiniz, hangi anlamda? 572 01:04:09,186 --> 01:04:13,086 Kocam çok ısrar etti bu akşam aramızdasın. 573 01:04:17,590 --> 01:04:21,594 Büyük bir zevkle, ama daha bu akşam, Yapamam, ben… yazıyordum ve… 574 01:04:21,980 --> 01:04:23,430 İşimi bitirmeliyim. 575 01:04:24,305 --> 01:04:26,662 Birkaç gün sonra eşim Sara geliyor... 576 01:04:27,705 --> 01:04:32,397 O benim editörüm, okuyor, okuyor yayınlıyor. Ve yazmalıyım… 577 01:04:32,841 --> 01:04:33,842 Ben yapamıyorum. 578 01:04:34,102 --> 01:04:35,113 Kesinlikle! 579 01:04:35,754 --> 01:04:37,788 İçeri girebilir miyim Robert? 580 01:04:37,986 --> 01:04:39,717 Tamamen ıslandım! 581 01:04:41,594 --> 01:04:43,012 Teşekkürler! 582 01:04:43,210 --> 01:04:47,996 Hayır, ben şunu söylüyordum Çalışmam lazım lütfen… 583 01:04:48,663 --> 01:04:52,125 Belki başka zaman yaparız… - Bu kadar salak olduğunu düşünmemiştim. 584 01:04:54,565 --> 01:04:55,712 Ne anlamda fare? 585 01:04:55,946 --> 01:04:57,553 Bir kitapçı faresi. 586 01:05:01,749 --> 01:05:03,730 Ben bir yazarım. 587 01:05:05,128 --> 01:05:10,966 Reklam öğesini açma ve kapatma anahtarım yok istediği zaman açılıp kapanması. 588 01:05:11,040 --> 01:05:15,690 Motivasyona, doğru ortama ihtiyacım var. 589 01:05:17,421 --> 01:05:18,464 Kesinlikle… 590 01:05:18,704 --> 01:05:21,008 Çok iyi anlıyorum… 591 01:05:21,279 --> 01:05:23,521 Beni istediğini de biliyorum! 592 01:05:24,428 --> 01:05:25,700 Sen ne diyorsun. 593 01:05:26,065 --> 01:05:29,725 Hayır yapamam… Yapamam… Ben evli bir adamım… 594 01:05:30,288 --> 01:05:31,863 Yapamam! 595 01:05:33,395 --> 01:05:35,001 Delirdin mi? 596 01:05:38,859 --> 01:05:40,204 Yapamam... 597 01:05:42,519 --> 01:05:44,886 ama sen gerçekten çok güzelsin... 598 01:05:46,857 --> 01:05:48,285 Çok güzelsin. 599 01:06:04,145 --> 01:06:05,240 Merhaba. 600 01:06:05,990 --> 01:06:07,774 Her şey yolunda mı, Robert? 601 01:06:09,661 --> 01:06:10,661 MERHABA. 602 01:06:13,310 --> 01:06:17,877 Evet, teşekkürler, her şey yolunda… her şey yolunda. 603 01:06:20,067 --> 01:06:23,821 Sana içeride bir kahve ikram edebilir miyim? - Hayır, teşekkür ederim. 604 01:06:24,092 --> 01:06:27,168 Dün geceden sonra endişeliydik ama... 605 01:06:27,345 --> 01:06:28,711 Daha iyi olduğunu görüyorum. 606 01:06:29,931 --> 01:06:31,203 Ah, evet! 607 01:06:31,599 --> 01:06:34,550 Evet teşekkürler, daha iyiyim. Çok daha iyiyim. 608 01:06:35,656 --> 01:06:37,929 Evet… kesinlikle daha iyi. 609 01:06:39,837 --> 01:06:42,861 Dinle, bize gelmek ister misin? 610 01:06:43,309 --> 01:06:47,032 Bize büyük mutluluk verecek Bu akşam yemeğe var mısın? 