1
00:01:39,475 --> 00:01:40,475
እዚያ ማን አለ?

2
00:01:42,603 --> 00:01:43,603
ጄን.

3
00:01:46,899 --> 00:01:48,149
ስላየሁህ ደስ ብሎኛል...

4
00:01:48,400 --> 00:01:51,152
ግን ሁለት ጊዜ ወደዚህ መምጣት መቀጠል ፣
በቀን ሦስት ጊዜ -

5
00:01:51,361 --> 00:01:54,280
- መናዘዝ አለብኝ.
- ዛሬ ጠዋት ተናዘዙ።

6
00:01:54,531 --> 00:01:56,199
እንደገና መናዘዝ አለብኝ።

7
00:01:56,992 --> 00:01:59,368
እንዴት ያለ አስከፊ ኃጢአት
ቃል ገብተሃል...

8
00:01:59,620 --> 00:02:01,954
እስከ ነገ ድረስ መጠበቅ አይቻልም?

9
00:02:02,206 --> 00:02:06,250
ጫማ የሌለው ምስኪን መነኩሴ አየሁ
ስለዚህ ሰጠሁት።

10
00:02:06,460 --> 00:02:08,711
በበጎ አድራጎት ውስጥ ምንም ኃጢአት የለም, ጄን.

11
00:02:09,463 --> 00:02:11,130
ጫማዬ አልነበሩም።

12
00:02:11,381 --> 00:02:13,800
- እነማን ነበሩ?
- የአባቴ.

13
00:02:14,301 --> 00:02:17,345
- እርግጠኛ ነኝ ይቅር ይላችኋል።
- እሱ አስቀድሞ አድርጓል።

14
00:02:17,596 --> 00:02:19,555
ኢየሱስ እኔንም ይቅር እንዲለኝ እፈልጋለሁ።

15
00:02:20,265 --> 00:02:23,309
ይቅርታ ከጠየቅን
ሁል ጊዜ እናጠፋለን ...

16
00:02:23,560 --> 00:02:25,102
... መላ ሕይወታችንን በቤተክርስቲያን።

17
00:02:25,354 --> 00:02:26,395
ያ መጥፎ ነው?

18
00:02:26,647 --> 00:02:29,023
ደህና ፣ አይደለም ፣ ግን….

19
00:02:31,109 --> 00:02:32,318
ቤት ውስጥ ደስተኛ ነዎት?

20
00:02:32,778 --> 00:02:34,278
አዎ በጣም።

21
00:02:34,530 --> 00:02:36,697
እናትህ?
ከእሷ ጋር ሁሉም ነገር ደህና ነው?

22
00:02:37,199 --> 00:02:39,242
አዎ ግሩም ነች።

23
00:02:39,451 --> 00:02:42,370
እና እህትህ ካትሪን?
እሷ አሁንም የቅርብ ጓደኛህ ናት?

24
00:02:42,621 --> 00:02:44,372
እህቴ ብቻ….

25
00:02:44,623 --> 00:02:46,374
ግሩም ነች።

26
00:02:46,625 --> 00:02:48,626
ስለ ሌሎች ጓደኞችህስ?

27
00:02:48,877 --> 00:02:51,254
- ከእነሱ ጋር መጫወት አትወድም?
- ኦህ, አዎ.

28
00:02:51,421 --> 00:02:53,381
ከእነሱ ጋር እጫወታለሁ Iots.

29
00:02:54,132 --> 00:02:57,343
ሁሉም ነገር ድንቅ ይመስላል።

30
00:02:57,678 --> 00:02:59,303
አዎ ነው።

31
00:02:59,555 --> 00:03:01,931
ታዲያ ለምንድነው ብዙ ጊዜ እዚህ ያለኸው?

32
00:03:03,517 --> 00:03:05,518
እዚህ ደህንነት ይሰማኛል.

33
00:03:05,811 --> 00:03:08,020
እሱን ማነጋገር የምችልበት ቦታ ነው።

34
00:03:09,314 --> 00:03:10,481
እሱ?

35
00:03:11,400 --> 00:03:13,901
ደህና, እሱን ለማነጋገር እሞክራለሁ.

36
00:03:14,152 --> 00:03:17,196
ግን በአብዛኛው እሱ ነው
ማን ነው የሚያወራው።

37
00:03:18,073 --> 00:03:19,907
ይህ ማነው...

38
00:03:20,826 --> 00:03:21,951
"እሱ"?

39
00:03:23,120 --> 00:03:24,662
ስሙን በፍጹም አይናገርም።

40
00:03:26,665 --> 00:03:30,126
ምን ያደርጋል...

41
00:03:30,502 --> 00:03:32,003
... ይመስላሉ?

42
00:03:38,135 --> 00:03:39,719
ቆንጆ።

43
00:03:44,808 --> 00:03:46,183
ምን ይልሃል?

44
00:03:47,227 --> 00:03:54,734
ይላል....

45
00:03:54,943 --> 00:03:59,030
ጥሩ መሆን አለብኝ ይላል።
እና ሁሉንም እርዳ...

46
00:03:59,281 --> 00:04:01,824
... እና እራሴን ጠብቅ.

47
00:04:03,118 --> 00:04:05,578
እየመጣ ነው ብለህ ታስባለህ
ከሰማይ?

48
00:04:06,997 --> 00:04:08,497
ምናልባት።

49
00:04:10,042 --> 00:04:14,086
ግን ከየትም ይምጣ
እሱን መስማት ያለብዎት ይመስለኛል።

50
00:04:14,338 --> 00:04:18,507
ምክንያቱም ይመስላል
እሱ በጣም ጥሩ ምክር ይሰጥዎታል።

51
00:04:26,308 --> 00:04:27,308
ኣሜን።

52
00:04:44,034 --> 00:04:46,077
ድንቅ ነው!

53
00:04:47,329 --> 00:04:48,955
ድንቅ ነው።

54
00:06:05,991 --> 00:07:33,911
ጄን....

55
00:10:13,029 --> 00:10:17,366
እናት ሆይ!

56
00:10:20,996 --> 00:10:32,172
ካትሪን!

57
00:10:34,676 --> 00:10:36,844
ደህና ነህ?
ጎድተውሃል?

58
00:10:37,304 --> 00:10:38,679
አይ ደህና ነኝ። እውነት።

59
00:10:39,681 --> 00:10:42,224
ፈልገንህ ነበር።
እንግሊዛውያን በሁሉም ቦታ ይገኛሉ።

60
00:10:42,475 --> 00:10:44,310
ቤተ ክርስቲያን ውስጥ ነበርኩ።

61
00:10:44,561 --> 00:10:47,938
ከቄሱ ጋር እየተነጋገርኩ ነበር።
የተናገረውን ታውቃለህ?

62
00:10:48,982 --> 00:10:51,317
በኋላ ንገረኝ.
በፍጥነት፣ እዚህ ይደብቁ!

63
00:10:52,777 --> 00:10:55,362
- የት ትሆናለህ?
- እዚህ እሆናለሁ.

64
00:10:55,613 --> 00:10:57,239
ቃል እገባለሁ.

65
00:11:03,288 --> 00:11:06,415
እንግዲህ ምርኮ ነው የምለው።

66
00:11:43,787 --> 00:11:44,995
ጓድ.

67
00:12:01,012 --> 00:12:02,846
ሰይፍ ያላት ሴት።

68
00:12:05,100 --> 00:12:06,683
ይህንን ተመልከት።

69
00:12:07,560 --> 00:12:10,521
ፈረንጆች ፈሪዎች ናቸው
ሴቶቹን ለመዋጋት ትተዋል ።

70
00:12:11,147 --> 00:12:14,566
የእግዚአብሔር ፈቃድ ከሆነ እንደዚያው ይሆናል።

71
00:12:15,527 --> 00:12:16,944
ከኔ ጋር ጥሩ።

72
00:12:17,195 --> 00:12:18,445
ሴቶችን እወዳለሁ።

73
00:12:41,803 --> 00:12:45,806
ስቲል ፣ ሴት ዉሻ። እንዴት ማድረግ እችላለሁ
ስለሱ መወዛወዝዎን ከቀጠሉ?

74
00:13:37,567 --> 00:13:38,901
የእርስዎ ተራ አሁን።

75
00:14:12,101 --> 00:14:14,770
ነፍስን ይጠብቅ እና ይባርክ
የእኛ ውድ ሄደ.

76
00:14:15,188 --> 00:14:18,273
ከፍርሃትና ከኃጢአት ጠብቀን።
ኣሜን።

77
00:15:06,614 --> 00:15:07,698
ያዳምጡ ጄን.

78
00:15:07,865 --> 00:15:12,160
አክስትህ እና አጎትህ እየወሰዱህ ነው።
ለሁለት ሳምንታት ወደ ቤታቸው.

79
00:15:12,412 --> 00:15:14,997
ጊዜ ለመስጠት ብቻ
ነገሮችን እዚህ እንደገና ለመገንባት.

80
00:15:23,423 --> 00:15:24,756
ይገባሃል?

81
00:16:34,827 --> 00:16:37,162
ስለ ምግቡ እናመሰግናለን
ሰጥተኸናል ።

82
00:16:37,413 --> 00:16:41,667
ይህችን ምድር እንድንወድ እና እንድናድናት አስተምረን
ለማጥፋት ከሚፈልጉ.

83
00:16:41,918 --> 00:16:44,461
- አሜን።
- አሜን።

84
00:16:46,422 --> 00:16:47,756
ኣሜን።

85
00:17:07,235 --> 00:17:09,277
ደህና እደሩ እንግዲህ።

86
00:17:16,035 --> 00:17:17,577
ምን ይደርስባታል?

87
00:17:17,912 --> 00:17:19,955
ደህና ትሆናለች።

88
00:17:20,206 --> 00:17:24,876
ታድጋለች ፣ ጥሩ ሰው ታገኛለች ፣
አንዳንድ ልጆች ያድርጉት. አታስብ።

89
00:17:25,086 --> 00:17:29,798
ተጎድታለች፣ ግን እተርፋለሁ።
ነገ ልክ እንደ ዝናብ ትሆናለች።

90
00:17:30,007 --> 00:17:31,383
ታያለህ።

91
00:17:36,222 --> 00:17:38,098
ቄስ ማየት እፈልጋለሁ.

92
00:18:00,872 --> 00:18:02,372
ለምን መሞት አስፈለጋት?

93
00:18:02,915 --> 00:18:05,125
መልሱን የሚችለው እግዚአብሔር ብቻ ነው።

94
00:18:05,334 --> 00:18:08,754
ኢየሱስ ፍቅር እንዳለው አውቃለሁ
ጠላቶቻችሁ እኔ ግን አልችልም።

95
00:18:08,963 --> 00:18:12,966
እንግሊዛዊው እንዲቃጠል ብቻ ነው የምፈልገው
በገነት ውስጥ ለዘላለም እና ለዘላለም!

96
00:18:13,801 --> 00:18:18,346
ቁጣሽን እንደገና አነሳለሁ ፣ ጄን ፣
ግን ይቅር ማለትን መማር አለብን.

97
00:18:18,514 --> 00:18:22,893
ከባድ ነው ፣ ግን በቀል በጭራሽ አይሆንም
ሰላምን አምጡ ።

98
00:18:23,144 --> 00:18:25,520
ምን ይሆን? እና ምን
እሷን ይመልሳታል?

99
00:18:25,730 --> 00:18:29,316
እና ለምን መሞት አስፈለጋት
በእኔ ምትክ በመጀመሪያ ደረጃ?

100
00:18:29,525 --> 00:18:32,235
ለምን ህይወቴን አላጠፋም።
በእሷ ፋንታ?

101
00:18:32,445 --> 00:18:37,365
ጥፋቴ ነበር! አርፍጄ ነበር!
መደበቂያዋን ሰጠችኝ!

102
00:18:37,575 --> 00:18:39,493
ለምን አዳነኝ?

103
00:18:39,702 --> 00:18:43,121
ተረጋጋ ፣ ጄን ተረጋጋ።

104
00:18:45,374 --> 00:18:48,710
የእግዚአብሔርን ቃል እንደማውቅ አላስመስልም።...

105
00:18:48,920 --> 00:18:51,254
... ግን አንድ ነገር እርግጠኛ ነኝ።

106
00:18:51,756 --> 00:18:55,425
ጌታ ሁል ጊዜ ጥሩ ምክንያት አለው።

107
00:18:56,260 --> 00:18:59,513
ምናልባት እሱ የመረጣችሁ ስለሆነ ነው።
እሱ ለአንዳንዶች ይፈልግሃል…

108
00:19:00,097 --> 00:19:01,890
... ከፍተኛ ጥሪ።

109
00:19:02,517 --> 00:19:08,939
ጥሪውን እስከተመለሱ ድረስ፣
እህትህ በከንቱ አትሞትም.

110
00:19:09,482 --> 00:19:11,650
የእሱን ጥሪ መጠበቅ አልፈልግም።

111
00:19:12,068 --> 00:19:13,652
ጄን ፣ ታገስ።

112
00:19:13,861 --> 00:19:15,695
ሁልጊዜ ከእሱ ጋር መሆን እፈልጋለሁ.

113
00:19:15,947 --> 00:19:19,658
በቅርቡ ትችላለህ
በቅዱስ ቅዳሴ ላይ ለመሳተፍ.

114
00:19:19,909 --> 00:19:22,953
ከሥጋው ስትበላ
ከደሙም ጠጣ...

115
00:19:23,162 --> 00:19:25,247
... ከእሱ ጋር አንድ ትሆናላችሁ.

116
00:19:25,498 --> 00:19:28,792
አሁን ከእሱ ጋር አንድ መሆን እፈልጋለሁ.

117
00:19:35,466 --> 00:19:37,133
ታዲያ ምን አለ?

118
00:19:37,426 --> 00:19:40,053
እሷን ወደ ቤተ ክርስቲያን ማምጣት አለብን
በፈለገች ጊዜ።

119
00:19:40,263 --> 00:19:43,640
ለእሱ ቀላል. እሱ እሱ አይደለም።
ማምጣት አለበት.

120
00:19:43,850 --> 00:19:48,395
ና, ይህ አስፈላጊ ነው.
ከዓይናችን እንድትወጣ ልንፈቅድላት አይገባም።

121
00:19:49,272 --> 00:19:53,400
አታስብ። እሷን እመለከታታለሁ
እንደ ራሴ ጥላ.

122
00:20:42,199 --> 00:20:45,535
አሁን ከእርስዎ ጋር መሆን እፈልጋለሁ.

123
00:21:16,776 --> 00:21:19,152
ለፈረንሳዩ ዳውፊን መልእክት።

124
00:21:28,454 --> 00:21:30,080
መልእክት!

125
00:21:39,757 --> 00:21:42,300
ካፒቴን፣ ለዳውፊን መልእክት።

126
00:21:42,551 --> 00:21:43,927
እወስደዋለሁ።

127
00:21:51,227 --> 00:21:53,311
ዳውፊን! ዳውፊን!

128
00:22:08,160 --> 00:22:11,663
ሉዊስ አይገባህም።
ትምህርቶችዎን እየተማሩ ነው?

129
00:22:11,872 --> 00:22:13,581
አልፈልግም። መዋጋት እፈልጋለሁ.

130
00:22:13,791 --> 00:22:17,335
ታደርጋለህ። አሁን ግን አለብህ
ቢያንስ አፍንጫዎን ማጽዳት ይማሩ.

131
00:22:22,758 --> 00:22:24,092
ለግርማዊነታቸው የተጻፈ ደብዳቤ.

132
00:22:29,181 --> 00:22:32,600
እንደገና ከዚህች ልጃገረድ ጥሪ
herseየሎሬይን ልጃገረድ ከሆነ.

133
00:22:32,810 --> 00:22:35,270
ለራሴ ማንበብ እችላለሁ, ታውቃለህ.

134
00:22:35,521 --> 00:22:37,564
ከእግዚአብሔር እንደተላከች ትናገራለች።

135
00:22:37,815 --> 00:22:41,109
ቻርላታንስ አዘኔታ የለም።
እነሱን ለማቃጠል በቂ እንጨት.

136
00:22:41,360 --> 00:22:42,777
ነገ እዚህ ትሆናለች።

137
00:22:42,987 --> 00:22:47,782
እሷን ማየት አይችሉም። የለንም።
ከሎሬይን የመጣች መሆኑን እንኳን እወቅ።

138
00:22:47,992 --> 00:22:49,868
ምን ልዩነት ያመጣል?

139
00:22:50,119 --> 00:22:53,163
እሷ ከቡርጋንዲ ከሆነች ፣
ወጥመድ ሊሆን ይችላል።

140
00:22:53,372 --> 00:22:56,458
ተመልከት። "X" ተፈርሟል።
X ምን ዓይነት ስም ነው?

141
00:22:56,667 --> 00:22:59,669
የአላህ መልእክተኛ መባል አለብን
ስሟን መጻፍ አትችልም?

142
00:22:59,879 --> 00:23:01,254
ትሬሞይል ትክክል ነው።

143
00:23:01,464 --> 00:23:05,508
ድምፆችን እንደምትሰማ ትናገራለች።
እሷ ጠንቋይ, ጠንቋይ ልትሆን ትችላለች.

144
00:23:05,760 --> 00:23:09,012
Regnault, ጠንቋዮችን ታያለህ
በሁሉም ቦታ።

145
00:23:09,221 --> 00:23:11,139
እሷ ብቻ ገበሬ ነች።

146
00:23:11,348 --> 00:23:14,601
ለንጉሷ የሚያስብ ገበሬ።

147
00:23:14,810 --> 00:23:18,813
እሷ የምትፈልገው ዘውድ እንደተሸከምኩኝ ማየት ነው።
እና ለእኔ ለመዋጋት ፍቃድ.

148
00:23:19,023 --> 00:23:22,817
በትክክል አይደለም. ትፈልግሃለች።
በአንተ ወጪ ጦር እንድትሰጣት።

149
00:23:23,069 --> 00:23:26,196
ከእናትህ stoIe ጀምሮ
በግምጃ ቤት ያለው ወርቅ ሁሉ...

150
00:23:26,405 --> 00:23:28,448
... እንዴት መግዛት እንደምትችል አላየሁም።

151
00:23:28,657 --> 00:23:30,658
ከፈለግኩ እሷን ማየት እችላለሁ።

152
00:23:34,538 --> 00:23:38,166
የእንግሊዝኛው የፈረንሳይ ግማሽ።
ምን አጣሁ?

153
00:23:38,793 --> 00:23:40,001
ሌላኛው ግማሽ.

154
00:23:40,377 --> 00:23:42,420
እሷን ማየት የለብህም ግርማዊነቴ።

155
00:23:42,630 --> 00:23:44,589
ልትሆን ትችላለች።
የዲያብሎስ መሣሪያ።

156
00:23:44,799 --> 00:23:46,508
ደህና, ያለብዎት ይመስለኛል.

157
00:23:53,390 --> 00:23:54,891
አንድ አስደሳች ሁኔታ እዚህ አለ።

158
00:23:55,101 --> 00:23:58,686
ለምን እንደሆነ ባውቅ ደስ ይለኛል።
የባለቤቴ እናት አንድ ነገር ታስባለች…

159
00:23:58,938 --> 00:24:01,773
... እና ሁለቱ በጣም ታማኝ
እና ታማኝ አማካሪዎች…

160
00:24:02,024 --> 00:24:04,484
... በትክክል ተቃራኒውን አስቡ።

161
00:24:05,069 --> 00:24:07,195
ምክንያቱም እኔ ስለ አንተ ያስባል.

162
00:24:08,072 --> 00:24:09,280
ወደዚህ ና።

163
00:24:19,333 --> 00:24:22,502
ደስታዎ ሁል ጊዜ ነው።
መጀመሪያ ያሳሰበኝ ቻርለስ

164
00:24:22,711 --> 00:24:24,671
ወንድ ልጅ ከነበርክበት ጊዜ ጀምሮ።

165
00:24:24,880 --> 00:24:26,631
የበለጠ አውቃችኋለሁ
ከራስህ እናት ይልቅ.

166
00:24:26,841 --> 00:24:27,841
እንደዚያ ታስባለህ?

167
00:24:29,593 --> 00:24:30,969
አዎ።

168
00:24:31,595 --> 00:24:34,764
ለምሳሌ በሽታውን አውቃለሁ
ልብህን ያማል።

169
00:24:35,015 --> 00:24:38,059
ለእርስዎ ምን ያህል ህመም እንደሆነ አውቃለሁ
አባትን መውደድ...

170
00:24:38,269 --> 00:24:41,187
... መቼም ሳያውቅ
እሱ በእውነት ያንተ ቢሆን ኖሮ።

171
00:24:43,649 --> 00:24:45,567
በቂ አውቄሃለሁ?

172
00:24:48,237 --> 00:24:50,488
ምን ማድረግ አለበት
ከዚህች ልጃገረድ ጋር?

173
00:24:50,698 --> 00:24:54,868
ከአላህ መልእክተኛም የበለጠ ማነው?
ለጥያቄዎችዎ መልስ ለመስጠት?

174
00:24:55,995 --> 00:24:57,829
እሷ ከእግዚአብሔር የተላከች ይመስልሃል?

175
00:24:58,706 --> 00:25:00,623
አንተ ጥሩ የባህሪ ዳኛ ነህ።

176
00:25:00,833 --> 00:25:03,835
አምስት ደቂቃ ልወስድህ ነው።
እሷ የውሸት መሆኑን ለማወቅ.

177
00:25:05,004 --> 00:25:07,630
እሷ ካልሆነ ግን...

178
00:25:09,884 --> 00:25:12,260
...ከዚያም ትሰጥሃለች።
መልሶችህ...

179
00:25:14,430 --> 00:25:16,848
... እና ዘውዱን በራስዎ ላይ ያድርጉት.

180
00:25:19,560 --> 00:25:23,146
ከሴትነቴ ጋር, ይሆናል
ከገበሬ ሴት በላይ ውሰድ -

181
00:25:23,355 --> 00:25:26,900
ባሰብከው ነገር ላይ ፍላጎት የለኝም
ወይም እኔ እንደማስበው እንኳን.

