1
00:00:23,773 --> 00:00:25,809
কি চোদন?

2
00:00:47,230 --> 00:00:49,499
সেখানে সে আছে।

3
00:00:49,499 --> 00:00:50,834
কেমন লাগছে?

4
00:00:50,834 --> 00:00:52,235
যেন আমি মাদকাসক্ত ছিলাম।

5
00:00:52,235 --> 00:00:54,904
হ্যাঁ।
এর একটা কারণ আছে।

6
00:00:56,339 --> 00:00:58,041
এখানে এসো।

7
00:00:58,041 --> 00:01:00,009
এটা কি?

8
00:01:00,009 --> 00:01:02,178
এটা একটু পিক-মি-আপ।
ঘুরে দাঁড়ান।

9
00:01:03,179 --> 00:01:04,814
একটা গাল দাও।

10
00:01:11,855 --> 00:01:13,056
কতক্ষণ লাগবে--

11
00:01:13,056 --> 00:01:14,958
কি চোদন?

12
00:01:14,958 --> 00:01:16,793
- এতদিন...
- যীশু।

13
00:01:16,793 --> 00:01:19,229
আপনি আমার রাখা অন্য একটি আছে
বিস্ফোরণ থেকে হৃদয়? ফাক!

14
00:01:19,229 --> 00:01:21,464
আপনাকে স্বাগতম।

15
00:01:21,464 --> 00:01:23,199
আমরা লোড আপ করছি.
কেমন লাগছে বাঘ?

16
00:01:23,199 --> 00:01:25,101
- আমি জেগে আছি।
- ভালো। চলুন বুগি.

17
00:01:25,101 --> 00:01:27,036
আমি ভেঙ্গে যাচ্ছি
তার রুম নিচে

18
00:01:31,007 --> 00:01:32,442
আমার কিছুই মনে নেই।

19
00:01:34,143 --> 00:01:36,980
সে তোমাকে ড্রাগ করেছে।
GHB আমরা মনে করি.

20
00:01:36,980 --> 00:01:38,214
আমরা কথা বলেছি
গত রাতে এই সম্পর্কে.

21
00:01:38,214 --> 00:01:39,549
মনে নেই।

22
00:01:42,051 --> 00:01:44,220
আমার কি পরীক্ষা করা দরকার?
এসটিডি বা অন্য কিছুর জন্য?

23
00:01:44,220 --> 00:01:47,390
প্রয়োজন নেই।
সে এতদূর পায়নি।

24
00:01:48,992 --> 00:01:50,159
তিনি কতদূর পেয়েছেন?

25
00:01:50,159 --> 00:01:52,795
সে কোথাও পেল না।

26
00:01:52,795 --> 00:01:54,130
আমরা সময়মত সেখানে পৌঁছেছি।

27
00:01:55,131 --> 00:01:57,000
আমার অন্তর্বাস চলে গেছে।

28
00:01:59,135 --> 00:02:01,237
আমরা সেখানে পেয়েছিলাম
সময়ের নিক

29
00:02:03,339 --> 00:02:07,310
মেরিন, আমি করব না
এই বিষয়ে আপনি বানোয়াট.

30
00:02:10,079 --> 00:02:12,248
ঠিক আছে। হ্যাঁ।

31
00:02:12,248 --> 00:02:14,484
চলো ফাক পেতে
এখান থেকে

32
00:02:14,484 --> 00:02:17,954
হ্যাঁ। পান না
আমাকে দুবার জিজ্ঞাসা করতে। ফাক।

33
00:03:31,327 --> 00:03:34,998
নিল আমরা কি জানি?

34
00:03:34,998 --> 00:03:37,066
তার এখনও অস্ত্রোপচার চলছে।

35
00:03:39,602 --> 00:03:40,536
কেইটলিন।

36
00:03:40,536 --> 00:03:42,171
আরে, নিল।

37
00:03:44,741 --> 00:03:47,343
তুমি ধূসর হয়ে গেছ।
কখন যে ঘটল?

38
00:03:47,343 --> 00:03:49,245
শেষ রাতে।

39
00:03:49,245 --> 00:03:50,213
নিল

40
00:03:50,213 --> 00:03:52,248
- অ্যালান।
- আরে।

41
00:03:52,248 --> 00:03:54,350
হাই, জিল।

42
00:03:54,350 --> 00:03:55,385
সুতরাং, তিনি পুনরুদ্ধারের মধ্যে আছে.

43
00:03:55,385 --> 00:03:56,953
পদ্ধতিটি ভালভাবে চলল।

44
00:03:56,953 --> 00:03:58,688
যথেষ্ট আছে
নরম টিস্যু ক্ষতি,

45
00:03:58,688 --> 00:04:02,058
কিন্তু দেখা যাচ্ছে না
উল্লেখযোগ্য স্নায়ু ক্ষতি।

46
00:04:02,058 --> 00:04:05,228
পদ্ধতিটিকে একটি খোলা বলা হয়
অভ্যন্তরীণ স্থিরকরণ হ্রাস

47
00:04:05,228 --> 00:04:07,563
যেখানে আমরা একটি ছেদ করা যে
আমাদের একটি রড ঢোকাতে অনুমতি দেয়

48
00:04:07,563 --> 00:04:09,365
ফিমার কেন্দ্রের মধ্য দিয়ে,

49
00:04:09,365 --> 00:04:11,567
এবং আমরা বাইরে একটি প্লেট সংযুক্ত করি
ফ্র্যাকচার স্থিতিশীল করতে।

50
00:04:11,567 --> 00:04:14,370
কতদিন হবে
পুনরুদ্ধার করতে নিতে?