611 01:06:50,097 --> 01:06:51,849 Bu bana çok keyif verirdi ama... 612 01:06:52,057 --> 01:06:53,976 Gerçekten çalışıyordum ve… 613 01:06:54,445 --> 01:06:56,666 Yapılacak çok şey var Hala romanı bitirmek üzereyim. 614 01:06:58,418 --> 01:07:03,496 Kocam sana göstermek istiyor Her Şeyi Gören Semender, Robert. 615 01:07:04,559 --> 01:07:05,559 Ne? 616 01:07:06,197 --> 01:07:08,303 Tarikatın günlüğü onda! 617 01:07:08,543 --> 01:07:10,774 Bundan bahsettiğinizi biliyorum. 618 01:07:13,245 --> 01:07:14,245 Evet… 619 01:07:14,486 --> 01:07:18,136 Bunun hakkında etkili bir şekilde konuştuk, ama bana bir günlüğüm olduğunu söylememişti. 620 01:07:18,621 --> 01:07:20,780 Çünkü bu bir sürprizdi. 621 01:07:21,879 --> 01:07:25,945 Sadece bu… o bunu bilmiyordu şarap alamazdın. 622 01:07:27,895 --> 01:07:29,814 Onu tutabilirim, şarabı tutabilirim, 623 01:07:30,408 --> 01:07:32,890 gerçekten iyi… 624 01:07:33,912 --> 01:07:35,017 Ve sadece bu değil. 625 01:07:37,937 --> 01:07:41,680 Bunun geçici bir sancı olduğuna inanıyorum. hazımsızlık, buna benzer bir şey. 626 01:07:47,133 --> 01:07:49,823 O halde artık gidelim, Robert. 627 01:08:00,980 --> 01:08:02,670 Bu günlüğü nereden buldun? 628 01:08:03,222 --> 01:08:04,693 Senin evinde! 629 01:08:06,173 --> 01:08:07,372 Bu bir günlük değil… 630 01:08:08,081 --> 01:08:09,291 Bu bir İncil! 631 01:08:10,490 --> 01:08:11,991 Şeytani bir İncil! 632 01:08:13,034 --> 01:08:14,442 Şeytani bir İncil mi? 633 01:08:14,650 --> 01:08:20,198 Size daha önce de söylediğim gibi, Gören Tarikatı Salamander kendi dini kültünü uyguladı. 634 01:08:20,573 --> 01:08:23,951 Ve her din gibi, kutsal bir metne ihtiyacı vardı 635 01:08:24,160 --> 01:08:26,360 tüm dünyaya yayılmak. 636 01:08:27,309 --> 01:08:28,539 Onlar duadır. 637 01:08:29,780 --> 01:08:33,158 Şeytan'a ve onun iblis ordusuna dualar. 638 01:09:54,406 --> 01:09:57,816 Aileye hoş geldin Robert! 639 01:10:41,401 --> 01:10:43,508 Başarısızlıklarımdan yoruldum... 640 01:10:43,998 --> 01:10:45,113 Bana güç ver! 641 01:10:45,670 --> 01:10:46,855 sana yalvarıyorum 642 01:10:47,038 --> 01:10:49,384 Bana güç ver! 643 01:13:24,200 --> 01:13:25,420 Bay Santana!? 644 01:13:25,530 --> 01:13:26,573 Evet! 645 01:13:26,681 --> 01:13:28,297 Evet, ben bir doğa bilimciyim, tamam mı? 646 01:13:28,381 --> 01:13:29,444 Ben bir doğa bilimciyim! 647 01:13:29,538 --> 01:13:31,959 Yardıma ihtiyacınız var mı? - Kesinlikle hayır. 648 01:13:32,020 --> 01:13:34,986 Anahtarlarımı unuttum. Ama sorun yok. Çekip gitmek. 649 01:13:35,054 --> 01:13:37,911 Eğer ihtiyacın varsa orada ajanstaki kopya anahtarlar. 