1
00:00:16,580 --> 00:00:20,540
ฉันอายุ 20 ปี ยาวนานที่สุดของอเมริกา
สงครามจบลงด้วยความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง

2
00:00:20,620 --> 00:00:24,960
เจ็ดวันของเมืองหลวงระหว่างประเทศ
กองกำลังอัฟกานิสถานที่ผ่านการฝึกอบรมจากสหรัฐฯ ภาพตัดปะ

3
00:00:25,260 --> 00:00:27,040
เราจะล้มในวันที่ 15 สิงหาคม

4
00:00:27,180 --> 00:00:28,500
กลุ่มตอลิบานควบคุมเมืองหลวง

5
00:00:28,840 --> 00:00:32,760
อพยพไปแล้ว 82,000 คน
แต่ยังเหลืออีกหนึ่งสัปดาห์ก่อนถึงเส้นตายของไบเดน

6
00:00:33,180 --> 00:00:34,260
เมืองหลวงถูกต้องแล้ว

7
00:00:34,760 --> 00:00:36,580
มันเป็นความโกรธทั้งหมด
การต่อสู้

8
00:00:37,080 --> 00:00:38,900
โบกมือ ละเอียดอ่อน มีความก้าวหน้าสูง

9
00:00:40,200 --> 00:00:41,440
มันเป็นความสิ้นหวังโดยสิ้นเชิง

10
00:01:01,940 --> 00:01:02,940
และยึดคุณไว้

11
00:01:03,580 --> 00:01:04,580
โรเจอร์.

12
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
เฮ้เพื่อน

13
00:01:15,320 --> 00:01:16,320
ลงไปหนึ่งชั่วโมง

14
00:02:08,430 --> 00:02:12,606
คุณช่างพูดเหรอ? ก็หวัง
ดำเนินการตามคำสั่งของคุณโดยตรง

15
00:02:12,630 --> 00:02:13,630
เอาล่ะไปกันเลย

16
00:02:48,900 --> 00:02:50,380
ฉันกำลังดำเนินการอยู่

17
00:02:50,700 --> 00:02:51,740
พบกันใหม่.
ไป.

18
00:02:51,741 --> 00:02:52,741
คุณอยู่ที่นี่

19
00:02:58,520 --> 00:02:59,720
ดีที่มีคุณ

20
00:03:00,200 --> 00:03:01,200
พบกันใหม่.

21
00:03:01,980 --> 00:03:03,040
นี่พวกเขา.

22
00:03:06,080 --> 00:03:07,220
ดีดีดี

23
00:03:07,660 --> 00:03:08,660
จากรังหนึ่งไปอีกรังหนึ่ง

24
00:03:09,640 --> 00:03:10,640
ขอโทษเรื่องไรลีย์

25
00:03:12,100 --> 00:03:13,100
ใช่.

26
00:03:14,740 --> 00:03:15,940
หยุดพักยาก

27
00:03:18,020 --> 00:03:19,020
นี่คือเคลย์

28
00:03:19,420 --> 00:03:22,420
สิ่งทดแทนที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถหาได้และทำให้สั้นลง
พ่นไฟอันร้อนแรงออกมา

29
00:03:23,120 --> 00:03:24,120
แต่เป็นเด็กที่มีอนาคต

30
00:03:24,880 --> 00:03:25,880
โย่

31
00:03:26,640 --> 00:03:28,920
สาวใช้กลัวที่จะบอกความคิดนี้

32
00:03:29,280 --> 00:03:31,400
เขาจึงส่งครอบครัวของเขามาที่นี่ด้วยตัวเอง

33
00:03:32,240 --> 00:03:35,001
พวกเขาถูกปฏิเสธโดยความอบอุ่นสีเขียว
มาริน่าที่ไม่รู้รหัส

34
00:03:36,200 --> 00:03:37,820
และ B สมควรได้รับเหรียญเกียรติยศ

35
00:03:38,040 --> 00:03:39,080
เราไม่สามารถแม้แต่จะบินเขาออกไปได้

36
00:03:40,120 --> 00:03:41,200
ไม่ใช่นิ้วชี้ใช่ไหม?

37
00:03:41,420 --> 00:03:43,340
และคุณใช้หนึ่งในไอ้ของเราเอง

38
00:03:43,720 --> 00:03:44,860
ภรรยาของเขาค่อนข้างจะเอะอะ

39
00:03:45,280 --> 00:03:46,280
คงจะได้ทำแล้ว..

40
00:03:47,440 --> 00:03:48,780
ไม่รู้ว่าเราไม่ได้อยู่นานแค่ไหน

41
00:03:50,820 --> 00:03:51,820
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

42
00:03:52,220 --> 00:03:54,640
กลุ่มตอลิบานล้อมเขาไว้หมดแล้ว
ย่านใกล้เคียง

43
00:03:55,220 --> 00:03:56,580
คุณรู้ว่ายานพาหนะกำลังผ่านไป

44
00:03:56,700 --> 00:03:57,700
มีจุดตรวจมากเกินไป

45
00:03:58,980 --> 00:03:59,980
ห้าไมล์

46
00:04:00,620 --> 00:04:00,920
ของเรามากขึ้น

47
00:04:01,480 --> 00:04:02,480
มีคำถามอะไรไหม?

48
00:04:03,740 --> 00:04:04,740
มาช่วยพวกเขากันเถอะ

49
00:04:04,920 --> 00:04:06,360
เห็นได้ชัดว่าพวกคุณเคยมาที่นี่มาก่อน

50
00:04:06,580 --> 00:04:07,860
คิดแบบที่คุณรู้แล้วหรือยัง?

51
00:04:09,120 --> 00:04:10,280
เข้าสู่ส่วนที่ง่าย

52
00:04:11,520 --> 00:04:12,680
แค่ออกไปก็ยากแล้ว

53
00:04:18,770 --> 00:04:19,790
คุณได้อะไรอยู่ที่นั่น?

54
00:04:20,250 --> 00:04:21,370
ยาโบเนอร์เหรอ?
ฉันหวังว่า.

55
00:04:21,970 --> 00:04:23,450
ฉันเป็นไมเกรนเหล่านี้

56
00:04:23,730 --> 00:04:26,510
เมื่อเร็ว ๆ นี้รู้สึกเหมือนเป็นเครื่องเทศที่ดีกับฉัน
แก้วหู

57
00:04:27,710 --> 00:04:28,890
อย่างไรก็ตามคุณต้องการอะไรไหม?

58
00:04:29,210 --> 00:04:30,410
ฉันกำลังมองหากระสุนใน

59
00:04:30,670 --> 00:04:31,670
โอ้ขอโทษ

60
00:04:32,090 --> 00:04:33,630
ไม่มีเวลาเพียงพอสำหรับการติดต่อที่เหมาะสม

61
00:04:34,350 --> 00:04:35,490
ฉันเคลียร์มันไว้ด้านบนแล้ว

62
00:04:35,930 --> 00:04:36,930
หัวข้อ 50.

63
00:04:37,410 --> 00:04:39,130
คุณก็เลยดึงตัวเองออกมาจาก
มนุษย์

64
00:04:40,390 --> 00:04:41,390
คัดลอกสิ่งนั้น

65
00:05:01,450 --> 00:05:03,770
ลูกพี่ลูกน้องของฉันดูเขินอายที่คุณให้ฉัน
หัวใจของ.

66
00:05:03,970 --> 00:05:05,250
เฮ้ อย่าแตะต้องฉันนะเด็กน้อย

67
00:05:05,690 --> 00:05:06,690
เงียบลง.

68
00:05:32,580 --> 00:05:33,736
รถอยู่ระดับไหนครับ?

69
00:05:33,760 --> 00:05:34,760
ฉันชอบอันที่ฉัน...

70
00:06:05,300 --> 00:06:06,740
33 ถึง 10 สำเนาใหม่

71
00:06:07,340 --> 00:06:08,340
ไป 10.

72
00:06:08,800 --> 00:06:10,600
บอกผู้เฒ่าว่ารังมาแล้ว
ถ่ายแล้ว

73
00:06:10,680 --> 00:06:11,680
มาอีกแล้ว33..

74
00:06:11,940 --> 00:06:13,820
รังเต็มไปด้วยแมลงวัน

75
00:06:14,760 --> 00:06:15,900
พวกเขานับประมาณ 30

76
00:06:19,420 --> 00:06:20,800
คุณยังส่งพัสดุอยู่หรือเปล่า?

77
00:06:23,300 --> 00:06:25,340
พัสดุกำลังถูกย้ายในขณะที่เราพูด

78
00:06:29,600 --> 00:06:30,700
นั่นไม่สามารถเกิดขึ้นได้

79
00:06:31,040 --> 00:06:32,460
ไม่ว่าเราจะเปิดมันหรือไม่มีใครทำ

80
00:06:39,870 --> 00:06:40,870
คุณตีมัน

81
00:06:43,630 --> 00:06:44,630
เคลียร์ออก 33.

82
00:06:45,390 --> 00:06:46,670
คุณมีนกอยู่ในตำแหน่งของคุณ

83
00:06:50,410 --> 00:06:51,450
การระงับเชิงลบ

84
00:06:51,910 --> 00:06:52,910
ครอบครัวอยู่ที่นั่น

85
00:06:54,710 --> 00:06:56,150
ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าครอบครัวอยู่ในสถานที่

86
00:07:03,650 --> 00:07:04,650
33.

87
00:07:06,190 --> 00:07:07,650
ฉันเกลียดที่จะถามคุณ

88
00:07:08,530 --> 00:07:10,030
พระเจ้ารู้ดีว่าฉันเกลียดที่จะถามคุณ

89
00:07:10,090 --> 00:07:11,090
อย่าทำเจ้านาย..

90
00:07:11,310 --> 00:07:12,630
33 คุณเลียนแบบไหม?

91
00:07:15,490 --> 00:07:16,490
33.

92
00:07:21,140 --> 00:07:22,140
33.

93
00:07:22,560 --> 00:07:23,560
จะไปได้ยังไงวะ?

94
00:07:24,520 --> 00:07:25,520
หุบปาก.

95
00:07:25,560 --> 00:07:26,560
ฉันไม่รู้.

96
00:07:29,780 --> 00:07:30,780
ไม่

97
00:07:48,220 --> 00:07:49,220
เปลี่ยนแผนของคุณ

98
00:07:49,320 --> 00:07:49,900
ฉันจะตามคุณไป

99
00:07:50,340 --> 00:07:52,580
เขากำลังทำบ้าเหรอ?

100
00:07:52,581 --> 00:07:53,280
งานของเขา.

101
00:07:53,460 --> 00:07:55,460
ชาร์ลีไม่สามารถใส่เข้าไปได้
ต่อหน้าคุณ

102
00:07:55,580 --> 00:07:56,620
พาเขากลับมากันเถอะเด็กน้อย

103
00:09:28,140 --> 00:09:29,560
หากเราสามารถไปต่อเพนตาคุปนั้นได้

104
00:09:29,820 --> 00:09:30,560
ฉันจะย้ายแล้ว

105
00:09:30,760 --> 00:09:31,760
ไม่รอ!

106
00:09:42,380 --> 00:09:43,980
พ่อครับ พาผมไปสายให้ตรงเวลาหน่อย

107
00:09:44,040 --> 00:09:45,040
ปิดหรือเคลียร์เลย

108
00:10:12,960 --> 00:10:15,180
เขากำลังจะตามไป

109
00:10:34,300 --> 00:10:34,460
เขา

110
00:10:34,540 --> 00:10:35,540
ไม่ ไม่!

111
00:10:36,020 --> 00:10:37,020
ที่

112
00:11:04,440 --> 00:11:05,440
รถเอามันออกไป

113
00:11:05,740 --> 00:11:06,740
เชิงลบ.

114
00:11:07,080 --> 00:11:08,080
เขาอยู่ใกล้เกินไป

115
00:11:43,540 --> 00:11:44,040
เฮ้ เฮ้

116
00:11:44,560 --> 00:11:45,060
ภารกิจจบลงแล้ว

117
00:11:45,540 --> 00:11:45,680
เรากำลังออกเดินทาง

118
00:11:46,060 --> 00:11:47,060
ภรรยาและลูกๆ

119
00:11:47,180 --> 00:11:48,180
เธอจะได้เจอผู้ชายคนใหม่

120
00:11:48,320 --> 00:11:50,016
เราต้องพาแมตต์ไปโรงพยาบาลทันที
ตอนนี้

121
00:11:50,040 --> 00:11:51,040
ไปกันเลย

122
00:11:52,300 --> 00:11:53,380
อย่าเข้าไปในบ้าน.

123
00:11:54,020 --> 00:11:55,040
อย่าเข้าไปในบ้าน.

124
00:11:58,710 --> 00:11:58,910
ยังไง?

125
00:11:59,710 --> 00:12:00,290
ชอบแบบนั้นมากกว่า

126
00:12:00,690 --> 00:12:01,130
ไปข้างหน้าและเข้าไปข้างใน

127
00:12:01,510 --> 00:12:02,510
ตรงวันนี้.

128
00:12:02,610 --> 00:12:04,250
ฉันจะไปเอาล้อออกจากที่นี่

129
00:12:04,810 --> 00:12:05,810
คุณได้เขามาเหรอ?

130
00:12:06,050 --> 00:12:07,166
เราจะพาคุณออกไปจากที่นี่
แมตต์

131
00:12:07,190 --> 00:12:07,370
เอาล่ะ?

132
00:12:07,570 --> 00:12:08,570
ฉันกำลังพยายามตามหาคุณ

133
00:12:08,830 --> 00:12:09,830
ฉันกำลังพยายามตามหาคุณ

134
00:12:11,510 --> 00:12:12,510
คุณ

135
00:12:26,180 --> 00:12:26,520
ดีกว่า

136
00:12:26,940 --> 00:12:27,940
คุณดีกว่า.

137
00:12:57,690 --> 00:12:58,690
เราเข้าใจคุณแล้วที่รัก

138
00:12:58,790 --> 00:12:59,790
คุณสบายดีไหม?

139
00:12:59,950 --> 00:13:00,310
ใช่.

140
00:13:00,790 --> 00:13:01,030
คุณสบายดีไหม?

141
00:13:01,310 --> 00:13:02,310
เอาล่ะ.

142
00:13:02,810 --> 00:13:03,870
เราได้รับคุณพี่ชาย

143
00:13:04,310 --> 00:13:05,310
เชี่ยเอ้ย!

144
00:13:15,430 --> 00:13:16,430
ตอนนี้คุณมีความสุขไหม?

145
00:13:27,250 --> 00:13:28,250
ทิ้งเขาไป.

146
00:13:28,510 --> 00:13:29,510
เขาเป็นกุญแจ

147
00:13:29,750 --> 00:13:30,890
ใช่แล้ว เราอาจ
ไม่ทำให้มันกลับมาและฉัน

148
00:13:30,891 --> 00:13:33,191
ไม่ต้องการคนตายอีก
เด็กกับมโนธรรมของฉัน

149
00:13:33,430 --> 00:13:33,710
เขายังเด็กอยู่

150
00:13:33,930 --> 00:13:36,050
พวกเขาจะรับเขาเข้าไปและเขาจะยังเติบโต
แต่เป็นของเขาเอง

151
00:13:36,470 --> 00:13:37,470
ตอนนี้เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว

152
00:13:42,840 --> 00:13:43,840
พ่ออ่านมั้ย?

153
00:13:44,240 --> 00:13:44,340
ที่นี่.

154
00:13:44,341 --> 00:13:45,341
ไป 10.

155
00:13:45,560 --> 00:13:46,560
พาพวกนั้นไปอย่างสงบ

156
00:13:46,660 --> 00:13:48,820
กลับมาแรงอีกครั้งกับวาฟเฟิล
ไม่มีเวลาสำหรับพนักงาน

157
00:13:48,880 --> 00:13:50,180
สตีฟต้องกลอนโดยเร็วที่สุด

158
00:13:50,680 --> 00:13:51,680
เยี่ยมเลยเพื่อน

159
00:13:52,360 --> 00:13:53,360
และแพ็คเกจ

160
00:13:55,200 --> 00:13:56,200
ปิดผนึก

161
00:14:06,150 --> 00:14:07,150
สำเนา.

162
00:14:07,570 --> 00:14:08,210
รอสักครู่.

163
00:14:08,550 --> 00:14:08,910
เบี่ยงเบนอะไร?

164
00:14:09,390 --> 00:14:10,630
ฉันไม่ตอบคุณพันเอก

165
00:14:11,030 --> 00:14:12,030
เอามันออกจากสภาคองเกรส

166
00:14:12,290 --> 00:14:13,290
โอ้

167
00:15:03,460 --> 00:15:04,460
รอ รอ รอ รอ

168
00:15:09,540 --> 00:15:10,660
อย่าไป ไป ไป!

169
00:15:10,661 --> 00:15:11,661
อะไร

170
00:15:26,850 --> 00:15:27,850
เรากำลังทำอยู่เหรอเจ้านาย?

171
00:15:29,090 --> 00:15:30,090
ตอนนี้เรามองไปที่คุณ

172
00:15:30,630 --> 00:15:31,210
เราต้องการสิ่งนี้

173
00:15:31,570 --> 00:15:31,890
ทำมัน.

174
00:15:32,190 --> 00:15:33,190
ตอนนี้.

175
00:15:34,270 --> 00:15:37,270
เอาล่ะ ออกไปได้แล้ว

176
00:15:37,810 --> 00:15:37,950
อะไร

177
00:15:38,110 --> 00:15:39,110
ออกไป!

178
00:15:43,330 --> 00:15:44,110
คุณจะไปไหน?

179
00:15:44,330 --> 00:15:44,710
ลงนรก!

180
00:15:45,250 --> 00:15:46,250
เคลื่อนไหว!

181
00:15:47,730 --> 00:15:49,190
เขากำลังทำอะไรอยู่?

182
00:15:50,310 --> 00:15:51,510
เปิดประตูนรก!

183
00:16:00,720 --> 00:16:01,720
คุณเห็นสิ่งนี้ไหม?

184
00:16:02,300 --> 00:16:03,540
ฉันคิดว่าพวกเขากำลังซื้อมัน

185
00:16:11,480 --> 00:16:12,480
พวกเขาไปไหม?

186
00:16:16,020 --> 00:16:17,020
ไอ้โง่.

187
00:16:18,920 --> 00:16:19,920
อย่างไร

188
00:16:34,650 --> 00:16:36,310
คุณเรียกเพื่อนทองเหลืองของพวกเขาไหม
อพยพ?

189
00:16:36,530 --> 00:16:38,090
ทำให้เขามั่นคงและพาเขาขึ้นไปบนนก

190
00:16:40,750 --> 00:16:40,910
เชี่ยเอ้ย!

191
00:16:41,530 --> 00:16:42,530
เชี่ยเอ้ย!

192
00:16:43,690 --> 00:16:44,690
ไอ้คาวบอย!

193
00:16:46,110 --> 00:16:48,070
Cocksuckin' 007 อยากเป็นไอ้หัวเน่า

194
00:16:48,510 --> 00:16:50,597
คุณคิดว่าคุณทำได้เพียงแค่
เดินเข้ามาเทของเรา

195
00:16:50,598 --> 00:16:52,891
ทรัพย์สินขัดต่อคำสั่งที่ชัดเจน
จากผู้บังคับบัญชาของคุณเองหรือ?

196
00:16:53,230 --> 00:16:55,870
ฉันเพิ่งวางสายกับผู้กำกับ
ของการดำเนินงานที่ inscon

197
00:16:56,330 --> 00:16:57,990
แลงลีย์บอกให้แลร์รียืนลง

198
00:16:58,150 --> 00:16:59,550
สิ่งทั้งหมดนี้ถูกควบคุมโดยเขา

199
00:16:59,670 --> 00:17:00,970
ใส่เขาผ่านใหม่!

200
00:17:01,350 --> 00:17:03,390
เพิ่งสร้างพายุอึที่นั่น!

201
00:17:05,310 --> 00:17:06,310
โอ้คุณไม่รู้

202
00:17:07,890 --> 00:17:08,290
เหลือเชื่อ.

203
00:17:08,850 --> 00:17:09,850
แลร์รี่อยู่ที่ไหน?

204
00:17:09,890 --> 00:17:10,470
เอารถไปประกันตัว

205
00:17:10,850 --> 00:17:13,511
เขา เอ่อ... เขาบอกว่า
กำลังจะตกนรก

206
00:17:14,790 --> 00:17:16,311
ฉันคิดว่าเขาจะตามคุณไป
พวกคุณ

207
00:17:17,650 --> 00:17:18,650
คุณมีรถพยาบาลไหม?

208
00:17:19,270 --> 00:17:19,810
พาเราไปที่นั่น

209
00:17:20,290 --> 00:17:21,290
เหมือนนรกเขาจะ

210
00:17:21,490 --> 00:17:22,530
คุณจะไม่ไปไหน

211
00:17:26,210 --> 00:17:27,950
คุณจะไปที่รายงานของฉันตอนนี้

212
00:17:28,810 --> 00:17:29,810
พวกคุณเสร็จแล้ว!

213
00:17:30,050 --> 00:17:31,050
โคตรจบ!

214
00:17:31,090 --> 00:17:32,210
ไปมีเพศสัมพันธ์ตัวเองสาว

215
00:17:38,160 --> 00:17:39,500
ข้าวอยู่ทางซ้ายเกินไป

216
00:17:41,620 --> 00:17:42,180
ทำอย่างไร?

217
00:17:42,560 --> 00:17:43,640
คุณรู้ได้อย่างไรว่าเขาอยู่ที่นี่?

218
00:17:44,020 --> 00:17:45,020
ติดตามรถ.

219
00:17:56,600 --> 00:17:58,620
เขาสวยราวกับสตอล์กเกอร์ในซ่อง

220
00:18:00,060 --> 00:18:01,780
ดูเหมือนทัลลี่จะปิดพวกเขาลง

221
00:18:02,620 --> 00:18:03,620
ใช่.

222
00:18:11,130 --> 00:18:12,130
ชัดเจน.

223
00:18:49,360 --> 00:18:55,140
ฉันสายเกินไป

224
00:19:02,340 --> 00:19:03,340
เราทุกคนสายเกินไป

225
00:19:04,420 --> 00:19:05,120
สตีวี่ ฉันจะไป

226
00:19:05,280 --> 00:19:06,280
ฉันไม่คิดว่าเราเป็นเหรอ?

227
00:19:06,520 --> 00:19:07,920
นี่คือเดอ นารา

228
00:19:08,160 --> 00:19:09,160
เธอมาจากคีร์กีซสถาน

229
00:19:09,960 --> 00:19:12,560
เธอเป็นแหล่งข่าวต่างประเทศที่ดีที่สุดของฉัน
นักแสดง

230
00:19:14,560 --> 00:19:16,080
และฉันไม่สามารถขอวีซ่าให้เธอได้

231
00:19:17,580 --> 00:19:20,440
เจ้านายของเราอยู่ที่ DCI บอกให้ฉันยืนขึ้น
ลง

232
00:19:20,680 --> 00:19:22,640
ฉันหมายถึงไม่ทำอะไรเลย

233
00:19:23,200 --> 00:19:24,200
คุณเชื่ออย่างนั้นเหรอ?

234
00:19:25,520 --> 00:19:26,520
ไม่ต้องทำอะไรเลย

235
00:19:26,860 --> 00:19:27,860
นั่นคือคำสั่งของฉัน

236
00:19:42,160 --> 00:19:43,160
อึ.

237
00:19:50,910 --> 00:19:52,710
แหวนวงนี้ดังมาก

238
00:19:53,430 --> 00:19:55,990
ฉันหมายถึง ภายในระฆังโบสถ์

239
00:19:57,350 --> 00:19:58,350
ไปหาปลา..

240
00:19:59,070 --> 00:20:00,450
ฉันไม่สามารถทำให้มันหยุดได้

241
00:20:05,010 --> 00:20:07,510
ทุกอย่างกลับหัวกลับหางไปหมด ทัคเกอร์หนุ่ม

242
00:20:08,490 --> 00:20:11,010
ทุกครั้งที่ถึงไซ่ง่อน ฉันจะไปอีกครั้ง

243
00:20:12,670 --> 00:20:16,410
เราก็แค่ปล่อยให้เขาแขวนคอและเดินหน้าต่อไป
ละครสัตว์ตัวต่อไป

244
00:20:18,650 --> 00:20:19,650
เราฆ่าเขา

245
00:20:21,110 --> 00:20:22,650
เขาให้ทุกอย่างกับเรานะรู้ไหม

246
00:20:22,790 --> 00:20:23,790
เขาแค่...

247
00:20:27,820 --> 00:20:28,580
ออกไป.

248
00:20:28,840 --> 00:20:29,200
ออกไป.

249
00:20:29,360 --> 00:20:29,760
ทุกท่าน.

250
00:20:29,880 --> 00:20:30,880
ทำไมคุณยังทำไม่ได้?