51
00:04:14,370 --> 00:04:15,605
আমাদের আরোগ্যের দিকে তাকাতে হবে

52
00:04:15,605 --> 00:04:17,373
তিনটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে।

53
00:04:17,373 --> 00:04:19,242
হাড় নিজেই, নরম
হাড়ের চারপাশে টিস্যু

54
00:04:19,242 --> 00:04:20,610
এবং পদ্ধতি সাইট,
এবং ছেদ নিজেই,

55
00:04:20,610 --> 00:04:22,345
যা মোটামুটি উল্লেখযোগ্য...

56
00:04:22,345 --> 00:04:27,250
শুধু বলো কি একটা বছর
এখন থেকে তার জন্য মত.

57
00:04:27,250 --> 00:04:28,451
সত্যি বলছি, আমি জানি না।

58
00:04:30,119 --> 00:04:31,587
সে যুবতী,
তাই এটা একটা সুবিধা,

59
00:04:31,587 --> 00:04:33,689
কিন্তু তার হাড় এখনও ক্রমবর্ধমান.

60
00:04:33,689 --> 00:04:36,692
সুতরাং, কিভাবে যদি সব এই করে
আঘাত যে বৃদ্ধি প্রভাবিত?

61
00:04:36,692 --> 00:04:39,228
সময় সেই প্রশ্নের উত্তর দেয়।

62
00:04:39,228 --> 00:04:41,064
নিল, আমি কি কথা বলতে পারি
আপনি এক সেকেন্ডের জন্য?

63
00:04:45,735 --> 00:04:48,337
তিনি গতিতে আপ
সবকিছুর উপর

64
00:04:48,337 --> 00:04:50,273
ঠিক আছে...

65
00:04:50,273 --> 00:04:52,008
তাই তিনি স্পটিং ছিল
টেবিলের উপর,

66
00:04:52,008 --> 00:04:54,110
তাই এটা তার শরীরের মত দেখায়
গর্ভাবস্থা প্রত্যাখ্যান।

67
00:04:57,647 --> 00:05:00,283
এটা একটা সিদ্ধান্ত
আমাদের করতে হবে না।

68
00:05:00,283 --> 00:05:02,185
যখন সে জেগে উঠবে, আমি করব
আপনি পুনরুদ্ধারের জন্য ফিরে পেতে.

69
00:05:02,185 --> 00:05:03,586
আমি সেখানে থাকতে চাই
যখন সে জেগে ওঠে।

70
00:05:03,586 --> 00:05:05,021
ঠিক আছে, আমি তোমাকে ফিরিয়ে আনব।

71
00:05:06,322 --> 00:05:07,990
জো.

72
00:05:10,726 --> 00:05:13,096
আমি কি দুই ঘন্টা থাকতে পারি?

73
00:05:13,096 --> 00:05:16,232
হ্যাঁ, কিন্তু
আপনার তিনটি থাকতে পারে না।

74
00:05:29,212 --> 00:05:30,446
কফি?

75
00:05:40,823 --> 00:05:42,558
এরল কেমন আছে?

76
00:05:42,558 --> 00:05:44,627
মন্দায় তিনি সবচেয়ে খুশি।

77
00:05:44,627 --> 00:05:46,729
অর্থনীতির অবনতি,
লোকটি যত বেশি আনন্দিত।

78
00:05:46,729 --> 00:05:48,297
এটা আকর্ষণীয়.

79
00:05:48,297 --> 00:05:49,599
কিসের দর্শন
এর পিছনে?

80
00:05:49,599 --> 00:05:51,467
লোভী হতে হবে যখন
সবাই ভীত

81
00:05:51,467 --> 00:05:53,336
এবং ভয় পায় যখন
সবাই লোভী।

82
00:05:54,737 --> 00:05:56,706
বেশ ভালো দর্শন।

83
00:05:56,706 --> 00:05:58,674
প্রশ্ন করতে পারেন
আপনি সত্যিই জিজ্ঞাসা করতে চান.

84
00:05:58,674 --> 00:06:02,311
কেন বিরক্ত, কেইটলিন?
আপনি এর উত্তর দিতে পারবেন না।

85
00:06:02,311 --> 00:06:04,313
আপনি যদি তার প্রয়োজন হয়
আজ তিন ঘন্টা,

86
00:06:04,313 --> 00:06:05,515
তাহলে আপনার অবশ্যই তার প্রয়োজন হবে।

87
00:06:05,515 --> 00:06:08,584
আমি করি।
যা জাতি বলে।

88
00:06:08,584 --> 00:06:10,419
যার কারণে
আমি প্রশ্ন করছি না.

89
00:06:12,155 --> 00:06:13,723
তাকে ছেড়ে দিও না, নিল.

90
00:06:14,857 --> 00:06:16,692
আমি যদি পারতাম।

91
00:06:16,692 --> 00:06:19,495
কিন্তু যখন সে একটা ঘরে পায়চারি করে
এটা এখনও আমার শ্বাস দূরে নেয়.

92
00:06:21,764 --> 00:06:23,599
বেশ ভাল কারণ
চারপাশে লেগে থাকার জন্য

93
00:06:25,401 --> 00:06:26,802
হ্যাঁ

94
00:06:53,763 --> 00:06:55,264
আরে।

95
00:06:56,666 --> 00:06:58,467
আরে...

96
00:07:03,906 --> 00:07:05,508
আমার বন্ধুরা মারা গেছে।

97
00:07:06,909 --> 00:07:08,511
আমি জানি, সোনা।

98
00:07:12,315 --> 00:07:15,585
আমি জানি এটা কেমন লাগে।

99
00:07:15,585 --> 00:07:18,788
আর আমি তোমাকে ঘৃণা করি
এখন এটাও জানি। আমি খুব দুঃখিত.