182
00:25:27,109 --> 00:25:28,902
ቀላል ሰዎች የሚያስቡት ነገር አስፈላጊ ነው።

183
00:25:29,111 --> 00:25:31,905
እና ቀላል ሰዎች
እና እዚህ ሀገር…

184
00:25:32,114 --> 00:25:34,782
...ስለ እሷ እያወሩ ነው።

185
00:25:35,492 --> 00:25:37,702
ምን ቀላል ሰዎች ታውቃለህ
ናቸው ።

186
00:25:37,912 --> 00:25:41,039
ለማመን ዝግጁ ናቸው።
ማንኛውም አሮጌ ትንቢት.

187
00:25:44,877 --> 00:25:46,461
ልክ እንደዚህ.

188
00:25:46,962 --> 00:25:50,048
ስለ ድንግል ከሎሬይን...

189
00:25:50,299 --> 00:25:52,091
... ፈረንሳይን ማዳን.

190
00:25:56,972 --> 00:25:58,556
እና አሁን...

191
00:25:59,850 --> 00:26:02,644
... ይቺ ልጅ ትመጣለች...

192
00:26:02,853 --> 00:26:04,604
ከሎሬይን...

193
00:26:05,814 --> 00:26:09,567
... እና በድንገት ብልጭታ አለ
በቀላል አእምሯቸው ውስጥ ተስፋ.

194
00:26:17,868 --> 00:26:19,994
እነሱን ማሳዘን የለብህም ፣
ቻርለስ

195
00:26:20,412 --> 00:26:22,538
በእሷ ቢያምኑ...

196
00:26:23,457 --> 00:26:26,501
... መመለስ ከቻለች
በሰራዊታችን ውስጥ ያለው እሳት...

197
00:26:27,169 --> 00:26:29,837
...ከዛ እኔም እሷን አምናለሁ።

198
00:26:45,145 --> 00:26:47,355
አቁም ሉዊስ! ተወ!

199
00:26:50,109 --> 00:26:52,360
ሉዊስ ለአንድ ጊዜ ዝም በል

200
00:27:10,254 --> 00:27:14,465
- እየመጣች ነው ክብርትህ።
-ደህና። እራስህን አረጋጋ።

201
00:27:15,050 --> 00:27:19,095
ይህችን ሴት እንዳታይ እጠይቃለሁ።
የ Burgundian ወጥመድ ውስጥ ገባ።

202
00:27:19,346 --> 00:27:22,348
ኮከብ ቆጣሪዎቼ ይህን ያረጋግጣሉ
ጊዜው ምቹ ነው ።

203
00:27:22,558 --> 00:27:23,891
ሊዮ ከድንግል ጋር ተነሳ።

204
00:27:24,143 --> 00:27:27,228
አስተውለህ አታውቅም።
በኮከብ ቆጠራ ገበታ ላይ...

205
00:27:27,479 --> 00:27:29,731
... ድንግል ከአንበሳ አጠገብ እንዳለች?

206
00:27:29,940 --> 00:27:32,191
ነፍሰ ገዳይ ናት ብለን ነው?

207
00:27:34,695 --> 00:27:37,447
የእኔ ተወዳጅ ትሬሞይል ፣
ገና ንጉሥ አይደለሁም።

208
00:27:37,698 --> 00:27:40,033
ማን ሊገድለኝ ይፈልጋል?

209
00:28:31,835 --> 00:28:34,337
ደርሳለች።
እሷ በጠባቂዎች ክፍል ውስጥ ነች።

210
00:28:34,546 --> 00:28:35,797
ጥሩ። ጥሩ።

211
00:28:39,593 --> 00:28:43,096
አለኝ ብዬ እገምታለሁ።
ውሳኔ ለማድረግ.

212
00:28:52,356 --> 00:28:54,774
ሕይወት ለምን ውስብስብ ሆነ?

213
00:28:56,402 --> 00:28:59,570
አንዳንድ ጊዜ በእውነት እመኛለሁ።
ሰው ልሆን እችላለሁ።

214
00:29:01,532 --> 00:29:03,533
ጥሩ ሀሳብ ነው ጌታዬ።

215
00:29:07,246 --> 00:29:08,746
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

216
00:29:09,039 --> 00:29:11,666
ሌላ ሰው አንተን አስመስሎ ይቅረብ።

217
00:29:11,959 --> 00:29:14,627
እና እኔን ማግኘት ትችል እንደሆነ ተመልከት.
ብሩህ ሀሳብ።

218
00:29:14,878 --> 00:29:17,755
ከእግዚአብሔር የተላከች ከሆነ,
ወጥመዱን ታገኛለች።

219
00:29:17,965 --> 00:29:21,300
ነፍሰ ገዳይ ከሆነች
የተሳሳተውን ሰው ትገድላለች።

220
00:29:28,350 --> 00:29:30,226
PIease. አባክሽን!

221
00:29:30,727 --> 00:29:34,230
ትንሽ ጨዋታ ልንጫወት ነው።

222
00:29:35,524 --> 00:29:40,069
አሁን፣ አስመስለን እንሂድ
ዙፋኔ ባዶ እንደሆነ።

223
00:29:40,279 --> 00:29:41,904
ማስመሰል ብቻ።

224
00:29:42,990 --> 00:29:44,574
ማን ንጉስ መሆን ይፈልጋል?

225
00:29:48,871 --> 00:29:51,289
አሁን ልብ የሚነካ እይታ አለ።

226
00:29:54,501 --> 00:29:56,085
አሁን, እስቲ እንመልከት.

227
00:29:56,336 --> 00:29:58,963
ከእናንተ ማንኛችሁ
ሊያልፍ ይችላል…

228
00:29:59,173 --> 00:30:01,799
... እንደ ፈረንሣይ ንጉሥ?

229
00:30:02,634 --> 00:30:06,554
አይኤንኮን፣ የኔ አለቃ ዱክ፣
የኔ ንጉሣዊ ዘመድ...

230
00:30:06,763 --> 00:30:08,514
... በጣም ጥሩ ፣ በጣም ደፋር ፣ ሀብታም።

231
00:30:08,891 --> 00:30:13,019
በጣም ሀብታም. እስካሁን - በጣም ሀብታም
የፈረንሳይ ንጉስ ለመሆን.

232
00:30:13,270 --> 00:30:16,939
እኔ በጣም ድሃ ሰው መሆኔን ሁሉም ያውቃል
በመንግሥቴ ውስጥ.

233
00:30:20,152 --> 00:30:21,152
ጊልስ ደ Rais.

234
00:30:21,403 --> 00:30:23,237
የፈረንሳይ ማርሻል.

235
00:30:23,739 --> 00:30:26,991
ለወንዶች በጣም አደገኛ ፣
ለሴቶች ማራኪ.

236
00:30:27,242 --> 00:30:28,868
በአሊ የተፈራ።

237
00:30:29,119 --> 00:30:33,206
ፍፁም ትሆናለህ
በዙፋኔ ላይ ለመቀመጥ.

238
00:30:33,415 --> 00:30:36,584
አንተ ፍጹም
በጣም ሊወደው ይችላል ...

239
00:30:36,835 --> 00:30:40,922
... እና ስለዚህ ይረብሹ
የእኔ ደካማ የአእምሮ ሰላም።

240
00:30:45,469 --> 00:30:46,552
ላ ሂር.

241
00:30:47,387 --> 00:30:48,429
የእኔ የተናደደ ካፒቴን.

242
00:30:48,680 --> 00:30:49,931
በፈረንሣይ ውስጥ በጣም ደፋር።

243
00:30:50,182 --> 00:30:54,435
በደርዘን ጦርነቶች የተፈራ ግን ከ
ልብ እና ሆድ ለአስር ተጨማሪ.

244
00:30:54,645 --> 00:30:56,103
ለንጉሱ ማለፍ ይችላሉ.

245
00:30:56,313 --> 00:30:57,563
ቢዮዲ ትክክል፣ እችላለሁ።

246
00:30:57,773 --> 00:31:02,109
አንደበት ያለው ማንም ካልሆነ በስተቀር
እንደዚያው የፈረንሳይ ንጉስ ሊሆን ይችላል.

247
00:31:11,745 --> 00:31:16,082
ደህና ፣ የሚመስል ይመስላል
ከሁሉም በኋላ እኔ መሆን አለብኝ.

248
00:31:18,210 --> 00:31:19,627
ለምን አትሆንም?

249
00:31:19,920 --> 00:31:21,504
Jean d'Aulon.

250
00:31:23,465 --> 00:31:28,386
ከእኔ በላይ ድሃ የሆነው ኦንአይ ሰው
ስለዚህ የማምነው ብቸኛው ሰው.

251
00:31:30,097 --> 00:31:32,890
የተከበረ ፣ የተከበረ ፣ ጥበበኛ።

252
00:31:33,100 --> 00:31:35,685
ከዚህ በላይ ምን ለንጉሥ እንጠይቃለን?

253
00:31:40,941 --> 00:31:44,277
- እርግጠኛ አይደለሁም -
- ለንጉሣችሁ ለመሞት ዝግጁ አይደለህም?

254
00:31:44,486 --> 00:31:45,611
- እኔ ነኝ.
-ጥሩ።

255
00:31:45,821 --> 00:31:48,781
እስከዚያ ድረስ ለመኖር ነፃነት ይሰማዎ
እንደ ንጉስ. አሳድጋት።

256
00:31:59,209 --> 00:32:02,128
ጌታዬ ምን ያህል መጥፎ እንደሆንኩ ታውቃለህ
በዚህ አይነት ጨዋታ.

257
00:32:02,337 --> 00:32:04,046
ጨዋታ እንዳልሆነ አስመስለው።

258
00:32:05,591 --> 00:32:07,174
ለዳውፊን መንገድ ያዘጋጁ.

259
00:32:17,060 --> 00:32:19,061
-እናት፧
- አሁን አይደለም.

260
00:33:12,407 --> 00:33:14,450
ዳውፊንን ለማየት መጥቻለሁ።

261
00:34:08,296 --> 00:34:09,922
ማነህ፧

262
00:34:10,507 --> 00:34:11,674
እኔ....

263
00:34:13,176 --> 00:34:18,139
ግርማ ሞገስ ያለው ግርማዊ
ቻርለስ ደ ቫሎይስ፣ የፈረንሳይ ዳፊን

264
00:34:21,101 --> 00:34:22,143
አዎ።

265
00:34:38,577 --> 00:34:40,870
ጥሩ ሰው እንደሆንክ አይቻለሁ።

266
00:34:41,747 --> 00:34:43,205
ግን እርስዎ ዳውፊን አይደሉም።

267
00:34:47,711 --> 00:34:50,713
ይቅርታ ለመጠየቅ
ዳውፊን ግን ማየት አለብኝ።

268
00:34:50,964 --> 00:34:53,924
የምንጠፋበት ጊዜ የለንም።
የት ነው ያለው?

269
00:34:55,552 --> 00:34:56,927
እሱ እዚህ ነው።

270
00:34:58,847 --> 00:35:00,681
እሱን እራስዎ ያግኙት።

271
00:35:27,000 --> 00:35:29,668
አሁን ማን ለንጉሥ እንደሚያሳልፍ ታያለህ።

272
00:36:42,534 --> 00:36:45,661
መፍራት አያስፈልግም ጌታዬ።

273
00:36:48,248 --> 00:36:49,373
እኔ ንጉሥ አይደለሁም።

274
00:36:49,833 --> 00:36:54,295
ገና እንዳልሆንክ አውቃለሁ
ግን በቅርቡ ትሆናለህ.

275
00:37:06,099 --> 00:37:07,641
ውጪ። ውጪ።

276
00:37:11,479 --> 00:37:13,188
እኔ ማን እንደሆንኩ እንዴት አወቅክ?

277
00:37:13,398 --> 00:37:15,232
- ድምጾቿ.
- "እሱ ነው" አሉት።

278
00:37:15,442 --> 00:37:18,068
" ጥግ ላይ ያለው
ከትልቅ አፍንጫ ጋር."

279
00:37:23,158 --> 00:37:24,491
አይ!

280
00:37:24,659 --> 00:37:25,826
ተመለስ!

281
00:37:30,832 --> 00:37:32,917
የእኔ የዋህ dauphin.

282
00:37:33,293 --> 00:37:34,752
ኦህ የኔ የዋህ ዳውፊን

283
00:37:42,260 --> 00:37:44,011
መልእክት አለኝ...

284
00:37:44,471 --> 00:37:47,097
ከሰማይ ንጉሥ...

285
00:37:47,557 --> 00:37:48,974
... ላንተ።

286
00:37:50,602 --> 00:37:52,811
አንተ ብቻ።

287
00:38:02,197 --> 00:38:03,572
ተከተለኝ.

288
00:38:05,742 --> 00:38:06,951
ግርማዊነቴ እማፀናለሁ--

289
00:38:07,160 --> 00:38:09,954
የኔ ውድ ኢዮያል ትሬሞይል፣
በአንተ መተማመን እንደምችል አውቃለሁ…

290
00:38:10,205 --> 00:38:11,580
እንደ ሁልጊዜው ግርማ ሞገስ.

291
00:38:11,790 --> 00:38:16,085
... ግላዊነታችንን ለማረጋገጥ።
እሷን ብቻዬን ማነጋገር አለብኝ።

292
00:38:21,841 --> 00:38:24,635
ብቻዋን ማነጋገር ያስፈልገዋል።

293
00:38:24,928 --> 00:38:26,095
ጥሩ።

294
00:38:44,322 --> 00:38:45,948
ዕድሜዬ 10 ዓመት ገደማ ነበር።

295
00:38:46,825 --> 00:38:51,245
የሚያምር የፀደይ ቀን ነበር። ነበርኩ
በጫካ ውስጥ አቋራጭ መንገድ በመጓዝ ላይ…

296
00:38:51,454 --> 00:38:54,790
... እንግዳ የሆነ ንፋስ ሲመጣ ...

297
00:38:55,959 --> 00:38:57,584
... መንፋት ጀመረ።

298
00:39:05,927 --> 00:39:10,014
በጣም የሚገርም ድምፅ ነበር
እንደ ቃላት ማለት ይቻላል…

299
00:39:10,390 --> 00:39:12,182
... እየጠራኝ ነው።

300
00:39:31,536 --> 00:39:33,245
ለሁለተኛ ጊዜ...

301
00:39:34,789 --> 00:39:36,707
... ከብዙ አመታት በኋላ ነበር.

302
00:39:37,250 --> 00:39:40,919
ከቤተክርስቲያን እየተመለስኩ ነበር።
በድንገት...

303
00:39:41,129 --> 00:39:43,088
... ተመሳሳይ...

304
00:39:43,298 --> 00:39:46,258
... ኃይለኛ ነፋስ.

305
00:39:52,057 --> 00:39:53,474
ከዚያ...

306
00:39:55,685 --> 00:39:57,436
... ቅርፅ ...

307
00:39:58,021 --> 00:39:59,313
... ታየ...

308
00:40:01,816 --> 00:40:04,234
... በሰማይ መካከል።

309
00:40:04,486 --> 00:40:05,778
ቅርጹ...

310
00:40:09,824 --> 00:40:11,158
...የሰው.

311
00:40:25,548 --> 00:40:28,884
ሁሉም ነገር በፍጥነት ይንቀሳቀስ ነበር።
በጣም ፈጣን።

312
00:40:31,679 --> 00:40:33,013
ንፋሱ፣ ሰዎቹ ....

313
00:40:34,808 --> 00:40:37,476
መንቀሳቀስ አልቻልኩም።
መተንፈስ አልቻልኩም።

314
00:40:39,729 --> 00:40:42,773
በጣም ፈርቼ ነበር።

315
00:40:44,234 --> 00:40:45,400
እሱ ነበር...

316
00:40:47,028 --> 00:40:48,028
...ስለዚህ...

317
00:40:51,324 --> 00:40:52,699
... እዚህ.

318
00:41:03,044 --> 00:41:05,129
ከዚያም እግዚአብሔር እንደመረጠኝ አወቅሁ።

319
00:41:05,338 --> 00:41:08,882
ግን አልገባኝም።
ምን እንዳደርግ ፈልጎ ነበር።

320
00:41:09,050 --> 00:41:12,511
ተልእኮዬ ምን ነበር?
ሀገሬን ለመርዳት ምን ማድረግ እችላለሁ?

321
00:41:12,720 --> 00:41:15,681
ግን እንዴት? ምንም አልነበርኩም።
እኔ ምስኪን ሴት ልጅ ነበርኩ።

322
00:41:15,932 --> 00:41:20,894
ምንም አላውቅም ነበር
ስለ ጦርነት ወይም ስለ መጋለብ።

323
00:41:22,188 --> 00:41:24,398
እናም ለመጠበቅ ወሰንኩ…

324
00:41:25,275 --> 00:41:27,568
እና ለማንም አትናገር።

325
00:41:27,777 --> 00:41:30,279
ጥሩ አድርገሃል። ጥሩ አድርገሃል።

326
00:41:30,488 --> 00:41:32,990
ብዙም አልጠበቅኩም።

327
00:41:34,409 --> 00:41:36,493
ወደ ቅዳሴ እየሄድኩ ነበር...

328
00:41:37,328 --> 00:41:39,329
... በየቀኑ እንደማደርገው ...

329
00:41:40,331 --> 00:41:41,915
... ተመሳሳይ ሲሆን ...

330
00:41:42,417 --> 00:41:44,042
... እንግዳ...

331
00:41:44,502 --> 00:41:45,669
... ንፋስ ....

332
00:42:14,532 --> 00:42:16,742
ሁሉም ነገር ግልጽ ሆነ።

333
00:42:19,120 --> 00:42:21,330
እግዚአብሔር መልእክት ሰጥቶኝ ነበር።

334
00:42:22,624 --> 00:42:24,875
ለማድረስ መልእክት።

335
00:42:30,798 --> 00:42:32,424
መልእክቱ ምን ነበር?

336
00:42:41,643 --> 00:42:43,018
አለ...

337
00:42:44,062 --> 00:42:46,980
... ፈረንሳይን ማዳን እንዳለብኝ
ከጠላቶቿ...

338
00:42:47,565 --> 00:42:50,400
... እና መልሷት።
በእግዚአብሔር እጅ።

339
00:42:51,110 --> 00:42:53,820
እናም እንዲህ አለኝ…

340
00:42:54,030 --> 00:42:55,739
ዣን...

341
00:42:56,407 --> 00:42:59,034
...እመራሃለሁ
በሬምስ ወዳለው መሠዊያ...

342
00:43:01,579 --> 00:43:03,664
... ዘውድ የምትቀዳበት...

343
00:43:05,833 --> 00:43:07,084
ንጉሱ...

344
00:43:12,465 --> 00:43:14,508
... የፈረንሳይ.

345
00:43:37,907 --> 00:43:39,992
- ጌታ ሆይ - አንተ --?
- ጥሩ። ደህና ነኝ።

346
00:43:40,827 --> 00:43:41,952
ጄን.

347
00:43:42,120 --> 00:43:46,290
ይህ በእውነቱ ዣን ዲአሎን፣
የእኔ ታማኝ ጓደኛ እና ምርጥ ቀስተኛ።

348
00:43:46,499 --> 00:43:48,333
ዣን ፣ እሷን በእንክብካቤህ ውስጥ አስቀመጥኳት።

349
00:43:48,584 --> 00:43:52,212
የእሷን ተስማሚ አዮዲጂንግ ያግኙ
እዚህ ቤተመንግስት ውስጥ…

350
00:43:52,422 --> 00:43:54,381
... እና በነፍስህ ጠብቋት።

351
00:43:54,590 --> 00:43:57,718
ሰላም፣ ማረፊያ አያስፈልገኝም።
ኦርሌንስ ላይ ብንዘምት።

352
00:43:57,927 --> 00:44:00,220
ኦርሌንስ ለስድስት ወራት ያህል ቆይቷል።

353
00:44:00,471 --> 00:44:04,141
ጥቂት ቀናት ተጨማሪ አያመጡም።
ብዙ ልዩነት. ትንሽ እረፍት ይውሰዱ።

354
00:44:12,233 --> 00:44:13,608
ሻንጣዎቹን እዚህ ያስቀምጡ.

355
00:44:15,570 --> 00:44:20,657
ይቅርታዬን ተቀበልልኝ
አስመስሎ ታውቃለህ....

356
00:44:20,825 --> 00:44:23,785
- ትንሽ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?
- ውሃ ....

357
00:44:23,995 --> 00:44:26,830
አዎ፣ በእርግጥ።
ትንሽ ውሃ ታገኛለህ?

358
00:44:27,665 --> 00:44:29,249
- ሌላ ነገር አለ?
- ካህን.

359
00:44:29,834 --> 00:44:34,129
- አሁን?
-አዎ። ዛሬ አልተናዘዝኩም።

360
00:44:35,298 --> 00:44:36,465
ቀኝ።

361
00:44:37,300 --> 00:44:39,384
ሬይመንድ ቄስ።

362
00:44:39,635 --> 00:44:42,971
- ሌላ ነገር አለ?
- አዲስ የጦር ፈረስ እፈልጋለሁ…

363
00:44:43,181 --> 00:44:45,849
ሰይፍ፣ ጦር...

364
00:44:46,142 --> 00:44:48,602
... እና አርቲስት ለመስራት
ለኔ ባነር።

365
00:44:48,811 --> 00:44:51,605
- አሁን?
- ከነገ ዛሬ ይሻላል።

366
00:44:52,065 --> 00:44:54,775
ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል...

367
00:44:55,610 --> 00:44:57,736
...ግን ምን ማድረግ እንደምችል እስቲ እንመልከት።

368
00:44:59,113 --> 00:45:01,948
እኔም አንድ ሰው እፈልጋለሁ
ማንበብ እና መጻፍ የሚችል.

369
00:45:02,283 --> 00:45:07,037
የተማርኩት በፓሪስ ዩኒቨርሲቲ ነው።
እንግሊዞች እስኪወርሩ ድረስ።

370
00:45:07,246 --> 00:45:09,790
- ቀስተኛ የሆንክ መስሎኝ ነበር።
-አዎ ነኝ።

371
00:45:10,333 --> 00:45:14,461
ማንበብና መጻፍ የምችል ቀስተኛ ነኝ።
ለማን መጻፍ ይፈልጋሉ?

372
00:45:15,088 --> 00:45:16,588
የእንግሊዝ ንጉስ።

373
00:45:18,800 --> 00:45:22,135
ዕድሉን ልሰጠው እፈልጋለሁ
በሰላም መውጣት...

374
00:45:23,805 --> 00:45:25,722
... ኦርሌንስ ከመድረሴ በፊት።

375
00:45:36,526 --> 00:45:40,362
እኔና ሊቀ ጳጳሱ ጀመርን።
ከቡርጉዲዎች ጋር ድርድር.

