1 00:01:52,447 --> 00:01:55,991 La sfârșitul dinastiei Ching Chan Mon-gut, un avocat celebru... 2 00:01:55,992 --> 00:01:57,284 a fost un încrezător, înțelept și viclean 3 00:01:57,285 --> 00:01:58,744 Îi plăcea să facă glume altora 4 00:01:58,745 --> 00:02:00,245 și ridicați plita pentru a face el însuși mândru și fericit 5 00:02:00,246 --> 00:02:02,165 De aceea avea numeroși dușmani 6 00:02:02,206 --> 00:02:06,126 Într-o zi, Hung Sat-fat şeful Bandei Cerşetorilor 7 00:02:06,127 --> 00:02:07,836 a fost convins de semenii săi 8 00:02:07,837 --> 00:02:10,089 și astfel a venit la casa lui Chan să rezolve un scor cu Chan 9 00:02:10,256 --> 00:02:13,300 Dar de ce și când au devenit dușmani, 10 00:02:13,301 --> 00:02:15,386 nimeni nu stie. 11 00:02:20,183 --> 00:02:24,395 Dă departe... scoate-ți fundul de aici. 12 00:02:28,650 --> 00:02:29,525 Chan Mon-gut, ticălosule! 13 00:02:29,526 --> 00:02:31,527 Vreau să am un duel cu tine astăzi! 14 00:02:38,034 --> 00:02:41,496 La naiba! Maestre, suntem înăuntru rahat de data asta! 15 00:02:46,501 --> 00:02:51,129 Maestrul... 16 00:02:51,130 --> 00:02:52,924 Foon, te-am așteptat. 17 00:02:53,383 --> 00:03:00,764 Ursul de miere, simplu, dublu ursul de miere atinge pământul... 18 00:03:00,765 --> 00:03:04,519 Ursul de miere se întoarce! 19 00:03:04,644 --> 00:03:08,731 Ursuleț, ursuleț. Fugi! 20 00:03:08,898 --> 00:03:11,400 Maestrul... 21 00:03:11,401 --> 00:03:13,736 Hung Sat-fat vine să facă necazuri. 22 00:03:13,778 --> 00:03:14,904 Serios? 23 00:03:17,490 --> 00:03:19,116 Stăpâne, trebuie să ai deși a unor soluții. 24 00:03:19,117 --> 00:03:20,200 Desigur că nu! 25 00:03:20,201 --> 00:03:23,246 Din moment ce arăți urât, de aceea ți-am dat o lovitură. 26 00:03:23,538 --> 00:03:24,705 Nu mă lăsa să te văd din nou. 27 00:03:24,706 --> 00:03:27,124 Altfel cred că nu pot controla eu însumi și vă voi mai da o lovitură. 28 00:03:27,125 --> 00:03:29,751 Gândul maestrului este cu adevărat larg și izbitor! 29 00:03:29,752 --> 00:03:31,795 Sunteți geniali, de aceea oamenii te numesc Regele încrezătorilor de creier. 30 00:03:31,796 --> 00:03:34,297 Nu mă flatați așa. 31 00:03:34,298 --> 00:03:36,091 Îmi faci multă presiune, bătrâne fasole. 32 00:03:36,092 --> 00:03:37,468 asa e... 33 00:03:40,096 --> 00:03:43,725 Chan Mon-gut, vino afară, vino afară! 34 00:03:44,142 --> 00:03:47,978 Ieși! 35 00:03:47,979 --> 00:03:50,147 Știi că Dumnezeul tău 36 00:03:50,148 --> 00:03:51,314 a venit pentru tine? 37 00:03:51,315 --> 00:03:53,151 Ți-e frică de mine? 38 00:03:53,192 --> 00:03:54,276 Dacă nu ieși, 39 00:03:54,277 --> 00:03:55,986 Voi ruina mormintele strămoșilor tăi. Maestru. 40 00:03:55,987 --> 00:03:58,507 Și le voi sparge oasele și hrăniți puii cu cenușă. 41 00:03:58,656 --> 00:04:01,451 Ieși afară... 42 00:04:11,836 --> 00:04:13,963 Șefu, sunt câteva cuvinte scris pe piatră. 43 00:04:14,005 --> 00:04:15,631 Ce este rahatul acela? 44 00:04:15,673 --> 00:04:18,050 Vizitatorii ar trebui să bată la ușă. 45 00:04:18,426 --> 00:04:20,052 Cum îndrăznește el! 46 00:04:32,064 --> 00:04:33,523 Chan Mon-gut, ascultă! 47 00:04:33,524 --> 00:04:36,485 Voi număra până la trei, dacă nu ridici mâinile sus și predați-vă, 48 00:04:36,486 --> 00:04:38,195 ne vom repezi în locul tău. 49 00:04:38,196 --> 00:04:39,529 În regulă. 50 00:04:39,530 --> 00:04:41,491 Nu pare a fi o glumă. 51 00:04:41,699 --> 00:04:43,534 Ce vom face acum? 52 00:04:52,919 --> 00:04:54,795 Stăpâne, se așează foc la ieșirea din spate. 53 00:04:54,796 --> 00:04:56,923 Nimic ciudat, tocmai am dat foc. 54 00:05:01,344 --> 00:05:02,261 Unul! 55 00:05:02,262 --> 00:05:03,888 La naiba... 56 00:05:06,224 --> 00:05:07,558 Doi! 57 00:05:09,602 --> 00:05:10,895 Două și jumătate! 58 00:05:11,354 --> 00:05:12,647 Trei! 59 00:05:14,023 --> 00:05:16,191 Nu mă împinge, altfel Voi ucide ostaticul. 60 00:05:16,192 --> 00:05:17,818 Salvează-mă... Frate Hung, salvează-mă! 61 00:05:17,819 --> 00:05:20,071 Bine, toarnă rahatul și urina pe el. 62 00:05:28,955 --> 00:05:32,541 fantomă... 63 00:05:32,542 --> 00:05:35,837 Ce casă bântuită! 64 00:05:36,087 --> 00:05:38,797 Sunt prea ignoranți! Nu au văzut deloc sticla. 65 00:05:38,798 --> 00:05:40,257 Maestre, ai cumpărat această bucată de sticlă când ai vizitat Germania ultima dată, 66 00:05:40,258 --> 00:05:42,008 pana acum, tocmai i-am cunoscut functia! 67 00:05:42,009 --> 00:05:45,346 De ce-ți ții respirația? Sunt împuțit? 68 00:05:53,396 --> 00:05:57,023 Chan Mon-gut, nu-ți poți imagina asta? Dumnezeu ma ajuta si pe mine! 69 00:05:57,024 --> 00:05:59,068 Ploaia îmi clătește corpul! 70 00:06:02,613 --> 00:06:04,364 Ploaie mai abundentă vă rog! 71 00:06:04,365 --> 00:06:05,783 Fratele Hung. 72 00:06:06,492 --> 00:06:08,369 În felul acesta, frate Hung. 73 00:06:09,245 --> 00:06:10,829 Ce cerșetor! El are mai mult muschi decât creier. 74 00:06:10,830 --> 00:06:14,040 Nesăbuit! Ei doar gândesc violența poate rezolva totul. 75 00:06:14,041 --> 00:06:17,169 Vezi, îți dau fața pentru a te trata numai cu urina. 76 00:06:17,879 --> 00:06:20,590 Mai vrei? Îți voi turna pe față. 77 00:06:29,390 --> 00:06:31,308 șeful... 78 00:06:31,309 --> 00:06:33,560 Nu, tocmai am măcinat. 79 00:06:33,561 --> 00:06:35,771 Nu pot să-l țin și eu! 80 00:06:37,189 --> 00:06:39,233 Ajutați-mă! Nu pleca! 81 00:06:51,579 --> 00:06:53,455 Nenorociții ăia au băut urina pe care l-am adăugat cu catartici. 82 00:06:53,456 --> 00:06:55,416 Vor învăța o mare lecție! 83 00:06:59,587 --> 00:07:07,678 Atat de sarac! 84 00:07:10,890 --> 00:07:12,557 Șefu, nu crezi că banii de hârtie va aduce ghinion? 85 00:07:12,558 --> 00:07:15,078 Cu ce ​​vrei să te cureți în fund? Bani de hârtie sau degete? 86 00:07:29,700 --> 00:07:31,868 Simți mâncărimi... 87 00:07:31,869 --> 00:07:36,248 adânc în interiorul anusului tău... este ca și cum ai fi mușcat de insecte? 88 00:07:38,125 --> 00:07:40,211 Chan Mon-gut a prins din nou! 89 00:07:47,635 --> 00:07:51,055 Nu intrați în panică, nu e nimic pe el. Dar numai cuvinte. 90 00:07:52,348 --> 00:07:53,765 Hung Sat-fat, ticălosule, 91 00:07:53,766 --> 00:07:56,851 banii de hârtie cu care te-ai curățat în fund... 92 00:07:56,852 --> 00:08:00,939 a fost înmuiat în ulei de plante otrăvitoare. 93 00:08:00,940 --> 00:08:04,359 Odată ce simți mâncărime, fie te oprești să nu gâdili, 94 00:08:04,360 --> 00:08:07,946 sau nu te poți opri niciodată din gâdilat până când anusul sângerează și se rupe. 95 00:08:07,947 --> 00:08:09,531 De ce nu ți-au mișcat buzele 96 00:08:09,532 --> 00:08:11,032 dar tot te-am auzit vorbind? 97 00:08:11,033 --> 00:08:12,659 Totuși, nu cred că asta e vocea ta. 98 00:08:12,660 --> 00:08:15,329 Pentru că asta e vocea mea off. 99 00:08:15,705 --> 00:08:17,832 Cum este? Simți mâncărimi? 100 00:08:20,334 --> 00:08:24,213 M-au muscat tantarii, simt mancarimi, Nu mă pot abține să gâdil! 101 00:08:24,672 --> 00:08:27,298 Gata, unu doi trei patru. 102 00:08:27,299 --> 00:08:30,969 E atât de mâncărime... atât de mâncărime... 103 00:08:30,970 --> 00:08:34,681 Haide, pune niște Super Unguent pe rana mea! 104 00:08:34,682 --> 00:08:37,184 Hei! Aici vine Super Unguentul. 105 00:08:38,769 --> 00:08:40,146 Multumesc. Cu plăcere. 106 00:08:46,152 --> 00:08:47,861 Chan Mon-gut, eșuez! 107 00:08:47,862 --> 00:08:49,363 Dă-ne antidotul. 108 00:08:50,781 --> 00:08:52,825 Sigur! Pentru a economisi timp, 109 00:08:52,867 --> 00:08:55,118 L-am rugat pe domnul Li să ne fie martor. 110 00:08:55,119 --> 00:08:57,204 Salută-mă Doamne-frate, haide! 111 00:09:02,501 --> 00:09:04,711 Salută-l... Doamne... 112 00:09:04,712 --> 00:09:06,463 Domnul Li este atât de ocupat dar tot vine să-mi dea o mână de ajutor, 113 00:09:06,464 --> 00:09:08,007 Sunt atât de bucuros! 114 00:09:08,215 --> 00:09:09,299 Pentru că ai fete frumoase pentru mine! 115 00:09:09,300 --> 00:09:11,176 Sunt drăguț cu tine? 116 00:09:11,177 --> 00:09:12,470 Fii repede! 117 00:09:13,596 --> 00:09:16,015 Prefer să mă tai pe braț să-mi pierd fața în fața ta. 118 00:09:17,808 --> 00:09:20,351 Ce mare erou! 119 00:09:20,352 --> 00:09:22,270 Nu te las să te saluti nici eu Dumnezeu-frate. 120 00:09:22,271 --> 00:09:23,438 Foon. Da. 121 00:09:23,439 --> 00:09:24,814 Pentru a economisi timp, 122 00:09:24,815 --> 00:09:27,818 am pregătit antidotul pentru voi toți. 123 00:09:33,949 --> 00:09:34,700 Argint? 124 00:09:34,701 --> 00:09:36,451 Poți să-l bagi în anus, 125 00:09:36,452 --> 00:09:39,538 pentru că degetele tale nu pot ajunge la el, ca să nu mai poți gâdila. 126 00:09:39,830 --> 00:09:42,499 Bun! Și-a băgat-o în anus fără să stai pe gânduri. 127 00:09:42,500 --> 00:09:45,418 Ce erou curajos! 128 00:09:45,419 --> 00:09:46,170 Te iubesc atat de mult. 129 00:09:46,171 --> 00:09:47,545 - Foon! - Da! 130 00:09:47,546 --> 00:09:48,713 Maestrul iti bate joc de tine. 131 00:09:48,714 --> 00:09:51,091 Acesta este pentru dvs. să cumpărați 0,2 tael de Chuen-bei, 0,3 tael de tuckahoe, 132 00:09:51,092 --> 00:09:51,967 patru bucăți de prunella, 133 00:09:51,968 --> 00:09:53,718 se fierbe cu 4 vase cu apa într-o linguriță de medicament, 134 00:09:53,719 --> 00:09:56,805 apoi turnați-l în anus, te va vindeca imediat. 135 00:09:56,806 --> 00:09:59,558 7 zile mai târziu, nu vei simți mai mancarime, garantat! 136 00:09:59,600 --> 00:10:01,643 Și îți va înmuia și pielea fundului! 137 00:10:01,644 --> 00:10:02,603 dau bani afară. 138 00:10:02,604 --> 00:10:04,647 Frate Hung, te rog ridică-te. 139 00:10:05,272 --> 00:10:10,027 Ești un erou respectabil! 140 00:10:10,653 --> 00:10:12,822 Nu cred că este înțelept pentru ca noi să fim dușmani. 141 00:10:12,947 --> 00:10:14,405 Acum, insula Hong Kong, Kowloon și noile teritorii... 142 00:10:14,406 --> 00:10:15,865 sunt cucerite de străini. 143 00:10:15,866 --> 00:10:19,911 În fața amenințării naționale, ar trebui să uităm de propriile noastre animozități. 144 00:10:19,912 --> 00:10:23,791 Ar trebui să ne aliam să lupte împotriva dușmanilor străini. 145 00:10:23,833 --> 00:10:25,166 Acum eu... 146 00:10:25,167 --> 00:10:28,253 Ca frate-Dumnezeu al tău, ia toast-ul meu! 147 00:10:28,254 --> 00:10:30,296 Nu mai visa! Te urăsc pentru tot restul vieții mele! 148 00:10:30,297 --> 00:10:33,467 Dar oricum te ador, dragul meu Dumnezeu-frate! Du-te 149 00:10:33,509 --> 00:10:35,344 Să mergem! 150 00:10:42,184 --> 00:10:44,102 - Foon. - Da, stăpâne. 151 00:10:44,103 --> 00:10:46,980 Iertarea este un bine fapta, ai primit-o? 152 00:10:46,981 --> 00:10:48,440 Da, stăpâne. 153 00:10:48,607 --> 00:10:50,859 Ești prea îngâmfat a spune așa ceva după o victorie. 154 00:10:50,860 --> 00:10:52,193 Te admir atât de mult. 155 00:10:52,194 --> 00:10:53,653 Ei bine, hai să mergem la club, tu vei fi șeful desigur. 156 00:10:53,654 --> 00:10:54,654 Ar trebui să plătesc din nou? 157 00:10:54,655 --> 00:10:55,573 Presupun că ești sofisticat suficient pentru asta. 158 00:10:55,574 --> 00:10:57,116 Desigur. Să mergem. 159 00:11:07,585 --> 00:11:09,919 Dle Chan, stai, lasă-mă să-ți dau un test. 160 00:11:09,920 --> 00:11:11,212 O pisică neagră este de culoare neagră, o pisică albă este de culoare albă, 161 00:11:11,213 --> 00:11:12,673 ce zici de un panda? 162 00:11:13,465 --> 00:11:14,967 E prea greu pentru mine. 163 00:11:15,301 --> 00:11:16,968 Un panda este un panda, 164 00:11:16,969 --> 00:11:18,469 de fapt, nu este o pisică. 