1 00:00:00,779 --> 00:00:02,479 По-рано в Подредбата... 2 00:00:02,481 --> 00:00:03,780 Благодаря на всички, които излязоха 3 00:00:03,782 --> 00:00:05,387 за началото на "Technicolor Highway." 4 00:00:06,272 --> 00:00:07,839 Никога преди не сте носили филм. 5 00:00:07,840 --> 00:00:10,040 Проектираш страха си върху мен. 6 00:00:10,042 --> 00:00:12,175 Страхуваш се от това ще объркаш това 7 00:00:12,177 --> 00:00:13,507 Имам Адам от студиото. 8 00:00:13,536 --> 00:00:15,145 Кажете му, че току-що приключихме и ще се върна при него... 9 00:00:15,147 --> 00:00:16,215 Той казва, че е важно. 10 00:00:16,240 --> 00:00:17,573 Току-що пристигнаха номерата на теста "План за убийство". 11 00:00:17,652 --> 00:00:19,331 Аз съм просто заместник на човека 12 00:00:19,356 --> 00:00:20,907 който те е изоставил. 13 00:00:20,938 --> 00:00:22,341 За баща ми ли говориш? 14 00:00:22,375 --> 00:00:23,599 какво е това 15 00:00:24,332 --> 00:00:25,603 Той живее в Ломпок. 16 00:00:26,296 --> 00:00:28,196 Кайл Уест е продукт 17 00:00:28,198 --> 00:00:30,019 на Института на висшия разум, 18 00:00:30,267 --> 00:00:33,268 което и аз съм чувал ужасни истории за. 19 00:00:33,268 --> 00:00:34,972 Хоуп е тази, която ти даде голите снимки 20 00:00:34,997 --> 00:00:36,162 - до пресата. - _ 21 00:00:36,471 --> 00:00:38,112 Бихме били невероятни родители. 22 00:00:38,340 --> 00:00:40,551 И може би е време да отворете отново този разговор. 23 00:00:40,642 --> 00:00:42,676 Бих се радвал да те имам в леглото си 24 00:00:42,678 --> 00:00:44,088 когато Уес беше в рехабилитация. 25 00:00:44,513 --> 00:00:47,547 Така че можехме да говорим за грешките ми като майка. 26 00:00:47,549 --> 00:00:49,516 О, здравей, Уес, аз съм приятел на майка ти. 27 00:00:49,518 --> 00:00:50,717 Опитвах се да я хвана. 28 00:00:50,719 --> 00:00:51,785 тя...? 29 00:00:53,121 --> 00:00:54,287 какво? 30 00:00:56,191 --> 00:00:59,526 „Достъп до Холивуд“ на живо на премиерата на "План за убийство". 31 00:01:09,502 --> 00:01:11,738 Добре, Кайл Уест и Меган Морисън 32 00:01:11,740 --> 00:01:13,907 трябва да пристигне всяка секунда. 33 00:01:17,079 --> 00:01:18,075 Кайл? 34 00:01:18,731 --> 00:01:19,747 Хм? 35 00:01:20,409 --> 00:01:22,620 хей как се чувстваш 36 00:01:22,620 --> 00:01:24,411 аз? как се чувстваш 37 00:01:25,013 --> 00:01:25,999 Добре. 38 00:01:26,138 --> 00:01:27,690 Да, всичко това е част от играта. 39 00:01:27,692 --> 00:01:28,724 Понякога трябва да лъжеш през зъби. 40 00:01:28,726 --> 00:01:30,326 Да, нарича се "продажба". 41 00:01:30,328 --> 00:01:32,028 Фокусирайте се върху позитивите. Има няколко. 42 00:01:32,030 --> 00:01:33,596 Да, имаш шанс да действаш. 43 00:01:33,598 --> 00:01:34,833 Никой не го прави по-добре. 44 00:01:55,920 --> 00:01:57,336 Мога ли да получа автограф? 45 00:02:06,898 --> 00:02:10,032 Ето го и него, звездата от "План за убийство" Кайл Уест, 46 00:02:10,034 --> 00:02:11,767 любимият ми актьор. 47 00:02:11,769 --> 00:02:13,002 О, Обри, стига толкова. 48 00:02:13,004 --> 00:02:14,637 Казваш това на всички. 49 00:02:14,639 --> 00:02:15,805 Не можеш да продължиш да играеш с моето сърце като това. 50 00:02:15,807 --> 00:02:17,273 окей 51 00:02:17,642 --> 00:02:19,909 „План за убийство“. Разкажете ни за този филм. 52 00:02:19,911 --> 00:02:22,011 Ах, толкова се вълнувам от този филм. 53 00:02:22,013 --> 00:02:23,479 Знаеш ли, направих го за феновете. 54 00:02:23,481 --> 00:02:24,814 И тази вечер феновете могат да го видят. 55 00:02:24,816 --> 00:02:26,716 И така... за това става дума, нали? 56 00:02:26,718 --> 00:02:27,984 - Вие залагате. - Ммм 57 00:02:27,986 --> 00:02:29,619 - Изглеждаш страхотно тази вечер. - И ти също. 58 00:02:29,621 --> 00:02:30,886 - благодаря ви - Радвам се да те видя. 59 00:02:30,888 --> 00:02:32,555 радвам се да те видя 60 00:02:46,481 --> 00:02:48,481 Синхронизирано и коригирано от louvette www.addic7ed.com 61 00:02:56,971 --> 00:02:58,333 Хареса ми. 62 00:02:59,691 --> 00:03:02,212 Сцените на разпита бяха завладяващи. 63 00:03:02,212 --> 00:03:03,435 да 64 00:03:03,460 --> 00:03:05,393 Ти все още... все още ядосан ли си, че не беше в него? 65 00:03:07,250 --> 00:03:09,283 Вижте, химията не е убийствена, 66 00:03:09,285 --> 00:03:11,041 но ти си. 67 00:03:11,563 --> 00:03:13,287 И това е, което хората отиват на кино, нали, 68 00:03:13,289 --> 00:03:15,336 малко бягство на Кайл Уест? 69 00:03:18,479 --> 00:03:19,894 Не мога да споря с това. 70 00:03:19,896 --> 00:03:20,976 бягство. 71 00:03:23,979 --> 00:03:25,159 Къде е ДеАн? 72 00:03:25,602 --> 00:03:27,055 аз не знам Баня? 73 00:03:27,573 --> 00:03:28,777 Ще отида да я намеря. 74 00:03:30,406 --> 00:03:32,573 ДеАн добре ли е? Изглежда малко откачена тази вечер. 75 00:03:32,575 --> 00:03:34,225 Ех, много й е на главата. 76 00:03:34,510 --> 00:03:35,910 За "Technicolor Highway" или това? 77 00:03:35,912 --> 00:03:37,812 Всичко. Виж, няма да те лъжа. 78 00:03:37,814 --> 00:03:40,471 Тези тестови номера също ме хвана неподготвен. 79 00:03:41,317 --> 00:03:42,683 Как си, наистина? 80 00:03:44,220 --> 00:03:46,454 Режисура. Това е най-добрият вид терапия. 81 00:03:46,456 --> 00:03:48,322 Но това е... Това е нова територия. 82 00:03:48,324 --> 00:03:49,590 Никога преди не сте имали филм да губи пари. 83 00:03:49,592 --> 00:03:50,725 Филмът дори още не е пуснат. 84 00:03:50,727 --> 00:03:52,159 аз знам аз знам 85 00:03:52,161 --> 00:03:53,802 Просто казвам, че трябва да се подготвим. 86 00:03:53,827 --> 00:03:55,529 Може би направете няколко сутрешни сесии. 87 00:03:55,531 --> 00:03:57,119 Ще отида колкото по-рано искаш. 88 00:04:04,894 --> 00:04:05,993 хей 89 00:04:06,332 --> 00:04:08,067 Търсих те навсякъде. 90 00:04:10,780 --> 00:04:13,414 Добре, не мислех филмът беше толкова лош. 91 00:04:17,620 --> 00:04:19,352 Съжалявам, просто... 92 00:04:21,090 --> 00:04:22,890 Загубих някого 93 00:04:22,892 --> 00:04:24,652 с които бях близо наскоро. 94 00:04:25,962 --> 00:04:27,997 Някой, с когото ходих в колеж. 95 00:04:29,732 --> 00:04:31,113 много съжалявам 96 00:04:32,502 --> 00:04:33,488 Така че, хм... 97 00:04:34,537 --> 00:04:36,704 всичко това тази вечер, трудно е. 98 00:04:38,982 --> 00:04:40,914 Поставя нещата в перспектива, а? 99 00:04:45,415 --> 00:04:47,179 - благодаря - Естествено. 100 00:04:52,288 --> 00:04:55,322 _ 101 00:05:07,937 --> 00:05:10,971 Мисля, че трябва да го направиш Фалън, докато е в Л.