100
00:07:26,562 --> 00:07:29,232
আমি একজন খারাপ মা।
আমি জানি আপনি কি মনে করেন.

101
00:07:31,300 --> 00:07:33,669
আমিও ভাবতাম, যদি আমি হতাম
আপনার জুতা, আমি অনুমান.

102
00:07:35,338 --> 00:07:38,241
যা তুমি বোঝ না

103
00:07:38,241 --> 00:07:40,409
সব ছোট মুহূর্ত হয়
আপনার জীবনের

104
00:07:40,409 --> 00:07:42,411
যে আমি মিস করেছি...

105
00:07:42,411 --> 00:07:45,881
আমি সেই মুহূর্তগুলিকে অন্যরকম মিস করেছি
পরিবার তাদের থাকতে পারে।

106
00:07:47,717 --> 00:07:51,887
এটা আপনি যারা তৈরি
আমি যে কাজটি বেছে নিয়েছি তার জন্য বলিদান।

107
00:07:53,889 --> 00:07:57,760
আমি সবসময় ভেবেছিলাম আমি আছি
আপনার জন্য একটি উদাহরণ স্থাপন,

108
00:07:57,760 --> 00:08:01,264
যে একজন মহিলা পারে
কার্যত কিছু করুন...

109
00:08:01,264 --> 00:08:03,666
যা কিছু সে তার মন সেট করে।

110
00:08:04,967 --> 00:08:07,837
এবং যখন আমি আমার কাজ ভালোভাবে করি,
জীবন রক্ষা করা হয়।

111
00:08:07,837 --> 00:08:12,441
ঠিক তোমার বাবার মতো,
সে প্রতিদিন জীবন বাঁচায়।

112
00:08:12,441 --> 00:08:16,545
কিন্তু সে বাড়ি ফিরে আসে
প্রতি রাতে তোমার কাছে,

113
00:08:16,545 --> 00:08:18,914
আমি যে তাকে হিংসা করি।

114
00:08:23,653 --> 00:08:25,354
তোমার মা একজন সৈনিক।

115
00:08:27,857 --> 00:08:29,659
আপনি আমার জীবন দেখতে পারেন
এবং আপনি চয়ন করতে পারেন

116
00:08:29,659 --> 00:08:31,460
আপনার আলাদাভাবে বাঁচতে।
আমি যে সম্মান করব.

117
00:08:31,460 --> 00:08:34,697
ফাক, আমি সেই সিদ্ধান্তকে খুশি করব।

118
00:08:37,700 --> 00:08:40,469
আমি যা করি তা তুমি ঘৃণা করতে পারো, সোনা।

119
00:08:40,469 --> 00:08:43,472
আপনি আমাকে ঘৃণা করতে পারেন.

120
00:08:43,472 --> 00:08:47,643
কিন্তু নিজেকে শাস্তি দেওয়া
এটি দেখানোর একটি ভয়ানক উপায়।

121
00:08:49,011 --> 00:08:50,579
আমি তোমাকে ঘৃণা করি না।

122
00:08:52,048 --> 00:08:55,251
আমি তোমাকে ঘৃণা করি না।
আমি শুধু তোমাকে মিস করছি।

123
00:09:01,490 --> 00:09:03,559
আমিও তোমাকে মিস করছি।

124
00:09:05,795 --> 00:09:07,997
প্রতিদিন

125
00:09:09,598 --> 00:09:12,535
আপনি একটি হতে যাচ্ছেন
শীঘ্রই প্রাপ্তবয়স্ক,

126
00:09:12,535 --> 00:09:14,370
এবং আপনি কি আচরণ করছেন
এই মুহূর্তে সঙ্গে,

127
00:09:14,370 --> 00:09:16,505
এগুলো প্রাপ্তবয়স্কদের সমস্যা।

128
00:09:16,505 --> 00:09:21,577
আপনার সারা জীবন যাচ্ছে
প্রাপ্তবয়স্কদের সমস্যা ছাড়া কিছুই না

129
00:09:21,577 --> 00:09:23,012
শীঘ্রই যথেষ্ট

130
00:09:24,847 --> 00:09:26,415
আপনার প্রতি আমার পরামর্শ?

131
00:09:28,084 --> 00:09:31,587
যতদিন মেয়ে থাকুক
আপনি যেমন পারেন

132
00:09:31,587 --> 00:09:33,856
একজন মহিলা হতে তাড়াহুড়ো করবেন না।

133
00:09:33,856 --> 00:09:35,958
কারণ আপনি একবার, আপনি না
কখনও আবার মেয়ে হতে পেতে.

134
00:09:35,958 --> 00:09:38,260
বাবা কি তোমাকে সব বলেছে?

135
00:09:38,260 --> 00:09:39,929
আপনি কি নির্ভর করে
সবকিছু দ্বারা মানে

136
00:09:41,530 --> 00:09:47,603
সে কি তোমাকে বলেছে
আমার অবস্থা সম্পর্কে?

137
00:09:49,839 --> 00:09:52,341
আপনি আপনার অবস্থা মানে
আপনি কি গর্ভবতী হচ্ছেন?

138
00:09:57,346 --> 00:09:58,347
আমি কি করব?

139
00:10:00,683 --> 00:10:01,984
ঈশ্বর এটা ঠিক করেছেন।

140
00:10:03,686 --> 00:10:04,954
এর মানে কি?