165 00:11:18,470 --> 00:11:20,264 Corect! 166 00:11:20,389 --> 00:11:21,472 Lasă-mă să-ți dau un alt test. 167 00:11:21,473 --> 00:11:24,184 Există un cuvânt lung, 168 00:11:24,185 --> 00:11:26,686 de la început până la sfârșit, distanța este de o milă. 169 00:11:26,687 --> 00:11:27,897 Ce este? 170 00:11:28,397 --> 00:11:30,356 Pot să am niște congee? 171 00:11:30,357 --> 00:11:31,859 Nu poți răspunde? 172 00:11:32,109 --> 00:11:34,736 Răspunsul este... Zâmbete. 173 00:11:34,737 --> 00:11:37,364 - Bravo! - Mulți oameni au crezut că este caracter chinezesc. 174 00:11:38,991 --> 00:11:40,158 Ei bine, ce petrecere aici! 175 00:11:40,159 --> 00:11:42,202 De ce să nu ne spui o idee grozavă? 176 00:11:42,203 --> 00:11:44,579 Nu, doar îmi câștig existența de limba mea ascuțită. 177 00:11:44,580 --> 00:11:46,289 Dacă aș avea idei inteligente, Nu aș fi stat aici. 178 00:11:46,290 --> 00:11:47,208 Hai, hai să mâncăm, hai... 179 00:11:47,209 --> 00:11:50,127 Ești faimos pentru trucuri, de ce să nu ne spui câteva idei grozave? 180 00:11:50,211 --> 00:11:51,878 Așa e, haide! 181 00:11:51,879 --> 00:11:54,882 Trebuie să ai ceva grozav în minte. Haide. 182 00:12:01,096 --> 00:12:04,266 Nu, mă măgulești! 183 00:12:28,624 --> 00:12:29,333 Ce s-a întâmplat? 184 00:12:29,334 --> 00:12:31,167 Oamenii au spus că mereu ai calcule îngâmfate, 185 00:12:31,168 --> 00:12:32,377 practic si rau. 186 00:12:32,378 --> 00:12:36,090 Esti chiar practic! Nu vei spune dacă nu plătim, nu? 187 00:12:36,298 --> 00:12:39,259 Suntem bogați și frumoși, toată lumea o știe. 188 00:12:39,260 --> 00:12:40,760 Ești chiar chipeș! 189 00:12:40,761 --> 00:12:42,720 Așa e, suntem atât de frumoși, 190 00:12:42,721 --> 00:12:45,056 dar restaurantul pe care îl conducem nu face profit! 191 00:12:45,057 --> 00:12:46,557 Așa că am dori să gândiți ceva pentru noi 192 00:12:46,558 --> 00:12:47,643 pentru a dezvolta afacerea. 193 00:12:47,685 --> 00:12:52,064 E timpul petrecerii, de ce ești așa serios sa vorbim despre afaceri? 194 00:12:52,314 --> 00:12:55,024 Ești cu adevărat ceva! Banii dăunează prieteniei. 195 00:12:55,025 --> 00:12:56,109 Dar, domnule Chan, 196 00:12:56,110 --> 00:12:58,486 prietenia nu există printre noi, 197 00:12:58,487 --> 00:12:59,821 mai bine vorbim despre bani! 198 00:12:59,822 --> 00:13:01,739 Ești cu adevărat înțelept, 199 00:13:01,740 --> 00:13:03,825 ei bine... schimba toate fetele. 200 00:13:03,826 --> 00:13:07,537 Primul lucru de făcut este să ai niște fete care chiar arată ca niște fete. 201 00:13:07,538 --> 00:13:09,247 Ne-am schimbat de multe ori. 202 00:13:09,248 --> 00:13:12,333 Se presupune că sunt cei mai buni, poți vedea asta. 203 00:13:12,334 --> 00:13:13,835 Domnule Chan, nu vă potriviți numele Brain-truster. 204 00:13:13,836 --> 00:13:16,004 Ar fi bine să te numești Brain-duster. 205 00:13:16,005 --> 00:13:18,048 Păcător de creier! 206 00:13:18,299 --> 00:13:20,676 Ei bine, ești exigent. 207 00:13:21,302 --> 00:13:22,636 Ei bine... 208 00:13:33,314 --> 00:13:35,398 La naiba! Afacerea crește! 209 00:13:35,399 --> 00:13:37,984 Trebuie să angajăm mai mulți chelneri pentru a servi. 210 00:13:37,985 --> 00:13:40,236 Toată lumea are curiozitate. 211 00:13:40,237 --> 00:13:41,988 Trebuie să vă amintiți. 212 00:13:41,989 --> 00:13:44,407 În fiecare zi, ai sări în jos la timp, trei schimburi pe zi. 213 00:13:44,408 --> 00:13:46,117 Pentru a atrage atenția clienților, 214 00:13:46,118 --> 00:13:48,911 atunci vor veni banii. 215 00:13:48,912 --> 00:13:50,997 Dar este prea periculos să sari jos de la etajul 3. 216 00:13:50,998 --> 00:13:51,832 Pentru a-și câștiga existența, 217 00:13:51,833 --> 00:13:53,166 ai face-o chiar și tu a cerut să sară de la etajul 7. 218 00:13:53,167 --> 00:13:54,001 Asta e corect. 219 00:13:54,002 --> 00:13:55,585 Trimite bani la mine acasă. 220 00:13:55,586 --> 00:13:56,295 Sigur. 221 00:13:56,296 --> 00:13:59,131 Foon... 222 00:14:01,633 --> 00:14:02,885 Să mergem! 223 00:14:09,016 --> 00:14:10,601 Loc de muncă bun! 224 00:14:13,145 --> 00:14:15,188 Vrei să mă trădezi? De ce nu m-ai rugat să arunc o privire? 225 00:14:15,189 --> 00:14:17,315 - Acesta este atât de drăguț! - Mulţumesc. 226 00:14:17,316 --> 00:14:18,817 drăguț... 227 00:14:21,862 --> 00:14:22,987 Maestre, mi-a zâmbit. 228 00:14:22,988 --> 00:14:24,655 Te înșeli, mi-a zâmbit! 229 00:14:24,656 --> 00:14:26,742 Nu! Maestre, ea mi-a zâmbit. 230 00:14:28,285 --> 00:14:30,703 Unu doi trei, ghici ce urmează... 231 00:14:30,704 --> 00:14:32,664 Mi-ai atins fundul? 232 00:14:34,500 --> 00:14:36,667 - Deschide! - Zece! 233 00:14:36,668 --> 00:14:39,045 - Dvs... - Mi-ai atins fundul? 234 00:14:39,046 --> 00:14:39,838 Bea! 235 00:14:39,839 --> 00:14:41,964 Eu, Chan Mon-gut, jur că Nu am făcut chestia aia nerușinată. 236 00:14:41,965 --> 00:14:43,049 Să mergem! Corect! 237 00:14:43,050 --> 00:14:43,884 Stop! 238 00:14:43,885 --> 00:14:45,968 Domnișoară, ar fi trebuit probe pentru a acuza pe cineva. 239 00:14:45,969 --> 00:14:48,054 Dacă nu ai nicio dovadă, mai bine ai grijă de limba ta. 240 00:14:48,055 --> 00:14:49,181 Să mergem! 241 00:14:49,431 --> 00:14:51,391 Stăpâne, pentru a o lăsa să se simtă mai bine, 242 00:14:51,392 --> 00:14:52,392 permiteți-mi să recunosc acuzația. 243 00:14:52,393 --> 00:14:55,646 Te las să-mi atingi fundul drept compensație, de acord? 244 00:14:55,771 --> 00:14:57,438 Ce beneficii pentru tine! 245 00:14:57,439 --> 00:14:59,857 Ce nasol! 246 00:14:59,858 --> 00:15:01,442 Fong Tong-ken? 247 00:15:01,443 --> 00:15:05,238 Chan Mon-gut, voi doi sunteți oameni civilizați! 248 00:15:05,239 --> 00:15:08,116 Cum îndrăznești să agresezi a fata neputincioasa ca asta? 249 00:15:08,117 --> 00:15:10,785 Ai profitat de ea, 250 00:15:10,786 --> 00:15:14,164 iar tu o insulti jucând un joc atât de murdar de ghicituri. 251 00:15:14,581 --> 00:15:17,583 Spune-mi, unde este dreptatea? 252 00:15:17,584 --> 00:15:18,335 Bastard! 253 00:15:18,336 --> 00:15:21,421 Am câștigat când am jucat mahjong cu el ultima dată, 254 00:15:21,422 --> 00:15:24,382 el ia asta ca pe o insultă și vrea mereu să se răzbune. 255 00:15:24,383 --> 00:15:25,550 Ăsta e el! 256 00:15:25,551 --> 00:15:27,343 Domnișoară, pot să vă știu numele? 257 00:15:27,344 --> 00:15:29,012 Numit Lotus Shui. 258 00:15:29,430 --> 00:15:33,349 Eu, Fong tong-ken, voi lupta pentru dreptate și dați o lecție fiilor. 259 00:15:33,350 --> 00:15:34,934 Prietene, hai să luăm loc și... 260 00:15:34,935 --> 00:15:37,396 Tai prostiile, scoate-l pe Lysee. 261 00:15:38,522 --> 00:15:40,441 Lysee, câinele chijot!? 262 00:15:41,733 --> 00:15:45,611 Așa e, a fost îngrozitor de antrenat. 263 00:15:45,612 --> 00:15:47,321 Doar cu un fir de păr al suspectului, 264 00:15:47,322 --> 00:15:49,073 indiferent unde se duce criminalul, 265 00:15:49,074 --> 00:15:52,327 îl va afla și îl va mușca. 266 00:15:53,871 --> 00:15:55,664 Acum, vă voi arăta o demonstrație. 267 00:16:00,836 --> 00:16:02,129 Atac! 268 00:16:08,844 --> 00:16:12,347 Domnișoară Shui, nu vă faceți griji, lasa sa-ti miroase fundul. 269 00:16:12,431 --> 00:16:13,974 Stai calm. 270 00:16:16,310 --> 00:16:17,435 Maestre, dacă este ceva în neregulă, 271 00:16:17,436 --> 00:16:18,478 O să-i adun pe semenii noștri pentru o luptă. 272 00:16:18,479 --> 00:16:19,562 Doar amână-le cât poți de mult. 273 00:16:19,563 --> 00:16:20,731 Nu-mi dau nimic! 274 00:16:22,065 --> 00:16:23,358 Haide. 275 00:16:23,609 --> 00:16:24,735 Atac! 276 00:16:31,575 --> 00:16:33,910 Câine bun... 277 00:16:33,911 --> 00:16:36,371 Oh, îi place să mănânce chifle! 278 00:16:44,004 --> 00:16:45,088 La naiba! 279 00:17:00,187 --> 00:17:01,979 O, hoțul plânge că l-a prins pe hoț! 280 00:17:01,980 --> 00:17:05,441 Fong este cel care i-a atins fundul domnișoarei Shiu! 281 00:17:05,442 --> 00:17:07,236 Acum, adevărul este găsit! 282 00:17:08,278 --> 00:17:11,072 Nu-și poate imagina asta câinele care este dresat de el... 283 00:17:11,073 --> 00:17:13,032 îl va trăda pentru că 284 00:17:13,033 --> 00:17:15,743 a dreptății mele și a conștiinței sale! 285 00:17:15,744 --> 00:17:17,996 Se transformă în sarcina împotriva stăpânului său! 286 00:17:18,330 --> 00:17:21,082 Ce câine drept! 287 00:17:21,083 --> 00:17:23,001 Să aplaudăm pentru asta. 288 00:17:23,043 --> 00:17:26,420 Lysee este un câine bun. 289 00:17:26,421 --> 00:17:29,757 Lysee este un câine bun! 290 00:17:29,758 --> 00:17:37,099 Am găsit un câine bun numit Lysee în China. 291 00:17:37,349 --> 00:17:38,975 Domnișoară, vrei să vorbești cu mine? 292 00:17:38,976 --> 00:17:41,270 Îmi pare rău că fac o greșeală. 293 00:17:41,562 --> 00:17:43,105 Sunt atât de ignorant încât, 294 00:17:43,188 --> 00:17:44,355 Aproape că am fost înșelat de acel ticălos. 295 00:17:44,356 --> 00:17:47,067 Apropo, îmi datorezi ceva, nu? 296 00:17:48,193 --> 00:17:50,195 Îmi doresc să am șansa să plătesc pentru asta. 297 00:17:51,405 --> 00:17:52,989 Acesta este studentul meu Foon. 298 00:17:52,990 --> 00:17:53,699 frate Foon. 299 00:17:53,700 --> 00:17:54,992 El te place atât de mult. 300 00:17:55,117 --> 00:17:57,118 Maestre, ești dezgustător! 301 00:17:57,119 --> 00:17:58,786 Dar nu trebuie să te îndrăgostești de el. 302 00:17:58,787 --> 00:18:02,790 Ei bine, mâine la 15:00, vino la mine acasă la timp. 303 00:18:02,791 --> 00:18:05,042 Să discutăm ce ai plăti pentru asta. 304 00:18:05,043 --> 00:18:06,586 Ce crezi? 305 00:18:06,587 --> 00:18:08,045 Voi fi acolo la timp. 306 00:18:08,046 --> 00:18:10,424 Să mergem! 307 00:18:30,819 --> 00:18:32,446 Maestre, am găsit-o. 308 00:18:36,241 --> 00:18:38,284 Tati, l-am găsit. 309 00:18:38,285 --> 00:18:39,368 Doamne, 310 00:18:39,369 --> 00:18:43,624 sper că vei binecuvânta pe Yu-fa și Nim-sai, 311 00:18:43,665 --> 00:18:45,425 fă-i să trăiască fericiți în rai, slavă Domnului! 312 00:18:46,335 --> 00:18:49,253 Domnule, ferește-te de prindere rece, hai să ne ocupăm noi. 313 00:18:49,254 --> 00:18:52,299 Chung, deschide sicriul și verifică cadavrul. 314 00:18:59,097 --> 00:19:01,183 Cum este corpul? 315 00:19:01,308 --> 00:19:03,018 Încă îi putem vedea fața. 316 00:19:03,310 --> 00:19:06,521 Întoarceți corpul cu susul în jos și scoate-i pantalonii. 317 00:19:11,610 --> 00:19:12,902 Ce ai văzut? 318 00:19:12,903 --> 00:19:14,028 fundul lui. 319 00:19:14,029 --> 00:19:14,988 Ceva pe fundul lui? 320 00:19:14,989 --> 00:19:17,616 O pată triunghiulară. 321 00:19:19,409 --> 00:19:20,869 Este semn de naștere. 322 00:19:22,037 --> 00:19:25,874 Corect, el este fratele tău Nim-sai. 323 00:19:44,017 --> 00:19:46,770 De fapt, Nim-sai a fost vândut către Canton de tine de peste 20 de ani. 324 00:19:47,187 --> 00:19:49,522 Dacă el este încă în viață, îl poți recunoaște? 325 00:19:49,523 --> 00:19:51,982 Știi, când unul este fericit, al lui are o singură privire. 326 00:19:51,983 --> 00:19:53,859 Și când este trist, are o altă privire. 327 00:19:53,860 --> 00:19:56,780 Nu pot garanta schimbarea look-ului lui. 328 00:20:03,412 --> 00:20:04,453 Îți amintești ceva special despre Nim-sai? 329 00:20:04,454 --> 00:20:08,249 A avut un jad foarte frumos în jurul gâtului lui. 330 00:20:08,250 --> 00:20:10,543 E o ușă mică pe ea, 331 00:20:10,544 --> 00:20:14,256 în spatele ușii, numele Sai al lui Sir Ho Sai este sculptat pe ea. 332 00:20:22,347 --> 00:20:23,556 Maestre, ce faci? 333 00:20:23,557 --> 00:20:25,016 Așteaptă. 