251
00:20:31,500 --> 00:20:33,440
มีแต่ขยะจากท่อประปาของคุณ
น้ำตา

252
00:20:35,680 --> 00:20:37,520
ฉันจะเริ่มเรียนภาษาจีน

253
00:20:37,521 --> 00:20:38,521
ชาวจีน.

254
00:20:41,840 --> 00:20:50,960
โอ้ พูดไม่ได้นะเจ้าโง่
ภูเขาที่มีแสงแรกเริ่มมีแถบกว้าง

255
00:20:50,961 --> 00:20:55,240
และดวงดาวอันสุกใสท่ามกลางภยันตราย
ต่อสู้

256
00:20:56,560 --> 00:20:58,860
และหินก็มีแสงสะท้อนสีแดง

257
00:21:01,000 --> 00:21:02,560
ระเบิดที่ระเบิดในอากาศ

258
00:21:04,200 --> 00:21:06,860
พวกเขามีหลักฐานตลอดทั้งคืนว่า...

259
00:21:29,330 --> 00:21:30,370
ที่ไหน

260
00:21:47,380 --> 00:21:50,080
ฉันยืนอยู่ มันปลอดภัยและเศร้า

261
00:21:51,780 --> 00:21:54,720
เพียงอย่างเดียวคือที่ดินที่กำหนดไว้

262
00:21:55,820 --> 00:21:59,620
ที่ที่ท้องฟ้ากำลังหัวเราะทอฟฟี่

263
00:22:01,100 --> 00:22:03,220
เฮ้ ทำไมคุณถึงหัวเราะเยาะ...

264
00:22:06,420 --> 00:22:11,920
แต่ทันเวลา เรารักกัน โอ้พระเจ้า

265
00:22:12,660 --> 00:22:16,340
รักกันแต่ตรงเวลา

266
00:22:17,100 --> 00:22:19,840
ออกไปจากใจฉันซะ

267
00:22:59,780 --> 00:23:00,180
เฮ้.

268
00:23:00,620 --> 00:23:01,620
เฮ้ ทัคเกอร์

269
00:23:01,820 --> 00:23:02,820
เฮ้ จีน่า

270
00:23:02,960 --> 00:23:03,960
ฉันคิดว่าคุณอยู่ที่นี่

271
00:23:04,200 --> 00:23:05,200
ดีใจที่ได้พบคุณ

272
00:23:05,400 --> 00:23:06,440
แล้วนี่มินชาล่ะ?

273
00:23:06,880 --> 00:23:08,220
พวกเขาไม่แน่ใจทั้งหมด

274
00:23:08,880 --> 00:23:09,960
อาจเป็นอัลไซเมอร์ก็ได้

275
00:23:10,700 --> 00:23:11,700
เราพูดจาแย่แค่ไหน?

276
00:23:11,760 --> 00:23:14,269
เขากำลังยิงปากของเขา
ปิด สมองทำงานอัตโนมัติ และ

277
00:23:14,270 --> 00:23:16,401
เราไม่สามารถควบคุมได้
อะไรจะออกมาต่อไป

278
00:23:16,980 --> 00:23:19,560
ก่อนที่เราจะพาเขากลับบ้าน เขากำลังวิ่งอยู่
รหัสให้กับพยาบาล

279
00:23:20,060 --> 00:23:21,116
เขาคิดว่ามันพูดพล่อยๆ

280
00:23:21,140 --> 00:23:23,020
ขอบคุณพระเจ้าที่จิตแพทย์เรียกพวกเรามา
คำแนะนำ

281
00:23:23,920 --> 00:23:25,560
ชื่อของคุณจึงปรากฏขึ้นสองสามครั้ง

282
00:23:26,220 --> 00:23:28,220
เราหวังว่าคุณจะวิ่งจ๊อกกิ้งได้
ความทรงจำของเขา

283
00:23:30,820 --> 00:23:31,820
เฮ้ แอช

284
00:23:39,120 --> 00:23:40,120
คะแนนเป็นไงบ้างยีน?

285
00:23:40,220 --> 00:23:41,220
ว่าเรารู้สึกอย่างไร?

286
00:23:42,440 --> 00:23:43,440
แลร์รี่.

287
00:23:43,920 --> 00:23:44,920
น้ำผึ้ง.

288
00:23:45,120 --> 00:23:46,120
นั่นทักเกอร์ จำได้ไหม?

289
00:23:46,860 --> 00:23:48,100
คุณบอกว่าคุณอยากเจอเขา

290
00:23:49,280 --> 00:23:50,300
คุณเป็นใครที่รัก?

291
00:23:51,520 --> 00:23:52,720
ฉันเป็นภรรยาของคุณจีน่า

292
00:23:53,880 --> 00:23:55,400
คุณสามารถเป็นภรรยาของฉันได้ถ้าคุณต้องการ

293
00:23:55,401 --> 00:23:57,400
ฉันจำได้ครั้งหนึ่ง

294
00:23:57,401 --> 00:23:58,401
ตกลง.

295
00:23:58,480 --> 00:24:00,100
บางทีบางทีอาจจะให้เวลาเราสักครู่

296
00:24:00,340 --> 00:24:01,380
เขาเป็นคนนอกรีตเสมอ

297
00:24:03,020 --> 00:24:04,020
ฉันรักเขาอยู่แล้ว

298
00:24:07,040 --> 00:24:08,500
มองอะไรอยู่นะเด็กน้อย?

299
00:24:09,060 --> 00:24:11,260
มีคนมองฉันแบบนั้นเมื่อฉันเป็น
หนุ่ม.

300
00:24:12,040 --> 00:24:13,520
ใช่ ฉันรู้จักคุณตอนคุณยังเด็ก

301
00:24:13,880 --> 00:24:14,880
คุณทำ?

302
00:24:16,760 --> 00:24:17,200
รอ.

303
00:24:17,640 --> 00:24:17,680
รอ.

304
00:24:18,400 --> 00:24:18,400
นรก.

305
00:24:18,680 --> 00:24:19,680
ฉันจำคุณไม่ได้

306
00:24:21,880 --> 00:24:22,880
โทมัส

307
00:24:23,020 --> 00:24:24,020
ถูกต้องแล้ว

308
00:24:24,560 --> 00:24:26,320
ใช่ โทมัส คุณจำฉันได้

309
00:24:27,540 --> 00:24:28,680
โทมัส ลูกของฉัน

310
00:24:29,260 --> 00:24:31,480
ฉันไม่ได้พบคุณตั้งแต่นั้นมา

311
00:24:32,240 --> 00:24:33,240
คุณเป็นอย่างไร?

312
00:24:33,760 --> 00:24:34,760
คุณพบเธอเหรอ?

313
00:24:37,000 --> 00:24:38,380
ฉัน เอ่อ ฉันพยายามแล้ว

314
00:24:38,880 --> 00:24:39,920
ฉันพยายามแล้ว แต่เธอก็หายไปแล้ว

315
00:24:40,280 --> 00:24:41,920
โอ้ ฟรี แต่ช่างมีสติปัญญาจริงๆ

316
00:24:44,940 --> 00:24:46,200
คุณคิดว่าพวกเขาเอาเงินไปเหรอ?

317
00:24:48,800 --> 00:24:49,800
คุณรู้ไหม ฉันไม่รู้

318
00:24:50,220 --> 00:24:51,060
คุณคิดอย่างไร?

319
00:24:51,061 --> 00:24:52,640
ไม่ ฉันเห็นความรักกับคุณ

320
00:24:52,940 --> 00:24:53,080
ใช่.

321
00:24:53,420 --> 00:24:54,020
มันคืออะไร?

322
00:24:54,400 --> 00:24:56,860
ยี่สิบ ยี่สิบ ยี่สิบห้า ยี่สิบห้า
ใช่

323
00:24:57,180 --> 00:24:57,600
ยี่สิบห้า.

324
00:24:57,760 --> 00:24:58,320
ยี่สิบห้า.

325
00:24:58,540 --> 00:24:59,540
ล้าน.

326
00:24:59,700 --> 00:25:00,780
สำหรับการต่อต้านการปฏิวัติ

327
00:25:01,600 --> 00:25:03,900
เราจะเริ่มต้นและจดจำฉัน
คุณและฟาริบา

328
00:25:04,320 --> 00:25:06,040
โอ้วันนั้นเป็นวันอะไร

329
00:25:06,540 --> 00:25:07,540
สถานทูตก็ลงไป

330
00:25:07,980 --> 00:25:08,980
เราออกไปแล้ว

331
00:25:09,220 --> 00:25:10,680
เลยออกมาติดฝาผนัง

332
00:25:13,580 --> 00:25:14,340
เจ็ดโมงห้า.

333
00:25:14,560 --> 00:25:15,560
เจ็ดโมงห้าโมง ใช่แล้ว

334
00:25:16,020 --> 00:25:17,460
เจ็ดโมงห้าพาเราไปทั้งคืน

335
00:25:17,800 --> 00:25:18,800
ฟาริบาช่วยเราด้วย

336
00:25:18,880 --> 00:25:20,500
แล้วเราก็ออกไปแต่เรากำลังจะไป
กลับ

337
00:25:20,501 --> 00:25:21,736
คุณจะกลับไปไหน?

338
00:25:21,760 --> 00:25:22,760
คุณหมายถึงอะไรที่ไหน?

339
00:25:23,260 --> 00:25:24,260
โรงแรมเตหะราน

340
00:25:24,500 --> 00:25:27,880
เราจะทำมันในปี 81, 81
81.

341
00:25:28,260 --> 00:25:30,980
แล้วเราก็รู้ว่าไม่มีทางไป
เป็นการต่อต้านการปฏิวัติใดๆ

342
00:25:31,580 --> 00:25:34,220
แล้วคุณก็ตายกับฉันโทมัส

343
00:25:35,020 --> 00:25:38,140
คุณกลับไปหาเธอก่อน แล้วคุณล่ะ
เสียชีวิต

344
00:25:38,900 --> 00:25:39,900
คุณเสียชีวิตแล้ว

345
00:25:40,300 --> 00:25:41,300
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

346
00:25:42,100 --> 00:25:43,420
คุณตายแล้วโทมัส

347
00:25:43,980 --> 00:25:44,980
พยาบาล!

348
00:25:46,260 --> 00:25:47,260
พยาบาล!

349
00:25:47,980 --> 00:25:48,980
พยาบาล!

350
00:25:52,090 --> 00:25:53,090
เขาเป็นใคร?

351
00:25:55,450 --> 00:25:56,530
แล้วโทมัสคือใคร?

352
00:25:57,070 --> 00:25:58,070
พระเยซู

353
00:25:58,150 --> 00:25:59,150
เขาเป็นคนที่มีจิตใจ

354
00:25:59,590 --> 00:26:01,150
เขาและลาร์รีทำงานร่วมกันในกรุงเตหะราน

355
00:26:01,450 --> 00:26:02,730
ชื่อของเขาอยู่ในหนังสือเกียรติยศ

356
00:26:03,990 --> 00:26:05,570
แต่เขาฟื้นร่างกายของเขาแล้ว

357
00:26:06,010 --> 00:26:06,650
ไม่ใช่ปีไหน..

358
00:26:06,830 --> 00:26:08,350
ฉันคิดว่ามันเป็นปี 81

359
00:26:08,970 --> 00:26:09,970
เขาหายตัวไปในอิหร่าน

360
00:26:12,270 --> 00:26:13,350
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกพวกคุณ

361
00:26:14,210 --> 00:26:15,530
ไม่เคยตกหลุมรักกับทรัพย์สิน

362
00:26:16,250 --> 00:26:16,490
แล้วสินทรัพย์ล่ะ?

363
00:26:17,090 --> 00:26:18,090
ใครจะรู้?

364
00:26:18,250 --> 00:26:19,250
หรือใส่ใจ?

365
00:26:19,790 --> 00:26:21,166
คุณพูดถึงบางอย่างเกี่ยวกับเงิน

366
00:26:21,190 --> 00:26:21,670
แค่ลืมมันไป

367
00:26:21,890 --> 00:26:23,246
มีสายไฟปนกันอยู่ในนั้น

368
00:26:23,270 --> 00:26:26,150
บางทีอาจมีอะไรบางอย่างอยู่ในนั้น
ที่สามารถกระตุ้นบางสิ่งในตัวเขา

369
00:26:34,920 --> 00:26:36,560
ฉันรวบรวมทุกอย่างที่ทำได้

370
00:26:37,060 --> 00:26:39,700
ส่วนใหญ่ได้รับการอนุมัติให้เผยแพร่แล้ว
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา

371
00:26:40,560 --> 00:26:42,280
บางส่วนยังทำให้ฉันถูกไล่ออก
แม้ว่า

372
00:26:42,940 --> 00:26:44,500
มีเรื่องไร้สาระที่น่าสนใจอยู่ที่นั่น

373
00:26:44,600 --> 00:26:46,540
บางทีสมองของเขาก็ไม่ได้หายไปหมด
ทั้งหมด

374
00:27:08,520 --> 00:27:09,780
เธอเป็นนักกิจกรรมทางการเมือง

375
00:27:14,900 --> 00:27:15,900
เธอยังมีชีวิตอยู่

376
00:27:25,990 --> 00:27:26,990
มันไม่ง่ายเลย

377
00:27:27,230 --> 00:27:28,230
มันไม่ง่ายเลย

378
00:27:48,180 --> 00:27:49,940
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณรอ

379
00:27:50,240 --> 00:27:53,260
นี่คือราเจวี ซามูเอล เพียร์ซ ลิเบอร์ตี้
นิตยสารแห่งชาติ.

380
00:27:54,780 --> 00:27:56,340
ปก Thomas Olde ฉลาด

381
00:27:57,080 --> 00:27:59,340
ตัวแทนสื่อของฉันบอกฉันเกี่ยวกับคำขอของคุณ

382
00:28:00,460 --> 00:28:01,780
ทำให้ฉันอยากรู้อย่างแน่นอน

383
00:28:02,740 --> 00:28:05,360
คุณจำแลร์รี ทอมป์สันได้ไหม
นางราเจวี?

384
00:28:05,600 --> 00:28:06,600
ฉันจะลืมได้อย่างไร?

385
00:28:07,220 --> 00:28:08,700
แลร์รี่ช่างมีเสน่ห์จริงๆ

386
00:28:09,220 --> 00:28:10,380
ก็มีมุมเสมอ

387
00:28:11,160 --> 00:28:13,140
แต่เขารักโทมัสเหมือนพี่ชาย

388
00:28:13,840 --> 00:28:15,220
แลร์รี่ทำตัวไม่ดีเลย

389
00:28:15,680 --> 00:28:16,680
ฉันอยู่กับเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

390
00:28:17,100 --> 00:28:18,440
เขาเริ่มพูดถึงปี 1979

391
00:28:19,220 --> 00:28:21,880
โทมัส คุณไม่ได้บอกเตหะรานเลย

392
00:28:23,260 --> 00:28:24,260
ห้อง 705.

393
00:28:25,260 --> 00:28:25,840
แล้วคุณอยู่ที่นั่นเหรอ?

394
00:28:26,080 --> 00:28:27,560
พวกเขาไม่สามารถพูดถ้อยคำแห่งความเมตตาได้

395
00:28:27,580 --> 00:28:29,500
ระหว่างนั้นมีคนต้องตรวจสอบพวกเขา
ใน

396
00:28:29,501 --> 00:28:36,300
ต่อมาในปี ค.ศ. 81 หลังจากที่โธมัสถูกสังหาร
ฉันถูกจับและส่งตัวกลับประเทศ

397
00:28:36,920 --> 00:28:39,320
ไม่เคยมีโอกาสกลับไปเลย

398
00:28:40,080 --> 00:28:42,740
ใช่แล้ว ฉันได้ตรวจสอบกับทุกอย่างแล้ว
แหล่งที่มา

399
00:28:43,380 --> 00:28:45,560
และดูเหมือนว่าจะไม่มีโรงแรม
เตหะราน

400
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
ไม่เคยมี.

401
00:28:47,420 --> 00:28:49,640
มันเป็นเพียงชื่อรหัสที่เราใช้

402
00:28:50,140 --> 00:28:51,680
ชื่อรหัสเพื่ออะไร?

403
00:28:55,760 --> 00:28:57,160
ฉันมีลูกสาวคนหนึ่ง

404
00:28:58,200 --> 00:29:00,940
เกิดที่นี่ในปารีสเพื่อแสดงร่วมกับเขา
พ่อแม่

405
00:29:01,360 --> 00:29:04,280
เมื่อตอนที่เธอยังเด็ก พ่อของเธอก็เติมเต็มเธอ
ใจมีความหวัง

406
00:29:04,680 --> 00:29:05,680
ไม่เคยเห็นการเปลี่ยนแปลง

407
00:29:05,780 --> 00:29:07,700
ประชาธิปไตยสังคมนิยมในอิหร่าน

408
00:29:08,940 --> 00:29:13,480
IRGC เพิ่งออกหมายจับให้เธอ
การจับกุม

409
00:29:14,200 --> 00:29:15,600
ตอนนี้เธอซ่อนตัวอยู่ใกล้กรุงเตหะราน

410
00:29:16,760 --> 00:29:19,160
ฉันไม่รู้ว่าเธอมีเวลานานแค่ไหนจนกว่าพวกเขา
ตามหาเธอ

411
00:29:21,660 --> 00:29:23,060
เอาลูกสาวของฉันกลับมา

412
00:29:24,600 --> 00:29:27,320
และฉันจะบอกคุณว่าเตหะรานของเธออยู่ที่ไหน

413
00:29:30,360 --> 00:29:31,360
และเงิน

414
00:29:33,300 --> 00:29:35,980
คุณมีลูกไหมคุณเพียร์ซ?

415
00:29:37,600 --> 00:29:38,600
ฉันมีอันหนึ่ง

416
00:29:39,040 --> 00:29:43,740
ถ้าคุณคิดว่าจะไม่มีวันได้เห็นคุณ
เด็กอีกครั้ง แล้วมีคนทำมันขึ้นมา

417
00:29:43,741 --> 00:29:47,660
เป็นไปได้สำหรับคุณ มันจะมีค่าอะไร
กับคุณ?

418
00:29:58,130 --> 00:29:59,130
เอาล่ะ.

419
00:29:59,510 --> 00:29:59,830
เอาล่ะ.

420
00:30:00,510 --> 00:30:00,810
เอาล่ะ.

421
00:30:01,170 --> 00:30:01,190
เอาล่ะ.

422
00:30:01,191 --> 00:30:02,191
ฉันมองมัน

423
00:30:54,460 --> 00:30:55,460
มันยาก.

424
00:30:56,820 --> 00:30:58,280
พวกเขาตัดเข่าทิ้ง

425
00:30:59,360 --> 00:31:00,240
และตอนนี้...

426
00:31:00,241 --> 00:31:07,040
เคธี่ได้กล่าวถึงว่ามีรายการใหม่
ประเภทของการดำเนินการหรืออย่างอื่น

427
00:31:07,460 --> 00:31:10,460
ฉันขอขอบคุณพวกคุณที่ส่งเงินและ
ทั้งหมดนั้น

428
00:31:11,460 --> 00:31:12,460
แต่เราไม่สามารถจ่ายได้

429
00:31:14,800 --> 00:31:16,580
นอกจากนี้คุณไม่สามารถลงน้ำได้

430
00:31:17,280 --> 00:31:18,280
คุณไม่สามารถว่ายน้ำได้

431
00:31:20,320 --> 00:31:21,320
ฉันชอบว่ายน้ำ

432
00:31:23,040 --> 00:31:25,380
ฉันรับใช้ชาติมาเป็นเวลา 17 ปี

433
00:31:26,380 --> 00:31:27,380
อเล็กซ์ก็ทำเช่นเดียวกัน

434
00:31:27,740 --> 00:31:30,220
ชาร์ลีกับบรูซดึง 12 แต้มแล้วคุณก็ไป
22?

435
00:31:30,800 --> 00:31:31,800
ใช่.

436
00:31:32,840 --> 00:31:33,840
แล้วแลร์รี่ล่ะ?

437
00:31:35,460 --> 00:31:36,660
ลาร์รีเป็นผู้ชายที่โรแมนติกในชีวิต

438
00:31:36,900 --> 00:31:38,520
เขาเริ่มมึนงงตัวเองเมื่อ 50 ปีที่แล้ว

439
00:31:38,521 --> 00:31:39,521
50.

440
00:31:41,820 --> 00:31:42,980
และพวกเขาก็เขียนเราออกไป

441
00:31:43,880 --> 00:31:45,540
ไม่มีแพ็คเกจชดเชยไม่มีอะไรเลย

442
00:31:46,380 --> 00:31:48,020
ฉันเสียขาไปเพื่อช่วยเขา

443
00:31:48,200 --> 00:31:49,200
เขาจะไม่ฆ่าเขา

444
00:31:52,620 --> 00:31:54,020
ฉันไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้

445
00:31:56,200 --> 00:31:57,200
ขอโทษนะเพื่อน

446
00:31:58,920 --> 00:32:00,196
ฉันรู้ว่าคุณทำสิ่งที่คุณคิด

447
00:32:00,220 --> 00:32:01,220
ตอนนั้นฉันอยู่ตรงนั้น

448
00:32:01,340 --> 00:32:02,420
ฉันอยู่ที่นั่นกับคุณ

449
00:32:04,840 --> 00:32:05,840
คุณมีสิทธิ์ที่จะโกรธ

450
00:32:38,620 --> 00:32:39,620
คุณ

451
00:32:42,600 --> 00:32:43,760
โดนยิงหัวเหรอ?

452
00:32:52,650 --> 00:32:53,650
ง่ายเป็นที่นิยม

453
00:32:54,970 --> 00:32:55,970
ทัคเกอร์?

454
00:32:57,670 --> 00:32:59,030
ฟาร์มกำลังเกิดหายนะ

455
00:33:01,430 --> 00:33:05,230
ฉันคิดถึงการปลูกกัญชา
แต่คุณก็รู้ว่าฉันกระสับกระส่ายแค่ไหน

456
00:33:07,250 --> 00:33:08,290
เอาล่ะงานนี้ก็ดีแล้ว

457
00:33:08,291 --> 00:33:09,630
มันทำให้เราดำเนินต่อไป

458
00:33:10,330 --> 00:33:11,330
เธอเป็นผู้หญิงที่ดี

459
00:33:13,270 --> 00:33:14,270
เฮ้ เด็กๆ

460
00:33:14,710 --> 00:33:14,970
แทนเนอร์ เอาน่า

461
00:33:15,210 --> 00:33:16,210
เฮ้

462
00:33:19,230 --> 00:33:20,230
ตุ๊กตาทารก

463
00:33:20,670 --> 00:33:21,670
เธอเก่งที่สุด

464
00:33:27,700 --> 00:33:28,380
คุณรู้อะไรไหม?

465
00:33:28,560 --> 00:33:29,640
ฉันคิดว่านี่เป็นความผิดพลาด

466
00:33:29,860 --> 00:33:30,400
ฉันคิดว่าฉันควรจะไป

467
00:33:30,860 --> 00:33:32,200
เฮ้รอสักครู่

468
00:33:33,400 --> 00:33:34,400
คุยกับฉันสิเพื่อน

469
00:33:35,200 --> 00:33:36,200
ฉันกำลังจะตายที่นี่

470
00:33:36,780 --> 00:33:37,780
คุณเข้าใจดีแล้ว

471
00:33:37,880 --> 00:33:39,040
ฉันไม่ได้คิดว่ามันถูกต้อง

472
00:33:39,960 --> 00:33:42,700
คุณรู้ไหมว่าฉันอายุ 39 ปีและฉันก็แล้ว
รู้สึกไร้ประโยชน์

473
00:33:44,620 --> 00:33:45,740
คุณได้มันมาจากไหน?

474
00:33:46,060 --> 00:33:47,060
ฉันต้องการมัน.

475
00:34:06,680 --> 00:34:07,680
อะไรวะ?

476
00:34:08,300 --> 00:34:09,340
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

477
00:34:09,920 --> 00:34:11,120
ออโตรีปเปอร์กำลังมาที่นี่

478
00:34:11,300 --> 00:34:12,300
คุณต้องการจุด?

479
00:34:12,600 --> 00:34:13,600
แน่นอน.

480
00:34:15,900 --> 00:34:16,900
มองเห็นเธอขึ้น

481
00:34:20,700 --> 00:34:21,700
ดี.

482
00:34:21,760 --> 00:34:22,760
ส่งเลย.

483
00:34:29,090 --> 00:34:30,150
คุณได้โลหะนั่นแล้วหรือยัง?

484
00:34:31,450 --> 00:34:32,450
ไม่นะเพื่อน

485
00:34:32,990 --> 00:34:33,990
นั่นมันไม่จบหรอก

486
00:34:34,630 --> 00:34:35,630
แอฟริกา.

487
00:34:35,850 --> 00:34:36,850
คุณสมอง.