141
00:10:04,954 --> 00:10:06,956
এর মানে আপনি
আর গর্ভবতী না।

142
00:10:11,727 --> 00:10:13,562
কিভাবে যে আপনি অনুভব করে?

143
00:10:16,799 --> 00:10:18,701
আমি মা হতে প্রস্তুত নই।

144
00:10:23,639 --> 00:10:24,907
আপনি এক জানেন
গ্যারান্টি দেওয়ার উপায়

145
00:10:24,907 --> 00:10:26,041
তুমি এক হয়ে যাও না, তাই না?

146
00:10:29,812 --> 00:10:33,983
দেখো, আমার দিনগুলো
এবং আপনার বাবা আপনাকে ভিত্তি করে

147
00:10:33,983 --> 00:10:37,753
অথবা কিছু শাস্তি উদ্ভাবন
তোমাকে রাখতে

148
00:10:37,753 --> 00:10:41,090
ঠিক হচ্ছে থেকে
আপনি এখন কোথায় আছেন?

149
00:10:41,090 --> 00:10:43,826
সেসব দিন চলে গেছে।

150
00:10:43,826 --> 00:10:46,695
আমরা হেরেছি।

151
00:10:46,695 --> 00:10:49,398
এবং জীবন snun আপ
এবং আপনার কাছ থেকে একটি কামড় নিয়েছি।

152
00:10:50,599 --> 00:10:52,101
এবং এখন আমি এখানে এসেছি...

153
00:10:55,070 --> 00:10:57,673
শুধু আপনাকে পরামর্শ দিতে।

154
00:10:59,074 --> 00:11:01,076
ঠিক আছে?

155
00:11:01,076 --> 00:11:03,946
আমি সব ভুল করেছি
আপনি তৈরি করেছেন

156
00:11:03,946 --> 00:11:06,348
এবং আরো অনেক কিছু আপনার নেই
এখনও সম্পর্কে চিন্তা.

157
00:11:06,348 --> 00:11:09,118
আপনি দুর্ঘটনাক্রমে গর্ভবতী হয়েছেন?

158
00:11:09,118 --> 00:11:11,487
হ্যাঁ।

159
00:11:11,487 --> 00:11:13,122
আপনি কি করেছেন?

160
00:11:13,122 --> 00:11:14,857
আমার অবস্থা ছিল
একটু ভিন্ন।

161
00:11:14,857 --> 00:11:17,393
আমি ইতিমধ্যে বিবাহিত ছিল.

162
00:11:17,393 --> 00:11:20,896
তোমার বাবা মেডিকেলে ছিলেন
স্কুল, আমি একটি দলে ছিলাম।

163
00:11:20,896 --> 00:11:24,567
টাইমিং...
সময় ছিল ভয়ানক।

164
00:11:24,567 --> 00:11:26,135
আপনি একটি গর্ভপাত পেয়েছিলাম?

165
00:11:28,037 --> 00:11:30,906
যদি থাকতাম, আমি থাকতাম না
আপনার সাথে এখন কথা হচ্ছে

166
00:11:34,076 --> 00:11:37,880
এবং তাই, প্রতিবার
আমি তোমার দিকে তাকাচ্ছি

167
00:11:37,880 --> 00:11:40,816
আমি যে সম্পর্কে চিন্তা
কোট পায়খানা

168
00:11:40,816 --> 00:11:43,519
ডাবল ট্রি হোটেলে
যে নববর্ষের আগের দিন।

169
00:11:43,519 --> 00:11:48,924
উঃ বাবা-মায়ের থাকা
মজা করার জন্য সেক্স? যে তাই স্থূল.

170
00:11:48,924 --> 00:11:51,961
হ্যাঁ।
ঠিক তোমার দিকে ফিরে, কিড্ডো.

171
00:12:00,169 --> 00:12:02,404
আপনি কি জানেন কি যাচ্ছে
আমার পায়ে ঘটবে?

172
00:12:03,973 --> 00:12:06,675
আমি চলে যাচ্ছি
তোমার বাবার কাছে ডাক্তারের জিনিস।

173
00:12:07,743 --> 00:12:09,144
কেমন লাগছে?

174
00:12:09,144 --> 00:12:11,447
খুব একটা অনুভব হচ্ছে না।

175
00:12:11,447 --> 00:12:13,082
তাদের একটা রুম আছে
তার জন্য প্রস্তুত

176
00:12:13,082 --> 00:12:14,850
আমরা তাকে নিতে যাচ্ছি.

177
00:12:14,850 --> 00:12:16,919
এবং আমি একটি সুশৃঙ্খল দেখা করব
আপনি লবিতে

178
00:12:19,855 --> 00:12:21,690
আমাকে করতে যেতে হবে
কাজের জন্য কিছু

179
00:12:21,690 --> 00:12:23,792
এবং আমি ফিরে আসব
কয়েক দিন, ঠিক আছে?

180
00:12:23,792 --> 00:12:25,628
আপনি অনেক মিস করা হবে না.

181
00:12:25,628 --> 00:12:27,096
হ্যাঁ, আমি করব।

182
00:12:43,979 --> 00:12:46,715
- মা!
- হাই।

183
00:12:47,950 --> 00:12:49,618
হাই

184
00:12:53,122 --> 00:12:54,990
তারা তাকে নিয়ে যাচ্ছে
একটি রুমে

185
00:12:54,990 --> 00:12:56,992
হ্যাঁ

186
00:12:56,992 --> 00:13:01,764
আমি যেতে হবে.
আমি কিছু যত্ন নিতে হবে.

187
00:13:01,764 --> 00:13:03,065
হ্যাঁ। আমি সচেতন.