334 00:20:29,646 --> 00:20:31,605 Maestre, ce cauți aici? 335 00:20:31,606 --> 00:20:33,024 Așteaptă. 336 00:20:40,490 --> 00:20:41,699 Maestru. 337 00:20:41,700 --> 00:20:42,825 Esti norocos! 338 00:20:42,826 --> 00:20:43,702 Ce s-a întâmplat? 339 00:20:43,703 --> 00:20:45,578 Ești dispus să-l săruți pe Lotus? 340 00:20:45,579 --> 00:20:47,580 Maestre, glumești de mine? Voi fi atât de norocos? 341 00:20:47,581 --> 00:20:48,957 E adevărat! 342 00:20:49,040 --> 00:20:50,416 Când sosește Lotus, 343 00:20:50,417 --> 00:20:52,126 Îi voi cere lui Yan să o lase să stea pe acest scaun. 344 00:20:52,127 --> 00:20:54,170 Atunci Yan va lua ceaiul prin salturi. 345 00:20:54,171 --> 00:20:55,130 Nu e grozav? 346 00:20:55,131 --> 00:20:56,922 Grozav! 347 00:20:56,923 --> 00:20:58,467 Sunt inteligent? 348 00:21:00,010 --> 00:21:01,051 Stăpâne, cum să o sărut? 349 00:21:01,052 --> 00:21:02,220 Luaţi loc. 350 00:21:08,769 --> 00:21:11,312 Când e toată udă, ce urmează? 351 00:21:11,313 --> 00:21:12,855 Va fi foarte urâtă și va țipa! 352 00:21:12,856 --> 00:21:14,273 Nu, nu! 353 00:21:14,274 --> 00:21:16,067 Ea se va schimba! 354 00:21:16,943 --> 00:21:18,861 Maestre, cum se poate schimba în public? 355 00:21:18,862 --> 00:21:19,862 Uite! 356 00:21:21,740 --> 00:21:24,409 Această ușă se va încuia automat când este închis. 357 00:21:26,369 --> 00:21:28,788 In acelasi timp, apa va curge din această gaură. 358 00:21:28,789 --> 00:21:32,708 Potrivit omului instinctul ființelor, Lotus va... 359 00:21:32,709 --> 00:21:34,251 Îndesă-l cu degetul. 360 00:21:34,252 --> 00:21:38,047 În același timp, o altă coloană de apă vine din partea aceea. 361 00:21:38,048 --> 00:21:39,632 Se va umple cu un alt deget. 362 00:21:39,633 --> 00:21:41,300 Dar ea nu-și poate imagina asta... 363 00:21:41,301 --> 00:21:43,093 o altă coloană de apă vizează... 364 00:21:43,094 --> 00:21:45,722 la fata ei! 365 00:21:46,348 --> 00:21:48,390 Maestre, vrei să spui serios? 366 00:21:48,391 --> 00:21:52,478 Lotus este atât de sărac atunci. 367 00:21:52,479 --> 00:21:55,356 Ea nu poate cere nici un ajutor! 368 00:21:55,357 --> 00:21:58,317 Trebuie să-i fie frică și nu stie ce sa faca. 369 00:21:58,318 --> 00:22:02,781 Pentru a opri apa, toată lumea știe că va... 370 00:22:03,365 --> 00:22:05,492 umple gaura cu limba ei. 371 00:22:05,951 --> 00:22:08,452 Așa e, stai înăuntru fata vestiarului. 372 00:22:08,453 --> 00:22:10,037 Când este momentul potrivit, scoateți furtunul, 373 00:22:10,038 --> 00:22:11,247 mergi inainte si saruta. 374 00:22:11,248 --> 00:22:12,581 Ca să o sărut. 375 00:22:12,582 --> 00:22:13,916 Îngâmfat calcul! 376 00:22:13,917 --> 00:22:16,961 Când auzi soneria sună, mergi inainte si saruta-o. 377 00:22:16,962 --> 00:22:18,255 Ce folos să o săruți? 378 00:22:18,296 --> 00:22:21,091 Mă păcăliști, frate Foon? 379 00:22:22,759 --> 00:22:24,844 Stăpâne, dacă mă mușcă, ce voi face atunci? 380 00:22:24,845 --> 00:22:26,053 Dacă o pornești cu limba, 381 00:22:26,054 --> 00:22:27,680 ea nu te va mușca, nu? 382 00:22:27,681 --> 00:22:29,598 Stăpâne, ești atât de drăguț cu mine. 383 00:22:29,599 --> 00:22:31,267 Sunt atât de drăguț cu tine, nu? 384 00:22:31,268 --> 00:22:32,310 Da. 385 00:22:34,271 --> 00:22:35,437 - Frate Yan. - Maestre. 386 00:22:35,438 --> 00:22:37,107 Vino aici... 387 00:22:37,357 --> 00:22:39,692 Cere-i să rămână în asta camera si nu pleca. 388 00:22:39,693 --> 00:22:43,864 Mai târziu, apa va trece prin această gaură și țintește-ți fața. 389 00:22:43,989 --> 00:22:46,699 Bagă limba de porc în această gaură. 390 00:22:46,700 --> 00:22:48,075 - Înțelegi? - Da. 391 00:22:48,076 --> 00:22:49,286 Repetă o dată te rog. 392 00:22:51,121 --> 00:22:53,247 La naiba! Mai târziu, o coloană de apă va curge prin această gaură. 393 00:22:53,248 --> 00:22:55,708 Când ești al naibii de ud, 394 00:22:55,709 --> 00:22:57,209 bagi limba asta de porc blestemat în... 395 00:22:57,210 --> 00:22:59,963 gaura asta nenorocită. 396 00:23:00,046 --> 00:23:01,297 Ar fi trebuit să spui în acest fel. 397 00:23:01,298 --> 00:23:02,674 Ce nasol! 398 00:23:17,230 --> 00:23:19,024 Lasă-mă să mă gândesc. 399 00:23:20,025 --> 00:23:22,484 Când Foon sărută limba porcului pe care Yan îl ține. 400 00:23:22,485 --> 00:23:24,778 Voi fi aici să-l sărut pe Lotus. 401 00:23:24,779 --> 00:23:26,864 Dacă ne-a acuzat, 402 00:23:26,865 --> 00:23:28,908 Foon va admite toate vina! 403 00:23:28,909 --> 00:23:30,951 Lotus îl va pălmui sever pe Foon, iar si iar 404 00:23:30,952 --> 00:23:32,870 și voi merge înainte și da-l si el cu piciorul sever. 405 00:23:32,871 --> 00:23:34,455 Lotus se va sprijini pe pieptul meu, 406 00:23:34,456 --> 00:23:36,457 și o voi mângâia. 407 00:23:36,458 --> 00:23:39,501 O voi îmbăta, 408 00:23:39,502 --> 00:23:41,504 atunci voi... 409 00:23:50,388 --> 00:23:52,681 Cine altcineva poate fi regele creierului de încredere 410 00:23:52,682 --> 00:23:54,183 în lumea asta în afară de mine? 411 00:23:54,184 --> 00:23:55,727 Nimeni altcineva! 412 00:23:59,606 --> 00:24:02,107 De ce porți bagaje? Te muți? 413 00:24:02,108 --> 00:24:03,943 Nu, doamna s-a întors. 414 00:24:03,944 --> 00:24:05,444 Doamnă? 415 00:24:05,445 --> 00:24:07,948 Da, o să facă camera de zi cu prietena ei. 416 00:24:09,157 --> 00:24:11,116 Ce casă mare, dar... 417 00:24:11,117 --> 00:24:12,911 Un singur scaun? 418 00:24:13,161 --> 00:24:15,246 Ești oaspetele meu, iei loc. 419 00:24:21,461 --> 00:24:23,046 La naiba! 420 00:24:32,097 --> 00:24:34,307 Scuze, ar fi bine să te schimbi mai întâi. 421 00:24:35,684 --> 00:24:37,017 Nu! 422 00:24:37,018 --> 00:24:38,018 Soţ. 423 00:24:38,019 --> 00:24:40,522 Nu tu! mă refer la unul cu dintii proeminenti! 424 00:24:43,316 --> 00:24:44,275 Această cameră... 425 00:24:44,276 --> 00:24:45,442 Nicio problemă, ai nevoie urgentă. 426 00:24:45,443 --> 00:24:46,861 Tu primul! 427 00:24:47,904 --> 00:24:49,239 La naiba! 428 00:24:51,574 --> 00:24:54,285 Ajutor! Ajutor... 429 00:24:55,704 --> 00:24:57,246 La naiba... 430 00:24:57,247 --> 00:25:01,626 Ajutor! 431 00:25:20,145 --> 00:25:22,480 Ajutor! 432 00:25:26,776 --> 00:25:36,036 Ajutor! 433 00:25:52,635 --> 00:25:57,432 Ajutor! 434 00:26:02,312 --> 00:26:06,190 Cineva este ucis! E un rahat! 435 00:26:06,191 --> 00:26:08,567 Maestre, avem probleme... 436 00:26:08,568 --> 00:26:10,236 E un rahat... 437 00:26:11,279 --> 00:26:12,197 doamnă! 438 00:26:12,198 --> 00:26:13,406 Foon! 439 00:26:13,740 --> 00:26:16,076 Nimeni nu este ucis! Totul este bine. 440 00:26:16,868 --> 00:26:19,328 Domnișoară Shiu, îți voi întoarce limba. 441 00:26:19,329 --> 00:26:21,538 imi pare rau, nu vorbesc serios... 442 00:26:21,539 --> 00:26:23,374 Scuze, am întârziat. 443 00:26:24,834 --> 00:26:27,170 Fantomă! 444 00:26:27,587 --> 00:26:29,130 Fantomă! 445 00:26:30,673 --> 00:26:32,841 Hei! Ce se întâmplă? 446 00:26:32,842 --> 00:26:34,219 Este o mizerie. 447 00:26:34,761 --> 00:26:36,221 Nu reușesc să explic. 448 00:26:37,180 --> 00:26:45,897 Ajutor... 449 00:26:51,653 --> 00:26:52,403 Wu Man. 450 00:26:52,403 --> 00:26:53,363 Cum e, iubito? 451 00:26:53,364 --> 00:26:56,198 Te-am trimis în Marea Britanie să studiezi dreptul, 452 00:26:56,199 --> 00:26:58,492 de ce te intorci brusc? 453 00:26:58,493 --> 00:27:00,370 Vreau să vă fac o surpriză. 454 00:27:00,870 --> 00:27:02,621 Este într-adevăr o surpriză. 455 00:27:02,622 --> 00:27:03,622 Hai să mâncăm. 456 00:27:03,623 --> 00:27:04,957 Apropo, 457 00:27:04,958 --> 00:27:08,294 de ce ai fost spălată a camerei de apă? 458 00:27:08,378 --> 00:27:11,255 Și văd capcane prin toată casa. 459 00:27:11,256 --> 00:27:12,339 Ai timp? 460 00:27:12,340 --> 00:27:15,175 sa spun ceva despre asta? 461 00:27:15,176 --> 00:27:18,763 Am timp, dar nu este convenabil să vorbesc chiar acum. 462 00:27:19,931 --> 00:27:21,723 Doamnă, nu vă înșelați. 463 00:27:21,724 --> 00:27:22,684 Maestrul știe asta 464 00:27:22,685 --> 00:27:24,309 Am o dorință indecentă și brutală. 465 00:27:24,310 --> 00:27:26,019 Așa că a aranjat toate capcanele, 466 00:27:26,020 --> 00:27:29,273 ca să am șansa să o sărut pe domnișoara Shiu. 467 00:27:29,274 --> 00:27:31,234 Nu-l înțelege greșit. 468 00:27:31,651 --> 00:27:33,027 Dar, maestre... 469 00:27:33,486 --> 00:27:35,404 Despre limba de porc, 470 00:27:35,405 --> 00:27:38,115 nu este convenabil să da-mi o explicatie? 471 00:27:38,116 --> 00:27:40,492 Sigur, dar nu am timp. 472 00:27:40,493 --> 00:27:41,244 asta e bine, 473 00:27:41,245 --> 00:27:43,788 chiar și tu ai timp să vorbești, nu avem timp să ascultăm. 474 00:27:45,999 --> 00:27:48,459 Foon, l-ai sărutat pe cel al porcului limba, nu? 475 00:27:48,543 --> 00:27:49,460 am făcut-o. 476 00:27:49,461 --> 00:27:51,588 Corect, l-am cumpărat special pentru tine. 477 00:27:51,629 --> 00:27:52,796 Maestre, ai promis că o faci 478 00:27:52,797 --> 00:27:54,506 lasă-mă să o sărut pe domnișoara Shiu. 479 00:27:54,507 --> 00:27:56,425 De fapt, eu sunt cel care am vrut să o sărut. 480 00:27:56,426 --> 00:27:57,843 Și limba de porc este numai pentru tine. 481 00:27:57,844 --> 00:28:02,055 Am vrut să te păcălesc! vreau sa profit de tine, 482 00:28:02,056 --> 00:28:03,515 deci ce? 483 00:28:03,516 --> 00:28:05,017 Nu-mi dau nimic sa va spun adevarul. 484 00:28:05,018 --> 00:28:06,768 E cald și viața e plictisitoare, 485 00:28:06,769 --> 00:28:10,023 Vreau doar să mă distrez, nu-i așa? 486 00:28:10,356 --> 00:28:11,232 E în regulă! 487 00:28:11,233 --> 00:28:13,401 Ei bine, atunci e în regulă. 488 00:28:14,319 --> 00:28:15,944 De ce te uiți la mine? 489 00:28:15,945 --> 00:28:17,237 Din cauza prieteniei noastre, 490 00:28:17,238 --> 00:28:18,864 Te voi lăsa să săruți ceva oricum. 491 00:28:18,865 --> 00:28:19,948 Mai bine o întrebi pe ea. 492 00:28:19,949 --> 00:28:21,117 Scuzați-mă. 493 00:28:21,826 --> 00:28:24,369 Chan Mon-gut, ești un bărbat căsătorit, 494 00:28:24,370 --> 00:28:26,372 de ce mai te întâlnești cu mine la cină? 495 00:28:26,581 --> 00:28:28,141 Mă vei face să înțeleg ceva greșit. 496 00:28:28,291 --> 00:28:30,126 Nu te-ai gândit la sentimentul meu? 497 00:28:30,460 --> 00:28:32,295 Un tip deștept nu este un mare șmecher. 498 00:28:33,046 --> 00:28:34,464 domnișoară Shiu. 499 00:28:35,006 --> 00:28:36,089 Foarte simplu! 500 00:28:36,090 --> 00:28:37,299 Îl admiră în secret. 501 00:28:37,300 --> 00:28:38,300 L-a păcălit. 502 00:28:38,301 --> 00:28:39,384 Vrea să o sărute. 503 00:28:39,385 --> 00:28:41,346 Ești supărat pe el. 504 00:28:41,596 --> 00:28:43,306 Vreau să te bat, știi? 505 00:28:48,269 --> 00:28:49,519 Siu-tso! 506 00:28:49,520 --> 00:28:50,897 Împrumută-mi-l. 507 00:28:51,314 --> 00:28:57,237 Domnișoară Shui... Vă rog să așteptați! 508 00:28:57,320 --> 00:28:59,571 Domnișoară Shui, afară e întuneric, lasă-mă să-ți arăt drumul spre casă. 509 00:28:59,572 --> 00:29:01,114 Nu, mai bine ai împrumuta-mi lanterna. 510 00:29:01,115 --> 00:29:02,658 O să-l returnez data viitoare. 511 00:29:02,659 --> 00:29:05,745 Data viitoare? Asta înseamnă că voi avea șansa sa te revad! 512 00:29:05,954 --> 00:29:08,154 Dacă nu este necesar să îl returnați, Prefer să-l păstrez. 