1 00:00:00,001 --> 00:00:02,402 - The Resident'ta daha önce'de... - Sınıfınızın birincisi, 2 00:00:02,437 --> 00:00:04,797 tüm kurallara uydun ve sen Bunun sana avantaj sağlayacağını düşünüyorum. 3 00:00:04,832 --> 00:00:05,805 Değil. 4 00:00:05,840 --> 00:00:07,040 Bu sadece daha fazlasına sahip olduğunuz anlamına gelir erkeklerden daha çok öğrenmeyi unutmak için 5 00:00:07,075 --> 00:00:10,189 - dikkat etmeyenler. - Yeni bir asistana ihtiyacım var. 6 00:00:10,225 --> 00:00:12,336 - Benimki imkansız. - Conrad'ı yakaladın. 7 00:00:13,081 --> 00:00:15,382 - İzle ve öğren. - Kompresyonları başlatın. 8 00:00:17,623 --> 00:00:20,192 ne olursa olsun yapacağım seni geri almak için gerekenler. 9 00:00:22,307 --> 00:00:24,040 - Hey. - Buradasın. 10 00:00:24,075 --> 00:00:25,809 Lily hepimiz için çok şey ifade ediyor. 11 00:00:25,844 --> 00:00:27,246 Artık o senin hastan. 12 00:00:27,282 --> 00:00:29,549 - Şansım nedir? - Önümüzdeki birkaç ay zorlu olacak. 13 00:00:29,585 --> 00:00:30,947 Ama bunu yenebilirsin. 14 00:00:30,982 --> 00:00:33,192 Tek istediğimiz hastalarımıza yardım etmek. 15 00:00:33,228 --> 00:00:35,118 ama yapmadıkları şey bize tıp fakültesinde ders ver 16 00:00:35,153 --> 00:00:36,673 zarar vermenin pek çok yolu var mı? 17 00:00:36,853 --> 00:00:38,755 Bu işteki en iyi ellere sahipsin. 18 00:00:38,790 --> 00:00:40,957 Ama o hâlâ en cerrah istedi. 19 00:00:40,992 --> 00:00:42,292 Bir atardamara mı çarptın? 20 00:00:42,327 --> 00:00:43,727 Apendektomide mi? 21 00:00:43,762 --> 00:00:45,199 Belki kalp krizi geçirdi. 22 00:00:45,235 --> 00:00:46,429 Bu kesinlikle doğru. 23 00:00:46,465 --> 00:00:49,003 Bir değişikliği düşünmeniz gerekiyor Daha fazla hastayı öldürmeden önce. 24 00:00:49,039 --> 00:00:50,066 Nasıl cesaret edersin? 25 00:00:50,102 --> 00:00:52,468 Gururun gerçekten daha mı değerli? bir hastanın hayatından daha mı fazla? 26 00:00:52,504 --> 00:00:54,014 Kendine dikkat et Conrad. 27 00:00:57,690 --> 00:01:00,092 Kariyer günü. Heyecan verici, değil mi? 28 00:01:00,128 --> 00:01:01,791 Sizin için zamanı geldi geleceğini düşün. 29 00:01:01,827 --> 00:01:03,194 Ve yüksekleri hedeflemeni istiyorum. 30 00:01:03,429 --> 00:01:05,330 Örneğin, doktor gibi ol... 31 00:01:05,885 --> 00:01:08,947 Teşhis koyan Dr. Hawkins burada kalp rahatsızlığım erken. 32 00:01:09,121 --> 00:01:12,256 Ve Allah'ın izniyle o da olacak hayatımı kurtaran adam. Yani... 33 00:01:12,440 --> 00:01:13,908 ona sıcak bir karşılama yapalım. 34 00:01:16,412 --> 00:01:19,478 Tamam, bir kez daha yoksa gideceğiz Periyodik tabloyla ilgili kısa bir test yapın. 35 00:01:20,748 --> 00:01:23,016 Elbette. Artık yaralanmış durumdasınız. 36 00:01:23,051 --> 00:01:24,658 Hepsi senin. İyi şanlar. 37 00:01:25,219 --> 00:01:26,287 Vay. 38 00:01:26,323 --> 00:01:28,087 Ben senin yaşlarındayken, 39 00:01:28,122 --> 00:01:29,656 Babamla birlikte araba kullanıyorduk. 40 00:01:29,691 --> 00:01:31,858 Mopedli adam önümüze çıktı. 41 00:01:31,893 --> 00:01:33,526 karşıdan gelen bir arabanın tam yoluna. 42 00:01:33,561 --> 00:01:37,063 Vay. Darbe bunu fırlattı Adamın cesedi kaldırıma çıktı. 43 00:01:37,098 --> 00:01:38,495 50 metre kaymış olmalı. 44 00:01:38,531 --> 00:01:41,366 Ve babam orada öylece oturdu. 45 00:01:41,402 --> 00:01:43,104 bekletildiği için kızgındı. 46 00:01:43,438 --> 00:01:46,811 Ama arabadaki bir kadın arkamızdan atladı 47 00:01:46,975 --> 00:01:50,410 ve o çocuk üzerinde çalıştı ambulans gelene kadar. 48 00:01:50,445 --> 00:01:52,412 Bu inanılmaz kadının yeteneği vardı 49 00:01:52,447 --> 00:01:54,247 önümde bir hayat kurtarmak için 50 00:01:54,282 --> 00:01:55,615 ve o anda biliyordum ki, 51 00:01:55,650 --> 00:01:57,116 bir insan olmak istediğimi 52 00:01:57,151 --> 00:01:59,786 kim atlayabilir ki insanlara yardım etmek için araba. 53 00:02:00,794 --> 00:02:02,277 Ben de öyle yapıyorum. 54 00:02:02,874 --> 00:02:06,194 Peki kimse düşündü mü doktor olma konusunda? 55 00:02:07,509 --> 00:02:09,128 şunu düşündüm milyoner olmak. 56 00:02:09,163 --> 00:02:11,564 Bu bir kariyer yolu değil. 57 00:02:11,599 --> 00:02:16,035 Peki insanları kesiyor musun? açıp onları parçalara ayırabilir misiniz? 58 00:02:16,070 --> 00:02:17,163 Bu... 59 00:02:17,199 --> 00:02:18,700 bir cerrah, Treena. 60 00:02:26,308 --> 00:02:27,624 Ben dahiliye uzmanıyım. 61 00:02:27,660 --> 00:02:29,482 Önce birisinin yapması gerekiyor neyin yanlış olduğunu anla. 62 00:02:29,517 --> 00:02:32,351 - Micah mı? - Evet... 63 00:02:32,814 --> 00:02:34,515 Anladım. 64 00:02:34,551 --> 00:02:36,089 Birisi 911'i arasın. 65 00:02:36,124 --> 00:02:38,091 Sınıfta cep telefonuna izin verilmiyor. 66 00:02:39,694 --> 00:02:40,860 Bu benim öğretmenim. Lütfen yardım edin. 67 00:02:40,895 --> 00:02:42,930 Bu onun kalbi. Sanford Lisesi. 68 00:02:43,957 --> 00:02:45,932 Oran çok hızlı. Yavaşlatmam lazım 69 00:02:45,967 --> 00:02:47,066 kalbine daha fazla kan akması için. 70 00:02:47,277 --> 00:02:48,543 Şu huniyi tut 71 00:02:48,579 --> 00:02:50,203 ve tezgahın üzerinde biraz boru var. 72 00:02:50,238 --> 00:02:51,472 Sen. Balon. Gitmek. 73 00:02:52,719 --> 00:02:54,054 Hemşireyi çağırın. 74 00:03:02,049 --> 00:03:04,185 - Ne yapıyorsun? - Derme çatma stetoskop. 75 00:03:09,524 --> 00:03:11,157 Bir sürtünme sesi duyuyorum. 76 00:03:11,192 --> 00:03:12,558 Bir efüzyon olabilir. 77 00:03:12,593 --> 00:03:14,489 Dayan, dayan. Merak etme. Seni yakaladık. 78 00:03:17,270 --> 00:03:18,664 Nabız zayıflıyor. 79 00:03:18,699 --> 00:03:20,801 Bacaklarını kaldır. Bacaklarını kaldır-kaldır. 80 00:03:23,437 --> 00:03:24,837 Olabildiğince sert üfle. 81 00:03:27,842 --> 00:03:30,143 Benimle kal. Benimle kal. Benimle kal. 82 00:03:30,271 --> 00:03:31,570 Geliyorum. 83 00:03:31,879 --> 00:03:33,514 Tamam aşkım. 84 00:03:39,120 --> 00:03:40,419 Nabzı kaybolmuş. Yedekle. 85 00:03:40,454 --> 00:03:42,188 Yedekle, yedekle, yedekle. Sen kal. 86 00:03:42,223 --> 00:03:43,224 Kalmak. 87 00:03:56,309 --> 00:03:57,937 28 yaşında nakil öncesi hasta 88 00:03:57,972 --> 00:03:59,806 V tach tutuklaması ile. 89 00:03:59,841 --> 00:04:01,310 Onu Chastain'e götürün. 90 00:04:01,849 --> 00:04:03,973 Zamanım mı doldu? 91 00:04:04,009 --> 00:04:05,311 Henüz değil. 92 00:04:10,137 --> 00:04:13,878 Emeline-whovian'dan senkronizasyon ve düzeltmeler www.addic7ed.com 93 00:04:16,262 --> 00:04:17,723 Unutma, sinyali aldığımızda, 94 00:04:17,758 --> 00:04:18,991 pozisyona geçiyoruz. 95 00:04:19,026 --> 00:04:20,357 İlk önce Mitch ve ben ateş ediyoruz. 96 00:04:20,393 --> 00:04:22,044 Silahınızın namlusunu yukarı doğru tutun. 97 00:04:22,080 --> 00:04:24,030 İstediğiniz son şey Yapmanız gereken köpeğinizi vurmak. 98 00:04:24,065 --> 00:04:26,399 - Lane'e de bulaşma. - Asla yapmam. 99 00:04:26,434 --> 00:04:28,334 Baldızımın hayatını kurtardı. 100 00:04:28,370 --> 00:04:29,845 Meme kanseri. 101 00:04:30,128 --> 00:04:33,249 Tamam, şimdi biraz bıldırcın görmeye hazırım. 102 00:04:41,231 --> 00:04:42,393 Vay. 103 00:04:42,429 --> 00:04:43,762 Çok eğlenceliydi. 104 00:04:45,586 --> 00:04:47,086 Aman Tanrım. 105 00:04:47,121 --> 00:04:48,821 Trip, Mitch'i vurdu. 106 00:04:48,856 --> 00:04:50,156 - Seyahat? - Sorun değil, sorun değil. 107 00:04:50,191 --> 00:04:51,390 Mitch, iyi olacaksın. Devam etmek. 108 00:04:51,425 --> 00:04:53,025 - Nabzı atmıyor! - Derin bir nefes alın. 109 00:04:53,060 --> 00:04:55,595 - Kalp krizi geçirdi! - Sakin ol. Buradayım. 110 00:05:02,106 --> 00:05:04,302 Sesini duymayı seviyorum sabah ilk iş. 111 00:05:04,338 --> 00:05:05,538 Conrad, dinle. 