376
00:45:40,571 --> 00:45:42,155
ከጎናችን ብናመጣቸው -

377
00:45:42,407 --> 00:45:45,659
በምንም መንገድ ተደራደር
ነገር ግን ከጥንካሬው ቦታ.

378
00:45:45,868 --> 00:45:50,705
እንግሊዛውያን ኦርሊንስን ቢወስዱ፣
ለመደራደር ምንም የሚቀር ነገር አይኖርም።

379
00:45:50,915 --> 00:45:53,417
እመቤቴ ፣ ይሆናል
የሞኝነት ከፍታ...

380
00:45:53,626 --> 00:45:57,963
...ይሄ ልጅ ሰራዊታችንን እንዲመራ ማድረግ
በንጉሱ ስም...

381
00:45:58,172 --> 00:46:00,549
... እውነተኛ አላማዋን ሳታረጋግጥ።

382
00:46:00,800 --> 00:46:02,634
ጌታዬ ትሬሞይል ትክክል ነው።

383
00:46:02,885 --> 00:46:07,139
ያንን ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ መሆን አለብን
እሷ የዲያብሎስ መሳሪያ አይደለችም።

384
00:46:07,348 --> 00:46:11,560
ማንም ሰው እንዴት ፍጹም ሊሆን ይችላል።
ስለ ማንኛውም ነገር እርግጠኛ?

385
00:46:13,020 --> 00:46:16,565
አንዳንድ ጊዜ የእኛ ስሜቶች
የእኛ ምርጥ አማካሪዎች ናቸው።

386
00:46:16,816 --> 00:46:21,194
እናት ቅድስት ቤተ ክርስቲያንን መስማት አለብን
ሀሳባችንን ከመስማታችን በፊት ።

387
00:46:27,243 --> 00:46:28,535
ጠብቅ።

388
00:46:29,871 --> 00:46:31,997
ድንግል ነኝ ትላለች።

389
00:46:33,124 --> 00:46:35,750
ደህና፣ ያ የሆነ ነገር ነው።
መመርመር እንችላለን ...

390
00:46:35,960 --> 00:46:39,045
... እና በእርግጠኝነት እርግጠኛ ይሁኑ።

391
00:46:55,980 --> 00:46:57,647
እንተዘይኮይኑ ንዓና ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእታው እዩ።

392
00:49:31,010 --> 00:49:32,594
እሷ ካልሆነስ?

393
00:49:33,054 --> 00:49:37,182
ካልሆነች እኔ ራሴ እገድላታለሁ።

394
00:49:47,276 --> 00:49:50,945
የሙስና ምልክት የለም።
ወይም ጥሰት.

395
00:49:51,322 --> 00:49:53,073
እሷ ሙሉ በሙሉ ነች።

396
00:49:57,328 --> 00:50:00,705
እና በትክክል ምን ነበር
ይህን ራዕይ ለብሶ?

397
00:50:01,499 --> 00:50:03,041
አላስታውስም።

398
00:50:03,250 --> 00:50:05,877
ይህ ራዕይ፣ የሰጠህ ነገር አለ?

399
00:50:06,295 --> 00:50:08,838
ዕቃ? ቀለበት ወይም መቁጠሪያ...

400
00:50:09,048 --> 00:50:12,467
... ወይም የምንችለውን ማንኛውንም ነገር
የእርስዎን ሲሚን ያረጋግጡ?

401
00:50:12,677 --> 00:50:14,302
ጥሩ ምክር ሰጠኝ።

402
00:50:14,512 --> 00:50:17,847
በልጅነትዎ, ነበራችሁ
ምንም ዓይነት የጥንታዊ ተሞክሮ?

403
00:50:18,099 --> 00:50:19,099
አይ.

404
00:50:19,475 --> 00:50:21,976
በስኪሎች ውስጥ ይለማመዱ
ስለ ሰይፍ ማማረር?

405
00:50:22,561 --> 00:50:25,063
አይ እኔ ግን በዱላ ጥሩ ነኝ።

406
00:50:29,860 --> 00:50:31,903
Dijon culverin ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

407
00:50:33,072 --> 00:50:35,532
-አይ።
- የመድፍ ዕቃ ነው።

408
00:50:35,783 --> 00:50:39,994
የኦርሊያንስን ከበባ እንዴት ከፍ ማድረግ እንደሚቻል
ስለ መድፍ የማታውቅ ከሆነ?

409
00:50:40,204 --> 00:50:42,330
ወደ ኦርሌንስ የሚወስደው መንገድ ረጅም ነው።

410
00:50:42,581 --> 00:50:47,127
እና ከእኔ ጋር ጥሩ ካፒቴኖች አሉኝ።
በፍጥነት እማራለሁ, እመኑኝ.

411
00:50:47,336 --> 00:50:49,170
ልናምንህ እንፈልጋለን...

412
00:50:49,505 --> 00:50:54,426
... ግን እግዚአብሔር ፈልጎ እንደሆነ ይሰማናል።
አንተ ብትሆን ምልክት ልኮ ነበር...

413
00:50:55,010 --> 00:50:56,052
... ካንተ ጋር።

414
00:50:56,262 --> 00:51:00,098
ስለዚህ አንድ ነገር ማድረግ ይችላሉ?

415
00:51:02,184 --> 00:51:04,185
የሆነ ነገር አሳየን?

416
00:51:05,938 --> 00:51:11,317
እርስዎን የሚያረጋግጥ ምልክት
በእግዚአብሔር የተላኩ ናቸው?

417
00:51:12,820 --> 00:51:16,489
እዚህ የመጣሁት ማታለያዎችን ለመስራት አይደለም።

418
00:51:19,201 --> 00:51:21,828
አንተ ከእኔ የበለጠ ብልህ ነህ።

419
00:51:22,747 --> 00:51:27,125
እኔ፣ “ሀ”ን ከ “ቢ” አላውቀውም።
ግን ይህን ያህል አውቃለሁ፡-

420
00:51:28,252 --> 00:51:32,589
ያኔ የፈረንሳይ ህዝብ ነው።
ውሸት እየደማ...

421
00:51:32,798 --> 00:51:36,718
... ጥሩ ልብስ ለብሰሽ ተቀምጠሻል
ሊያታልለኝ እየሞከረ...

422
00:51:36,927 --> 00:51:39,846
... ብቻ ስትሆን
ራሳችሁን እያታለሉ ነው።

423
00:51:40,765 --> 00:51:42,891
የእግዚአብሔር ሰዎች ናችሁ ትላላችሁ...

424
00:51:43,142 --> 00:51:47,687
...እጁን ግን አታይም።
በመምራት...

425
00:51:48,022 --> 00:51:52,984
...በ500 የጠላት ሊግ
የእርሱን እርዳታ ለማምጣት ሀገር.

426
00:51:53,778 --> 00:51:55,820
ይህ በቂ ማስረጃ አይደለም?

427
00:52:01,577 --> 00:52:03,953
አሁንም ተጨማሪ ምልክቶች ያስፈልጉዎታል?

428
00:52:10,127 --> 00:52:11,836
ሰራዊት ስጠኝ።

429
00:52:14,423 --> 00:52:16,549
ወደ ኦርሊንስ ውሰደኝ...

430
00:52:20,679 --> 00:52:23,473
... እና እዚያ ምልክቱን ታያለህ
ላደርግ የተላኩት።

431
00:52:53,629 --> 00:52:55,171
- ዱኖይስ
- ምን?

432
00:52:55,381 --> 00:52:58,258
ትልቅ። በቀጥታ ወደ እኛ።

433
00:53:01,053 --> 00:53:03,346
- ከየትኛው ወገን?
- የመስኮት ጎን.

434
00:53:17,862 --> 00:53:20,446
- ዱኖይስ! ዱኖይስ!
- ምን?

435
00:53:22,283 --> 00:53:23,408
ድንቅ ዜና።

436
00:53:23,617 --> 00:53:27,495
በመጨረሻ እሷን ወደ እኛ እየላከ ነው።
እግዚአብሔር ይመስገን። ድነናል።

437
00:53:27,746 --> 00:53:29,247
ድንቅ ነው።

438
00:53:29,456 --> 00:53:32,292
እራስህን አረጋጋ፣ Xaintrailles።
ማን ምን አደረገ?

439
00:53:32,501 --> 00:53:34,544
ዳውፊን.
ምግብ ልኮልናል...

440
00:53:34,753 --> 00:53:37,922
... እና በጄን የሚመራ ጦር
ልጃገረድ ከሎሬይን.

441
00:53:38,173 --> 00:53:39,757
ድንቅ አይደለም?

442
00:53:40,968 --> 00:53:43,303
አዎ። ተአምር ነው።

443
00:53:46,974 --> 00:53:49,767
መሆናቸውን ማመን አልችልም።
ሴት መላክ.

444
00:53:51,145 --> 00:53:53,730
ምን አይነት ቀለም እንደሚለብስ አስባለሁ
ትለብሳለች።

445
00:53:55,482 --> 00:53:56,900
ቢዩ

446
00:53:57,568 --> 00:54:00,612
በፀጉሯ ውስጥ ባለ ሰማያዊ ሪባን
ታልቦትን ለማሰር.

447
00:54:02,865 --> 00:54:05,491
እሷ ታውቃለች እንደሆነ ማንም ያውቃል
ፈረስ እንዴት እንደሚጋልብ?

448
00:54:07,036 --> 00:54:08,703
ታውቃለች።

449
00:54:22,092 --> 00:54:23,551
በጌታ ዱኖይስ ተልከሃል?

450
00:54:23,761 --> 00:54:25,845
አዎ ነበሩ።

451
00:54:26,096 --> 00:54:28,598
- እንግሊዛውያን የት አሉ?
- በሁሉም ቦታ። ምግቡ?

452
00:54:28,807 --> 00:54:31,225
እየመጣ ነው። ወደ ፊት ተሳፈርኩ።

453
00:54:31,477 --> 00:54:34,437
ለካፒቴኑ መልእክት አለኝ
የእንግሊዝ ሠራዊት.

454
00:54:34,647 --> 00:54:35,980
- እሱ ታልቦት ነው።
- አውቃለሁ።

455
00:54:36,190 --> 00:54:39,734
- ወደ እሱ ልትወስደኝ ትችላለህ?
- እሱ ከወንዙ ማዶ ነው.

456
00:54:39,985 --> 00:54:43,237
ታዲያ ለምን አመጣሁ
ወደዚህ የወንዙ ዳርቻ?

457
00:54:44,740 --> 00:54:46,074
ሄይ ወዳጄ!

458
00:54:46,951 --> 00:54:48,618
የተረገመ ፊትህን ማየት ጥሩ ነው።

459
00:54:48,869 --> 00:54:50,703
La Hire, አትሳደብ.

460
00:54:50,955 --> 00:54:56,084
አዝናለሁ። የንጉሱን ላስተዋውቅ
ወንድም ፣ ውሻው ጌታ ዱኖይስ።

461
00:54:57,711 --> 00:55:01,047
ከዚያ ታሳየኛለህ
የወንዙ ማዶ?

462
00:55:01,340 --> 00:55:02,382
ጠብቅ።

463
00:55:04,009 --> 00:55:05,885
ጠብቅ! ጠብቅ!

464
00:55:07,054 --> 00:55:10,181
ጥሩ! ከፈለጉ አሁን ይሂዱ!
ግን ከእኔ ጋር አይደለም!

465
00:55:10,391 --> 00:55:13,643
ለእግዚአብሔር ግዴታ ሊኖርብህ ይችላል
እኔ ግን በህዝቤ ላይ ግዴታ አለብኝ።

466
00:55:13,894 --> 00:55:15,103
እየተራቡ ነው።

467
00:55:16,563 --> 00:55:19,148
ምግቡን ልወስድ ነው።
ወደ ከተማው.

468
00:55:19,400 --> 00:55:22,568
ተረጋግተህ ፍቀድልኝ
ወደ ኦርሌንስ አብጅህ...

469
00:55:22,820 --> 00:55:25,488
... ክብሬ ይሆናል።
እንኳን ደህና መጣህ።

470
00:56:23,922 --> 00:56:25,965
እየሱስ ክርስቶስ።

471
00:56:26,550 --> 00:56:28,551
እንግሊዛዊው አምላክ ለዚህ ይከፍላል.

472
00:56:28,761 --> 00:56:33,097
አዎ ያደርጋሉ። አንተም እንዲሁ
መሳደብ ካላቆምክ።

473
00:56:51,033 --> 00:56:54,035
እንኳን ደህና መጣህ ደስ ብሎኛል
በእኔ መጠጥ ቤት ውስጥ ። ግባ።

474
00:56:58,332 --> 00:57:00,958
ላ ሂር፣ ጊልስ፣
አንድ ነገር ላሳይህ።

475
00:57:09,343 --> 00:57:13,054
ቱሬልስ እዚህ አሉ።
ወንዙ እዚያ ይሻገራል.

476
00:57:17,351 --> 00:57:18,434
ተረጋጋ።

477
00:57:18,644 --> 00:57:20,937
አትወቅሳቸው።
እየሰሙ ነበር...

478
00:57:21,146 --> 00:57:23,856
-...ስለ አንተ ለሳምንታት።
- የሚሰማ ነገር የለም!

479
00:57:24,650 --> 00:57:27,068
እና ለምን? ምክንያቱም
ምንም አላደረግሁም።

480
00:57:27,277 --> 00:57:30,738
ለምን ምንም አላደረግኩም?
ምክንያቱም አንዳችሁም አትሰሙም!

481
00:57:36,620 --> 00:57:38,538
ለምን አትቀላቅልንም?

482
00:57:39,581 --> 00:57:41,207
በዘመቻው እየተወያየን ነው።

483
00:57:42,793 --> 00:57:43,835
ይቅርታ

484
00:57:44,670 --> 00:57:49,173
ታልቦት ኃይሉን ዘርግቷል።
በእነዚህ ምሽጎች መካከል.

485
00:57:49,466 --> 00:57:53,594
ነገር ግን ባለፉት ጥቂት ቀናት አንዳንድ ወታደሮች
ወደዚህ ምሽግ ተሰማርተዋል።

486
00:57:54,346 --> 00:57:55,847
ይህ ቁልል ምንድን ነው?

487
00:57:56,348 --> 00:57:58,975
ቱሬልስ።
እንግሊዛውያን ለማጥቃት አቅደው...

488
00:57:59,143 --> 00:58:01,310
... ከዚያ, ግን
ድልድዩን ሰበርን -

489
00:58:01,562 --> 00:58:04,313
- አደረግሁ.
- አዎ.

490
00:58:04,481 --> 00:58:06,482
የትኛው እነሱን ማቆየት አለበት
ለጥቂት ጊዜ ዝም.

491
00:58:07,151 --> 00:58:10,069
አሁን፣ የኔ ጉጉ፣ ጥቃቱ...

492
00:58:10,279 --> 00:58:12,071
... ከሴንት ሉፕ እመጣለሁ።

493
00:58:12,573 --> 00:58:15,408
እና ጄን ምን ያስባል?

494
00:58:15,742 --> 00:58:19,162
አይመስለኝም። ለእግዚአብሔር ትቼዋለሁ።

495
00:58:19,413 --> 00:58:22,331
በዚህ ሁሉ ምንም አይደለሁም።
እኔ መልእክተኛው ብቻ ነኝ።

496
00:58:22,583 --> 00:58:23,624
ታዲያ?

497
00:58:25,002 --> 00:58:26,043
መልእክቱ?

498
00:58:26,712 --> 00:58:31,841
ለእንግሊዘኛ የመጨረሻ እድል እንሰጣለን።
በሰላም ወደ ቤት መሄድ.

499
00:58:32,176 --> 00:58:35,469
- እምቢ ካሉ?
- እምቢ ካሉ ...

500
00:58:37,723 --> 00:58:39,640
ወንዙን እንሻገራለን...

501
00:58:40,976 --> 00:58:43,186
እና እዚህ ማጥቃት ...

502
00:58:44,521 --> 00:58:45,897
... በቱሬልስ።

503
00:58:46,773 --> 00:58:49,108
ግን ቱሬልስ
impregnabIe ማለት ይቻላል.

504
00:58:49,318 --> 00:58:53,196
በሌላ በኩል ከሆንን
ቱሬልስን የሚያጠቃው ወንዝ...

505
00:58:53,447 --> 00:58:56,741
... TaIbot ጥቃትን የሚያቆመው ምንድን ነው?
ከተማዋ ከሰሜን?

506
00:58:57,075 --> 00:59:00,786
- እግዚአብሔር።
- እግዚአብሔር! ለምን እርግጥ ነው.

507
00:59:01,413 --> 00:59:02,788
እሱን ረሳነው።

508
00:59:07,127 --> 00:59:09,670
ለእርስዎ ታላቅ ሀዘን ይሰማኛል.

509
00:59:10,881 --> 00:59:14,467
አሁን እየሳቅክ ነው ግን ነገ
ለሊት አንዳንዶቻችሁ ሞታችኋል።

510
00:59:14,718 --> 00:59:18,471
ቱሬሌሎችን ብቻ ማጥቃት አንችልም።
በጣም የተወሳሰበ ጉዳይ ነው።

511
00:59:18,680 --> 00:59:20,973
ምን የተወሳሰበ ነገር አለ?

512
00:59:21,225 --> 00:59:25,686
ማድረግ ያለብህ ማድረግ ያለብህ ነገር ነው።
ከዚህ የበለጠ ምን ቀላል ሊሆን ይችላል?

513
00:59:26,104 --> 00:59:29,482
እኔ እግዚአብሔር የሆነበት ከበሮ ነኝ
መልእክቱን እየደበደበ ነው።

514
00:59:29,691 --> 00:59:32,485
በጣም እየደበደበው ነው።
ጆሮዬ እየፈነጠቀ ነው!

515
00:59:33,195 --> 00:59:34,278
መረዳት አለብህ።

516
00:59:34,529 --> 00:59:39,158
ቀላል አይደለም ለኩራታችን ማለቴ ነው።
በድንገት ሊነጠቅ….

517
00:59:43,622 --> 00:59:45,957
ደህና ፣ ከአክብሮት ጋር…

518
00:59:48,502 --> 00:59:49,627
...በጊሪ.

519
00:59:54,383 --> 00:59:55,967
እንግዲህ ያ ነው።

520
00:59:57,177 --> 01:00:00,137
ለአንተ፣ እኔ...

521
01:00:00,764 --> 01:00:01,847
... ሴት ልጅ.

522
01:00:02,933 --> 01:00:05,977
እራስህን በእኔ ጫማ ውስጥ አድርግ
ለአፍታ.

523
01:00:06,478 --> 01:00:10,147
- አንተ እኔ ብትሆን ምን ይሰማሃል?
- የማውቀውን ማወቅ…

524
01:00:10,941 --> 01:00:13,943
... ታላቅ ምስጋና።

525
01:00:18,365 --> 01:00:20,032
አንዲት ሴት ልጅ, ኧረ?

526
01:00:26,248 --> 01:00:27,873
አስጠነቀቅኩህ።

527
01:00:32,129 --> 01:00:35,965
በእሳት ስትቃጠል እወዳታለሁ።
ደህና እና በእውነት ይደሰታል ።

528
01:00:36,508 --> 01:00:37,883
እኔም።

529
01:00:39,636 --> 01:00:42,138
ሰላም ጓደኞቼ!

530
01:00:43,223 --> 01:00:44,640
በጣም ጉዞ።

531
01:00:45,267 --> 01:00:46,851
ግን አደረግነው።

532
01:00:48,270 --> 01:00:49,979
እንደገና አንድ ላይ።
እንዝናና።

533
01:00:54,276 --> 01:00:57,028
ጥሩ። ሰው እመስላለሁ።

534
01:01:01,408 --> 01:01:02,616
ጄን!

535
01:01:03,744 --> 01:01:04,994
ጄን ፣ አቁም!

536
01:01:05,162 --> 01:01:07,747
እንዴት ደፈርክብኝ
የእግዚአብሔርን ፈቃድ ከማድረግ!

537
01:01:07,956 --> 01:01:09,457
ፀጉርህን ቁረጥ አላለም!

538
01:01:09,624 --> 01:01:12,084
እንዴት ትደፈርኛለህ
እግዚአብሔር የነገረኝን!

539
01:01:12,294 --> 01:01:15,379
ምንም ቢሆን! ግን እሱ ስላልሆነ
እሱን መቁረጥ ከሆነ…

540
01:01:15,630 --> 01:01:18,132
...ቢያንስ አንድ ሰው ፍቀድ
በትክክል ይቁረጡ!

541
01:01:19,343 --> 01:01:24,930
ሬይመንድ, መቀሱን አምጣ.
ሉዊስ፣ መስተዋቱን አምጣ።

542
01:01:27,476 --> 01:01:31,062
ጄን በጣም መናደድን አቁም
ስለ ሁሉም ነገር. ተረጋጋ።

543
01:01:31,271 --> 01:01:34,523
ተረጋጋሁ! የተቆጣ አምላክ ነው።

544
01:01:35,025 --> 01:01:37,109
ደብዳቤ መላክ አለብኝ። አሁን።

545
01:01:37,778 --> 01:01:39,111
ጥሩ።

546
01:01:39,988 --> 01:01:41,822
ለአንተ የእንግሊዝ ንጉስ ሄንሪ...

547
01:01:42,074 --> 01:01:45,951
እና አንተ የቤድፎርድ መስፍን፣
እራስህን የፈረንሳይ ገዥ ነኝ የምትለው...

548
01:01:46,203 --> 01:01:49,580
...የሰማይን ንጉሥ ታዘዙ
ከበባህንም ተወው።

549
01:01:49,831 --> 01:01:52,249
ቁልፎቹን መልሰው ይስጡ
ወደ ወሰዷቸው ከተሞች...

550
01:01:52,417 --> 01:01:54,960
... እና ወደ ቤትህ ወደ ደሴትህ ተመለስ።

551
01:01:55,253 --> 01:01:58,839
ለአንተ ጌታ ታልቦት እለምንሃለሁ
በትህትና እለምንሃለሁ...

552
01:01:59,091 --> 01:02:03,844
...የወታደሮቻችሁን ህይወት አድኑ፣ አድርጉ
የራሳችሁን ጥፋት አታምጡ።

553
01:02:04,096 --> 01:02:07,723
ደናግል ዣን ሆይ እጅ ስጥልኝ
እግዚአብሔር ወደዚህ የተላከ.