488
00:34:38,190 --> 00:34:39,190
ในประเทศของคุณนานแค่ไหน?

489
00:34:39,570 --> 00:34:40,570
ขึ้นหนึ่งครั้ง.

490
00:34:41,950 --> 00:34:42,950
เฮ้ ฟังนะเพื่อน

491
00:34:42,990 --> 00:34:43,990
ฉันเป็นเจ้าของ

492
00:34:44,070 --> 00:34:45,410
ฉันไม่เคยได้รับโอกาสจากคุณเลย

493
00:34:46,730 --> 00:34:47,730
คุณรู้.

494
00:34:50,470 --> 00:34:52,470
ทำไมคุณถึงเคลียร์ฉันจากผลกระทบในนั้น
อัฟกานิสถาน?

495
00:34:52,790 --> 00:34:53,951
เพราะคุณยังไม่เสร็จ

496
00:34:54,850 --> 00:34:56,910
ฉันและพวกของฉัน มันจบลงแล้วสำหรับเรา

497
00:34:57,050 --> 00:34:58,051
ฉันกำลังช่วยพวกเขาอยู่

498
00:34:58,190 --> 00:34:59,510
ไม่ถูกต้องสิ่งที่พวกเขาทำกับคุณ

499
00:34:59,810 --> 00:35:00,810
ไม่มีใครอยากฟัง

500
00:35:01,570 --> 00:35:02,270
แต่คุณก็พูดขึ้น

501
00:35:02,390 --> 00:35:03,670
ฉันหมายความว่านั่นมากกว่าส่วนใหญ่

502
00:35:10,190 --> 00:35:11,190
อะไร

503
00:35:12,750 --> 00:35:14,450
คุณมีวันหยุดเท่าไหร่?

504
00:35:17,030 --> 00:35:18,150
ฉัน... ฉันถึงวาระแล้ว

505
00:35:18,750 --> 00:35:19,750
ไม่ ฉันทำเพื่อมัน

506
00:35:56,350 --> 00:35:57,610
ดังนั้น เตือนฉันอีกครั้ง.

507
00:35:58,330 --> 00:35:59,730
พวกคุณทำอะไรอยู่ตอนนี้?

508
00:36:00,170 --> 00:36:01,170
NFT

509
00:36:01,310 --> 00:36:02,310
ขวา.

510
00:36:02,570 --> 00:36:03,950
NFT คืออะไร?

511
00:36:04,970 --> 00:36:07,770
มันเป็น เอ่อ ทุกสิ่งทุกอย่าง

512
00:36:08,230 --> 00:36:10,230
โดยทั่วไปเราขายชิ้นส่วนดิจิทัลของ
อึไร้ค่า

513
00:36:10,490 --> 00:36:10,610
ที่.

514
00:36:11,070 --> 00:36:12,070
ฉันไม่เข้าใจมัน

515
00:36:12,130 --> 00:36:12,510
ไม่มีใครทำ

516
00:36:12,730 --> 00:36:13,230
มันคือความงามของมัน

517
00:36:13,350 --> 00:36:14,590
มันเหมือนกับโครงการ Ponzi ที่ถูกกฎหมาย

518
00:36:14,670 --> 00:36:15,010
โอ้สนุก

519
00:36:15,370 --> 00:36:15,430
ใช่.

520
00:36:16,190 --> 00:36:18,470
แล้วเราเป็นหนี้เกียรติคุณอะไรล่ะ?

521
00:36:19,050 --> 00:36:20,050
แค่นั้นแหละ.

522
00:36:20,530 --> 00:36:21,030
เราทำความดีบ้าง

523
00:36:21,230 --> 00:36:22,230
เราได้รับเคล็ดลับสุดท้าย

524
00:36:22,510 --> 00:36:23,770
สแน็ค 25 ล้านออกจากกำแพง

525
00:36:24,310 --> 00:36:26,710
เล่นสเก็ตไปที่อาเซอร์ไบจานแล้วเราก็แยกมันออก
เจ็ดวิธีด้วย GandM

526
00:36:26,950 --> 00:36:27,950
เราจะต้องมีผู้หญิงคนหนึ่ง

527
00:36:28,430 --> 00:36:29,930
ชาวต่างชาติ 5 คนสัญจรไปทั่วอิหร่าน

528
00:36:30,370 --> 00:36:32,130
อาจจะมีประโยชน์ในการเล่นเป็นคู่
การ์ด

529
00:36:32,370 --> 00:36:35,810
คุณกับอเล็กซ์ดูเหมือนเป็นพวกมอร์มอนสองคนเลย
และอ้างสิทธิ์ในอิหร่าน

530
00:36:36,010 --> 00:36:38,466
ไม่โกรธหรอกพี่ชาย แต่มันกลับมาแล้ว
นายหน้าเต็มรูปแบบสำหรับคุณเพื่อน

531
00:36:38,490 --> 00:36:39,690
ใช่ ฉันได้รับอันหนึ่งจากแม่ของคุณ

532
00:36:40,110 --> 00:36:41,390
คุณสามารถอาสาเป็นทรัพย์สินได้หรือไม่?

533
00:36:41,990 --> 00:36:42,990
ไม่ ฉันจะหาใครสักคน

534
00:36:43,410 --> 00:36:44,806
ไม่จำเป็นต้องมีคนวงในอีกคนที่นี่

535
00:36:44,830 --> 00:36:45,830
ค้นพบ.

536
00:36:45,890 --> 00:36:46,890
เดี๋ยว ใครให้ทุนเรื่องนี้?

537
00:36:47,870 --> 00:36:48,870
กวาง.

538
00:36:48,930 --> 00:36:50,126
เขาจะจ่ายเงินส่วนใหญ่ให้

539
00:36:50,150 --> 00:36:51,426
เราต้องวางเงินเมล็ดพันธุ์ไว้

540
00:36:51,450 --> 00:36:52,050
ตัวละ 50,000.

541
00:36:52,270 --> 00:36:53,310
โอ้ไม่มีทางร่วมเพศ

542
00:36:53,510 --> 00:36:54,010
ฉันได้รับส่วนแบ่งของคุณ

543
00:36:54,250 --> 00:36:56,070
ไม่มีใครออกมาจากกระเป๋า

544
00:36:56,870 --> 00:36:57,870
ใช่แล้ว เราเข้าใจแล้ว

545
00:36:57,970 --> 00:36:58,370
การคืนเงินเมล็ดพันธุ์

546
00:36:58,371 --> 00:37:01,470
คุณเป็น

547
00:37:22,130 --> 00:37:23,130
หิวไหม?

548
00:37:27,190 --> 00:37:28,190
ฉันรู้.

549
00:37:29,130 --> 00:37:30,310
ไม่ คุณทำไม่ได้

550
00:37:33,800 --> 00:37:34,800
พูดออกมา.

551
00:37:35,300 --> 00:37:37,040
ฉันต้องพาโซอี้ไปรับเลี้ยงเด็กภายใน 15 นาที

552
00:37:39,960 --> 00:37:44,720
ฟังนะ โซฟี ฉันผ่านมาบ้างแล้ว
เรื่องทางจิตที่ค่อนข้างมืดมน และฉันก็ไม่มี

553
00:37:44,721 --> 00:37:47,000
ยังสามารถเผชิญหน้ากับเขาได้ แต่ฉันยังอยู่
การเดินทางไปที่นั่น

554
00:37:47,180 --> 00:37:48,260
ใช่ว่าเป็นสิ่งที่ดี

555
00:37:49,000 --> 00:37:49,540
ฉันจะแจ้งให้เขาทราบ

556
00:37:49,541 --> 00:37:51,541
ยกเว้นว่าเขาถามว่าเมื่อไหร่เขาจะได้เจอเขา
พ่ออีกครั้ง

557
00:37:51,820 --> 00:37:52,640
โปรดอย่าทำอย่างนั้นได้ไหม?

558
00:37:52,800 --> 00:37:54,400
นั่นเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะอธิบาย

559
00:37:55,980 --> 00:37:58,020
ฉันกลัวว่าจะพาเด็กไป

560
00:37:58,820 --> 00:38:00,100
เกือบจะหนึ่งปีแล้ว ทัคเกอร์

561
00:38:00,860 --> 00:38:02,852
และฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่
ทำงานเพราะว่าฉันอับอาย

562
00:38:02,853 --> 00:38:05,041
ตัวเองและเรียกบางคน
เพื่อนเก่าที่จะตรวจสอบ

563
00:38:05,160 --> 00:38:07,540
ฉันสับสนมากเมื่อฉันกลับมา
ที่นี่ โอเค?

564
00:38:07,780 --> 00:38:08,780
ฉันต้องการเวลา

565
00:38:10,080 --> 00:38:11,080
นั่นเป็นเรื่องใหม่

566
00:38:12,600 --> 00:38:13,320
ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ

567
00:38:13,580 --> 00:38:14,900
ฉันไม่เคยอ้างว่าตัวเองสมบูรณ์แบบ

568
00:38:15,760 --> 00:38:16,960
แต่แก้ไขฉันถ้าฉันผิด

569
00:38:17,280 --> 00:38:18,060
คุณเดินออกไปหาเรา

570
00:38:18,240 --> 00:38:19,040
ฉันไม่ได้เดินออกไปหาเรา

571
00:38:19,041 --> 00:38:20,041
เรา?

572
00:38:20,540 --> 00:38:21,540
ไม่เคยมีเรา

573
00:38:22,000 --> 00:38:23,580
มันเป็นเพียงคุณและ ob ถัดไปของคุณ

574
00:38:23,840 --> 00:38:24,480
โอ้เอาล่ะ

575
00:38:24,680 --> 00:38:26,980
คุณรู้ไหม คุณลืมไปเลยว่าฉันอยู่ในเรื่องนี้ด้วย
แต่คุณยืนยันว่าฉันทำไม่ได้

576
00:38:26,981 --> 00:38:27,540
คุณกำลังมีข้อผิดพลาด

577
00:38:27,960 --> 00:38:28,600
คุณเป็นคนที่หวานกว่า

578
00:38:28,740 --> 00:38:29,540
คุณไม่เคยกลับมาพร้อมกับเลือด

579
00:38:29,640 --> 00:38:32,420
ฉันพยายามยึดป้อมไว้
แต่ป้อมก็ว่างเปล่าอยู่เสมอ

580
00:38:32,660 --> 00:38:32,760
ทักเกอร์.

581
00:38:33,500 --> 00:38:34,500
ฉันเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่ง

582
00:38:35,000 --> 00:38:37,360
ฉันก็ไม่สามารถแข่งขันกับชะตากรรมของ
โลกเสรี

583
00:38:38,100 --> 00:38:39,100
ไม่มีใครสามารถ

584
00:38:40,180 --> 00:38:41,180
เสร็จแล้วที่รัก

585
00:38:42,480 --> 00:38:43,480
เด็กดี.

586
00:38:45,000 --> 00:38:48,440
ฉันไปหาทรอยที่โรงเรียน และฉันก็เห็น
ปีเตอร์ส่งเขาออกไป และฉันก็คิดอย่างนั้น

587
00:38:48,441 --> 00:38:50,260
ตัวฉันเอง... ใช่ไหม
ใจร้ายพอแล้วปีเตอร์

588
00:38:51,300 --> 00:38:54,200
ฉันคิดว่าปีเตอร์เป็นพ่อของเขา
สมควรได้รับ

589
00:38:59,820 --> 00:39:00,900
มานี่สิที่รัก

590
00:39:03,580 --> 00:39:05,320
ฉันต้องพาโซอี้ไปรับเลี้ยงเด็ก

591
00:39:06,040 --> 00:39:07,040
เขาต้องการอะไร?

592
00:39:07,660 --> 00:39:09,060
ฉันมีเรื่องอยากจะขอมาก

593
00:39:10,040 --> 00:39:11,040
และสำหรับทรอยเท่านั้น

594
00:39:12,380 --> 00:39:13,580
ไม่อย่างนั้นฉันคงไม่อยู่ที่นี่

595
00:39:20,920 --> 00:39:23,580
คุณมีที่ไหนสักแห่งที่ฉันอาศัยอยู่ในบริษัทตัวแทนของเด็กผู้หญิง
กำลังพิจารณา

596
00:39:24,400 --> 00:39:26,280
มีสิ่งที่น่าปรารถนาบางอย่างอยู่ในนั้น

597
00:39:27,740 --> 00:39:28,740
มองคุณ.

598
00:39:29,500 --> 00:39:30,500
ยังคงต้านทานไม่ได้

599
00:39:31,640 --> 00:39:32,700
ขอบคุณมาก.

600
00:39:33,280 --> 00:39:34,280
ขอบคุณ.

601
00:39:36,080 --> 00:39:37,080
เก้าโมงแล้ว

602
00:39:37,400 --> 00:39:38,400
ฉันต้องออกไปเร็วๆ นี้

603
00:39:38,740 --> 00:39:40,020
ฉันยังคิดว่าเซเว่นคือคนนั้น

604
00:39:41,200 --> 00:39:41,540
อืม.

605
00:39:41,840 --> 00:39:42,840
ดูสิว่าใครอยู่ที่นี่

606
00:39:43,700 --> 00:39:45,240
เราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการนำเข้าแต่เพียงผู้เดียว

607
00:39:45,700 --> 00:39:46,700
สินค้าหรูหรา

608
00:39:47,100 --> 00:39:49,162
การดูแลลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญดังนั้น
เรากำลังมองหาผู้สมัคร

609
00:39:49,222 --> 00:39:51,500
ที่มีวาจาไพเราะ
เดินทางได้ดีและพูดได้หลายภาษา

610
00:39:52,580 --> 00:39:54,540
แล้วเรา...ผู้หญิงล่ะ?

611
00:39:54,940 --> 00:39:56,440
ฉันมีลูกสองคนเดินทางได้ไม่มาก

612
00:39:57,000 --> 00:39:58,140
และเราต้องการสัมผัสของผู้หญิง

613
00:39:58,520 --> 00:40:00,080
เราต้องการเจาะเข้าสู่ธุรกิจพรม

614
00:40:00,620 --> 00:40:02,420
ประวัติย่อของคุณระบุว่าคุณพูดภาษาฟาร์ซี?

615
00:40:02,520 --> 00:40:03,560
ใช่ ฉันเกิดที่อิหร่าน

616
00:40:04,540 --> 00:40:07,660
เราย้ายไปเยอรมนีเมื่อฉันอายุประมาณแปดขวบ
อายุปีและมาที่นี่ตอนสิบสี่

617
00:40:13,800 --> 00:40:14,800
อเมริกันหรืออิหร่าน?

618
00:40:15,180 --> 00:40:16,180
เปอร์เซีย

619
00:40:16,340 --> 00:40:17,880
ในบ้านของฉัน เราถ่มน้ำลายตามกระแสน้ำ
ระบอบการปกครอง

620
00:40:17,881 --> 00:40:19,540
อเมริกาก็เหมือนกับที่โฆษณาไว้

621
00:40:20,500 --> 00:40:21,500
ความฝันที่เป็นจริง

622
00:40:23,000 --> 00:40:25,020
คุณวางแผนจะทำอะไรกับชีวิตของคุณ,
อารา?

623
00:40:25,560 --> 00:40:26,640
ทำไมคุณไม่ส่ง CV ของคุณ?

624
00:40:26,720 --> 00:40:27,720
ฉันชอบท่องเที่ยว

625
00:40:28,200 --> 00:40:31,180
และอีเมลของคุณบอกว่าเป็นงานที่น่าตื่นเต้น
ข้อเสนอและค่าตอบแทนสูง

626
00:40:31,920 --> 00:40:33,320
ฉันไม่รู้ บางทีฉันอาจจะแค่ไร้เดียงสา

627
00:40:33,380 --> 00:40:33,960
คุณดูไม่ไร้เดียงสา

628
00:40:34,340 --> 00:40:35,840
ดูสิมันง่ายมาก

629
00:40:36,400 --> 00:40:38,940
ฉันต้องสามารถเคลื่อนที่ไปทั่วอิหร่านได้
ได้อย่างอิสระ

630
00:40:39,940 --> 00:40:41,660
และนั่นเป็นเรื่องยากมากสำหรับชาวต่างชาติ
ผู้ชาย

631
00:40:41,740 --> 00:40:42,500
อเมริกันคุณหมายถึง?

632
00:40:42,660 --> 00:40:42,980
กีวี

633
00:40:43,380 --> 00:40:45,284
จริงๆแล้วฉันมาจากนิว
ซีแลนด์แต่ผมเคยไป

634
00:40:45,285 --> 00:40:47,481
ที่นี่เป็นเวลานานและ
เสียสำเนียงไปมาก

635
00:40:48,880 --> 00:40:50,560
งานนี้คืออะไรกันแน่?

636
00:40:51,240 --> 00:40:53,240
เราต้องการให้คุณแกล้งเป็นภรรยาของโรรี่

637
00:40:57,420 --> 00:40:58,720
คุณอยากให้ฉันแต่งงานกับเขาเหรอ?

638
00:40:59,400 --> 00:41:00,880
เหมือนที่คนทำเพื่อกรีนการ์ดที่นี่

639
00:41:01,120 --> 00:41:01,580
เพียงเพื่อกระดาษ

640
00:41:01,960 --> 00:41:05,780
คุณแกล้งทำเป็นภรรยาของฉันเพียงสั้นๆ
ท่องเที่ยวและทำหน้าที่เป็นไกด์และนักแปล

641
00:41:06,440 --> 00:41:07,440
แค่นั้นแหละ.

642
00:41:08,300 --> 00:41:09,000
รอสักครู่.

643
00:41:09,260 --> 00:41:10,480
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่ามันเป็น?

644
00:41:10,980 --> 00:41:13,180
คุณยังเข้าหาเพื่อนของฉันกลับเข้าไปด้วย
วิทยาลัยใช่ไหม?

645
00:41:13,540 --> 00:41:14,900
ไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร

646
00:41:15,420 --> 00:41:16,420
มันเป็นเพียงข้อเสนองาน

647
00:41:17,960 --> 00:41:19,060
ฉันต้องคิดเกี่ยวกับมัน

648
00:41:19,520 --> 00:41:19,760
แน่นอน.

649
00:41:20,360 --> 00:41:21,400
คุณสามารถไปคิดเกี่ยวกับมัน

650
00:41:22,700 --> 00:41:24,020
ยินดีที่ได้รู้จัก

651
00:41:24,260 --> 00:41:25,560
ขอบคุณ

652
00:41:28,980 --> 00:41:30,060
แล้วคุณคิดอย่างไร?

653
00:41:30,700 --> 00:41:31,880
ฉันคิดว่าเธอชอบคุณ

654
00:41:32,460 --> 00:41:33,260
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถาม

655
00:41:33,440 --> 00:41:35,160
ฉันรู้บางอย่างเกี่ยวกับเธอ

656
00:41:36,220 --> 00:41:37,220
กระตือรือร้นเกินไปเหรอ?

657
00:41:37,580 --> 00:41:38,620
หรือบางทีฉันอาจจะแค่อิจฉา

658
00:41:39,420 --> 00:41:41,260
เธอจะโทรกลับ แต่ฉันยังคงเดิมพัน
เจ็ด

659
00:41:42,220 --> 00:41:43,220
ฉันต้องไป.

660
00:41:47,140 --> 00:41:48,140
ปีเตอร์เยี่ยมมาก

661
00:41:48,480 --> 00:41:49,480
โดยคุณพ่อของเขา

662
00:41:50,820 --> 00:41:51,960
เขาจำเป็นต้องคิดออก

663
00:42:06,520 --> 00:42:08,840
คุณแน่ใจหรือว่าคุณไม่ได้กำลังจะเรียก
ใครบางคน?

664
00:42:09,280 --> 00:42:11,480
เราเพิ่งจะแต่งงานกันเป็นที่รักของฉัน
ชีวิต

665
00:42:13,380 --> 00:42:15,480
และฉันสาบานว่าฉันจะไม่ปล่อยให้ใครทำร้าย
คุณ.

666
00:42:24,300 --> 00:42:25,300
สวัสดีเพื่อนเก่า

667
00:42:25,740 --> 00:42:27,080
ยินดีต้อนรับสู่คณะของฉันนะน้องชาย

668
00:42:28,600 --> 00:42:29,600
ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง

669
00:42:30,020 --> 00:42:30,860
นี่คือซาราภรรยาของฉัน

670
00:42:30,861 --> 00:42:31,861
เฮ้ นาเดีย

671
00:42:32,460 --> 00:42:32,900
ยินดีที่ได้รู้จัก.

672
00:42:33,020 --> 00:42:34,120
พบกับเลย์ลาภรรยาของฉัน

673
00:42:34,300 --> 00:42:34,580
ไลลา.

674
00:42:34,880 --> 00:42:36,960
ยินดีที่ได้รู้จัก.

675
00:42:38,240 --> 00:42:40,000
ครั้งแรกในอาเซอร์ไบจานใช่ไหม?

676
00:42:40,720 --> 00:42:41,720
ขอบคุณ

677
00:42:43,480 --> 00:42:45,800
มีกี่คนที่ข้ามทะเล?

678
00:42:47,180 --> 00:42:49,660
สอง แต่เราจะหกโมงข้างหน้า

679
00:42:50,020 --> 00:42:52,920
มันอาจจะหยาบบนน้ำระหว่าง
อาเซอร์ไบจานและอิหร่าน

680
00:42:53,580 --> 00:42:55,040
นี่ไม่ใช่โรดิโอครั้งแรกของเรา นาดีร์

681
00:42:55,180 --> 00:42:56,860
ไม่ใช่คุณ ฉันเป็นห่วง

682
00:43:00,940 --> 00:43:03,720
นั่นคือจุดสิ้นสุดของทรัพย์สินของฉัน
ทักเกอร์.

683
00:43:04,400 --> 00:43:05,400
ไกลพอสำหรับภรรยาของคุณ

684
00:43:07,000 --> 00:43:11,140
ฉันจะจับตาดูความสวยงามเช่นนี้
สิ่ง แต่ฉันเดาว่าลำดับความสำคัญ

685
00:43:11,740 --> 00:43:20,380
ใช่แล้ว ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะเก็บของฉันไว้
จับตาดูสิ่งนี้

686
00:43:21,120 --> 00:43:22,320
คุณต้องการที่จะเป็นนักมายากลหรือไม่?

687
00:43:24,360 --> 00:43:24,880
แน่นอน.

688
00:43:24,881 --> 00:43:24,960
แน่นอน.

689
00:43:25,320 --> 00:43:26,320
บางอย่างเช่นนั้น

690
00:43:27,340 --> 00:43:30,980
นี่มันบ้าอะไรวะ ทักเกอร์?

691
00:43:31,900 --> 00:43:32,900
นั่นเป็นภาพประกอบ

692
00:43:34,040 --> 00:43:35,040
ดีใจที่ได้รู้

693
00:43:50,030 --> 00:43:51,030
ประทับใจ.

694
00:43:51,150 --> 00:43:51,510
ทำไมต้องแสดง?

695
00:43:51,970 --> 00:43:53,690
เพื่อเตือนคุณว่าฉันเป็นคนรักษาคำพูด

696
00:43:54,170 --> 00:43:56,410
คุณเข้า เราออกไป คุณได้รับเงิน
เรากลับบ้าน

697
00:43:57,110 --> 00:43:59,410
แต่ถ้าคุณข้ามฉันผีของฉันจะพบ
คุณ.

698
00:43:59,970 --> 00:44:02,730
เขาจะอยู่ที่บากูแล้วเราก็ออกมา
ทำหน้าที่เป็นประกันของฉัน

699
00:44:03,270 --> 00:44:04,610
เรามีเงินสดแค่ห้าล้าน

700
00:44:05,710 --> 00:44:06,710
ตั๋วเงินทั้งหมดไม่มีเครื่องหมาย

701
00:44:07,170 --> 00:44:07,850
คุณจะได้รับสามของคุณ

702
00:44:07,851 --> 00:44:11,350
ที่เหลือที่เหลือคุณจะโอนและ
crypto ไปยังบัญชีที่เรากำหนด

703
00:44:15,210 --> 00:44:17,630
คนของฉันจะติดต่อกลับไปเกี่ยวกับเรื่อง
อุปกรณ์และเรือ

704
00:44:23,930 --> 00:44:25,630
เราบันทึกชิปจากโทรศัพท์ที่เปิดอยู่

705
00:44:26,310 --> 00:44:27,590
ฉันเป็นตัวแทนคนเดิม

706
00:44:28,210 --> 00:44:29,470
โอ้ ลองตรวจสอบสิ่งนี้ดู

707
00:44:29,850 --> 00:44:31,690
งั้นคุณ... คุณยื่นมือไปที่
คอมพิวเตอร์

708
00:44:32,170 --> 00:44:32,830
ใช้ได้.

709
00:44:33,050 --> 00:44:34,050
ไม่เป็นไร.

710
00:44:34,310 --> 00:44:34,470
ใช้ได้.