112 00:05:05,573 --> 00:05:07,173 Kafeteryada kahvaltı mı? 113 00:05:07,208 --> 00:05:09,041 - Sert pas. - İrmik. 114 00:05:09,076 --> 00:05:11,644 Krep. Sosis. Tıpkı eski günlerdeki gibi. 115 00:05:11,679 --> 00:05:13,679 - Bu yüzden aramadım. - Umurumda değil 116 00:05:13,714 --> 00:05:15,581 neden arıyorsun? Sadece aradığın şey bu. 117 00:05:15,772 --> 00:05:17,340 Senin kalbin bende. 118 00:05:18,304 --> 00:05:19,615 Her zaman. 119 00:05:20,221 --> 00:05:21,870 Hastanızın kalbi. 120 00:05:34,969 --> 00:05:36,368 Nerelerdeydin? 121 00:05:36,403 --> 00:05:37,546 Kimse bana bir şey söylemiyor. 122 00:05:37,582 --> 00:05:39,405 Kelimenin tam anlamıyla gerilimden ölüyorum. 123 00:05:40,808 --> 00:05:42,608 UNOS'tan haber aldık. 124 00:05:42,643 --> 00:05:44,577 Bu sefer mükemmel bir eşleşme. 125 00:05:48,592 --> 00:05:49,774 Ah. 126 00:05:50,117 --> 00:05:52,218 Ne zaman-ne zaman ekim yapabiliriz? 127 00:05:52,457 --> 00:05:54,223 Kalp buraya gelir gelmez. 128 00:05:54,259 --> 00:05:56,755 Kısa bir pencere var bağışlanan bir kalp yaşayabilir. 129 00:05:56,790 --> 00:05:58,691 Nakil ekibi çağrıldı. 130 00:05:58,726 --> 00:06:01,393 seninle olacağım yolun her adımında. 131 00:06:01,428 --> 00:06:03,729 - Tamam aşkım. - Bu tür bir ameliyattan iyileşme 132 00:06:03,764 --> 00:06:05,915 aylar sürebilir. Elbette Buna hazır mısın Micah? 133 00:06:06,342 --> 00:06:08,065 Benimle ve Tanrımla, 134 00:06:08,688 --> 00:06:10,197 halledemeyeceğimiz hiçbir şey yok. 135 00:06:12,721 --> 00:06:14,807 Yeni kalp. Yeni kalp. 136 00:06:14,842 --> 00:06:16,307 Yeni kalp. 137 00:06:17,120 --> 00:06:18,715 Teşekkürler. 138 00:06:18,800 --> 00:06:20,646 - Travma Bir mi? - Doğru, doğrudan birine. 139 00:06:20,681 --> 00:06:22,248 Dışarda tutuklanmaya tanık oldu Hastane şu anda bilincini kaybetmiş durumda 140 00:06:22,283 --> 00:06:23,816 zayıf bir nabız ile. Durumu kritik. 141 00:06:23,851 --> 00:06:25,086 Sayfa kardiyoloji. 142 00:06:25,122 --> 00:06:26,207 İşte buradayım. 143 00:06:26,243 --> 00:06:28,354 İkinci hasta. Kalçasından kurşun yarası. 144 00:06:28,389 --> 00:06:29,989 Travma İki için burada ameliyat olun. 145 00:06:31,292 --> 00:06:32,491 Sorun değil, Mitch. 146 00:06:32,526 --> 00:06:34,200 İyi olacaksın. 147 00:06:34,762 --> 00:06:37,029 İki litre O negatif var beklemede... bu yeterli mi? 148 00:06:37,064 --> 00:06:38,597 Şekeri ve kanı kontrol edin. 149 00:06:38,632 --> 00:06:40,366 Bir şeye sahip olmalı sahada kalp krizi. 150 00:06:40,401 --> 00:06:42,434 - Kongre üyesi Dunlap mı bu? - Evet. 151 00:06:42,469 --> 00:06:44,170 - Ne kadar süre aşağıdaydı? - İki dakika. 152 00:06:44,205 --> 00:06:45,704 Tanık olduk, başardık ROSC sahada. 153 00:06:45,739 --> 00:06:47,110 Bilmemiz gereken herhangi bir tıbbi geçmişiniz var mı? 154 00:06:47,146 --> 00:06:50,276 Hipertansiyon, yüksek kolesterol. Başka hiçbir şeyden emin değilim. 155 00:06:50,311 --> 00:06:52,411 EKG'de Q dalgaları görüldü, yani 156 00:06:52,446 --> 00:06:54,580 Geçmişte de MI vardı. 157 00:06:54,615 --> 00:06:56,882 Peki, ona şaşırdım bir tanesini daha atlattı. 158 00:06:56,917 --> 00:06:59,618 Evet. Biz bir şey yapacağız... yankı ve kalp kateterizasyonu, 159 00:06:59,653 --> 00:07:01,855 - neler olduğunu anla. - ST depresyonu. 160 00:07:03,799 --> 00:07:05,632 - Neler oluyor? - Henüz emin değilim. 161 00:07:06,026 --> 00:07:07,993 Öyle olduğunu yeni duydum bir tür kaza. 162 00:07:08,028 --> 00:07:09,161 Dr. Hunter ve Bell oradaydı. 163 00:07:09,196 --> 00:07:10,606 Kurban VIP olmalı. 164 00:07:10,642 --> 00:07:12,909 Bu tanıtım başkanı hastane için. 165 00:07:12,945 --> 00:07:14,632 Dokuzuncu koridoru temizleyin. 166 00:07:14,668 --> 00:07:16,068 Kongre üyesi Dunlap nasıl? 167 00:07:16,103 --> 00:07:17,469 Sağlık görevlileri onu ambulansta stabilize etti. 168 00:07:17,504 --> 00:07:19,872 Peterson başucu ekosunu çalıştıracak. ve yakında daha fazlasını öğreneceğiz. 169 00:07:19,907 --> 00:07:21,574 Mitch'in yaraları yüzeysel. 170 00:07:21,609 --> 00:07:22,741 Nasılsın? Doktor Hawkins. 171 00:07:22,776 --> 00:07:24,143 - Merhaba Doktor. - Tanıştığıma memnun oldum. Brody, nasıl hissediyoruz? 172 00:07:24,178 --> 00:07:25,344 Sadece yukarı çıkacağım 173 00:07:25,379 --> 00:07:26,694 Gömleğin burada, şuraya bir bak. 174 00:07:26,730 --> 00:07:28,380 Bu bir PR felaketidir. 175 00:07:28,415 --> 00:07:30,816 Bir kongre üyesini alıyoruz ve lobicimiz avlanmaya çıktı, 176 00:07:30,851 --> 00:07:32,518 ve ikisi de acil servisimize geliyor. 177 00:07:32,771 --> 00:07:34,471 Yine de hikayeyi değiştirebiliriz 178 00:07:34,507 --> 00:07:36,096 eğer onları kurtarabilirsek. 179 00:07:41,743 --> 00:07:43,195 Ne olduğunu duydun mu? 180 00:07:43,230 --> 00:07:44,697 Evet. bana hatırlatma seninle ava çıkmak için. 181 00:07:45,009 --> 00:07:47,366 Doktor Hunter, sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. 182 00:07:47,401 --> 00:07:48,567 Ben Dr. Devon Pravesh. 183 00:07:48,602 --> 00:07:50,035 ve az önce makaleni okudum 184 00:07:50,070 --> 00:07:52,071 agresif tedavi konusunda Evre IV mesane kanseri. 185 00:07:52,106 --> 00:07:54,573 - Emmeyi bitirdin mi henüz? - Hayır. Beş yıllık bir hayatta kalma 186 00:07:54,608 --> 00:07:56,909 platin bazlı tedavide daha yüksekti. 187 00:07:56,944 --> 00:07:58,277 Bu inanılmaz. 188 00:07:58,312 --> 00:07:59,678 Ah dostum. Yeni stajyerim. 189 00:07:59,713 --> 00:08:01,680 - O gerçek bir topçudur. - Kanser benim için büyüleyici. 190 00:08:01,715 --> 00:08:03,782 Ve sen zirvedesin Gürcistan'daki onkolog, 191 00:08:03,817 --> 00:08:05,784 yani... belki eğer varsa bir gün bir ara... 192 00:08:05,819 --> 00:08:07,453 Kesinlikle. Yardım etmeyi çok isterim. 193 00:08:07,706 --> 00:08:09,355 Emmek işime yarıyor. 194 00:08:09,390 --> 00:08:12,159 Dr. Feldman'ın yapabileceğini düşünüyorum. Travma İki'de biraz yardıma ihtiyacım var. 195 00:08:14,976 --> 00:08:16,332 Seninle tanışmak güzeldi. 196 00:08:16,608 --> 00:08:19,231 Yaklaşık 200 kuş eşit şekilde vuruldu kalçalara dağıtılır. 197 00:08:19,266 --> 00:08:20,499 O sakinleştirildi ve sizin için hazırlandı 198 00:08:20,534 --> 00:08:22,673 kaldırmaya başlamak için peletler, Dr. Okafor. 199 00:08:22,709 --> 00:08:24,236 Bunlar yüzeysel yaralardır. 200 00:08:24,271 --> 00:08:26,071 Cerraha ihtiyacınız yok. Bunu herhangi bir aptal yapabilir. 201 00:08:35,433 --> 00:08:37,635 Gitmem gerek. Ameliyathane az önce bana çağrı gönderdi. 202 00:08:41,619 --> 00:08:43,022 Dr. Pravesh. 203 00:08:43,057 --> 00:08:44,990 Sadece adam. Böl ve fethet. 204 00:08:45,025 --> 00:08:47,612 Sen hakkı al yanak, ben solu alacağım. 205 00:08:47,648 --> 00:08:48,917 Conrad. 206 00:08:48,953 --> 00:08:50,562 Micah'ın kalbi geliyor beklenenden daha erken. 207 00:08:50,597 --> 00:08:52,431 - Tıbbi tahliye beş dakika sürüyor. - Gitme. 208 00:08:52,466 --> 00:08:53,868 sana ihtiyacım var. 209 00:08:55,102 --> 00:08:56,201 Üzgünüm. Burada bir durum var. 210 00:08:56,236 --> 00:08:57,836 Devon, benimle gel. 211 00:08:58,272 --> 00:09:00,005 Cidden? Cidden? 212 00:09:00,800 --> 00:09:02,714 öyle bir davam var ki tüm dikkatimi çekeceğim. 213 00:09:02,750 --> 00:09:05,259 biliyorum yıkılacaksın kendi başına olduğunu duymak. 214 00:09:05,295 --> 00:09:06,512 Bugün Bağımsızlık Günü. 215 00:09:06,547 --> 00:09:07,880 Bağımsızlık Günü nedir? 216 00:09:07,915 --> 00:09:10,231 Olarak ilk gününüz yardımım olmadan doktor. 217 00:09:10,884 --> 00:09:12,151 Çıkış işlemini gerçekleştirerek başlayın. 218 00:09:12,186 --> 00:09:13,552 Doktorlar mesai bitiminde 219 00:09:13,587 --> 00:09:15,154 Seni tüm hastaları hakkında bilgilendirmek zorundayım. 