А. 102 00:05:10,973 --> 00:05:12,039 Очевидно защото... 103 00:05:12,041 --> 00:05:13,808 - Това е Фалън. - Да, добре. 104 00:05:13,810 --> 00:05:15,810 Освен това, мисля трябва да режем и да бягаме. 105 00:05:15,812 --> 00:05:16,944 Колкото можем. 106 00:05:16,946 --> 00:05:18,222 Искам да направя всичко. 107 00:05:18,464 --> 00:05:20,541 Знам проследяването за „Планът за убийство“ е лош. 108 00:05:21,138 --> 00:05:23,038 Но ако популяризираме това нещо по правилния начин, 109 00:05:23,266 --> 00:05:24,632 Мисля, че можем да го спасим. 110 00:05:24,634 --> 00:05:27,469 Кайл, ранният критичен отговор е... 111 00:05:27,471 --> 00:05:28,710 Майната им на критиците. 112 00:05:28,896 --> 00:05:30,599 Направих този филм за феновете. 113 00:05:30,931 --> 00:05:33,398 Това е... това е бягство. 114 00:05:33,400 --> 00:05:35,161 Вашият фокус трябва да бъде върху режисурата. 115 00:05:35,161 --> 00:05:37,395 И ще отида направо да зададем, когато кацнем. 116 00:05:37,727 --> 00:05:39,126 Ще направя всичко да работи. 117 00:05:39,128 --> 00:05:40,528 Ще популяризирам по дяволите това нещо, 118 00:05:40,530 --> 00:05:42,240 може би пренарежете трейлъра. 119 00:05:42,939 --> 00:05:44,832 Вижте, всичко, от което се нуждаем, е добър начален уикенд. 120 00:05:57,227 --> 00:05:58,296 грешах. 121 00:05:59,627 --> 00:06:00,893 Грешка за...? 122 00:06:00,896 --> 00:06:02,310 Трябваше да си в тази роля. 123 00:06:03,398 --> 00:06:05,571 Амелия Бригс не ти държи свещ. 124 00:06:06,768 --> 00:06:08,119 да, добре... 125 00:06:08,523 --> 00:06:09,869 направеното е направено. 126 00:06:09,871 --> 00:06:11,465 И не можете да промените миналото. 127 00:06:14,142 --> 00:06:16,006 Можем да променим начина, по който ни въздейства. 128 00:06:17,545 --> 00:06:19,108 Свързахте ли се с баща си? 129 00:06:22,770 --> 00:06:24,006 не 130 00:06:24,604 --> 00:06:26,271 Не, не съм имал шанс... 131 00:06:26,273 --> 00:06:28,306 Зает си, знам, но това ли е по-важно 132 00:06:28,308 --> 00:06:29,674 отколкото изцеление? 133 00:06:29,676 --> 00:06:31,374 Меган, коригирахме курса. 134 00:06:31,645 --> 00:06:33,181 Имате ясен път. 135 00:06:34,344 --> 00:06:35,687 Следвайте го. 136 00:06:48,576 --> 00:06:51,524 _ 137 00:06:53,139 --> 00:06:54,844 _ 138 00:06:58,338 --> 00:07:00,906 Е, предполагам, че ще го направя трябва да я настигна. 139 00:07:01,691 --> 00:07:05,310 Кайл. И така... сцена 34, 140 00:07:05,312 --> 00:07:07,579 Хупър и служителят на мотел, това е малко веселба. 141 00:07:07,581 --> 00:07:09,247 Трябва да го пооправим малко. 142 00:07:09,676 --> 00:07:11,349 Ето защо те хванах, Мел. За да се насладите. 143 00:07:11,351 --> 00:07:12,984 Добре, взехте ли a погледнете разкадровките 144 00:07:12,986 --> 00:07:14,219 Изпратих те за сцена 23? 145 00:07:14,221 --> 00:07:16,054 Това Кайл Уест ли е? 146 00:07:16,056 --> 00:07:17,155 Господи! 147 00:07:17,157 --> 00:07:18,760 - Какво има? - Хей, човече. 148 00:07:18,760 --> 00:07:20,026 Готови сте да напълните вашите лице с някаква сватбена торта? 149 00:07:20,029 --> 00:07:21,695 Да, Насим ми изпрати съобщение. 150 00:07:21,697 --> 00:07:22,963 Сигурен ли си, че не се налагаме? 151 00:07:22,965 --> 00:07:24,131 Не, не, не. Това е идея на Меган. 152 00:07:24,133 --> 00:07:25,499 Имаме нужда от подкрепление. Между другото 153 00:07:25,501 --> 00:07:26,800 как се чувстваш от сцената? 154 00:07:26,802 --> 00:07:27,901 Искаш да кажеш, как се чувства Хупър? 155 00:07:27,903 --> 00:07:29,403 Сляхме се в един човек, 156 00:07:29,405 --> 00:07:31,538 и Хупър има някои въпроси, човече, така че... 157 00:07:31,915 --> 00:07:33,640 Всички интервюта са подредени за обяд на екипажа. 158 00:07:33,949 --> 00:07:35,549 Колко имаме? осем? 159 00:07:35,551 --> 00:07:37,885 11. Девет национални, два местни. 160 00:07:37,887 --> 00:07:39,253 И студийният маркетинг е по телефона. 161 00:07:39,255 --> 00:07:40,888 Те искат да говорят за нови идеи за трейлъри. 162 00:07:40,890 --> 00:07:42,389 И всички те добре ли са с обрата? 163 00:07:42,391 --> 00:07:43,724 Кайл, чакай, преди да продължим с това, можем ли... 164 00:07:43,726 --> 00:07:45,592 Ще го обсъдим, да. седи здраво. 165 00:07:45,594 --> 00:07:46,860 Кайл, сторибордове? 166 00:07:46,862 --> 00:07:48,996 Сторибордите разтърсват моя свят, приятел. 167 00:07:48,998 --> 00:07:50,325 Ще бъде красиво. 168 00:07:52,835 --> 00:07:54,735 И изглежда, че всичко е подписано, 169 00:07:54,737 --> 00:07:56,603 така че сложих отказите на бюрото ви. 170 00:07:56,605 --> 00:07:58,468 Но само за протокола, 171 00:07:58,641 --> 00:08:00,607 Не съм сигурен как се чувствам по този въпрос. 172 00:08:00,609 --> 00:08:03,210 Моли хората да подпишат отказ преди семинар? 173 00:08:03,212 --> 00:08:04,674 - Съгласен съм. - не 174 00:08:04,847 --> 00:08:08,554 Моли хората да излетят дрехите си по време на семинар. 175 00:08:09,100 --> 00:08:10,116 Това е доброволно. 176 00:08:10,116 --> 00:08:12,383 И може би малко хитро? 177 00:08:12,385 --> 00:08:14,786 Ние се разширяваме, Шон. Трябва да опитваме нови неща. 178 00:08:14,788 --> 00:08:18,323 И... понякога физическа истина 179 00:08:18,325 --> 00:08:19,762 води до емоционална истина. 180 00:08:20,093 --> 00:08:21,492 Ето за какво става въпрос. 181 00:08:21,494 --> 00:08:22,592 Хм. 182 00:08:22,592 --> 00:08:24,152 Имате ли проблем с тялото си? 183 00:08:25,609 --> 00:08:26,594 не 184 00:08:26,800 --> 00:08:27,932 След това трябва да се регистрирате. 185 00:08:29,035 --> 00:08:31,781 чакай Шегуваш се, нали? 186 00:08:31,823 --> 00:08:33,937 Не. Приветствам скептиците. 187 00:08:33,940 --> 00:08:35,640 И ценя вашето мнение. 188 00:08:35,642 --> 00:08:36,908 Ако все още мислите, че това е трик, 189 00:08:36,910 --> 00:08:38,263 ще убием програмата. 190 00:08:42,467 --> 00:08:44,015 Извинете, че ви прекъсвам. 191 00:08:44,017 --> 00:08:46,651 О, Меган Морисън, здравей. 192 00:08:49,055 --> 00:08:50,421 Бих могъл да се върна по-късно, ако... 193 00:08:50,423 --> 00:08:51,577 Не, в никакъв случай. 194 00:08:51,825 --> 00:08:53,153 Среща на персонала след пет? 195 00:08:53,660 --> 00:08:54,815 Мм-хмм. 196 00:08:57,397 --> 00:08:58,641 така... 197 00:08:59,866 --> 00:09:02,166 каква е тази луда идея, за която ми писа? 198 00:09:02,168 --> 00:09:03,434 Трябва да отида до това... 199 00:09:03,436 --> 00:09:05,081 Среща на персонала. аз знам 200 00:09:06,991 --> 00:09:10,041 Мисля да се свържа с Хоуп. 201 00:09:10,365 --> 00:09:11,658 Не, не си. 202 00:09:11,900 --> 00:09:13,711 Тя има истории, Шон. 203 00:09:14,718 --> 00:09:17,102 Тя не е надеждна. 