554
01:02:11,269 --> 01:02:12,561
መልእክት!

555
01:02:13,814 --> 01:02:17,817
ማስጠንቀቂያዬን የማትሰሙ ከሆነ
የጦርነት ጩኸት እናሰማለን...

556
01:02:17,984 --> 01:02:21,195
... እንዳልተሰማ
በፈረንሳይ ለ 1000 ዓመታት.

557
01:02:29,037 --> 01:02:31,330
ሰላም ፣ መልእክት።

558
01:02:31,915 --> 01:02:34,417
ይህ ሦስተኛው እና የመጨረሻው ጊዜ ነው
እጽፋለሁ.

559
01:02:34,626 --> 01:02:37,878
አሁንም እኩለ ቀን ላይ እዚህ ከሆኑ
ከእኔ ትሰማለህ…

560
01:02:38,088 --> 01:02:39,797
... ወደ ታላቅ ጥፋትህ።

561
01:02:40,048 --> 01:02:42,591
እባካችሁ መልሱን በፍጥነት ስጡኝ።

562
01:02:43,635 --> 01:02:45,928
እራስህን ሂድ!

563
01:02:48,390 --> 01:02:50,141
ምን አሉ?

564
01:02:51,226 --> 01:02:53,686
እንደሚያስቡበት ተናግረዋል።

565
01:02:55,147 --> 01:02:56,814
ጥሩ።

566
01:02:57,023 --> 01:02:59,650
ግን አይመስለኝም።
ነገ ይሄዳሉ።

567
01:03:03,864 --> 01:03:06,407
ነገን መጠበቅ አልችልም።

568
01:03:33,935 --> 01:03:36,020
የፈረንሳይ ደም እየፈሰሰ ነው።

569
01:03:40,025 --> 01:03:41,192
ተነሽ!

570
01:03:42,444 --> 01:03:43,611
ፍጠን!

571
01:03:45,655 --> 01:03:47,531
ያለኔ ጀምረዋል።

572
01:03:54,039 --> 01:03:57,208
ለመዋጋት ባቲ አለ።
እና ለማሸነፍ ጦርነት.

573
01:04:01,588 --> 01:04:02,838
እርግማን!

574
01:04:06,384 --> 01:04:08,052
ማፈግፈግ ድምጽ!

575
01:04:09,012 --> 01:04:11,055
ባንዲራዬ። ባንዲራዬ!

576
01:04:11,264 --> 01:04:12,473
ባንዲራዬ!

577
01:04:19,356 --> 01:04:20,814
በሩን ክፈቱ!

578
01:04:32,494 --> 01:04:35,871
ምን ሆነ፧ ምን ሆነ፧
ለማጥቃት ትእዛዝ የሰጠው ማነው?

579
01:04:36,122 --> 01:04:38,249
እግዚአብሔር ያውቃል። መጥፎ ሀሳብ ነበር።

580
01:04:38,625 --> 01:04:40,251
ካህናቱ የት አሉ?

581
01:04:40,460 --> 01:04:43,712
እኛ አልወሰድናቸውም።
ድንገተኛ ጥቃት መፈጸም እንፈልጋለን።

582
01:04:44,172 --> 01:04:46,882
ዱኖይስ፣ ለማጥቃት ትእዛዝ ሰጥተሃል?

583
01:04:47,968 --> 01:04:48,968
መልሱልኝ!

584
01:04:49,135 --> 01:04:51,720
- በኋላ ላይ ስለዚህ ጉዳይ መወያየት እንችላለን?
- በቅርቡ ይሻላል።

585
01:04:55,850 --> 01:04:58,018
ጠብቅ! ቆይ ትገደላለህ!

586
01:05:05,735 --> 01:05:07,152
ጄን.

587
01:05:10,532 --> 01:05:12,074
ተከተለኝ!

588
01:05:12,367 --> 01:05:14,368
ድል ​​እሰጥሃለሁ!

589
01:05:21,793 --> 01:05:24,587
ዝጋው! ድልድዩን ዝጋ!

590
01:05:47,402 --> 01:05:51,155
ወደ መሳቢያው ድልድይ!

591
01:05:53,158 --> 01:05:55,784
- ምን እየሰራች ነው?
- ወደ መሳቢያው ድልድይ!

592
01:05:55,994 --> 01:05:58,245
- የመሳል ድልድይ ተዘግቷል።
- ለረጅም ጊዜ አይደለም!

593
01:06:07,047 --> 01:06:08,130
እንሂድ!

594
01:07:38,722 --> 01:07:40,180
የኔ ነው!

595
01:07:50,233 --> 01:07:53,736
ታላቅ ድል ነው, ጄን.
ያንተ ድል።

596
01:07:54,028 --> 01:07:58,741
ኢንጂነር እስከ ታልቦትን መከታተል አለብን
ካምፕ, ሌላ ሀሳብ ከሌለዎት በስተቀር.

597
01:07:58,950 --> 01:08:03,495
በመጀመሪያ እኛ የምንችለውን ትልቁን ሰራዊት እናገኛለን።
ከዚያም ወደ ኦርሌንስ እንመለሳለን.

598
01:08:03,705 --> 01:08:06,540
- ድልድዩ ወድቋል።
- እንግሊዛውያን እንደገና እየገነቡት ነው።

599
01:08:07,500 --> 01:08:08,542
እንዴት ያውቃሉ?

600
01:08:08,835 --> 01:08:12,880
ከምክርህ ጋር ነበርክ
እና ከእኔ ጋር ነበርኩ.

601
01:08:24,434 --> 01:08:26,310
ና, ና! ፍጥን።

602
01:08:49,042 --> 01:08:50,584
ከልጄ ጋር ተጠንቀቅ።

603
01:09:21,324 --> 01:09:22,991
ያ Tourelies ነው።

604
01:09:23,409 --> 01:09:24,535
ድንቅ።

605
01:09:24,744 --> 01:09:26,245
ካፒቴን!

606
01:09:32,126 --> 01:09:35,045
እንቁራሪቷ ጋለሞታ እየመጣች ነው።
እኛን ለመጎብኘት.

607
01:09:35,255 --> 01:09:36,922
ለግላስዴል ብነግረው ይሻላል።

608
01:09:42,178 --> 01:09:43,804
ፈረሶቹን እዚያ ላይ አስቀምጣቸው.

609
01:09:49,561 --> 01:09:52,229
አባቶች እባካችሁ መርቁዋቸው።

610
01:09:52,480 --> 01:09:54,982
- እባካችሁ ሁሉንም መርቁአቸው።
- እናደርጋለን።

611
01:10:10,582 --> 01:10:13,083
ይህን ጥቃት በጥንቃቄ እናቅድ።

612
01:10:13,334 --> 01:10:14,918
ጥሩ ሀሳብ።

613
01:10:19,716 --> 01:10:20,799
ሴሬ።

614
01:10:22,886 --> 01:10:25,554
ጎብኝዎች አሉን።

615
01:10:45,992 --> 01:10:47,743
ግላስዴል!

616
01:10:49,078 --> 01:10:50,454
ትሰማኛለህ?

617
01:10:51,623 --> 01:10:53,749
አንቺ ጋለሞታ የምትዪኝ!

618
01:10:54,167 --> 01:10:57,502
አዝኛለሁ ፣
ለነፍስህ...

619
01:10:57,712 --> 01:10:59,630
... እና ለወንዶችዎ ነፍስ!

620
01:11:00,381 --> 01:11:04,509
ምርት! አሁን ያቅርቡ
ለሰማዩ ንጉሥ!

621
01:11:05,887 --> 01:11:07,346
ወይም ወደ የእርስዎ አይን ይመለሱ!

622
01:11:07,764 --> 01:11:10,891
እና አንተ ፣ ወደ አሳማህ ተመለስ!

623
01:11:17,732 --> 01:11:19,358
ግድግዳዎቹ ሰው.

624
01:11:40,713 --> 01:11:42,047
ዛሬ ጠዋት...

625
01:11:43,508 --> 01:11:46,051
... እግዚአብሔር ትልቅ ድልን ሰጠን።

626
01:11:48,596 --> 01:11:53,100
ግን ከምን ጋር ሲነጻጸር ምንም አይደለም
አሁን ሊሰጠን ዝግጁ ነው።

627
01:11:54,143 --> 01:11:57,104
ሁላችሁም ደክማችሁ እና እንደራባችሁ አውቃለሁ...

628
01:11:57,522 --> 01:11:59,398
... ግን እምልህ...

629
01:11:59,899 --> 01:12:04,444
... እንግሊዛውያን ተንጠልጥለው ቢሆን
ከደመናዎች በጣታቸው...

630
01:12:04,654 --> 01:12:07,155
...ከማታ በፊት እናስወግዳቸዋለን።

631
01:12:09,701 --> 01:12:11,076
አሁን...

632
01:12:11,244 --> 01:12:13,286
የሚወዱኝን ፍቀዱልኝ...

633
01:12:16,082 --> 01:12:17,082
... ተከተለኝ!

634
01:12:24,841 --> 01:12:25,841
ተከተለኝ!

635
01:12:36,185 --> 01:12:37,728
ስትል ነበር?

636
01:12:44,444 --> 01:12:45,861
በል እንጂ!

637
01:12:49,240 --> 01:12:51,616
- በትክክል እሄዳለሁ.
- ወደ ግራ እሄዳለሁ!

638
01:12:57,373 --> 01:12:58,582
በል እንጂ!

639
01:13:04,130 --> 01:13:06,840
ያንን የአይአይን ድስት አሁን አግኙ!

640
01:13:09,635 --> 01:13:10,761
በል እንጂ!

641
01:13:16,142 --> 01:13:18,435
ያን አስጨናቂ ነገር አንቀሳቅስ!

642
01:13:28,654 --> 01:13:31,656
ያንን ፌክ በፍጥነት ያንቀሳቅሱት! ሂድ!

643
01:13:33,451 --> 01:13:34,826
ቆንጆ ነሽ።

644
01:13:36,037 --> 01:13:37,496
ሓይሊ እንተ ኾይኑ እንታይ እዩ?

645
01:13:53,763 --> 01:13:55,013
የሆነ ነገር አድርግ!

646
01:13:55,264 --> 01:13:56,515
እንደ ምን?

647
01:13:56,808 --> 01:13:58,016
ግድ የለኝም!

648
01:14:00,269 --> 01:14:10,987
እሳት!

649
01:14:15,118 --> 01:14:17,369
- ፌክ!
- በጣም ከፍተኛ።

650
01:14:17,703 --> 01:14:18,787
እንደገና ጫን!

651
01:14:34,637 --> 01:14:36,388
- ከዚህ ውጣ!
- ግን ወንዶቹ!

652
01:14:36,597 --> 01:14:39,141
ትገደላለህ! ከዚህ ውጣ!

653
01:14:50,027 --> 01:14:55,824
ና፣ ተዋጉ!

654
01:15:01,956 --> 01:15:03,623
ኩላሪኑን አምጣ!

655
01:15:09,255 --> 01:15:10,422
ውጣ!

656
01:15:18,222 --> 01:15:23,435
ጄን!

657
01:15:26,397 --> 01:15:28,356
ትገደላለህ!

658
01:15:28,566 --> 01:15:30,025
- ዣን!
-ለቀቅ አርገኝ!

659
01:15:32,403 --> 01:15:34,404
ተከተለኝ! በል እንጂ! በል እንጂ!

660
01:15:37,408 --> 01:15:38,450
ጄን!

661
01:15:47,543 --> 01:15:49,669
-በል እንጂ! በል እንጂ!
- ዣን!

662
01:15:49,879 --> 01:15:51,254
እንሂድ!

663
01:15:54,300 --> 01:15:55,300
ጄን!

664
01:16:25,748 --> 01:16:26,790
አዎ!

665
01:16:27,667 --> 01:16:29,459
ሴቴን ብቻ ገደልክ!

666
01:16:29,627 --> 01:16:32,712
ካፒቴን! ካፒቴን! ካፒቴን!

667
01:16:32,880 --> 01:16:34,464
ገሃነም ግባ።

668
01:16:38,511 --> 01:16:41,346
ሐኪም ይደውሉ! ሐኪሙ!

669
01:16:41,639 --> 01:16:42,639
መርገም!

670
01:16:44,558 --> 01:16:45,934
ሉዊስ, ሐኪሙን ያግኙ.

671
01:16:47,770 --> 01:16:49,312
ቀስቱን ማውጣት አለብን.

672
01:16:49,522 --> 01:16:51,606
አሁን ካደረግናት ደማ ትሞታለች።

673
01:16:51,857 --> 01:16:54,943
የሆነ ነገር መኖር አለበት
እኛ ለእሷ ማድረግ እንችላለን.

674
01:16:55,194 --> 01:16:57,612
- መጸለይ ትችላለህ።
- ጥሩ ሀሳብ።

675
01:17:00,616 --> 01:17:01,783
እምላለሁ...

676
01:17:01,951 --> 01:17:05,996
... ዳግመኛ እንደማልማል
በህይወቴ ብታድናት።

677
01:17:06,247 --> 01:17:08,581
ግን አስጠነቅቃችኋለሁ፣ እንድትሞት ከፈቀድክላት...

678
01:17:08,791 --> 01:17:10,959
-...አንተ ትልቁ ነህ እግዚአብሔር--
- ላ ሂር.

679
01:17:15,298 --> 01:17:17,882
- አትሳደብ።
- ሰማኝ.

680
01:17:22,805 --> 01:17:24,472
ለምን አትዋጉም?

681
01:17:24,682 --> 01:17:26,308
ክፉኛ ቆስለዋል።

682
01:17:26,517 --> 01:17:27,851
ምንም አይደለም.

683
01:17:28,644 --> 01:17:31,479
ቀስት ነው። እና በጥልቀት ውስጥ ነው.

684
01:17:38,237 --> 01:17:40,363
ሐኪሙ እስኪመጣ ድረስ ይቆዩ.

685
01:17:40,614 --> 01:17:44,034
የበለጠ ዕድል ይኖርሃል
በዚህ ማራኪዬ.

686
01:17:44,243 --> 01:17:46,119
ሕይወቴን በ Agincourt አድነዋለሁ።

687
01:17:46,412 --> 01:17:49,372
አስማት ከመጠቀም መሞትን እመርጣለሁ።

688
01:17:49,582 --> 01:17:52,917
ያ ቀስት ከሆነ ትሞታለህ
በአንተ ውስጥ ለረጅም ጊዜ ይቆያል.

689
01:18:15,149 --> 01:18:19,527
ደህና ፣ ቢያንስ ይህኛው
ከእንግዲህ አያስቸግረንም።

690
01:18:21,280 --> 01:18:26,201
- አሁን ወደ ጦርነቱ እንሂድ!
- ጄን.

691
01:18:29,246 --> 01:18:30,413
እፎይታ!

692
01:18:34,001 --> 01:18:35,418
ጨክታለች!

693
01:18:36,170 --> 01:18:38,630
መረጋጋት አለብህ። ማረፍ አለብህ።

694
01:18:39,256 --> 01:18:40,465
አርፋለሁ ።

695
01:18:40,758 --> 01:18:42,509
ግን አለብህ...

696
01:18:43,010 --> 01:18:44,594
ቃል ግባልኝ...

697
01:18:46,389 --> 01:18:49,391
ወደ ጦርነቱ እንድመለስ።

698
01:18:49,975 --> 01:18:51,309
ቃል እገባለሁ.

699
01:18:55,231 --> 01:18:56,272
- ጄን.
- ጄን.

700
01:18:56,440 --> 01:18:57,649
ጄን!

701
01:18:57,983 --> 01:19:01,069
- ዣን! ጄን!
-እየሱስ ክርስቶስ!

702
01:19:01,654 --> 01:19:02,654
ፍጠን!

703
01:19:03,406 --> 01:19:05,323
በፍጥነት! የሆነ ነገር አድርግ!

704
01:19:17,837 --> 01:19:18,878
ተኝታለች።

705
01:19:19,088 --> 01:19:20,088
ምን?

706
01:19:31,267 --> 01:19:34,060
ተመለስ!
ለምን ትሸሻለህ?

707
01:19:37,022 --> 01:19:38,815
- ጄን በህይወት አለች.
-ጥሩ።

708
01:19:39,024 --> 01:19:42,152
- በጥቃቱ ላይ መጫን አለብን.
- ማፈግፈግ ድምጽ.

709
01:19:42,570 --> 01:19:45,155
- እንደምንዋጋ ቃል ገባሁ።
- እንደዚህ አይነት ቃል አልገባም!

710
01:19:45,364 --> 01:19:47,198
ማፈግፈግ ድምጽ!

711
01:19:47,450 --> 01:19:51,578
-አይ። ትእዛዝዋ ይህ ነበር።
- ትእዛዞቿን በመቀበል ሰልችቶኛል!

712
01:19:51,829 --> 01:19:54,914
እንደምሸነፍ ምላለች።
እንግሊዘኛ ከምሽት በፊት።

713
01:19:55,124 --> 01:19:59,043
ይልቁንም ሞኝ ትጫወታለች ፣
ራሷን ልትገድል ተቃርቧል!

714
01:19:59,295 --> 01:20:01,588
ተመልከት! የገባንበትን ምስቅልቅል ይመልከቱ!

715
01:20:01,839 --> 01:20:03,798
ያ የኔ አይደለም ውዥንብርዋ ነው!

716
01:20:04,300 --> 01:20:07,135
እኛ ከዚህ የባሰ ነን
እሷ በጭራሽ ካልመጣች ።

717
01:20:07,344 --> 01:20:10,430
አሁን እኔ የምለውን አድርግ እና ማፈግፈግ ድምፅ!

718
01:20:19,356 --> 01:20:21,691
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
ሄይ ተመለስ!

719
01:20:21,984 --> 01:20:23,693
ተመለሱ እና ተዋጉ!

720
01:20:44,173 --> 01:20:47,217
- ምን እየሰራህ ነው?
- ለኢንጂነሮች መልእክት።

721
01:20:53,432 --> 01:20:55,016
ወንዶቹ ምን እያሉ ነው?

722
01:20:55,351 --> 01:20:57,227
የእግዚአብሔር ስጦታ ነች።

723
01:20:58,145 --> 01:21:00,146
እንዲያውም አንዳንዶች ቅድስት ይሏታል።

724
01:21:01,398 --> 01:21:03,066
በሲኦል እከተላታለሁ።

725
01:21:03,275 --> 01:21:05,360
እስከዚያ ድረስ ትሄዳለህ?
ከጠየቀችህ?

726
01:21:05,569 --> 01:21:08,530
በእርግጥ አደርጋለሁ።
ቀደም ብዬ ነበር.

727
01:21:13,827 --> 01:21:15,995
አንድ ያልገባኝ ነገር አለ።

728
01:21:16,247 --> 01:21:17,789
ከእግዚአብሔር የተላከች ከሆነ...

729
01:21:19,458 --> 01:21:21,501
... ለምን እንድትቆስል ፈቀደ?

730
01:21:21,710 --> 01:21:26,005
ስለዚህ ምናልባት ጥሩው ጥያቄ
በእውነት ከእግዚአብሔር የተላከች ናት?

731
01:21:29,385 --> 01:21:30,843
ማን ያውቃል?

732
01:21:31,428 --> 01:21:32,929
እግዚአብሔር ያውቃል።

733
01:22:34,700 --> 01:22:35,992
ሰይፍ ያላት ሴት።

734
01:22:36,201 --> 01:22:37,368
ካትሪን!

735
01:22:38,829 --> 01:22:41,122
ካትሪን. ካትሪን.

736
01:22:42,249 --> 01:22:43,583
ካትሪን!

737
01:22:43,751 --> 01:22:45,501
ስሜቴን ጎድተሃል።

738
01:22:45,711 --> 01:22:47,795
ካትሪን! ካትሪን!

739
01:23:42,810 --> 01:23:44,477
ፈረንጆች!

740
01:23:44,853 --> 01:23:47,772
ምን ተፈጠረ
ወደ ውድ መልአክህ?

741
01:23:49,316 --> 01:23:51,484
ፈረንጆች። ፈረንጆች!

742
01:23:52,111 --> 01:23:54,612
የሆነውን እነግራችኋለሁ!

743
01:23:54,822 --> 01:23:58,408
ትንሿ ሴት ዉሻ ላክን።
ወደ ሲኦል ተመለስ…

744
01:23:58,659 --> 01:24:02,704
...ስለዚህ እሷ ከዲያቢሎስ ጋር መሄድ ትችላለች!

745
01:24:04,373 --> 01:24:07,792
አሁን ምን ታደርጋለህ፣
ፈረንጆች?

746
01:24:09,044 --> 01:24:14,716
ለምን ወጥተህ አትጣላም?
በል እንጂ! በል እንጂ!

747
01:24:14,883 --> 01:24:16,801
ዲቃላዎች፣ ተነሱ!

748
01:24:17,219 --> 01:24:19,470
ወይስ በጸሎት በጣም ተጠምደሃል...

749
01:24:19,763 --> 01:24:23,850
... ትንሹን ጠንቋይህን ለማምጣት
ከሞት መመለስ?

750
01:24:25,602 --> 01:24:27,395
ትሰማኛለህ?

751
01:24:29,565 --> 01:24:31,232
እሰማሃለሁ!

752
01:24:36,071 --> 01:24:37,655
እኔ በህይወት ነኝ!

753
01:24:42,369 --> 01:24:45,121
እግዚአብሔር ስድብህን ይቅር ይበልህ።

754
01:24:48,625 --> 01:24:49,959
መቼም አላደርገውምና።

755
01:24:53,964 --> 01:24:55,548
በጭራሽ አላደርግም!

756
01:25:05,309 --> 01:25:07,894
ምን እየሰራህ ነው፧ ማረፍ አለብህ።

757
01:25:08,103 --> 01:25:10,563
ወታደሮቹን መቀስቀስ አለብን። አሁን!

758
01:25:10,981 --> 01:25:13,107
የኔ ጥሩ ወታደሮቼ፣ ተነሱ።

759
01:25:13,358 --> 01:25:15,401
የእኔ ጥሩ ወታደሮች ፣ ንቁ!

760
01:25:15,611 --> 01:25:17,820
ወደ ክንድ! ወደ ክንድ!

761
01:25:18,363 --> 01:25:22,074
ተነሽ! ተነሽ!
ጦርነቱን መዋጋት አለብን!

762
01:25:22,326 --> 01:25:25,244
ተነሽ! ተነሽ!