220 00:09:15,189 --> 00:09:16,789 Herseyi yazarsın bildiğinden beri tek kelime 221 00:09:16,824 --> 00:09:18,472 bu davalarla ilgili kesinlikle hiçbir şey yok. 222 00:09:18,508 --> 00:09:20,475 Tek başına 20 hastayla ilgileneceksin. 223 00:09:20,511 --> 00:09:22,027 - Destek yok. - Zavallı piç. 224 00:09:22,062 --> 00:09:23,329 "Yedek yok" derken ne demek istiyorsun? 225 00:09:23,364 --> 00:09:24,388 Nic'e sahip olacaksın. 226 00:09:24,424 --> 00:09:26,231 Ciddi bir durum varsa bana haber ver sorun ama unutma 227 00:09:26,266 --> 00:09:28,967 bu bir zayıflık işaretidir. Kimseyi öldürmesine izin vermeyin. 228 00:09:29,002 --> 00:09:30,512 Elimden geleni yapacağım. 229 00:09:32,001 --> 00:09:34,046 _ 230 00:09:34,082 --> 00:09:35,908 Kaç cerrahi sakinleri dövdünüz mü 231 00:09:35,943 --> 00:09:38,015 kalp nakline katılmak için mi? 232 00:09:38,051 --> 00:09:39,279 Hepsi. 233 00:09:40,095 --> 00:09:41,522 Heyecanlı mısın? 234 00:09:41,952 --> 00:09:43,382 Bakmıyor muyum? 235 00:09:43,852 --> 00:09:45,073 Hayır. 236 00:09:45,109 --> 00:09:47,019 Heyecanlıyım. Micah için. 237 00:09:47,054 --> 00:09:48,854 Onun düzeltilmesini istiyorum. 238 00:09:49,240 --> 00:09:51,309 Ben de. 239 00:09:57,131 --> 00:09:58,330 Aman Tanrım. 240 00:09:58,365 --> 00:10:01,233 Benim adım Dr. Devon Pravesh. 241 00:10:01,268 --> 00:10:03,068 ve bugün çıkış işlemlerini hallediyorum. 242 00:10:03,103 --> 00:10:04,170 Dr. Pravesh. 243 00:10:04,206 --> 00:10:07,853 Bunu daha önce hiç yapmamıştım. lütfen yavaş konuşun 244 00:10:07,939 --> 00:10:10,743 birer birer ve-ve-sabırlı ol. 245 00:10:10,778 --> 00:10:12,911 İlk hasta Leona Bates, 62 yaşında bir kadın, 246 00:10:12,946 --> 00:10:14,747 durumu 1991'deki apandisit ameliyatı sonrasıdır. 247 00:10:14,782 --> 00:10:16,415 - Bu onun girişteki EKG'si. - Elbette. 248 00:10:16,450 --> 00:10:18,517 - Yavaşla, yavaşla. - Ve on dakika sonra, 249 00:10:18,552 --> 00:10:20,419 - ve ondan bir saat sonra. - Tamam, tamam. 250 00:10:20,454 --> 00:10:22,221 Ah... 251 00:10:22,256 --> 00:10:24,857 - Tamam, devam et. - 39 yaşında, geçmişi olan erkek 252 00:10:24,892 --> 00:10:26,258 şeker hastalığı, pankreatit 253 00:10:26,293 --> 00:10:27,893 sunulan trigliseritlerin artması nedeniyle 254 00:10:27,928 --> 00:10:29,962 anormal LFT'ler ve heterojen karaciğer kitlesi. 255 00:10:29,997 --> 00:10:32,131 Lucinda Cooley'nin kanı Glikoz seviyesi 50'li yaşlarda. 256 00:10:32,166 --> 00:10:33,632 Çok fazla insülin alıyordu 257 00:10:33,667 --> 00:10:35,067 çünkü hemşire bana söylüyordu 258 00:10:35,102 --> 00:10:37,403 - hipoglisemik olduğunu... - Akut hastalık nedeniyle. 259 00:10:37,438 --> 00:10:39,438 Bu da beni çok sinirlendiriyor. Bu Hemşire Raymond. 260 00:10:39,473 --> 00:10:41,373 Ona dikkat et, tamam mı? O tam bir salak. 261 00:10:41,408 --> 00:10:42,541 Elbette. 262 00:10:42,576 --> 00:10:44,143 Olivia Coffin, 76 yaşında bir kadın. 263 00:10:44,178 --> 00:10:45,277 O bir karmaşa. 264 00:10:45,312 --> 00:10:46,578 - Aynı zamanda sızlanan biri. - Ve konuşkan biri. 265 00:10:46,613 --> 00:10:48,414 Baş belası ölçeğinde, 266 00:10:48,449 --> 00:10:50,612 - on yaşında. - Muhtemelen on civarında. - Süper karmaşık... 267 00:10:52,156 --> 00:10:54,369 Micah Stevens'ın kalbi doktor. 268 00:11:11,380 --> 00:11:12,446 Hey. 269 00:11:13,425 --> 00:11:14,564 Mitch. 270 00:11:14,600 --> 00:11:15,999 Mitch iyi mi? 271 00:11:16,035 --> 00:11:17,776 İyi olacak. Merak etme. 272 00:11:17,811 --> 00:11:19,778 Sonuçlarımız var kalp kateterizasyonu. 273 00:11:19,813 --> 00:11:22,014 İyi haberler ve kötü haberler var. 274 00:11:22,049 --> 00:11:23,615 Çok ciddi bir kalp krizi geçirdin. 275 00:11:23,650 --> 00:11:25,684 ve tek sebep hala bizimlesin 276 00:11:25,719 --> 00:11:27,786 çünkü sen bu ikisiyle birlikteydin. 277 00:11:28,780 --> 00:11:30,856 - İyi haber ne? - Bu iyi haber bu. 278 00:11:30,891 --> 00:11:33,548 Kötü haber şu ki, senin kalp ağır hasar gördü. 279 00:11:33,584 --> 00:11:36,261 Ejeksiyon fraksiyonu ciddi biçimde azalır. 280 00:11:36,466 --> 00:11:38,110 Bu ne anlama geliyor Trip? 281 00:11:38,146 --> 00:11:40,632 şu... organ nakline ihtiyacın olacak. 282 00:11:40,667 --> 00:11:41,900 Aman Tanrım. 283 00:11:41,935 --> 00:11:43,802 Derhal UNOS'la temasa geçeceğiz. 284 00:11:43,837 --> 00:11:45,537 Durum 1A olacaksınız. 285 00:11:45,572 --> 00:11:47,873 Yani bu sizi şu noktaya getirecek: organ bağışçısı listesinin başında yer alıyor. 286 00:11:47,908 --> 00:11:49,915 Yeni bir kalp için birinci öncelik sen olacaksın. 287 00:11:49,951 --> 00:11:51,663 Peki ne kadar kaldı Bir tane bulmam gerekecek mi? 288 00:11:51,699 --> 00:11:52,858 Maalesef 289 00:11:52,894 --> 00:11:55,110 doğru eşleşmeyi bulmak haftalar, bazen aylar alır. 290 00:11:55,146 --> 00:11:57,871 Belki. 291 00:11:59,014 --> 00:12:00,819 Yeni bir kalbimiz var Chastain. Az önce uçtu. 292 00:12:00,854 --> 00:12:02,588 - O organ zaten tahsis edilmiş. - Peki, hadi 293 00:12:02,623 --> 00:12:04,478 bekle, bakalım eşleşecek mi? 294 00:12:04,872 --> 00:12:07,275 Ve eğer öyleyse, tahsisini kaldıracağız. 295 00:12:16,835 --> 00:12:18,303 Sağ? 296 00:12:20,926 --> 00:12:22,214 Hazır? 297 00:12:22,934 --> 00:12:25,101 - İşte başlıyoruz. - Evet. 298 00:12:25,599 --> 00:12:27,579 Seni sınıfına geri götüreceğim. 299 00:12:27,615 --> 00:12:29,709 Bu öğrencilere ders vermelisin, değil mi? Sana ihtiyaçları var. 300 00:12:29,745 --> 00:12:32,413 - Evet. - Evet? Tamam aşkım. 301 00:12:32,495 --> 00:12:34,311 - Hadi yapalım şunu. - Özür dilerim Micah. Dr. Hawkins'e ihtiyacım var 302 00:12:34,346 --> 00:12:36,072 - bir an için. - Tamam aşkım. 303 00:12:37,549 --> 00:12:38,963 Her şey yolunda mı? 304 00:12:45,663 --> 00:12:48,425 - Micah'ın ameliyatı iptal edildi. - Neden? 305 00:12:48,460 --> 00:12:50,894 Kalbi yeniden tahsis edildi Kongre üyesi Dunlap'a. 306 00:12:51,428 --> 00:12:53,229 Bunu yapamazlar. 307 00:12:53,265 --> 00:12:55,966 Evet yapabilirler. Hastane uygun kanallardan geçti. 308 00:12:56,001 --> 00:12:58,268 - UNOS'tan onay aldılar. - Yani ipleri ellerinde tutuyorlardı. 309 00:12:58,303 --> 00:13:00,191 Bak ben de sinirlendim ama hiçbir kuralı ihlal etmediler. 310 00:13:00,227 --> 00:13:03,206 Dunlap'ın önceliği daha yüksek Micah'tan daha hasta olduğu için. 311 00:13:03,241 --> 00:13:05,037 Yapabileceğin hiçbir şey yok. 312 00:13:05,462 --> 00:13:07,027 Kim diyor? 313 00:13:12,550 --> 00:13:15,902 Dunlap'ın karısını aradım. Ayrıldıkları ortaya çıktı. 314 00:13:16,324 --> 00:13:18,288 Kızı geliyor. Kaliforniya'dan uçuyorum. 315 00:13:18,323 --> 00:13:21,057 Boşanmanın geri tepmesi. Alırsın hastasın, yapayalnızsın. 316 00:13:21,092 --> 00:13:22,959 Evet, bizim de başımıza gelebilir. 317 00:13:23,218 --> 00:13:24,961 Aramızda kaç eski sevgilimiz var? 318 00:13:24,996 --> 00:13:26,529 En son saydığımda dört. 319 00:13:26,564 --> 00:13:28,147 Tabii eğer meşgul değilseniz. 320 00:13:28,183 --> 00:13:29,566 Hayır. Hayır. 321 00:13:29,876 --> 00:13:31,301 Ama hala umudumu kesmedim. 322 00:13:31,336 --> 00:13:34,537 Ben, romantizmden uzağım kalıcı olarak takip edin. 323 00:13:34,572 --> 00:13:36,206 Şu andan itibaren işimle evliyim. 324 00:13:36,241 --> 00:13:38,775 Asla asla Deme. 325 00:13:39,257 --> 00:13:40,674 Conrad var. 326 00:13:40,710 --> 00:13:42,479 O, burada ikamet eden Micah'ın bakımından sorumluyum. 327 00:13:42,514 --> 00:13:43,813 Bilmiyor muyum? 328 00:13:43,848 --> 00:13:45,583 Ona karşı dikkatli ol. 329 00:13:47,619 --> 00:13:50,086 Doktor Hawkins, biliyorum üzgün. Ben de olurdum. 