204 00:09:17,102 --> 00:09:18,353 И вие го знаете. 205 00:09:18,355 --> 00:09:19,986 Знам рисковете, но... 206 00:09:20,757 --> 00:09:23,391 ако познава хора, които са били 207 00:09:23,393 --> 00:09:25,102 през ада тук, тогава... 208 00:09:25,102 --> 00:09:28,236 Добре, работим си магарета да правят това тихо, 209 00:09:28,239 --> 00:09:30,039 а ти искаш да бръщолевиш на един човек 210 00:09:30,041 --> 00:09:32,508 който пусна вашите голи снимки навсякъде в интернет... 211 00:09:32,510 --> 00:09:34,243 Не, не искам да дрънкам. 212 00:09:34,245 --> 00:09:36,479 Просто искам тя да ме постави в контакт с някои хора. 213 00:09:36,481 --> 00:09:38,080 Вижте, ние нямаме 214 00:09:38,082 --> 00:09:39,227 нещо друго. 215 00:09:39,350 --> 00:09:41,250 Пламнахме наляво и надясно. 216 00:09:41,252 --> 00:09:44,003 А Терънс е в главата ми повече от всякога. 217 00:09:44,655 --> 00:09:46,380 В главата си? как? 218 00:09:47,091 --> 00:09:49,053 Той просто е манипулативен. 219 00:09:49,522 --> 00:09:52,695 Всеки ден трябва почувствайте го и се справете с него. 220 00:09:53,740 --> 00:09:54,919 Имам нужда от победа. 221 00:09:55,395 --> 00:09:57,382 аз знам И аз го разбирам. 222 00:09:57,635 --> 00:09:59,969 Но трябва да сме търпеливи и умни. 223 00:10:00,195 --> 00:10:02,488 Искаш всичко да ни гръмнат в лицето? 224 00:10:05,243 --> 00:10:07,576 Да намерим време за срещнете се по-късно тази седмица. 225 00:10:07,761 --> 00:10:09,851 Ще разберем това, става ли? 226 00:10:10,381 --> 00:10:11,572 трябва да тръгвам 227 00:10:46,484 --> 00:10:49,079 _ 228 00:11:10,052 --> 00:11:12,030 извинете ме Уес? 229 00:11:13,755 --> 00:11:15,255 Аз съм ДеАн Андерсън. 230 00:11:15,450 --> 00:11:17,350 Говорихме по телефона миналата седмица. 231 00:11:17,352 --> 00:11:18,885 Аз съм приятел на майка ти от... 232 00:11:18,887 --> 00:11:20,760 Колеж, да. спомням си. 233 00:11:21,222 --> 00:11:23,156 Хм, много ви благодаря, че дойдохте. 234 00:11:23,158 --> 00:11:25,151 извинете ме благодаря 235 00:11:26,227 --> 00:11:27,900 - Ами можем... - О 236 00:11:28,296 --> 00:11:30,596 Много съжалявам, нямах предвид да прекъсна всичко това. 237 00:11:30,598 --> 00:11:32,965 Прекъсвам? Ти ме спаси. 238 00:11:32,967 --> 00:11:34,700 Ако трябва да благодаря на още един човек 239 00:11:34,702 --> 00:11:36,903 за милите им думи и молитви... 240 00:11:36,905 --> 00:11:38,771 Исусе, може да се самоубия. 241 00:11:38,773 --> 00:11:41,741 О, може и да не искаш да кажа това на погребение. 242 00:11:42,877 --> 00:11:44,049 Хм... 243 00:11:44,846 --> 00:11:47,780 Уау, сега не знам дали трябва да кажа до какво стигнах 244 00:11:47,782 --> 00:11:50,283 на теб да кажа. Ще прозвучи толкова банално. 245 00:11:50,285 --> 00:11:52,601 давай напред Присъединете се към баналното парти. 246 00:11:55,423 --> 00:11:57,342 Майка ти беше прекрасна жена. 247 00:12:00,195 --> 00:12:01,860 Тя означаваше много за мен. 248 00:12:02,230 --> 00:12:03,247 и... 249 00:12:05,510 --> 00:12:07,800 Повече, отколкото мога да кажа, наистина, в момента. 250 00:12:07,802 --> 00:12:09,672 И така... това е всичко. 251 00:12:11,106 --> 00:12:13,197 И имаш всичките ми молитви. 252 00:12:19,114 --> 00:12:20,720 Ти означаваше много за нея. 253 00:12:22,317 --> 00:12:24,102 Тя говореше за мен? 254 00:12:24,566 --> 00:12:25,728 на теб? 255 00:12:25,787 --> 00:12:26,999 Не много. 256 00:12:27,755 --> 00:12:30,422 Тя запази твоя снимка върху мантията на хола ни. 257 00:12:30,725 --> 00:12:33,355 Тя нямаше много снимки на хора, лежащи наоколо. 258 00:12:34,622 --> 00:12:36,231 Тя говореше много за теб. 259 00:12:37,699 --> 00:12:38,895 да 260 00:12:39,234 --> 00:12:41,266 За това какъв гаврат съм. 261 00:12:42,504 --> 00:12:45,150 Как всичко, което правех, беше предизвика стрес в живота й. 262 00:12:46,774 --> 00:12:49,709 Иска ми се да можех просто да разбера глупостите си 263 00:12:49,711 --> 00:12:51,351 сама и... 264 00:12:53,081 --> 00:12:54,605 аз... 265 00:12:56,918 --> 00:12:59,886 Съжалявам, блъскам се. аз... аз... 266 00:12:59,888 --> 00:13:02,424 всичко е наред всичко е наред 267 00:13:06,084 --> 00:13:07,563 Е, какво следва? 268 00:13:08,329 --> 00:13:09,695 аз не знам 269 00:13:09,697 --> 00:13:11,597 Може да остана при нея тук в Напа, 270 00:13:11,599 --> 00:13:13,998 но това е някак депресиращо. 271 00:13:15,069 --> 00:13:17,096 „Филмов продуцент“. 272 00:13:18,139 --> 00:13:20,339 Точно така, вие работите с Кайл Уест. 273 00:13:20,341 --> 00:13:21,444 Аз го правя. 274 00:13:22,310 --> 00:13:25,211 Уес... Тук съм. 275 00:13:25,571 --> 00:13:27,706 Ако имате нужда от нещо, моля. 276 00:13:29,080 --> 00:13:30,735 Вратата ми винаги е отворена. 277 00:13:44,261 --> 00:13:46,098 Меган Морисън. 278 00:13:46,100 --> 00:13:47,517 Хей, Хоуп. 279 00:13:48,069 --> 00:13:49,256 Изглеждаш страхотно 280 00:13:49,571 --> 00:13:50,685 благодаря 281 00:13:54,909 --> 00:13:56,382 Оценявам, че идваш. 282 00:13:56,407 --> 00:13:57,487 да 283 00:13:57,487 --> 00:14:00,541 Който е казал туризъм е забавлението е голям, мръсен лъжец. 284 00:14:01,452 --> 00:14:02,752 Глутеусите ми горят. 285 00:14:02,754 --> 00:14:04,432 Така че, това е добре. 286 00:14:05,023 --> 00:14:06,422 Защото сега съм екшън героиня, 287 00:14:06,424 --> 00:14:07,957 така че трябва да го пазя здраво. 288 00:14:07,959 --> 00:14:09,759 видях. честито 289 00:14:09,761 --> 00:14:11,315 Шоуто изглежда гадно. 290 00:14:11,315 --> 00:14:14,650 Да, мога да убивам и правят секс с извънземни. 291 00:14:14,652 --> 00:14:16,900 Така че... това е моята мечтана работа. 292 00:14:18,479 --> 00:14:19,613 да 293 00:14:21,488 --> 00:14:24,067 И ти, сгоден. 294 00:14:24,530 --> 00:14:26,026 Прочетете всичко за това. 295 00:14:30,202 --> 00:14:31,392 Виж, Надежда, 296 00:14:32,604 --> 00:14:34,438 причината да те помоля да се срещнем... 297 00:14:34,440 --> 00:14:37,331 Да, вашите текстове бяха лудо двусмислени. 298 00:14:37,919 --> 00:14:39,850 Спомням си, че каза, че познаваш хора 299 00:14:39,851 --> 00:14:42,484 които са имали лоши преживявания 300 00:14:42,653 --> 00:14:44,130 с института, 301 00:14:44,688 --> 00:14:46,156 и трябва да говоря с тях. 302 00:14:48,358 --> 00:14:49,509 защо 303 00:14:51,495 --> 00:14:53,028 не мога да ти кажа 304 00:14:53,030 --> 00:14:54,799 Това е... чувствително. 