763
01:25:25,412 --> 01:25:29,332
የኔ ጥሩ ወታደሮቼ ጦርነቱ ተጀምሯል!

764
01:25:30,626 --> 01:25:31,626
ተነሽ!

765
01:25:32,961 --> 01:25:34,170
ወደ ክንድ!

766
01:25:34,963 --> 01:25:39,425
ተነሽ! ጊዜው ደርሷል!
ና ፣ ተነሳ!

767
01:25:40,677 --> 01:25:43,429
- ጦርነቱ ተጀምሯል!
- ላ ሂር.

768
01:25:43,639 --> 01:25:44,722
ወደ ክንድ!

769
01:25:44,890 --> 01:25:45,973
-ተነሽ!
-አዎ፧

770
01:25:46,433 --> 01:25:49,101
ወታደሮቼ፣ ይህ ግንብ እንፈልጋለን!

771
01:25:49,311 --> 01:25:50,520
አሁን እንፈልጋለን!

772
01:25:51,063 --> 01:25:53,022
ወታደሮቼ እርዱኝ! እርዳኝ.

773
01:25:56,693 --> 01:25:57,944
ጎትት!

774
01:26:02,241 --> 01:26:04,784
ጄን. ምን እየሆነ ነው፧

775
01:26:05,702 --> 01:26:07,161
ቱሬልስን እየመለስን ነው።

776
01:26:15,838 --> 01:26:17,338
ተዘጋጅ!

777
01:26:26,348 --> 01:26:28,057
GIasdale ን ሂድ።

778
01:26:44,241 --> 01:26:48,202
- ጄን. ምን እየሰራህ ነው፧
- ወደ ግላስዴል መልእክት በመላክ ላይ።

779
01:26:49,454 --> 01:26:50,913
- ከዚህ ጋር?
-አዎ።

780
01:26:51,123 --> 01:26:53,499
ግን ወደ ፊት መልሰህ አግኝተሃል።

781
01:26:53,709 --> 01:26:55,668
ስማ እኔ የምሰራውን አውቃለሁ።

782
01:26:56,253 --> 01:26:58,921
ስለዚህ ወይ እጅ አበድሩ
ወይም ወደ አልጋው ተመለስ.

783
01:27:00,424 --> 01:27:03,175
መልእክት ልልክ ነው።
ወደ ግላስዴል እንዲሁ።

784
01:27:08,473 --> 01:27:09,473
ጌታዬ?

785
01:27:11,059 --> 01:27:12,101
ምን?

786
01:27:13,604 --> 01:27:17,273
የፈረንሣይ ጠንቋይ ፣
ከሞት ተመልሳለች።

787
01:27:17,482 --> 01:27:18,858
ፍጠን ፣ ወንዶች!

788
01:27:20,694 --> 01:27:24,238
ትንሽ ጊዜ መውሰድ የለብንም?
ስለዚህ ጉዳይ ለማሰብ?

789
01:27:24,448 --> 01:27:26,073
ቶሎ ቶሎ ይሻላል.

790
01:27:30,495 --> 01:27:35,416
- ጄን.
- ወደ ክንድ! ወደ ክንድ!

791
01:27:35,584 --> 01:27:39,003
ምልካም እድል!

792
01:27:42,966 --> 01:27:44,050
ይሄኛው።

793
01:27:48,722 --> 01:27:50,181
በምን እየተጫወተች ነው?

794
01:27:50,390 --> 01:27:53,684
አላውቅም! ጥያቄው፡-
አሁን ምን እየሰራች ነው?

795
01:27:53,894 --> 01:27:56,812
እሷ ከሆነ እንዴት ማቀድ እንችላለን
ከእኛ ጋር አይመካከርም?

796
01:27:57,022 --> 01:28:01,150
- ትናንት አማክረን ነበር?
- ትናንት ለማጥቃት ተስማምተሃል።

797
01:28:01,360 --> 01:28:03,277
- ግን ያ አይቆጠርም።
-ለምን፧

798
01:28:03,487 --> 01:28:06,572
ምክንያቱም ሁሌም እስማማለሁ።
ለማጥቃት። ወደ ክንድ!

799
01:28:14,581 --> 01:28:18,459
እብድ ሴት ዉሻ። እሷ እንኳን አታደርግም።
እንዴት እንደሚጠቀሙበት ያውቃሉ.

800
01:28:19,127 --> 01:28:20,461
በል እንጂ!

801
01:28:27,135 --> 01:28:28,469
በል እንጂ! ሂድ!

802
01:28:31,390 --> 01:28:32,556
በስመአብ!

803
01:28:41,400 --> 01:28:43,192
ፌክ! በሮቹን ዝጋ!

804
01:28:43,402 --> 01:28:44,485
በሮችን ዝጋ!

805
01:28:45,445 --> 01:28:46,529
ግላስዴል!

806
01:28:56,373 --> 01:28:57,415
በሩን ክፈቱ!

807
01:28:57,582 --> 01:28:59,166
ፖርኩፒን ጫን!

808
01:29:08,510 --> 01:29:10,136
ጎትት!

809
01:29:25,485 --> 01:29:26,610
እና ጎትት!

810
01:29:29,906 --> 01:29:31,907
በል እንጂ! ና, ፍጠን!

811
01:29:45,255 --> 01:29:46,297
በል እንጂ። በል እንጂ።

812
01:30:01,313 --> 01:30:03,898
ተአምራትን በጭራሽ አትጠብቅ። እዚያ ይቆዩ።

813
01:30:08,612 --> 01:30:11,238
የፈረንሳይ ጋለሞታ! ና እና ውሰደኝ!

814
01:30:11,448 --> 01:30:13,741
ና እና ውሰደኝ! በል እንጂ!

815
01:30:13,950 --> 01:30:15,659
ምን እየጠበቅክ ነው?

816
01:30:18,580 --> 01:30:21,290
አዎ፧ ኦ ጄን

817
01:30:22,501 --> 01:30:25,211
ቀስተኞችህን ፈልግ እና ያንን በር አቃጥለው።

818
01:30:25,420 --> 01:30:26,712
ወዲያው!

819
01:30:31,426 --> 01:30:32,468
አንቀሳቅስ! ግፋ!

820
01:30:40,936 --> 01:30:41,977
በሩን አዘጋጁ!

821
01:30:43,980 --> 01:30:45,606
አቀማመጥ!

822
01:30:49,194 --> 01:30:50,194
እሳት!

823
01:30:56,201 --> 01:30:57,535
ውሃ!

824
01:30:57,744 --> 01:30:58,869
እሳት!

825
01:31:06,253 --> 01:31:12,633
በስመአብ!

826
01:31:14,761 --> 01:31:16,137
እሷን ኪሊ።

827
01:31:18,682 --> 01:31:19,807
ፌክ።

828
01:31:20,517 --> 01:31:22,560
- እንደገና ጫን!
- ብዙ ቀስተኞች!

829
01:31:30,360 --> 01:31:40,202
እሳት!

830
01:31:51,173 --> 01:31:52,673
ፍጹም።

831
01:31:55,135 --> 01:31:56,677
ተጨማሪ ቀስተኞች!

832
01:31:57,095 --> 01:31:58,596
እርዳኝ!

833
01:32:09,149 --> 01:32:11,525
ይህንን እንደ ድብደባ እንጭነዋለን!

834
01:32:12,027 --> 01:32:13,152
ተዘጋጅቷል::

835
01:32:47,437 --> 01:32:49,188
- ምን?
-መነም።

836
01:32:54,069 --> 01:32:58,489
- ከእነዚህ ሰዎች ጋር እርዳኝ, እባክህ.
-አዎ።

837
01:33:00,450 --> 01:33:01,784
እንዳዘዝከው።

838
01:33:15,840 --> 01:33:18,092
-ምን እየሰራህ ነው፧
- ያንን በር መክፈት.

839
01:33:18,301 --> 01:33:19,927
እርስዎ የሚፈልጉት አይደለም?

840
01:33:23,181 --> 01:33:25,057
ከአስከፊ መንገዴ ውጣ!

841
01:33:30,355 --> 01:33:31,730
ድስቱን ሙላ!

842
01:33:34,359 --> 01:33:37,111
ፈረንሣይኛ የሚሳደብ! ምን ይገርማል
ስለ እኔ ታውቃለህ?

843
01:33:44,244 --> 01:33:45,786
እንደገና ጫን እንደገና ጫን!

844
01:33:52,460 --> 01:33:55,796
ድስቱን ሙላ!
ምን እየጠበቅክ ነው?

845
01:34:00,677 --> 01:34:02,636
ብዙ ወንዶች! ብዙ ወንዶች!

846
01:34:05,682 --> 01:34:06,974
ብዙ ወንዶች!

847
01:34:15,108 --> 01:34:16,233
ዝግጁ!

848
01:34:41,509 --> 01:34:54,605
ዘይቱን አፍስሱ!

849
01:35:38,733 --> 01:35:41,819
ምን እያደረክ ነው ጄን?

850
01:35:43,154 --> 01:35:44,655
እየተጫወትኩ ነው።

851
01:36:03,591 --> 01:36:13,809
ጄን ምን እያደረግክ ነው?

852
01:36:19,357 --> 01:36:22,317
ጄን! ጄን!

853
01:36:24,070 --> 01:36:25,320
ትሰማኛለህ?

854
01:36:26,406 --> 01:36:27,865
ደህና ነህ?

855
01:36:28,074 --> 01:36:29,283
- ትሰማኛለህ?
-አዎ።

856
01:36:29,451 --> 01:36:30,659
-ተረጋጋ።
-አዎ።

857
01:36:31,411 --> 01:36:32,786
አልቋል።

858
01:36:33,746 --> 01:36:35,080
አሸንፈናል።

859
01:36:35,248 --> 01:36:36,665
- አሸንፈናል?
-አዎ።

860
01:36:44,257 --> 01:36:45,841
የምትሳደብ ሴት ዉሻ።

861
01:36:48,094 --> 01:36:49,720
ጄን.

862
01:36:49,888 --> 01:36:53,056
ጓደኛዬ፣ ወታደርዬ፣ በእቅፌ ውስጥ።

863
01:36:55,643 --> 01:36:57,728
- አሸንፈናል?
- "አሸነፈ"?

864
01:36:58,271 --> 01:37:01,732
አይ ፣ አይ ፣ ጄን
ስለዚህ smalI አንድ ቃል በጭራሽ አይሰራም።

865
01:37:01,983 --> 01:37:05,194
ይህ ድል ነው!

866
01:37:05,403 --> 01:37:08,197
ይህ ክብር ነው!

867
01:37:23,796 --> 01:37:25,380
ጄን.

868
01:37:26,508 --> 01:37:27,758
ምን ችግር አለው?

869
01:37:35,016 --> 01:37:36,850
- ምን ችግር አለው?
- ጄን.

870
01:37:41,397 --> 01:37:42,981
ይህ ክብር ነው?

871
01:37:46,569 --> 01:37:47,903
ይህ ደም....

872
01:37:55,370 --> 01:37:57,579
ይህ አይቻልም።

873
01:37:58,581 --> 01:38:01,583
- ይህ አይቻልም።
- ጄን.

874
01:38:03,628 --> 01:38:05,712
ይህ አይቻልም።

875
01:38:11,553 --> 01:38:13,136
አይቻልም።

876
01:38:13,346 --> 01:38:16,974
ቅር የተሰኘ ይመስላል።
ይህ የፈለከው አይደለም?

877
01:38:17,392 --> 01:38:18,392
አይ.

878
01:38:19,561 --> 01:38:20,686
እንደዚህ አይደለም.

879
01:38:20,895 --> 01:38:23,438
ለዚህ ለሳምንታት ስትጠይቁ ነበር።

880
01:38:25,608 --> 01:38:26,692
አሁን አላችሁ።

881
01:38:31,823 --> 01:38:33,198
አይ!

882
01:38:34,784 --> 01:38:35,784
ምን እየሰራህ ነው፧

883
01:38:35,994 --> 01:38:39,496
መነም። ጥርሱን እየወሰድኩ ነው።

884
01:38:41,249 --> 01:38:43,917
ግን ሰውን ብቻ መግደል አይችሉም
ለጥርሶቹ.

885
01:38:44,127 --> 01:38:46,003
ለምን አይሆንም? ጥሩ ጥርሶች አሉት.

886
01:38:47,505 --> 01:38:50,966
ምክንያቱም - ምክንያቱም አይችሉም!

887
01:38:52,260 --> 01:38:53,635
ይህ ሁሉስ?

888
01:38:54,178 --> 01:38:55,762
ያ የተለየ ነው።

889
01:38:56,764 --> 01:39:00,100
የታገልነው ለአንድ ዓላማ ነው።

890
01:39:00,643 --> 01:39:05,314
እኔ አይደለሁም። እሱ የእኔ እስረኛ ነው።
ከፈለግኩ ጥርሱን መውሰድ እችላለሁ።

891
01:39:05,773 --> 01:39:08,942
አይ! አትችልም! አቁም!

892
01:39:09,152 --> 01:39:10,444
አይ፣ እዚህ። ይህን ውሰድ.

893
01:39:11,696 --> 01:39:14,531
አሁን የኔ ነው። እዚህ አንተ። ሂድ።

894
01:39:14,782 --> 01:39:16,158
ሂድ!

895
01:39:18,995 --> 01:39:22,706
ብራቮ ሌላውስ?
እስረኞች? እነሱም እንዲሄዱ እናደርጋቸዋለን?

896
01:39:22,957 --> 01:39:24,625
አላውቅም!

897
01:39:27,295 --> 01:39:28,920
ምናልባት።

898
01:39:36,179 --> 01:39:40,015
መናዘዝ አለብን።

899
01:39:41,809 --> 01:39:45,187
PIease, እኛ መናዘዝ አለብን.
የኛ።

900
01:39:50,485 --> 01:39:54,154
ይህ እንዳልሆነ አውቃለሁ
የተለመደ ነገር ግን….

901
01:39:59,035 --> 01:40:02,996
ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል።
እሱ ይናዘዘናል።

902
01:40:05,249 --> 01:40:07,501
ተንበርከክ ተንበርከክ

903
01:40:18,846 --> 01:40:20,847
አይኤንኮን መጥፎ ዜናን ያመጣል.

904
01:40:21,140 --> 01:40:25,060
በሺህ የሚቆጠሩ እንግሊዘኛ እየፈጠሩ ነው።
በወንዙ ሩቅ በኩል.

905
01:40:25,269 --> 01:40:27,938
መቁጠር ያለብን ይመስለኛል
የእኛ ሰዎች እና ተዘጋጅ.

906
01:40:29,440 --> 01:40:30,649
እንሂድ።

907
01:41:09,731 --> 01:41:10,856
እሄዳለሁ.

908
01:41:14,527 --> 01:41:15,652
አዮን።

909
01:41:45,975 --> 01:41:47,642
ለንጉሥ ሄንሪ መልእክት አለኝ!

910
01:41:48,811 --> 01:41:51,354
የእግዚአብሔር መልእክት ነው!

911
01:41:52,398 --> 01:41:54,274
ወደ ቤት ሂድ!

912
01:41:56,861 --> 01:41:59,488
አሁን በሰላም ሂዱ!

913
01:42:00,615 --> 01:42:04,326
አሁን ካልሄድክ፣
በዚህ መስክ ትቀበራለህ!

914
01:42:07,079 --> 01:42:11,792
በቂ ደም አይቻለሁ!

915
01:42:13,544 --> 01:42:15,462
ግን ተጨማሪ ከፈለጉ ...

916
01:42:17,256 --> 01:42:18,590
... ማቆም አልችልም!

917
01:42:20,218 --> 01:42:24,471
እኔ ብቻ ማስጠንቀቅ እችላለሁ
ደምህ ይሆን ዘንድ...

918
01:42:25,640 --> 01:42:26,723
... የኛ አይደለም!

919
01:42:28,893 --> 01:42:32,103
መልስህን እጠብቃለሁ።

920
01:42:47,662 --> 01:42:50,831
ተአምራትን በጭራሽ አትጠብቅ።
ለማጥቃት ከጎኑ ቆሙ።

921
01:43:01,509 --> 01:43:02,509
አይ.

922
01:43:04,095 --> 01:43:05,178
PIease.

923
01:43:13,396 --> 01:43:14,771
ጌታዬ...

924
01:43:16,190 --> 01:43:17,399
... እባክህ.

925
01:43:49,390 --> 01:43:52,017
ያ ነው የምጠራው።
ደም አፋሳሽ ተአምር።

926
01:43:52,768 --> 01:43:54,311
ብቻዋን በፈረስዋ ላይ ነበረች...

927
01:43:54,520 --> 01:43:57,814
...ከጠቅላላው የእንግሊዝ ጦር ጋር ፊት ለፊት፣
እሷም አሳደዳቸው።

928
01:43:58,608 --> 01:43:59,816
ኦርሌንስ ነፃ ነው።

929
01:44:10,745 --> 01:44:11,870
ኦርሌንስን አጣን።

930
01:44:13,831 --> 01:44:15,123
ያቺን ልጅ እፈልጋለሁ

931
01:44:18,210 --> 01:44:21,630
ያቺን ልጅ እንድትቃጠል እፈልጋለሁ።

932
01:44:42,109 --> 01:44:44,861
የልብስ ስፌት ሴትን ማየት እችላለሁ?
በጣም ጥብቅ ነው.

933
01:44:45,029 --> 01:44:46,613
ዘውድ ለመሆን ማለት ነው?

934
01:44:46,781 --> 01:44:50,450
- ከዚህ የበለጠ ንጉሳዊ ነገር የለህም?
- እንግሊዛውያን እውነተኛውን ወሰዱ።

935
01:44:50,910 --> 01:44:54,412
በጣም ረጅም ጊዜ ጭቃ ነበር ፣
ንፁህ እንዴት እንደሚመስል ረሳሁት።

936
01:44:54,622 --> 01:44:57,290
ማፅዳትን ታስታውሳለህ?
በውስጡም ምን አለ?

937
01:44:57,500 --> 01:45:00,669
ታላቅ ዘውድ እጠይቃለሁ ፣
እና ይሄ ነው?

938
01:45:00,878 --> 01:45:03,338
ይህ ፍጹም ፍያስኮ ይሆናል!

939
01:45:03,547 --> 01:45:07,008
ሶስት ቀን ነበረኝ. የአባትህ
ዘውድ ሦስት ወራት ፈጅቷል።

940
01:45:07,259 --> 01:45:08,885
እንዲዘገይ መጥራት አለብን።

941
01:45:09,095 --> 01:45:12,764
ክብረ በዓሉን ማካሄድ አንችልም።
እንግሊዛዊው ተመልሶ ሊመጣ ይችላል.

942
01:45:12,974 --> 01:45:16,142
ፍቀድላቸው። እንዲያዩ ያድርጉ
የፈረንሳይ እውነተኛ ንጉስ ማን ነው.

943
01:45:25,987 --> 01:45:29,406
የተረገመ እንግሊዛዊ! መሆን አለብን
በፓሪስ, በኖትር ዴም ውስጥ ይህን ማድረግ.

944
01:45:29,615 --> 01:45:31,574
የበለጠ ክብር ነው።
እና ሁለት እጥፍ ትልቅ.

945
01:45:31,784 --> 01:45:35,412
ዋናው ነገር ቅዱስ ቦታ ነው ፣
መጠኑ አይደለም. ትክክል ነኝ?

946
01:45:35,579 --> 01:45:36,579
አዎ እመቤቴ።

947
01:45:36,747 --> 01:45:41,793
እውነተኛ የፈረንሳይ ነገሥታት መቀበር አለባቸው
በሪምስ, ከክሎቪስ ቅዱስ ዘይት ጋር.

948
01:45:53,472 --> 01:45:55,974
ጸጋህ!
ምንም ቅባት ሊኖር አይችልም.

949
01:45:56,142 --> 01:45:57,517
ስለምንድን ነው የምታወራው?

950
01:45:57,727 --> 01:46:00,103
የCIovis የ hoIy ዘይት፣ ሁሉም ነገር ጠፍቷል!

951
01:46:00,312 --> 01:46:01,646
ግን ያ የማይቻል ነው።

952
01:46:01,856 --> 01:46:05,567
አስማት ነው oiI. ተአምራዊ ዘይት.
በጭራሽ ሊደክም አይችልም.

953
01:46:05,818 --> 01:46:07,777
- ለራስህ ፈልግ።
- ችግር?

954
01:46:08,779 --> 01:46:09,821
አልገባኝም።

955
01:46:10,031 --> 01:46:12,991
የክሎቪስ ዘይት, ነበር
ለመጨረሻ ጊዜ ባየሁት።

956
01:46:13,200 --> 01:46:14,367
እና ያ መቼ ነበር?

957
01:46:14,618 --> 01:46:16,619
የንጉሥ ቻርለስ ቭል.

958
01:46:16,871 --> 01:46:20,415
ከሠላሳ ዓመት በፊት?
መጥፋቱ ያስገርምሃል?

959
01:46:20,666 --> 01:46:24,502
ግን አልገባህም።
ተራ oiI አይደለም።

960
01:46:24,754 --> 01:46:26,838
ተአምረኛ ዘይት ነው።

961
01:46:27,214 --> 01:46:29,841
አመጡ
ከሰማይ በርግብ...

962
01:46:30,217 --> 01:46:33,386
... ንጉስ ክሎቪስን ዘውድ ለማድረግ
በዚህ ካቴድራል ውስጥ.

963
01:46:34,847 --> 01:46:36,056
ምን እየሰራህ ነው፧

964
01:46:36,265 --> 01:46:38,308
ተአምር ማድረግ.

965
01:47:57,555 --> 01:48:01,766
በዚህ በተቀደሰ ኦአይአይ፣ የተባረከ
ሁሉን የሚችል የእግዚአብሔር አብ እጅ...

966
01:48:02,017 --> 01:48:04,185
ቻርለስ ቫሎይስ እንቀባሃለን...

967
01:48:04,436 --> 01:48:09,566
... ሉዓላዊ ኢዮርድ እና ንጉስ መሆን
የዚህ ታላቅ የፈረንሳይ መንግሥት...

968
01:48:09,859 --> 01:48:14,195
... እንድትከላከሉ በመጠየቅ
የእናታችን ሆዪ ቤተክርስቲያናችን እምነት...

969
01:48:14,446 --> 01:48:17,448
...በሕይወት እስካላችሁ ድረስ።

970
01:48:18,909 --> 01:48:20,285
ኣሜን።

971
01:48:54,653 --> 01:48:55,987
ንጉሱ ለዘላለም ይኑር!