330 00:13:50,121 --> 00:13:52,088 Bu herkese karşı protokol ve bunu biliyorsun. 331 00:13:52,123 --> 00:13:53,990 Micah bir kalp için iki yıl bekledi. 332 00:13:54,025 --> 00:13:56,092 Sadece sıraya giremezsin beklememiş bir VIP için 333 00:13:56,127 --> 00:13:57,894 - iki dakika. - İkisinin de kalbe ihtiyacı var. 334 00:13:57,929 --> 00:13:59,863 Sadece bir tane vardı. o zor bir karardı. 335 00:13:59,898 --> 00:14:02,265 Hastam 28 yaşında ve bütün hayat onun önündedir. 336 00:14:02,300 --> 00:14:04,205 Bu kalp ona 50 yıl daha verebilir. 337 00:14:04,241 --> 00:14:06,826 Trip Dunlap 63 yaşında ve sigara içiyor. 338 00:14:06,862 --> 00:14:09,460 Onun vücudu çok daha fazla muhtemelen kalbi reddeder. 339 00:14:09,496 --> 00:14:11,441 Ve nakil olsa bile alır, ona ne satın alır, 340 00:14:11,476 --> 00:14:13,752 - on yıl daha mı? - Bakın, Dunlap kritik durumda. Yani, 341 00:14:13,788 --> 00:14:16,523 bu gece ölebilir. Ve Micah, bu kadar bekledi. 342 00:14:16,559 --> 00:14:19,625 - Biraz daha bekleyebilir. - Yaşam kalitesi sıfır. 343 00:14:19,661 --> 00:14:21,718 O bir atletti. O bir fen bilgisi öğretmeni. 344 00:14:21,753 --> 00:14:23,887 Öğrencileri tarafından sevildi. Onu tanıyorum. Hepimiz öyle yaparız. 345 00:14:24,109 --> 00:14:26,076 çünkü o içerideydi ve buradan çok sık çıkıyorum. 346 00:14:26,140 --> 00:14:27,940 Üç kez bir kalbimiz olduğunu düşündük. 347 00:14:27,976 --> 00:14:29,576 Üç kez eve gönderildi. 348 00:14:29,612 --> 00:14:31,835 Hiç şikayet etme ya da kendine acıma yok. 349 00:14:31,871 --> 00:14:33,209 Bu adam altın değerinde. 350 00:14:33,245 --> 00:14:35,632 Dunlap'ın kızına söylemek istiyorsun babası daha mı az hak ediyor? 351 00:14:35,667 --> 00:14:37,801 Neden? Çünkü o bir VIP Chastain'e kim yardım edebilir? 352 00:14:37,836 --> 00:14:41,237 Gerçekten fikrini söylüyorsun. Bu sadece gençlik alışkanlığı. 353 00:14:41,272 --> 00:14:43,873 Karar verildi yalnızca tıbbi nedenlerden dolayı. 354 00:14:43,908 --> 00:14:46,010 Sanırım ikimiz de biliyoruz gerçek bu değil. 355 00:14:46,046 --> 00:14:48,745 Seni biraz rahat bırakacağım çünkü üzgünsün. 356 00:14:49,249 --> 00:14:50,685 Cerrahi şefi, 357 00:14:51,035 --> 00:14:52,360 sakini. 358 00:14:53,318 --> 00:14:54,985 Bunu hatırlamaya çalış. 359 00:14:58,176 --> 00:15:00,090 Bütün haberler iyi, Bay Ramirez. EKG'niz normal görünüyor, 360 00:15:00,125 --> 00:15:03,262 - ve yarın buradan gitmiş olmalısın. - Teşekkür ederim. 361 00:15:04,718 --> 00:15:07,430 Unuttun Kalbinin sesini dinle Doktor. 362 00:15:08,105 --> 00:15:10,642 Onu dinlememe gerek yok kalp. EKG'sine baktım. 363 00:15:17,124 --> 00:15:18,742 Neden üfürüm çıkmadı EKG'sinde mi görünüyor? 364 00:15:18,777 --> 00:15:20,243 Bazen şunları yapabilirsiniz: normal bir okuma elde et 365 00:15:20,278 --> 00:15:22,011 olan hastalarda önemli kalp hastalığı. 366 00:15:22,046 --> 00:15:23,346 Daima stetoskopunuzu kullanın. 367 00:15:23,381 --> 00:15:25,327 Eğer yapmazsan Conrad seni raybalayacak. 368 00:15:25,363 --> 00:15:27,517 - Ona söylemek zorunda mısın? - Hayır, çünkü asla olmayacağını biliyorum. 369 00:15:27,552 --> 00:15:30,120 dinlemeyi atlayacağım yine bir hastanın kalbi. 370 00:15:30,155 --> 00:15:32,555 Devon, aramanı istiyorum OPO her 15 dakikada bir. 371 00:15:32,590 --> 00:15:34,758 - Başka bir kalp bulmalıyız. - Alabilir misin? 372 00:15:34,794 --> 00:15:36,761 bunu bir doktor asistanı mı yapacak? 20 hastayla ilgileniyorum. 373 00:15:36,797 --> 00:15:38,808 Çoğu insan birkaç saat sürer Bağımsızlık Günü'nde başarısız olmak. 374 00:15:38,844 --> 00:15:41,130 Az önce rekoru kırdın. Ne oldu, 40 dakika mı? 375 00:15:41,166 --> 00:15:43,400 - Karbonhidrat kokusu alıyorum! - Chad, ameliyatsın 376 00:15:43,435 --> 00:15:45,135 bugün kaldırılması planlandı o ayak. Yemek yiyemezsin. 377 00:15:45,170 --> 00:15:47,570 Pizza yok. Geri al. 378 00:15:47,605 --> 00:15:49,305 Çikolatalı pudinge ne dersiniz? 379 00:15:49,948 --> 00:15:51,662 Dört ya da beş bardak canavarı öldürmeli. 380 00:15:51,698 --> 00:15:53,076 Anestezi altında yiyecekleri aspire edebilirsiniz 381 00:15:53,111 --> 00:15:55,078 ve öl. Çikolatalı puding bile. 382 00:15:55,113 --> 00:15:57,699 - Ona bunu söyledim. - Ona inanmadım. 383 00:15:57,735 --> 00:15:59,337 O gerçek bir doktor mu? 384 00:16:02,638 --> 00:16:04,421 Taşikardi 5918. 385 00:16:04,870 --> 00:16:06,744 Doobie'nin kalp atışları hızla artıyor. 386 00:16:07,575 --> 00:16:09,893 Her seferinde OPO'yu aramanı istiyorum 15 dakika. Ve bana çağrı atma 387 00:16:09,928 --> 00:16:12,228 bir hasta hakkında acil bir durum. Bu bir işaret 388 00:16:12,263 --> 00:16:13,794 - zayıflıktan. - Bu bir zayıflık işareti. 389 00:16:17,702 --> 00:16:19,490 Neler oluyor Doobie? 390 00:16:19,693 --> 00:16:21,073 Hiç bir şey. 391 00:16:23,084 --> 00:16:25,074 Kalp atışları düşüyor. 392 00:16:25,109 --> 00:16:26,242 İyi misin? 393 00:16:27,712 --> 00:16:29,776 Enjeksiyonunuza hazır mısınız? 394 00:16:32,086 --> 00:16:33,979 Öyle olup olmaman umurumda değil. 395 00:16:34,015 --> 00:16:35,315 Anlıyorsunuz. 396 00:16:35,351 --> 00:16:37,063 "Yaramaz Hemşireler" mi? Gerçekten mi? 397 00:16:37,099 --> 00:16:39,189 Ne zaman Roma'da? 398 00:16:40,457 --> 00:16:42,358 İyileşiyorsun büyük kalp ameliyatı. 399 00:16:42,393 --> 00:16:43,760 Eldivenleri alın. 400 00:16:44,766 --> 00:16:45,950 Eldiven mi? 401 00:16:47,665 --> 00:16:50,233 Beğendin mi? Bunu beğendin mi? 402 00:16:50,268 --> 00:16:53,236 - Beğendin mi? Evet! Evet! - Ah... 403 00:17:01,741 --> 00:17:03,658 Neredeydin? Sana üç kez çağrı gönderdim. 404 00:17:03,694 --> 00:17:05,354 Zaten yanağındayım. 405 00:17:06,065 --> 00:17:08,988 - Nic gerçekten çok iyi. - Yeni mi fark ettin? 406 00:17:09,024 --> 00:17:10,773 Neden doktor olmak istemedi? 407 00:17:10,866 --> 00:17:12,346 Çünkü o akıllı. 408 00:17:12,382 --> 00:17:14,967 Hemşireler vakit geçirecek hastalarla. Yapmıyoruz. 409 00:17:15,003 --> 00:17:18,406 Güçlü bir birliktelikleri var, fazla mesai kazan, iyi para kazan. 410 00:17:18,649 --> 00:17:20,163 Tüm ikametiniz için, eğer çalıştığımız saatleri hesapla, 411 00:17:20,198 --> 00:17:22,833 stajyerler ve asistanlar asgari ücret alıyor. 412 00:17:22,869 --> 00:17:26,717 Hala öyle olacağını düşünüyorum iyi bir doktor ol. 413 00:17:26,753 --> 00:17:29,188 Onun üzerinde çalışıyor doktora. Hemşirelik Doktoru. 414 00:17:32,656 --> 00:17:34,591 Ne zamandır öksürüyor? 415 00:17:34,946 --> 00:17:37,842 Bir süre. Nabzı 100'ün üzerinde. 416 00:17:37,878 --> 00:17:39,911 O2 doygunluğu 93. 417 00:17:40,359 --> 00:17:42,687 Birkaç saattir hareketsizdi. 418 00:17:45,101 --> 00:17:47,088 Bazı anormal nefes sesleri duyuyorum. 419 00:17:47,124 --> 00:17:48,312 Plörit mi? 420 00:17:49,147 --> 00:17:51,219 Bence bu mümkün pulmoner emboli. 421 00:17:52,136 --> 00:17:53,939 Onu CT'ye götürelim, hemen. 422 00:17:55,967 --> 00:18:00,069 ♪ Diğer yardımcılar başarısız olduğunda ♪ 423 00:18:00,104 --> 00:18:03,172 ♪ Ve konfor kaçar ♪ 424 00:18:03,207 --> 00:18:06,175 ♪ Çaresizlerin yardımı ♪ 425 00:18:06,210 --> 00:18:10,179 ♪ Benimle kal. ♪ 426 00:18:13,188 --> 00:18:15,011 Sanırım ona henüz söylemedin. 427 00:18:15,047 --> 00:18:18,404 Onu evine göndereceğimizi dördüncü kez mi? Henüz değil. 428 00:18:19,979 --> 00:18:21,430 Zorunda mıyım? 429 00:18:24,399 --> 00:18:25,421 Evet. 430 00:18:35,141 --> 00:18:36,799 Bu sana göre değil. 431 00:18:37,055 --> 00:18:38,680 Gölgem nasıl? 432 00:18:39,352 --> 00:18:41,939 Dr. Pravesh'i kastediyorsan, oldukça iyi. 433 00:18:42,072 --> 00:18:43,913 - Konuyu değiştirmeyin. - Konuyu değiştirmek istiyorum. 