650 01:13:37,974 --> 01:13:40,546 Sorun değil, yapmıyorum anahtarların bir kopyasına ihtiyacım var. 651 01:13:40,570 --> 01:13:42,447 Çok naziksin, gidebilirsin, teşekkürler! 652 01:13:42,489 --> 01:13:43,594 Ama bir şeye ihtiyacın olursa... 653 01:13:43,636 --> 01:13:45,617 Bu evle taşaklarımı kırdın, 654 01:13:45,731 --> 01:13:48,005 Dört gündür taşaklarımı kırdın! 655 01:13:48,094 --> 01:13:51,181 Hiçbir şeye ihtiyacım yok. siktir git! 656 01:13:51,206 --> 01:13:52,405 Kaybol! 657 01:13:52,436 --> 01:13:53,812 Siktir git! 658 01:14:42,517 --> 01:14:43,675 Bu hala o. 659 01:14:47,376 --> 01:14:49,431 Anahtarlar! Siktir et! 660 01:14:56,396 --> 01:14:58,471 Hiçbir şeye ihtiyacım yok, dedim! 661 01:14:59,566 --> 01:15:03,403 Aşkım, aç şunu, ben hippi değilim! 662 01:15:05,338 --> 01:15:06,509 Kahretsin, bu Sara! 663 01:15:08,214 --> 01:15:09,329 Sara! 664 01:15:33,256 --> 01:15:34,590 Sürpriz! 665 01:15:35,706 --> 01:15:36,968 Merhaba aşkım 666 01:15:37,166 --> 01:15:39,418 merhaba! MERHABA! 667 01:15:44,559 --> 01:15:46,581 Bu fiyata gerçek bir anlaşmaydı. 668 01:15:47,846 --> 01:15:50,200 Gerçekten iğrenç! - Evet. 669 01:15:50,481 --> 01:15:54,454 Aslında yazarken şunu düşündüm: denizin tadını çıkarabilirsin değil mi? 670 01:15:54,631 --> 01:15:55,736 Biraz rahatlamak için! 671 01:15:59,042 --> 01:16:00,481 Burada ne oldu? 672 01:16:00,867 --> 01:16:01,950 Nerede? 673 01:16:02,160 --> 01:16:03,890 Şöminedeki bu şey nedir? 674 01:16:04,005 --> 01:16:05,102 Ne? 675 01:16:05,371 --> 01:16:06,424 Ah bu mu? 676 01:16:06,476 --> 01:16:09,247 Hayır, burada bulduğum bir şişe viski. geldiğimde… 677 01:16:09,271 --> 01:16:11,836 Hayır hayır Robert, sen duracağına dair bana söz verdin. 678 01:16:12,347 --> 01:16:15,965 Durdum! Burada bulduğum tozlu bir şişeydi. 679 01:16:16,403 --> 01:16:20,459 Ama sadece bir damla… ve sonra birkaç satır yazdım. - Peki ya bütün bu siyah saçmalıklar? 680 01:16:20,605 --> 01:16:22,868 Ah, bilmiyorum. Gerçekten sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum. 681 01:16:22,972 --> 01:16:25,589 Bir ses duydum, şömineden düştü… - Hayır hayır Robert. 682 01:16:25,652 --> 01:16:28,905 tüm fedakarlıkları unuttun bunu yaptık! 683 01:16:30,469 --> 01:16:31,856 - Hayır - Onun yerine evet. 684 01:16:32,033 --> 01:16:34,171 Hayır unutmadım. 685 01:16:34,431 --> 01:16:35,493 Hayır. 686 01:16:35,558 --> 01:16:36,740 Ben temizim! 687 01:16:41,564 --> 01:16:43,148 Ve sen bir karışıcısın! 688 01:16:44,379 --> 01:16:47,924 Evet! Sen tatlı ve hoş bir işgüzarsın! 689 01:16:49,457 --> 01:16:50,604 Sen bir karışıcısın… 690 01:16:51,177 --> 01:16:53,409 Tatlı ve sevimli bir işgüzar! - Evet. 691 01:16:54,118 --> 01:16:58,122 Haftalar sonra buraya gelip şunu yapar mısın? bir damla viski için mi tartışmak istiyorsun? 