513 00:29:08,373 --> 00:29:09,831 Nu pot fi femeia lui, 514 00:29:09,832 --> 00:29:11,124 Nu-i pot câștiga inima, 515 00:29:11,125 --> 00:29:14,587 acum, îmi place să-l păstrez pentru memorie. 516 00:29:14,921 --> 00:29:19,008 Domnișoară Shui, de ce vă place stăpânul meu? 517 00:29:19,509 --> 00:29:23,178 Toate femeile vor să găsească un soț capabil, 518 00:29:23,179 --> 00:29:25,098 un bărbat care o poate proteja. 519 00:29:25,682 --> 00:29:28,517 Domnișoară Shui, dacă există un bărbat, 520 00:29:28,518 --> 00:29:32,021 care este puțin mai puternic decât tine, dar el te poate proteja, 521 00:29:32,272 --> 00:29:34,899 îl vei lua în considerare? 522 00:29:34,941 --> 00:29:36,776 Oamenii caută mereu ce e mai bun, 523 00:29:36,943 --> 00:29:38,653 dacă nu găsesc un soț bun, 524 00:29:38,695 --> 00:29:40,446 Prefer să nu mă căsătoresc cu nimeni altcineva. 525 00:29:44,200 --> 00:29:48,245 Ce femeie decentă! 526 00:29:48,246 --> 00:29:49,664 Bravo! 527 00:29:49,706 --> 00:29:52,332 Foon, un bărbat ar trebui să obțină ceva în viața lui. 528 00:29:52,333 --> 00:29:55,044 Ar fi bine să uiți de povestea amoroasă, 529 00:29:55,128 --> 00:29:58,172 lumea va fi stridia ta, ai lupta pentru viitorul tău. 530 00:30:05,179 --> 00:30:12,603 Unde ar trebui să mă duc să lupt pentru viitorul meu? 531 00:30:14,522 --> 00:30:16,065 Nu-i așa? 532 00:30:18,359 --> 00:30:19,319 Da... 533 00:30:19,320 --> 00:30:21,029 Serios? 534 00:30:22,488 --> 00:30:23,656 Lasă-mă să arunc o privire! 535 00:30:27,827 --> 00:30:30,287 Nu este acum popular în Marea Britanie? 536 00:30:30,288 --> 00:30:31,706 Ce? 537 00:30:32,081 --> 00:30:33,498 Vedea! 538 00:30:33,499 --> 00:30:34,708 Ce vrei să spui? 539 00:30:34,709 --> 00:30:35,792 Uită-te la mine! 540 00:30:35,793 --> 00:30:36,918 Uită-te la aspectul meu! 541 00:30:36,919 --> 00:30:39,005 Oh! Uite! 542 00:30:40,173 --> 00:30:42,591 Vorbesti fluent engleza. 543 00:30:42,592 --> 00:30:46,053 Este înțelept din partea mea să las studiezi în Marea Britanie. 544 00:30:46,054 --> 00:30:49,556 Am dreptate să-ți aduc acest cadou. 545 00:30:49,557 --> 00:30:51,391 Vedea! Arăți foarte inteligent. 546 00:30:51,392 --> 00:30:52,934 Chiar și un surd poate auzi asta... 547 00:30:52,935 --> 00:30:55,145 ai vorbit din toată inima. 548 00:30:55,146 --> 00:30:56,688 Îmi poți citi gândurile! 549 00:30:56,689 --> 00:30:58,899 Chiar mă înțelegi. 550 00:30:58,900 --> 00:31:01,944 Vorbești într-un mod atât de romantic! 551 00:31:03,863 --> 00:31:05,405 E târziu, hai să mergem la culcare. 552 00:31:05,406 --> 00:31:06,532 Asta e bine. 553 00:31:07,200 --> 00:31:08,450 - Tu primul. - Tu mai întâi... 554 00:31:08,451 --> 00:31:10,577 - Nu, tu primul... - Haide! 555 00:31:10,578 --> 00:31:13,039 Nu, vreau să spun, nu îndrăznesc, chiar nu îndrăznesc. 556 00:31:13,122 --> 00:31:15,123 Haide, dă-mi o față. 557 00:31:15,124 --> 00:31:16,709 Nu, eu... 558 00:31:16,834 --> 00:31:19,253 Bine, te voi asculta. 559 00:31:27,095 --> 00:31:29,097 Cred că soțul meu nu mai ca mine. 560 00:31:29,555 --> 00:31:32,350 Ne căsătorim de 7 ani, și am fost în Marea Britanie pentru un an. 561 00:31:32,433 --> 00:31:34,685 Nu s-a uitat la ochii mei când a vorbit cu mine. 562 00:31:35,812 --> 00:31:38,606 Nu mă pot ajuta, așa că nu m-am uitat la ochii lui când am vorbit și cu el. 563 00:31:40,900 --> 00:31:44,278 Foon, m-a trimis la universitate și a vrut să studiez dreptul, 564 00:31:44,487 --> 00:31:46,114 de fapt, am studiat altceva. 565 00:31:46,197 --> 00:31:47,657 Ce-i asta? 566 00:31:48,241 --> 00:31:49,784 Design vestimentar. 567 00:31:50,451 --> 00:31:51,869 Ce fel de subiect este? 568 00:31:52,120 --> 00:31:53,538 Lucrări de ac. 569 00:31:54,705 --> 00:31:56,957 Woo! Ce lume minunată. 570 00:31:56,958 --> 00:31:58,208 Lumea s-a schimbat mult! 571 00:31:58,209 --> 00:32:00,419 Chiar și acul poate fi o materie la universitate! 572 00:32:00,420 --> 00:32:03,589 Așa că ar trebui să ieși să vezi lumea. 573 00:32:04,882 --> 00:32:07,676 Mi-ai sunat clopoțelul! 574 00:32:07,677 --> 00:32:10,137 Un om ar trebui să lupte pentru viitorul său! 575 00:32:10,138 --> 00:32:12,389 Cred că ar trebui să merg undeva! Poate cel mai apropiat oraș, Hong Kong. 576 00:32:12,390 --> 00:32:14,142 Mergi la Hong Kong? 577 00:32:14,183 --> 00:32:15,017 Da, Maestre. 578 00:32:15,018 --> 00:32:17,686 Dar nu mai este locul unui chinez. 579 00:32:17,687 --> 00:32:19,062 Acum este o colonie britanică! 580 00:32:19,063 --> 00:32:21,858 Nu-mi pasă! Nu voi lăsa pe nimeni să mă agreseze. 581 00:32:21,983 --> 00:32:22,775 În regulă. 582 00:32:22,776 --> 00:32:24,025 Lasă-mă în pace! 583 00:32:24,026 --> 00:32:26,445 Salariul pe care nu mi l-ai platit, daca e convenabil... 584 00:32:26,446 --> 00:32:28,281 - Pot să-l recuperez? - Ce ați spus? 585 00:32:29,282 --> 00:32:30,116 Salariul pe care îl... 586 00:32:30,117 --> 00:32:31,659 Linia anterioară. 587 00:32:32,618 --> 00:32:33,702 Nu. 588 00:32:33,703 --> 00:32:36,247 Mi-ai spus să te las în pace, nu-i așa? 589 00:32:36,414 --> 00:32:39,709 Bun! Foarte bun! 590 00:32:39,750 --> 00:32:41,335 Este ceea ce ai spus! 591 00:32:55,641 --> 00:32:56,641 Stăpâne, îți plac puiul rinichi este foarte mult. 592 00:32:56,642 --> 00:32:57,894 Mănâncă mai mult. 593 00:32:58,895 --> 00:33:00,271 Mai mult orez. 594 00:33:01,063 --> 00:33:02,356 Lasă-mă să o fac... 595 00:33:05,693 --> 00:33:07,153 Stăpâne, orezul tău. 596 00:33:08,446 --> 00:33:10,573 Nu știi că sunt la dietă? 597 00:33:14,577 --> 00:33:16,454 Vreau jumătate de orez! 598 00:33:16,871 --> 00:33:18,498 Lasă-mă să o fac... 599 00:33:19,707 --> 00:33:23,544 ticălosule, ce tip inutil! 600 00:33:26,172 --> 00:33:27,590 Jumătate! 601 00:33:27,965 --> 00:33:29,925 Uite, jumătate de bol de orez pe care vrei tu! 602 00:33:29,926 --> 00:33:31,551 Mănâncă-l! 603 00:33:31,552 --> 00:33:33,303 Faci asta în locul meu, 604 00:33:33,304 --> 00:33:36,223 nu-mi dai fața, nu-i așa? 605 00:33:36,224 --> 00:33:37,891 Ai spus că mă vei lăsa în pace. 606 00:33:37,892 --> 00:33:41,187 Ai pierdut, Chan Mon-gut! 607 00:33:41,979 --> 00:33:43,271 Pace! Pace! 608 00:33:43,272 --> 00:33:44,065 Taci! 609 00:33:44,066 --> 00:33:47,151 E locul meu, nu ai niciun cuvânt de spus aici! 610 00:33:48,694 --> 00:33:50,570 Acum, jur în fața luminilor! 611 00:33:50,571 --> 00:33:51,905 Nu-mi va păsa niciodată de Ho Foon. 612 00:33:51,906 --> 00:33:55,284 Dacă nu îmi păstrez cuvintele, Voi fi pedepsit de lege. 613 00:33:55,952 --> 00:33:57,870 Nu-ți mai pasă de mine? 614 00:33:58,162 --> 00:33:59,956 Vrei să spui? 615 00:34:00,873 --> 00:34:02,625 Ești egoist! 616 00:34:04,502 --> 00:34:06,045 Ești nemiloasă! 617 00:34:08,130 --> 00:34:09,297 Esti impotent! 618 00:34:09,298 --> 00:34:11,299 Bastard! ticălosule! 619 00:34:11,300 --> 00:34:13,593 - Chiar vrei să spui? - Bastard! 620 00:34:13,594 --> 00:34:15,388 Cum îndrăznești să-mi înșeli banii? 621 00:34:22,979 --> 00:34:25,230 Frate Foon, ascunde-te mai întâi. 622 00:34:25,231 --> 00:34:26,857 Ascunde-te? 623 00:34:27,984 --> 00:34:30,027 Yan, ai grijă. 624 00:34:32,780 --> 00:34:35,699 nu sunt impotent... 625 00:34:35,700 --> 00:34:37,534 nu sunt! 626 00:34:37,535 --> 00:34:40,162 Soțule, ce e în neregulă cu tine? 627 00:34:42,164 --> 00:34:43,457 Este doar un vis. 628 00:34:43,916 --> 00:34:46,042 Foon a spus că sunt nemiloasă și egoistă. 629 00:34:46,043 --> 00:34:47,837 Este adevărat? 630 00:34:53,426 --> 00:34:56,679 Mă simt singur, cum să spun în engleză? 631 00:34:59,265 --> 00:35:00,516 Te iubesc. 632 00:35:02,101 --> 00:35:03,978 Te iubesc. 633 00:35:04,103 --> 00:35:05,313 Serios? 634 00:35:06,981 --> 00:35:10,276 Te iubesc! 635 00:35:14,113 --> 00:35:17,658 Te iubesc!! 636 00:35:19,910 --> 00:35:23,748 Te iubesc!!! 637 00:35:25,958 --> 00:35:30,588 Te iubesc!!!! 638 00:35:39,930 --> 00:35:41,432 E târziu, de ce vii? 639 00:35:41,682 --> 00:35:45,018 Domnișoară Shui, Chan Mon-gut este o adevărată nebună. 640 00:35:45,019 --> 00:35:46,728 L-am urmat de zeci de ani, se trateaza si cu mine urât. 641 00:35:46,729 --> 00:35:48,521 Nu crezi că o va face fii drăguț cu tine? 642 00:35:48,522 --> 00:35:49,773 Altceva? 643 00:35:49,774 --> 00:35:51,484 domnișoară Shui... 644 00:35:51,734 --> 00:35:53,068 Ești suficient de mare ca să te căsătorești. 645 00:35:53,069 --> 00:35:54,694 Luați această bucată de jad. Haide. 646 00:35:54,695 --> 00:35:56,071 Intră și ia niște haine. 647 00:35:56,072 --> 00:35:58,032 Urmărește-mă în Hong Kong, vrei? 648 00:36:00,451 --> 00:36:01,786 Tu... 649 00:36:02,161 --> 00:36:03,496 Nu? 650 00:36:06,666 --> 00:36:10,085 Este un drum lung până la Hong Kong, ia această bucată de jad cu tine. 651 00:36:10,086 --> 00:36:12,420 Dacă întâlnești bandiți, mai ai ceva valoros, 652 00:36:12,421 --> 00:36:14,006 astfel nu te vor ucide. 653 00:36:14,465 --> 00:36:17,176 E târziu, mai bine pleci acum. 654 00:36:19,428 --> 00:36:20,888 Ai grijă. 655 00:36:42,243 --> 00:36:43,536 Maestru. 656 00:36:54,046 --> 00:36:55,846 Unde este tipul care a vândut această bucată de jad? 657 00:38:05,868 --> 00:38:08,412 Nu e treaba mea, nu știu să trag. 658 00:38:18,798 --> 00:38:20,423 Nu am ucis! nu am ucis... 659 00:38:20,424 --> 00:38:21,758 Nu am ucis! Merge! 660 00:38:21,759 --> 00:38:23,469 Sunt nevinovat! 661 00:38:23,969 --> 00:38:25,012 Intră. 662 00:38:30,518 --> 00:38:31,310 Străin? 663 00:38:31,311 --> 00:38:33,103 Tu criminal! 664 00:38:33,229 --> 00:38:35,188 Unchiule, ce m-a certat? 665 00:38:35,189 --> 00:38:36,774 Nu... 666 00:38:37,358 --> 00:38:39,735 Ajutor! 667 00:38:41,153 --> 00:38:43,989 Ai de gând să mă torturezi? 668 00:38:50,454 --> 00:38:52,081 O, pula mea! 669 00:39:12,935 --> 00:39:14,269 Acum, ești acuzat de crimă. 670 00:39:14,270 --> 00:39:16,437 Te poți angaja propriul tău avocat care să te apere. 671 00:39:16,438 --> 00:39:18,148 Ai vreun avocat? 672 00:39:19,024 --> 00:39:20,067 Da! 673 00:39:20,484 --> 00:39:22,570 Chan Mon-gut! 674 00:39:35,958 --> 00:39:37,167 La naiba! 675 00:39:41,839 --> 00:39:43,883 Domnule, sunteți gata? 676 00:39:44,717 --> 00:39:46,509 L-am găsit pe maestru. 677 00:39:46,510 --> 00:39:48,304 Bun! Să mergem. 678 00:39:58,272 --> 00:40:00,565 După bărbierit, nu va mai rămâne păr. 679 00:40:00,566 --> 00:40:02,484 Nu poți regreta, domnule, 680 00:40:17,458 --> 00:40:18,250 Vrei un al doilea gând? 681 00:40:18,251 --> 00:40:19,293 Haide. 682 00:40:34,516 --> 00:40:35,476 Stop! 683 00:40:35,476 --> 00:40:36,393 Puricii trăiesc la subsuoară, 684 00:40:36,394 --> 00:40:37,977 de ce ma opriti? 685 00:40:37,978 --> 00:40:40,229 Pot să am puțină libertate? 686 00:40:40,230 --> 00:40:41,981 Domnule, vrei să continui? 687 00:40:41,982 --> 00:40:43,107 Da, te rog. 688 00:40:43,108 --> 00:40:44,567 Foon este acuzat de omucidere în Hong Kong. 689 00:40:44,568 --> 00:40:45,735 - Ce? - Da. 690 00:40:45,736 --> 00:40:46,654 Hei! 691 00:40:46,655 --> 00:40:48,322 Ce? 692 00:40:49,782 --> 00:40:50,907 Ai de gând să-l salvezi? 693 00:40:50,908 --> 00:40:52,076 Cum? 694 00:40:52,159 --> 00:40:53,785 Dacă nu, el va muri. 695 00:40:53,786 --> 00:40:56,330 Oamenii vor muri mai devreme sau mai târziu! 696 00:40:56,413 --> 00:40:58,081 Ești deștept și înțelept! 697 00:40:58,082 --> 00:40:59,248 nu pot ajuta... 