305 00:14:54,799 --> 00:14:56,032 Ъъъ, добре, добре, ти ли си, като, 306 00:14:56,035 --> 00:14:58,168 IHM убиец сега или нещо подобно? 307 00:14:58,170 --> 00:14:59,749 Не, не, аз... 308 00:14:59,749 --> 00:15:01,415 Защото не искам Миньоните на института след мен. 309 00:15:01,417 --> 00:15:02,750 Добре, виж, няма значение. 310 00:15:02,752 --> 00:15:05,987 Това беше... грешка. 311 00:15:06,394 --> 00:15:08,114 Е, аз просто... 312 00:15:08,880 --> 00:15:10,746 Не, добре, чакай. Чакай, чакай. 313 00:15:13,151 --> 00:15:15,117 Имам приятел, ан мой приятел актьор. 314 00:15:15,119 --> 00:15:17,153 Неговият приятел е IHM, 315 00:15:17,155 --> 00:15:20,556 и явно е видял някои доста объркани глупости. 316 00:15:20,558 --> 00:15:21,626 така... 317 00:15:22,727 --> 00:15:24,322 той може да е готов да говори. 318 00:15:27,432 --> 00:15:30,094 уау Тези наистина са красиви. 319 00:15:31,034 --> 00:15:33,057 А, сега този ми напомня за теб. 320 00:15:33,771 --> 00:15:35,704 Високият бял? 321 00:15:35,706 --> 00:15:37,339 Елегантен, семпъл, 322 00:15:37,341 --> 00:15:38,502 без да се старая твърде много. 323 00:15:38,527 --> 00:15:39,603 о 324 00:15:39,634 --> 00:15:41,201 Мисля, че може би прекаляваме с това. 325 00:15:41,226 --> 00:15:42,314 да 326 00:15:42,747 --> 00:15:44,480 Скъпа, остави телефона си. 327 00:15:44,482 --> 00:15:46,706 Кайл, трябва да видиш това. 328 00:15:49,227 --> 00:15:50,480 Когато прочетох сценария, 329 00:15:50,505 --> 00:15:52,214 Знаех, че "Планът за убийство" беше филм, който трябваше да направя. 330 00:15:52,239 --> 00:15:53,272 Забавно е. 331 00:15:53,274 --> 00:15:55,191 Понякога просто имате нужда от бягство. 332 00:15:55,216 --> 00:15:56,749 Бягство. Ан е-е-е-е-бягство 333 00:15:56,751 --> 00:15:57,916 Бягство. 334 00:15:57,918 --> 00:16:00,019 Може да бъде es-ca-ca-ca-нос. 335 00:16:00,021 --> 00:16:01,220 Бягство. 336 00:16:01,222 --> 00:16:02,788 Забавно е. Страхотно бягство. 337 00:16:02,790 --> 00:16:04,223 _ 338 00:16:10,282 --> 00:16:11,580 Поздравления, човече. хей 339 00:16:11,627 --> 00:16:14,600 Имате свой собствен Бен Афлек Видео "Hello Darkness". 340 00:16:14,602 --> 00:16:15,968 Вече има половин милион гледания. 341 00:16:15,970 --> 00:16:17,770 Хей, най-накрая пристигнах. 342 00:16:19,440 --> 00:16:20,876 Нека ядат торта. 343 00:16:27,838 --> 00:16:30,728 И така, победителят ли е ягодовият крем? 344 00:16:31,552 --> 00:16:33,519 - Това е фаворит, да. - Мм-хмм. 345 00:16:33,521 --> 00:16:36,288 Ако пасва на цветовата схема на IHM. 346 00:16:36,290 --> 00:16:38,457 Да, ще го управляваме от всички. 347 00:16:38,459 --> 00:16:39,558 хм 348 00:16:42,794 --> 00:16:44,428 Сигурен ли си, че си добре? 349 00:16:45,698 --> 00:16:46,731 с какво? 350 00:16:46,756 --> 00:16:47,922 Тортите? 351 00:16:48,406 --> 00:16:49,636 Видеото. 352 00:16:49,874 --> 00:16:51,832 А, разбира се. 353 00:16:51,976 --> 00:16:53,709 Вирусен маркетинг. Вижте, това е органично. 354 00:16:53,773 --> 00:16:54,998 Това е най-добрият вид. 355 00:16:55,023 --> 00:16:58,358 Е, бих бил малко... засрамен. 356 00:16:58,497 --> 00:17:00,984 Да, добре, имате нужда от дебела кожа в този бизнес. 357 00:17:03,911 --> 00:17:05,797 Кайл, не трябва да правиш това. 358 00:17:06,380 --> 00:17:08,347 Видях, че излезе друга порция рецензии. 359 00:17:08,349 --> 00:17:09,941 Сигурно сте ги виждали. 360 00:17:10,351 --> 00:17:11,350 А шумът онлайн е... 361 00:17:11,352 --> 00:17:12,718 какво правиш 362 00:17:13,320 --> 00:17:14,912 Искаш да се разстроя? 363 00:17:15,322 --> 00:17:16,592 Разбира се че не. 364 00:17:17,157 --> 00:17:19,281 Просто искам да си истински с мен. 365 00:17:19,860 --> 00:17:21,353 Ще се женим. 366 00:17:21,829 --> 00:17:23,328 А това означава да се подкрепяме взаимно 367 00:17:23,330 --> 00:17:26,131 през доброто, лошото и възходите и паденията и... 368 00:17:26,133 --> 00:17:27,597 - Меган. - Имам предвид. 369 00:17:27,935 --> 00:17:30,235 Вярно, светът би могъл пада около нас, 370 00:17:30,237 --> 00:17:32,571 и трябва да сме там един за друг. 371 00:17:32,573 --> 00:17:34,341 О, Исусе, просто спри. 372 00:17:35,643 --> 00:17:37,345 Ти и Терънс. 373 00:17:38,846 --> 00:17:40,178 Аз и Терънс какво? 374 00:17:40,180 --> 00:17:41,747 И двамата се държите така 375 00:17:41,749 --> 00:17:43,618 Трябва да се подготвям за катастрофа. 376 00:17:43,884 --> 00:17:46,259 Просто си върша работата, популяризирам работата си. 377 00:17:49,323 --> 00:17:50,492 окей 378 00:17:54,395 --> 00:17:55,994 Нали разбираш, че ако имахме деца, 379 00:17:55,996 --> 00:17:58,596 всичко това, изискани вечери... 380 00:17:59,567 --> 00:18:01,533 не се случва от дълго време? 381 00:18:01,535 --> 00:18:03,235 О, моля те, знаеш, че бихме наели помощ. 382 00:18:03,237 --> 00:18:04,570 О, разбира се, защото 383 00:18:04,572 --> 00:18:06,138 да имаш деца е много по-лесно 384 00:18:06,140 --> 00:18:07,706 когато всъщност не го правите трябва да ги родители. 385 00:18:07,720 --> 00:18:09,062 Бихме били страхотни родители. 386 00:18:09,087 --> 00:18:11,087 Ще бъдем структурирани, фокусирани, привързани. 387 00:18:11,593 --> 00:18:13,245 И нашето дете ще бъде нокаут, 388 00:18:13,245 --> 00:18:14,822 особено с твоите гени. 389 00:18:15,180 --> 00:18:16,711 добре благодаря 390 00:18:17,282 --> 00:18:19,137 Терънс, на нашата възраст, 391 00:18:20,152 --> 00:18:21,957 това е голям избор. 392 00:18:22,254 --> 00:18:24,287 И не си бил себе си, не за седмици. 393 00:18:24,289 --> 00:18:27,179 Така че трябва да знам защо. защо искаш това 394 00:18:29,889 --> 00:18:31,081 предполагам... 395 00:18:31,963 --> 00:18:33,742 Искам да оставя нещо след себе си. 396 00:18:33,932 --> 00:18:35,253 Част от себе си. 397 00:18:35,278 --> 00:18:36,433 Животът е мимолетен. 398 00:18:36,435 --> 00:18:39,240 Времето... е мимолетно. 399 00:18:40,261 --> 00:18:43,521 И аз съм мислил за това много напоследък. 400 00:18:43,521 --> 00:18:45,430 Смъртност. Нашата смъртност. 401 00:18:45,991 --> 00:18:48,425 И... нас. 402 00:18:48,427 --> 00:18:49,858 Нашата връзка. 403 00:18:50,658 --> 00:18:52,157 Отношенията ни са наред. 404 00:18:52,158 --> 00:18:53,558 Не, не е добре, 405 00:18:53,560 --> 00:18:55,526 и не искам да е добре. 406 00:18:55,528 --> 00:18:57,334 Бяхме далече известно време. Вие имате. 