711
00:44:34,471 --> 00:44:35,631
ฉันจะทิ้งมันไว้ภายในสองวินาที

712
00:44:39,610 --> 00:44:40,610
เกิดอะไรขึ้น?

713
00:44:41,070 --> 00:44:41,150
ฉันไม่จำเป็นต้องออกไป

714
00:44:41,151 --> 00:44:42,310
ฉันไม่แน่ใจ ไม่เป็นไร

715
00:44:42,311 --> 00:44:43,311
ฉันไม่แน่ใจ

716
00:44:47,050 --> 00:44:48,826
แต่ถ้าคุณไม่ทำ คุณก็จะเป็นเช่นนั้น
สามารถบันทึกได้

717
00:44:48,850 --> 00:44:49,850
ฉันไม่แน่ใจ.

718
00:45:29,030 --> 00:45:30,030
ฉันไม่แน่ใจ!

719
00:45:33,390 --> 00:45:34,910
ขอบคุณ!

720
00:45:46,990 --> 00:45:47,570
อะไรตอนนี้?

721
00:45:47,571 --> 00:45:51,170
ตอนนี้คุณสั่งรูมเซอร์วิสและเข้าพัก
ที่นี่จนกว่าฉันจะมารับคุณ

722
00:45:53,470 --> 00:45:54,990
คุณต้องการเตียงด้านไหน?

723
00:45:56,490 --> 00:45:57,630
โซฟาจะช่วยฉันได้ดี

724
00:46:04,620 --> 00:46:05,800
เขาสนใจเนื้อหา Rebus เหรอ?

725
00:46:06,980 --> 00:46:08,180
ใช่ ฉันพนันได้เลยว่ามันดี

726
00:46:14,450 --> 00:46:15,390
แล้วเรื่องนั้นล่ะ?

727
00:46:15,391 --> 00:46:18,670
ไม่มีการพักผ่อน

728
00:46:41,250 --> 00:46:41,650
ถ้าคุณต้องการ

729
00:46:41,970 --> 00:46:42,970
ใช้เวลาขับรถสามชั่วโมง

730
00:46:50,620 --> 00:46:52,040
แล้วคุณรู้จักมาเรียมอีกครั้งได้อย่างไร?

731
00:46:55,900 --> 00:46:56,900
เธอเป็นญาติห่างๆ

732
00:46:57,640 --> 00:46:59,620
สามีรถเมล์มากคือสามีของแม่ฉัน

733
00:47:00,280 --> 00:47:01,840
รัฐบาลไม่รู้แน่นอน

734
00:47:48,670 --> 00:47:50,610
ฉันมั่นใจว่าทั้งหมดนี้จะต้องปลอดภัย
ที่นี่

735
00:47:50,770 --> 00:47:51,070
ไม่ต้องกังวล.

736
00:47:51,510 --> 00:47:52,990
พื้นที่ทั้งหมดนี้เป็นของครอบครัวของฉัน

737
00:48:02,090 --> 00:48:03,190
ต้องการกาแฟบ้างไหม?

738
00:48:03,790 --> 00:48:04,790
กรนอะไรเนี่ย?

739
00:48:05,030 --> 00:48:06,550
ไม่เลย ค่อนข้างน่าประหลาดใจจริงๆ

740
00:48:09,330 --> 00:48:11,970
คุณจะไม่บอกฉันว่าคุณอยู่ที่ไหน
ตลอดทั้งคืนใช่ไหม?

741
00:48:12,430 --> 00:48:13,770
ฉันมาทำอะไรที่นี่จริงๆ?

742
00:48:15,310 --> 00:48:17,250
คุณจะขังฉันไว้ในนั้นเหรอ
ทั้งสัปดาห์เหรอ?

743
00:48:17,251 --> 00:48:20,270
ฉันจะกระโดดไปอาบน้ำแล้วเราก็ไป
จะไปช้อปปิ้ง

744
00:48:20,890 --> 00:48:22,090
ทิ้งสิ่งเหล่านี้ไว้บ้าง

745
00:48:40,670 --> 00:48:41,810
อย่าขอให้ทิ้งเราไป

746
00:48:41,950 --> 00:48:42,950
คุณควรมุ่งมั่น

747
00:48:45,450 --> 00:48:50,890
นี่คือพันธมิตรในพื้นที่ของเรา ขึ้นอยู่กับคุณ

748
00:48:55,050 --> 00:48:56,050
ออกอีกแล้วเหรอ?

749
00:48:57,090 --> 00:48:58,950
ฉันเสียใจที่รู้สึกเหมือนเป็นภรรยาที่อิจฉา

750
00:49:00,050 --> 00:49:02,950
ดูสิ การนำเข้าบางส่วนของเรามาจาก
นอกกรุงเตหะราน

751
00:49:04,130 --> 00:49:05,768
เจ้าของเมืองบางคน
ที่ไม่ต้องการที่จะเป็น

752
00:49:05,769 --> 00:49:07,750
ที่เกี่ยวข้องกับ
ตะวันตกด้วยเหตุผลที่ชัดเจน

753
00:49:08,190 --> 00:49:10,510
ดังนั้นจะปรับแต่งอย่างไรและก็ต้องรับมือด้วย
คนพวกนี้ตอนกลางคืน

754
00:49:10,870 --> 00:49:13,430
ไม่ใช่สถานที่หรือผู้ชายแบบใด
คุณต้องการที่จะอยู่รอบ ๆ

755
00:49:14,030 --> 00:49:16,290
คุณรู้จักผู้ชายประเภทไหนที่ฉัน
อยากอยู่ใกล้ๆ ไหม?

756
00:49:16,510 --> 00:49:20,250
เพียงเชื่อมต่อ Wi-Fi ค้นหาพรม
เว็บไซต์ท้องถิ่น โทรจากที่นี่ได้ที่

757
00:49:20,251 --> 00:49:22,850
ถึงโรงแรม ฝากข้อความไว้บ้าง
และล็อคประตู

758
00:49:23,170 --> 00:49:24,290
ฉันจะกลับมาในตอนเช้า

759
00:49:25,630 --> 00:49:26,630
ครับท่าน.

760
00:49:36,970 --> 00:49:38,250
พวกเขาเข้าไปในเตหะรานเมื่อไหร่?

761
00:49:38,970 --> 00:49:39,970
ไม่นะ ทาโนตะ

762
00:49:45,200 --> 00:49:48,120
เฮ้ หัวหน้า คุณแน่ใจว่าจะเก็บเธอไว้
ที่นี่?

763
00:49:48,980 --> 00:49:50,580
ที่นี่ไม่มีแม้แต่ห้องน้ำ

764
00:49:50,880 --> 00:49:53,560
ใช่แล้ว มันเป็นแค่คืนเดียวและ
จากนั้นเราก็ย้ายเธอไปที่โรงแรม

765
00:49:53,860 --> 00:49:55,080
เธอไม่สามารถเช็คอินที่โรงแรมได้

766
00:49:55,540 --> 00:49:56,540
เธอไม่จำเป็นต้อง

767
00:49:57,260 --> 00:49:57,560
กฎบัตรของคุณ?

768
00:49:58,060 --> 00:49:59,060
คุณได้รับฟีดนี้ที่ไหน?

769
00:49:59,120 --> 00:50:00,160
นั่นไม่ใช่ฉากพลเรือน

770
00:50:00,740 --> 00:50:01,740
ถามเขาเหรอ?

771
00:50:02,240 --> 00:50:03,240
ตามที่หลายๆท่าน.

772
00:50:04,540 --> 00:50:05,660
คืนนี้มาเรียมจะมาที่นี่

773
00:50:06,020 --> 00:50:07,140
มันอยู่ด้านหลังนี่เอง

774
00:50:07,860 --> 00:50:10,500
เครือข่ายของเราให้ที่พักพิงแก่ผู้หญิงประมาณ 40 คน
ตอนนี้.

775
00:50:11,160 --> 00:50:13,240
พวกเขาทั้งหมดกำลังเผชิญกับการประหารชีวิตที่ใกล้จะเกิดขึ้น

776
00:50:14,720 --> 00:50:17,560
เรารู้อะไรเกี่ยวกับคนที่เธอเป็นหรือไม่
จะอยู่ด้วยเหรอ?

777
00:50:17,860 --> 00:50:19,100
พวกเขาเคยทำสิ่งนี้มาก่อน

778
00:50:19,600 --> 00:50:20,320
พวกเขายังไม่ถูกจับเลย

779
00:50:20,540 --> 00:50:21,840
อืม นั่นก็น่าอุ่นใจนะ

780
00:50:23,380 --> 00:50:24,480
มารียัมมีโทรศัพท์แบบใช้เขียนได้

781
00:50:24,640 --> 00:50:26,700
เธอจะเปิดที่ 0-200 ต่ออัน
ชั่วโมง

782
00:50:27,280 --> 00:50:29,600
แมดดี้จะส่งข้อความเข้ารหัสให้เธอ
และไปรับเธอ

783
00:50:30,140 --> 00:50:31,616
เรารักษาความปลอดภัยให้พวกเขา และนำพวกเขากลับมาที่นี่

784
00:50:31,640 --> 00:50:32,160
ควรจะง่ายพอ

785
00:50:32,580 --> 00:50:34,180
มันเร็วเกินไปและคลายตัวลง

786
00:50:34,181 --> 00:50:35,260
เราควรทำลายคุณ

787
00:50:35,340 --> 00:50:36,420
คิดสิ่งที่ดีที่สุดเข้าและออก

788
00:50:36,500 --> 00:50:37,556
โอ้ เขามีประเด็นที่ดีนะเจ้านาย

789
00:50:37,580 --> 00:50:39,720
พวกเขาย้ายเธอไปยังที่ใหม่ทุกคืน
ตอนนี้

790
00:50:40,080 --> 00:50:41,200
นั่นคือความดีและความชั่ว

791
00:50:41,480 --> 00:50:43,460
หนุ่มๆ นี่หรือจะกลับบ้านก็ได้

792
00:50:44,720 --> 00:50:45,460
เฮ้ มาเลย

793
00:50:45,740 --> 00:50:46,836
นี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ

794
00:50:46,860 --> 00:50:47,460
มันคุ้มค่าที่จะเสี่ยง

795
00:50:47,780 --> 00:50:49,020
มันเป็นเพียงความไว้วางใจมากมาย

796
00:50:49,160 --> 00:50:50,480
เรากำลังขยายไปถึงผู้ชายคนนี้ที่นี่

797
00:50:50,580 --> 00:50:51,120
ใช่แล้ว เขาเป็นคนดี

798
00:50:51,260 --> 00:50:51,400
ฉันดีกว่า.

799
00:50:51,780 --> 00:50:52,780
ใช่แล้วใครล่ะ?

800
00:50:53,260 --> 00:50:56,820
ถ้าฉันอยากจะทรยศคุณฉันก็ทำได้
ทำแบบนี้มาห้าครั้งแล้ว

801
00:50:57,320 --> 00:50:59,480
อาจมีคนรอคุณอยู่ที่
หมู่บ้าน

802
00:51:00,020 --> 00:51:02,160
จุดรับส่ง ตลาดสด หรือแม้แต่
ที่นี่

803
00:51:02,161 --> 00:51:06,940
เหตุผลเดียวที่ฉันไม่พาเธอไป
หมู่บ้านก็ยังต้องปกป้องคุณ

804
00:51:07,120 --> 00:51:08,360
โอ้ เขามีข้อดีเหมือนกัน

805
00:51:08,560 --> 00:51:11,434
เราก็เลยอยู่ในรถด้วย
ไดร์เวอร์ Getaway หมายเลขหนึ่ง

806
00:51:11,435 --> 00:51:13,881
ที่นี่และเรามีส่วนร่วมเท่านั้น
ถ้ามันเป็นทางเลือกเดียว

807
00:51:14,620 --> 00:51:15,620
คุณมีอะไรจะพูดไหม?

808
00:51:17,100 --> 00:51:17,540
นะ

809
00:51:18,060 --> 00:51:18,500
ดี.

810
00:51:18,940 --> 00:51:19,940
อานขึ้น.

811
00:51:20,880 --> 00:51:21,880
ขอบคุณ

812
00:52:31,900 --> 00:52:32,900
สำหรับการมาพบฉัน

813
00:52:34,400 --> 00:52:35,500
แล้วมันเป็นยังไงบ้าง?

814
00:52:36,560 --> 00:52:39,200
ตอนนี้เราทุกคนอยู่ในฝ่ายบริหาร
การแยก

815
00:52:41,740 --> 00:52:43,060
พวกเราทุกคนยกเว้นเด็ก

816
00:52:43,360 --> 00:52:44,760
และใครคือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้?

817
00:52:45,880 --> 00:52:47,120
ฉัน... ฉันขอโทษจริงๆ

818
00:52:47,760 --> 00:52:48,760
ฉัน...

819
00:52:48,880 --> 00:52:50,140
หวังว่าฉันจะสามารถแก้ไขได้

820
00:52:50,440 --> 00:52:51,920
ฉัน... ฉันต้องแก้ไขปัญหานี้

821
00:52:52,200 --> 00:52:53,200
วางมัน

822
00:52:53,480 --> 00:52:54,020
เราต้องลอง

823
00:52:54,340 --> 00:52:54,900
ไม่มีใครตำหนิคุณ

824
00:52:55,280 --> 00:52:57,400
เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นว่าเป็นอย่างไร
คุณใส่ใจมาก

825
00:52:58,220 --> 00:52:59,260
คุณพบหมอแล้วหรือยัง?

826
00:53:00,740 --> 00:53:01,740
พวกเขารู้อะไร?

827
00:53:03,240 --> 00:53:04,320
พวกเขาไม่ได้มองโลกในแง่ดี

828
00:53:05,520 --> 00:53:08,020
ความจำเสื่อมเริ่มแย่ลง

829
00:53:10,200 --> 00:53:14,080
เมื่อสองวันก่อนฉันจำฉันไม่ได้
ชื่อภรรยาครึ่งวัน

830
00:53:14,780 --> 00:53:16,060
ฉันมองแต่ด้านสว่าง

831
00:53:16,240 --> 00:53:18,340
คุณจะจำก้อนหินไม่ได้เช่นกัน
เร็วพอ

832
00:53:19,040 --> 00:53:20,040
ตลก.

833
00:53:21,220 --> 00:53:22,640
นั่น...ผมลืมไม่ได้

834
00:53:25,500 --> 00:53:27,200
เขาเป็นคนกล้าหาญ

835
00:53:27,640 --> 00:53:29,800
ฉันหมายถึงเชื่อเขาในขณะที่เรากำลังทำอยู่

836
00:53:30,060 --> 00:53:31,060
ใช่แล้ว เขาทำ

837
00:53:32,740 --> 00:53:35,900
ถ้าคุณไม่ยิงแบบนั้นพวกเขาจะทำ
ได้ดึงเล็บของเขาออกแล้ว

838
00:53:36,760 --> 00:53:37,760
ทีละคน

839
00:53:38,200 --> 00:53:41,080
อาจจะตัดแขนขาจนกว่าเขาจะให้มัน
ทุกอย่าง

840
00:53:41,720 --> 00:53:42,900
ทรัพย์สินอื่นๆ ครอบครัวของพวกเขา

841
00:53:43,400 --> 00:53:45,280
จากนั้นพวกเขาก็มัดเขาไว้กับรถกระบะ
รถบรรทุก

842
00:53:45,640 --> 00:53:46,640
และพาเขาไปเที่ยว

843
00:53:49,120 --> 00:53:50,920
คุณทำให้เขาตายอย่างสะอาดน่านับถือ

844
00:54:00,160 --> 00:54:03,340
หากเราไม่ได้พบกันอีก
ฉันอยากจะถามคุณสองสิ่ง

845
00:54:05,220 --> 00:54:07,948
ในอนาคตหากคุณ
ได้รับโอกาสในการทำ

846
00:54:07,949 --> 00:54:11,161
ดี ถนอมมัน อย่าเลย
เหยียดหยามเหมือนฉัน

847
00:54:12,200 --> 00:54:13,420
ทุกอย่างอยู่ในหนังสือ

848
00:54:16,700 --> 00:54:17,700
มันคือใคร?

849
00:54:19,780 --> 00:54:20,780
คุยกับฉัน.

850
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
ฉันมีสถานการณ์ที่นี่

851
00:54:22,500 --> 00:54:26,441
เธอไม่ได้อยู่คนเดียวและเธอไม่ต้องการ
ออกมาเว้นแต่ฉันจะพาเพื่อนของเธอไปด้วย

852
00:54:28,320 --> 00:54:29,320
พระเยซูคริสต์

853
00:54:33,440 --> 00:54:34,440
ฉันจะอยู่ที่นั่น

854
00:54:35,460 --> 00:54:36,460
ไม่ คุณไม่ได้

855
00:54:37,060 --> 00:54:40,100
คุณบอกว่าคุณไม่ได้ออกจาก
รถเราไม่ได้ลงจากรถ

856
00:54:50,700 --> 00:54:51,916
พวกคุณคิดว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่?

857
00:54:51,940 --> 00:54:52,940
คุณมีลักษณะอย่างไร?

858
00:54:53,780 --> 00:54:54,780
เอาล่ะ.

859
00:54:54,920 --> 00:54:55,920
เก็บปืนเหล่านั้นซ่อนไว้

860
00:54:56,860 --> 00:54:57,860
ถ้า

861
00:55:46,780 --> 00:55:47,580
ฉันเป็นเด็ก ฉันเป็นเด็ก

862
00:55:47,760 --> 00:55:47,900
ฉันเป็นเด็กทารก

863
00:55:48,060 --> 00:55:48,320
ฉันเป็นเด็กทารก

864
00:55:48,321 --> 00:55:48,680
ฉันเป็นเด็กทารก

865
00:55:49,060 --> 00:55:49,060
ฉันเป็นเด็กทารก

866
00:55:49,061 --> 00:55:49,080
ฉันเป็นเด็กทารก

867
00:55:49,081 --> 00:55:49,660
ฉันเป็นเด็กทารก

868
00:55:49,880 --> 00:55:53,120
ฉันไม่สามารถทิ้งพี่สาวไว้ข้างหลังได้

869
00:55:54,080 --> 00:55:56,160
บนเรือมีที่ว่างไม่เพียงพอ
ฉันขอโทษ.

870
00:55:56,460 --> 00:55:57,860
ดังนั้นบอกแม่ของฉันว่าฉันขอโทษแล้ว

871
00:55:58,220 --> 00:55:58,960
นี่คือชะตากรรมของฉัน

872
00:55:59,160 --> 00:56:00,160
ชะตากรรมของคุณ?

873
00:56:00,300 --> 00:56:02,220
คุณส่งเสียงรบกวนมากเกินไปแล้ว
ที่นั่น

874
00:56:02,260 --> 00:56:04,800
พวกเขาจะตามหาคุณ ทำลายคุณ
ใช้คุณแล้วหายไป

875
00:56:05,420 --> 00:56:07,380
นั่นไม่ใช่วิธีที่คุณจะช่วยประหยัดของคุณ
พี่สาวน้องสาว

876
00:56:07,500 --> 00:56:09,420
ถ้าอยากช่วยพวกเขาก็ต้องอยู่ต่อ
มีชีวิตอยู่

877
00:56:09,980 --> 00:56:11,020
ขอให้ฉันได้ออกไปจากที่นี่

878
00:56:12,740 --> 00:56:14,180
โวเดล มาเป็นเกย์กันเถอะ

879
00:56:16,040 --> 00:56:17,040
ระบบอัตโนมัติ

880
00:56:17,840 --> 00:56:18,880
พวกคุณทุกคนต้องออกไปตอนนี้

881
00:56:19,440 --> 00:56:20,636
เมดิจะพาคุณไปที่เซฟเฮาส์ถัดไป

882
00:56:20,660 --> 00:56:21,660
ไปกันเลย

883
00:56:21,860 --> 00:56:22,860
รอสักครู่.

884
00:56:28,100 --> 00:56:29,280
คนอื่นสามารถรับพวกเขาได้

885
00:56:29,380 --> 00:56:30,660
ฉันควรจะอยู่กับคุณและเมดิ

886
00:56:30,860 --> 00:56:33,060
ผู้หญิงเหล่านี้ทุกคนเป็นของใครบางคน
มาเรียม ใช่ไหม?

887
00:56:33,180 --> 00:56:36,020
ยิ่งสิ่งนี้กำลังวิ่งหนี
ยิ่ง IRTC ยิ่งรู้ว่าเรามาเพื่อใคร

888
00:56:36,220 --> 00:56:37,220
เรากำลังทำอะไรอยู่เจ้านาย?

889
00:56:37,820 --> 00:56:38,820
เรากำลังออกเดินทาง

890
00:56:40,300 --> 00:56:40,700
อึ.

891
00:56:41,060 --> 00:56:41,500
ฉันรู้แล้ว

892
00:56:41,620 --> 00:56:42,080
คุณเห็นสิ่งนี้ไหม?

893
00:56:42,420 --> 00:56:43,420
เรากำลังปั๊มเข้าไป..

894
00:56:44,500 --> 00:56:45,500
ไม่!

895
00:56:45,580 --> 00:56:45,580
เลขที่!

896
00:56:45,760 --> 00:56:46,760
เลขที่!

897
00:56:47,120 --> 00:56:47,120
เลขที่!

898
00:56:47,200 --> 00:56:48,200
เลขที่!

899
00:57:11,190 --> 00:57:12,326
เมดิ พาคนพวกนี้ออกไปจากที่นี่

900
00:57:12,350 --> 00:57:17,650
คุณอยากจะมีเพศสัมพันธ์นี้?

901
00:57:21,910 --> 00:57:22,930
คุณกำลังทำอะไรเจ้านาย?

902
00:57:23,130 --> 00:57:23,570
เธอมากับเรา

903
00:57:23,790 --> 00:57:24,430
ใส่ผ้าปิดตาให้เธอ

904
00:57:24,650 --> 00:57:25,650
ดี.

905
00:57:25,710 --> 00:57:26,530
นั่นคือนกแห่งความคิดของคุณ

906
00:57:26,690 --> 00:57:27,850
กรุณานกแห่งความคิดของคุณ

907
00:57:32,490 --> 00:57:33,490
ไปกันเลย!

908
00:57:34,230 --> 00:57:35,230
และตอนนี้

909
00:57:44,360 --> 00:57:46,380
ฉันขอโทษ แต่ฉันต้องใส่สิ่งนี้กับคุณ

910
00:57:49,100 --> 00:57:50,300
บอกฉันทีว่ามันแน่นเกินไป

911
00:57:52,240 --> 00:57:55,300
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

912
00:57:56,180 --> 00:57:57,180
ตอนนี้คุณปลอดภัยแล้ว

913
00:57:57,340 --> 00:57:58,340
เราเข้าใจคุณแล้ว

914
00:58:11,940 --> 00:58:13,480
เป็นยังไงบ้าง...

915
00:58:14,400 --> 00:58:16,400
ฉันแค่ต้องการชื่อจริงของ
โรงแรม

916
00:58:17,080 --> 00:58:18,920
และเมื่อเรารวบรวมได้แล้ว ฉันจะพาเธอกลับไปได้
คุณ.

917
00:58:23,840 --> 00:58:24,840
อะไร

918
00:58:31,050 --> 00:58:32,050
นี่มันแย่นะ

919
00:58:33,990 --> 00:58:35,290
เหมือนวิ่งขึ้นไปบนเนินเขาเพื่อน

920
00:58:36,070 --> 00:58:37,390
คุณแน่ใจหรือว่านี่คือสถานที่ที่ถูกต้อง?

921
00:58:38,110 --> 00:58:39,110
ใช่ ฉันตรวจสอบแล้ว

922
00:58:39,690 --> 00:58:40,690
สามครั้ง.

923
00:58:41,130 --> 00:58:42,290
ทำไมไม่บอกพวกนายล่ะ?

924
00:58:42,810 --> 00:58:44,530
เพราะฉันไม่อยากทำให้พวกเขากลัว
ยัง

925
00:58:46,350 --> 00:58:47,490
ฉันแค่ต้องการหนึ่งคืน

926
00:58:47,670 --> 00:58:48,670
แค่คืนเดียว

927
00:58:49,230 --> 00:58:51,190
ถ้าฉันคิดอะไรไม่ออก
แล้วเราจะเดิน

928
00:58:54,450 --> 00:58:55,450
โอเค เจ้านาย

929
00:59:02,100 --> 00:59:02,460
ซาร่า!

930
00:59:02,461 --> 00:59:03,461
ซาร่า!

931
00:59:05,800 --> 00:59:06,800
คุณไม่มาตลาดเหรอ?

932
00:59:07,840 --> 00:59:08,840
ฉันทำ.

933
00:59:09,200 --> 00:59:09,420
ทำได้ดี.

934
00:59:09,780 --> 00:59:10,780
ขอบคุณ

935
00:59:20,130 --> 00:59:21,130
เอาเตียงไป.