692 01:16:58,669 --> 01:17:00,296 Ama boş bir şişe gördüm… 693 01:17:00,791 --> 01:17:04,680 Ama güzel bir ağız görüyorum ve onu öpmek istiyorum. 694 01:17:05,150 --> 01:17:06,943 Uzak dur. 695 01:17:08,038 --> 01:17:09,212 Ah, hadi ama… 696 01:17:09,902 --> 01:17:11,029 aşkım… 697 01:17:11,385 --> 01:17:13,189 Benim için ne yaptığını biliyorum. 698 01:17:13,254 --> 01:17:14,457 Sen mi söyledin? 699 01:17:14,544 --> 01:17:16,494 Hepsi senin sayende. - Tamam! 700 01:17:16,619 --> 01:17:18,142 Yemin ederim! Yeterli! 701 01:17:18,275 --> 01:17:23,124 - Ama sen bin kere yemin ettin... - Yeter! Sessizlik! Yeterli! 702 01:19:17,720 --> 01:19:18,937 Aşkım! 703 01:19:19,805 --> 01:19:21,054 Aşkım! 704 01:19:21,682 --> 01:19:22,784 Aşkım! 705 01:19:23,267 --> 01:19:24,489 Sara mı? 706 01:19:24,935 --> 01:19:26,294 Sara mı? 707 01:19:26,979 --> 01:19:28,010 Sara mı? 708 01:19:28,136 --> 01:19:30,253 Sara mı? - Aşkım, buradayım! 709 01:19:30,649 --> 01:19:31,869 Okuyorum. 710 01:19:34,163 --> 01:19:35,477 Tanrıya şükür! 711 01:19:43,850 --> 01:19:44,923 Gelen! 712 01:19:58,771 --> 01:20:01,190 Buraya gel! 713 01:20:02,890 --> 01:20:04,152 Bana bir öpücük ver. 714 01:20:04,746 --> 01:20:06,247 Emrinizde! 715 01:20:14,089 --> 01:20:15,819 Merhaba Aşk. - MERHABA. 716 01:20:18,113 --> 01:20:20,011 - Nasılsın? - Gerçekten iyi. 717 01:20:25,152 --> 01:20:26,393 Hala uykum var. 718 01:20:27,227 --> 01:20:29,218 Bütün gün uyudun. 719 01:20:30,125 --> 01:20:31,147 Yorgundum. 720 01:20:31,731 --> 01:20:32,871 Bu yüzden? 721 01:20:33,368 --> 01:20:34,501 Nasıl oluyor? 722 01:20:34,588 --> 01:20:35,588 İyi! 723 01:20:35,621 --> 01:20:38,436 Başlangıç ​​muhteşem. 724 01:20:39,103 --> 01:20:40,949 Harika aşkım, aferin. 725 01:20:41,209 --> 01:20:42,434 Teşekkürler. 726 01:20:43,326 --> 01:20:46,423 Ama bir noktada beni uçurdun. 727 01:20:47,020 --> 01:20:48,205 Hangi anlamda? 728 01:20:48,310 --> 01:20:51,167 Peki aniden anlatım tarzını değiştirdi. 729 01:20:52,533 --> 01:20:54,883 Afedersiniz, nasılım Anlatım tarzını mı değiştirdin? 730 01:20:55,818 --> 01:20:59,019 Evet evet... çocuk tekerlemesini yazdığında. 731 01:21:01,918 --> 01:21:03,616 Hangi çocuk şarkısı? 732 01:21:07,132 --> 01:21:08,163 Bu: 733 01:21:08,455 --> 01:21:10,384 “Denizin üzerindeki martı 734 01:21:10,478 --> 01:21:12,084 görmek için yükseğe uçar 735 01:21:12,272 --> 01:21:13,805 evdeki kafir 736 01:21:13,971 --> 01:21:15,504 sürprizi kim alır 737 01:21:15,702 --> 01:21:17,214 beklenmedik bir ziyaretin 738 01:21:17,652 --> 01:21:19,636 alışverişini yapmadığı için 739 01:21:20,290 --> 01:21:21,771 Hain kafir 740 01:21:22,052 --> 01:21:23,564 hataya düştü 741 01:21:23,846 --> 01:21:25,650 kendisinin taşınmasına izin vermek 742 01:21:25,806 --> 01:21:28,215 kötülüğün ruhları tarafından.” 