407 00:18:57,797 --> 00:18:59,153 Обичам те, ДеАн. 408 00:18:59,532 --> 00:19:01,083 Не го казвам достатъчно. 409 00:19:01,467 --> 00:19:03,000 Но ти си... ти си потопен в работата си. 410 00:19:03,002 --> 00:19:04,335 Аз и моите. 411 00:19:04,337 --> 00:19:06,028 Разминаваме се. 412 00:19:06,306 --> 00:19:08,981 И не искам да умирам с този спомен за нас. 413 00:19:27,035 --> 00:19:28,296 Къде отиде току-що? 414 00:19:35,920 --> 00:19:37,135 Ъъъ... хмм? 415 00:19:37,604 --> 00:19:39,020 И изрежете. 416 00:19:39,435 --> 00:19:41,712 Добре, разбрахме, страхотна работа. 417 00:19:43,408 --> 00:19:46,112 Времето за обаждане е в 6:00 сутринта утре, благодаря. 418 00:19:46,137 --> 00:19:47,537 Добре, това е финал! 419 00:19:47,574 --> 00:19:49,113 - Добра работа. - да 420 00:19:49,138 --> 00:19:50,790 _ 421 00:19:52,341 --> 00:19:53,607 _ 422 00:19:54,944 --> 00:19:56,369 Силна работа, Меган. 423 00:19:57,273 --> 00:19:58,345 Къде отиваш? 424 00:19:58,347 --> 00:20:01,649 Йога, след това може би напитки с Шон, за да компенсира йогата. 425 00:20:02,637 --> 00:20:04,119 - чао - чао 426 00:20:05,221 --> 00:20:07,321 Зак, ще се срещнем при трейлъра, става ли? 427 00:20:07,323 --> 00:20:08,963 Искам да тръгвам за Фалън след пет. 428 00:20:09,825 --> 00:20:11,292 идваш ли Джими те обича. 429 00:20:11,294 --> 00:20:12,927 Не, този път не. 430 00:20:12,929 --> 00:20:14,771 И така, сигурен ли си, че го разбрахме? 431 00:20:14,897 --> 00:20:15,996 Разбра какво? 432 00:20:15,998 --> 00:20:17,231 Тази последна сцена. 433 00:20:17,233 --> 00:20:18,483 Ксавие се почувства сплескан. 434 00:20:18,734 --> 00:20:21,061 Плосък? Колко близо гледахте? 435 00:20:21,952 --> 00:20:23,837 Вижте, мисля, че можеше да отиде по-дълбоко. 436 00:20:23,839 --> 00:20:25,973 Той би трябвало да мисли за всяко лошо нещо 437 00:20:25,975 --> 00:20:27,942 той някога е правил в неговата живот, и той играе като 438 00:20:27,944 --> 00:20:30,907 той се опитваше да реши между тайландска или китайска храна. 439 00:20:31,492 --> 00:20:32,684 Това е грубо. 440 00:20:32,782 --> 00:20:34,236 Разбрахме го. Чувствах се добре. 441 00:20:34,984 --> 00:20:37,117 И не искаш да закъснееш за Фалън. 442 00:20:37,589 --> 00:20:38,887 какво означава това 443 00:20:38,888 --> 00:20:40,356 Това означава, че си разсеян. 444 00:20:40,356 --> 00:20:42,189 И оттогава си излязоха номерата на тестовете. 445 00:20:42,648 --> 00:20:44,147 - Разсеян? - да 446 00:20:44,390 --> 00:20:46,572 Когато си тук, не си тук. 447 00:20:46,919 --> 00:20:48,643 Познавам те, Кайл. Усещам го. 448 00:20:49,644 --> 00:20:50,777 Не ми трябва това от теб. 449 00:20:50,777 --> 00:20:52,448 Добре, така или иначе ще го получиш. 450 00:20:52,958 --> 00:20:54,713 Този филм няма да се режисира сам. 451 00:20:55,481 --> 00:20:56,639 окей 452 00:20:57,784 --> 00:20:59,555 Кажи на Джими, че казах здрасти. 453 00:21:13,299 --> 00:21:14,498 хей 454 00:21:14,500 --> 00:21:16,801 хей къде е той 455 00:21:16,803 --> 00:21:18,225 Той ще дойде скоро. 456 00:21:20,573 --> 00:21:22,461 Все още карам мечтаната машина. 457 00:21:23,076 --> 00:21:24,508 Реших, че може да надстроите. 458 00:21:24,628 --> 00:21:27,044 Не, защо? Само защото имам шоу? 459 00:21:27,046 --> 00:21:29,688 Мамка му, търкаляй се с приятелите, с които си дошъл. 460 00:21:29,688 --> 00:21:31,171 Така обичам да купонясвам. 461 00:21:33,067 --> 00:21:35,067 Премахвайки нашите физически бариери, 462 00:21:35,069 --> 00:21:36,435 буквално събличане, 463 00:21:36,437 --> 00:21:38,204 всеки от вас може да открие нещо истинско 464 00:21:38,206 --> 00:21:39,637 за себе си. 465 00:21:40,395 --> 00:21:42,605 Знам, че за някои е по-трудно. 466 00:21:42,963 --> 00:21:45,012 Усещам няколко скептици в стаята. 467 00:21:45,213 --> 00:21:46,406 Но това е добре. 468 00:21:50,179 --> 00:21:51,619 Затова сме тук. 469 00:21:52,186 --> 00:21:54,553 И така, кой иска да отиде първи? 470 00:22:11,780 --> 00:22:13,378 Кайл знае ли, че си тук? 471 00:22:14,093 --> 00:22:15,741 Не. Хм... 472 00:22:16,477 --> 00:22:18,944 В момента пия с Шон. 473 00:22:18,946 --> 00:22:20,984 - О, забавно. - да 474 00:22:21,215 --> 00:22:24,250 Така че, това е като настинка краката нещо, което имаш или...? 475 00:22:24,252 --> 00:22:25,707 Не, обичам Кайл. 476 00:22:26,320 --> 00:22:27,784 омъжвам се за него. 477 00:22:28,322 --> 00:22:29,761 Ще се омъжиш за него. 478 00:22:30,458 --> 00:22:32,758 Но искам да кажа, че той е лицето на култа 479 00:22:32,760 --> 00:22:34,756 че се опитваш да накараш мръсотия, нали? 480 00:22:35,062 --> 00:22:36,466 Сложно е. 481 00:22:39,233 --> 00:22:40,852 Ще бъде невероятно. 482 00:22:41,135 --> 00:22:42,259 какво? 483 00:22:42,259 --> 00:22:43,346 Сватбата. 484 00:22:43,927 --> 00:22:46,656 Прочетох всичко за това в Списание "Us Weekly". 485 00:22:47,163 --> 00:22:49,778 Да, добре, тази сватба ще бъде невероятна. 486 00:22:50,732 --> 00:22:52,264 Ще видим как ще стане истинската... 487 00:22:52,267 --> 00:22:53,719 о! 488 00:22:53,719 --> 00:22:54,918 мамка му! 489 00:22:54,919 --> 00:22:55,948 Добре, уау, уау, уау, не, не... 490 00:22:55,973 --> 00:22:57,459 - Върни се! - Просто... нека просто... 491 00:22:57,459 --> 00:22:59,088 - Махай се оттук! - Задръж една секунда. 492 00:22:59,090 --> 00:23:00,741 Ето, хей, лека нощ. 493 00:23:01,457 --> 00:23:02,632 чао 494 00:23:03,227 --> 00:23:04,741 Все пак заключете вратите. 495 00:23:05,165 --> 00:23:06,996 Да преспя с мъж веднъж... 496 00:23:07,484 --> 00:23:09,765 Никога не те оставя сам. 497 00:23:10,935 --> 00:23:12,568 И така, казах на Ксавие, 498 00:23:12,570 --> 00:23:14,570 Чувал съм тази песен 8 милиона пъти, 499 00:23:14,572 --> 00:23:16,662 и винаги съм знаел, че ще се срещнем в някакъв момент. 500 00:23:17,037 --> 00:23:18,699 И тогава му прецаках мозъка. 501 00:23:20,002 --> 00:23:21,532 Това прави ли това по-лесно? 502 00:23:22,754 --> 00:23:24,320 - Какво? - Използване на намеци 503 00:23:24,323 --> 00:23:25,630 да маскира това, което е истинско. 504 00:23:28,837 --> 00:23:30,370 Хей, виж, аз съм актьор, 505 00:23:30,370 --> 00:23:31,911 така че това е всичко... 506 00:23:34,776 --> 00:23:36,306 Нямам проблем с голотата. 507 00:23:37,102 --> 00:23:38,451 Приравняваш ли двете? 