936
00:59:21,370 --> 00:59:22,370
ฉันตื่นแล้ว

937
00:59:41,870 --> 00:59:43,730
บอกฉันที ที่รัก เพราะคุณก็รู้สึกแบบนี้เหมือนกัน

938
00:59:45,170 --> 00:59:48,550
ฉันเลือกคุณเพราะเมื่อคุณอยู่กับฉัน
สิ่งที่พวกเขาเห็นคือคุณ

939
00:59:50,690 --> 00:59:51,930
แล้วถือเป็นคำชม

940
00:59:54,850 --> 00:59:56,970
ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้ชื่อจริงของคุณด้วยซ้ำ

941
00:59:58,010 --> 00:59:59,670
แต่ฉันชอบ 10-10 วินาที

942
01:00:02,890 --> 01:00:03,910
นี่เป็นความผิดพลาด

943
01:00:35,210 --> 01:00:36,270
ฉันมีคนเหลืออยู่

944
01:00:36,930 --> 01:00:38,850
สังขาร แววตามาเลย

945
01:00:39,850 --> 01:00:40,890
นี่กลายเป็นมนุษย์แล้ว

946
01:00:43,570 --> 01:00:44,590
ฉันจะตรวจสอบสิ่งนี้

947
01:00:47,830 --> 01:00:48,970
สลาอมัส เอียงฉัน

948
01:00:49,290 --> 01:00:50,290
ศาลา.

949
01:00:50,490 --> 01:00:51,770
เบวาส ทิลไทน์ ว่าไงเพื่อน?

950
01:00:52,870 --> 01:00:53,470
เบโนเม?

951
01:00:53,770 --> 01:00:54,770
แอบติน.

952
01:01:04,170 --> 01:01:08,340
เพื่อน มันเป็นยังไงบ้าง?

953
01:01:08,341 --> 01:01:09,341
ใช่.

954
01:01:15,540 --> 01:01:19,080
ฉันรู้ว่าฉันสัญญาว่าจะประกาศ
แต่เรากำลังทำอะไรอยู่?

955
01:01:20,360 --> 01:01:21,480
สิ่งที่เรากำลังทำอยู่กำลังจะจากไป

956
01:01:22,620 --> 01:01:26,141
ฉันหมายถึง คุณต้องเก็บสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด
เสื้อผ้าและเบอร์เกอร์พิเศษเหล่านี้ในกระเป๋า

957
01:01:26,320 --> 01:01:27,320
ฉันจะกลับมาทันที

958
01:01:55,400 --> 01:01:57,480
คุณไม่รู้ว่าคุณมีสุขภาพที่ดีแค่ไหน

959
01:01:58,900 --> 01:02:02,140
มีห้องสำหรับคุณที่ฮิลตันใน
อิสตันบูลและตั๋วชั้นธุรกิจกลับบ้าน

960
01:02:03,740 --> 01:02:05,300
ฉันสัญญาว่าคุณจะพบคุณในอเมริกา

961
01:02:06,100 --> 01:02:07,380
แต่ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

962
01:02:07,381 --> 01:02:09,040
นี่เป็นเพื่อประโยชน์ของคุณเองเชื่อฉัน

963
01:02:10,660 --> 01:02:11,660
ว้าว.

964
01:02:12,740 --> 01:02:13,740
ตกลง.

965
01:02:28,700 --> 01:02:29,700
ตรงนี้.

966
01:02:33,950 --> 01:02:34,630
เรากำลังจะไปที่ไหน?

967
01:02:34,850 --> 01:02:35,550
ฉันคิดว่าคุณกำลังพาฉันออกไป

968
01:02:35,770 --> 01:02:36,850
เราจะทำในอีกวันหรือสองวัน

969
01:02:37,730 --> 01:02:38,730
ฉันเสียใจ.

970
01:02:38,790 --> 01:02:39,830
ฉันต้องการให้คุณใส่สิ่งนี้

971
01:02:41,550 --> 01:02:44,030
และสิ่งเหล่านี้เมื่อเราเข้าไปอย่าพูด
อย่ามีส่วนร่วม

972
01:02:44,410 --> 01:02:45,030
เพียงทำตามการนำของฉัน

973
01:02:45,370 --> 01:02:45,510
สวัสดี

974
01:02:45,511 --> 01:02:46,511
สวัสดี

975
01:02:48,630 --> 01:02:49,030
โคบิคาโนะ.

976
01:02:49,490 --> 01:02:50,490
เธอป่วย.

977
01:02:51,550 --> 01:02:52,550
โควิด.

978
01:02:53,170 --> 01:02:54,170
รับ

979
01:02:58,680 --> 01:02:59,060
กลับมาทันที

980
01:02:59,380 --> 01:03:00,380
อยู่.

981
01:03:26,350 --> 01:03:26,750
เซอร์ไพรส์!

982
01:03:27,230 --> 01:03:27,410
พระเยซู!

983
01:03:27,770 --> 01:03:28,470
อะไรวะ?

984
01:03:28,630 --> 01:03:29,110
เกิดอะไรขึ้น?

985
01:03:29,290 --> 01:03:30,570
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

986
01:03:31,010 --> 01:03:32,110
ฉันอยากจะทำให้คุณประหลาดใจ

987
01:03:32,350 --> 01:03:33,350
ฉันบอกให้คุณออกไป

988
01:03:33,490 --> 01:03:34,746
มีใครเห็นคุณมาที่นี่บ้างไหม?

989
01:03:34,770 --> 01:03:35,770
ไม่

990
01:03:36,850 --> 01:03:37,850
ผู้หญิงคนนี้คือใคร?

991
01:03:38,150 --> 01:03:39,150
เซนนา

992
01:03:39,190 --> 01:03:40,190
นี่คือมิเรียม

993
01:03:40,790 --> 01:03:42,146
คุณช่วยเธอทำความสะอาดหน่อยได้ไหม?

994
01:03:42,170 --> 01:03:43,170
เธอผ่านอะไรมามากมาย

995
01:03:46,280 --> 01:03:47,280
เธอน่ารัก.

996
01:03:47,580 --> 01:03:49,180
ฉันเห็นได้ว่าคุณทำเรื่องบิดเบี้ยวได้อย่างไร

997
01:03:49,240 --> 01:03:50,360
ฉันหมายถึงฉันไม่ได้คิด

998
01:03:51,620 --> 01:03:52,960
ไม่เป็นไรที่จะเป็นคุณและเจ้านาย

999
01:03:56,540 --> 01:04:03,340
ฉันคิดว่าฉันรู้จักเธอ

1000
01:04:03,800 --> 01:04:05,460
ฉันเคยเห็นโพสต์ของเธอบน Instagram มาก่อน

1001
01:04:05,840 --> 01:04:08,300
ฉันอยากให้คุณอยู่ที่นี่จนกว่า
เรากลับมา

1002
01:04:08,480 --> 01:04:09,800
คุณคิดว่าคุณสามารถจัดการกับสิ่งนั้นได้หรือไม่?

1003
01:04:12,060 --> 01:04:12,440
ใช่.

1004
01:04:12,900 --> 01:04:13,020
ดี.

1005
01:04:13,740 --> 01:04:14,740
ไปกันเลย

1006
01:04:15,260 --> 01:04:16,260
ตกลง.

1007
01:04:24,070 --> 01:04:25,850
คุณไม่มีห้องที่นี่เหรอ?

1008
01:04:30,590 --> 01:04:31,810
เราจะกลับบ้าน

1009
01:04:35,030 --> 01:04:36,410
กลับบ้าน.

1010
01:04:37,010 --> 01:04:38,246
เราจะไปตามทางที่จะถอนตัว

1011
01:04:38,270 --> 01:04:39,490
เราจะพบเธอ

1012
01:04:40,370 --> 01:04:45,670
ฉันอยากให้คุณได้เห็นโลก

1013
01:04:45,671 --> 01:04:49,410
และฉันพร้อมแล้วสำหรับสิ่งนี้

1014
01:04:49,411 --> 01:04:50,531
ฉันอยากให้คุณได้เห็นโลก

1015
01:04:50,750 --> 01:04:51,070
ฉันอยากให้คุณได้เห็นโลก

1016
01:04:51,210 --> 01:04:52,990
ฉันอยากให้คุณได้เห็นโลก

1017
01:04:53,330 --> 01:04:58,090
ฉันอยากให้คุณได้เห็นโลก

1018
01:04:58,091 --> 01:04:59,170
ริค เมอร์เรย์ ปลอดภัยนะ

1019
01:04:59,630 --> 01:05:00,210
ปลอดภัยที่ไหน?

1020
01:05:00,590 --> 01:05:00,810
งานมัน.

1021
01:05:00,990 --> 01:05:02,030
เรามีปลาตัวใหญ่กว่ามาทอด

1022
01:05:05,310 --> 01:05:06,830
คุณกำลังร่วมเพศตลกใช่มั้ย?

1023
01:05:06,831 --> 01:05:11,190
ฉันหวังว่าฉันจะเป็น แต่ในปี 1985 โรงแรมก็เป็น
ที่ถูกยึดครองโดยคณะปฏิวัติ

1024
01:05:11,770 --> 01:05:14,006
และนั่นทำให้ไม่ได้คิดเกี่ยวกับ
บอกคุณก่อนหน้านี้เหรอ?

1025
01:05:14,030 --> 01:05:17,030
กับคุณและรองเท้าของเธอ ทำไมคุณไม่ทำล่ะ
บอกเราเมื่อวานนี้เหรอ?

1026
01:05:17,250 --> 01:05:18,826
เพราะฉันต้องการเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

1027
01:05:18,850 --> 01:05:19,850
นี่คือสิ่งที่เราสร้างขึ้น

1028
01:05:19,950 --> 01:05:20,350
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

1029
01:05:20,590 --> 01:05:21,210
ฉันคิดว่ามันสามารถทำได้

1030
01:05:21,470 --> 01:05:23,546
และเท่าที่ฉันกังวลพวกนั้น
ไอ้สารเลวเป็นเกมที่ยุติธรรม

1031
01:05:23,570 --> 01:05:25,327
ฉันหมายถึงผู้หญิงเหล่านี้ทั้งหมด
ที่ซ่อนตัวอยู่ทั้งหมดนี้

1032
01:05:25,328 --> 01:05:26,926
เมืองนี้มันไอ้พวกเวรนั่น
ที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่

1033
01:05:26,950 --> 01:05:28,030
เฮ้ เรากำลังทำอะไรดีๆ อยู่นะ

1034
01:05:28,150 --> 01:05:29,990
มาตัดบ้านของเราให้สั้นลงแล้วแต่งงานกับพวกเขากันเถอะ
ออก

1035
01:05:30,170 --> 01:05:30,550
เฮ้ เฮ้ เฮ้

1036
01:05:30,650 --> 01:05:31,666
คุณยังไม่เคยได้ยินแผนเลย

1037
01:05:31,690 --> 01:05:32,690
ฉันไม่จำเป็นต้อง

1038
01:05:32,730 --> 01:05:34,370
คุณต้องการบุกเข้าไปใน IRGC

1039
01:05:34,790 --> 01:05:35,990
ฉันพยายามช่วยคุณจากตัวคุณเอง

1040
01:05:35,991 --> 01:05:37,210
ฉันก็อยากได้ยินมันนะ

1041
01:05:40,310 --> 01:05:41,649
มันทำให้ฉันจำ
ฉันเริ่มที่จะ

1042
01:05:41,749 --> 01:05:44,590
แสดงตารางเวลาของคุณอีกครั้ง
และโทรหาฉัน Gonna

1043
01:05:48,670 --> 01:05:50,870
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะเจอคุณหรือเปล่า
กลับมาเช่นกัน

1044
01:06:02,500 --> 01:06:03,500
ไป

1045
01:06:10,130 --> 01:06:11,130
ไปไป

1046
01:06:18,370 --> 01:06:20,530
ถ้าเราทำเช่นนี้จะไม่มีการหันหลังกลับ

1047
01:06:20,750 --> 01:06:21,750
พวกคุณเข้าใจแล้วใช่ไหม?

1048
01:06:21,850 --> 01:06:23,226
คุณเห็นสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อแต่งงานกับพวกเขา

1049
01:06:23,250 --> 01:06:25,510
IRGC เป็นองค์กรก่อการร้าย
สุภาพบุรุษ

1050
01:06:25,511 --> 01:06:26,330
พวกเขาเป็นผู้ก่อการร้าย

1051
01:06:26,510 --> 01:06:27,350
อ๋อ แล้วเราล่ะ?

1052
01:06:27,470 --> 01:06:28,470
เราไม่ใช่เอเจนซี่

1053
01:06:28,550 --> 01:06:29,986
นอกเหนือจากนั้นฉันไม่รู้อีกต่อไป

1054
01:06:30,010 --> 01:06:30,210
ตกลง?

1055
01:06:30,330 --> 01:06:31,770
ผู้ชายทุกคนต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง

1056
01:06:31,990 --> 01:06:32,990
เอาล่ะอึ

1057
01:06:36,750 --> 01:06:39,190
คุณขอให้ฉันบอกคุณเมื่อคุณจะไป
ไกลเกินไปใช่ไหม?

1058
01:06:39,450 --> 01:06:41,070
นี่มันไกลเกินกว่าจะไกลเกินไปแล้ว

1059
01:06:41,210 --> 01:06:42,210
คุณต้องมีพื้นที่บ้าๆ

1060
01:06:42,450 --> 01:06:45,330
ให้ตายเถอะ หลังจากที่ได้เห็นผู้หญิงที่น่าสงสารเหล่านั้นแล้ว
ฉันอยากจะติดมันไว้กับพวกเขา

1061
01:06:45,650 --> 01:06:46,730
ไกลเกินไปคือที่ที่ฉันอยากจะอยู่

1062
01:06:46,731 --> 01:06:47,731
ฉันจะไม่ไปไกลเกินไป

1063
01:06:49,090 --> 01:06:52,090
อเล็กซ์ เราสามารถใช้คุณหลังพวงมาลัยได้

1064
01:06:52,890 --> 01:06:53,890
เขาเรียกเราว่าบลัฟ

1065
01:06:54,570 --> 01:06:54,790
เราเดิน.

1066
01:06:55,130 --> 01:06:56,246
เราไม่ทำร้ายผู้บริสุทธิ์

1067
01:06:56,270 --> 01:06:57,446
ฉันจะไม่มีทางเป็นอย่างอื่น

1068
01:06:57,470 --> 01:06:59,210
เคลย์ พาสาวๆ ไปชายทะเลหน่อยได้ไหม?

1069
01:06:59,750 --> 01:07:00,910
ถ้าเราทำได้เราก็ทำได้

1070
01:07:01,030 --> 01:07:02,486
ถ้าเราไม่ทำ คุณก็จะยุติธรรมมากพอ

1071
01:07:02,510 --> 01:07:03,510
สาวๆ?

1072
01:07:03,710 --> 01:07:05,070
ฉันชื่อซาร่า คุณเทรย์

1073
01:07:06,010 --> 01:07:07,010
คุณใจร้ายพอแล้ว

1074
01:07:07,430 --> 01:07:09,790
แล้วเรื่องอุปกรณ์, ผังอาคาร
แผนคุณรู้ไหม?

1075
01:07:10,070 --> 01:07:10,330
เราต้องการสติปัญญา

1076
01:07:10,690 --> 01:07:11,310
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

1077
01:07:11,390 --> 01:07:11,730
ฉันมีเพื่อน

1078
01:07:11,990 --> 01:07:13,510
เดี๋ยวก่อน คุณทำงานกับคนตัวเตี้ยเหรอ?

1079
01:07:13,810 --> 01:07:15,310
นรกที่คุณทุกคนพูดถึง?

1080
01:07:15,530 --> 01:07:16,530
เราเป็นคนตัวเตี้ย

1081
01:07:18,630 --> 01:07:19,630
สวัสดี.

1082
01:07:19,830 --> 01:07:20,830
ซาร่าอยู่ไหน?

1083
01:07:20,890 --> 01:07:23,051
เธอเอ่อ... สุภาพสตรี
นี่คือเคลลี่

1084
01:07:23,670 --> 01:07:24,746
คืนนี้เขาจะอยู่กับคุณ

1085
01:07:24,770 --> 01:07:26,410
พรุ่งนี้คุณจะไปเที่ยวกับเขา

1086
01:07:26,470 --> 01:07:27,090
ไปเที่ยวไหน?

1087
01:07:27,310 --> 01:07:27,730
เขาเป็นใคร?

1088
01:07:28,230 --> 01:07:29,230
ให้ฉันสักครู่

1089
01:07:32,750 --> 01:07:33,750
ฟังฉันนะ

1090
01:07:35,190 --> 01:07:36,810
นี่เป็นข้อผิดพลาดและฉันขอโทษ

1091
01:07:37,030 --> 01:07:38,126
แต่ตอนนี้ชีวิตของคุณตกอยู่ในอันตราย

1092
01:07:38,150 --> 01:07:39,850
จากนี้ไปจงทำตามที่ฉันบอก

1093
01:07:40,070 --> 01:07:40,410
เราชัดเจนไหม?

1094
01:07:41,030 --> 01:07:42,030
ไม่

1095
01:07:42,090 --> 01:07:44,430
คุณทำให้ฉันแตกสลายในเรื่องนี้และใส่ของฉัน
ชีวิตที่มีความเสี่ยง

1096
01:07:45,950 --> 01:07:47,050
อย่างน้อยก็บอกความจริงมาเถอะ

1097
01:07:47,410 --> 01:07:48,410
ทั้งหมดนี้มีไว้เพื่ออะไร?

1098
01:07:48,510 --> 01:07:50,090
แมรี่เป็นนักเคลื่อนไหว โอเคไหม?

1099
01:07:51,070 --> 01:07:53,386
รู้ไหม เราไม่ย้ายเธอออกไปจากที่นี่
และพาเธอออกไปจากที่นี่อย่างรวดเร็ว

1100
01:07:53,410 --> 01:07:54,426
เราทุกคนจะถูกเผา

1101
01:07:54,450 --> 01:07:56,530
ฉันไม่สามารถเสี่ยงให้คุณข้ามพรมแดนได้
ตอนนี้.

1102
01:07:56,830 --> 01:07:58,550
แล้วคุณจะไปในที่ที่เธอไปใช่ไหม?

1103
01:07:59,410 --> 01:08:00,410
ทำไมคุณถึงโทรมา?

1104
01:08:00,990 --> 01:08:02,990
ฉันคิดว่ามันง่ายที่จะเอาผู้หลบหนีออกไป
ของอิหร่าน

1105
01:08:04,010 --> 01:08:05,250
มันต้องใช้เวลาทำงานเชื่อฉัน

1106
01:08:08,370 --> 01:08:09,370
มันเป็นสัญชาตญาณ

1107
01:08:12,330 --> 01:08:13,690
เฮ้ ไปกันเถอะ

1108
01:08:32,950 --> 01:08:34,070
อีกนานแค่ไหนนะเด็กๆ?

1109
01:08:34,310 --> 01:08:35,690
เราขับรถกลับไปอิสราเอลหรืออะไร?

1110
01:08:36,030 --> 01:08:37,030
คำแนะนำเรื่องเงินครับ

1111
01:08:37,310 --> 01:08:38,310
ใช่.

1112
01:08:38,790 --> 01:08:41,370
คุณหมอ คุณดูอเมริกันเกินไป
เพื่อนของฉัน

1113
01:08:41,770 --> 01:08:42,770
คุณอยากเห็นฉันแขวนคอไหม?

1114
01:08:42,930 --> 01:08:43,930
มองคุณ.

1115
01:08:44,170 --> 01:08:45,170
เสื้อผ้าสวยสะอาด

1116
01:08:45,730 --> 01:08:45,890
แล้วนี่ล่ะ?

1117
01:08:46,690 --> 01:08:49,050
ครั้งต่อไปเราจะเป็นสิ่งที่พูดว่า
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

1118
01:08:49,830 --> 01:08:53,310
ฟังนะ ก่อนอื่นฉันต้องขอบคุณสำหรับ
ข้อมูลและการสนับสนุนก่อนหน้านี้ทั้งหมดของคุณ

1119
01:08:53,630 --> 01:08:55,990
ฉันจริงๆ ทุกสิ่งที่คุณต้องการจะลืม
มันอยู่ในบ้านและอัตตา

1120
01:08:56,970 --> 01:08:57,970
ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่?

1121
01:08:58,470 --> 01:09:00,390
ฉันรอตำรวจโพสต์จากปารีส

1122
01:09:00,391 --> 01:09:02,070
เอาล่ะ ฉันยังทำงานไม่เสร็จเลย

1123
01:09:02,530 --> 01:09:04,650
ฉันสามารถมอบตำแหน่งสูงสุดให้กับคุณด้วยสินทรัพย์ GC ของเรา

1124
01:09:05,290 --> 01:09:06,606
และคุณยังสามารถช่วยเลือกผู้ชายได้อีกด้วย

1125
01:09:06,630 --> 01:09:07,870
ฉันแค่ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย

1126
01:09:08,050 --> 01:09:09,210
ช่วยชีวิตสาวสวยคนหนึ่ง

1127
01:09:09,650 --> 01:09:10,650
ไม่เป็นไร.

1128
01:09:11,050 --> 01:09:12,050
แต่ตอนนี้อะไรล่ะ?

1129
01:09:12,570 --> 01:09:13,670
คุณได้กลายเป็นผู้ทำสงครามครูเสดแล้วเหรอ?

1130
01:09:13,830 --> 01:09:14,830
เฮ้ เฮ้

1131
01:09:15,250 --> 01:09:21,930
ถ้าเราล้มเหลว ดูสิ เราคือคนอเมริกันบนท้องถนน
แต่ถ้าเราทำสำเร็จ ก็ถวายเกียรติแด่ศิโยน

1132
01:09:22,410 --> 01:09:23,410
เพื่อนของฉัน

1133
01:09:33,180 --> 01:09:33,580
สวัสดี

1134
01:09:33,581 --> 01:09:34,581
สวัสดี

1135
01:09:37,210 --> 01:09:37,870
สวัสดี

1136
01:09:37,871 --> 01:09:38,871
คุณเป็นอย่างไร?

1137
01:09:42,190 --> 01:09:43,190
สวัสดี

1138
01:09:45,150 --> 01:09:47,810
เป็นอย่างไรบ้าง

1139
01:09:49,010 --> 01:09:50,010
สวัสดี

1140
01:09:50,630 --> 01:09:51,990
เอาล่ะ.

1141
01:09:53,750 --> 01:09:55,110
ฉันออกไปแล้ว

1142
01:09:56,150 --> 01:09:57,150
ชีวิตเราก็เป็นไปตามทาง

1143
01:09:57,310 --> 01:09:58,850
ฉันจะกลับมา.

1144
01:09:59,710 --> 01:10:01,110
และฉันไม่ได้พูดถึงอะไรเลย

1145
01:10:01,250 --> 01:10:01,490
ครอบครัวของฉันเท่านั้น

1146
01:10:01,491 --> 01:10:02,950
ฉันบอกคุณเกี่ยวกับอะไรก็ได้

1147
01:10:03,030 --> 01:10:04,270
ฉันไม่ได้พูดถึงอะไรเลย

1148
01:10:10,210 --> 01:10:12,970
ชาวอิสราเอลต้องการเรา
เพื่อกล่าวหาพันเอก

1149
01:10:12,971 --> 01:10:15,851
คาซิมิเพื่อให้พวกเขาสามารถ
รับสมัครเขาหลังจากที่เราทำเสร็จแล้ว

1150
01:10:15,970 --> 01:10:17,170
ใช่แล้ว ตรงนั้น

1151
01:10:17,630 --> 01:10:18,630
นั่นคือเขา

1152
01:10:20,410 --> 01:10:21,850
มันดูเหมือนทิ่มแทง

1153
01:10:39,310 --> 01:10:40,310
เฮ้ ฉันสบายดี

1154
01:10:43,190 --> 01:10:44,790
มันจะไม่ใช่คุณ โอเคไหม?

1155
01:10:45,190 --> 01:10:47,106
คุณจะทิ้งมันไว้กับโลก
เกี่ยวกับเรื่องนี้

1156
01:10:47,130 --> 01:10:48,130
ตอนนี้เตรียมตัวให้พร้อม

1157
01:10:48,390 --> 01:10:49,390
ใกล้จะถึงเวลาแล้ว

1158
01:11:34,750 --> 01:11:35,750
บิชอป หุบปากไปเลย

1159
01:11:36,170 --> 01:11:37,170
พระสังฆราช พระสังฆราช พระสังฆราช.

1160
01:11:38,670 --> 01:11:39,670
คุณเป็นใคร?

1161
01:11:40,210 --> 01:11:41,210
คุณเป็นใคร?

1162
01:11:41,710 --> 01:11:44,146
ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะกังวลมากกว่านี้
ระเบิดนั่น

1163
01:11:44,170 --> 01:11:45,970
ฉันมีกฎหมายและโทรด่วน ไอ้สารเลว

1164
01:11:48,110 --> 01:11:49,990
โทรมาแปปเดียวก็ลาแล้ว

1165
01:12:31,090 --> 01:12:32,090
สวัสดีตอนเช้า.