698 00:40:59,249 --> 00:41:02,168 El a comis crimă în HK care este guvernată de legea britanică. 699 00:41:02,169 --> 00:41:03,295 Nu pot ajuta. 700 00:41:03,504 --> 00:41:05,463 M-ai trimis să studiez dreptul în Marea Britanie. 701 00:41:05,464 --> 00:41:09,258 Poate, poate, Cred că îi pot da un... mic ajutor. 702 00:41:09,259 --> 00:41:11,178 Pot auzi frica din vocea ta. 703 00:41:14,807 --> 00:41:17,017 Nu sunt pe măsură pentru tine. 704 00:41:23,941 --> 00:41:26,734 Cred că trebuie să te ajut! 705 00:41:26,735 --> 00:41:36,734 Maestrul... 706 00:41:53,220 --> 00:41:54,680 Este ora mesei. 707 00:41:55,347 --> 00:42:00,060 E timpul mesei... 708 00:42:01,979 --> 00:42:03,814 De unde pot să-mi iau mâncarea, domnule? 709 00:42:07,151 --> 00:42:07,985 esti nou? 710 00:42:07,986 --> 00:42:09,528 corect... 711 00:43:01,747 --> 00:43:03,373 Timpul pentru a juca jocuri. 712 00:43:07,461 --> 00:43:10,380 Nu ma intimida! Stăpânul meu este cu adevărat ceva. 713 00:43:10,756 --> 00:43:11,632 Despre cazul lui Ho Foon, 714 00:43:11,633 --> 00:43:13,424 guvernele britanic și chinez au ajuns la un acord. 715 00:43:13,425 --> 00:43:15,760 Cazul va fi judecat în curtea britanică. 716 00:43:15,761 --> 00:43:17,970 Fără apel. 717 00:43:17,971 --> 00:43:22,058 Și, Chan Mon-gut va fi apărătorul lui Ho Foon. 718 00:43:22,059 --> 00:43:23,810 Am fost deja informat. 719 00:43:23,811 --> 00:43:25,561 Și, Excelența Sa Li Hung-chang a spus: 720 00:43:25,562 --> 00:43:29,065 dacă îl poți elibera pe Ho Foon de taxe, vei deveni un erou. 721 00:43:29,066 --> 00:43:32,361 Banii și faima vor veni mai devreme sau mai târziu. 722 00:43:32,569 --> 00:43:33,946 Felicitări. 723 00:43:35,948 --> 00:43:39,117 Dacă pierd, nu cred Voi avea vreo pierdere. 724 00:43:39,118 --> 00:43:40,576 Este o insultă la adresa țării. 725 00:43:40,577 --> 00:43:45,498 vei fi pedepsit, poate pedeapsa capitală pentru triburile tale. 726 00:43:45,499 --> 00:43:47,458 Mă arunci la rechini! 727 00:43:47,459 --> 00:43:48,626 Hai, nu te supăra. 728 00:43:48,627 --> 00:43:50,754 Scaunele nu sunt suficiente pentru noi toți, știi? 729 00:44:22,202 --> 00:44:23,537 Ce e în neregulă cu asta? 730 00:44:24,913 --> 00:44:26,999 Ce s-a întâmplat? 731 00:44:29,543 --> 00:44:31,044 Unde l-ai tăiat? 732 00:44:32,671 --> 00:44:35,716 Numărul nouă, Nathan Road. 733 00:44:35,799 --> 00:44:37,383 știi, nu ar trebui să urmezi tendința 734 00:44:37,384 --> 00:44:39,177 sa te tunzi asa! 735 00:44:39,178 --> 00:44:40,761 Ar trebui să aibă diferiți oameni diferite stiluri de păr. 736 00:44:40,762 --> 00:44:43,264 Vezi, părul tău nu se potrivește cu fața ta. 737 00:44:43,265 --> 00:44:44,932 Și fața ta nu se potrivește cu corpul tău. 738 00:44:44,933 --> 00:44:46,809 Corpul tău nu se potrivește cu părul tău. 739 00:44:46,810 --> 00:44:49,730 Complet urat! 740 00:44:49,771 --> 00:44:52,900 Ce naiba vrei? 741 00:44:53,442 --> 00:44:57,028 Maestre, știu că e vina mea, va rog sa nu ma invinovati. 742 00:44:57,029 --> 00:45:00,531 Regret că mă tund. 743 00:45:00,532 --> 00:45:02,326 Așează-te mai întâi. 744 00:45:02,409 --> 00:45:05,287 Spune-mi toată povestea. 745 00:45:06,121 --> 00:45:07,289 În regulă. 746 00:45:07,497 --> 00:45:10,082 Oh, în ziua aceea, am plecat singur pe Nathan Road. 747 00:45:10,083 --> 00:45:13,169 Când am ajuns la numărul 9, Nathan Road, o femeie grasă mi-a făcut semn cu mâna. 748 00:45:13,170 --> 00:45:16,130 Ea a spus: „Vino să-ți tunzi părul, costa doar 5 centi! 749 00:45:16,131 --> 00:45:17,590 De aceea am urmat-o. 750 00:45:17,591 --> 00:45:18,799 ți-am spus mereu, 751 00:45:18,800 --> 00:45:19,635 lucrurile ieftine nu sunt bune! 752 00:45:19,636 --> 00:45:21,135 Știi greșeala ta acum? 753 00:45:21,136 --> 00:45:24,389 Să revenim la caz, bine? 754 00:45:26,558 --> 00:45:29,352 În acea zi, am fost la Clubul HK pentru dansul leului ca de obicei. 755 00:45:29,353 --> 00:45:30,436 După spectacol, M-am întors în spatele scenei. 756 00:45:30,437 --> 00:45:32,063 Deodată cineva a acoperit capul meu cu o pungă de orez, 757 00:45:32,064 --> 00:45:32,856 m-a împins pe perete, 758 00:45:32,857 --> 00:45:34,357 cand m-am luptat cu el... 759 00:45:34,358 --> 00:45:35,108 Brusc, 760 00:45:35,109 --> 00:45:37,902 cineva mi-a dat jos pantalonii... 761 00:45:37,903 --> 00:45:39,404 Oare el... 762 00:45:39,488 --> 00:45:40,529 Da! 763 00:45:40,530 --> 00:45:41,530 Ce ai simțit? Dureros? 764 00:45:41,531 --> 00:45:42,241 Nu. 765 00:45:42,241 --> 00:45:43,158 Amuzant? 766 00:45:43,158 --> 00:45:44,034 Nu! 767 00:45:44,035 --> 00:45:46,285 Mi s-a văzut fundul, 768 00:45:46,286 --> 00:45:48,121 si m-am simtit cam misto. 769 00:45:48,747 --> 00:45:49,581 Ce urmează? 770 00:45:49,582 --> 00:45:51,457 Apoi, m-am luptat... 771 00:45:51,458 --> 00:45:55,128 Am scos geanta și l-am văzut arătând spre mine cu o armă. 772 00:45:56,505 --> 00:45:58,298 ce vrei? Maniac sexual! 773 00:46:05,305 --> 00:46:06,847 ce vrei? 774 00:46:06,848 --> 00:46:09,601 Mi-ai sedus soția și ai vrut să acuzi mai întâi? 775 00:46:10,644 --> 00:46:12,687 Nu ma ucide... 776 00:46:12,688 --> 00:46:15,607 Nu e treaba mea, eu nu stiu sa traga! 777 00:46:17,317 --> 00:46:18,151 asa e, 778 00:46:18,152 --> 00:46:21,237 înseamnă că cineva a fost ucis Ho Chun în întuneric. 779 00:46:21,238 --> 00:46:22,822 Apoi, Ho Foon a devenit țapul ispășitor. 780 00:46:22,823 --> 00:46:23,823 Punctul cheie este, 781 00:46:23,824 --> 00:46:25,116 ai avut vreo aventură secretă? cu soția lui Chun? 782 00:46:25,117 --> 00:46:27,702 Stăpâne, nu i-am văzut deloc soția. 783 00:46:27,703 --> 00:46:29,704 Cum aș putea avea o aventură secretă cu ea? 784 00:46:29,705 --> 00:46:30,913 Ho Chun a mințit. 785 00:46:30,914 --> 00:46:32,790 Dar de ce a fost ucis? 786 00:46:32,791 --> 00:46:37,129 E în regulă, punctul cheie este... fundul tău. 787 00:46:43,176 --> 00:46:44,885 Ce este acest semn triunghiular? 788 00:46:44,886 --> 00:46:46,012 Un semn de naștere. 789 00:46:46,013 --> 00:46:47,096 Semn de naștere? 790 00:46:47,097 --> 00:46:49,348 Vedea! Se găsesc unele acnee. 791 00:46:49,349 --> 00:46:51,601 Nu este serios, doamnă. 792 00:46:51,977 --> 00:46:53,145 Ai scăpat ceva! 793 00:46:54,187 --> 00:46:55,856 Este un domino! 794 00:46:55,897 --> 00:46:58,065 Îmi poți explica? 795 00:46:58,066 --> 00:47:00,026 Maestre, acesta este un fel de obicei în închisoare. 796 00:47:00,027 --> 00:47:00,944 În această închisoare, 797 00:47:00,945 --> 00:47:02,820 noii veniţi ar trebui să-i servească pe indieni 798 00:47:02,821 --> 00:47:04,739 iar străinii. 799 00:47:04,740 --> 00:47:06,407 Adică stocarea instrumentelor de jocuri de noroc în interiorul anusului. 800 00:47:06,408 --> 00:47:09,494 Stăpâne, m-ai ajuta să fac ceva înapoi? 801 00:47:10,829 --> 00:47:12,539 Din moment ce trebuie să-l umpleți, 802 00:47:14,041 --> 00:47:16,335 Ți-am adus o pulpă de pui, 803 00:47:16,752 --> 00:47:18,044 mai bine depozitați-l și. 804 00:47:18,045 --> 00:47:20,254 Dacă ți-e foame, poți să-l scoți și să mănânci. 805 00:47:20,255 --> 00:47:21,882 E o idee bună! Maestru. 806 00:47:23,550 --> 00:47:24,718 Haide. 807 00:47:25,802 --> 00:47:28,304 Bun! Mulțumesc, stăpâne. 808 00:47:28,305 --> 00:47:32,476 Haide, nu mai spune. 809 00:47:32,684 --> 00:47:35,686 La naiba, mi-am umplut și inelul. 810 00:47:35,687 --> 00:47:38,773 Foon, poți să-mi iei inelul înapoi? 811 00:47:38,774 --> 00:47:40,942 Sigur, stăpâne. 812 00:47:42,652 --> 00:47:45,863 Asta e pulpă de pui, mea inelul este încă înăuntru. 813 00:47:45,864 --> 00:47:46,740 Nu acesta? 814 00:47:46,741 --> 00:47:47,907 Oh, e plin! 815 00:47:47,908 --> 00:47:51,243 Maestre, te superi îl cauți singur? 816 00:47:51,244 --> 00:47:52,496 În regulă. 817 00:48:06,426 --> 00:48:08,095 Îmi ia geanta! 818 00:48:13,100 --> 00:48:15,227 După cum este prevăzut de instanță, 819 00:48:15,268 --> 00:48:18,104 deși nu este dorința lui să fie botezat, 820 00:48:18,105 --> 00:48:20,982 încă îi urăm bun venit să se alăture familiei lui Dumnezeu. 821 00:49:21,918 --> 00:49:23,170 Lasă-l să plece. 822 00:49:29,301 --> 00:49:31,177 De ce timpul de botez al unei femei este atât de scurt... 823 00:49:31,178 --> 00:49:33,638 Dar timpul botezului unui bărbat este atât de lung? 824 00:49:34,890 --> 00:49:37,725 De ce ai luptat? Îți sângerează nasul! 825 00:49:37,726 --> 00:49:39,186 Nu l-am bătut. 826 00:49:39,436 --> 00:49:41,145 Nu e treaba lui! 827 00:49:41,146 --> 00:49:42,439 Uite! 828 00:49:47,319 --> 00:49:50,447 Urăsc blonda! 829 00:49:53,658 --> 00:49:56,077 Cred ca este acceptabil! 830 00:50:14,429 --> 00:50:16,515 La naiba cu tine! 831 00:50:18,058 --> 00:50:19,851 Pune toate jocurile de domino înapoi. 832 00:50:21,895 --> 00:50:24,855 La fel și mahjong-ul meu. 833 00:50:24,856 --> 00:50:27,150 Și scaunul și masa, totul gata! 834 00:50:28,151 --> 00:50:29,569 Ce? 835 00:50:32,447 --> 00:50:34,032 Mulțumesc, frate Hung. 836 00:50:34,157 --> 00:50:35,658 Pentru puțin. 837 00:50:35,659 --> 00:50:37,118 După cum a spus Chan Mon-gut, 838 00:50:37,327 --> 00:50:38,702 Voi avea grijă de tine. 839 00:50:38,703 --> 00:50:40,372 Bate-l aspru! 840 00:51:17,576 --> 00:51:18,785 Curtea. 841 00:51:36,845 --> 00:51:39,055 Stăpânul meu este cu adevărat grozav. 842 00:51:40,432 --> 00:51:43,059 Stăpânul meu este cu adevărat grozav. 843 00:51:46,021 --> 00:51:49,482 Vă rugăm să întrebați candidații pentru ca juriul să vină la alegeri. 844 00:51:49,608 --> 00:51:53,153 Domnule Cheung Ti-sung, sunteți handicapat, 845 00:51:53,361 --> 00:51:56,530 Aș dori să te dispensez din slujirea juriului. 846 00:51:56,531 --> 00:51:57,824 Obiecţie! 847 00:51:57,907 --> 00:51:59,242 De ce obiectezi? 848 00:51:59,284 --> 00:52:02,829 Este împotriva spiritului legii pentru dispreţuirea persoanelor cu handicap. 849 00:52:03,079 --> 00:52:06,123 Deși sunt orb, 850 00:52:06,124 --> 00:52:10,503 Sunt întotdeauna o persoană dreaptă și corectă. 851 00:52:10,545 --> 00:52:12,922 Dorința mea este să devin membru al juriului. 852 00:52:12,964 --> 00:52:15,591 Dacă nu mă lași să mă alătur juriului, O să mă plâng împotriva ta. 853 00:52:15,592 --> 00:52:17,301 Bine, te las să o faci. 854 00:52:17,302 --> 00:52:18,720 Multumesc. 855 00:52:26,061 --> 00:52:27,102 Avem juriu și judecător aici, 856 00:52:27,103 --> 00:52:29,521 de fapt, cine va fi responsabil de judecată? 857 00:52:29,522 --> 00:52:30,774 Da. 858 00:52:31,941 --> 00:52:33,902 Deci, crezi că acesta este un răspuns? 859 00:52:34,110 --> 00:52:35,528 Bine. 860 00:52:35,862 --> 00:52:37,154 Procuror. 861 00:52:37,155 --> 00:52:38,782 Juriu. 862 00:52:40,367 --> 00:52:41,950 În următoarele câteva zile, 863 00:52:41,951 --> 00:52:45,538 Voi dezvălui cea mai urâtă față a omului ființe din fața ta. 864 00:52:45,580 --> 00:52:48,624 Acesta este un terifiant 865 00:52:48,625 --> 00:52:51,336 și omucidere fără rușine. 866 00:52:52,754 --> 00:52:57,425 Acuzatul Ho Foon avea aventură secretă cu Yuk, soția victimei. 867 00:52:57,592 --> 00:52:59,218 A sedus-o pe sotia victimei, 868 00:52:59,219 --> 00:53:02,179 și era bine plănuit să-l posede și pe Yuk. 869 00:53:02,180 --> 00:53:04,682 L-a rugat pe Ho Chun să-l întâlnească și apoi l-a ucis. 870 00:53:04,683 --> 00:53:06,141 Yuk a dispărut. 