508 00:23:39,013 --> 00:23:40,426 не 509 00:23:41,181 --> 00:23:42,400 не следя 510 00:23:42,649 --> 00:23:44,744 Актьорството, твоята професия. И това. 511 00:23:45,185 --> 00:23:46,486 Голота. Вашето тяло. 512 00:23:48,605 --> 00:23:50,589 Аз съм физическо лице. 513 00:23:50,590 --> 00:23:53,491 Добре, използвам физиката си в моите роли, в моята работа, 514 00:23:53,493 --> 00:23:54,978 и това е... 515 00:24:02,836 --> 00:24:06,271 Никога не съм получавал роли в гимназията. 516 00:24:06,706 --> 00:24:10,043 И тогава в колежа аз... разцъфтях. 517 00:24:10,944 --> 00:24:13,037 И тогава нещата станаха по-лесни. 518 00:24:18,351 --> 00:24:19,684 Това дори не беше 519 00:24:19,686 --> 00:24:21,319 директорът. Той буквално е човекът 520 00:24:21,321 --> 00:24:22,787 който играе моя извънземен баща. 521 00:24:22,789 --> 00:24:24,556 И какво, и ти си полуизвънземен? 522 00:24:24,558 --> 00:24:26,057 Леле, Меган, това е обидно. 523 00:24:26,059 --> 00:24:27,358 честно... 524 00:24:27,360 --> 00:24:29,145 това е страхотно 525 00:24:38,905 --> 00:24:40,382 Какво по дяволите е това? 526 00:24:44,659 --> 00:24:47,156 Искате да проверите вашия момче, виж дали е близо? 527 00:24:51,718 --> 00:24:52,850 надежда? 528 00:24:53,898 --> 00:24:55,386 Наистина не искам да се ядосваш. 529 00:24:55,388 --> 00:24:57,221 Но Тай ми изпрати съобщение 530 00:24:57,223 --> 00:24:58,643 точно преди да се появиш, 531 00:24:58,643 --> 00:25:02,580 и гаджето му нещо като се изнерви и се отдръпна. 532 00:25:02,870 --> 00:25:05,616 - Класически. - Меган... хайде. 533 00:25:06,048 --> 00:25:07,073 Меган. 534 00:25:07,940 --> 00:25:09,836 хайде Не знам тайландски. 535 00:25:09,838 --> 00:25:11,771 Искам да кажа, че мога да се протегна на други хора, които... 536 00:25:11,773 --> 00:25:13,339 Не, недей. Ти ме излъга, Хоуп. 537 00:25:13,341 --> 00:25:14,483 излязох 538 00:25:14,943 --> 00:25:16,576 Добре, съжалявам. Просто знаех това 539 00:25:16,578 --> 00:25:18,745 ако ти казах това, тогава ще си тръгнеш и... 540 00:25:18,747 --> 00:25:20,146 Знаеш ли, Шон беше прав. 541 00:25:20,148 --> 00:25:21,848 Дори не трябваше да се занимавам с теб. 542 00:25:21,850 --> 00:25:22,849 - Аз... слушай... - Все едно е същото... 543 00:25:22,851 --> 00:25:24,328 липсваш ми 544 00:25:25,954 --> 00:25:28,588 Получаване на почивка, участие в шоу, 545 00:25:28,590 --> 00:25:30,789 за това винаги сме говорили, нали? 546 00:25:31,726 --> 00:25:34,346 И тогава ни погледнете. Най-накрая сме тук и... 547 00:25:35,499 --> 00:25:38,161 просто се чувства гадно. 548 00:25:39,060 --> 00:25:41,115 Защото не мога да го споделя с теб. 549 00:25:41,829 --> 00:25:44,430 И знам, сам си причиних това. 550 00:25:44,432 --> 00:25:45,998 Спрете, аз-знаех си, че това е грешка. 551 00:25:46,000 --> 00:25:48,258 Аз... аз трябва да тръгвам. 552 00:25:54,720 --> 00:25:56,203 как се чувстваш в момента 553 00:25:58,397 --> 00:26:01,644 Ъъъ, стомахът ми прави лятно салто. 554 00:26:03,243 --> 00:26:06,116 Опитвайки се да дишам трудно и всички ме гледат. 555 00:26:07,147 --> 00:26:08,442 Засрамен си. 556 00:26:10,751 --> 00:26:12,279 Иска ми се да не бях. 557 00:26:13,353 --> 00:26:14,759 Не беше. 558 00:26:16,990 --> 00:26:18,191 Разгледайте това. 559 00:26:19,660 --> 00:26:22,027 Хм... когато бях дете, 560 00:26:22,029 --> 00:26:24,701 През цялото време бях гол. 561 00:26:25,332 --> 00:26:26,998 Не можеше да ми плащаш да нося дрехи. 562 00:26:31,438 --> 00:26:33,558 Помня това. Имаше това... 563 00:26:34,041 --> 00:26:36,007 Имаше тази снимка, на която майка ми ме направи 564 00:26:36,009 --> 00:26:38,510 когато бях на около шест. 565 00:26:39,313 --> 00:26:42,119 Беше как чистя с прахосмукачка гол. 566 00:26:43,108 --> 00:26:44,657 Виждали ли сте го скоро? 567 00:26:45,719 --> 00:26:46,842 да 568 00:26:47,120 --> 00:26:49,402 Изтеглихме го преди няколко години, 569 00:26:49,402 --> 00:26:50,737 аз и майка ми. 570 00:26:51,471 --> 00:26:52,645 затвори очи 571 00:26:55,275 --> 00:26:56,568 Поемете дълбоко дъх. 572 00:27:01,881 --> 00:27:03,663 Върнете се в този момент. 573 00:27:04,117 --> 00:27:05,296 Преди няколко години. 574 00:27:05,685 --> 00:27:07,335 Това сте ти и майка ти. 575 00:27:09,476 --> 00:27:11,121 Какво почувствахте, когато го видяхте? 576 00:27:15,628 --> 00:27:16,661 тъжно 577 00:27:16,663 --> 00:27:17,736 защо 578 00:27:18,730 --> 00:27:19,712 защо 579 00:27:23,722 --> 00:27:25,369 Защото беше преди... 580 00:27:25,371 --> 00:27:26,547 преди какво? 581 00:27:29,361 --> 00:27:31,074 Разводът на родителите ми. 582 00:27:32,355 --> 00:27:34,284 На следващата година се разделят. 583 00:27:37,146 --> 00:27:39,750 Всичко беше просто... различно. 584 00:27:39,752 --> 00:27:41,160 Защо беше различен? 585 00:27:43,749 --> 00:27:45,398 Чувствах се различно. 586 00:27:47,460 --> 00:27:49,651 Аз бях различен. 587 00:27:54,954 --> 00:27:56,860 Защото ме накараха да избера. 588 00:28:08,514 --> 00:28:10,848 Трябва да сменя този пишка чорап... някак ме сърби. 589 00:28:10,850 --> 00:28:13,351 Да, не ти е позволено да кажеш "дик чорап", става ли? 590 00:28:13,353 --> 00:28:15,219 - Моля те, хайде. - Съжалявам. 591 00:28:15,221 --> 00:28:17,221 Повече няма да казвам "чорап за пишка". 592 00:28:26,345 --> 00:28:27,421 Уес? 593 00:28:27,934 --> 00:28:29,267 - здравей - Здравейте, добре дошли. 594 00:28:29,269 --> 00:28:30,485 благодаря 595 00:28:30,837 --> 00:28:33,137 И така, тук се случва магията? 596 00:28:33,635 --> 00:28:36,114 Да, да, можете да го помиришете във въздуха. 597 00:28:36,943 --> 00:28:39,343 Хм... Наистина се радвам, че се обади. 598 00:28:39,345 --> 00:28:41,746 Аз също и благодаря толкова за поканата. 599 00:28:41,748 --> 00:28:43,848 Никога досега не съм бил на истинска снимачна площадка. 600 00:28:43,850 --> 00:28:45,416 Добре де... 601 00:28:45,418 --> 00:28:48,219 сега имаме доста чувствителна сцена. 602 00:28:48,512 --> 00:28:51,046 И така, Дани ще те заведе на обиколка 603 00:28:51,048 --> 00:28:52,614 на другите етапи и когато продължим напред 604 00:28:52,616 --> 00:28:55,321 към следващата сцена, тогава можете да се върнете и да гледате. 605 00:28:55,580 --> 00:28:56,746 - Звучи добре? - Добре. 606 00:28:56,748 --> 00:28:57,814 - Добре, страхотно. - Добре. 607 00:28:57,816 --> 00:28:59,045 Благодаря, Дани. 608 00:29:14,866 --> 00:29:16,499 Имаме нужда от пълния й крак в рамка, 609 00:29:16,501 --> 00:29:18,201 или няма да се среже заедно. 610 00:29:18,203 --> 00:29:19,736 Меган, имаш ли нещо против да вдигна крака ти надясно? 611 00:29:21,567 --> 00:29:22,538 Косата повече. 