743 01:21:31,426 --> 01:21:32,523 Şaka mı yapıyorsun? 744 01:21:33,126 --> 01:21:35,389 Hayır şaka yapmıyorum. Sen yazdın. 745 01:21:36,536 --> 01:21:38,256 Bu son yazdığın şey. 746 01:21:44,502 --> 01:21:45,565 Bakalım? 747 01:21:45,774 --> 01:21:47,117 Bak! 748 01:21:50,842 --> 01:21:56,076 "Denizin üzerindeki martı kafiri görmek için yükseklere uçar..." 749 01:21:56,472 --> 01:21:58,808 Ama kötü değil, tam tersine… 750 01:21:59,746 --> 01:22:01,008 Görünüşe göre neredeyse… 751 01:22:01,988 --> 01:22:03,083 Bir bilmece. 752 01:22:06,826 --> 01:22:09,954 gerçekten merak ediyorum aklında ne olduğunu bil. 753 01:22:11,769 --> 01:22:13,646 Ben de gerçekten bilmek istiyorum. 754 01:22:14,250 --> 01:22:16,440 Hadi ama. Yeniden say! 755 01:22:17,743 --> 01:22:19,172 Sonra ne olacak? 756 01:22:26,596 --> 01:22:28,212 Ve bundan sonra şu olacak… 757 01:22:28,796 --> 01:22:31,028 - Ne? - Kocan... 758 01:22:32,331 --> 01:22:33,645 Seni akşam yemeğine çıkaracak! 759 01:22:33,916 --> 01:22:35,000 Vay! 760 01:22:35,334 --> 01:22:36,585 Peki beni nereye götüreceksin? 761 01:22:37,346 --> 01:22:40,568 Burada, deniz kıyısındaki bir restoranda. 762 01:22:41,006 --> 01:22:42,821 Geldiğim ilk gün gördüm. 763 01:22:43,029 --> 01:22:46,335 - Peki bu adamı ne kadar seviyorum? - Ne kadar? 764 01:22:47,607 --> 01:22:48,639 Bu kadar! 765 01:22:48,973 --> 01:22:49,973 Ben de. 766 01:22:50,349 --> 01:22:52,852 O yüzden hemen hazırlanacağım. 767 01:22:54,895 --> 01:22:57,544 Çok güzel değil mi? Kendini güzelleştir! 768 01:22:57,815 --> 01:22:59,838 Gerçekten çok güzel aşkım! 769 01:23:05,750 --> 01:23:07,749 “Denizin üzerindeki martı 770 01:23:07,773 --> 01:23:09,858 görmek için yükseğe uçar 771 01:23:10,181 --> 01:23:13,831 evdeki kafir sürprizi alır 772 01:23:13,893 --> 01:23:15,749 beklenmedik bir ziyaretin 773 01:23:16,365 --> 01:23:18,137 alışverişini yapmadığı için 774 01:23:18,794 --> 01:23:20,358 Hain kafir 775 01:23:20,859 --> 01:23:22,402 hataya düştü 776 01:23:23,048 --> 01:23:25,050 kendisinin taşınmasına izin vermek 777 01:23:25,394 --> 01:23:26,896 kötülüğün ruhları tarafından.” 778 01:24:39,813 --> 01:24:41,013 Yer ayırttım, hadi gidelim. 