188
00:13:03,065 --> 00:13:06,201
কিছু দিন টাইপ জিনিস, বা...

189
00:13:06,201 --> 00:13:08,037
আমি যদি ভাগ্যবান.

190
00:13:08,037 --> 00:13:09,772
শেষ কবে
আপনি ভাগ্যবান ছিল?

191
00:13:09,772 --> 00:13:13,108
ভাগ্য হল দৃষ্টিকোণ।

192
00:13:13,108 --> 00:13:14,510
শুধুমাত্র আপনার ব্যবসা.

193
00:13:14,510 --> 00:13:16,045
আপনি স্কুলে ভাল ছিল?

194
00:13:16,045 --> 00:13:18,080
আমরা শিখছি
রাশিয়ান বর্ণমালা।

195
00:13:18,080 --> 00:13:19,615
ওহ, রাশিয়ান ভাষায়?

196
00:13:19,615 --> 00:13:22,484
আহ, বেহ, ভে, ইয়েও, বাই...

197
00:13:22,484 --> 00:13:24,119
আমি যে অনুমান
ফেয়ারফ্যাক্স কাউন্টি স্কুল বোর্ড

198
00:13:24,119 --> 00:13:27,122
একটি বাজি হেজিং
এটা মহান, মধু.

199
00:13:27,122 --> 00:13:29,525
গুপ্তচর তৈরি করা
এক সময়ে প্রথম গ্রেডার।

200
00:13:35,197 --> 00:13:36,932
আমি তোমাকে ভালবাসি

201
00:13:36,932 --> 00:13:39,101
আমি বলব সাবধান,
কিন্তু আমি জানি এটা দুর্ভাগ্য।

202
00:13:39,101 --> 00:13:42,037
এটা যে দুর্ভাগ্য তা নয়,
এটা অর্থহীন

203
00:13:42,037 --> 00:13:43,939
ঠিক আছে, শীঘ্রই দেখা হবে।

204
00:13:43,939 --> 00:13:46,175
সাবধান।

205
00:13:46,175 --> 00:13:47,643
সে তোমাকে সেখানে পেয়েছে।

206
00:13:47,643 --> 00:13:50,145
হ্যাঁ। আমি করব।

207
00:13:50,145 --> 00:13:52,648
বড় আলিঙ্গন. আরও বড়।

208
00:13:56,051 --> 00:13:57,753
আপনি এটা ফিরে বলেন না.

209
00:14:01,123 --> 00:14:02,524
আমি তোমাকে ভালবাসি

210
00:14:06,061 --> 00:14:07,863
আমি যখন পারি তোমাকে কল করব।

211
00:14:22,277 --> 00:14:23,979
এটা কিভাবে যেতে হবে?

212
00:14:23,979 --> 00:14:25,581
ভাল.

213
00:14:29,251 --> 00:14:32,955
তিনি এটি মালিকানাধীন.
যা... ভালো।

214
00:14:34,390 --> 00:14:36,125
তোমার কি খবর?

215
00:14:37,993 --> 00:14:38,994
আমিও এটার মালিক।

216
00:14:40,663 --> 00:14:43,766
মত শোনাচ্ছে
শুরু করার জন্য একটি সুন্দর জায়গা।

217
00:14:43,766 --> 00:14:46,168
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা
স্টেশন প্রধান হচ্ছেন?

218
00:14:47,269 --> 00:14:48,771
তারপর আমি সব সময় চলে যাচ্ছি.

219
00:14:48,771 --> 00:14:49,838
কোথাও আপনি পারেন
পরিবার নিয়ে যান।

220
00:14:49,838 --> 00:14:51,040
লন্ডনের মতো কোথাও।

221
00:14:51,040 --> 00:14:52,574
তারা এখনও একটি লক্ষ্য.

222
00:14:52,574 --> 00:14:54,143
ওয়েল, আপনি আছে
কিছু মনে করুন

223
00:14:54,143 --> 00:14:56,679
কারণ আমার বিয়ে করা উচিত নয়
তোমার লক্ষ্য হও, জো...

224
00:14:56,679 --> 00:14:59,181
এর মধ্যে দেখা যাক কি না
আমরা এই পরিস্থিতি থেকে মুক্তি দিতে পারি।

225
00:14:59,181 --> 00:15:00,949
আপনার দল হল
ল্যাকল্যান্ডের পথে।

226
00:15:00,949 --> 00:15:03,619
আমরা সেখানে মিলন?

227
00:15:03,619 --> 00:15:05,254
আগে বসকে দেখতে হবে।

228
00:15:31,714 --> 00:15:33,215
এগুলো আমাদের জন্য, তাই না?

229
00:15:33,215 --> 00:15:35,651
- আপনি সিএজি দল?
- এর মানে জানি না।

230
00:15:35,651 --> 00:15:37,352
- ডেল্টা?
- তাদের কথা শুনিনি।

231
00:15:37,352 --> 00:15:39,621
যাই হোক না কেন আপনি
বলছি নিজেকে কল.

232
00:15:39,621 --> 00:15:41,390
আমরা নুথিন করে যাই।
এবং আপনি না.

233
00:15:41,390 --> 00:15:43,092
আপনিও না, 'স্যার'।
আমি একজন লেফটেন্যান্ট।

234
00:15:43,092 --> 00:15:44,293
আমি একটি বিষ্ঠা দিতে না.

235
00:15:44,293 --> 00:15:46,328
- কোন হ্যাঙ্গার আমাদের?
- সতেরো।

236
00:15:46,328 --> 00:15:49,131
- ওরা চাউ আর খাট বসিয়েছে?
- এটা দূরে বর্গক্ষেত্র.