612 00:29:22,540 --> 00:29:23,979 Косъм повече, Меган. 613 00:29:24,476 --> 00:29:25,695 Това е перфектно. 614 00:29:26,378 --> 00:29:29,045 Съжалявам, къде е моят ръка трябва да бъде, отново? 615 00:29:29,047 --> 00:29:31,581 Лявата ръка на гърба. Дясна ръка на задника. 616 00:29:35,019 --> 00:29:36,922 Ах... ой, ой. 617 00:29:37,355 --> 00:29:38,454 Хванахте крака ми. 618 00:29:38,456 --> 00:29:39,489 Режи! 619 00:29:39,491 --> 00:29:40,787 Добре, това е рязане. 620 00:29:43,904 --> 00:29:44,913 какво стана 621 00:29:45,032 --> 00:29:46,805 Просто крампа на крака 622 00:29:46,807 --> 00:29:48,463 от заклещване в това позиция твърде дълго. 623 00:29:48,488 --> 00:29:49,855 - Ох - Тук? 624 00:29:49,880 --> 00:29:50,998 - Ох - да 625 00:29:51,343 --> 00:29:52,799 О, благодаря ти. 626 00:29:53,011 --> 00:29:54,200 благодаря 627 00:30:05,857 --> 00:30:07,265 Ти беше прав онази вечер. 628 00:30:07,265 --> 00:30:08,847 за какво? 629 00:30:09,497 --> 00:30:11,243 Истината за "Планът за убийство". 630 00:30:13,074 --> 00:30:14,799 Напълно унизително. 631 00:30:16,891 --> 00:30:18,057 Сладурче. 632 00:30:18,060 --> 00:30:19,038 да 633 00:30:19,313 --> 00:30:21,346 Сякаш... все едно 634 00:30:21,348 --> 00:30:23,451 Имам тези гласове в главата си... 635 00:30:24,585 --> 00:30:26,363 знаеш ли, крещи ми, 636 00:30:26,453 --> 00:30:28,744 — Разбира се. 637 00:30:29,193 --> 00:30:30,513 „Разбира се, че е лошо. 638 00:30:30,824 --> 00:30:33,336 „Провал. Защото това си ти. 639 00:30:33,627 --> 00:30:34,864 „Провал. 640 00:30:35,128 --> 00:30:36,698 „И сега всички ще го знаят. 641 00:30:37,064 --> 00:30:38,324 Истината." 642 00:30:42,187 --> 00:30:43,804 Знаете ли какво ме плаши най-много? 643 00:30:44,901 --> 00:30:46,212 Мисълта ли е, че... 644 00:30:47,651 --> 00:30:48,907 бихте си помислили това. 645 00:30:51,111 --> 00:30:52,598 Никога не бих си помислил това. 646 00:30:53,113 --> 00:30:54,142 някога. 647 00:30:59,422 --> 00:31:02,188 Но донякъде обичам да чувам това 648 00:31:02,189 --> 00:31:06,000 някой толкова талантлив има и тези гласове. 649 00:31:12,444 --> 00:31:13,999 Добре, истински разговор. 650 00:31:14,001 --> 00:31:15,834 - Ммм - Тази сцена. 651 00:31:15,836 --> 00:31:17,204 Работи ли при вас? 652 00:31:18,672 --> 00:31:20,862 Вярвам на твоето виждане, Кайл. 653 00:31:23,115 --> 00:31:24,589 Вашето виждане ли е? 654 00:31:28,415 --> 00:31:29,460 тук 655 00:31:29,650 --> 00:31:30,608 ах 656 00:31:32,043 --> 00:31:33,364 Ще нулираме ли? 657 00:31:33,987 --> 00:31:36,225 Нека опитаме нещо различно. 658 00:31:43,330 --> 00:31:44,562 Нека се гради. 659 00:31:45,365 --> 00:31:47,024 Винаги, когато сте готови, влизайте. 660 00:32:05,566 --> 00:32:07,791 Хупър, свали й ризата. 661 00:32:19,713 --> 00:32:20,905 Вземете я. 662 00:32:25,452 --> 00:32:26,555 Сега пусни. 663 00:32:31,058 --> 00:32:32,257 страхотно 664 00:32:32,259 --> 00:32:33,492 Тук съм с теб. 665 00:32:54,792 --> 00:32:56,588 И така, добре ли си прекарахте? 666 00:32:57,065 --> 00:32:58,331 За първи път на снимачна площадка. 667 00:32:58,333 --> 00:33:00,433 Не е точно това, което очаквах. 668 00:33:00,651 --> 00:33:02,670 Да, това е малко лудо. 669 00:33:03,185 --> 00:33:05,038 Всъщност си мислех 670 00:33:05,040 --> 00:33:08,232 усеща се някак като семейство. 671 00:33:08,503 --> 00:33:12,352 Да, и семействата са малко луди. 672 00:33:14,093 --> 00:33:17,217 Хм... слушай, можеш елате и посетете по всяко време. 673 00:33:17,219 --> 00:33:18,318 сигурен ли си 674 00:33:18,320 --> 00:33:19,740 да разбира се 675 00:33:19,888 --> 00:33:21,483 - Тук. ела тук - благодаря ви 676 00:33:21,982 --> 00:33:23,068 благодаря 677 00:33:26,267 --> 00:33:27,733 О, ей, Уес, ей сега. 678 00:33:27,735 --> 00:33:29,068 Не отивах там с това. 679 00:33:29,070 --> 00:33:30,469 Тогава може би трябва да промените посоката... 680 00:33:30,471 --> 00:33:31,837 Не, не, не, не. Трябва да спреш. 681 00:33:31,839 --> 00:33:34,436 Това... не се случва. някога. 682 00:33:36,711 --> 00:33:37,810 ох... 683 00:33:37,812 --> 00:33:39,526 - Боже. - Добре, хм... 684 00:33:39,526 --> 00:33:41,113 Това беше изцяло моя вина. 685 00:33:41,115 --> 00:33:42,281 Това беше грешката ми. аз... 686 00:33:42,283 --> 00:33:43,530 Не, не, не, не е грешка. 687 00:33:43,530 --> 00:33:46,519 Всичко е наред, защото е... Липсва ти майка ти 688 00:33:46,521 --> 00:33:49,755 и... и... объркващо е. 689 00:33:49,757 --> 00:33:50,834 и... 690 00:33:54,061 --> 00:33:55,536 Няма сценарий за това. 691 00:33:55,863 --> 00:33:57,496 Ще почувствам много различни неща, 692 00:33:57,498 --> 00:33:58,497 и никой от тях не е грешен. 693 00:33:58,499 --> 00:34:00,359 Чувствам се ядосан, ДеАн. 694 00:34:01,636 --> 00:34:03,552 Сякаш тя просто трябваше да отлети у дома. 695 00:34:06,077 --> 00:34:07,225 Слушай, Уес, 696 00:34:07,226 --> 00:34:10,058 дори когато си отивал през твоите груби петна, 697 00:34:11,194 --> 00:34:12,871 ти беше центърът на нейния свят. 698 00:34:17,002 --> 00:34:18,778 Безусловна любов. 699 00:34:19,630 --> 00:34:21,052 - Нали? - да 700 00:34:22,787 --> 00:34:24,512 Мама беше определението. 701 00:34:27,221 --> 00:34:28,498 Добре де... 702 00:34:31,448 --> 00:34:33,229 Не е лош работен ден, Клайд. 703 00:34:33,231 --> 00:34:36,070 Вие също, г-н директор, сър. 704 00:34:36,847 --> 00:34:37,950 сър... 705 00:34:43,205 --> 00:34:44,561 Днес се чувствах страхотно. 706 00:34:45,316 --> 00:34:46,580 Сцената? 707 00:34:47,195 --> 00:34:48,994 Имам те в главата си така се чувствах красиво... 708 00:34:48,996 --> 00:34:51,522 Не. Това, което казах преди сцената. 709 00:34:52,494 --> 00:34:54,305 Споделям през какво преминавам. 710 00:34:55,084 --> 00:34:57,529 прав си Така трябва да бъде. 711 00:35:13,818 --> 00:35:14,909 какво е това 712 00:35:15,189 --> 00:35:16,198 Прочетете го. 713 00:35:30,013 --> 00:35:31,337 Откъде взе това? 714 00:35:31,339 --> 00:35:32,759 Терънс ми го даде. 715 00:35:33,777 --> 00:35:35,221 След нашите сесии. 716 00:35:36,788 --> 00:35:37,898 Той го намери. 717 00:35:38,808 --> 00:35:40,035 баща ми. 718 00:35:40,242 --> 00:35:42,308 Терънс смята, че 719 00:35:42,310 --> 00:35:43,743 въз основа на съвместната ни работа, 720 00:35:43,745 --> 00:35:46,112 би било полезно изцеление 721 00:35:46,114 --> 00:35:48,081 за мен и за моя разказ 722 00:35:48,083 --> 00:35:52,052 ако отида при баща си и го срещна 723 00:35:52,369 --> 00:35:53,975 и се изправи срещу него. 724 00:35:55,557 --> 00:35:56,876 и... 725 00:35:57,692 --> 00:36:00,060 Аз... Мислих много за това, 726 00:36:00,062 --> 00:36:03,763 и честно казано... не знам какъв е правилният избор. 