434 00:18:43,948 --> 00:18:45,904 Başka ne varsa konuşalım. 435 00:18:55,156 --> 00:18:57,927 - Bu senin hatan değil. - Öyleymiş gibi geliyor. 436 00:18:59,562 --> 00:19:02,184 Bell'le karşı karşıya geliyorum... o bir duvar gibidir. 437 00:19:02,220 --> 00:19:05,748 Bir çözüm yolu, bir taraf arıyorum kapı, pencere... hiç yok. 438 00:19:06,114 --> 00:19:07,802 Bir tane bulacaksınız. 439 00:19:08,856 --> 00:19:10,510 Her zaman öyle yapıyorsun. 440 00:19:14,493 --> 00:19:16,734 Tanrım, bana inanmanı seviyorum. 441 00:19:18,544 --> 00:19:20,709 Sana inanmaktan asla vazgeçmedim. 442 00:19:46,227 --> 00:19:48,744 _ 443 00:19:49,969 --> 00:19:52,269 Vurulan lobici bu mu? 444 00:19:52,305 --> 00:19:53,750 Evet. 445 00:19:54,281 --> 00:19:55,952 Doldurma kusuru sağ pulmoner arter, 446 00:19:55,987 --> 00:19:58,035 - öneriyorum... - Büyük akciğer pıhtısı. 447 00:19:58,071 --> 00:19:59,671 Güzel yakalama. 448 00:19:59,707 --> 00:20:01,758 Bir stajyer için özellikle etkileyici. 449 00:20:01,793 --> 00:20:04,674 Basıncı düştü. 450 00:20:04,710 --> 00:20:07,265 Onu oradan çıkaralım. Mitch mi? 451 00:20:07,337 --> 00:20:08,838 Merhaba Mitch. 452 00:20:10,475 --> 00:20:12,461 Mitch mi? Bilinci yerinde değil. 453 00:20:12,497 --> 00:20:13,940 Trombolize ihtiyacı var. 454 00:20:13,976 --> 00:20:15,534 Müdahale ekibini etkinleştirin. 455 00:20:16,182 --> 00:20:18,952 Hayır. Basıncı 70/30. Sayfa ameliyatı. 456 00:20:18,988 --> 00:20:21,225 Neden? Trombolizi yapabilirim şu anda lokal bir kateter ile. 457 00:20:21,261 --> 00:20:23,360 Bu hastada işe yaramayacak. Göğsünü parçalamalıyız. 458 00:20:23,396 --> 00:20:25,103 pıhtıyı çıkarın ve kaydedin kurtarılabilecek akciğer ne olursa olsun. 459 00:20:25,139 --> 00:20:26,872 Bu aşırı ve çok da fazla senin için büyük bir çağrı 460 00:20:26,908 --> 00:20:28,510 yedekleme olmadan. Sayfa Conrad. 461 00:20:30,379 --> 00:20:32,366 - Ona çağrı göndereceğim. - Hayır. Ne yapacağımı tam olarak biliyorum. 462 00:20:32,402 --> 00:20:34,202 IV erişimimiz var. hadi ona doğrudan bir istatistik IV ver 463 00:20:34,238 --> 00:20:36,876 trombin inhibitörü. Ameliyathaneye geldiğimizi söyle. 464 00:20:37,442 --> 00:20:40,527 - Benim aramam üzerine. Bir, iki, üç. - İki. 465 00:20:42,832 --> 00:20:44,331 Neler oluyor? 466 00:20:44,367 --> 00:20:46,301 Kan pıhtısı var akciğerinizdeki bir arterde. 467 00:20:46,336 --> 00:20:48,270 Seni acil ameliyata alıyoruz. 468 00:20:48,305 --> 00:20:49,846 Ölecek miyim? 469 00:20:49,882 --> 00:20:52,084 Hayır. İyi olacaksın, Mitch. 470 00:20:57,372 --> 00:20:59,307 Doğru kararı vermiş olduğunu umsan iyi olur. 471 00:21:04,372 --> 00:21:07,040 ♪ Doğum günün kutlu olsun... ♪ 472 00:21:07,075 --> 00:21:10,243 Evet, aktaracağım bilgi. Teşekkür ederim. 473 00:21:10,278 --> 00:21:11,711 ♪ ...sana ♪ 474 00:21:11,746 --> 00:21:13,680 ♪ Doğum günün kutlu olsun canım... ♪ 475 00:21:13,715 --> 00:21:16,183 Merhaba. Sonunda OPO'ya ulaşabildin mi? 476 00:21:16,615 --> 00:21:17,918 Yaptım. 477 00:21:17,953 --> 00:21:20,911 Ve onların bir kalbi var bu Micah için bir eşleşme. 478 00:21:21,429 --> 00:21:23,048 Bu harika bir haber. 479 00:21:23,588 --> 00:21:25,732 Neden benziyorsun cenazeye mi gidiyorsun? 480 00:21:28,230 --> 00:21:29,702 Bu Chloe. 481 00:21:43,812 --> 00:21:45,612 İlk tıbbi hatam. 482 00:21:45,647 --> 00:21:48,248 Bana CPR'yi durdurmamı söylemiştin. ve ben bunu yapmadım. 483 00:21:48,283 --> 00:21:51,154 Birinci kural: sana yapmanı söylediğim şeyi yap, 484 00:21:51,190 --> 00:21:53,353 - soru sorulmadı. - Conrad, sakin ol. 485 00:21:53,388 --> 00:21:56,249 Beyin ölümü gerçekleşti. Nöro doğruladı. 486 00:21:56,285 --> 00:21:57,521 Tam bir çalışma yaptılar. 487 00:21:57,557 --> 00:22:00,258 Bu artık bir insan değil burası bir organ çiftliği. 488 00:22:00,294 --> 00:22:03,296 - Sorun ne burada? - Annesi OPO'yu aradı 489 00:22:03,331 --> 00:22:06,288 - organlarını bağışladı ama sonra vazgeçti. - Neden? 490 00:22:06,834 --> 00:22:09,080 Teşhisi kabul edemiyor. 491 00:22:10,248 --> 00:22:12,739 öyle bir ihtimal var mı bundan iyi bir şey çıkabilir mi? 492 00:22:12,774 --> 00:22:15,308 Evet, pek çok kişi bunu yapabilir diğer organlarını da aldı. 493 00:22:15,343 --> 00:22:17,711 Aile mümkünse gerçekle yüzleşmek için yapıldı. 494 00:22:17,746 --> 00:22:19,618 - Onlarla konuşmamı ister misin? - Hayır. 495 00:22:19,654 --> 00:22:20,543 - Hayır. - Hayır. 496 00:22:20,579 --> 00:22:22,579 - O zaman onlarla konuş. - Yapamam. 497 00:22:22,615 --> 00:22:25,316 Artık değil. Hastası olan doktor yok 498 00:22:25,353 --> 00:22:27,354 bir organdan faydalanabilir bağış bu durumu ortaya çıkarabilir 499 00:22:27,389 --> 00:22:28,822 Bir ailenin yaşam desteğini çekmesi. 500 00:22:28,857 --> 00:22:31,057 Bu zor ve hızlı kural ve iyi bir kural. 501 00:22:31,092 --> 00:22:33,528 Hastane, üzerinde diğer yandan devreye girebilir. 502 00:22:38,258 --> 00:22:39,592 Ah. 503 00:22:39,628 --> 00:22:42,129 Sen söylemeden önce herhangi bir şey, tartışmak için burada değilim. 504 00:22:42,165 --> 00:22:44,265 Bir çözümüm var. 505 00:22:44,301 --> 00:22:46,101 Bir dakikanız var. Gitmek. 506 00:22:46,137 --> 00:22:49,475 Beyin ölümü gerçekleşen bir hasta var yoğun bakımda. Chloe Gellar. 507 00:22:49,511 --> 00:22:51,475 Onun kalbi Micah'ın hayatını kurtarabilirdi. 508 00:22:51,511 --> 00:22:53,511 ve sen teksin düşünebildiğim kişi 509 00:22:53,547 --> 00:22:55,664 Anneyi kim ikna edebilir? yaşam desteğini geri çekmek. 510 00:22:56,384 --> 00:22:59,786 Yani... yani çözümünüz içeri girmemi sağlamak 511 00:23:00,276 --> 00:23:02,722 ve kederli bir anneye sor çocuğunun fişini çekmek mi? 512 00:23:02,757 --> 00:23:04,057 Çocuğu gitti. 513 00:23:04,092 --> 00:23:05,792 - Cevap hayır. - Kimse daha iyi değil 514 00:23:05,827 --> 00:23:07,227 senden daha fazla iletişim kurma konusunda. 515 00:23:07,262 --> 00:23:08,895 İltifatın için teşekkürler ama hayır. 516 00:23:08,930 --> 00:23:11,031 Chloe'nin organları pek çok hayat kurtarabilirdi. 517 00:23:11,469 --> 00:23:13,753 Bilirsin, insani düşünceler bir yana, 518 00:23:13,789 --> 00:23:15,447 annenin elini zorlamak 519 00:23:15,483 --> 00:23:17,304 - dava açma riskine girer. - Yani Chloe kalıyor 520 00:23:17,339 --> 00:23:19,172 Yoğun bakım ünitemizde yaşam desteğine süresiz olarak mı bağlanacaksınız? 521 00:23:19,207 --> 00:23:22,642 Eğer ailesi halledebilirse finansal olarak evet. 522 00:23:22,677 --> 00:23:24,544 Başka bir deyişle, hepsi bu sonuç hakkında. 523 00:23:24,579 --> 00:23:26,346 Memnuniyetle içeri girersiniz 524 00:23:26,381 --> 00:23:27,914 eğer Chastain olmasaydı haftada 100 bin kazanmak 525 00:23:27,949 --> 00:23:29,749 Chloe'nin altın kaplama sigortasından. 526 00:23:29,784 --> 00:23:32,087 Bütün dünya sonuç hakkında. 527 00:23:38,981 --> 00:23:41,161 Beyaz kan hücreniz sayım artıyor Lily, 528 00:23:41,196 --> 00:23:42,896 ama yine de biraz daha düşük görmek istediğimizden daha fazla. 529 00:23:42,931 --> 00:23:44,831 Bence kalman lazım burada biraz daha. 530 00:23:44,866 --> 00:23:48,335 Hayır lütfen Dr. Pravesh. Sadece eve gitmek istiyorum. 531 00:23:48,370 --> 00:23:50,570 Dr. Hunter yapabileceğimi zaten söyledi. 532 00:23:50,605 --> 00:23:52,405 Gördüğünden emin değilim en son numaralarınız. 533 00:23:52,440 --> 00:23:54,407 Bağışıklık sisteminiz hala kötü bir şekilde tehlikeye atıldın, Lily. 534 00:23:54,442 --> 00:23:56,276 Kolayca alabilirsin başka bir enfeksiyon ve 535 00:23:56,311 --> 00:23:58,211 - tekrar acil servise geri dönmek. - Ve bu çok büyük bir risk 536 00:23:58,246 --> 00:24:00,680 lösemili ve ne seni acil servise getirdim 537 00:24:00,715 --> 00:24:02,596 - ilk etapta. - Burada işler nasıl? 