972
01:49:14,882 --> 01:49:17,467
- ጄን ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ.

973
01:49:20,221 --> 01:49:21,804
ለምን አፍጥጠህ ትታየኛለህ?

974
01:49:22,014 --> 01:49:24,474
ስላለህ
በእግርዎ ውስጥ ቀስት.

975
01:49:29,396 --> 01:49:30,980
ስለዚህ አለ.

976
01:49:32,691 --> 01:49:34,776
ይህ ግን አያቆምህም።
ከመውጣት!

977
01:49:36,070 --> 01:49:39,072
ሂድ ፣ ውጣ! ሂድ! ሂድ!

978
01:49:41,992 --> 01:49:43,618
ሬይመንድ!

979
01:49:45,329 --> 01:49:46,746
ይህን ቀስት አውጣው።

980
01:49:52,211 --> 01:49:53,670
ተመልከት!

981
01:49:55,381 --> 01:49:56,381
ጠንቀቅ በል!

982
01:49:56,590 --> 01:49:58,549
ጄን, ወንዶቹ ደክመዋል.

983
01:49:58,759 --> 01:50:01,469
አውቃለሁ ፣ ግን ጠላትም እንዲሁ ነው።
ፓሪስ የኛ ነች።

984
01:50:01,720 --> 01:50:03,554
ጄን ፣ በቂ አይደለንም።

985
01:50:03,806 --> 01:50:06,516
ስለዚህ ማጠናከሪያዎቹን አምጡ.

986
01:50:06,725 --> 01:50:08,851
ማጠናከሪያዎች? የት ነው?

987
01:50:09,645 --> 01:50:11,187
ልክ ከኋላችን።

988
01:50:11,730 --> 01:50:14,399
ዱኖይስ ከሌሎች 10,000 ሰዎች ጋር።

989
01:50:14,650 --> 01:50:18,111
- ዣን ፣ ኢዮክ ከኋላህ!
- በጭራሽ ወደ ኋላ አይሂዱ። ወደፊት ብቻ!

990
01:50:19,863 --> 01:50:22,073
እንዴት እንደሚቆጥሩ ያውቃሉ?

991
01:50:25,703 --> 01:50:29,455
በእርግጥ አደርጋለሁ! እንግዲያውስ አሳድጋቸው!

992
01:50:31,667 --> 01:50:35,795
ጄን ፣ ያ አይደለም
10,000 ማጠናከሪያዎች!

993
01:50:36,005 --> 01:50:40,883
ያ 100 በጣም ሎያ ነው።
ግን በጣም የደከሙ ወታደሮች!

994
01:50:43,512 --> 01:50:47,140
ግን ዱኖይስ የት አለ? እና የት
ንጉሡ ቃል የገቡልኝ ሰዎች ናቸው?

995
01:50:47,391 --> 01:50:50,643
በፍጹም አልላካቸውም!
አልገባህም እንዴ?

996
01:50:51,270 --> 01:50:53,354
ይህን ጦርነት ከእንግዲህ አይፈልግም።

997
01:50:53,564 --> 01:50:56,482
አሁን ዘውዱ አለው።
እሱ የሚፈልገው ያ ብቻ ነው።

998
01:50:57,401 --> 01:51:00,403
ነገር ግን ድምፄ፣ ቃል ገቡልኝ።

999
01:51:00,612 --> 01:51:03,239
በድምጽዎ ወደ ገሃነም!

1000
01:51:06,452 --> 01:51:08,619
እውነታዎችን ለመጋፈጥ ጊዜው አሁን ነው!

1001
01:51:11,165 --> 01:51:13,374
እዚህ ምንም የምናደርገው ነገር የለንም!

1002
01:51:14,251 --> 01:51:15,585
ማናችንም ብንሆን።

1003
01:51:18,255 --> 01:51:19,630
አንተ እንኳን አይደለህም.

1004
01:51:25,346 --> 01:51:27,597
ከእንግዲህ አታምኑኝም?

1005
01:51:27,806 --> 01:51:30,475
ጄን በእርግጥ
አሁንም በአንተ እናምናለን።

1006
01:51:30,934 --> 01:51:34,687
በእኔ ላይ ቢሆን ኖሮ አሳድዳለሁ።
እያንዳንዱ እንግሊዛዊ ወደ ውቅያኖስ.

1007
01:51:35,272 --> 01:51:37,482
ግን ከአሁን በኋላ የእኛ ጉዳይ አይደለም።

1008
01:51:37,858 --> 01:51:39,484
የንጉሱ ጉዳይ ነው።

1009
01:51:51,955 --> 01:51:53,706
ወደ ቤትህ መሄድ አለብህ, ጄን.

1010
01:52:08,555 --> 01:52:12,642
ለመክፈል አቅም አንችልም።
ለምትፈልገው የሰራዊት ብዛት።

1011
01:52:12,893 --> 01:52:14,560
ልጅቷ አብዷል።

1012
01:52:16,105 --> 01:52:18,022
ኦርሌንስ ተአምር ነበር።

1013
01:52:18,232 --> 01:52:21,734
ግን ተአምር መጠበቅ አንችልም።
ለፈረንሣይ የወደፊት ዕድል ስንገነባ!

1014
01:52:24,405 --> 01:52:26,781
ፓሪስ አደጋ ነበር.

1015
01:52:27,616 --> 01:52:29,117
ያኔ እግዚአብሔር ከእሷ ጋር አልነበረም።

1016
01:52:29,326 --> 01:52:32,245
እግዚአብሔር ጥሏት ከሆነ
ምን እናድርግ ብለው ያስባሉ?

1017
01:52:38,710 --> 01:52:40,169
አታድርግ!

1018
01:52:44,258 --> 01:52:48,052
ለምን ከዳኸኝ?
የሚያስፈልገኝ ጥቂት መቶ ወንዶች ነበሩ።

1019
01:52:48,804 --> 01:52:50,513
ለምን ወሰድክ
የሰጠኸኝ ጦር?

1020
01:52:50,681 --> 01:52:52,014
ሰጠህ?

1021
01:52:52,891 --> 01:52:54,642
እንደዛ አላስቀምጥም።

1022
01:52:54,852 --> 01:52:56,144
እንዴት አድርገው አስቀመጡት?

1023
01:53:01,692 --> 01:53:06,696
እኛ በእርግጥ እጅግ በጣም ብዙ ነን
ላለፉት ጥረቶችዎ እናመሰግናለን…

1024
01:53:07,739 --> 01:53:09,532
... ግን አሁን የእርስዎ ተግባር ተከናውኗል.

1025
01:53:09,825 --> 01:53:12,285
አሁን ጊዜው የድርድር ነው።

1026
01:53:12,494 --> 01:53:14,620
ሰላም ይመጣል
በላንስ መጨረሻ ላይ.

1027
01:53:15,205 --> 01:53:18,875
ለምን እንዲህ ደም መጣህ?
ትደሰታለህ?

1028
01:53:20,752 --> 01:53:24,130
-አይ።
- ዲፕሎማሲ የበለጠ ስልጣኔ ነው...

1029
01:53:24,423 --> 01:53:27,300
... በጣም አስተማማኝ እና በጣም ርካሽ።

1030
01:53:35,225 --> 01:53:39,770
ከዚህ በታች ካሉ ከተሞች ደብዳቤዎች አሉኝ።
ሰዎች በረሃብ የሚራቡበት ከበባ...

1031
01:53:40,022 --> 01:53:42,523
... ተንበርክከው እግዚአብሔርን መለመን
እነሱን ለመርዳት.

1032
01:53:42,733 --> 01:53:46,444
ጸሎታቸውን ለመቀበል እዚህ ነኝ።
እና እኔን ማቆም ትፈልጋለህ?

1033
01:53:48,822 --> 01:53:52,241
ፈረንሳይ የለችም።
ለእርስዎ, ቻርለስ.

1034
01:53:52,451 --> 01:53:54,202
የእግዚአብሔር ነች።

1035
01:54:05,380 --> 01:54:08,341
እሷ ብቻ ወደ ቤት ትሄዳለች።

1036
01:54:27,819 --> 01:54:29,612
አሁን ምን ማድረግ አለብኝ?

1037
01:54:30,948 --> 01:54:32,448
ድምጾችህ ምን ይላሉ?

1038
01:54:32,658 --> 01:54:36,577
ለሳምንታት አላናግሩኝም።
ከዘውድ ንግስና ጀምሮ አይደለም።

1039
01:54:36,787 --> 01:54:38,663
ምንም ምልክቶች የሉም። መነም።

1040
01:54:40,290 --> 01:54:42,750
ምናልባት ዝምታቸው ምልክት ሊሆን ይችላል።

1041
01:54:43,585 --> 01:54:45,086
ምናልባት ወደ ቤት ለመሄድ ምልክት ሊሆን ይችላል.

1042
01:54:45,295 --> 01:54:49,215
ጊዜው ገና ነው።
ተልእኮዬ ገና አላለቀም።

1043
01:54:50,717 --> 01:54:52,969
አሁንም ማድረግ ያለብኝ ብዙ ነገር አለ።

1044
01:54:54,638 --> 01:54:56,222
እንዴት አወቅህ እነዚህ...

1045
01:54:56,515 --> 01:54:59,767
... እነዚህ ድምፆች አይደሉም
አንተ ብቻ?

1046
01:55:01,144 --> 01:55:02,979
እንግዲህ እነሱ እኔ ነኝ።

1047
01:55:03,605 --> 01:55:05,481
እግዚአብሔር እንዲህ ነው የሚናገረኝ።

1048
01:55:07,526 --> 01:55:10,820
አንተ እንኳን ልትሰማቸው ትችላለህ
በበቂ ሁኔታ ካዳመጡት።

1049
01:55:12,656 --> 01:55:14,574
በጣም ቀላል እንዲመስል ታደርጋለህ።

1050
01:55:16,285 --> 01:55:18,536
ስለዚህ አንተ እንኳን አታደርግም።
ከእንግዲህ በእኔ ውስጥ ሁን ።

1051
01:55:19,454 --> 01:55:23,457
ጄን ፣ በአንተ አምናለሁ።
ከማንም በላይ።

1052
01:55:23,917 --> 01:55:25,501
ብሆን እመኛለሁ ...

1053
01:55:28,088 --> 01:55:29,380
... እርዳህ።

1054
01:55:29,590 --> 01:55:32,341
አንድ ማድረግ የምትችለው ነገር አለ።
እኔን ለመርዳት.

1055
01:55:32,551 --> 01:55:33,551
ንገረኝ.

1056
01:55:33,760 --> 01:55:36,929
ንጉሱን እንዲመልስ ንገረው።
የሰጠኝ ሰራዊት።

1057
01:55:46,857 --> 01:55:49,233
እሷን ልናስቆም ይገባናል ክቡርነትዎ።

1058
01:55:49,443 --> 01:55:52,570
ጦር ካነሳች
እና ቡርጋንዳውያንን ያጠቁ...

1059
01:55:52,779 --> 01:55:56,157
...የወራት ድርድር
በከንቱ ይሆናል.

1060
01:55:57,075 --> 01:55:59,243
ጄን ለእኛ ብዙ ሰርቶልናል.

1061
01:55:59,453 --> 01:56:02,872
አረጋግጥልሃለሁ፣ ገረድ አላት።
ከራሴ የበለጠ አድናቂ የለም።

1062
01:56:03,081 --> 01:56:04,749
ግን የሚሰማን ሁሉ...

1063
01:56:04,958 --> 01:56:08,461
... እንድትመራት ልንፈቅድላት አንችልም።
የራሷን የግል ጦርነት.

1064
01:56:08,879 --> 01:56:12,632
ለመንግሥቱ ስትል አንተ
ወደ Compiègne መሄዱን ማቆም አለባት።

1065
01:56:12,883 --> 01:56:14,675
እሷን ማቆም አልችልም።

1066
01:56:15,385 --> 01:56:16,677
ደህና፣ ካላደረግክ...

1067
01:56:16,845 --> 01:56:20,306
... እርግጠኛ ነኝ ቡርጋንዳውያን
ለማስገደድ ደስተኛ ይሆናል.

1068
01:56:20,641 --> 01:56:22,850
እሷን በ Compiègne ከያዙት--

1069
01:56:23,060 --> 01:56:25,394
ማንም ሊወቅሰን አይችልም።

1070
01:56:29,900 --> 01:56:32,610
ግን ሊመስል ይችላል።
እኛ ከዳናት።

1071
01:56:32,819 --> 01:56:34,528
- አይ ፣ በጭራሽ።
- ጥሩ ሰማያት ፣ አይሆንም!

1072
01:56:34,780 --> 01:56:36,656
አትጨነቅ ቻርለስ።

1073
01:56:39,201 --> 01:56:43,537
እግዚአብሔር ከእርሷ ጋር ከሆነ
አሸናፊ ትሆናለች።

1074
01:56:44,081 --> 01:56:45,831
ግን ሠራዊቷ በጣም ትንሽ ነው።

1075
01:56:46,041 --> 01:56:48,876
ያኔ እምነቷ ትልቅ መሆን አለበት።

1076
01:57:03,392 --> 01:57:07,228
- ይህንን በር ወዲያውኑ ይክፈቱት።
- የከተማዬን ደህንነት አደጋ ላይ መጣል አልችልም።

1077
01:57:10,565 --> 01:57:11,941
ባንዲራዬን ውሰዱ!

1078
01:57:14,695 --> 01:57:20,241
ጄን!

1079
01:57:44,599 --> 01:57:45,975
ጄን.

1080
01:58:09,249 --> 01:58:14,462
የኔ ጌታ።

1081
01:58:38,904 --> 01:58:40,446
ማመን አልችልም።

1082
01:58:40,655 --> 01:58:45,493
ከሞት ጋር ያለዎት የፍቅር እይታ
ያ ሁሉ ሣር በየቦታው ይበቅላል።

1083
01:58:45,702 --> 01:58:48,204
እንዳለህ መቀበል አለብኝ
ትልቅ ምናብ።

1084
01:58:48,914 --> 01:58:50,998
ግን ምናልባት በቂ ላይሆን ይችላል.

1085
01:58:51,416 --> 01:58:53,459
ሞት ከዚህ በላይ...

1086
01:58:54,336 --> 01:58:55,336
... simpIe.

1087
01:58:58,507 --> 01:59:02,176
ከጥቂት ወራት በኋላ እ.ኤ.አ.
የበለጠ አስደሳች ይሆናል.

1088
01:59:05,013 --> 01:59:08,891
ከዚያ ከአንድ አመት በኋላ,
በመጨረሻ ይሆናል…

1089
01:59:10,894 --> 01:59:12,520
...የፍቅር.

1090
01:59:17,901 --> 01:59:19,151
ማነህ፧

1091
01:59:19,778 --> 01:59:21,654
ፊቴን አትወድም?

1092
01:59:22,239 --> 01:59:24,281
ምናልባት ይህን ትመርጣለህ።

1093
01:59:28,286 --> 01:59:29,870
በጣም ወጣት, ምናልባት.

1094
01:59:30,080 --> 01:59:31,831
ይሄኛውስ?

1095
01:59:34,709 --> 01:59:35,751
የተሻለ, አይደለም?

1096
01:59:37,838 --> 01:59:39,505
ግን ያልተሟላ።

1097
01:59:44,803 --> 01:59:47,763
ከኋላዬ ሂድ ሰይጣን።

1098
01:59:47,973 --> 01:59:49,890
ማን ነህ
ማወቅ እንደሚችሉ ለማሰብ እንኳን…

1099
01:59:50,058 --> 01:59:53,018
... መካከል ያለው ልዩነት
ጥሩ እና ክፉ?

1100
01:59:54,688 --> 01:59:56,021
አምላክ ነህ?

1101
02:00:00,443 --> 02:00:02,486
እኔ መልእክተኛ ነኝ።

1102
02:00:03,238 --> 02:00:04,446
እሱ ይፈልገኛል.

1103
02:00:04,656 --> 02:00:08,450
እግዚአብሔር እንዴት እንደሆነ መገመት ይቻላል?
የሰማይና የምድር ፈጣሪ...

1104
02:00:08,660 --> 02:00:10,619
የሕይወት ሁሉ ምንጭ...

1105
02:00:10,829 --> 02:00:14,582
... ምናልባት ሊያስፈልግህ ይችላል?

1106
02:00:16,334 --> 02:00:17,376
አላውቅም።

1107
02:00:17,544 --> 02:00:20,379
የሚችል አይመስላችሁም።
የራሱን መልእክት ያስተላልፋል?

1108
02:00:21,298 --> 02:00:23,841
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

1109
02:00:24,050 --> 02:00:26,260
መነም። ነፃ ላወጣህ ነው የመጣሁት።

1110
02:00:28,805 --> 02:00:30,848
ፈገግ አልኩ ። ጎብኝዎች አሉዎት።

1111
02:00:31,099 --> 02:00:33,434
የቡርገንዲው መስፍን።

1112
02:00:45,071 --> 02:00:47,239
ስለዚህ ታዋቂው ጄን እዚህ አለ…

1113
02:00:47,991 --> 02:00:51,076
የኦርሊያንስ አዳኝ ፣
የእንግሊዝ ሽብር.

1114
02:00:51,411 --> 02:00:54,955
ንጉሴ የጠየቅከውን ማንኛውንም ቤዛ ይከፍላል።

1115
02:00:55,165 --> 02:00:58,459
ንጉስህ? አዎን በእርግጥ።

1116
02:00:58,668 --> 02:01:01,337
በምን ይከፍለኛል?
ላሞች? ዶሮዎች?

1117
02:01:01,546 --> 02:01:05,090
ወርቅ እመርጣለሁ, እና
እንግሊዞች ብዙ አላቸው።

1118
02:01:06,343 --> 02:01:10,012
ምን ያህል እንደሚከፍሉ አስባለሁ።
የኦርሊያን ጠንቋይ እንዲኖረው.

1119
02:01:10,221 --> 02:01:12,514
እንግሊዞች እብሪተኞች ናቸው ፣
መቀበል አይችሉም...

1120
02:01:12,682 --> 02:01:15,017
...በገበሬ ልጅ መሸነፍ።

1121
02:01:15,226 --> 02:01:17,436
የዲያብሎስ ሥራ መሆን ነበረበት።

1122
02:01:17,771 --> 02:01:20,022
እግዚአብሔር እንግሊዞችን አሸነፈ።

1123
02:01:20,273 --> 02:01:22,733
እና እግዚአብሔር
እንድትያዝ ማን ፈቀደ?

1124
02:01:24,319 --> 02:01:28,405
በእግዚአብሔር አላምንም።
እኔም በዲያብሎስ አላምንም።

1125
02:01:28,615 --> 02:01:31,951
ለዛ ነው በፍፁም ያልተከፋሁት።

1126
02:01:33,536 --> 02:01:34,745
እሷን ሽጧት።

1127
02:01:52,555 --> 02:01:53,806
የጄንን ቤዛ ለመክፈል።

1128
02:01:54,057 --> 02:01:58,644
ካፒቴኖቹ የሚስማሙትን ሰጡ ፣
እንዲሁም የኦርሊያን ዜጎች.

1129
02:01:58,853 --> 02:02:01,939
ያ በጣም ለጋስ ነው።
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

1130
02:02:02,190 --> 02:02:04,984
- አሥር ሺህ የወርቅ ዘውዶች.
- አስር ሺህ?

1131
02:02:05,360 --> 02:02:06,694
ያ ብዙ ነው።

1132
02:02:07,237 --> 02:02:10,823
ፀጋህ ፣ እኔ በአንተ ላይ ሀላፊነት እሰጥሃለሁ
የዚህ ስስ ድርድር.

1133
02:02:23,670 --> 02:02:25,087
ሄይ!

1134
02:02:26,089 --> 02:02:29,049
እራስህን አዘጋጅ። ትሄዳለህ።

1135
02:02:32,429 --> 02:02:35,889
-ማነህ፧
- ፒየር ካውኮን፣ የቤውቪስ ጳጳስ።

1136
02:02:36,641 --> 02:02:40,352
በሀገረ ስብከቴ እንደተያዝክ፣
የፍርድ ሂደቱን ማካሄድ የእኔ ግዴታ ነው.

1137
02:02:41,604 --> 02:02:42,896
ትራይአይ?

1138
02:02:44,232 --> 02:02:45,274
ምን ዓይነት ሙከራ ነው?

1139
02:02:45,442 --> 02:02:49,028
የእርስዎ ሙከራ ፣ ጄን ፣
በመናፍቅነት ክስ።

1140
02:02:52,032 --> 02:02:54,283
የኔ ንጉስ ግን....

1141
02:02:55,535 --> 02:02:57,703
ቤዛዬን አልከፈለም?

1142
02:02:57,912 --> 02:03:01,081
እንግሊዛውያን ስለእርስዎ የበለጠ ያስባሉ
ከፈረንሳይኛ ይልቅ.

1143
02:03:01,291 --> 02:03:03,208
- እንግሊዛዊው?
-አዎ።

1144
02:03:03,376 --> 02:03:04,835
ቤዛህን ከፍለዋል።

1145
02:03:05,336 --> 02:03:09,173
ነገ ትዛወራለህ
Rouen ላይ ያላቸውን ቤተመንግስት ወደ.

1146
02:04:10,860 --> 02:04:14,446
የኛ ክርስቲያን ንጉሣችን ሄንሪ ቪል
የእንግሊዝ እና የፈረንሳይ ንጉስ...

1147
02:04:14,656 --> 02:04:17,950
ይህችን ልጅ በእጃችን ያስቀምጣል።
በመናፍቅነት የተከሰሱ...

1148
02:04:18,201 --> 02:04:20,410
...በእምነት ጉዳይ ሊሞከር ነው።

1149
02:04:20,995 --> 02:04:22,454
ቅዱሳን ወንጌላትን እንውሰድ...

1150
02:04:22,664 --> 02:04:26,458
... እና እውነቱን ለመናገር ይምላሉ
ሊጠየቁ የሚችሉትን ማንኛውንም ነገር በተመለከተ.

1151
02:04:27,877 --> 02:04:32,214
ምን እንደምትጠይቀኝ አላውቅም። አንተ
መልስ መስጠት የማልፈልጋቸውን ነገሮች ልጠይቅ ይችላል።

1152
02:04:32,882 --> 02:04:35,467
እውነቱን ትናገራለህ
ስለ ሁሉም ነገር.