727 00:36:03,765 --> 00:36:05,065 Може би Терънс е прав. 728 00:36:05,067 --> 00:36:06,266 Знаеш ли, тъй като той го повдигна, 729 00:36:06,268 --> 00:36:08,334 нито една болка в корема ми. 730 00:36:08,336 --> 00:36:09,524 Терънс греши. 731 00:36:14,158 --> 00:36:15,208 така ли мислиш 732 00:36:15,210 --> 00:36:16,220 да 733 00:36:16,778 --> 00:36:19,095 Виж, радвам се, че си стомахът се чувства по-добре. 734 00:36:19,381 --> 00:36:21,198 Но Терънс няма всички отговори. 735 00:36:21,536 --> 00:36:22,937 Майната на баща ти. 736 00:36:22,937 --> 00:36:25,185 Майната им на хората, които не можаха да се притесняваш да ни обичаш достатъчно. 737 00:36:25,187 --> 00:36:26,694 Не ни трябват. 738 00:36:27,189 --> 00:36:28,621 Имаме се един друг. 739 00:37:15,937 --> 00:37:17,489 Нека наистина опитаме. 740 00:37:20,408 --> 00:37:22,204 Мисля, че можем да създадем някого 741 00:37:22,511 --> 00:37:24,011 наистина прекрасно. 742 00:37:26,281 --> 00:37:27,563 И аз също. 743 00:37:40,151 --> 00:37:41,394 хей 744 00:37:41,396 --> 00:37:42,706 Имате ли минута? 745 00:37:44,769 --> 00:37:46,109 Разбира се. влизай 746 00:37:47,565 --> 00:37:49,460 Просто исках да ти благодаря. 747 00:37:50,105 --> 00:37:52,205 Семинарът онзи ден, 748 00:37:52,207 --> 00:37:54,059 Много съм мислил за това. 749 00:37:55,794 --> 00:37:57,161 ти добре ли си 750 00:37:57,303 --> 00:37:59,182 Мислех, че е прекъснала връзките си с този човек. 751 00:38:04,395 --> 00:38:07,062 _ 752 00:38:09,799 --> 00:38:11,211 Да, аз също. 753 00:38:14,739 --> 00:38:16,932 Кълна се, нямах представа, че е... 754 00:38:27,892 --> 00:38:30,417 И така, вашата официална титла е "асистент продукция". 755 00:38:30,442 --> 00:38:32,075 И вашата неофициална титла е 756 00:38:32,077 --> 00:38:33,896 „човек, който получава всичко за всеки, който поиска." 757 00:38:34,074 --> 00:38:35,662 Добре, аз съм игра. Напълно. 758 00:38:35,662 --> 00:38:37,762 Страхотно, така че бъдете нащрек, бъдете учтиви, 759 00:38:37,763 --> 00:38:39,763 и опитайте да оставите глупости се търкалят от гърба ти. 760 00:38:39,765 --> 00:38:41,564 Разбрах, благодаря. Това е невероятно. 761 00:38:41,566 --> 00:38:42,732 няма за какво 762 00:38:42,734 --> 00:38:45,309 И не ме целувай отново. 763 00:38:45,937 --> 00:38:47,987 Ще дам всичко от себе си. 764 00:38:48,674 --> 00:38:50,393 - Успех. - благодаря 765 00:38:52,159 --> 00:38:53,993 Да, детето беше, като, 766 00:38:54,018 --> 00:38:55,412 девет годишен. Той изглежда към мен, смъртно сериозен, 767 00:38:55,414 --> 00:38:56,980 и той каза: "Отдръпни се." 768 00:38:56,982 --> 00:38:58,748 Млада кръв ще да ви покажа как се прави." 769 00:38:58,750 --> 00:39:00,350 И тогава 770 00:39:00,352 --> 00:39:01,951 той играе "Chopsticks." 771 00:39:01,953 --> 00:39:02,919 какво? 772 00:39:02,921 --> 00:39:03,930 да 773 00:39:06,045 --> 00:39:07,515 какво? 774 00:39:07,893 --> 00:39:09,007 Този смях. 775 00:39:09,327 --> 00:39:10,593 Мисля, че трябва да го бутилирам. 776 00:39:14,500 --> 00:39:16,066 Имам нужда от минута с нея, моля. 777 00:39:16,068 --> 00:39:17,190 да 778 00:39:18,236 --> 00:39:19,225 какво става 779 00:39:19,225 --> 00:39:21,471 Казах ти да не се забъркваш с Хоуп, 780 00:39:21,473 --> 00:39:22,505 а ти ме пренебрегна. 781 00:39:22,507 --> 00:39:24,194 - честито - мамка му 782 00:39:24,977 --> 00:39:26,777 И сега Терънс се чуди 783 00:39:26,779 --> 00:39:28,445 защо сте в "Reel Deal Hollywood" 784 00:39:28,447 --> 00:39:29,847 с жена, която е парий в IHM. 785 00:39:29,849 --> 00:39:31,849 - Терънс видя това? - Терънс ми показа. 786 00:39:31,851 --> 00:39:33,438 мамка му Добре, чакай, чакай. 787 00:39:33,463 --> 00:39:35,330 Бих могъл да измисля a причината, поради която трябваше да я видя. 788 00:39:35,355 --> 00:39:36,718 Това е само незначителен проблем. 789 00:39:36,718 --> 00:39:38,651 Не ми е маловажно. 790 00:39:38,653 --> 00:39:40,620 Той ми е шеф. Трябва да работя с него 791 00:39:40,622 --> 00:39:41,852 всеки ден, 792 00:39:41,852 --> 00:39:43,743 излагам задника си на линия за теб, 793 00:39:43,768 --> 00:39:44,838 моята кариера... 794 00:39:44,838 --> 00:39:46,304 Тук също имам много на линия. 795 00:39:46,305 --> 00:39:48,739 Мога да бъда уволнен, дори лишен от адвокатски права, 796 00:39:48,741 --> 00:39:50,074 за това, което правя. 797 00:39:50,358 --> 00:39:51,557 Не искаш ли да ми помогнеш? 798 00:39:51,559 --> 00:39:52,859 да ти помогна с какво? 799 00:39:52,859 --> 00:39:55,037 Какъв е планът тук, Меган? 800 00:39:55,127 --> 00:39:57,464 Да отидеш в полицията? Пресата? 801 00:39:58,030 --> 00:39:59,770 Какъв е следващият ви ход? 802 00:40:00,065 --> 00:40:02,841 Защо ме печеш така, Шон? 803 00:40:03,068 --> 00:40:04,559 Мислех, че си на моя страна. 804 00:40:04,559 --> 00:40:05,725 Не, аз съм. 805 00:40:06,033 --> 00:40:07,004 аз просто... 806 00:40:08,997 --> 00:40:10,823 Мисля, че трябва да направя крачка назад. 807 00:40:12,351 --> 00:40:13,540 уау 808 00:40:15,904 --> 00:40:17,718 И така, избирате IHM? 809 00:40:18,767 --> 00:40:19,778 Терънс? 810 00:40:19,818 --> 00:40:20,856 не 811 00:40:21,605 --> 00:40:23,018 Избирам себе си. 812 00:40:50,666 --> 00:40:51,703 Хей... 813 00:40:51,900 --> 00:40:53,266 Знам, че ще стреляме. 814 00:40:53,268 --> 00:40:55,156 Трябва ми само момент, за да... 815 00:40:57,940 --> 00:41:00,111 - Зак... - съжалявам Трябва да сме внимателни. 816 00:41:00,322 --> 00:41:01,717 Те ни слушат. 817 00:41:02,845 --> 00:41:04,979 Терънс винаги слуша. 818 00:41:06,682 --> 00:41:08,395 - Какво си... - Видях снимките 819 00:41:09,106 --> 00:41:10,355 от теб и Хоуп. 820 00:41:10,707 --> 00:41:12,174 Видях ги, Меган. Видях ги, 821 00:41:12,176 --> 00:41:13,740 и разбрах, че си ти. 822 00:41:14,397 --> 00:41:16,505 Аз съм човекът, който ти беше трябваше да се срещнем вчера. 823 00:41:16,903 --> 00:41:18,422 Аз съм гаджето на Тай. 824 00:41:20,364 --> 00:41:21,735 Искате мръсотия за IHM? 825 00:41:21,806 --> 00:41:22,984 Е, разбрах го. 826 00:41:23,187 --> 00:41:25,424 Меган, имам истории, които ще смрази кръвта ти. 827 00:41:31,419 --> 00:41:33,428 Нямам представа за какво говориш.