237
00:15:49,131 --> 00:15:51,300
আশা করি আপনি কথা বলছেন
আপনার খাবার সম্পর্কে।

238
00:15:51,300 --> 00:15:52,301
আমি ঢুকতে চাই না
সেখানে এবং একটি গুচ্ছ দেখতে

239
00:15:52,301 --> 00:15:53,936
যৌনসঙ্গম ঠান্ডা কাটা

240
00:15:53,936 --> 00:15:55,070
অফিসারদের ক্যাটারিং
হ্যাঙ্গারে স্থাপন করা হয়।

241
00:15:55,070 --> 00:15:56,872
আপনি পালঙ্ক, কেবল টিভি পেয়েছেন,

242
00:15:56,872 --> 00:15:59,808
রোলারে পাতলা পাতলা কাঠের দেয়াল,
এখন একটি সিগার লাউঞ্জ মত দেখায়.

243
00:15:59,808 --> 00:16:00,909
ভাল.

244
00:16:00,909 --> 00:16:02,778
আমার সিগার কোথায়, প্রধান?

245
00:16:22,831 --> 00:16:24,266
কি?

246
00:16:24,266 --> 00:16:26,101
চোদা মানে "কি?"

247
00:16:26,101 --> 00:16:28,103
আমি আপনাকে আমার দল ধার
এবং তুমি আমাকে ফাঁসি দাও।

248
00:16:28,103 --> 00:16:30,005
ভাল, ক্ষেত্রে
তুমি খেয়াল করোনি,

249
00:16:30,005 --> 00:16:33,208
আমি বেশ যৌনসঙ্গম স্তব্ধ, খুব.

250
00:16:33,208 --> 00:16:35,410
যে যখন অন্যরকম শোনাচ্ছে
আমি বলি, তাই না?

251
00:16:35,410 --> 00:16:38,347
- আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা হল--
- আমি জানি আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন।

252
00:16:38,347 --> 00:16:40,449
আপনার ইন্টেল ভাল
ফাকিং স্পট অন--

253
00:16:40,449 --> 00:16:42,117
আমার ইন্টেল কঠিন.

254
00:16:42,117 --> 00:16:43,752
উপর ঘর
সীমানা তারযুক্ত,

255
00:16:43,752 --> 00:16:46,054
সান আন্তোনিওতে বাড়ি আছে
অনেক যৌনসঙ্গম ক্যামেরা

256
00:16:46,054 --> 00:16:48,157
আমরা গুলি করতে পারতাম
একটি গড ড্যাম রিয়েলিটি শো।

257
00:16:48,157 --> 00:16:49,792
এটাই কি
আমি চিন্তিত যৌনসঙ্গম করছি.

258
00:16:49,792 --> 00:16:51,426
চলুন।

259
00:16:59,067 --> 00:17:00,235
এখানে নিচে.

260
00:17:00,235 --> 00:17:02,070
আমি তোমাকে যথেষ্ট কাছে চাই
যে যদি আমি চিৎকার করি

261
00:17:02,070 --> 00:17:03,272
আপনি আমার যৌনসঙ্গম শ্বাস অনুভব করতে পারেন.

262
00:17:05,474 --> 00:17:07,743
আপনি একটি অবৈধ দৌড়ে
মার্কিন মাটিতে অপারেশন

263
00:17:07,743 --> 00:17:10,445
যে আমাদের লঙ্ঘন
ব্যস্ততার নিয়ম।

264
00:17:10,445 --> 00:17:14,416
ইউএস কোড 1385 যা আমাদের সীমাবদ্ধ করে
মার্কিন মাটিতে কাজ করার ক্ষমতা।

265
00:17:14,416 --> 00:17:16,151
আপনি জানেন, আমি এটা দিয়েছি
অনেক চিন্তা, আসলে,

266
00:17:16,151 --> 00:17:19,021
এবং USC 1385 বিশেষভাবে সম্পর্কিত

267
00:17:19,021 --> 00:17:22,424
সেনা মোতায়েন করা হচ্ছে
দেশীয় নীতি প্রয়োগ করতে।

268
00:17:22,424 --> 00:17:24,793
দুঃখিত, আপনি একটি আইন প্রাপ্ত
ডিগ্রী যে আমি জানি না?

269
00:17:24,793 --> 00:17:26,094
আসলে, আমি করেছি।
জানিনা তুমি জানো কিনা,

270
00:17:26,094 --> 00:17:27,830
আমি একটি ডিগ্রী আছে
সাংবিধানিক আইন।

271
00:17:27,830 --> 00:17:29,465
আমি যদি পারি, উপ-পরিচালক...
আমার অতিথি হও।

272
00:17:29,465 --> 00:17:32,000
আপনি উত্তর দিতে থাকেন
প্রশ্ন করার জন্য তিনি এমনকি জিজ্ঞাসা করেননি

273
00:17:32,000 --> 00:17:33,869
তাই চুপ চুপ.

274
00:17:33,869 --> 00:17:35,237
আমরা যখন শুনতে চাই
তুমি কথা বল

275
00:17:35,237 --> 00:17:36,839
আমরা আপনাকে বলব
কথা বলার জন্য

276
00:17:38,407 --> 00:17:39,508
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

277
00:17:39,508 --> 00:17:41,343
ধন্যবাদ, কেইটলিন।

278
00:17:41,343 --> 00:17:44,246
সৌভাগ্যবশত তোমার জন্য,
ইন্টেল ভাল।

279
00:17:44,246 --> 00:17:46,782
এটা কর্মযোগ্য.