1166
01:12:32,770 --> 01:12:33,550
สวัสดีตอนเช้า.

1167
01:12:33,551 --> 01:12:35,230
สวัสดีตอนเช้า.

1168
01:13:55,290 --> 01:13:55,670
สวัสดี

1169
01:13:56,170 --> 01:13:56,310
สวัสดี

1170
01:13:56,550 --> 01:13:56,850
สวัสดี

1171
01:13:57,270 --> 01:13:57,670
สวัสดี

1172
01:13:57,990 --> 01:13:58,990
สวัสดี

1173
01:14:13,330 --> 01:14:14,530
คุณเป็นอย่างไร?

1174
01:14:14,531 --> 01:14:14,690
เราสบายดี.

1175
01:14:14,990 --> 01:14:15,990
เกิดอะไรขึ้น?

1176
01:14:31,640 --> 01:14:32,640
คุณเป็นอย่างไร?

1177
01:14:33,160 --> 01:14:34,160
คุณเป็นอย่างไร?

1178
01:14:34,640 --> 01:14:35,640
คุณเป็นอย่างไร?

1179
01:14:35,780 --> 01:14:35,780
คุณเป็นอย่างไร?

1180
01:14:35,781 --> 01:14:36,781
คุณเป็นอย่างไร?

1181
01:14:43,380 --> 01:14:44,320
คุณเป็นอย่างไร?

1182
01:14:44,321 --> 01:14:45,321
สวัสดีตอนเช้า.

1183
01:14:46,120 --> 01:14:46,740
คุณเป็นอย่างไร?

1184
01:14:46,741 --> 01:14:55,320
สวัสดีตอนเช้า.

1185
01:15:01,680 --> 01:15:02,680
สวัสดีตอนเช้าครับคุณผู้ชาย

1186
01:15:06,030 --> 01:15:07,030
คุณเป็นอย่างไร?

1187
01:15:07,230 --> 01:15:08,230
ดี

1188
01:15:10,920 --> 01:15:20,120
เช้า.

1189
01:15:48,960 --> 01:15:50,100
คุณเป็นอย่างไร?

1190
01:15:51,200 --> 01:15:52,160
สวัสดีตอนเช้า.

1191
01:15:52,161 --> 01:15:52,400
คุณเป็นอย่างไร?

1192
01:15:52,540 --> 01:15:52,920
สวัสดีตอนเช้า.

1193
01:15:53,440 --> 01:15:54,440
สวัสดีตอนเช้า.

1194
01:15:56,820 --> 01:15:59,560
สวัสดีตอนเช้า.

1195
01:16:05,180 --> 01:16:07,840
สวัสดีตอนเช้า.

1196
01:16:11,140 --> 01:16:12,500
ติดตามมันต่อไป

1197
01:16:40,100 --> 01:16:41,100
สวัสดีตอนเช้า.

1198
01:16:41,200 --> 01:16:42,200
ถ่ายรูปสักหน่อย.

1199
01:16:42,500 --> 01:16:43,060
มานี่..

1200
01:16:43,260 --> 01:16:44,260
ถ่ายรูป.

1201
01:16:45,420 --> 01:16:45,900
พร้อม?

1202
01:16:45,901 --> 01:16:46,600
คุณคือคนนั้น

1203
01:16:46,860 --> 01:16:47,860
พูดชีส.

1204
01:16:51,120 --> 01:16:52,120
งานโคตรดีเลย

1205
01:16:55,630 --> 01:16:57,030
ฉันจะสวมหน้ากากของคุณอีกครั้ง

1206
01:16:57,250 --> 01:16:59,290
คุณจะไปรอที่ประตูบ้านของคุณ
กลับมาหาเรา

1207
01:16:59,370 --> 01:17:02,206
คุณจะต้องแน่ใจว่าพวกเขาซื้อ
ว่ามันยากที่จะหายใจบนนี้

1208
01:17:02,230 --> 01:17:05,330
หากหันกลับมามองว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ถ้า
คุณพยายามวิ่งหนี ครอบครัวของคุณกำลังจะตาย

1209
01:17:05,830 --> 01:17:08,370
เราจะแสดงให้โลกทั้งโลกเห็นว่า
รูปถ่ายและให้แน่ใจว่าพวกเขารู้ว่าคุณช่วยเรา

1210
01:17:08,450 --> 01:17:09,450
เราชัดเจนไหม?

1211
01:17:58,340 --> 01:17:59,340
ตกลง.

1212
01:17:59,420 --> 01:18:00,100
ตกลง.

1213
01:18:00,320 --> 01:18:01,480
ไปกันเลย

1214
01:18:06,010 --> 01:18:07,190
แค่นี้พอมั้ย?

1215
01:18:07,870 --> 01:18:08,870
ใช่.

1216
01:18:08,990 --> 01:18:09,990
มันตลกโคตรๆ

1217
01:18:17,440 --> 01:18:18,980
อย่าทำอะไรโง่ๆ

1218
01:18:19,480 --> 01:18:19,960
เฮ้.

1219
01:18:20,200 --> 01:18:21,200
เฮ้.

1220
01:18:21,380 --> 01:18:22,380
เฮ้.

1221
01:18:36,550 --> 01:18:37,550
โอ้อึ

1222
01:18:47,100 --> 01:18:48,100
ฉันเห็นมัน.

1223
01:18:48,540 --> 01:18:49,540
ฉันเห็นมัน.

1224
01:18:50,040 --> 01:18:50,420
ตรงนี้.

1225
01:18:51,020 --> 01:18:52,020
โอ้อึ

1226
01:18:52,360 --> 01:18:53,660
เอาล่ะ กลับไปได้แล้วเจ้าแมลง

1227
01:18:54,160 --> 01:18:55,160
เฮ้.

1228
01:18:56,660 --> 01:18:58,880
รู้ไหม พยายามอย่าปิดเงินสดของเราไว้
กระบวนการ

1229
01:18:59,480 --> 01:19:00,240
ใช่แล้ว เบน เดโจ้

1230
01:19:00,500 --> 01:19:01,500
อาจจะเป็นตอนนั้นก็ได้

1231
01:19:03,840 --> 01:19:08,940
โอ้พระเจ้า.

1232
01:20:05,300 --> 01:20:06,300
โอ้พระเจ้า.

1233
01:20:06,740 --> 01:20:06,960
โอ้พระเจ้า.

1234
01:20:06,961 --> 01:20:07,961
โอ้

1235
01:20:33,100 --> 01:20:36,280
พระเจ้าของฉัน

1236
01:20:36,281 --> 01:20:36,420
โอ้พระเจ้า.

1237
01:20:36,421 --> 01:20:36,480
โอ้พระเจ้า.

1238
01:20:36,840 --> 01:20:37,960
นั่นเป็นกระเป๋าใบเล็กมาก

1239
01:20:45,890 --> 01:20:47,310
โคตรจะจัดการเรื่องนี้เลย

1240
01:20:51,030 --> 01:20:53,070
เดี๋ยว นี่ไม่สามารถเป็น 25 ล้านได้

1241
01:20:53,290 --> 01:20:54,410
ไม่น่าจะถึง 25,000 ด้วยซ้ำ

1242
01:20:54,510 --> 01:20:54,770
มาเร็ว.

1243
01:20:54,910 --> 01:20:55,430
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

1244
01:20:55,730 --> 01:20:56,170
นี่ไม่สามารถเป็นได้

1245
01:20:56,530 --> 01:20:58,090
มีอะไรอีกบ้างภายใต้เพชร?

1246
01:20:58,350 --> 01:20:59,350
ทอง.

1247
01:21:04,100 --> 01:21:05,100
อ็อกซี่ของฉัน

1248
01:21:09,960 --> 01:21:10,960
สแกนผนังด้านอื่นๆ

1249
01:21:11,060 --> 01:21:11,980
อารีย์ สแกนให้หมด

1250
01:21:12,020 --> 01:21:12,480
สแกนอีกครั้ง

1251
01:21:12,840 --> 01:21:13,840
สาปแช่ง.

1252
01:21:16,520 --> 01:21:17,960
เฮ้ เฮ้ เฮ้

1253
01:21:18,580 --> 01:21:19,720
หรือฉันฆ่าครอบครัวของคุณ

1254
01:21:20,220 --> 01:21:21,220
ฆ่าพวกเขา

1255
01:21:21,700 --> 01:21:23,500
เป็นเกียรติที่ได้สละชีพเพื่อประเทศของเรา

1256
01:21:24,620 --> 01:21:26,876
ฉันแค่ต้องพาคุณมา
ที่นี่ ที่ไหนก็ได้

1257
01:21:26,877 --> 01:21:29,561
ปล่อยให้วันหนึ่งอยู่ในมือ
ไปหาพี่น้อง

1258
01:21:30,240 --> 01:21:31,960
ฉันก็อยากจะรู้ว่าคุณกำลังตามหาอะไร

1259
01:21:32,600 --> 01:21:33,040
เงิน.

1260
01:21:33,420 --> 01:21:34,420
แน่นอน.

1261
01:21:34,740 --> 01:21:35,740
ธรรมดามาก

1262
01:21:36,200 --> 01:21:38,820
มาถึงที่นี่คงจะมีความน่าสนใจเป็นอย่างมาก
เรื่องราวแต่...

1263
01:21:39,900 --> 01:21:41,280
ที่คุณสามารถบอกฉันทีหลังได้

1264
01:21:42,320 --> 01:21:43,560
ฉันจะนับถึงห้า

1265
01:21:44,220 --> 01:21:47,820
และถ้าคุณไม่พาเราออกไปจากที่นี่
เราจะเปิดใช้งานการเรียกเก็บเงินนั้น

1266
01:21:49,580 --> 01:21:50,580
หนึ่ง.

1267
01:21:51,300 --> 01:21:52,300
สอง.

1268
01:21:54,920 --> 01:21:55,920
สี่.

1269
01:21:58,860 --> 01:22:00,020
พวกคุณทุกคนอ่อนแอมาก

1270
01:22:00,940 --> 01:22:03,600
คุณจะโหดเหี้ยมเพียงครึ่งเดียวและ
คาดว่าจะชนะ

1271
01:22:04,220 --> 01:22:05,260
คุณคือผู้โหดเหี้ยมของฉันต่อคุณ

1272
01:22:06,620 --> 01:22:08,280
ฉันจะให้ชะตากรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าความตายแก่คุณ

1273
01:22:10,240 --> 01:22:12,480
ชาร์ลี ตรวจสอบห้องโถงสิ

1274
01:22:12,700 --> 01:22:14,020
บรูซ ช่วยฉันเรื่องเรื่องไร้สาระนี้หน่อย

1275
01:22:52,950 --> 01:22:54,150
เอาล่ะตอนนี้

1276
01:22:56,870 --> 01:22:59,510
ชาร์ลี ดูสิว่าเมืองนี้เคลื่อนไหวยังไง และ
เห็นไกล

1277
01:23:03,950 --> 01:23:04,950
ไป

1278
01:23:09,550 --> 01:23:11,310
ไปไปไป

1279
01:23:37,430 --> 01:23:38,430
ไปไป!

1280
01:23:45,330 --> 01:23:46,330
ไปกันเลย!

1281
01:23:48,150 --> 01:23:49,890
ชอบ Expo ไมโครโฟนห้าตัว

1282
01:24:13,500 --> 01:24:14,800
ดีและง่าย

1283
01:24:22,590 --> 01:24:26,090
ตรวจสอบออก

1284
01:24:32,780 --> 01:24:34,950
อย่างที่ฉันพูดมันเป็นเรื่องง่าย

1285
01:24:41,920 --> 01:24:43,100
ทุกคนสบายดีไหม?

1286
01:24:43,560 --> 01:24:44,560
อาจจะเป็นสมองก็ได้

1287
01:24:50,140 --> 01:24:51,140
ฮึ

1288
01:24:53,400 --> 01:24:54,420
เรามันคนรวยนะ

1289
01:24:59,770 --> 01:25:00,770
อย่าถาม.

1290
01:25:01,070 --> 01:25:02,130
เอาล่ะไปกันเลย

1291
01:25:25,380 --> 01:25:26,380
โอ้

1292
01:25:51,700 --> 01:25:53,140
อึนี้เป็นเวลา 25 ปี

1293
01:25:53,580 --> 01:25:55,460
เฮ้ ตอนนี้เราเป็นหนี้แค่ชาร์ลีกับบรูซเท่านั้น
225 ดอลลาร์

1294
01:25:56,460 --> 01:25:57,560
แถมกวางตัวหนึ่งอีก 30 ล้านเหรียญ

1295
01:25:57,760 --> 01:26:00,056
คุณควรจะฉลาดก่อนที่จะรับ
คำที่คุณรู้ไหมคนโง่

1296
01:26:00,080 --> 01:26:01,680
พี่ชาย ไม่ต้องห่วงว่าจะคืนเงินเรานะ

1297
01:26:01,681 --> 01:26:02,980
มันไม่เคยเกี่ยวกับเงิน

1298
01:26:03,520 --> 01:26:04,320
ฉันจะทำให้เป็นจริง

1299
01:26:04,440 --> 01:26:05,440
เราเป็นหนี้คุณรัช

1300
01:26:05,620 --> 01:26:06,620
เราได้สิ่งที่เราจ่ายไป?

1301
01:26:09,960 --> 01:26:11,100
อะไรวะ ทักเกอร์?

1302
01:26:11,860 --> 01:26:13,780
ภาพสุดท้ายที่เขาบอกว่าดีขึ้นมาก

1303
01:26:14,220 --> 01:26:15,620
ใช่แล้ว เรามีเรื่องขัดข้องเล็กน้อย

1304
01:26:16,120 --> 01:26:18,400
และเราไม่สามารถประนีประนอมพวกเขาได้อีกต่อไป
ดังนั้น...

1305
01:26:18,401 --> 01:26:20,281
เราอาศัยอยู่ที่นี่เพื่อคุณ
แทน

1306
01:26:21,740 --> 01:26:22,740
ชาลอม อึ อยู่ต่อ

1307
01:26:23,160 --> 01:26:24,160
ไปกันเลย

1308
01:26:26,900 --> 01:26:27,300
เฮ้.

1309
01:26:27,820 --> 01:26:28,820
เราถูกไฟไหม้

1310
01:26:29,120 --> 01:26:29,680
อย่ารอเราเลย

1311
01:26:29,920 --> 01:26:31,340
มันกำลังรอเราอยู่ในรัช
เกินไป

1312
01:26:31,341 --> 01:26:34,240
ไม่รู้ว่าเราต้องวิ่งหนีเพื่อมันอย่างไร
คุณรู้.

1313
01:26:37,260 --> 01:26:38,260
และเอ่อ...

1314
01:26:39,460 --> 01:26:40,460
พวกเขามีซาร่า

1315
01:26:41,340 --> 01:26:42,340
เฮ้.

1316
01:26:42,860 --> 01:26:44,016
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้

1317
01:26:44,040 --> 01:26:44,620
ฉันขอโทษเพื่อน

1318
01:26:44,760 --> 01:26:45,760
ฉันรู้สึกแย่มาก

1319
01:26:46,200 --> 01:26:46,940
คุณคิดว่าเขาเป็นคนใจดีหรือเปล่า?

1320
01:26:47,180 --> 01:26:48,180
ไม่หรอก ไม่มีทาง

1321
01:26:48,340 --> 01:26:50,500
เขาวนกลับมาและเสี่ยงที่จะมา
และรับเรา

1322
01:26:50,900 --> 01:26:51,360
เขายังอยู่ที่นั่นไหม?

1323
01:26:51,460 --> 01:26:51,660
คุณก็รู้

1324
01:26:52,160 --> 01:26:53,840
ตรวจสอบให้ห่างจากทางออกประมาณหนึ่งไมล์

1325
01:26:54,040 --> 01:26:55,040
เอาล่ะ ใส่เขาสิ

1326
01:26:55,400 --> 01:26:56,400
เฮ้.

1327
01:26:57,660 --> 01:26:58,660
ฟังนะ ฉันขอโทษ

1328
01:26:58,700 --> 01:26:59,220
เราทำให้คุณล้มเหลว

1329
01:26:59,221 --> 01:26:59,900
ฉันขอโทษผู้หญิง

1330
01:27:00,180 --> 01:27:00,920
ฉันจะรู้เรื่องแมรี่

1331
01:27:00,921 --> 01:27:02,401
ฉันต้องการให้คุณฟังฉันอย่างระมัดระวัง

1332
01:27:02,700 --> 01:27:03,140
ไปที่หมู่บ้านของคุณ

1333
01:27:03,620 --> 01:27:06,536
บอกทุกคนที่ต้องการออกไปจากสิ่งนี้
หลุมนรกเพื่อไปสนามบิน

1334
01:27:06,560 --> 01:27:07,560
โซนรถโดยสารขาเข้า

1335
01:27:08,080 --> 01:27:09,360
โอเค คุณจะพาพวกเราออกไปทั้งหมดเหรอ?

1336
01:27:09,440 --> 01:27:09,860
คุณได้ยินฉันไหม?

1337
01:27:10,240 --> 01:27:10,560
ใช่.

1338
01:27:10,980 --> 01:27:11,500
ได้อะไรมา..

1339
01:27:11,900 --> 01:27:12,900
ใส่คนของฉันกลับมา

1340
01:27:15,320 --> 01:27:16,000
แล้วแมรี่ล่ะ?

1341
01:27:16,240 --> 01:27:17,560
มันปลอดภัยกว่าถ้าเธออยู่กับคุณ

1342
01:27:17,920 --> 01:27:18,976
อดีตหลุมถูกทำลายหรือไม่?

1343
01:27:19,000 --> 01:27:21,100
เอ่อไม่สามารถบอกได้จากที่นี่ แต่ใครจะรู้?

1344
01:27:21,640 --> 01:27:21,980
เอาล่ะ.

1345
01:27:22,100 --> 01:27:22,740
เราจะคอยจับตาดู

1346
01:27:22,980 --> 01:27:23,440
เราจะไปถึงที่นั่นเร็วๆ นี้

1347
01:27:23,660 --> 01:27:23,980
เข้าใจแล้ว.

1348
01:27:24,300 --> 01:27:25,300
อย่างน้อยพวกคุณก็เข้าใจใช่ไหม?

1349
01:27:25,560 --> 01:27:26,560
คุณได้อะไรบางอย่าง

1350
01:27:30,190 --> 01:27:31,190
พวกเขามีซาร่า

1351
01:27:32,570 --> 01:27:33,570
เชี่ยเอ้ย

1352
01:27:34,110 --> 01:27:35,250
พวกเขามีซาร่า

1353
01:27:35,930 --> 01:27:37,150
และตอนนี้คุณต้องการได้อะไร?

1354
01:27:37,390 --> 01:27:38,390
สิบครอบครัวออก?

1355
01:27:38,750 --> 01:27:39,410
นี่มันอะไรกัน?

1356
01:27:39,610 --> 01:27:40,610
70 คนเหรอ?

1357
01:27:40,930 --> 01:27:42,550
นั่นคือซุปเปอร์แซนด์วิชนั่นเอง

1358
01:27:43,530 --> 01:27:43,970
เชี่ยเอ้ย

1359
01:27:44,470 --> 01:27:45,990
เราไม่สามารถช่วยทุกคนได้ บอส

1360
01:27:46,690 --> 01:27:49,990
และถึงแม้เขาจะทำ มันก็จะไม่นำพาเรา
เนื้อกลับ

1361
01:27:54,720 --> 01:27:57,320
แลร์รี่และโทมัสเสี่ยงชีวิตเพื่อ
ฝังสิ่งนี้ไว้ในกำแพง

1362
01:27:58,120 --> 01:27:59,120
ประเด็นของคุณคืออะไร?

1363
01:27:59,780 --> 01:28:01,540
ฉันคิดว่านี่อาจเป็น 25 ล้านเหรียญ

1364
01:28:09,120 --> 01:28:11,980
ฟังนะ ถ้าเธอโทรมาขอบคุณฉันที่
อย่างน้อยก็รอจนกว่าฉันจะข้ามชายแดนก่อน

1365
01:28:12,240 --> 01:28:13,660
ฉันกำลังเรียกเขาว่าความสุภาพน้อยลงอย่างหนึ่ง

1366
01:28:15,040 --> 01:28:18,232
ในขณะที่เราพูดภาษารัสเซีย
ตัวแทน FSB ที่หนา

1367
01:28:18,233 --> 01:28:20,921
โดยฉันกำลังมอบ Kussie
เนื้อกลับคืนสู่ชาวอิหร่าน

1368
01:28:21,000 --> 01:28:22,560
จึงมั่นใจได้ว่ามือรถไฟของเขาสะอาด

1369
01:28:23,100 --> 01:28:24,020
มันไม่ดีสำหรับคุณเหรอ?

1370
01:28:24,120 --> 01:28:25,880
คุณได้อะไรตอบแทนการซักผ้า
เครื่อง?

1371
01:28:26,120 --> 01:28:28,900
ขีปนาวุธอิหร่านบางส่วนถูกถอนออกจากซีเรีย
ภายใต้การดูแลของรัสเซีย

1372
01:28:30,060 --> 01:28:31,760
มาที่นี่ เอ่อ ความสงบสุขในตะวันออกกลาง

1373
01:28:31,860 --> 01:28:33,060
คุณโยนเราเป็นโบนัสหรือไม่?

1374
01:28:34,120 --> 01:28:35,220
อย่าดราม่ามากนะ

1375
01:28:35,940 --> 01:28:38,000
ที่รัก คุณจะได้รับการว่าจ้างให้ไปหาบางอย่าง
สาว.

1376
01:28:38,460 --> 01:28:41,160
แต่ เอ่อ จากนี้ไป คุณจะต้องอยู่คนเดียว
เพื่อนของฉัน

1377
01:28:42,340 --> 01:28:43,580
ฉันอาจมีบางอย่างสำหรับคุณ

1378
01:28:43,720 --> 01:28:45,120
ณ จุดนี้ฉันไม่อยากรู้เลย

1379
01:28:45,420 --> 01:28:47,753
ใช่แล้ว ในกรณีที่
ส่งลิงค์ที่ปลอดภัยมาให้ฉันและ

1380
01:28:47,754 --> 01:28:50,221
ฉันจะยิงคุณบางอย่าง
ในอีกสองสามชั่วโมงข้างหน้า

1381
01:28:50,360 --> 01:28:51,360
นอกจากนี้ความโปรดปรานครั้งสุดท้าย

1382
01:28:51,960 --> 01:28:52,040
ใช่?

1383
01:28:52,440 --> 01:28:54,660
โปรดพาเขาไปที่อ่าวโปรด
และขอบคุณ

1384
01:28:58,900 --> 01:28:59,900
ข่าวดีเพิ่มเติม

1385
01:29:03,240 --> 01:29:04,240
คุณสบายดีไหม?

1386
01:29:14,810 --> 01:29:15,810
ขอโทษ.

1387
01:29:18,530 --> 01:29:19,530
เฮ้.

1388
01:29:19,650 --> 01:29:20,050
ใช่แล้ว

1389
01:29:20,510 --> 01:29:21,950
แล้วเราจะรู้ไหมว่าพวกเขายังมีมันอยู่หรือเปล่า?

1390
01:29:22,510 --> 01:29:23,510
ดูเหมือนว่าพวกเขาอาจจะ

1391
01:29:23,710 --> 01:29:24,710
คุณได้รับมันทุกค่าใช้จ่าย

1392
01:29:26,690 --> 01:29:27,930
คุณขอเรียกร้อง

1393
01:29:29,130 --> 01:29:30,130
คุณต้องการที่จะเรียกใช้ ops?

1394
01:29:31,170 --> 01:29:32,650
จากนั้นตรวจสอบอารมณ์ของคุณที่ประตู

1395
01:29:32,950 --> 01:29:33,430
ทำมันให้สำเร็จ

1396
01:29:33,710 --> 01:29:34,710
นั่นคือทั้งหมดที่

1397
01:29:36,610 --> 01:29:37,610
สำเนา.

1398
01:29:42,790 --> 01:29:43,790
ฉันคิดว่าผู้ชายคนนั้นเจอแล้ว

1399
01:30:03,990 --> 01:30:04,990
มันดูชัดเจน

1400
01:30:18,990 --> 01:30:19,990
เรือเหี้ยๆอยู่ไหน?

1401
01:30:33,130 --> 01:30:34,130
นี่ไม่ได้อยู่ที่นั่น

1402
01:30:34,790 --> 01:30:35,790
เขากำลังส่งข้อความ

1403
01:30:36,070 --> 01:30:37,226
แน่นอนว่าเขามีเครื่องติดตามอยู่ด้วย

1404
01:30:37,250 --> 01:30:38,250
นี่ก็รวย

1405
01:30:39,230 --> 01:30:41,070
อยากแสดงให้ฉันเห็นว่าเราได้อะไรจากทั้งหมดของเรา
ปัญหา?