779 01:24:41,064 --> 01:24:44,015 Aşkım ama yapabiliriz Takside bekledim, değil mi? 780 01:24:44,046 --> 01:24:47,508 Onlara burada köşede söyledim. barda, hadi. 781 01:24:47,560 --> 01:24:49,882 Anladım, elimizde oldukça uzun bir yol yürümek için, değil mi? 782 01:24:49,906 --> 01:24:52,106 - Sadece birkaç adım ötede. - Anlıyorum ama... 783 01:24:52,179 --> 01:24:54,536 Yüksek topuklu ayakkabılarım var ve gerçekten soğuk. 784 01:24:55,015 --> 01:24:57,215 Seni taşımamı ister misin? 785 01:24:57,320 --> 01:25:00,375 Evet! Ne demek evet? Sadece şımarıksın… 786 01:25:00,500 --> 01:25:02,752 - Haydi. - Hep aynı… 787 01:25:02,867 --> 01:25:04,348 Haydi sadece birkaç adım. 788 01:25:09,676 --> 01:25:13,555 Vassago ile tanışmamayı umuyordum ve artık onun cadıları! 789 01:25:14,848 --> 01:25:18,601 Kendimi buna inandırmak istedim onlar yeni romanımın karakterleriydi. 790 01:25:19,863 --> 01:25:22,115 Ama artık kaderim belirlenmişti... 791 01:25:23,898 --> 01:25:26,119 Kaçınılmaz olan gerçekleşmek üzereydi. 792 01:25:28,674 --> 01:25:31,437 Ve bunu düşünmek tuhaf toplantılar tesadüfen gerçekleşir. 793 01:25:33,669 --> 01:25:35,796 Tesadüf gibi görünen şey, 794 01:25:36,640 --> 01:25:40,373 gerçekte anlamı içerir vahiy. 795 01:25:41,885 --> 01:25:45,941 Er ya da geç sahip olacağım o yolu görmek için... 796 01:25:45,993 --> 01:25:47,776 Buraya gelmekle hata yaptık. 797 01:25:49,413 --> 01:25:51,280 Sana bunun berbat bir fikir olduğunu söylemiştim. 798 01:25:51,447 --> 01:25:54,637 Tanrım... Buna inanamıyorum hepsi o kadar aynı ki. 799 01:25:54,731 --> 01:25:56,848 Tek cevap ışıktır... 800 01:25:59,225 --> 01:26:00,891 Işık gerçektir. 801 01:26:00,915 --> 01:26:02,948 - Her şey çok saçma. - Nedir? 802 01:26:03,166 --> 01:26:04,356 Kendimi iyi hissetmiyorum. 803 01:26:04,564 --> 01:26:06,316 Hadi gidelim. - Tamam 804 01:26:06,691 --> 01:26:11,780 Ama şimdilik doğaya saygı duyuyoruz. onunla temasa geçmeyi seviyoruz. 805 01:26:14,313 --> 01:26:16,858 Doğa meditasyona ilham verir, 806 01:26:17,150 --> 01:26:21,519 ruh ve beden hareket edebilir çeşitli boyutlarda… 807 01:26:29,193 --> 01:26:31,049 Öyle değil mi Robert? 808 01:26:35,042 --> 01:26:37,065 Ama bu kadar eğlenceli olan ne? 809 01:26:38,045 --> 01:26:41,507 Ayrıca Robert doğayla teması seviyor. 810 01:26:42,998 --> 01:26:46,262 Ah! Bu benim için gerçekten yeni. 811 01:26:47,263 --> 01:26:49,171 Evet, ben de. Ama bilmiyorum 812 01:26:49,265 --> 01:26:51,778 belki bu sabah beni gördün şans eseri sahilde mi? 813 01:26:52,112 --> 01:26:55,396 Evet Robert, küçük bir siren gibi görünüyordun. 814 01:26:59,817 --> 01:27:03,415 neden var anlamıyorum küçük bir olay için bu kadar yaygara. 815 01:27:03,665 --> 01:27:05,542 Küçük? Ben öyle söylemem! 816 01:27:06,334 --> 01:27:09,108 Tamam, peki. buna inanıyorum uzaklaşmalıyız. 