538 00:24:03,229 --> 00:24:04,851 Doktor Hunter, merhaba! 539 00:24:04,886 --> 00:24:06,144 Nasılsın canım? 540 00:24:06,180 --> 00:24:08,879 Daha iyi. Gerçekten çok daha iyi. 541 00:24:09,293 --> 00:24:11,157 Ateş yok. 542 00:24:11,192 --> 00:24:12,726 - Bu sabah bir tane vardı. - Kesinlikle. 543 00:24:12,761 --> 00:24:14,294 Bu yüzden çalışıyorum onu buradan çıkarmak için. 544 00:24:14,329 --> 00:24:16,129 Lily'nin olma ihtimali daha yüksek başka bir enfeksiyon kapmak 545 00:24:16,164 --> 00:24:18,031 evinde olacağından daha çok burada. 546 00:24:18,633 --> 00:24:21,801 Yedi hastadan biri ölüyor Hastane kaynaklı bir enfeksiyonla. 547 00:24:21,836 --> 00:24:25,829 Kemoterapi gören kişiler en fazla risk altındadır gripten MRSA'ya kadar her şey. 548 00:24:25,865 --> 00:24:28,308 Bu yüzden kemoterapimi alıyorum Dr. Hunter'ın kliniğinde. 549 00:24:29,556 --> 00:24:30,942 Mantıklı. 550 00:24:30,978 --> 00:24:32,512 Öyle değil mi? 551 00:24:32,548 --> 00:24:33,747 Affedersin. 552 00:24:34,147 --> 00:24:35,947 sana teşekkür etme şansım olmadı 553 00:24:35,983 --> 00:24:37,683 hastamla bu kadar iyi ilgilendiğiniz için. 554 00:24:37,719 --> 00:24:40,553 - Elbette. - Vay. Bu büyük bir övgü. 555 00:24:40,896 --> 00:24:42,735 Conrad dışında kimseye güvenmiyor. 556 00:24:42,771 --> 00:24:46,259 Artık Dr. Pravesh'e de güvenebilirim. 557 00:24:46,294 --> 00:24:48,395 Ve bir zamanlar, 558 00:24:48,430 --> 00:24:50,663 tabii ki elimizde yoktu cilt fleplerini geri çekmenin yolu 559 00:24:50,698 --> 00:24:52,432 kollarını tutmadan 560 00:24:52,467 --> 00:24:55,668 son derece rahatsız bir durumda saatlerce pozisyon 561 00:24:55,703 --> 00:24:59,272 icat edene kadar... bu otomatik toplayıcı, 562 00:24:59,307 --> 00:25:01,474 şirket buna "Bell" adını verdi. 563 00:25:01,509 --> 00:25:03,009 Tevazudan, 564 00:25:03,044 --> 00:25:05,111 elbette itiraz ettim ama ısrar ettiler. 565 00:25:05,146 --> 00:25:07,347 Doktor Bell, sizinle biraz konuşabilir miyim? 566 00:25:07,900 --> 00:25:09,983 Elbette. Kongre üyesi Dunlap nasıl? 567 00:25:10,018 --> 00:25:12,552 Bir komplikasyon vardı ameliyat öncesi testleriyle. 568 00:25:12,865 --> 00:25:16,478 - Bu endişe verici. - Ve düştüğünde ortaya çıktı, 569 00:25:16,514 --> 00:25:19,159 kaburgasını kırdı, dalağını yırttı. 570 00:25:19,194 --> 00:25:22,462 Hala nakil yapabiliriz. ama önce splenektomiye ihtiyacı olacak. 571 00:25:22,497 --> 00:25:24,998 Ve splenektomi sonrası sonuçlarınız 572 00:25:25,033 --> 00:25:27,005 ulusal standardı belirledi. 573 00:25:27,041 --> 00:25:29,408 Fırçalama konusunda sana güvenebilir miyiz? Nakil ekibiyle birlikte misiniz? 574 00:25:30,744 --> 00:25:32,045 Ben isterdim. 575 00:25:32,101 --> 00:25:33,625 Elbette. Teşekkür ederim. 576 00:26:08,566 --> 00:26:09,871 Bilirsin, ben senin yaşındayken, 577 00:26:09,906 --> 00:26:12,274 bizde buna sahip değildik üzerinde pratik yapabileceğiniz teknoloji. 578 00:26:14,773 --> 00:26:17,379 Eskiden yapma pratiği yapardım ellerimle dikiş atıyorum 579 00:26:17,414 --> 00:26:21,413 bir teneke kutunun içine sıkıştırılmış o sıkı vücut boşluğunu simüle edin. 580 00:26:21,780 --> 00:26:23,280 Yedekleyebilir misin? 581 00:26:23,987 --> 00:26:25,355 Kolonyanız. 582 00:26:32,818 --> 00:26:34,873 Sana bir fırsat sunmaya geldim. 583 00:26:35,833 --> 00:26:37,966 Daha önce splenektomi yapıyorum Dunlap'ın kalp nakline 584 00:26:38,001 --> 00:26:39,734 ve hızlı olmam gerekecek 585 00:26:39,769 --> 00:26:42,003 sıfır pankreas yaralanması ile sonucunu aynı çizgide tutmak için 586 00:26:42,038 --> 00:26:43,672 Geçmişteki başarılarımla 587 00:26:43,707 --> 00:26:46,408 ve gözlemleyebilirsiniz 588 00:26:46,806 --> 00:26:49,279 ve hatta muhtemelen yardımcı olabilirim. 589 00:26:52,382 --> 00:26:54,252 Bana şantaj yaptın. 590 00:26:54,718 --> 00:26:56,418 Vizemi almama yardım etmedin 591 00:26:56,453 --> 00:26:59,689 robotik yapmadığım sürece Yapman gereken ameliyat. 592 00:26:59,725 --> 00:27:03,529 O zaman... tüm övgüyü sen aldın. 593 00:27:04,595 --> 00:27:06,859 Bir daha asla senin kıçını kurtarmayacağım. 594 00:27:17,078 --> 00:27:18,478 Mitch nasıl? 595 00:27:18,514 --> 00:27:19,941 Henüz ölmedi. 596 00:27:19,976 --> 00:27:21,476 Beklemek. Ne demek istiyorsun? 597 00:27:21,511 --> 00:27:23,271 Ameliyatta komplikasyon oldu mu? 598 00:27:23,307 --> 00:27:25,447 Pıhtı genişti. Hayati değerlerini takip ediyorum. 599 00:27:25,482 --> 00:27:27,482 Ona bir tane daha vereceğim bir saat içinde arteriyel kan gazı 600 00:27:27,517 --> 00:27:30,353 ve solunum cihazını ayarlayın, ancak henüz ormandan çıkmadı. 601 00:27:46,436 --> 00:27:47,802 Onu taburcu edemezdim Conrad. 602 00:27:47,837 --> 00:27:49,237 Durumu giderek kötüleşiyor. 603 00:27:49,272 --> 00:27:50,972 Nabzını zar zor hissedebiliyorum. 604 00:27:51,792 --> 00:27:53,408 Elleri ve ayakları soğuk. 605 00:27:54,465 --> 00:27:57,051 Ben... uzanamam. 606 00:27:57,454 --> 00:27:59,873 Bunu yaptığımda... sanki boğuluyormuşum gibi geliyor. 607 00:27:59,909 --> 00:28:01,148 Akciğerleriniz sıvıyla dolup taşıyor. 608 00:28:01,184 --> 00:28:03,385 çünkü kalbin verimli bir şekilde pompalamakta zorlanıyor. 609 00:28:03,420 --> 00:28:06,888 - Korkuyorum. - Ah, anladın 610 00:28:06,923 --> 00:28:08,256 O inancına tutunmak için Micah. 611 00:28:08,291 --> 00:28:09,558 Güçlü kalmalısın. 612 00:28:09,593 --> 00:28:12,294 Bilmiyorum... yapabilir miyim? 613 00:28:13,454 --> 00:28:15,552 Benim mucizem nerede Dr. Hawkins? 614 00:28:18,125 --> 00:28:19,201 Bir tane bulacağım. 615 00:28:30,447 --> 00:28:32,547 İşte buradasın. 616 00:28:32,582 --> 00:28:33,949 Zamanımız azalıyor. Dunlap'ı hazırlıyorlar 617 00:28:33,984 --> 00:28:35,817 - bir saat sonra ameliyat için. - Biliyorum. 618 00:28:36,717 --> 00:28:39,836 - Ne yapıyorsun? - Bilmen gereken bir şey yok. 619 00:28:40,918 --> 00:28:42,459 Samuel Poole kimdir? 620 00:28:46,185 --> 00:28:48,099 Her ne yapıyorsan, yapma. 621 00:29:00,310 --> 00:29:03,017 Merhaba Noni. 622 00:29:03,053 --> 00:29:05,619 Bugün her zamanki gibi çok hoş görünüyorsun. 623 00:29:05,655 --> 00:29:07,182 Sen de oldukça hoşsun. 624 00:29:07,217 --> 00:29:08,950 Nedir? Ne...? 625 00:29:10,287 --> 00:29:12,387 Bunlar sevimli küpeler. 626 00:29:12,422 --> 00:29:15,769 O yüzden bir iyiliğe ihtiyacım var. 627 00:29:15,805 --> 00:29:16,870 Adını ver. 628 00:29:16,906 --> 00:29:18,636 Bana iki kan örneği verebilir misin? 629 00:29:18,672 --> 00:29:20,095 Hemolizli olmadıklarını doğrulamam gerekiyor 630 00:29:20,130 --> 00:29:22,397 bulaşmış olması durumunda analiz ve ben 631 00:29:22,433 --> 00:29:23,919 bunu özel bir iyilik olarak kabul et 632 00:29:23,955 --> 00:29:25,589 Ben beklerken bunu benim için yapar mısın? 633 00:29:25,625 --> 00:29:27,425 Senin için her şey Conrad. 634 00:29:28,366 --> 00:29:30,035 Kongre üyesi Trip Dunlap mı? 635 00:29:30,324 --> 00:29:32,231 - Mm-hmm. Mm-hmm. - Ve Samuel Poole. 636 00:29:33,087 --> 00:29:34,220 Tamam aşkım. 637 00:30:10,513 --> 00:30:12,114 Her şey yolunda, Noni. 638 00:30:13,516 --> 00:30:15,143 - Teşekkürler. - Mm-hmm. 639 00:30:20,795 --> 00:30:23,163 Bunlar Trip'inkilerle tutarlı değil 640 00:30:23,198 --> 00:30:24,375 Bugün erken saatlerde yaptığınız kan testleri. 641 00:30:24,411 --> 00:30:26,945 Hayır, uyumsuzluk nadir görülen bir durumdur 642 00:30:26,981 --> 00:30:28,515 bu ilk seferde ortaya çıkmadı. 643 00:30:28,637 --> 00:30:31,638 Randolph, bu HLA sonucu şu anlama geliyor... 