871 00:53:06,142 --> 00:53:10,355 Avem motive să credem asta a fost ucisă și de Foon. 872 00:53:10,522 --> 00:53:12,439 Credem că Dumnezeul nostru atotputernic... 873 00:53:12,440 --> 00:53:13,899 Fă-i dreptate. 874 00:53:13,900 --> 00:53:15,025 Aceasta este o instanță, 875 00:53:15,026 --> 00:53:19,114 precum și un loc pe care Dumnezeu arată dreptate! 876 00:53:21,241 --> 00:53:22,701 El este cu adevărat ceva. 877 00:53:25,245 --> 00:53:26,705 Apărător. 878 00:53:28,206 --> 00:53:31,208 Onorată Instanță, pot să întreb juriul câteva întrebări? 879 00:53:31,209 --> 00:53:32,418 Ce întrebări? 880 00:53:32,419 --> 00:53:34,169 Întrebări foarte importante. 881 00:53:34,170 --> 00:53:35,170 Daţi-i drumul. 882 00:53:35,171 --> 00:53:40,385 Dacă crezi că acuzatul este frumos, vă rog să ridicați mâinile. 883 00:53:43,388 --> 00:53:47,600 Dacă nu, vă rugăm să ridicați mâinile. 884 00:53:49,352 --> 00:53:51,478 Dacă crezi că acuzatul este teribil de urât, 885 00:53:51,479 --> 00:53:53,940 vă rog să ridicați mâinile. 886 00:54:04,659 --> 00:54:08,495 Doamnelor și domnilor, acuzatul este urât și sărac, 887 00:54:08,496 --> 00:54:11,166 poți vedea cât de urât arată. 888 00:54:11,249 --> 00:54:12,833 Cum a putut să seducă 889 00:54:12,834 --> 00:54:15,794 sotia managerului dintr-o familie bogată? 890 00:54:15,795 --> 00:54:17,046 Onorată Instanță, obiecție! 891 00:54:17,172 --> 00:54:18,006 Onorată Instanță, 892 00:54:18,007 --> 00:54:20,758 Vreau doar să demonstrez motivul uciderii... 893 00:54:20,759 --> 00:54:23,302 chiar e ridicol! 894 00:54:23,303 --> 00:54:27,306 Onorată Instanță, avocatul apărării este ridicol si nu practic! 895 00:54:27,307 --> 00:54:28,725 Bine, fii puțin practic. 896 00:54:28,850 --> 00:54:29,684 Doamnă, 897 00:54:29,685 --> 00:54:31,602 dacă acuzatul dorește să te curteze, vei accepta asta? 898 00:54:31,603 --> 00:54:32,770 Desigur că nu. 899 00:54:32,771 --> 00:54:34,104 Dacă îți dă o mie, 900 00:54:34,105 --> 00:54:35,689 poti sta cu el o noapte? 901 00:54:35,690 --> 00:54:38,192 Nuci! Nu crede el mă poate curte doar cu o mie? 902 00:54:38,193 --> 00:54:39,736 Ce nasol! 903 00:54:40,779 --> 00:54:43,155 Mătușă, ar trebui să răspunzi doar intrebarea. 904 00:54:43,156 --> 00:54:46,201 De ce m-ai certat? Cine crezi ca esti? 905 00:54:46,409 --> 00:54:48,577 Esti un pervers! 906 00:54:48,578 --> 00:54:50,370 - Ucigașul! - Iti spun eu, 907 00:54:50,371 --> 00:54:52,331 - Meriți să fii pus după gratii. - Nu mă voi îndrăgosti de tine! 908 00:54:52,332 --> 00:54:53,832 Meriți să mori în închisoare! 909 00:54:53,833 --> 00:54:55,502 Esti prea rau! 910 00:54:56,961 --> 00:54:58,712 Îți spun eu, ticălosule! 911 00:54:58,713 --> 00:55:00,840 - Linişte - Să te servească corect! 912 00:55:01,883 --> 00:55:02,592 Onorată Instanță, 913 00:55:02,593 --> 00:55:04,843 Am dovedit că motivul lui este îndoielnic... 914 00:55:04,844 --> 00:55:05,678 Onorată Instanță, 915 00:55:05,679 --> 00:55:09,306 privirea acuzatului nu are sens cu uciderea. 916 00:55:09,307 --> 00:55:10,849 - Apropo,... - Stai! 917 00:55:10,850 --> 00:55:12,434 Ar trebui să aștepți, apropo... 918 00:55:12,435 --> 00:55:13,435 Ascultă-mă mai întâi. 919 00:55:13,436 --> 00:55:15,229 Chiar și el a vrut să-l omoare pe Chun, s-ar duce în altă parte. 920 00:55:15,230 --> 00:55:18,023 Nu are sens să ucizi în locul în care lucrează. 921 00:55:18,024 --> 00:55:19,650 Ce crezi că cauza morții lui Chun? 922 00:55:19,651 --> 00:55:21,777 Nu știu, ar fi bine să te gândești! 923 00:55:21,778 --> 00:55:24,071 Poate că Ho Chun a vrut să-l violeze pe Foon. Dar a eșuat. 924 00:55:24,072 --> 00:55:27,324 Așa că s-a sinucis și l-a făcut pe Foon să fie țapul ispășitor. 925 00:55:27,325 --> 00:55:31,370 Chan Mon-gut, aceasta este curtea britanică, 926 00:55:31,371 --> 00:55:33,580 nu săraca curte a voastră chineză. 927 00:55:33,581 --> 00:55:35,582 Nu știu ce cauți aici. 928 00:55:35,583 --> 00:55:36,959 Nu știi nimic despre lege. 929 00:55:36,960 --> 00:55:39,294 Vă rugăm să reveniți pentru a studia mai mult. 930 00:55:39,295 --> 00:55:41,171 Nici măcar tu nu te gândești propria ta reputație, 931 00:55:41,172 --> 00:55:44,551 te-ai gandi la fata a semenilor tăi. 932 00:55:46,511 --> 00:55:48,346 scuze... 933 00:55:48,847 --> 00:55:50,806 El amintește întotdeauna de Regatul Unit. 934 00:55:50,807 --> 00:55:53,141 Se pare că a uitat asta Hong Kong a fost închiriat Regatului Unit. 935 00:55:53,142 --> 00:55:54,643 Trebuie să-l returneze într-o zi! 936 00:55:54,644 --> 00:55:58,146 La naiba, cum îndrăznește să fie așa îngâmfat pe teritoriul nostru!? 937 00:55:58,147 --> 00:55:59,648 De dragul lui Foon, nu-l jignit, bine? 938 00:55:59,649 --> 00:56:01,317 Dar acesta este adevărul! 939 00:56:01,568 --> 00:56:03,027 Îmi pare rău! 940 00:56:06,364 --> 00:56:07,866 Chemați martorul. 941 00:56:07,991 --> 00:56:09,366 Spălam orez în bucătărie. 942 00:56:09,367 --> 00:56:11,535 Când am auzit împușcătura, M-am repezit imediat în curtea din spate. 943 00:56:11,536 --> 00:56:12,786 Ce ai văzut? 944 00:56:12,787 --> 00:56:14,913 L-am văzut pe Ho Chun întins pe pământ, 945 00:56:14,914 --> 00:56:16,456 cu sânge pe tot corpul. 946 00:56:16,457 --> 00:56:20,419 Foon a îndreptat pistolul spre el și a râs. 947 00:56:20,420 --> 00:56:21,920 El a spus, Ho Chun, ești carne moartă acum. 948 00:56:21,921 --> 00:56:23,630 - Ce urmează? - Mi-a fost frică și am țipat! 949 00:56:23,631 --> 00:56:25,424 Ho Foon s-a supărat și ne-a urmărit. 950 00:56:25,425 --> 00:56:26,759 Obiecţie! 951 00:56:27,051 --> 00:56:28,176 Ce ați spus? 952 00:56:28,177 --> 00:56:30,095 Ceea ce tocmai ai spus diferă din declarația pe care ați dat-o poliției. 953 00:56:30,096 --> 00:56:32,556 Vreau doar să întreb de ce ți-ai modificat declarația? 954 00:56:32,557 --> 00:56:34,683 Obiecție susținută, martorul ar trebui să răspundă la întrebare. 955 00:56:34,684 --> 00:56:35,767 Îmi fac griji că Ho Foon mă va răzbuna. 956 00:56:35,768 --> 00:56:37,729 Deci nu am spus tot adevărul. 957 00:56:38,187 --> 00:56:40,648 Nu am nicio întrebare, e rândul tău. 958 00:56:41,858 --> 00:56:44,458 Aș dori să arăt juriului dovezile, articolul numărul unu primul. 959 00:56:44,694 --> 00:56:47,654 Martor, această armă poate trage doar un glonț. 960 00:56:47,655 --> 00:56:50,782 Ai spus că ai auzit împușcătura, deci cum a putut să te împuște din nou? 961 00:56:50,783 --> 00:56:52,075 Nu a vrut să mă omoare cu pistolul. 962 00:56:52,076 --> 00:56:53,076 Dar prin ce? 963 00:56:53,077 --> 00:56:54,661 Sabie. 964 00:56:54,662 --> 00:56:56,539 Glumești cu mine? 965 00:56:59,626 --> 00:57:00,876 Serios? 966 00:57:00,877 --> 00:57:03,462 M-a urmărit și a vrut să mă omoare cu tocator capital. 967 00:57:03,463 --> 00:57:07,759 M-a urmărit și mi-a fost atât de frică... 968 00:57:10,053 --> 00:57:12,596 M-a lovit cu lanseta, lovind fără oprire... 969 00:57:12,597 --> 00:57:16,392 A lovit din stânga și apoi din dreapta... 970 00:57:20,897 --> 00:57:24,067 A vrut să folosească o pereche de săbii să mă omoare. 971 00:57:26,361 --> 00:57:29,614 Nu am văzut aceste dovezi până acum. 972 00:57:31,074 --> 00:57:32,199 Sunt noile noastre descoperiri. 973 00:57:32,200 --> 00:57:34,576 Pentru a ucide o persoană, de ce ar trebui să aducă cu el atâtea arme? 974 00:57:34,577 --> 00:57:36,370 Asta a dovedit cu tărie că a fost bine plănuit să-l omoare pe Chun. 975 00:57:36,371 --> 00:57:37,829 A vrut chiar să omoare un cetățean nevinovat. 976 00:57:37,830 --> 00:57:39,999 Chiar dacă, nu a făcut-o mintea sa mori cu toti. 977 00:57:41,542 --> 00:57:43,168 Rahat de taur! Târâtoare! 978 00:57:43,169 --> 00:57:45,170 Mă înscrii, tu va muri de moartea unui câine! 979 00:57:45,171 --> 00:57:47,090 Bastard! Vei merge în iad! 980 00:57:47,757 --> 00:57:50,175 Onorată Tată, cer să îl taxăm pe Foon cu alte taxe... 981 00:57:50,176 --> 00:57:52,219 amenintarea ofiterului judiciar, disprețul instanței, 982 00:57:52,220 --> 00:57:53,220 vătămare corporală, 983 00:57:53,221 --> 00:57:55,765 și aruncați gunoiul în locuri publice. 984 00:57:56,975 --> 00:57:57,892 Chan Mon-gut. 985 00:57:57,893 --> 00:58:00,143 Nu am făcut-o, nu am făcut-o. 986 00:58:00,144 --> 00:58:01,896 Nu-ți pierde mințile. 987 00:58:02,021 --> 00:58:04,147 De ce mi-ai aruncat pantoful? 988 00:58:04,148 --> 00:58:05,190 Dă-mi pantoful înapoi. 989 00:58:05,191 --> 00:58:07,068 Luați asta mai întâi. 990 00:58:30,008 --> 00:58:32,802 Super săbii! 991 00:58:34,637 --> 00:58:38,266 Capital Chopper! 992 00:58:39,225 --> 00:58:40,601 Miros ceva ciudat. 993 00:58:44,605 --> 00:58:45,565 Ce-i asta? 994 00:58:45,566 --> 00:58:47,191 Scaunul pisicii. 995 00:58:49,110 --> 00:58:50,987 De ce ți-e atât de foame? 996 00:58:51,446 --> 00:58:53,238 Poate fi indicii foarte importante. 997 00:58:53,239 --> 00:58:55,073 Frate Lone, ce te-a făcut să crezi așa? 998 00:58:55,074 --> 00:58:57,660 Din cauza numelui meu. 999 00:58:58,745 --> 00:59:01,289 Am făcut multe indicii. 1000 00:59:01,539 --> 00:59:02,790 Ce zici de pantoful acela? 1001 00:59:03,499 --> 00:59:04,958 - Da, s-au găsit multe! - Dă-i fratelui Lone, 1002 00:59:04,959 --> 00:59:06,334 este foarte important! 1003 00:59:06,335 --> 00:59:07,669 Salută-l pe fratele Lone. 1004 00:59:07,670 --> 00:59:09,088 Fratele Lone. 1005 00:59:12,633 --> 00:59:14,218 Am auzit pași. 1006 00:59:15,678 --> 00:59:18,764 Și e departe... 1007 00:59:18,765 --> 00:59:21,392 E târziu, frate singuratic, hai să-i spunem o zi. 1008 00:59:21,976 --> 00:59:23,436 Așteptați-mă. 1009 00:59:23,728 --> 00:59:25,687 Super săbii și elicopter capital. 1010 00:59:25,688 --> 00:59:27,940 Îmi dau seama că este o capcană. 1011 00:59:28,566 --> 00:59:30,484 Procurorul e îngâmfat! 1012 00:59:30,485 --> 00:59:31,319 Cine dracu este el? 1013 00:59:31,319 --> 00:59:32,236 Un avocat cu limba foarte ascuțită. 1014 00:59:32,237 --> 00:59:34,237 Ce coincidență, el este șeful lui Ho Chun, 1015 00:59:34,238 --> 00:59:35,865 pe nume Ho Chung. 1016 00:59:37,158 --> 00:59:38,742 Cine este atunci șeful lui? 1017 00:59:38,743 --> 00:59:41,286 Tatăl lui, Ho Sai. 1018 00:59:41,287 --> 00:59:42,621 Ho Sai? 1019 00:59:42,622 --> 00:59:44,206 El este un negustor bogat, 1020 00:59:44,207 --> 00:59:45,624 și este membru al consiliului. 1021 00:59:45,625 --> 00:59:48,252 El deține multe proprietăți în districtul de vest. 1022 00:59:48,920 --> 00:59:49,879 Sai? 1023 00:59:49,880 --> 00:59:51,464 Da, Sai. 1024 00:59:51,589 --> 00:59:53,965 Auzind acest cuvânt Sai, eu... 1025 00:59:53,966 --> 00:59:55,425 Ți-a sunat clopoțelul? 1026 00:59:55,426 --> 01:00:00,847 Corect, pentru că îmi amintesc că Foon are... 1027 01:00:00,848 --> 01:00:01,682 Ce? 1028 01:00:01,683 --> 01:00:03,810 O bucată de jad care cuvântul Sai este sculptat. 1029 01:00:04,227 --> 01:00:06,729 Poate, mai este o poveste. 1030 01:00:13,903 --> 01:00:16,404 Acest lucru poate fi legat bietului orfan, Ho Foon. 1031 01:00:16,405 --> 01:00:17,865 - Wu Man. - Soţul. 1032 01:00:17,907 --> 01:00:19,533 Știi ceva despre Ho Sai? 1033 01:00:19,534 --> 01:00:20,909 Este un catolic, un om drept. 1034 01:00:20,910 --> 01:00:22,452 Bun! Yan. 1035 01:00:22,453 --> 01:00:24,746 - Da - Trimite această poză lui Ho Sai imediat. 1036 01:00:24,747 --> 01:00:26,957 Vreau să-l întâlnească pe Foon în instanță. 