1153
02:04:35,718 --> 02:04:39,888
በፈቃዴ እውነቱን እናገራለሁ
ስለ ምድራዊ ነገሮች ሁሉ.

1154
02:04:40,098 --> 02:04:44,184
ስለ ራእዮቼ ግን
ከንጉሴ በቀር ለማንም አልተናገርኩም...

1155
02:04:45,478 --> 02:04:48,313
...ቻርለስ ቭል፣ አንዱ
እና የፈረንሳይ ንጉስ ብቻ።

1156
02:04:50,650 --> 02:04:52,818
መሐላ ማድረግ አለብህ።

1157
02:04:53,027 --> 02:04:56,738
አንድ ንጉስ እንኳን ለመውሰድ ፈቃደኛ አይሆንም
በእምነት ጉዳይ መሐላ.

1158
02:04:56,948 --> 02:04:59,825
ሁላችሁንም እነግራችኋለሁ
ልነግሮት ፈቃደኛ ነኝ።

1159
02:05:00,660 --> 02:05:02,369
በቀረው ግን...

1160
02:05:02,745 --> 02:05:06,331
... ቆርጠህ ብታስፈራራም።
ጭንቅላቴ ፣ አልነግርህም ።

1161
02:05:11,796 --> 02:05:15,799
በመገመት በስምህ ጀምር
ይህን ያህል እንድትነግረን ተፈቅዶልሃል።

1162
02:05:17,635 --> 02:05:19,178
ስሜ ጄን እባላለሁ።

1163
02:05:20,763 --> 02:05:24,183
የእኔ ትንሽ መስቀል ከእኔ ተወስዷል.
ልመልሰው እችላለሁ?

1164
02:05:24,392 --> 02:05:27,019
መጀመሪያ ትንሽ ተጨማሪ ትብብር አሳዩን።

1165
02:05:27,770 --> 02:05:29,438
የት ነው የተወለድከው?

1166
02:05:29,939 --> 02:05:32,441
ዶምሬሚ በምትባል መንደር ውስጥ።

1167
02:05:32,650 --> 02:05:34,318
ስንት አመት ነው፧

1168
02:05:34,485 --> 02:05:36,778
አስራ ዘጠኝ። ወይም ስለዛ.

1169
02:05:37,030 --> 02:05:38,697
ተጠመቅክ?

1170
02:05:40,033 --> 02:05:42,618
-አዎ።
- የጌታችንን ጸሎት አንብብ።

1171
02:05:44,662 --> 02:05:47,414
ኑዛዜን ካልሰማህ በቀር።

1172
02:05:50,668 --> 02:05:54,087
ጄን በጣም በጥሞና አድምጠኝ።

1173
02:05:54,339 --> 02:05:56,506
እኛ የእምነት ሰዎች ነን…

1174
02:05:56,841 --> 02:06:01,303
... እና አጥብቀን እንታገላለን
የአካልህና የነፍስህ መዳን.

1175
02:06:01,512 --> 02:06:03,555
ይህን የምናደርገው በስም ነው።
የቤተክርስቲያናችን...

1176
02:06:03,723 --> 02:06:06,058
... እጆቿን የሚከፍት
ወደ እርሷ ለሚመለሱት.

1177
02:06:06,267 --> 02:06:11,021
እርስዎ ካልሆኑ በስተቀር ልንረዳዎ አንችልም።
ለፍርዳችን እና ለሥልጣናችን ተገዙ።

1178
02:06:11,231 --> 02:06:13,690
ይህን ተጠንቀቅ
በጎ አድራጎት ምክር...

1179
02:06:13,942 --> 02:06:16,401
... ከጸናህ
የእኛን እርዳታ በመቃወም...

1180
02:06:16,653 --> 02:06:21,156
... ሌላ አማራጭ አይኖረንም።
ለዓለማዊ ሥልጣናት ይተውህ።

1181
02:06:21,407 --> 02:06:24,910
ቅጣቱን የምታውቅ ይመስለኛል
ይጠብቅሃል።

1182
02:06:29,832 --> 02:06:30,999
አሁን...

1183
02:06:32,085 --> 02:06:34,753
... እባክህ አንብብ
የጌታችን ጸሎት?

1184
02:06:37,382 --> 02:06:40,050
ኑዛዜን ካልሰማህ በቀር።

1185
02:06:43,680 --> 02:06:47,808
እራስህን እየረዳህ አይደለም።
ለፍርዳችን ለመገዛት ፈቃደኛ አለመሆን ።

1186
02:06:48,518 --> 02:06:51,561
እናንተ የእኔ ዳኞች ነን የምትሉ...

1187
02:06:51,854 --> 02:06:52,854
... ተጠንቀቁ!

1188
02:06:53,731 --> 02:06:55,482
አንተም ይፈረድባችኋልና።

1189
02:06:56,776 --> 02:06:58,235
እስረኛውን ይውሰዱ!

1190
02:07:01,406 --> 02:07:02,698
ዝምታ!

1191
02:07:03,783 --> 02:07:06,618
ዝምታ! ክፍሉን አጽዳ!

1192
02:07:07,120 --> 02:07:09,621
ክፍሉን አጽዳ! ክፍሉን ያንሱ!

1193
02:07:11,457 --> 02:07:16,003
ወደፊት እኛ መምራት አለብን
ከሕዝብ ግፊት የራቁ ጥያቄዎች ።

1194
02:07:16,254 --> 02:07:19,381
እንግሊዞች ያቃጥሏት።
እኛን የሚያካትት ለምንድን ነው?

1195
02:07:19,590 --> 02:07:23,552
ምክንያቱም ሥር መስደድ ግልፅ ግዴታችን ነው።
የትም ባገኘንበት መናፍቅ።

1196
02:07:25,138 --> 02:07:26,847
አባ ቪንሴንቴ.

1197
02:07:27,890 --> 02:07:30,392
እርስዎ እዚህ በጣም የተከበሩ ነዎት።
ምን ይመስልሃል፧

1198
02:07:30,893 --> 02:07:32,978
ይህ ሙከራ ጭምብል ነው ብዬ አስባለሁ።

1199
02:07:33,896 --> 02:07:35,605
ከእንግዲህ የሱ አካል አልሆንም።

1200
02:07:35,857 --> 02:07:39,192
ዳኛዋ ለመሆን ፍቃደኛ ነኝ
እንጂ አስገዳጅዋ አይደለም።

1201
02:07:39,944 --> 02:07:41,862
ለማረጋገጥ እየሞከርኩ ያለሁት ይህንን ነው።

1202
02:07:44,532 --> 02:07:48,493
ፍርዱ የሚመጣው በመጨረሻ ነው።
የፍርድ ሂደት, Cauchon ...

1203
02:07:48,703 --> 02:07:50,037
... መጀመሪያ ላይ አይደለም.

1204
02:07:52,165 --> 02:07:54,082
ወደ ሮም እመለሳለሁ ...

1205
02:07:54,292 --> 02:07:57,210
... ዘገባዬን ልስጥ
ቅዱስ አባታችን ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት.

1206
02:07:59,922 --> 02:08:03,884
ይህ በጣም አስቂኝ ነው. አሁን እኔ ነኝ
ማን በፍርድ ላይ ያለ እና የሚፈረድበት.

1207
02:08:04,344 --> 02:08:05,635
ያዙት።

1208
02:08:05,928 --> 02:08:07,137
ምን እየሰራህ ነው፧

1209
02:08:07,388 --> 02:08:09,723
ይህ የቤተ ክህነት ፍርድ ቤት ነው!

1210
02:08:09,932 --> 02:08:11,975
ይህ የእንግሊዝ ግዛት ነው።

1211
02:08:12,185 --> 02:08:14,102
ማንኛውንም ነገር የማድረግ መብት አለኝ።

1212
02:08:14,354 --> 02:08:15,687
ግልጽ ነው?

1213
02:08:32,455 --> 02:08:36,083
በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ!
ስምህ የተመሰገነ ይሁን።

1214
02:08:36,292 --> 02:08:39,086
የዕለት እንጀራችንን ዛሬ ስጠን።
በደላችንን ይቅር በለን።

1215
02:08:39,337 --> 02:08:43,173
ይቅር በለን. ይቅር እና አይሁን -
ይቅር በለን ከዚያም ይቅር በላቸው።

1216
02:08:43,925 --> 02:08:46,760
ይቅር በላቸው ከዚያም ይቅር በለን.
ይቅር በላቸው።

1217
02:08:46,969 --> 02:08:48,637
ለምን እዚያ ወጣህ?

1218
02:08:53,267 --> 02:08:56,520
ምን እየሰራህ ነው፧
እዚህ መቆየት አይችሉም። ወደዚያ ሂድ!

1219
02:08:56,729 --> 02:08:59,523
ለምን፧ እየጠበቁ ነው
ለሌላ ሰው?

1220
02:09:00,900 --> 02:09:03,443
-አዎ።
-የአለም ጤና ድርጅት፧

1221
02:09:04,237 --> 02:09:05,278
የእኔ እይታዎች.

1222
02:09:05,738 --> 02:09:07,280
የእርስዎ እይታዎች?

1223
02:09:08,408 --> 02:09:10,575
እዚህ ሊጎበኙዎት ነው?

1224
02:09:10,827 --> 02:09:13,036
አዎ። ለዚያ ነው የምጸልየው።

1225
02:09:13,955 --> 02:09:17,916
ያንን ማየት እፈልጋለሁ. ብቆይ ልብ በሉልኝ
በጎን በኩል? አላስቸግርህም።

1226
02:09:18,084 --> 02:09:22,838
አይ! አይ! አትችልም!
አለበለዚያ አይመጡም።

1227
02:09:23,047 --> 02:09:26,007
- ለምን አይሆኑም?
- ምክንያቱም ብቻዬን መሆን አለብኝ።

1228
02:09:28,594 --> 02:09:29,761
ለማንኛውም አይመጡም።

1229
02:09:30,638 --> 02:09:32,222
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1230
02:09:32,432 --> 02:09:33,515
ለምን ያማራሉ?

1231
02:09:34,851 --> 02:09:39,729
ለእግዚአብሔር ታማኝ ስለሆንኩ፣ እና
የተናገረውን ሁሉ ተከትያለሁ።

1232
02:09:39,981 --> 02:09:43,775
- የጠየቀውን ሁሉ አደረግሁ።
- እግዚአብሔር አንድ ነገር እንድታደርግ ጠየቀህ?

1233
02:09:48,281 --> 02:09:49,948
አዎ። ብዙ ነገር።

1234
02:09:50,199 --> 02:09:54,911
እግዚአብሔር እንዲህ አለ ማለትህ ነው።
"እፈልግሻለሁ ጄን"?

1235
02:09:56,581 --> 02:09:57,664
አይ.

1236
02:09:57,874 --> 02:10:00,709
እርሱ ግን ምልክቶችን ላከልኝ።

1237
02:10:02,545 --> 02:10:05,046
ምልክቶች. ምን ምልክቶች?

1238
02:10:07,341 --> 02:10:08,967
ንፋሱ። ንፋሱ።

1239
02:10:13,514 --> 02:10:17,392
- ንፋስ?
- እና ደመናዎች። በመደወል ላይ.

1240
02:10:20,563 --> 02:10:21,813
የደመና መደወል?

1241
02:10:22,773 --> 02:10:25,400
ዳንሱ። ዳንሱ።

1242
02:10:28,613 --> 02:10:35,035
ዳንሱ።

1243
02:10:39,415 --> 02:10:40,415
ሰይፉ።

1244
02:10:40,625 --> 02:10:44,085
ሰይፉ ሜዳ ላይ ተኝቷል።
ይህ ምልክት ነበር።

1245
02:10:44,295 --> 02:10:47,589
አይደለም፣ ያ በሜዳ ላይ ያለ ሰይፍ ነበር።

1246
02:10:48,633 --> 02:10:51,635
አይደለም. ይህ ምልክት ነበር.

1247
02:10:51,844 --> 02:10:54,638
አይደለም በሜዳ ላይ ያለ ሰይፍ ነበር።

1248
02:10:54,847 --> 02:10:57,307
ብቻውን እዚያ መድረስ አልችልም።

1249
02:10:58,226 --> 02:11:01,853
አልችልም። ሰይፍ ልክ
ብቻውን አይደርስም።

1250
02:11:02,063 --> 02:11:06,149
እውነት ነው። እያንዳንዱ ክስተት ማለቂያ የሌለው አለው።
የምክንያቶች ብዛት ፣ እና ለምን አንዱን ይምረጡ?

1251
02:11:06,359 --> 02:11:09,194
ሰይፍ ብዙ መንገዶች አሉ።
ሜዳ ላይ ሊደርስ ይችላል።

1252
02:11:14,700 --> 02:11:18,161
ትክክለኛ ማብራሪያ ይመስላል
ግን ይህ እንዴት ነው?

1253
02:11:24,377 --> 02:11:26,211
ሌሎች አማራጮችም አሉ።

1254
02:11:31,175 --> 02:11:32,217
ወይም እንዲያውም ፈጣን።

1255
02:11:35,930 --> 02:11:38,807
ያ ደግሞ ሳይቆጠር ነው።
ሊገለጽ የማይችል.

1256
02:11:41,310 --> 02:11:45,397
ከማያልቀው ቁጥር
እድሎች፣ ይህንን መምረጥ ነበረቦት።

1257
02:11:59,287 --> 02:12:02,455
ምን እንደሆነ አላየሽም ፣ ጄን

1258
02:12:03,207 --> 02:12:06,209
ማየት የምትፈልገውን አይተሃል።

1259
02:12:22,476 --> 02:12:26,396
ይህ የምትለው ድምፅ
ይታይሃል...

1260
02:12:26,647 --> 02:12:30,400
... መልአክ ነው ወይስ ቅዱስ?
ወይስ ከእግዚአብሔር ዘንድ የመጣ ነው?

1261
02:12:31,152 --> 02:12:34,904
ስለዚያ ምንም አልነግርዎትም።
የበለጠ እፈራለሁ ...

1262
02:12:35,156 --> 02:12:37,490
... እሱን ላለማሳዘን
መልስ ከመስጠት ይልቅ።

1263
02:12:38,242 --> 02:12:41,369
እግዚአብሔርን ላለማሳዘን ትፈራለህ
እውነትን በመናገር?

1264
02:12:41,912 --> 02:12:44,623
-አይ።
- እግዚአብሔር እውነቱን እንዳትናገር ከልክሎሃል?

1265
02:12:44,790 --> 02:12:45,874
አይ.

1266
02:12:46,083 --> 02:12:49,878
የእኔ መገለጦች ለ
የፈረንሣይ ንጉሥ ለናንተ አይደለም።

1267
02:12:51,964 --> 02:12:56,843
ንጉሥህን ለመጀመሪያ ጊዜ ባየህ ጊዜ
ከራሱ በላይ መልአክ ነበረን?

1268
02:12:57,053 --> 02:12:58,803
ካለ አላየሁም።

1269
02:12:59,013 --> 02:13:01,848
ንጉስህ ለምን አመነህ
ያለ ምንም ማስረጃ?

1270
02:13:03,059 --> 02:13:04,434
ሂድና ራስህ ጠይቀው።

1271
02:13:18,949 --> 02:13:20,367
እራት.

1272
02:13:35,675 --> 02:13:38,885
እስረኛ ስትሆን
ፈረስ ነበረህ?

1273
02:13:39,303 --> 02:13:42,389
አዎ። ግማሽ-ስቲል. ጥቁር።

1274
02:13:42,598 --> 02:13:45,016
- እና ያንን ፈረስ ማን ሰጠህ?
- የኔ ንጉስ።

1275
02:13:45,226 --> 02:13:46,476
ስንት ሰጣችሁ?

1276
02:13:49,855 --> 02:13:54,818
አምስት ሾጣጣዎች እና ጥቂት ጠላፊዎች.

1277
02:13:55,069 --> 02:13:58,279
ለጌታ ያህል።
እንዴት ያለ ክብር ነው።

1278
02:13:58,489 --> 02:14:01,700
ሌላ ዊዝ ሰጠህ?
ከእነዚያ ፈረሶች በስተቀር?

1279
02:14:02,368 --> 02:14:03,618
አይ.

1280
02:14:03,786 --> 02:14:07,706
እነዛ ሁሉ ቀሚሶች ነበራችሁ
የተሰጠው? የሐር ቀሚሶች አይደል?

1281
02:14:09,125 --> 02:14:12,085
አዎ። አዎ ጥቂቶች ተሰጥተውኛል።

1282
02:14:13,003 --> 02:14:16,506
ግን እነሱን ለመልበስ ጊዜ አላገኘሁም.

1283
02:14:16,716 --> 02:14:20,093
አሁንም ለገበሬ ቆንጆ ሀብታም
ሴት ልጅ ፣ አትልም?

1284
02:14:22,680 --> 02:14:26,641
ለአገልጋይ በጣም ሀብታም ትመስላለህ
የእግዚአብሔር ሆይ አትልም?

1285
02:14:32,273 --> 02:14:34,983
በፓሪስ ላይ ጥቃት ሰንዝረዋል
አይደል?

1286
02:14:35,192 --> 02:14:36,359
ለማድረግ ሞከርኩ።

1287
02:14:36,569 --> 02:14:40,029
ፓሪስ እንድትሰጥ አዝዘሃል
በሰማይ ንጉሥ ስም?

1288
02:14:40,865 --> 02:14:44,284
አይደለም፣ “በስም ተገዙ
የፈረንሳይ ንጉስ."

1289
02:14:44,493 --> 02:14:47,328
የተጻፈው ይህ አይደለም።
በማስረጃው ውስጥ።

1290
02:14:48,664 --> 02:14:50,039
እራስህን ፈልግ።

1291
02:14:52,668 --> 02:14:54,127
ማንበብ አልችልም።

1292
02:14:55,129 --> 02:14:56,921
አዎ ረሳሁት።

1293
02:14:57,631 --> 02:15:01,676
እግዚአብሔር የማያነብ ገበሬ ልኮልናል።
አንድ አስፈላጊ ተልእኮ ለመፈጸም.

1294
02:15:01,886 --> 02:15:04,262
እግዚአብሔር ይመስላችኋል
ትክክለኛውን ውሳኔ አደረገ?

1295
02:15:04,472 --> 02:15:08,016
ለማዳን አላዋቂ ሴት ልጅ ለመውሰድ
የፈረንሳይ መንግሥት?

1296
02:15:08,809 --> 02:15:10,143
መልሱን ለእግዚአብሔር እተወዋለሁ።

1297
02:15:15,149 --> 02:15:16,316
ፌክ!

1298
02:15:16,817 --> 02:15:18,443
ተረጋጋ እለምንሃለሁ።

1299
02:15:18,694 --> 02:15:21,821
እንዴት እችላለሁ ፣ እኔ ነኝ
የፍርድ ቤቱ መሳቂያ?

1300
02:15:22,031 --> 02:15:26,284
ይህች ልጅ ከሰዎች ጋር መንገድ አላት
ግን በየቀኑ እድገት እያደረግን ነው።

1301
02:15:26,494 --> 02:15:30,246
እሷ በህይወት እስካለች ድረስ የእኛ ሰራዊት
ለመዋጋት እምቢ ማለት. ገባኝ?

1302
02:15:30,456 --> 02:15:32,290
እግዚአብሔር ከጎናቸው እንዳለ ማረጋገጫ ያስፈልጋቸዋል!

1303
02:15:32,500 --> 02:15:35,251
ልንቃጠልባት አይደለንም።
ያ ያንተ መብት ነው።

1304
02:15:35,461 --> 02:15:37,128
እሷን ጥፋተኛ ማግኘት አለብህ!

1305
02:15:37,338 --> 02:15:40,465
ካልሆነ በስተቀር ያንን ማድረግ አንችልም።
እሷ biasphemy መቀበል.

1306
02:15:40,674 --> 02:15:42,175
ምን እየጠበቅክ ነው?

1307
02:15:42,384 --> 02:15:45,428
የመደርደሪያዎች ሙሉ በሙሉ አለዎት!
ያሰቃያት!

1308
02:15:45,638 --> 02:15:48,431
በጭራሽ ምንም ነገር አያገኙም።
ከእሷ በዚያ መንገድ.

1309
02:15:48,641 --> 02:15:50,975
እና በተጨማሪ ...

1310
02:15:51,310 --> 02:15:56,439
... ያንን ልዩነት እንደገና መቀበል አለብዎት
የሥራ ባልደረቦቼ ፈርተዋል ።

1311
02:15:57,316 --> 02:15:59,317
ፈርቻለሁ? የሴት ልጅ?

1312
02:15:59,527 --> 02:16:01,569
ስህተት ለመስራት ፈራ።

1313
02:16:02,238 --> 02:16:04,072
ትክክል ነች እንበል።

1314
02:16:04,448 --> 02:16:06,866
ከእግዚአብሔር የተላከች እንበል።

1315
02:16:11,372 --> 02:16:12,664
ከማን ወገን ነህ?

1316
02:16:13,082 --> 02:16:15,959
ጎን ነኝ
የቅድስት እናት ቤተ ክርስቲያን።

1317
02:16:17,086 --> 02:16:18,211
ሰይፍ አለህ?

1318
02:16:20,422 --> 02:16:23,883
- በጣም ጥቂቶች።
- አንተስ ባነር አልያዝክም?

1319
02:16:24,426 --> 02:16:25,426
አዎ።

1320
02:16:25,636 --> 02:16:28,721
የትኛውን ነው የሚመርጡት?
ባንዲራህ ወይስ ሰይፍህ?

1321
02:16:28,973 --> 02:16:31,307
40 እጥፍ የበለጠ እወድ ነበር።
የእኔ ባንዲራ.

1322
02:16:31,517 --> 02:16:34,310
ለምን፧ የተወሰነ ነበረው?
የተለየ ዋጋ ወይም ኃይል?

1323
02:16:35,646 --> 02:16:36,688
አይ.

1324
02:16:39,400 --> 02:16:41,067
በቃ ሰይፍ መሳሪያ ነው።

1325
02:16:41,277 --> 02:16:42,944
እና?

1326
02:16:44,738 --> 02:16:48,616
- እና ስለዚህ ባነርዬን እመርጣለሁ.
-ለምን፧

1327
02:16:49,368 --> 02:16:51,661
ማንንም ላለመግደል።

1328
02:16:51,871 --> 02:16:54,789
ስለዚህ ባትሆን ኖሮ
ባንዲራህን ይዘህ...