1406
01:30:41,150 --> 01:30:43,990
ฉันไม่แน่ใจจริงๆว่าฉันจะทำอย่างไร
นั่นตรงนี้

1407
01:30:44,350 --> 01:30:44,810
ฉันสามารถช่วยได้ไหม?

1408
01:30:45,210 --> 01:30:46,210
ฉันเป็นช่างภาพ

1409
01:30:49,490 --> 01:30:50,910
เอาล่ะ ทีนี้ทีละคน

1410
01:30:51,890 --> 01:30:54,610
กวางตัวนั้นอาจจะเป็นพวกอันธพาล
แต่เรายังต้องการเขาอยู่

1411
01:30:54,910 --> 01:30:55,250
ฉันรู้.

1412
01:30:55,470 --> 01:30:55,690
ใช่.

1413
01:30:56,270 --> 01:30:58,046
นั่นเป็นกลอุบายเล็กๆ น้อยๆ ที่ดี
เสา

1414
01:30:58,070 --> 01:30:59,070
ฉันจ่ายค่าเรือลำนั้น

1415
01:30:59,270 --> 01:31:01,510
คุณยังสัญญากับฉันสามล้านสำหรับฉัน
บ้าน.

1416
01:31:01,770 --> 01:31:04,450
ไม่ เตหะรานลุกเป็นไฟ บอกผมมาทากะ
รู้ว่าต้องกังวล

1417
01:31:07,090 --> 01:31:08,450
ฉันไม่ได้ยินคุณทากะ

1418
01:31:08,590 --> 01:31:09,830
ฟังนะ ฉันไม่มีเงิน

1419
01:31:09,910 --> 01:31:11,346
แต่ฉันมีสิ่งที่มีค่ามากกว่า

1420
01:31:11,370 --> 01:31:12,710
อะไรมีค่ามากกว่าเงิน?

1421
01:31:12,910 --> 01:31:14,030
คุณจะพบคำตอบในไม่ช้านี้

1422
01:31:20,880 --> 01:31:21,880
โฮมินิ?

1423
01:31:22,780 --> 01:31:23,780
เดี๋ยวนะ นั่นใครน่ะ?

1424
01:31:25,200 --> 01:31:27,560
สแตนส์ฟิลด์ เทิร์นเนอร์ ผู้อำนวยการซีไอเอ
และคาร์เตอร์

1425
01:31:28,080 --> 01:31:30,381
และนั่นคือ... นั่น
จะเป็นคาร์เตอร์เอง

1426
01:31:31,480 --> 01:31:32,740
Homini อยู่บนเตียงกับอเมริกาเหรอ?

1427
01:31:33,320 --> 01:31:35,180
เตียงขนาดคิงไซส์โคตร ๆ ตามรูปลักษณ์ของ
มัน.

1428
01:31:35,540 --> 01:31:37,940
พวกเขาคงได้คัดลอกทั้งหมดนี้มาก่อน
ทำลายมันใน 79

1429
01:31:38,420 --> 01:31:39,420
ใช่แล้ว มันคือทั้งหมดที่นี่

1430
01:31:39,600 --> 01:31:41,840
บันทึกการเจรจาลับ ทรัพย์สินในท้องถิ่น
พื้นดิน

1431
01:31:42,280 --> 01:31:44,540
นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าเขาโกหกคนของเรา

1432
01:31:44,980 --> 01:31:46,960
นอกจากนี้ยังเป็นข้อพิสูจน์ว่าเราโกหกตัวเราเอง
คน.

1433
01:31:47,400 --> 01:31:48,400
ไม่มีใครชนะที่นี่

1434
01:31:48,680 --> 01:31:52,060
นั่นคือสิ่งที่คนหนุ่มสาวของ
อิหร่านจำเป็นต้องลุกขึ้นมาอีกครั้ง

1435
01:31:52,360 --> 01:31:53,380
คุณนำสิ่งนี้ออกมา

1436
01:31:53,500 --> 01:31:54,040
คุณนำสิ่งนี้ออกมา

1437
01:31:54,240 --> 01:31:55,240
คุณฆ่าตัวตาย

1438
01:31:55,540 --> 01:31:56,900
ยังไม่มีใครออกอะไร

1439
01:31:57,100 --> 01:31:58,416
ชาร์ลี คุณสแกนทั้งหมดนี้แล้ว
ใช่ไหม?

1440
01:31:58,440 --> 01:31:59,160
คุณเคยเห็นหนึ่งในนั้นไหม?

1441
01:31:59,340 --> 01:32:00,340
คุณส่งพวกเขามาให้ฉัน

1442
01:32:07,970 --> 01:32:08,690
อืม

1443
01:32:08,691 --> 01:32:10,331
ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

1444
01:32:10,570 --> 01:32:12,170
คุณชาร์ลส์ ฉันไม่ได้รับหนึ่งในนั้น

1445
01:32:12,430 --> 01:32:12,890
หนึ่งในนั้นเหรอ?

1446
01:32:13,150 --> 01:32:14,150
เขาบอกว่าเขาทำ

1447
01:32:14,470 --> 01:32:15,490
แต่ฉันกินมุมใหญ่

1448
01:32:17,430 --> 01:32:18,050
มันเป็นการสูญเสีย

1449
01:32:18,051 --> 01:32:19,051
มม.

1450
01:32:21,550 --> 01:32:22,550
มันเป็นอาชญากรรม

1451
01:32:23,110 --> 01:32:23,510
มันเป็นอาชญากรรม

1452
01:32:24,030 --> 01:32:25,050
มันเป็นอาชญากรรม

1453
01:32:27,310 --> 01:32:29,230
มันเป็นอาชญากรรม

1454
01:32:29,810 --> 01:32:29,870
มันเป็นอาชญากรรม

1455
01:32:30,530 --> 01:32:31,530
มัน

1456
01:32:35,180 --> 01:32:35,180
อาชญากรรม

1457
01:32:35,181 --> 01:32:35,360
มันเป็นอาชญากรรม

1458
01:32:36,180 --> 01:32:36,620
มันเป็นอาชญากรรม

1459
01:32:36,621 --> 01:32:39,700
ระหว่างอัสซาดกับเดียร์ เราจะได้
บางสิ่งบางอย่างจากสิ่งนี้

1460
01:32:40,400 --> 01:32:41,977
คุณไม่จำเป็นต้องจริงๆ
สังเกตว่าเดียร์

1461
01:32:42,001 --> 01:32:43,420
ตรงไปที่
รัสเซียหรือแย่กว่านั้นคือจีน

1462
01:32:43,780 --> 01:32:44,280
อาจจะกลับมาที่นี่

1463
01:32:44,540 --> 01:32:45,616
คุณจะโตขึ้นไหม?

1464
01:32:45,640 --> 01:32:46,640
ฉันกำลังจะไปดูสิ่งนี้

1465
01:32:46,740 --> 01:32:47,980
นี่คือสกุลเงินสำหรับการขู่กรรโชก

1466
01:32:48,220 --> 01:32:51,040
สิ่งที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้คือค้นหา
ผู้เสนอราคาสูงสุด ซื้ออิสรภาพของเราแล้วเดิน

1467
01:32:51,041 --> 01:32:52,180
มันเป็น win-win เพื่อน

1468
01:32:52,520 --> 01:32:55,900
ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาแห่งการคิดบัญชีสาธารณะ
หรือบทเรียนอันเจ็บปวด แลร์รี่

1469
01:32:56,520 --> 01:32:58,080
มันมีความรักชาติเพียงพอในหนังสือของฉัน

1470
01:33:01,380 --> 01:33:02,380
เฮ้พวก โซรา

1471
01:33:03,180 --> 01:33:05,020
เธอจะพังถ้าเธอยังไม่ได้ทำ

1472
01:33:05,840 --> 01:33:08,616
และครอบครัวเหล่านี้ทั้งหมดที่นี่ที่ได้กระทำ
สำหรับเรา เราพาพวกเขาออกไปจากที่นี่

1473
01:33:08,640 --> 01:33:10,080
ตอนนี้ฉันคิดเรื่องเงินไม่ได้

1474
01:33:10,200 --> 01:33:11,880
ใช่แล้ว เงินมีไว้เพื่อได้มาเท่านั้น
ออก

1475
01:33:13,660 --> 01:33:17,780
ฟังนะ หนุ่มๆ ฉันลากคุณเข้ามาในเรื่องนี้
วุ่นวายจึงจิตหลุด

1476
01:33:18,140 --> 01:33:19,961
คุณอยากทำจริงๆ
อยู่ข้างๆฉัน ตัดหลวมๆ รับ

1477
01:33:19,962 --> 01:33:21,981
ออกไปจากที่นี่แล้วฉันจะจ่าย
คุณเมื่อเรากลับถึงบ้าน

1478
01:33:22,540 --> 01:33:24,180
คุณหัวแข็งมาก คุณไม่เคยฟังเลย

1479
01:33:24,520 --> 01:33:25,720
เรื่องนี้ไม่เคยเกี่ยวกับการทำคะแนน

1480
01:33:26,140 --> 01:33:29,760
เราต้องการการปิดฉาก และคุณก็ให้เรา
ข้อแก้ตัวที่สมบูรณ์แบบ เราทุกคนสบายดี

1481
01:33:29,880 --> 01:33:30,000
ผู้ชาย

1482
01:33:30,420 --> 01:33:31,420
แค่อยู่ในนั้นก็ชนะมันได้

1483
01:33:31,880 --> 01:33:34,760
ดูสิ ไม่ใช่ว่ามีใครถามฉันว่าอะไร
เราควรจะทำ แต่ฉันบอกว่าเราจะไปเมื่อไร

1484
01:33:34,761 --> 01:33:36,496
กวาง อย่างน้อยเราก็รู้แน่ชัดว่าเขาเป็นอะไร
ต้องการ

1485
01:33:36,520 --> 01:33:39,960
เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อตกลงใด ๆ ที่คุณตัดจะประหยัดได้
และพาพวกเขาออกไปจากที่นี่

1486
01:33:40,120 --> 01:33:41,160
แล้วชาวบ้านล่ะ?

1487
01:33:41,420 --> 01:33:43,220
เรากำลังสละโอกาสครั้งเดียวของพวกเขาไป
เปลี่ยนแปลง

1488
01:33:43,260 --> 01:33:44,820
เราก็มอบมันให้มิเรียม แล้วไงล่ะ?

1489
01:33:44,960 --> 01:33:47,780
เราพาเธอไปยังคนในพื้นที่ 70 คน อย่างปลอดภัยโดย
จ่ายกวางด้วยความกรุณา

1490
01:33:47,781 --> 01:33:50,060
ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับความปลอดภัยของฉัน

1491
01:33:50,680 --> 01:33:53,320
ครอบครัวของฉันไม่ได้สำคัญไปกว่า
ชาวอิหร่าน

1492
01:33:53,740 --> 01:33:55,496
ใช่ โชคดีที่คุณไม่ได้ทำ
สายนั้น

1493
01:33:55,520 --> 01:33:56,640
นั่นเป็นเรื่องที่น่าสังเกตเพื่อน

1494
01:33:57,380 --> 01:33:58,460
คุณไม่ได้พูดถึงมันเลย

1495
01:33:58,520 --> 01:33:59,900
โอ้คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร?

1496
01:34:00,320 --> 01:34:03,320
เราเพิ่งบุกเข้าและออกจาก IRGC
และทุกคนก็อยู่ที่นี่และปลอดภัย

1497
01:34:03,840 --> 01:34:05,520
ในขณะที่คุณไม่สามารถหากระดานหกของผู้หญิงสองคนได้

1498
01:34:08,940 --> 01:34:09,940
นั่นไม่ฮิป!

1499
01:34:09,980 --> 01:34:11,060
ถอยกลับไปซะ เจ้านาย!

1500
01:34:11,360 --> 01:34:12,640
เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องไร้สาระนี้!

1501
01:34:12,740 --> 01:34:15,100
หากคุณไม่ตัดสินใจเสี่ยง
เธอยังคงอยู่ที่นี่

1502
01:34:15,320 --> 01:34:16,400
อย่าเอาเรื่องบ้าๆ มาใส่ฉันนะ

1503
01:34:17,180 --> 01:34:18,780
คุณอยากได้แนวทางที่จะฆ่าพวกเราทุกคน

1504
01:34:23,720 --> 01:34:24,900
ขอโทษ ฉันใจร้าย นั่นเป็นเรื่องจริง

1505
01:34:26,080 --> 01:34:27,803
แต่จนกว่าจะได้หลักฐานมา
ของชีวิตเรายังคงเคลื่อนไหว

1506
01:34:27,804 --> 01:34:29,801
ไปข้างหน้าและหวังว่า
เราไม่สูญเสียใครอีกแล้ว

1507
01:34:30,640 --> 01:34:32,860
ถ้ามีเปิดจะรับครับ

1508
01:34:33,680 --> 01:34:34,680
ตอนนี้ได้รับอึของคุณ

1509
01:35:16,820 --> 01:35:18,020
พวกเขาอยู่บนรถบัสและกำลังเคลื่อนไหว

1510
01:35:19,040 --> 01:35:20,040
นี่คือการกด

1511
01:35:20,780 --> 01:35:21,780
ไม่

1512
01:35:23,120 --> 01:35:24,240
โอเค ฉันอาจจะสนใจ

1513
01:35:25,080 --> 01:35:27,520
25ล้านและรถเมล์เต็มคันข้าม
ชายแดนในสามชั่วโมง

1514
01:35:28,200 --> 01:35:29,200
คุณคิดว่าฉันเป็นอะไร?

1515
01:35:29,400 --> 01:35:29,780
เยอะมั้ย?

1516
01:35:30,040 --> 01:35:31,116
ฟังนะ ฉันทำไม่ได้ก่อน

1517
01:35:31,140 --> 01:35:32,580
ถ้าคุณทำไม่ได้คุณก็ทำไม่ได้

1518
01:35:32,780 --> 01:35:33,936
คุณกำลังพูดอะไรอีก?

1519
01:35:33,960 --> 01:35:34,180
ทุกคน.

1520
01:35:34,860 --> 01:35:35,860
เงินก็ได้.

1521
01:35:36,240 --> 01:35:38,040
แต่คุณจะต้องหาทางออกให้กับคุณ
เป็นเจ้าของ

1522
01:35:38,120 --> 01:35:39,160
ฉันไม่สามารถเสี่ยงต่อการสัมผัสได้

1523
01:35:43,640 --> 01:35:44,640
สวัสดี

1524
01:35:45,240 --> 01:35:46,660
มาสซาดเสนอเงินให้ฉัน 25 ล้าน

1525
01:35:47,220 --> 01:35:47,580
ยินดีด้วย.

1526
01:35:48,060 --> 01:35:49,180
ทำไมคุณไม่เอามัน?

1527
01:35:49,400 --> 01:35:50,880
เพราะฉันมีรถบัสที่เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัย

1528
01:35:50,881 --> 01:35:51,980
พวกเขาจะไม่ช่วยฉันออกไป

1529
01:35:52,840 --> 01:35:53,840
นั่นเป็นส่วนที่ง่าย

1530
01:35:54,520 --> 01:35:55,720
โอ้ส่วนที่ยากคืออะไร?

1531
01:35:56,860 --> 01:35:58,020
ฉันไม่ไว้ใจคุณ

1532
01:35:58,820 --> 01:36:00,760
ทำไมคุณไม่สนใจว่าผู้ซื้อของฉันคือใคร?

1533
01:36:01,320 --> 01:36:02,600
บางทีฉันแค่ไม่ต้องการที่จะรู้

1534
01:36:02,780 --> 01:36:03,940
ค่าธรรมเนียมของฉันคือห้าล้าน

1535
01:36:04,440 --> 01:36:06,320
แล้วมีอะไรอีกประมาณ 25 ทั้งหมดล่ะ?

1536
01:36:06,720 --> 01:36:08,280
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคุณจะพยายามเอาชนะ Massad

1537
01:36:08,740 --> 01:36:09,740
แต่คุณมีข้อตกลง

1538
01:36:09,960 --> 01:36:10,960
ฉันจะติดต่อกลับไป

1539
01:37:28,890 --> 01:37:30,030
ฉันไม่เคยเลือกที่จะอยู่

1540
01:37:30,730 --> 01:37:32,370
พวกเขากำลังเดิมพันกับการบอกเลิกในที่สาธารณะ

1541
01:37:32,870 --> 01:37:33,410
พวกเขาออกทีวี

1542
01:37:33,411 --> 01:37:33,490
ที่รักของฉัน

1543
01:37:34,190 --> 01:37:37,530
เธอเป็นคนทรยศ มันคือเหล็ก และพวกเราทุกคน
ด้วยความอับอาย

1544
01:37:39,950 --> 01:37:43,030
เดี่ยว... ครั้งแรกเมื่อคุณ
กำลังพยายามอ่านคุณ...

1545
01:37:43,530 --> 01:37:44,530
คุณเท่านั้น

1546
01:38:02,160 --> 01:38:05,280
ใช้งานได้แล้ว ฉันไม่เห็นโดรนเลย

1547
01:38:14,870 --> 01:38:16,450
นั่นคือชื่อจริงของคุณใช่ไหม?

1548
01:38:17,890 --> 01:38:18,890
คุณอยู่ที่นั่นไหม

1549
01:38:18,990 --> 01:38:19,990
ฉันไม่เห็นคุณ

1550
01:38:21,050 --> 01:38:24,070
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษจริงๆ ที่ฉันไม่ควร
ฟังแล้ว

1551
01:38:25,350 --> 01:38:26,430
คุณจำฉันได้

1552
01:38:26,830 --> 01:38:27,830
ฉันชอบคุณ.

1553
01:38:28,150 --> 01:38:29,270
ฉันจะฆ่าเธอ

1554
01:38:29,650 --> 01:38:31,530
ถ้าคุณไม่ทำตามที่ฉันขอ

1555
01:38:31,850 --> 01:38:33,370
ฉันรับมันคุณก็รู้ว่าเรามีอะไรแล้ว

1556
01:38:33,410 --> 01:38:33,690
ฉันทำ.

1557
01:38:33,970 --> 01:38:36,366
ฉันยินดีที่จะแลกมันเพื่อเธอ
แต่เพียงชนะและสวมใส่เท่านั้น

1558
01:38:36,390 --> 01:38:37,390
ฉันรู้ว่าเราปลอดภัยแล้ว

1559
01:38:37,630 --> 01:38:39,911
ฉันจะโทรหาคุณภายในสามชั่วโมงก่อน
สถานที่ที่จะพบกัน

1560
01:38:40,050 --> 01:38:42,732
และถ้าคุณสัมผัสผมเส้นหนึ่ง
บนหัวของเธอหรือคุณล้มเหลว

1561
01:38:42,733 --> 01:38:45,151
ตอบ ฉันจะส่งสิ่งนี้
ส่งตรงถึงวอชิงตันโพสต์

1562
01:39:08,220 --> 01:39:10,940
เรากำลังพบกับไกด์อาเซอร์รีสองคนที่
อีกด้านของอุโมงค์นี้

1563
01:39:11,660 --> 01:39:14,140
พวกเขาจะลักลอบนำคุณไปทั่ว
ชายแดนถึงอาจาโดยจอห์น

1564
01:39:14,680 --> 01:39:17,000
บอกให้เตรียมตัวให้พร้อมและเงียบไว้เหมือนกัน
เราขึ้นไปบนทางผ่าน

1565
01:39:23,760 --> 01:39:24,760
เฮ้.

1566
01:39:31,760 --> 01:39:34,080
เอาล่ะ อเล็กซ์ ครูซ คุณมากับฉัน

1567
01:39:34,220 --> 01:39:36,500
ชาร์ลี เคลย์ ช่วยคนพวกนี้ขึ้น
ผ่าน

1568
01:39:36,880 --> 01:39:38,080
เราจะวงกลมกับคุณเร็ว ๆ นี้

1569
01:39:39,840 --> 01:39:40,840
ไปกันเลย

1570
01:40:01,690 --> 01:40:02,690
เฮ้

1571
01:40:11,190 --> 01:40:12,390
เอ่อ คุณได้รับสิ่งนี้เหรอ?

1572
01:40:13,030 --> 01:40:14,150
ฉันจะไปหาพวกนาย

1573
01:40:14,151 --> 01:40:15,390
ใช่.

1574
01:40:15,810 --> 01:40:16,150
ใช่.

1575
01:40:16,210 --> 01:40:17,210
เฮ้.

1576
01:40:18,290 --> 01:40:19,530
อยู่อย่างปลอดภัย

1577
01:40:19,770 --> 01:40:20,770
ใช่.

1578
01:40:20,970 --> 01:40:21,970
ฉันด้วย.

1579
01:40:22,330 --> 01:40:23,750
เอ่อ ย้ายกันเถอะ

1580
01:40:24,490 --> 01:40:25,930
มาเร็ว.

1581
01:40:32,100 --> 01:40:33,100
เฮ้ เอาละ ต่อไป

1582
01:40:33,280 --> 01:40:50,200
งานดี.

1583
01:40:58,020 --> 01:40:59,140
เอาล่ะ ทำงานได้ดีนะเด็กๆ

1584
01:41:04,480 --> 01:41:05,480
เราได้รับพวกเขา

1585
01:41:05,960 --> 01:41:07,120
คุณไปทำสิ่งที่คุณต้องทำ

1586
01:41:07,340 --> 01:41:08,340
หรือเป็นหัวหน้ากองหลัง..

1587
01:41:09,280 --> 01:41:11,840
พาคุณไปอีกด้านหนึ่ง

1588
01:41:25,450 --> 01:41:28,510
ยังคงพยายามให้แน่ใจว่าเรื่องนี้จะจบลงด้วยดี
สำหรับสีแดง สีขาว และสีน้ำเงินใช่ไหม?

1589
01:41:30,390 --> 01:41:37,630
ถ้าคุณรู้ว่าทำไมฉันถึงรู้ ฉันเดาว่าฉันรู้
หวังว่าถ้าเราเจอเรื่องไร้สาระจริงๆ

1590
01:41:37,790 --> 01:41:40,146
คุณจะสามารถดึงสายบางอย่างที่ฉัน
ไม่สามารถดึงอีกต่อไป

1591
01:41:40,170 --> 01:41:41,530
เฮ้มันทำงานอย่างไรและคุณก็รู้

1592
01:41:42,810 --> 01:41:44,530
ใช่แล้ว ใครก็ช่วยได้ใช่ไหม

1593
01:41:46,250 --> 01:41:47,670
ไม่อนุญาตให้คุณแลกมันเพื่อฉัน
ผู้ชาย

1594
01:41:48,690 --> 01:41:50,690
ด้านนี้ เราหาได้จาก
ดูสิ

1595
01:41:51,430 --> 01:41:52,430
ออกไปที่นั่น

1596
01:41:54,510 --> 01:42:05,350
รู้ไหม ปีที่แล้วฉันตื่นขึ้นมา
กลางดึกคิดเกี่ยวกับ

1597
01:42:05,351 --> 01:42:09,530
ที่เย็นชา โหดเหี้ยม ทำภารกิจ
กษัตริย์

1598
01:42:10,190 --> 01:42:11,870
ภารกิจเดียวคือการทำให้สิ่งนี้เป็นครั้งสุดท้าย

1599
01:42:11,990 --> 01:42:12,990
ไม่เห็นเป็นอย่างนั้นได้อย่างไร?

1600
01:42:13,390 --> 01:42:15,310
ฉันรู้ว่าคุณยังใส่ใจประเทศของคุณ
ทักเกอร์.

1601
01:42:16,070 --> 01:42:18,164
สิ่งที่เราพบในนั้น
ผนังสามารถมีขนาดใหญ่ขึ้นได้

1602
01:42:18,165 --> 01:42:21,171
ผลกระทบเหนือสิ่งอื่นใด
พวกเราทุกคนสามารถทำได้

1603
01:42:21,310 --> 01:42:25,070
และหากเราจำเป็นต้องตายเพื่อสิ่งนี้
มันใหญ่มาก

1604
01:42:26,030 --> 01:42:27,490
คุณสอนฉันว่ามันก็ดี

1605
01:42:30,230 --> 01:42:31,710
แต่ถ้าฉันทำแบบนั้นไม่ได้ล่ะ?

1606
01:42:32,530 --> 01:42:33,610
คุณรู้ไหมว่าฉันมีคำสั่งของฉัน

1607
01:42:36,210 --> 01:42:37,210
เอาล่ะ.