1037 01:00:26,958 --> 01:00:29,459 Maestre, de ce desenezi o imagine atât de perversă? 1038 01:00:29,460 --> 01:00:30,837 Te simți fericit? 1039 01:00:42,515 --> 01:00:44,892 Frate Lone, contam cu toții pe tine. 1040 01:00:45,351 --> 01:00:46,519 Vă rog să mergeți înainte. 1041 01:00:46,561 --> 01:00:48,019 Martorul 1042 01:00:48,020 --> 01:00:50,272 trebuie mituit sau amenintat. 1043 01:00:50,273 --> 01:00:52,774 Ochi pentru ochi! vreau să-i ameninţe şi pe ei. 1044 01:00:52,775 --> 01:00:54,067 Vă rugăm să le aflați. 1045 01:00:54,068 --> 01:00:56,945 Și apoi tortură-i, fă-i să mărturisească. 1046 01:00:56,946 --> 01:00:59,990 Bună idee. Cum poți iti dai seama de ideea asta? 1047 01:00:59,991 --> 01:01:02,243 Eu... îmi folosesc creierul. 1048 01:01:02,535 --> 01:01:03,786 Nu vă faceți griji. 1049 01:01:05,580 --> 01:01:07,206 Contați pe mine. 1050 01:01:19,677 --> 01:01:22,555 E în regulă, contează pe mine. 1051 01:01:26,475 --> 01:01:29,228 Nu-ți face griji, conta pe mine. 1052 01:01:33,566 --> 01:01:35,610 Fratele Lone nu pare să fie în regulă 1053 01:01:38,696 --> 01:01:41,406 Onorată Instanță, aș dori a chema un nou martor. 1054 01:01:41,407 --> 01:01:42,949 Ce mare lucru? 1055 01:01:42,950 --> 01:01:44,201 Bătrânul tău! 1056 01:01:44,202 --> 01:01:46,203 Obiecție, cum îndrăznește să-l certa pe bătrânul meu? 1057 01:01:46,204 --> 01:01:50,749 Haide, nu te opune mereu, poți să-i asculți mai întâi cuvintele? 1058 01:01:50,750 --> 01:01:53,585 Chemați-l pe Sir Ho Sai. 1059 01:01:53,586 --> 01:01:55,254 Adică tatăl tău! 1060 01:02:04,972 --> 01:02:06,515 Acesta este stăpânul meu. 1061 01:02:07,892 --> 01:02:09,392 Chan Mon-gut. 1062 01:02:09,393 --> 01:02:11,479 Domnule, vă mulțumesc pentru ajutor. 1063 01:02:29,872 --> 01:02:33,542 Vă rog să mă urmați. jur cu sinceritatea mea. 1064 01:02:36,254 --> 01:02:39,131 Domnule, îl cunoașteți pe acuzatul Ho Foon? 1065 01:02:39,257 --> 01:02:40,508 Nu. 1066 01:02:40,841 --> 01:02:45,471 Dar el este ca concubina mea Yu-fa. 1067 01:02:45,846 --> 01:02:46,931 Ce? 1068 01:02:47,014 --> 01:02:49,475 Ai avut un fiu cu concubina ta? 1069 01:02:50,393 --> 01:02:54,188 Da, avem un fiu pe nume Nim-sai. 1070 01:02:55,982 --> 01:02:57,984 Dar el este mort. 1071 01:02:58,192 --> 01:02:59,735 De ce? 1072 01:03:00,569 --> 01:03:01,778 Nu știu. 1073 01:03:01,779 --> 01:03:03,446 De ce nu știi asta? 1074 01:03:03,447 --> 01:03:05,782 Ne-am pierdut unul pe altul de peste 20 de ani. 1075 01:03:05,783 --> 01:03:08,034 De ce ai spus că e mort? 1076 01:03:08,035 --> 01:03:10,078 I-am văzut cadavrul. 1077 01:03:10,079 --> 01:03:12,998 Cum ai putut confirma că a fost fiul tău? 1078 01:03:12,999 --> 01:03:15,166 Din fundul lui. 1079 01:03:15,167 --> 01:03:16,376 Cur? 1080 01:03:16,377 --> 01:03:17,377 corect, 1081 01:03:17,461 --> 01:03:22,508 Am văzut un semn de naștere triunghiular pe fundul corpului. 1082 01:03:22,717 --> 01:03:24,677 Asta mă face să cred asta a fost cadavrul fiului meu. 1083 01:03:24,969 --> 01:03:27,429 Domnule, sunt atât de multe lucruri neașteptate s-a întâmplat pe pământ. 1084 01:03:27,430 --> 01:03:29,223 Pentru multe lucruri, s-ar putea să nu crezi. 1085 01:03:29,348 --> 01:03:31,474 Foon, vrei să te învăț? 1086 01:03:31,475 --> 01:03:32,892 Scoate-ți pantalonii! Acum! 1087 01:03:32,893 --> 01:03:34,103 Da! 1088 01:03:40,568 --> 01:03:41,651 Ce zici de cel pe care l-am văzut? 1089 01:03:41,652 --> 01:03:43,570 Tocmai i-ai văzut fundul, dar nu și fața. 1090 01:03:43,571 --> 01:03:45,947 Semnul din naștere poate fi desenat de cineva. 1091 01:03:45,948 --> 01:03:47,491 Poate fi desenat de cineva. 1092 01:03:47,950 --> 01:03:49,242 Deci ești fiul meu? 1093 01:03:49,243 --> 01:03:52,454 Mă bucur atât de mult să văd că-ți cunoști fiul! 1094 01:03:52,455 --> 01:03:53,331 Nim-sai! 1095 01:03:53,332 --> 01:03:58,586 Nim-sai... 1096 01:04:01,422 --> 01:04:03,423 Nu fi prea entuziasmat. 1097 01:04:03,424 --> 01:04:06,469 Bărbați, veniți și aveți grijă de Sir Ho. 1098 01:04:08,971 --> 01:04:09,930 Deci, ați văzut, 1099 01:04:09,931 --> 01:04:12,432 Sir Ho l-a recunoscut pe acuzat ca fiind fiul său. 1100 01:04:12,433 --> 01:04:18,605 Aceasta poate fi o conspirație deliberată, 1101 01:04:18,606 --> 01:04:21,649 o capcană pentru un nullius filius. 1102 01:04:21,650 --> 01:04:24,110 Dar martorul nu a înjurat 1103 01:04:24,111 --> 01:04:26,071 în fața Bibliei. 1104 01:04:26,072 --> 01:04:28,573 Deci, cuvintele lui nu vor fi acceptată de instanță. 1105 01:04:28,574 --> 01:04:29,699 El a înjurat. 1106 01:04:29,700 --> 01:04:32,827 Mâinile lui au atins Biblia, dar nu spuse nimic. 1107 01:04:32,828 --> 01:04:34,747 Bine, din nou. 1108 01:04:48,844 --> 01:04:51,596 Onorată Instanță, deși așa s-a întâmplat un lucru trist, 1109 01:04:51,597 --> 01:04:53,556 cuvintele martorului a spus înainte de moarte... 1110 01:04:53,557 --> 01:04:55,141 Ar trebui uitat. 1111 01:04:55,142 --> 01:04:55,851 Nuci! 1112 01:04:55,852 --> 01:04:58,229 El a spus adevărul, cum poți nega? 1113 01:04:59,605 --> 01:05:01,898 Scuze, legea este lege. 1114 01:05:01,899 --> 01:05:03,651 Niciun cuvânt nu trebuie modificat. 1115 01:05:03,692 --> 01:05:05,486 Chan Mon-gut, nu te pot ajuta. 1116 01:05:05,694 --> 01:05:08,238 Onorată Instanță, puteți! 1117 01:05:08,239 --> 01:05:10,408 Ar fi bine să înveți din nou. 1118 01:05:10,908 --> 01:05:12,742 Tatăl tău a murit și tu nici măcar o lacrimă nu vărsă. 1119 01:05:12,743 --> 01:05:14,578 Cred că ar fi mai bine să învăț de la tine. 1120 01:05:15,079 --> 01:05:16,913 Totul e din cauza ta! 1121 01:05:16,914 --> 01:05:18,248 Tatăl meu a avut o boală de inimă. 1122 01:05:18,249 --> 01:05:20,291 Dacă nu i-ai cerut să fie martor, nu ar fi murit. 1123 01:05:20,292 --> 01:05:21,794 Tu, criminale! 1124 01:05:23,129 --> 01:05:24,672 Dvs., îmi pare rău. 1125 01:05:25,214 --> 01:05:28,759 Tatăl meu a murit, nu-mi pot controla emoția. 1126 01:05:41,021 --> 01:05:41,856 Care-i treaba? 1127 01:05:41,981 --> 01:05:43,690 La naiba! Te prefaci ca plangi! 1128 01:05:43,691 --> 01:05:44,608 ticălosule! 1129 01:05:44,609 --> 01:05:47,402 Nici măcar nu ai lacrimi în ochi, poti sa-l vezi? 1130 01:05:47,403 --> 01:05:48,945 E uscat! 1131 01:05:48,946 --> 01:05:51,322 Ești prins în flagrant! 1132 01:05:51,323 --> 01:05:52,532 De ce te prefaci ca plangi? 1133 01:05:52,533 --> 01:05:53,951 La naiba cu tine! 1134 01:05:54,869 --> 01:05:58,497 Hei, ar fi bine să te porți! 1135 01:05:58,581 --> 01:06:01,332 Stai, hai să-ți spun o poveste. 1136 01:06:01,333 --> 01:06:05,504 A fost odată ca niciodată era un nobil pe nume Ho. 1137 01:06:05,713 --> 01:06:07,631 A avut un fiu pe nume Ho Chung. 1138 01:06:08,048 --> 01:06:12,093 Sir Ho era bătrân, fiul lui i-ar fi desigur moștenitorul. 1139 01:06:12,094 --> 01:06:17,016 Dar, deodată, a apărut nullius filius lui Ho Foon. 1140 01:06:19,185 --> 01:06:21,478 Cineva și-a îngrijorat starea ar fi afectată. 1141 01:06:21,479 --> 01:06:23,855 Așa că și-a trimis colegul lui Chun... 1142 01:06:23,856 --> 01:06:25,607 să-l omoare pe acel nullius filius. 1143 01:06:25,608 --> 01:06:27,859 Dar, Chun a eșuat. 1144 01:06:27,860 --> 01:06:31,029 Cineva tocmai a luat această oportunitate de a-l ucide pe Chun. 1145 01:06:31,030 --> 01:06:35,034 Și l-a făcut pe bietul copil să fie țapul ispășitor. 1146 01:06:35,075 --> 01:06:40,623 Tipul acela este cu adevărat dur la inimă si cu sange rece! 1147 01:06:44,960 --> 01:06:48,214 Ce părere ai despre presupunerea mea? 1148 01:06:55,804 --> 01:06:58,390 Domnule procuror, de ce râzi? 1149 01:06:58,891 --> 01:07:01,684 Pentru că asta este o prostie si poveste stupida. 1150 01:07:01,685 --> 01:07:03,311 Prostii și prostii, nu? 1151 01:07:03,312 --> 01:07:05,021 Dar sunteți cu toții sudori! 1152 01:07:05,022 --> 01:07:06,815 Este chiar ciudat. 1153 01:07:08,817 --> 01:07:11,946 Domnule procuror, unde ați fost cand a avut loc omuciderea? 1154 01:07:12,029 --> 01:07:12,947 Acasă. 1155 01:07:12,947 --> 01:07:13,864 Ce făceai? 1156 01:07:13,865 --> 01:07:15,156 - Citirea. - Ce carte ai citit? 1157 01:07:15,157 --> 01:07:16,033 O poveste despre două orașe. 1158 01:07:16,033 --> 01:07:16,992 Unde te-ai oprit? 1159 01:07:16,993 --> 01:07:19,869 Ei bine... soldații... 1160 01:07:19,870 --> 01:07:20,954 Soldații au întâlnit-o pe Alba ca Zăpada, nu-i așa? 1161 01:07:20,955 --> 01:07:22,706 Da, au cunoscut-o pe Alba ca Zăpada... 1162 01:07:23,123 --> 01:07:25,333 Nu, mă păcăliți! 1163 01:07:25,334 --> 01:07:28,754 Tu inteligent! Deci, unde te-ai oprit? 1164 01:07:28,921 --> 01:07:30,046 De ce ar trebui să-ți răspund la întrebare? 1165 01:07:30,047 --> 01:07:31,923 Corect, nu știu de ce vrei sa imi raspunzi! 1166 01:07:31,924 --> 01:07:33,216 Ce păcat! 1167 01:07:33,217 --> 01:07:34,384 Chan Mon-gut, ai mers prea departe! 1168 01:07:34,385 --> 01:07:36,136 Șterge-ți mai întâi transpirația! 1169 01:07:37,763 --> 01:07:40,849 Cred că nu ai dormit bine în ultima vreme. 1170 01:07:40,891 --> 01:07:43,268 Ho Chun te vizitează în fiecare seară? 1171 01:07:43,269 --> 01:07:44,061 Onorată Instanță! 1172 01:07:44,061 --> 01:07:45,020 Să revenim la subiectul nostru, 1173 01:07:45,021 --> 01:07:47,313 ce ai facut in noaptea aceea? 1174 01:07:47,314 --> 01:07:50,567 Ți-am spus, am citit acasă. 1175 01:07:50,568 --> 01:07:52,277 Nu, nu mă refer la noaptea în care a fost ucis Chun. 1176 01:07:52,278 --> 01:07:54,362 Adică cu o noapte înainte de a fi ucis. 1177 01:07:54,363 --> 01:07:56,240 Înainte să-l ucid, m-am dus... 1178 01:08:00,536 --> 01:08:01,870 Da! 1179 01:08:04,206 --> 01:08:05,833 Ai terminat! 1180 01:08:10,629 --> 01:08:12,964 Onorată Instanță, vă rog să ajungem adresa finală. 1181 01:08:12,965 --> 01:08:16,844 La naiba cu tine! Spune-ne ce ai făcut în noaptea dinaintea morții lui Chun. 1182 01:08:17,845 --> 01:08:19,930 Poliţie. 1183 01:08:23,642 --> 01:08:25,894 Nu! Adică Chan Mon-gut. 1184 01:08:26,395 --> 01:08:27,271 Ce s-a întâmplat? 1185 01:08:27,272 --> 01:08:32,108 Personalul avocatului punctul de vedere este cu adevărat uimitor! 1186 01:08:32,109 --> 01:08:34,695 Dar conform procedurii legale... 1187 01:08:34,862 --> 01:08:37,031 Haide! De ce ești atât de încăpățânat? 1188 01:08:37,072 --> 01:08:39,825 Ești acuzat de sfidare a instanței. 1189 01:08:39,950 --> 01:08:44,621 Trebuie să te trimit la închisoare pentru o zi. 1190 01:08:44,622 --> 01:08:46,040 Execuție imediată. 1191 01:08:46,248 --> 01:08:48,166 Onorată Instanță, glumiți de mine? 1192 01:08:48,167 --> 01:08:50,001 Onorată Instanță, îmi puteți da fața? 1193 01:08:50,002 --> 01:08:52,796 - Soţul. - Glumești cu mine? 1194 01:08:54,590 --> 01:08:56,841 Onorată Instanță, pentru ceea ce tocmai am auzit, 1195 01:08:56,842 --> 01:08:58,593 ar trebui sa le uitam si noi? 1196 01:08:58,594 --> 01:09:02,055 Din moment ce afirmaţia este împotriva procedurii legale, 1197 01:09:02,056 --> 01:09:06,851 Juri, ar trebui să uiți tot ce tocmai ai auzit. 1198 01:09:06,852 --> 01:09:09,854 Chan Mon-gut va fi reprezentat de Wu Man. 1199 01:09:09,855 --> 01:09:12,273 Mâine, adresa finală ar trebui prezentate. 1200 01:09:12,274 --> 01:09:13,651 Curtea. 1201 01:09:52,147 --> 01:09:53,357 frate Foon. 1202 01:09:53,691 --> 01:09:54,858 domnișoară Shui. 1203 01:09:55,234 --> 01:09:56,819 De ce ești aici? 1204 01:09:56,860 --> 01:09:58,111 Am venit să te salvez. 