817 01:27:09,233 --> 01:27:12,121 Evet ben de buna inanıyorum hepinize tekrar hoşçakalın ve teşekkür ederim. 818 01:27:12,465 --> 01:27:15,385 Oturmak! Gerçeği bilmek istemiyor musun? 819 01:27:15,708 --> 01:27:18,106 Ne gerçek, affedersiniz Vassago, bu kadar yeter. 820 01:27:18,138 --> 01:27:20,744 Sen ve Sara'nın burada olmanızın nedeni. 821 01:27:23,654 --> 01:27:26,625 Kafir hain 822 01:27:26,761 --> 01:27:29,670 hataya düştü 823 01:27:29,753 --> 01:27:32,683 kendisinin taşınmasına izin vermekten 824 01:27:32,788 --> 01:27:36,208 kötü ruhlar tarafından. 825 01:27:37,574 --> 01:27:40,222 Şimdi kafan karıştı ve hatırlamıyorsun... 826 01:27:43,017 --> 01:27:44,354 Bana bak! 827 01:27:46,927 --> 01:27:48,022 Bana bak! 828 01:27:52,724 --> 01:27:54,486 Neler oluyor? 829 01:27:55,571 --> 01:27:58,021 Yeterli! Burada neler oluyor? - DURMAK! 830 01:28:00,701 --> 01:28:04,392 Şeytana defalarca yalvardın, sevgili Robert'ım! 831 01:28:10,690 --> 01:28:14,180 Hain kafir 832 01:28:14,204 --> 01:28:17,311 hataya düştü 833 01:28:17,541 --> 01:28:21,260 kendisinin taşınmasına izin vermek 834 01:28:21,284 --> 01:28:24,704 kötü ruhlar tarafından... 835 01:28:25,257 --> 01:28:27,822 Kafir hain 836 01:28:28,103 --> 01:28:30,950 hataya düştü 837 01:28:31,117 --> 01:28:33,911 kendisinin taşınmasına izin vermekten 838 01:28:34,026 --> 01:28:36,737 kötü ruhlar tarafından... 839 01:28:37,092 --> 01:28:39,292 Kafir hain 840 01:28:39,323 --> 01:28:41,575 hataya düştü 841 01:28:41,680 --> 01:28:43,994 kendisinin taşınmasına izin vermekten 842 01:28:44,026 --> 01:28:46,507 kötü ruhlar tarafından... 843 01:28:46,664 --> 01:28:49,093 Kötü ruhlar… kötü ruhlar... 844 01:28:49,124 --> 01:28:50,782 Kötü ruhlar... 845 01:29:17,225 --> 01:29:19,446 Evinize tekrar hoş geldiniz... -Sara! 846 01:29:37,913 --> 01:29:40,676 Meraklı Cehenneme gider! 847 01:29:41,208 --> 01:29:44,544 Ama senin için bir fikrim var farklı kader bizi bekliyor. 848 01:29:45,410 --> 01:29:49,946 Bana meydan okumaya cesaretin vardı ve bunun için geri ödeme yapılacaktır. 849 01:29:50,874 --> 01:29:55,284 Yaşamaya geri döneceksin, uzayda ve zamanda. 850 01:29:55,733 --> 01:29:58,037 Bir gün tekrar buluşacağız 851 01:29:58,548 --> 01:30:01,426 ve beni arayan sen olacaksın. 852 01:30:08,214 --> 01:30:10,789 O yol geçitti yaşamla ölüm arasında. 853 01:30:11,509 --> 01:30:12,979 Zamanın olmadığı bir yer... 854 01:30:13,042 --> 01:30:16,868 nerede şimdi, geçmiş ve gelecek sonsuzlukta birleşti. 855 01:30:16,973 --> 01:30:19,673 Bu dünyaya ait olmayan gizli bir güç, 856 01:30:19,778 --> 01:30:24,272 onu geçen ruhları itti en derin unutkanlık... 