1329
02:16:54,957 --> 02:16:56,457
... ተጨማሪ ሰዎችን ገድለህ ነበር?

1330
02:16:59,086 --> 02:17:02,714
አይደለም አይደለም በእርግጥ አይደለም.
ማንንም አልገደልኩም።

1331
02:17:02,923 --> 02:17:07,635
ከዚያም ምናልባት የመግደል ፈተና
የበለጠ ጠንካራ ይሆን ነበር…

1332
02:17:07,845 --> 02:17:10,179
- ምናልባት በጣም ጠንካራ።
- አይ ፣ አይሆንም።

1333
02:17:10,472 --> 02:17:13,099
አይደለም እንግሊዛውያንን አስጠንቅቄ ነበር።
ወደ ቤት ለመመለስ.

1334
02:17:13,309 --> 02:17:15,852
እንድንዋጋ እንዳያስገድዱን ለመንኳቸው።

1335
02:17:16,061 --> 02:17:18,146
ምስክሮች አሉን።
ማን ማረጋገጥ ይችላል...

1336
02:17:18,314 --> 02:17:20,523
... ሁሌም አልነበርክም።
ባነርዎን በመያዝ.

1337
02:17:24,820 --> 02:17:26,404
አዎ፣ ምናልባት።

1338
02:17:26,614 --> 02:17:28,740
አንዳንዴ ተሸክመህ ነበር።
ሰይፍህ ብቻ?

1339
02:17:30,492 --> 02:17:32,327
አዎ። አላውቅም።

1340
02:17:32,661 --> 02:17:34,287
ሰይፉን ተጠቅመህ ነበር?

1341
02:17:34,538 --> 02:17:36,748
አዎ ተጠቀምኩበት --
አነሳሁት --

1342
02:17:36,957 --> 02:17:40,209
ሰይፍህን አንስተህ
እና እንደዚህ ያበቅለው!

1343
02:17:40,377 --> 02:17:41,377
አላስታውስም።

1344
02:17:41,545 --> 02:17:44,380
በጦር ሜዳ ውስጥ ነበርክ
በሰይፍህ...

1345
02:17:44,632 --> 02:17:46,007
... እያውለበለቡ ስለ...

1346
02:17:46,216 --> 02:17:48,509
... በመቃወም
ጠላት እየጮኸ...

1347
02:17:48,719 --> 02:17:50,011
ለህይወት መታገል...

1348
02:17:50,262 --> 02:17:54,265
... እናም እንድናምን ትጠብቃለህ
በዚህ ሁሉ ደስታ ውስጥ…

1349
02:17:55,684 --> 02:17:59,812
... ማንንም አልገደልክም?

1350
02:18:00,522 --> 02:18:03,358
አይደለም ማንንም ገድዬ አላውቅም።

1351
02:18:05,611 --> 02:18:07,070
መዋሸት እንደምትችል አላምንም።

1352
02:18:07,279 --> 02:18:08,279
አልዋሽም።

1353
02:18:08,489 --> 02:18:10,406
ለቀቅ አርገኝ
አላስታውስም።

1354
02:18:10,616 --> 02:18:12,325
ማንንም አልገደልኩም።

1355
02:18:12,576 --> 02:18:14,243
የማስታወስ ችሎታህን ልረዳ።

1356
02:18:14,453 --> 02:18:17,080
መስማት አልፈልግም!
ያንን ሰው አልገደልኩትም!

1357
02:18:17,289 --> 02:18:18,581
ለቀቅ አርገኝ

1358
02:18:19,041 --> 02:18:21,542
ተወ። ተወ። አላስታውስም።

1359
02:18:21,752 --> 02:18:25,880
ጦርነቱ ግራ የሚያጋባ ነበር! ብቻ ነበርኩ።
በተቻለኝ መጠን እራሴን መከላከል።

1360
02:18:26,131 --> 02:18:29,968
አቧራ እና ጭስ እና ጫጫታ ነበር.
በሁሉም አቅጣጫ እየተጠቃሁ ነበር።

1361
02:18:30,177 --> 02:18:34,847
ስለዚህ ምናልባት, ምናልባት, እኔ ተዋግቻለሁ.
ግን እራሴን ለመከላከል ብቻ ነበር.

1362
02:18:35,057 --> 02:18:36,391
ስለዚህ ትውስታዎ ተመልሶ ይመጣል?

1363
02:18:36,558 --> 02:18:37,809
-አዎ።
-ጥሩ።

1364
02:18:38,018 --> 02:18:42,271
አሁን፣ እግዚአብሔር ለምን እነዚያን እንደፈቀደ ንገረኝ።
ጦርነቶች በመጀመሪያ ደረጃ ይከሰታሉ.

1365
02:18:42,481 --> 02:18:46,150
እሱ በጣም ኃይለኛ ነው።
የሰማይና የምድር ፈጣሪ ነው።

1366
02:18:46,402 --> 02:18:50,655
ያን ሁሉ በቀላሉ ማቆም ይችል ነበር።
ደም እና መከራ. ለምን አላደረገም?

1367
02:18:50,864 --> 02:18:53,574
እሱ ያሰራጨው ነው።
ደም እና መከራ?

1368
02:18:53,784 --> 02:18:56,494
- እሱ ነው?
- ግን ሊያቆመው ይችል ነበር።

1369
02:18:56,912 --> 02:18:58,663
ምን አመጣው? ደስታ?

1370
02:18:58,914 --> 02:19:02,417
እኛ ስንገድል ከማየታችን PIeasure
እርስ በእርሳቸው በስሙ?

1371
02:19:02,626 --> 02:19:05,962
- ስሙ?
-አዎ። በስሙ.

1372
02:19:06,213 --> 02:19:10,008
በስሙ ታግለን ገድለናል
የሰማይ ንጉስ!

1373
02:19:10,175 --> 02:19:13,344
- በእውነት?
- የሚወዱኝ ሁሉ ይከተሉኝ!

1374
02:19:13,554 --> 02:19:18,683
"የሚወዱኝ ሁሉ ይከተለኝ!"
እግዚአብሔር የሚጠቀሰው የት ነው?

1375
02:19:18,892 --> 02:19:20,977
ነይ ጄን

1376
02:19:21,186 --> 02:19:22,812
እውነት ሁን።

1377
02:19:23,105 --> 02:19:27,817
- ለራስህ ታግለህ። በስምህ።
-አይ!

1378
02:19:27,985 --> 02:19:30,361
እራሴን እከላከል ነበር።
በተቻለኝ መጠን.

1379
02:19:30,612 --> 02:19:33,406
ማንኛውም ሰው የመከላከል መብት አለው።
ራሳቸው አይደል?

1380
02:19:33,615 --> 02:19:36,200
ያደርጉታል! እንዳለኝ ይገባኛል።
እራሴን ልገደል?

1381
02:19:36,368 --> 02:19:39,495
አይ ጥሩ አድርገሃል።
እኔ እንኳን ደህና ሠርቻለሁ እላለሁ።

1382
02:19:39,705 --> 02:19:44,834
በእርግጥ የገደላችኋቸው
ምናልባት ይገባው ነበር፣ አይመስልህም?

1383
02:19:45,419 --> 02:19:46,586
አይ!

1384
02:19:46,795 --> 02:19:48,129
አይ.

1385
02:19:48,547 --> 02:19:51,424
ለመግደል አስቤ አላውቅም
ሰላም ያመጣል።

1386
02:19:51,592 --> 02:19:53,885
- እስማማለሁ.
- ሰላም ብቻ ይሆናል…

1387
02:19:54,053 --> 02:19:56,220
-... በላንስ መጨረሻ ላይ።
- አልስማማም.

1388
02:19:56,388 --> 02:19:58,139
ለምንድነው
ሃሳብዎን ይቀይሩ?

1389
02:20:00,017 --> 02:20:01,642
አንተ።

1390
02:20:03,062 --> 02:20:04,729
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

1391
02:20:04,980 --> 02:20:06,981
እኔን በመጉዳት ደስተኛ ነዎት?

1392
02:20:08,317 --> 02:20:10,943
PIeasure ያ ከባድ ነው።
ለመግለጽ ቃል.

1393
02:20:12,321 --> 02:20:15,239
ህመሙ መቼ ያበቃል
እና ደስታው ይጀምራል?

1394
02:20:15,449 --> 02:20:18,951
እይታህ መቼ ተጀመረ
ከዚ ጋር...

1395
02:20:19,203 --> 02:20:20,870
... ሰይፍ በእጅህ?

1396
02:20:22,498 --> 02:20:25,208
በጭራሽ አልተደሰትኩም ...

1397
02:20:25,667 --> 02:20:28,211
... ማንንም በመጉዳት.

1398
02:20:29,421 --> 02:20:30,755
እውነት?

1399
02:20:56,115 --> 02:20:59,408
ነፃ አውጣኝ። ነፃ አውጣኝ።

1400
02:20:59,827 --> 02:21:01,369
ትሆናለህ, ጄን.

1401
02:21:02,496 --> 02:21:04,163
ትሆናለህ።

1402
02:21:25,644 --> 02:21:28,146
ጄን ፣ በጣም የምወደው ጓደኛዬ
በክርስቶስ...

1403
02:21:28,355 --> 02:21:32,775
... እኛ ፈራጆችህ እንፈልጋለን
እውነተኛ እና አሳፋሪ ፍርድ ላይ መድረስ...

1404
02:21:33,026 --> 02:21:37,613
...የሙከራህን ግልባጭ አቅርቧል
ወደ ፓሪስ ዩኒቨርሲቲ.

1405
02:21:38,198 --> 02:21:42,535
በጥንቃቄ ከተገመገመ በኋላ.
ሊቃውንት ከኛ ጋር አጠቃለዋል።

1406
02:21:42,744 --> 02:21:45,621
... የፈጸምከው
ብዙ ከባድ ኃጢአቶች.

1407
02:21:46,290 --> 02:21:49,417
በጥንቃቄ እንድታዳምጡ እጠይቃለሁ
በእነሱ አስተያየት...

1408
02:21:49,668 --> 02:21:51,544
... በእነዚህ ጽሑፎች ውስጥ በዝርዝር እንደተገለጸው.

1409
02:21:55,007 --> 02:21:56,090
" አንቀጽ 1፡

1410
02:21:56,341 --> 02:22:00,303
በእግዚአብሔር ትእዛዝ ነው ያልከው
ያለማቋረጥ የወንዶች ልብስ ለብሰዋል።

1411
02:22:00,512 --> 02:22:02,555
... እና አንተ አይሶ አለህ
ፀጉርህን አጠር አድርጋ...

1412
02:22:02,764 --> 02:22:05,933
... አንተን የሚለይበት ምንም ነገር የለም።
ከወታደሮቹ.

1413
02:22:06,685 --> 02:22:09,437
ስለዚህ ጉዳይ፣
ሊቃውንት አስታወቁ...."

1414
02:22:09,646 --> 02:22:12,356
አትተወኝ ። እባካችሁ.

1415
02:22:14,526 --> 02:22:16,110
የት ነህ?

1416
02:22:17,654 --> 02:22:19,947
የት ነህ? እባካችሁ.

1417
02:22:23,702 --> 02:22:27,747
ይህ የሚፈልጉት ነው?
ይህ የሚፈልጉት ነው?

1418
02:22:28,248 --> 02:22:29,999
ትፈልጋለህ...

1419
02:22:31,001 --> 02:22:32,418
... ማቃጠል ...

1420
02:22:33,503 --> 02:22:35,171
...ያለ...

1421
02:22:35,505 --> 02:22:37,381
... እየተናዘዘ ነው?

1422
02:22:38,342 --> 02:22:41,177
በመጨረሻም አንቀጽ 12

1423
02:22:41,386 --> 02:22:43,638
" እንደማትሆን ተናግረሃል
እራስህን አስረክብ...

1424
02:22:43,847 --> 02:22:47,183
... ለቤተ ክርስቲያን ፍርድ
ታጋይ እንጂ ለእግዚአብሔር ብቻ ነው"

1425
02:22:47,392 --> 02:22:50,269
ሊቃውንት አንተ ይላሉ
ግንዛቤ የላቸውም…

1426
02:22:50,479 --> 02:22:52,313
የቤተክርስቲያን ሥልጣን...

1427
02:22:52,522 --> 02:22:55,316
...በጣም የበደልክ
በእግዚአብሔር እምነት...

1428
02:22:55,567 --> 02:22:58,945
አንተ የአጉል እምነት ልጅ እንደሆንክ፣
ከእምነት የራቀ...

1429
02:22:59,112 --> 02:23:04,617
... የአጋንንት ጠሪ፣
ጣዖት አምላኪና መናፍቅ።

1430
02:23:15,754 --> 02:23:19,131
በድጋሚ እንመክራለን።
ለምነህ ከፍ ከፍ...

1431
02:23:19,383 --> 02:23:22,843
... ማስወጣት እና መመለስ
የተሳሳተ እምነትህ...

1432
02:23:23,095 --> 02:23:26,180
...ይህንን ሪካቴሽን በመፈረም.

1433
02:23:27,224 --> 02:23:28,849
PIease.

1434
02:23:29,893 --> 02:23:31,394
በቤተክርስቲያን...

1435
02:23:32,020 --> 02:23:34,605
... ማለት ይፈልጋል

1436
02:23:35,232 --> 02:23:37,441
የእኔ እይታዎች ግልጽ ናቸው ...

1437
02:23:37,859 --> 02:23:40,653
...ከዛ እኔ አላምንም
በዚህ ቤተክርስቲያን ውስጥ.

1438
02:23:46,076 --> 02:23:47,785
ቢሮዎን ያከናውኑ!

1439
02:23:53,292 --> 02:23:54,625
ጠብቅ።

1440
02:23:58,964 --> 02:24:01,549
ጄን, እለምንሃለሁ, ይፈርሙ.

1441
02:24:02,092 --> 02:24:05,177
አልገባህም እንዴ?
ላድንህ እየሞከርኩ ነው።

1442
02:24:05,387 --> 02:24:07,596
መናዘዝ እፈልጋለሁ.

1443
02:24:08,724 --> 02:24:11,350
ይህንን ፈርሙ እና አደርጋለሁ
እራሴን እመሰክርሃለሁ።

1444
02:24:16,231 --> 02:24:19,066
እና ወደ ቅዳሴ መሄድ እችላለሁ?

1445
02:24:19,276 --> 02:24:21,110
የፈለጉትን ያህል ጊዜ።

1446
02:24:21,320 --> 02:24:24,030
አሁን፣ ለእግዚአብሔር ፍቅር፣ ምልክት አድርግ።

1447
02:24:29,328 --> 02:24:32,538
ጄን ይፈርሙ እና ትሆናላችሁ
ከእስርዎ ነፃ.

1448
02:24:32,789 --> 02:24:35,583
ከእሳት ነፃ, ጄን.

1449
02:25:10,452 --> 02:25:11,660
አመሰግናለሁ።

1450
02:25:15,374 --> 02:25:17,500
አሁን የፈረሙበትን ያውቃሉ?

1451
02:25:18,627 --> 02:25:21,045
ህልውናውን ፈርመህ ነው።

1452
02:25:22,589 --> 02:25:23,631
ማለቴ አልነበረም።

1453
02:25:23,840 --> 02:25:25,466
ላንተ...

1454
02:25:25,842 --> 02:25:27,343
... እሱ Iie ነው.

1455
02:25:28,762 --> 02:25:30,388
ኢኢሉሲዮን።

1456
02:25:30,972 --> 02:25:35,267
አይ፣ አይሆንም። ነገረኝ።
ይናዘዙኝ ዘንድ.

1457
02:25:36,186 --> 02:25:39,271
መጨረሻው አንተ ነበርክ
እርሱን የተወው.

1458
02:25:44,945 --> 02:25:47,613
እባክህ ያንን መመለስ እችላለሁ?

1459
02:25:47,823 --> 02:25:49,907
ምንም የምትጸጸትበት ነገር የለህም.

1460
02:25:50,117 --> 02:25:51,158
አይ.

1461
02:25:51,368 --> 02:25:52,410
መልሱልኝ!

1462
02:25:52,619 --> 02:25:53,786
መልሰው ይስጡት!

1463
02:25:55,497 --> 02:25:57,081
ውሰዳት! ውሰዳት!

1464
02:26:01,920 --> 02:26:03,295
ዝም አላት!

1465
02:26:08,385 --> 02:26:10,469
እዚያ። ተቃውማለች።

1466
02:26:10,679 --> 02:26:12,763
ንስሐዋንም እንቀበላለን...

1467
02:26:12,973 --> 02:26:16,434
... ቤተክርስቲያን መቼም አትኖርምና።
እጆቿ ወደ እርሷ ለሚመለሱት.

1468
02:26:18,311 --> 02:26:22,398
አሁን እሷ ሰማዕትህ ናት የእኛ አይደለችም።

1469
02:26:43,753 --> 02:26:46,881
አይደለም አይደለም! አይ እባክህ

1470
02:26:47,048 --> 02:26:50,509
አይ እባክህ አባክሽን! አባክሽን!

1471
02:26:57,017 --> 02:26:58,517
በቃ።

1472
02:27:05,567 --> 02:27:06,567
እዚህ.

1473
02:27:07,694 --> 02:27:11,363
መልበስ ከፈለጉ ፣
እነዚህን ለመጠኑ ይሞክሩ።

1474
02:27:17,746 --> 02:27:19,163
ጌታዬ ጳጳስ!

1475
02:27:29,966 --> 02:27:31,717
ራሳችሁን ለማየት ኑ።

1476
02:27:31,968 --> 02:27:33,719
እንግዲህ ተመልከት።

1477
02:27:39,351 --> 02:27:41,519
አየህ? እንደገና እንደ ወንድ ለብሷል።

1478
02:27:42,062 --> 02:27:44,772
ንስሐዋ አላደረገም
የመጨረሻው በጣም Iong, ነበር?

1479
02:27:45,649 --> 02:27:47,441
የሰንሊስ ጳጳስ
እያለፈ ነበር...

1480
02:27:47,609 --> 02:27:50,444
... እና በእጁ ላይ ነበር
ያገረሸባትን ለመመስከር።

1481
02:27:52,906 --> 02:27:55,991
እነዚህም በምን ተአምር አደረጉ
ሰዎች እዚህ ደርሰዋል?

1482
02:27:56,201 --> 02:28:00,371
ተአምር አይደለም የኔ ውድ ካውኮን።
ክፉ ፊደል።

1483
02:28:00,580 --> 02:28:04,667
ይህች ልጅ ጠንቋይ ናት, እና ነገ
ትቃጠላለች.

1484
02:28:05,919 --> 02:28:08,546
ድርሻውን ያዘጋጁ
በገበያ ቦታ.

1485
02:28:24,271 --> 02:28:26,397
ጄን ፣ አልገባኝም።

1486
02:28:26,648 --> 02:28:28,148
ለምን አደረከው?

1487
02:28:28,441 --> 02:28:31,068
እና አንተ። ለምን ዋሸህ?

1488
02:28:31,778 --> 02:28:33,320
እንደሚናዘዝ ቃል ገብተሃል።

1489
02:28:33,530 --> 02:28:36,532
አውቃለሁ። ብቸኛው መንገድ ነበር
ከእሳት እንድትድን።

1490
02:28:36,992 --> 02:28:39,994
ማዳን የምፈልገው ሰውነቴ አይደለም.

1491
02:28:40,203 --> 02:28:41,662
ነፍሴ ነች።

1492
02:28:43,456 --> 02:28:45,165
አንድ ነገር ብቻ እጠይቃለሁ

1493
02:28:46,293 --> 02:28:47,459
እፎይታ...

1494
02:28:48,336 --> 02:28:49,837
... ኑዛዜን ስማ።

1495
02:28:53,633 --> 02:28:55,342
አልችልም ፣ ጄን

1496
02:28:56,136 --> 02:28:58,178
ኑዛዜህን መስማት አልችልም።

1497
02:29:00,765 --> 02:29:02,182
በጣም አዝናለሁ።

1498
02:29:23,705 --> 02:29:25,331
መናዘዝ ይፈልጋሉ?

1499
02:29:29,544 --> 02:29:31,003
እየሰማሁ ነው።

1500
02:29:32,213 --> 02:29:34,423
ሀጢያት ሰርቻለሁ ጌታዬ

1501
02:29:37,636 --> 02:29:39,386
በጣም ብዙ ኃጢአቶች.

1502
02:29:43,016 --> 02:29:44,266
አየሁ...

1503
02:29:44,976 --> 02:29:46,810
... በጣም ብዙ ምልክቶች.

1504
02:29:47,020 --> 02:29:48,979
ብዙ ምልክቶች.

1505
02:29:50,982 --> 02:29:53,192
ማየት የፈለኩት።

1506
02:29:59,074 --> 02:30:01,867
ተዋግቻለሁ...

1507
02:30:04,746 --> 02:30:06,455
... ከቂም በቀል...

1508
02:30:09,709 --> 02:30:11,210
... እና ተስፋ መቁረጥ።

1509
02:30:18,677 --> 02:30:20,386
ሁሉንም ነገሮች ነበርኩ…

1510
02:30:21,680 --> 02:30:23,681
. . .

1511
02:30:25,642 --> 02:30:27,643
... እንዲሆኑ ተፈቅዶላቸዋል።

1512
02:30:29,229 --> 02:30:31,021
... ሲታገሉ...

1513
02:30:35,026 --> 02:30:36,193
... ምክንያት።

1514
02:30:37,445 --> 02:30:38,612
ለአንድ ምክንያት።

1515
02:30:40,990 --> 02:30:42,241
ነበርኩ...

1516
02:30:44,994 --> 02:30:46,245
... ኩሩ...

1517
02:30:53,044 --> 02:30:54,294
... እና ግትር።

1518
02:30:54,921 --> 02:30:59,007
ራስ ወዳድ።

1519
02:30:59,217 --> 02:31:01,969
አዎ። ጨካኝ.

1520
02:31:04,848 --> 02:31:06,014
አዎ።

1521
02:31:06,641 --> 02:31:07,975
ጨካኝ.

1522
02:31:10,603 --> 02:31:13,147
አሁን ዝግጁ ነዎት ብለው ያስባሉ?

1523
02:31:17,736 --> 02:31:19,069
አዎ።

1524
02:31:20,905 --> 02:31:22,489
ጥሩ።

1525
02:31:44,554 --> 02:31:46,138
ኣሜን።