280
00:17:46,782 --> 00:17:48,851
জো, আপনার দল আছে
সান আন্তোনিওতে স্ট্যান্ডবাই।

281
00:17:48,851 --> 00:17:53,222
আপনার কৌশলগত আদেশ থাকবে,
কিন্তু কাইল লিড.

282
00:17:53,222 --> 00:17:55,858
সান আন্তোনিও সোয়াট
কভার প্রদান করবে,

283
00:17:55,858 --> 00:17:58,093
এবং তারা ক্রেডিট নেবে
যদি মিশন সফল হয়।

284
00:17:58,093 --> 00:18:00,095
তারা সম্ভবত আপনাকে গ্রেপ্তার করবে
যদি মিশন ব্যর্থ হয়

285
00:18:00,095 --> 00:18:02,164
অথবা কোনোভাবে তার পথ খুঁজে পায়
রাস্তায়

286
00:18:03,999 --> 00:18:06,134
আপনার ইন্টেল ইঙ্গিত করে
সান আন্তোনিও কিনা

287
00:18:06,134 --> 00:18:07,502
একটি পথ স্টেশন বা লক্ষ্য?

288
00:18:07,502 --> 00:18:09,137
এটা দেখা যাচ্ছে
একটি পথ স্টেশন হতে.

289
00:18:09,137 --> 00:18:10,973
আমাদের নজরদারি করেনি
কোনো ফুটেজ দেখেছি

290
00:18:10,973 --> 00:18:14,443
আইইডি উপকরণ বা অস্ত্রের
প্রাঙ্গনে অবস্থিত।

291
00:18:14,443 --> 00:18:16,879
ঠিক আছে, এটা না
ধরা/হত্যা।

292
00:18:16,879 --> 00:18:18,881
এই শুধুমাত্র ক্যাপচার.

293
00:18:18,881 --> 00:18:20,382
সান আন্তোনিও সোয়াট ব্যাখ্যা করতে পারে না

294
00:18:20,382 --> 00:18:22,484
দেড় ডজন মৃত
বিদেশী নাগরিকদের।

295
00:18:22,484 --> 00:18:27,122
তাই তুমি চুপচাপ করো,
এবং আপনি এটা পরিষ্কার করবেন.

296
00:18:27,122 --> 00:18:29,157
আমি কি নিজেকে পরিষ্কার করেছি?

297
00:18:29,157 --> 00:18:31,193
- হ্যাঁ, স্যার।
- হ্যাঁ, স্যার।

298
00:18:31,193 --> 00:18:32,461
কাইল, তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।

299
00:18:44,239 --> 00:18:46,909
যে সম্পদ দিয়েছি
আপনি আপনার মিশন সম্পূর্ণ করতে

300
00:18:46,909 --> 00:18:51,146
শুধু তাই: তারা <i>আমার</i>
সম্পদ যা আমি আপনাকে ব্যবহার করার অনুমতি দিচ্ছি।

301
00:18:51,146 --> 00:18:52,915
মিশনের জন্য যা আমি অনুমোদন করি।

302
00:18:52,915 --> 00:18:54,850
আপনি সাক্ষী থাকলে আমার কিছু যায় আসে না
একটি গাড়ী জ্যাকিং

303
00:18:54,850 --> 00:18:56,351
একটি গির্জার পার্কিং লটে,

304
00:18:56,351 --> 00:19:00,822
আপনি যে স্থাপন করবেন না
আমার অনুমতি ছাড়া দল।

305
00:19:00,822 --> 00:19:02,491
সেটা কি বোঝা যায়?

306
00:19:02,491 --> 00:19:04,493
হ্যাঁ, স্যার।

307
00:19:04,493 --> 00:19:06,428
আমরা অনেক অনুগ্রহ ঋণী
এই কাউবয় বিষ্ঠা জন্য.

308
00:19:06,428 --> 00:19:10,265
আমি চিন্তা করি না যে ইন্টেল কতটা ভাল,
অপারেশন এখানে পরিকল্পনা করা হয়.

309
00:19:10,265 --> 00:19:12,100
পিঠে নয়
একটি যৌনসঙ্গম রুমাল.

310
00:19:12,100 --> 00:19:13,502
বুঝলেন, স্যার।

311
00:19:15,404 --> 00:19:16,872
সান আন্তোনিও যান।

312
00:19:26,515 --> 00:19:27,849
থেমে যাচ্ছেন কেন?

313
00:19:30,519 --> 00:19:31,453
আমি ভেবেছিলাম আপনি কথা বলতে চান।

314
00:19:31,453 --> 00:19:33,055
আমরা বিমানে কথা বলতে পারি।

315
00:19:34,356 --> 00:19:35,891
আপনি আসছেন?

316
00:19:35,891 --> 00:19:36,959
যে কত
আপনি সমস্যায় আছেন

317
00:19:53,141 --> 00:19:54,576
- ববি?
- হ্যাঁ।

318
00:19:54,576 --> 00:19:56,912
কি চোদন
সে কি এখানে করছে?

319
00:19:56,912 --> 00:19:58,480
তারা আমাদের এখানে পাঠিয়েছে।

320
00:19:58,480 --> 00:20:00,315
তারা এখানে দল পাঠিয়েছে।

321
00:20:00,315 --> 00:20:02,184
এটা দল নয়,
যে সম্পদ.

322
00:20:02,184 --> 00:20:03,885
সম্পদ।

323
00:20:03,885 --> 00:20:05,187
হ্যাঁ, আপনি মনে করেন
আমি আপনাকে শেষ করতে যাচ্ছি

324
00:20:05,187 --> 00:20:06,922
খবর আসছে উপর
নিরাপদ ঘরের বাইরে?