857 01:30:25,127 --> 01:30:27,942 şimdiye kadar hiç kimsenin sahip olmadığı tarif edebildi. 858 01:30:30,319 --> 01:30:33,698 Ben de böyle bir dehşeti yaşamıştım. 859 01:30:35,689 --> 01:30:40,642 Vassago'nun arkasına saklanan varlık cehennem dünyalarının prensidir. 860 01:30:41,508 --> 01:30:45,720 Şeytan'ın hiyerarşisinde, 26 lejyondan fazla şeytana komuta eden 861 01:30:46,096 --> 01:30:48,452 ve insanları kendi zevkine göre kullanıyor, 862 01:30:49,224 --> 01:30:54,093 ve onları yoldan geçmeleri için gönderiyor bu onun karanlık malikanesine götürür. 863 01:30:54,562 --> 01:30:56,126 Artık her şey benim için açık. 864 01:30:57,054 --> 01:31:00,829 Gerçek bir gibi daldırılmıştır kuyuya gizlenmiş ceset. 865 01:31:02,821 --> 01:31:04,917 Gerçeği bilmek istedin, 866 01:31:06,866 --> 01:31:12,215 karanlığın kapılarını zorladın, sırf ünlü olmak için. 867 01:31:13,696 --> 01:31:15,000 Ama başarısız oldun. 868 01:31:16,021 --> 01:31:21,673 Beni bu saçmalıkla tuzağa düşürmek istedin video kamera, ama kalbin pes etti. 869 01:31:22,298 --> 01:31:26,626 Çünkü sen önemsiz bir varlıksın geri kalan her şey gibi. 870 01:31:30,244 --> 01:31:31,954 seni ödüllendirmek istedim 871 01:31:32,986 --> 01:31:36,271 bu minimum için gösterdiğin cesaret. 872 01:31:38,846 --> 01:31:40,033 Yani... 873 01:31:40,212 --> 01:31:44,268 Seni yeniden doğurdum mutlak gücüm sayesinde. 874 01:31:46,385 --> 01:31:53,449 Bir kadının rahminde yeniden doğdun başka bir zamanda dölledin. 875 01:31:55,717 --> 01:31:56,896 Yeniden doğdun! 876 01:32:09,127 --> 01:32:11,348 Bir şansın daha vardı. 877 01:32:13,548 --> 01:32:15,195 Ama onu boşa harcadın! 878 01:32:18,365 --> 01:32:22,786 sana en değerlilerimi gönderdim semender sana rehberlik edecek Sara! 879 01:32:23,933 --> 01:32:26,550 Seni bana yönlendirmek için onunla tanıştırdım. 880 01:32:26,592 --> 01:32:30,961 ve o da senin gibi... kesinlikle hiçbir şey hatırlamadı. 881 01:32:31,785 --> 01:32:34,621 Sen yazarsın, yıldızsın... yıldız! 882 01:32:35,086 --> 01:32:41,477 Ama ben yıldızı çevreleyen çemberim, ve kaçamazsın! 883 01:32:44,182 --> 01:32:48,145 Ama her şeyin bir bedeli var ve ödeme anı geldi. 884 01:32:56,174 --> 01:32:59,708 Ama olma onuruna sahip olacaksın sonsuzlukta hatırlanır. 885 01:33:00,052 --> 01:33:01,377 Peki nedenini biliyor musun? 886 01:33:04,150 --> 01:33:12,054 Çünkü sen ifşa edecek elçi olacaksın tüm dünyadaki şeytani İncil. 887 01:33:43,148 --> 01:33:45,077 Robert Santana! 888 01:33:45,462 --> 01:33:49,654 Tüm zamanların en büyük yazarı... 889 01:33:52,282 --> 01:33:53,794 Mutlu musun?