1608
01:42:44,200 --> 01:42:45,200
ฉัน

1609
01:42:50,870 --> 01:42:53,070
ต้องบอกคุณว่าฉันมีลูกแล้ว

1610
01:42:54,750 --> 01:42:57,670
ตอนนี้เขาอายุ 13 ปี อาศัยอยู่กับแม่
และเขาก็ก้าวไปแล้ว

1611
01:42:58,250 --> 01:43:00,023
ฉันจำได้ตอนที่เขา
เกิดมาฉันบอกตัวเอง

1612
01:43:00,024 --> 01:43:03,451
ที่สำคัญที่สุด
สิ่งสำคัญคือการเป็นพ่อที่ดี

1613
01:43:06,730 --> 01:43:08,170
มีผู้ชายคนนี้ฉันจะไม่มีวันลืม

1614
01:43:08,710 --> 01:43:10,390
เขายังคงหายใจเมื่อเราไปถึงเขา

1615
01:43:10,730 --> 01:43:11,730
ฉันพยายามช่วย CPR ให้เขา

1616
01:43:13,090 --> 01:43:15,690
และเมื่อฉันกดทับเขา
หน้าอก ของทั้งหมดพังหมดแล้วเพื่อน

1617
01:43:16,250 --> 01:43:19,450
ฉันคิดว่ากระดูกของเขาละลายหรือ
บางสิ่งบางอย่าง

1618
01:43:21,050 --> 01:43:23,577
ฉันบดขยี้เขาอย่างแท้จริง
หน้าอกด้วยมือเปล่าของฉัน

1619
01:43:23,578 --> 01:43:26,191
และฉันก็เฝ้าดูแสงไฟของเขา
ออกไปตรงนั้น

1620
01:43:27,130 --> 01:43:33,330
และฉันจำได้ว่าในขณะนั้น
ฉันคิดแต่ว่ากลิ่นมันแย่มาก

1621
01:43:35,750 --> 01:43:37,330
ฉันต้องล้างมือ

1622
01:43:37,590 --> 01:43:39,910
ฉันต้องล้างมือ

1623
01:43:39,911 --> 01:43:40,730
เข้าใจมั้ยเคลย์?

1624
01:43:40,910 --> 01:43:43,290
ฉันต้องล้างมือ

1625
01:43:51,080 --> 01:43:57,521
ช่วงนี้ฉันคิดเรื่องนั้นบ่อยมาก
เหตุการณ์นั้นฉันคือคนนั้น

1626
01:43:59,040 --> 01:44:01,300
ไม่อยากให้ลูกต้องเจออะไรทั้งนั้น
เหมือนฉัน

1627
01:44:03,960 --> 01:44:08,320
ฉันจึงหยุดพบเขา แต่แม่ของเขา
แฟนเก่าของฉันไม่เข้าใจเขา

1628
01:44:09,640 --> 01:44:12,720
คุณจะอธิบายให้ฉันฟังได้อย่างไร
บางคนไม่เคย...

1629
01:44:12,721 --> 01:44:14,180
ทัคเกอร์ อย่าให้ฉันต้องทำแบบนี้
ผู้ชาย

1630
01:44:14,380 --> 01:44:20,160
และฉันถามตัวเองเสมอว่าเราทุกคนรู้สึกไหม
ทางนี้หรือเป็นแค่ฉัน?

1631
01:44:22,920 --> 01:44:24,320
นี่แค่ฉันเองนะเคลย์

1632
01:44:26,440 --> 01:44:27,500
ฉันหวังว่าฉันจะไม่สนใจ

1633
01:44:27,800 --> 01:44:32,240
ฉันหวังว่าฉันจะทำได้แต่ตอนนี้
ซาร่ากำลังถูกทรมานเพราะฉัน

1634
01:44:33,880 --> 01:44:35,340
และฉันไม่สามารถปล่อยให้สไลด์นี้ผ่านไปได้

1635
01:44:36,220 --> 01:44:39,680
ดังนั้นคุณสามารถลองหยุดฉันได้ถ้าคุณต้องการ
แต่ฉันขอร้องคุณเคลย์

1636
01:44:39,980 --> 01:44:41,740
ฉันขอร้องคุณ

1637
01:44:42,900 --> 01:44:44,820
อย่าทดสอบความตั้งใจของฉัน

1638
01:44:58,140 --> 01:44:59,140
ใช่แล้ว ฉันกำลังพูดอยู่

1639
01:45:02,660 --> 01:45:04,160
ฉันจะไม่หยุดคุณเพื่อน

1640
01:45:07,480 --> 01:45:08,480
ออกไป.

1641
01:45:09,280 --> 01:45:10,840
เราจะจัดการกับมันเมื่อเรากลับมา

1642
01:45:13,420 --> 01:45:14,900
ใช่เมื่อเรากลับมา

1643
01:45:51,320 --> 01:45:52,560
พระองค์ทรงต้องการให้เราข้าม

1644
01:46:26,840 --> 01:46:28,780
ดูสิ ฉันฟาดพวกมันทั้งวัน

1645
01:46:59,870 --> 01:47:02,590
หากคุณต้องการสิ่งนี้ ฉันจะต้องเห็นเธอยังมีชีวิตอยู่

1646
01:47:02,890 --> 01:47:03,890
เธอยังมีชีวิตอยู่

1647
01:47:04,030 --> 01:47:05,630
เธอเฝ้าดูคุณตั้งแต่แรกจนถึงวิ่ง

1648
01:47:06,390 --> 01:47:08,050
จนกระทั่งคุณเดินเข้ามาที่นี่

1649
01:47:09,390 --> 01:47:11,410
Zara เป็นตัวแทน Baja

1650
01:47:12,430 --> 01:47:13,450
เธอได้รับมอบหมายให้คุณ

1651
01:47:14,370 --> 01:47:16,894
คุณเป็นนักสืบ
ออกจากห้องทำงานของฟืร์วูด

1652
01:47:16,895 --> 01:47:19,971
ในปารีสซึ่ง baja
อยู่ภายใต้พลเรือน

1653
01:47:20,470 --> 01:47:21,470
พวกเขาตั้งค่าสถานะคุณ

1654
01:47:21,890 --> 01:47:24,870
และเมื่อภรรยาของคุณโพสต์งาน
คุณกลายเป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ

1655
01:47:27,170 --> 01:47:35,590
หนึ่ง ห้า เก้า นอร์ธอาร์ลิงตัน
วี ทรอย ปีเตอร์ คุณก็อยู่

1656
01:47:35,591 --> 01:47:39,110
กำลังจะมอบสิ่งเหล่านั้นให้ฉัน
เนกาทีฟและโทรศัพท์มือถือของคุณ

1657
01:47:39,690 --> 01:47:44,270
แล้วฉันจะให้คุณวิ่งกลับออกไปที่นั่น
สงสัยว่าเขาฆ่าครอบครัวฉันหรือเปล่า

1658
01:47:44,730 --> 01:47:46,330
ซึ่งเป็นสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

1659
01:47:46,950 --> 01:47:49,230
ถ้าฉันไม่เดินออกไปจากที่นี่ในครั้งต่อไป
ห้านาที

1660
01:48:23,460 --> 01:48:24,460
โอ้อึ

1661
01:48:24,640 --> 01:48:25,640
เพศสัมพันธ์ใช่

1662
01:48:45,700 --> 01:48:46,260
เอาล่ะ.

1663
01:48:46,620 --> 01:48:47,620
ของมัน

1664
01:48:50,890 --> 01:48:52,210
ตกลง.

1665
01:48:52,630 --> 01:48:53,630
ใช้ได้.

1666
01:48:54,790 --> 01:49:00,110
ใช้ได้.

1667
01:49:21,060 --> 01:49:22,060
เฮ้,

1668
01:49:33,750 --> 01:49:42,410
อย่าลืมพวกเขา

1669
01:50:01,440 --> 01:50:02,440
ใช้ได้.

1670
01:50:52,870 --> 01:50:53,870
ซาร่า.

1671
01:51:23,370 --> 01:51:23,730
ดูแล.

1672
01:51:23,731 --> 01:51:23,890
ไม่นะ!

1673
01:51:24,350 --> 01:51:25,510
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!

1674
01:51:27,210 --> 01:51:29,210
ฉันต้องบอก

1675
01:51:29,550 --> 01:51:29,930
ไปต่อ.

1676
01:51:29,931 --> 01:51:30,410
ไม่ นั่นจะเป็นโทรศัพท์ของคุณ

1677
01:51:30,510 --> 01:51:30,750
ตกลง?

1678
01:51:31,070 --> 01:51:31,850
ฉันต้องการโทรศัพท์ของคุณ จิม

1679
01:51:31,990 --> 01:51:32,990
ให้ฉันโทรศัพท์ของคุณ!

1680
01:51:33,590 --> 01:51:40,690
เฮ้ นี่คุณไป

1681
01:51:41,090 --> 01:51:42,270
มาเลย มาเลย มาเลย

1682
01:51:48,150 --> 01:51:49,150
ขอโทษ.

1683
01:51:49,790 --> 01:51:50,790
ขออภัย ขอบคุณพระเจ้า

1684
01:51:50,970 --> 01:51:51,970
ใช้ได้.

1685
01:51:52,310 --> 01:51:53,310
ฉันสามารถคุยกับเขาได้ไหม?

1686
01:51:53,350 --> 01:51:53,830
คุณไม่เป็นไร.

1687
01:51:54,290 --> 01:51:55,290
ฉันต้องคุยกับเขา

1688
01:51:55,530 --> 01:51:56,530
ตอนนี้.

1689
01:51:56,810 --> 01:51:57,810
คุณปลอดภัยไหม?

1690
01:52:01,570 --> 01:52:02,570
ทรอย?

1691
01:52:03,290 --> 01:52:04,530
ไม่อยากตื่นเหรอ?

1692
01:52:04,870 --> 01:52:05,290
ตื่น.

1693
01:52:05,291 --> 01:52:05,450
ตื่น.

1694
01:52:05,550 --> 01:52:06,550
มันเป็นพ่อ

1695
01:52:06,990 --> 01:52:07,990
ตื่นได้แล้วพ่อ

1696
01:52:08,770 --> 01:52:09,190
มันเป็นพ่อ

1697
01:52:09,191 --> 01:52:10,370
เฮ้ มาเลย

1698
01:53:26,910 --> 01:53:29,030
ฉันสงสัยว่าคุณมาหาฉันเมื่อไหร่

1699
01:53:29,310 --> 01:53:30,310
บอกฉันว่าทำไม

1700
01:53:31,330 --> 01:53:32,390
พวกเขาเปลี่ยนคุณอย่างไร?

1701
01:53:36,040 --> 01:53:37,120
ไม่มีใครเปลี่ยนฉัน

1702
01:53:38,340 --> 01:53:41,280
คุณจะสนับสนุน a
ระบอบการปกครองที่กดขี่มัน

1703
01:53:41,281 --> 01:53:43,961
คนที่ปฏิบัติต่อผู้หญิง
วิธีที่มันเป็นเหรอ?

1704
01:53:44,400 --> 01:53:48,680
คุณต้องการช่วยฉันเพื่อที่ฉันจะได้ใส่
บิกินี่แล้วโพสต์ลงอินสตาแกรมเหรอ?

1705
01:53:49,800 --> 01:53:52,260
สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับวิธีการสังคมของคุณ
ปฏิบัติต่อผู้หญิง?

1706
01:53:52,940 --> 01:53:54,920
ฉันมอบร่างกายของฉันให้กับคุณ
เพราะฉันรู้ว่าฉันรู้

1707
01:53:54,921 --> 01:53:56,980
โลกที่คุณไม่มีวันทำได้
สงสัยฉันหลังจากนั้น

1708
01:53:57,440 --> 01:54:00,760
แต่ร่างกายของฉันเป็นของอิหร่านและฉันก็จะทำ
อะไรก็ได้สำหรับประเทศของฉัน

1709
01:54:02,160 --> 01:54:05,880
จากสิ่งที่ฉันเห็นคุณไม่รู้สึกอีกต่อไป
เช่นเดียวกับของคุณ

1710
01:54:34,760 --> 01:54:37,940
หากเราไม่ได้พบกันอีก
ฉันอยากจะถามคุณสองสิ่ง

1711
01:54:38,460 --> 01:54:41,366
ในอนาคตหากคุณ
ได้รับโอกาสในการทำ

1712
01:54:41,367 --> 01:54:44,260
ดีและเทิดทูนมัน
อย่าเหยียดหยามเหมือนฉัน

1713
01:54:45,360 --> 01:54:46,680
ทุกอย่างอยู่ในหนังสือ

1714
01:54:49,200 --> 01:54:50,200
ฉันเป็นสิ่งที่สอง

1715
01:54:54,200 --> 01:54:57,680
ถ้าฉันลอยไปไกลเกินไปก็เริ่มเขินอาย
ตัวฉันเอง

1716
01:54:58,400 --> 01:55:00,340
คุณปฏิบัติต่อฉันอย่างสุภาพเช่นเดียวกับที่คุณทำ
ฮามิด.

1717
01:55:01,980 --> 01:55:03,000
ความตายที่น่านับถือ

1718
01:55:57,580 --> 01:55:58,760
โอ้ มันเป็นปาฏิหาริย์ในวันคริสต์มาส

1719
01:56:00,060 --> 01:56:01,340
มันเชื่อถือได้เหมือนพระอาทิตย์ตกดิน

1720
01:56:01,880 --> 01:56:04,160
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นเรื่องหนึ่งที่จะหลอกฉัน
ชั่วโมง

1721
01:56:04,520 --> 01:56:07,281
แต่คุณต้องหลอกคนจนนานแค่ไหน
จีน่ากับเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้เหรอ?

1722
01:56:07,560 --> 01:56:08,560
หนึ่งเดือน.

1723
01:56:08,700 --> 01:56:10,340
มันยากแต่ก็น่าประทับใจเช่นกัน

1724
01:56:11,140 --> 01:56:15,120
คุณไม่มีทางรู้ว่าใครรักคุณมากแค่ไหน
จนกว่าพวกเขาจะคิดว่าสูญเสียคุณไปตลอดกาล

1725
01:56:15,440 --> 01:56:18,056
แล้วตอนนี้เธอรักคุณมากแค่ไหน.
เธอรู้แล้วว่ามันเป็นแค่การกระทำเหรอ?

1726
01:56:18,080 --> 01:56:19,080
เธอไม่เคยรู้เลย

1727
01:56:19,520 --> 01:56:20,780
พวกเขาบอกเธอว่าฉันโชคดี

1728
01:56:20,940 --> 01:56:21,940
มันเป็นเพียงโรค Lyme

1729
01:56:22,740 --> 01:56:25,820
วันจันทร์ ฉันกับไบโอติกจะกลับบ้าน
ตัวตนเก่าได้ไม่นาน

1730
01:56:26,060 --> 01:56:27,060
เรามุ่งมั่นขนาดนั้นเลยเหรอ?

1731
01:56:27,640 --> 01:56:29,100
คุณเป็นผลงานที่แท้จริง

1732
01:56:29,280 --> 01:56:29,680
คุณรู้ไหมว่า?

1733
01:56:29,860 --> 01:56:30,920
ฉันเป็นห่วงคุณจริงๆ

1734
01:56:30,921 --> 01:56:32,160
หยุดทำหน้าบูดบึ้งได้แล้ว ทักเกอร์

1735
01:56:33,020 --> 01:56:34,160
ฉันเป็นห่วงคุณเหมือนกัน

1736
01:56:34,220 --> 01:56:35,220
เคลย์ตายแล้ว

1737
01:56:35,600 --> 01:56:36,300
เพราะคุณ.

1738
01:56:36,560 --> 01:56:37,840
เคลย์ไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง

1739
01:56:38,660 --> 01:56:40,720
เขาจะต้องกินกระสุนไม่ช้าก็เร็ว
ในภายหลัง

1740
01:56:41,220 --> 01:56:42,220
ไม่โหดเหี้ยมพอ

1741
01:56:43,940 --> 01:56:44,940
ไม่เหมือนคุณ

1742
01:56:45,100 --> 01:56:46,100
ไม่มีใครเหมือนคุณ

1743
01:56:48,560 --> 01:56:49,560
ประเด็นคืออะไร?

1744
01:56:50,420 --> 01:56:53,560
โอเค คาบูลมีจริง ในกรณีที่คุณไม่มี
สงสัย

1745
01:56:54,720 --> 01:56:57,500
เห็นได้ชัดว่าฉันมีอาการไมเกรน
ด้วยโรคฮาวาน่าซินโดรม

1746
01:56:58,280 --> 01:57:01,820
เหตุการณ์ผิดปกติทางสุขภาพอย่างเราๆ
รัฐบาลชอบเรียกมันว่า

1747
01:57:02,460 --> 01:57:05,400
แต่เมื่อฉันฟื้นจากเรื่องนั้น
ทุกอย่างชัดเจนสำหรับฉัน

1748
01:57:06,300 --> 01:57:07,320
ฉันทำโครงเรื่องหาย

1749
01:57:08,480 --> 01:57:10,630
แต่ความรู้สึกส่วนตัวของฉันข้างหน้า
และนั่นคือ...

1750
01:57:11,340 --> 01:57:13,300
นั่นเป็นความหรูหราที่ผู้ชายอย่างเราไม่ทำ
มี

1751
01:57:13,760 --> 01:57:15,000
นั่นคือการเสียสละที่เราทำ

1752
01:57:15,960 --> 01:57:19,094
ฉันจึงหยิบตัวเองขึ้นมา
และพบวิธีที่จะผูกมัด

1753
01:57:19,095 --> 01:57:22,261
ปลายหลวมเหล่านั้น เติม
หลุมนั้นและพวกเราทุกคน

1754
01:57:27,730 --> 01:57:30,270
ถ้าคุณจะฆ่าฉัน ทัคเกอร์
คุณคงจะทำมันไปแล้ว

1755
01:57:30,271 --> 01:57:31,271
มาเร็ว.

1756
01:57:51,110 --> 01:57:52,110
ผ่อนคลาย.

1757
01:58:03,080 --> 01:58:04,920
คุณต้องล้อเล่นฉันแน่ๆ

1758
01:58:05,160 --> 01:58:06,680
คุณคิดว่าใครเป็นผู้จ่ายเงินสำหรับการร้องขอของคุณ?

1759
01:58:07,460 --> 01:58:08,460
ชาวรัสเซีย?

1760
01:58:08,920 --> 01:58:10,780
จากนาย 25 ล้านใช่หรือไม่?

1761
01:58:11,160 --> 01:58:11,440
มีความสุข

1762
01:58:12,080 --> 01:58:14,540
ลูกชายของคุณเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัสและมันจะดัง
พระเจ้าสิ่งที่เขาต้องการ

1763
01:58:17,660 --> 01:58:19,500
แล้วนี่คือของคุณที่จะเอามันกลับมาเหรอ?

1764
01:58:19,980 --> 01:58:20,200
มันเป็น.

1765
01:58:20,920 --> 01:58:25,040
ไม่เจ็บที่พวกเขาชอบที่จะเงียบ
กรณีชี้อาวุธอัลตราซาวนด์

1766
01:58:25,041 --> 01:58:28,580
สิ่งที่เราทำกับบุคลากรชาวอเมริกัน
และฉันจะได้คนที่ทำมันได้อย่างไร?

1767
01:58:29,080 --> 01:58:30,080
ฉันก็เลยกลับมา

1768
01:58:30,960 --> 01:58:32,160
และคุณควรกลับมาด้วย

1769
01:58:32,720 --> 01:58:34,480
คุณรู้สึกดีที่สุดที่ฉันเคยทำมา
มี

1770
01:58:46,860 --> 01:58:48,160
แล้วเจ้าจะรู้ความจริง

1771
01:58:48,820 --> 01:58:49,820
ฉันคือความจริง

1772
01:58:51,600 --> 01:58:52,660
คุณจะทำให้มันเป็นอิสระ

1773
01:58:53,720 --> 01:58:55,860
มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันเกือบตายเพราะสิ่งนี้
อินเทล

1774
01:58:57,520 --> 01:58:58,760
แต่ตอนนี้มันดีที่สุดแล้วที่หายไป

1775
01:58:59,080 --> 01:59:00,080
คุณโกหกฉัน

1776
01:59:00,240 --> 01:59:02,380
ฉันสร้างมาเพื่อช่วยคุณนะลูก แต่ฉันจะไม่ทำเด็ดขาด
โกหกคุณ

1777
01:59:02,381 --> 01:59:06,680
เราสะสมเงินเป็นล้านจากเมืองนั้น
ไม่ใช่ทั้งหมดอยู่บนผนังเดียว

1778
01:59:07,100 --> 01:59:10,389
แต่ฉันรู้ว่าการออมนั้น
มิเรียมทำความดีอยู่

1779
01:59:10,390 --> 01:59:12,841
วิธีเดียวที่จะรักษาอะไรได้
เกิดขึ้นกับเขากิน

1780
01:59:17,340 --> 01:59:18,680
นี่คืองาน ทัคเกอร์

1781
01:59:21,560 --> 01:59:24,060
และคุณเกิดมาเพื่อมัน

1782
01:59:25,160 --> 01:59:26,160
กลับบ้านเถอะลูกชาย

1783
01:59:50,730 --> 01:59:51,350
เข้ามา..

1784
01:59:51,351 --> 01:59:52,351
ใช่.

1785
01:59:53,910 --> 01:59:54,510
เจอกันพร้อมมั้ย?

1786
01:59:54,850 --> 01:59:56,090
ฉันกำลังนับนาที

1787
01:59:59,190 --> 02:00:00,190
เฮ้ ทรอย

1788
02:00:14,040 --> 02:00:15,040
เฮ้เพื่อน

1789
02:00:22,760 --> 02:00:23,760
คุณเอง.

1790
02:00:26,730 --> 02:00:29,050
เฮ้ ฉันคิดว่าบางทีเราอาจจะไปได้
ตกปลา

1791
02:00:30,130 --> 02:00:32,530
คุณรู้ไหม มันผ่านมานานแล้วตั้งแต่เราทำ
บางอย่างเช่นนั้น

1792
02:00:36,460 --> 02:00:37,080
มันคืออะไร?

1793
02:00:37,360 --> 02:00:39,420
คุณมีสิ่งอื่นในใจของคุณหรือไม่?

1794
02:00:39,960 --> 02:00:40,740
ฉันยินดีที่จะทำอะไรก็ตาม

1795
02:00:40,741 --> 02:00:42,620
ฉันแค่อยากจะใช้เวลากับคุณ

1796
02:00:45,580 --> 02:00:47,660
ฉันคิดว่าบางทีคุณอาจสอนฉันได้
วิธีการยิง

1797
02:01:07,270 --> 02:01:11,490
เวลาจะไม่พูดอะไร แต่ฉันบอกคุณแล้ว

1798
02:01:12,470 --> 02:01:16,450
เวลาเท่านั้นที่รู้ราคาที่เราต้องจ่าย

1799
02:01:17,410 --> 02:01:21,090
ถ้าฉันสามารถบอกคุณได้ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

1800
02:01:21,930 --> 02:01:27,570
หากเราควรร้องไห้เมื่อตัวตลกสวมมัน
แสดง

1801
02:01:32,610 --> 02:01:37,610
หากเราสะดุดเมื่อสมัยนี้
เล่น

1802
02:01:41,750 --> 02:01:47,110
เวลาจะไม่พูดอะไร แต่ฉันบอกคุณแล้ว

1803
02:02:09,710 --> 02:02:14,190
เพราะฉันรักคุณเกินกว่าจะพูดได้

1804
02:02:14,790 --> 02:02:18,770
ถ้าฉันสามารถบอกคุณได้ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

1805
02:02:19,450 --> 02:02:21,150
ขยะของฉันมาจากไหน?

1806
02:02:22,170 --> 02:02:25,170
ที่ไหนสักแห่งเมื่อพวกเขาระเบิด

1807
02:02:27,770 --> 02:02:34,810
จะต้องมีเหตุผลว่าทำไมใบไม้
การสลายตัว

1808
02:02:39,410 --> 02:02:44,630
เวลาจะไม่พูดอะไร แต่ฉันบอกคุณแล้ว

1809
02:02:48,950 --> 02:02:51,130
เวลาจะไม่พูดอะไร

1810
02:02:58,240 --> 02:03:01,940
บางทีดอกกุหลาบก็อยากจะเติบโตจริงๆ

1811
02:03:02,780 --> 02:03:06,760
นิมิตตั้งใจที่จะอยู่อย่างจริงจัง

1812
02:03:07,600 --> 02:03:11,780
ถ้าฉันสามารถบอกคุณได้ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

1813
02:03:11,781 --> 02:03:18,100
เวลาจะไม่พูดอะไร แต่ฉันบอกคุณแล้ว

1814
02:03:22,380 --> 02:03:28,060
สมมุติว่าคนโกหกทั้งหมดลุกขึ้นไป

1815
02:03:30,100 --> 02:03:37,210
ลำธารและทหารทั้งหมดหนีไป

1816
02:03:41,790 --> 02:03:47,130
เวลาจะไม่พูดอะไร แต่ฉันบอกคุณแล้ว

1817
02:03:48,990 --> 02:03:56,990
ถ้าฉันสามารถบอกคุณได้ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