644 00:30:31,673 --> 00:30:33,373 Ah, hayati tehlikesi var 645 00:30:33,408 --> 00:30:35,609 maruz kalındığında bağışıklık reaksiyonu bu özel donörün kalbi. 646 00:30:35,644 --> 00:30:37,944 Kalp olurdu süreçte yok edilir. 647 00:30:37,979 --> 00:30:40,370 İkimiz de bu kalbi biliyoruz Dunlap'ta işe yaramayacak 648 00:30:40,406 --> 00:30:43,616 ancak yine de olabilir Micah Stevens'ta çalışıyor 649 00:30:43,652 --> 00:30:46,143 olması gereken hasta ilk etapta onu almak için. 650 00:30:46,179 --> 00:30:48,246 Ve Stevens bunu yapmıyor aynı HLA sorununa mı sahipsiniz? 651 00:30:48,282 --> 00:30:50,210 - Hayır, yapmıyor. - Hmm. 652 00:30:50,826 --> 00:30:52,225 Bu oldukça büyük bir kurtarış. 653 00:30:52,260 --> 00:30:53,593 Testi tekrar yürütmeniz için size ne ilham verdi? 654 00:30:53,628 --> 00:30:54,995 Peki, krediyi alamam. 655 00:30:55,030 --> 00:30:56,596 Conrad Hawkins benden bunu yapmamı istedi 656 00:30:56,631 --> 00:31:00,311 bir önlem olarak, bu da oldukça büyük bir sorunla karşı karşıyayız. 657 00:31:00,347 --> 00:31:03,481 Basın dışarıda bekliyor Dunlap'ın ameliyatı hakkında rapor vermek için. 658 00:31:03,517 --> 00:31:05,184 Durumu kritik. 659 00:31:05,220 --> 00:31:06,820 Kim dışarı çıkıp onlara söyleyecek? 660 00:31:06,856 --> 00:31:08,319 artık ona karşı bir kalbimiz yok mu? 661 00:31:13,914 --> 00:31:15,136 Hiç kimse. 662 00:31:30,999 --> 00:31:32,532 Bana göre insanlar... 663 00:31:33,274 --> 00:31:35,902 Bir köpeği et kamyonundan vazgeçirebilirdi. 664 00:31:35,937 --> 00:31:37,105 ...hediyeyi göreceğim. 665 00:31:37,141 --> 00:31:39,638 Sonunda yardım ediyor doğru olanı yaparız. 666 00:31:40,656 --> 00:31:42,597 Tüm yanlış nedenlerden dolayı. 667 00:31:53,154 --> 00:31:56,489 Chloe'nin annesinin sesini duyuyorum organlarını bağışlamayı kabul etti. 668 00:31:56,524 --> 00:31:57,991 Bu güzel iş, Bell. 669 00:31:58,026 --> 00:31:59,860 Hayır, kredinin tamamen sana ait olduğuna inanıyorum. 670 00:32:00,417 --> 00:32:03,196 olan bir hasta buldunuz HLA uyumsuzluğu ve 671 00:32:03,231 --> 00:32:05,265 Dunlap'ınkiyle aynı kan grubu örnekleri değiştirdin, 672 00:32:05,300 --> 00:32:07,334 ve sonra Peterson'a söyledin Testi tekrar çalıştırmak için. 673 00:32:07,369 --> 00:32:09,202 - Mm. Kanıtla. - Şişeleri kontrol ettireceğim 674 00:32:09,237 --> 00:32:12,939 - parmak izleri için, sonra da DNA'yı araştıracağım. - Göreyim seni. 675 00:32:12,974 --> 00:32:14,719 Micah zaten kalbine sahip olacak. 676 00:32:14,755 --> 00:32:17,088 ve sen bir daha asla doktorluk yapmayacağım. 677 00:32:21,360 --> 00:32:24,385 İki hasta alıyor organlar sayesinde iki hayat kurtarıldı. 678 00:32:24,938 --> 00:32:28,043 Eğer bu galibiyeti kirletmek istiyorsan bir skandalla misafirim ol. 679 00:32:29,658 --> 00:32:31,034 Yapmıyorum. 680 00:32:32,351 --> 00:32:33,707 Hiçbir şey yapmayacağım. 681 00:32:36,644 --> 00:32:38,753 Karşılığında istediğimi alırsam. 682 00:32:45,140 --> 00:32:47,307 - MERHABA. - MERHABA. 683 00:32:47,342 --> 00:32:49,876 - İyi şanslar Micah. - İyi şanslar Micah. 684 00:32:52,948 --> 00:32:54,547 - Mina'yı mı? - Naber? 685 00:32:54,582 --> 00:32:56,182 Micah'ın ameliyatı için ameliyata girmem gerekiyor. 686 00:32:56,217 --> 00:32:58,018 Onun yerine Bell'in teklifini kabul etmeni istiyorum. 687 00:32:58,053 --> 00:33:00,687 Onun işi mahvetmesine izin verme Kongre üyesinin splenektomisi. 688 00:33:00,722 --> 00:33:03,540 Neden bu kadar insan varken sen, HODAD'a yardım etmemi ister misin? 689 00:33:03,576 --> 00:33:06,191 - ölümün ve yıkımın elleri mi? - Konu ona yardım etmek değil. 690 00:33:06,227 --> 00:33:08,328 En iyisini düşünüyorum kariyerinizi ilerletmenin yolu. 691 00:33:08,363 --> 00:33:11,097 Bell hala en çok Chastain'e cerrah atandı. 692 00:33:11,132 --> 00:33:12,532 En ilginç vakaları alıyor, 693 00:33:12,567 --> 00:33:13,934 ve onun yanında çalışacağınıza güveniyor. 694 00:33:13,969 --> 00:33:15,936 Pratiğe ihtiyacın var. Kazan-kazan durumu. 695 00:33:15,971 --> 00:33:17,492 Kongre üyesi Dunlap, 696 00:33:17,528 --> 00:33:19,439 zarar görmeyi hak etmiyor başarısız bir splenektomi ile. 697 00:33:19,474 --> 00:33:20,774 Potansiyel olarak bir hayat kurtarabilirsiniz. 698 00:33:20,809 --> 00:33:22,243 Buraya bunun için gelmedik mi? 699 00:33:24,071 --> 00:33:26,235 Beni "kariyerimi ilerletmeye" ikna ettin. 700 00:33:56,067 --> 00:33:58,701 Dr. Şimdi benim yaklaşımım bu karmaşık prosedüre 701 00:33:58,737 --> 00:34:00,737 aktarılmazsa benimle birlikte ölecek 702 00:34:00,773 --> 00:34:02,841 gelecek nesile. Biz bir eğitim hastanesiyiz. 703 00:34:03,018 --> 00:34:04,384 Birini gör, bir yap, 704 00:34:04,419 --> 00:34:07,053 birini öğret. Bu bizim geleneğimiz. 705 00:34:07,088 --> 00:34:09,156 Gergin olmayın. ben seninle konuşalım. 706 00:34:10,121 --> 00:34:12,670 Dalağı yırtmamaya dikkat edin. 707 00:34:44,748 --> 00:34:47,130 Splenik ven yaralanmasından kaçının. 708 00:34:51,966 --> 00:34:54,734 Bunu gördün mü? O nabız gibi atan küçük solucan mı? 709 00:34:54,769 --> 00:34:56,870 Bu ekstra anormal bir arter. 710 00:34:56,905 --> 00:34:58,838 Ve eğer onu bağlamazsan, saha hızla kana bulanacak, 711 00:34:58,873 --> 00:35:01,041 ve sen yapamayacaksın ne yaptığını görmek için. 712 00:35:38,513 --> 00:35:39,892 Lily Kendall nerede? 713 00:35:39,927 --> 00:35:41,379 Eve gitti. 714 00:35:42,672 --> 00:35:44,072 Nic? 715 00:35:44,499 --> 00:35:47,099 Doktor Hunter. sadece istiyorum farkında olduğundan emin olmak için 716 00:35:47,134 --> 00:35:50,136 - Lily'nin mutlak nötrofil hücre sayısı... - Çok daha iyiydi. 717 00:35:50,786 --> 00:35:52,472 Gerçekten mi? Çünkü sayıları gördüm ve 718 00:35:52,507 --> 00:35:54,073 Demek istediğim, sadece ona baktım. 719 00:35:54,108 --> 00:35:56,345 - ama eminim ki... - Bugün geç saatlerde bir çekiliş daha yaptım. 720 00:35:56,381 --> 00:35:58,715 Sayısı önemli ölçüde arttı. 721 00:35:59,621 --> 00:36:02,224 Ah. Bu harika. 722 00:36:04,619 --> 00:36:07,088 Lütfen beni sorgulama Personelin önünde Nic. 723 00:36:08,389 --> 00:36:09,922 Ah, ben-ben özür dilerim. 724 00:36:09,957 --> 00:36:11,624 - Öyle demek istemedim. - Yapmadığını biliyorum. 725 00:36:11,659 --> 00:36:13,459 Ve yapmayacağını biliyorum tekrar olmasına izin ver. 726 00:36:13,494 --> 00:36:14,996 Teşekkürler. 727 00:36:33,014 --> 00:36:34,947 Yani ayağını tutmana izin mi verdiler? 728 00:36:34,982 --> 00:36:37,884 Evet. Ondan ayrılmaya hazır değilim. 729 00:36:37,919 --> 00:36:39,520 Bu tuhaf mı? 730 00:36:41,422 --> 00:36:44,592 Umarım biberli seversin. 731 00:36:46,439 --> 00:36:48,162 Ananasla değil. 732 00:36:49,330 --> 00:36:50,329 Elbette. 733 00:36:50,364 --> 00:36:52,064 O halde hemşirelere ver. 734 00:36:52,099 --> 00:36:53,957 O pizzayla ayrılırsın. 735 00:36:53,993 --> 00:36:56,102 ve ayaklarından birini kavanoza koyacağım. 736 00:36:56,326 --> 00:36:57,770 Oturmak. 737 00:36:57,805 --> 00:36:59,373 Bir dilim al Doktor. 738 00:37:01,108 --> 00:37:03,743 Onlardan biri olmasan iyi olur karnabahar kabukları da. 739 00:37:13,132 --> 00:37:14,432 İyi geceler Nic. 740 00:37:14,468 --> 00:37:15,909 İyi geceler. 741 00:37:29,501 --> 00:37:32,769 _ 742 00:37:48,689 --> 00:37:51,657 ♪ Tüm hayatım boyunca aradım... ♪ 743 00:37:52,363 --> 00:37:54,063 Nic bir tazı istiyor. 744 00:37:54,099 --> 00:37:55,587 - Hayır, istemiyorum. - Evet, öyle. 745 00:37:55,623 --> 00:37:56,862 Bira. Elinizde ne varsa. 746 00:37:56,897 --> 00:37:59,228 Zor davranıyor. Bir tazı istiyor. 747 00:38:00,034 --> 00:38:01,701 Harika bir gün. 748 00:38:01,736 --> 00:38:03,235 Yeni göğüslerde atan yeni kalpler. 