1205 01:09:58,112 --> 01:10:00,030 Bine, voi împacheta primul. 1206 01:10:02,366 --> 01:10:04,243 Vreau doar să-ți demonstrez personalitatea. 1207 01:10:05,035 --> 01:10:06,412 am dreptate. 1208 01:10:06,829 --> 01:10:10,081 Ești un laș fără curaj. 1209 01:10:10,082 --> 01:10:11,166 Ce? 1210 01:10:11,667 --> 01:10:13,209 Dacă pleci așa, 1211 01:10:13,210 --> 01:10:15,086 vei fi păcătos pentru totdeauna. 1212 01:10:15,087 --> 01:10:17,714 Nu poți trăi liniștit și te-ai ascunde pentru tot restul vieții. 1213 01:10:17,715 --> 01:10:20,092 Ai fi un criminal pentru totdeauna. 1214 01:10:21,927 --> 01:10:23,429 Am decis să rămân. 1215 01:10:23,929 --> 01:10:25,180 De aceea te iubesc. 1216 01:10:31,395 --> 01:10:32,730 Trăiește! 1217 01:10:33,856 --> 01:10:35,566 Ho Foon, cineva vine să te viziteze. 1218 01:10:37,901 --> 01:10:39,528 domnișoară Shui. 1219 01:10:41,071 --> 01:10:42,488 Unde te-ai tuns? 1220 01:10:42,489 --> 01:10:43,990 Numărul 9, Nathan Road. 1221 01:10:43,991 --> 01:10:45,908 Lasa prostiile, nu plec. 1222 01:10:45,909 --> 01:10:47,910 Nu sunt un laș fără curaj. 1223 01:10:47,911 --> 01:10:49,495 Dacă plec așa, Voi fi păcătos pentru tot restul vieții mele. 1224 01:10:49,496 --> 01:10:51,247 Nu voi trăi liniștit. 1225 01:10:51,248 --> 01:10:52,832 Și voi fi un criminal pentru totdeauna. 1226 01:10:52,833 --> 01:10:54,333 nu voi pleca. 1227 01:10:54,334 --> 01:10:57,087 Vin să-mi exprim sprijinul. 1228 01:10:57,129 --> 01:10:58,963 Nu poți pierde în acest caz. 1229 01:10:58,964 --> 01:11:01,175 Pentru că numele stăpânului tău este atât de important. 1230 01:11:02,217 --> 01:11:03,635 Dar acum, știu că, 1231 01:11:03,719 --> 01:11:06,847 ești un adevărat erou curajos și chixotesc. 1232 01:11:08,265 --> 01:11:09,767 Eu cred că ești nevinovat. 1233 01:11:12,102 --> 01:11:12,811 te voi astepta. 1234 01:11:12,812 --> 01:11:15,063 Bun discurs! 1235 01:11:17,232 --> 01:11:19,610 ma astepti? 1236 01:11:29,828 --> 01:11:31,496 Vei fi eliberat mâine la 17:00. 1237 01:11:31,497 --> 01:11:33,332 Ce zici de adresa finală? 1238 01:11:33,665 --> 01:11:35,249 Nu-mi pot face nimic. 1239 01:11:35,250 --> 01:11:36,834 Ei nu își pot imagina asta, ai studiat dreptul si in Marea Britanie. 1240 01:11:36,835 --> 01:11:39,129 Mâine, îmi vei lua locul. 1241 01:11:39,171 --> 01:11:40,213 soțul... 1242 01:11:40,214 --> 01:11:42,466 Te vei descurca cu viața lui Foon. 1243 01:11:42,508 --> 01:11:44,008 M-ai trimis să studiez dreptul în Marea Britanie... 1244 01:11:44,009 --> 01:11:46,511 nu pentru că te-ai simțit plictisitor? 1245 01:11:46,512 --> 01:11:49,264 Desigur că nu! Lumea este atât de mare! 1246 01:11:49,306 --> 01:11:51,098 Cred că este o faptă bună... 1247 01:11:51,099 --> 01:11:54,144 să te las să vezi lumea, nu-i așa? 1248 01:11:54,353 --> 01:11:57,606 Soțule, nu am studiat dreptul în Marea Britanie. 1249 01:11:57,940 --> 01:11:59,274 M-au respins. 1250 01:12:00,275 --> 01:12:03,028 Deci, ce ai studiat în Marea Britanie? 1251 01:12:03,612 --> 01:12:05,363 Design vestimentar. 1252 01:12:05,364 --> 01:12:06,656 Ce ați spus? 1253 01:12:06,657 --> 01:12:09,659 - Timpul a trecut. - Am studiat design vestimentar. 1254 01:12:09,660 --> 01:12:11,577 Design vestimentar. 1255 01:12:11,578 --> 01:12:13,162 Soțule, ce să facem? 1256 01:12:13,163 --> 01:12:15,332 Design vestimentar?! 1257 01:12:19,127 --> 01:12:20,420 Curtea. 1258 01:12:27,970 --> 01:12:30,973 Domnule procuror, puteți începe adresa ta finală acum. 1259 01:12:33,934 --> 01:12:35,811 Deși sentimentul contează dincolo de lege. 1260 01:12:36,144 --> 01:12:38,939 Unul ar trebui să fie pedepsit dacă a ucis. 1261 01:12:39,231 --> 01:12:40,523 Ar fi bine să te gândești. 1262 01:12:40,524 --> 01:12:41,983 Dacă familia ta a fost ucisă, 1263 01:12:41,984 --> 01:12:43,360 ce vei face? 1264 01:12:43,735 --> 01:12:45,903 Acum, toate dovezile pe care instanța a admis, 1265 01:12:45,904 --> 01:12:49,616 demonstrează că Ho Foon este criminalul. 1266 01:12:50,075 --> 01:12:54,371 Rog juriul să o facă pledează vinovat pe Ho Foon. 1267 01:12:55,122 --> 01:12:56,456 Apărător. 1268 01:13:00,127 --> 01:13:02,546 Soțul meu m-a plătit să studiez dreptul în Marea Britanie. 1269 01:13:02,963 --> 01:13:05,465 Dar îmi pare atât de rău el, nu am studiat dreptul. 1270 01:13:05,799 --> 01:13:07,509 Am studiat designul vestimentar. 1271 01:13:10,345 --> 01:13:12,138 nu sunt bine educat, 1272 01:13:12,139 --> 01:13:13,974 dar nu inteleg un lucru. 1273 01:13:14,600 --> 01:13:17,393 Ce este mai important? 1274 01:13:17,394 --> 01:13:19,479 Procedura legala sau viata? 1275 01:13:20,522 --> 01:13:23,609 Onorată Instanță, dacă nu mă superi spunându-mi punctul de vedere. 1276 01:13:24,151 --> 01:13:26,652 Cred că ai studiat atâția ani de lege, 1277 01:13:26,653 --> 01:13:28,614 nu ai absolut nimic. 1278 01:13:31,199 --> 01:13:34,036 Ca și soțul meu, nu am studiat dreptul. 1279 01:13:34,578 --> 01:13:37,247 Dar îndrăznesc să deschid ochii să văd ce este corect și greșit. 1280 01:13:38,040 --> 01:13:39,833 Sunt mândru de soțul meu. 1281 01:13:40,500 --> 01:13:41,835 Îl iubesc. 1282 01:13:42,669 --> 01:13:46,172 Juri, cred că nu ești nebun. 1283 01:13:46,173 --> 01:13:48,050 Ar trebui să știi să judeci. 1284 01:13:48,508 --> 01:13:50,092 Dacă toți sunteți nebuni, 1285 01:13:50,093 --> 01:13:51,887 va fi inutil să spui ceva. 1286 01:13:53,055 --> 01:13:54,431 Mulțumesc foarte mult. 1287 01:14:04,274 --> 01:14:05,691 Ai fost eliberat! 1288 01:14:05,692 --> 01:14:06,568 Da. 1289 01:14:06,569 --> 01:14:07,902 Ai auzit totul? 1290 01:14:07,903 --> 01:14:08,779 Da. 1291 01:14:08,779 --> 01:14:09,655 Ce crezi? 1292 01:14:09,656 --> 01:14:12,532 Excelent! 1293 01:14:15,160 --> 01:14:17,329 Ești foarte apreciat. 1294 01:14:18,413 --> 01:14:19,373 Mă flatezi. 1295 01:14:19,374 --> 01:14:21,875 Desigur că nu! Uite. 1296 01:14:26,463 --> 01:14:29,091 Orbul este atins de tine, el plânge. 1297 01:14:29,132 --> 01:14:31,676 Onorată Instanță, dacă nu există nimic special, cer odihnă. 1298 01:14:31,677 --> 01:14:34,972 Pentru că am o problemă cu ochii. Vezi puroi din ochii mei? 1299 01:14:43,563 --> 01:14:45,481 Juri, ai ajuns la vreun verdict? 1300 01:14:45,482 --> 01:14:46,775 Da. 1301 01:14:48,902 --> 01:14:50,111 Unanim? 1302 01:14:50,112 --> 01:14:51,655 Da. 1303 01:14:59,162 --> 01:15:02,081 Juriul l-a pledat vinovat pe acuzat. 1304 01:15:02,082 --> 01:15:06,628 După cum este stipulat, 1305 01:15:10,007 --> 01:15:13,427 acuzatul ar trebui să fie spânzurat. 1306 01:15:28,817 --> 01:15:29,943 Curtea. 1307 01:15:30,444 --> 01:15:31,528 Curtea. 1308 01:15:44,541 --> 01:15:45,709 Așteaptă. 1309 01:15:53,759 --> 01:15:55,927 Mulțumesc că ai grijă de mine. 1310 01:15:56,219 --> 01:15:58,096 Pulpa asta de pui este pentru tine. 1311 01:16:12,778 --> 01:16:14,029 domnule. 1312 01:17:00,617 --> 01:17:01,742 Mă omori, 1313 01:17:01,743 --> 01:17:03,912 dar vor apărea mulți Ho Foon. 1314 01:17:06,581 --> 01:17:07,833 domnule. 1315 01:17:13,213 --> 01:17:14,214 Așteaptă. 1316 01:17:14,756 --> 01:17:17,466 Onorată Instanță, ce pedeapsă Ho Foon ar trebui să primească? 1317 01:17:17,467 --> 01:17:19,510 El este prevăzut să fie spânzurat. 1318 01:17:19,511 --> 01:17:22,347 E în regulă. Yan. Lasă-l jos. 1319 01:17:22,973 --> 01:17:24,140 ce vrei? 1320 01:17:24,141 --> 01:17:25,808 Tocmai ai ordonat să-l spânzurezi. 1321 01:17:25,809 --> 01:17:27,685 Nu-l spânzura de moarte. 1322 01:17:27,686 --> 01:17:28,894 Acum, a fost spânzurat. 1323 01:17:28,895 --> 01:17:30,312 Deci, ar trebui să-l eliberezi acum. 1324 01:17:30,313 --> 01:17:31,273 Asta-i nesimțit la cuvinte! 1325 01:17:31,274 --> 01:17:33,315 Onorată Instanță, legea este lege. 1326 01:17:33,316 --> 01:17:35,109 Nici măcar o literă nu ar trebui modificată. 1327 01:17:35,110 --> 01:17:36,862 Acum, nu te pot ajuta. 1328 01:17:37,112 --> 01:17:38,488 Onorată Instanță! 1329 01:17:38,864 --> 01:17:40,573 Gândește-te înainte de a vorbi. 1330 01:17:40,574 --> 01:17:42,741 Altfel, vei pierde chipul guvernului britanic. 1331 01:17:42,742 --> 01:17:44,911 Și poți fi acuzat de crimă. 1332 01:17:49,207 --> 01:17:51,041 Vreau mai întâi o întâlnire urgentă. 1333 01:17:51,042 --> 01:17:52,459 Bine, înapoi la munca ta. 1334 01:17:52,460 --> 01:17:54,003 Sunteți cu toții nebuni! 1335 01:17:54,004 --> 01:17:55,172 Dispari. 1336 01:18:08,518 --> 01:18:10,395 E timpul meu! 1337 01:18:35,086 --> 01:18:36,837 Decizia finală a instanței a fost atins. 1338 01:18:36,838 --> 01:18:38,464 Pedeapsa a fost executată. 1339 01:18:38,465 --> 01:18:40,759 Ho Foon este liber acum. 1340 01:18:46,348 --> 01:18:48,099 Bravo! 1341 01:18:54,981 --> 01:18:56,566 Sunt liber. 1342 01:18:56,733 --> 01:18:59,653 Ho Chung, ești arestat, ești acuzat de crimă. 1343 01:19:02,739 --> 01:19:04,532 - Frate Foon. - Lotus. 1344 01:19:04,574 --> 01:19:09,578 „Dragul meu copil, apariția ta bruscă...” 1345 01:19:09,579 --> 01:19:14,376 "Ma face sa ma simt entuziasmat..." 1346 01:19:15,168 --> 01:19:17,587 Mai aproape... 1347 01:19:18,672 --> 01:19:21,466 Sunt gata. bine? 1348 01:19:28,348 --> 01:19:30,182 Vom face pozele de mireasă, 1349 01:19:30,183 --> 01:19:32,434 ar trebui să fim un pic serioși, asa e, iubito? 1350 01:19:32,435 --> 01:19:35,063 Ei bine, uită-te la mine! 1351 01:19:35,397 --> 01:19:36,647 Mai serios! 1352 01:19:36,648 --> 01:19:37,482 Bravo! 1353 01:19:37,483 --> 01:19:39,776 Maestre, vine Foon. 1354 01:19:40,318 --> 01:19:43,153 Maestre, doamnă. 1355 01:19:43,154 --> 01:19:43,989 Foon. 1356 01:19:43,990 --> 01:19:45,532 - Frate Foon. - Fratele Gut. 1357 01:19:45,949 --> 01:19:46,991 Unde este domnișoara Shui? 1358 01:19:46,992 --> 01:19:48,409 Am trimis-o să studieze în Marea Britanie. 1359 01:19:48,410 --> 01:19:49,410 Ce are de gând să studieze? 1360 01:19:49,411 --> 01:19:50,869 literatura engleza. 1361 01:19:50,870 --> 01:19:53,081 Asta pentru a studia Shakespeare. 1362 01:19:53,581 --> 01:19:55,541 Esti cult! Îl cunoști și tu pe Shakespeare? 1363 01:19:55,542 --> 01:19:56,667 Este potrivită pentru a studia literatura engleză. 1364 01:19:56,668 --> 01:19:58,712 Asta e bine pentru ea. 1365 01:19:59,504 --> 01:20:01,006 - Foon. - Maestre. 1366 01:20:01,089 --> 01:20:03,674 Părul tău se potrivește cu fața ta. 1367 01:20:03,675 --> 01:20:06,218 Arăți grozav! Sunt atât de bucuros să-l văd. 1368 01:20:06,219 --> 01:20:10,264 Stăpâne, astăzi, te căsătorești din nou, Mă bucur și eu să-l văd. 1369 01:20:10,265 --> 01:20:11,682 Ei bine, trebuie să fii mai fericit. 1370 01:20:11,683 --> 01:20:13,600 - Nu, trebuie să fii mai fericit... - Da-mi fata, 1371 01:20:13,601 --> 01:20:15,269 - Trebuie să fii mai fericit... - Spune că ești mai fericit decât mine. 1372 01:20:15,270 --> 01:20:17,146 Ești mai fericit. 1373 01:20:17,147 --> 01:20:19,524 Haide, uită-te la cameră. 1374 01:20:21,609 --> 01:20:23,902 Concentrați-vă, priviți. 1375 01:20:23,903 --> 01:20:25,155 E în regulă! 1376 01:20:25,322 --> 01:20:27,031 Numărul nouă, Nathan Road? 1377 01:20:27,032 --> 01:20:28,992 ticălosule, arăți grozav. 1378 01:20:29,409 --> 01:20:31,243 La naiba, nu e mare lucru? 1379 01:20:31,244 --> 01:20:33,620 Nu mă deranjează să-ți spun. Un tip deștept este un mare șmecher! 1380 01:20:33,621 --> 01:20:34,873 Şi ce dacă?