749 00:38:03,270 --> 00:38:05,838 Her iki hasta için görünüm: son derece iyimser. 750 00:38:05,873 --> 00:38:08,441 Ve Devon'un ezildiğini duydum Bağımsızlık Günü mü? 751 00:38:08,476 --> 00:38:10,109 Gün henüz bitmedi. 752 00:38:10,606 --> 00:38:12,545 Hmm. Hemen dönecek. 753 00:38:17,873 --> 00:38:19,585 Bir sorun var. 754 00:38:19,620 --> 00:38:20,858 Nedir? 755 00:38:23,672 --> 00:38:25,958 Dr. Hunter bugün Lily'yi taburcu etti. 756 00:38:25,993 --> 00:38:28,861 Ama onun beyaz kan hücresi sayı hâlâ çok düşüktü. 757 00:38:28,896 --> 00:38:31,631 İyileştiğini söyledi ama Lily'nin dosyalarını kontrol etmeye gittim. 758 00:38:31,666 --> 00:38:33,633 ve... kayıplardı. 759 00:38:33,668 --> 00:38:35,701 Dr.Hunter onu koruyor hastaların kayıtları ayrı 760 00:38:35,736 --> 00:38:38,304 kendi sunucusunda kliniklerde, hastanede değil. 761 00:38:39,023 --> 00:38:40,604 Bunu neden yapsın ki? 762 00:38:40,640 --> 00:38:42,241 Halkının çoğu klinik denemelerde bulunuyor, 763 00:38:42,276 --> 00:38:45,411 ve ilaç protokolleri ve kombinasyonların patenti beklemededir. 764 00:38:45,446 --> 00:38:46,979 Yani bunların sahibi mi? 765 00:38:47,581 --> 00:38:48,670 Evet. 766 00:38:48,706 --> 00:38:50,716 Ve onlardan kâr elde etmeyi mi hedefliyor? 767 00:38:50,751 --> 00:38:53,886 Kesinlikle. Keşfeden herkes kansere karşı yeni silah 768 00:38:54,121 --> 00:38:56,021 Sizce de bir ödülü hak etmiyor mu? 769 00:39:03,566 --> 00:39:06,329 - Sana bir içki ısmarlayabilir miyim? - Elbette. 770 00:39:08,336 --> 00:39:10,169 Benim için köpüklü su. 771 00:39:10,204 --> 00:39:12,938 Bana söyleme. Sen AA'dasın. 772 00:39:13,526 --> 00:39:15,126 Hayır, öyle bir şey yok. 773 00:39:15,162 --> 00:39:16,295 Ben nöbetteyim. 774 00:39:16,615 --> 00:39:18,876 Ah. Sen doktor musun? 775 00:39:20,081 --> 00:39:22,448 Ah. 776 00:39:23,018 --> 00:39:24,618 Cameron. 777 00:39:24,654 --> 00:39:27,205 Irving. Tanıştığıma memnun oldum. 778 00:39:28,932 --> 00:39:30,896 Hey. Ben Kyle'ım. 779 00:39:30,932 --> 00:39:32,024 Mina. 780 00:39:32,614 --> 00:39:34,181 Burada mı çalışıyorsun? 781 00:39:34,217 --> 00:39:35,960 Evet, hastanede. 782 00:39:35,996 --> 00:39:37,631 Yani hemşire misin? 783 00:39:38,787 --> 00:39:41,182 Hayır. Ben bir cerrahım. 784 00:39:42,303 --> 00:39:47,239 ♪ Yemin ederim doğru olacağım ♪ 785 00:39:47,274 --> 00:39:49,975 ♪ Yalnızca seni seviyorum. ♪ 786 00:39:56,283 --> 00:39:58,484 - Herkes iyi vakit geçiriyor mu? - Teşekkür ederim. 787 00:40:01,088 --> 00:40:02,822 Bu bizim şarkımız değil mi? 788 00:40:03,656 --> 00:40:05,391 Bir şarkımız yok. 789 00:40:06,007 --> 00:40:07,900 Peki, hadi bunu yapalım. 790 00:40:12,166 --> 00:40:14,667 ♪ Ben ♪ 791 00:40:14,702 --> 00:40:18,404 ♪ Olamayabilir ♪ 792 00:40:18,439 --> 00:40:20,673 ♪ Hepsi... ♪ 793 00:40:22,203 --> 00:40:24,310 Bugün için teşekkür ederim. 794 00:40:25,472 --> 00:40:27,593 Aslında her gün. 795 00:40:27,848 --> 00:40:31,117 ♪ Bu altından daha değerli ♪ 796 00:40:32,103 --> 00:40:34,070 Bu mu? Senin için ikinci bir şans yok mu? 797 00:40:34,106 --> 00:40:35,639 Bir vuruş ve ben yok muyum? 798 00:40:35,675 --> 00:40:38,122 Oh, kokusunu aldın birkaç kez top. 799 00:40:38,158 --> 00:40:39,458 Nasıl? 800 00:40:39,493 --> 00:40:41,026 Bunun hakkında konuşmanın anlamı yok. 801 00:40:41,061 --> 00:40:43,367 Haydi Nic. 802 00:40:43,403 --> 00:40:45,912 Eğer ne yaptığımı bilmiyorsam yaptım, nasıl düzeltebilirim? 803 00:40:46,341 --> 00:40:47,753 Yapamazsın. 804 00:40:47,789 --> 00:40:49,055 Bu sensin. 805 00:40:49,091 --> 00:40:50,503 ♪ Ve bunu söylemekten utanmıyorum ♪ 806 00:40:50,538 --> 00:40:52,037 ♪ Bu kızı seveceğimi... ♪ 807 00:40:52,769 --> 00:40:55,504 - Bugün büyük bir risk aldın. - Ve işe yaradı. 808 00:40:55,540 --> 00:40:57,042 Peki ya eğer Chloe'nin annesi kabul etmemişti 809 00:40:57,077 --> 00:40:59,111 organlarını bağışlamak için... ne olacak o zaman? 810 00:40:59,896 --> 00:41:02,841 Micah yaşayacaktı ve Dunlap muhtemelen ölmüş olurdu. 811 00:41:02,974 --> 00:41:05,284 ♪ Yapmamız gereken ♪ 812 00:41:05,889 --> 00:41:08,487 hakkın yok Tanrı'yı oynamak için Conrad. 813 00:41:08,522 --> 00:41:10,222 ♪ Vay... ♪ 814 00:41:10,560 --> 00:41:12,424 Ben kötüyüm. 815 00:41:12,951 --> 00:41:14,460 Çok kötüyüm. 816 00:41:14,495 --> 00:41:16,796 - Kesinlikle. - Hadi ama. 817 00:41:16,831 --> 00:41:18,966 Haklı olduğumu biliyorsun. 818 00:41:21,403 --> 00:41:23,036 Geliyorum. 819 00:41:23,607 --> 00:41:26,738 Acil serviste Mitch'i yakaladım. Irving'in kaçırdığı PE, 820 00:41:26,774 --> 00:41:29,008 ve sonra 30'u verdim hastalar bir sonraki vardiyaya 821 00:41:29,043 --> 00:41:30,910 hiçbir sorunu olmayan ve Her şeyi yaptım 822 00:41:30,945 --> 00:41:32,077 sana tek bir soru sormadan. 823 00:41:32,112 --> 00:41:34,580 Aa. Tamam, peki sen bir attaboy mu arıyorsunuz? 824 00:41:34,615 --> 00:41:36,253 Çünkü alamayacaksın. 825 00:41:36,800 --> 00:41:38,584 Bir soru sormalıydın 826 00:41:38,619 --> 00:41:41,281 sen Mitch'i çağırmadan önce gereksiz torakotomi. 827 00:41:41,317 --> 00:41:43,088 Hiç gördün mü? tıp fakültesinde torakotomi? 828 00:41:43,123 --> 00:41:45,291 Birini kesip açtıklarında göğüslerinin ortasında 829 00:41:45,326 --> 00:41:46,692 yanlardan sırtlarına kadar, 830 00:41:46,727 --> 00:41:48,494 ve sonra deriyi soyarlar 831 00:41:48,529 --> 00:41:49,929 ve kelimenin tam anlamıyla kaburgalarını kırıp açıyorlar 832 00:41:49,964 --> 00:41:51,660 plevral boşluğa ulaşmak için. 833 00:41:51,696 --> 00:41:53,365 Ve zavallı Mitch bunu yapabilirdi noninvazif bir femoral kateter vardı 834 00:41:53,400 --> 00:41:54,733 ve birkaç gün içinde evdeydim, 835 00:41:54,768 --> 00:41:56,936 ama şimdi o içeride olacak en az bir hafta hastanede 836 00:41:56,971 --> 00:41:59,805 - cehennem gibi acı verici bir iyileşme sürecine katlanmak. - Yanlış. 837 00:42:00,197 --> 00:42:02,574 Mitch'in kayıtlarını kontrol etmedin. Yaptım. 838 00:42:02,640 --> 00:42:05,201 Ve onun bir sahibi olduğu ortaya çıktı kalıtsal trombosit disfonksiyonu, 839 00:42:05,237 --> 00:42:08,073 bu femoral kateter anlamına gelir büyük bir kanamaya neden olurdu, 840 00:42:08,109 --> 00:42:09,676 ve ölmüş olurdu. 841 00:42:09,712 --> 00:42:11,245 Bu yüzden hızlı bir arama yaptım. 842 00:42:11,483 --> 00:42:12,964 ve bu doğru çağrıydı, 843 00:42:13,000 --> 00:42:14,753 bu onun hayatını kurtarmış olabilir. 844 00:42:15,083 --> 00:42:16,589 - Peki bunu nasıl bildiğimi biliyor musun? - Hmm? 845 00:42:16,624 --> 00:42:18,224 Şu anda iyileşme sürecinde çok iyi durumda. 846 00:42:18,259 --> 00:42:19,658 Şu adama bak. O bir numaralı kuralı unuttum. 847 00:42:19,693 --> 00:42:21,495 Unutmadım. 848 00:42:22,106 --> 00:42:23,361 Ben kırdım. 849 00:42:24,315 --> 00:42:26,065 Ve yine yapacağım. 850 00:42:26,727 --> 00:42:28,573 Çünkü her zaman haklı değilsin. 851 00:42:28,842 --> 00:42:30,275 Hiç kimse değil. 852 00:42:30,460 --> 00:42:33,472 Bu iş bu yüzden çok zordur. 853 00:42:33,507 --> 00:42:36,242 Ve sen hatalı olduğunda, ben yapacağım sana söyleyen ilk kişi sen ol. 854 00:42:37,061 --> 00:42:38,774 Ve eğer bundan hoşlanmıyorsan... 855 00:42:39,980 --> 00:42:41,614 beni kes. 856 00:42:42,487 --> 00:42:44,311 Şu anda, tam burada. 857 00:42:45,043 --> 00:42:47,435 Umurumda değil. Kariyerimi sonlandır. 858 00:42:47,721 --> 00:42:51,325 Çünkü ben senin kölen değilim. gölgen ya da yankın. 859 00:42:53,961 --> 00:42:55,462 Devon! 860 00:43:03,398 --> 00:43:06,686 Tebrikler, sadece Bağımsızlık Günü'nü geçti. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net