325
00:20:06,922 --> 00:20:08,924
বা আরও খারাপ,
এর ভিতরে গুলি খাচ্ছে?

326
00:20:08,924 --> 00:20:10,559
বাজি ধরে আমি লাথি মেরে ফেলেছি
আপনার চেয়ে বেশি দরজা।

327
00:20:10,559 --> 00:20:13,996
- আমি এটা খুব সন্দেহ.
- একটা কথা, বস?

328
00:20:13,996 --> 00:20:16,331
তাই, আমাকে সেখানে বলা হয়েছিল
এই বাড়িতে ছয় টার্গেট.

329
00:20:16,331 --> 00:20:18,600
- সঠিক।
-ঠিক আছে,

330
00:20:18,600 --> 00:20:21,003
আপনার সাথে আমরা মাত্র ছয়জন।

331
00:20:21,003 --> 00:20:24,906
তো, কি, আমরা কি ব্যবসার মধ্যে আছি
এখন ন্যায্য মারামারি?

332
00:20:24,906 --> 00:20:27,009
আসুন, আপনি এটি জানেন
ন্যূনতম দুই দল।

333
00:20:27,009 --> 00:20:28,577
এবং আমি আপনার সম্পর্কে জানি না,
কিন্তু আমার ভালো লাগছে না

334
00:20:28,577 --> 00:20:30,612
সঙ্গে এই জায়গা rushing
একটি যৌনসঙ্গম SWAT দল।

335
00:20:30,612 --> 00:20:32,180
এটা তারা কি না.

336
00:20:36,451 --> 00:20:38,120
শুধু তাকে রাখা
লাইনের পিছনে।

337
00:20:39,121 --> 00:20:40,989
রজার যে.

338
00:20:40,989 --> 00:20:42,557
ঠিক আছে, শোন।

339
00:20:42,557 --> 00:20:43,959
এই ছবিগুলো ছিল
গতকাল নেওয়া হয়েছে

340
00:20:43,959 --> 00:20:45,260
আলপাইন একটি নিরাপদ বাড়িতে.

341
00:20:45,260 --> 00:20:47,662
টার্গেট পাঁচ ঘন্টা আগে বাকি,

342
00:20:47,662 --> 00:20:49,531
যা তাদের করা উচিত
সান আন্তোনিও অবস্থানে

343
00:20:49,531 --> 00:20:51,566
মাঝে মাঝে
পরের বিশ মিনিট।

344
00:20:51,566 --> 00:20:54,036
কতক্ষণ আমরা জানি না
তাদের সেখানে রাখা হয়

345
00:20:54,036 --> 00:20:55,370
তাদের পরবর্তী পা পর্যন্ত, তাই

346
00:20:55,370 --> 00:20:56,972
তারা চালু আছে অনুমান
সময় আজ সন্ধ্যায়,

347
00:20:56,972 --> 00:20:58,707
আমরা বাড়িতে আঘাত
0400 এ,

348
00:20:58,707 --> 00:21:03,078
দরজার তালাগুলি ইলেকট্রনিক,
গেট কোড হল 7358।

349
00:21:03,078 --> 00:21:05,180
চার সদস্যের একটি দল প্রবেশ করে
সামনে থেকে,

350
00:21:05,180 --> 00:21:06,715
পিছন থেকে আরেকটি।

351
00:21:06,715 --> 00:21:09,151
প্রতিটিতে দুটি করে বেড রয়েছে
তিনটি বেডরুমের মধ্যে,

352
00:21:09,151 --> 00:21:11,086
যা আমাদের বিশ্বাসের দিকে নিয়ে যায়
রুম প্রতি দুই.

353
00:21:11,086 --> 00:21:12,621
আমরা যাচ্ছি না
অনুমান করতে হবে

354
00:21:12,621 --> 00:21:15,023
কারণ আমাদের আছে
আমরা ব্রীচ পর্যন্ত ভিডিও.

355
00:21:15,023 --> 00:21:18,393
সেই সময় বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে
এবং overwatch অন্ধ হবে.

356
00:21:18,393 --> 00:21:20,629
এবার শোন,
এই গুরুত্বপূর্ণ.

357
00:21:20,629 --> 00:21:22,631
এটি একটি ক্যাপচার একমাত্র মিশন।

358
00:21:22,631 --> 00:21:24,566
সেটা আলোচনা সাপেক্ষ নয়।

359
00:21:24,566 --> 00:21:27,636
যদি কোনো কারণে
এটা বিষ্ঠা যায়,

360
00:21:27,636 --> 00:21:31,073
তারা একটি ক্যাশে পেয়েছে
অস্ত্র এবং তারা প্রস্তুত করা হয়,

361
00:21:31,073 --> 00:21:33,642
তাই আমরা পিছিয়ে পড়ি, যাক
সান আন্তোনিও সোয়াট দখল।

362
00:21:33,642 --> 00:21:35,510
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন ...

363
00:21:35,510 --> 00:21:38,113
তাই আপনি বলছেন আমরা যদি
গুলি চালানো আমরা পারি না...

364
00:21:38,113 --> 00:21:41,283
আমরা পারি না
আগুন ফেরান এবং আমাদের গাধা বাঁচান?

365
00:21:41,283 --> 00:21:43,418
আমি বলছি আপনি শুয়ে
দমনকারী আগুন

366
00:21:43,418 --> 00:21:44,753
এবং ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন
আপনি কাউকে আঘাত করবেন না।

367
00:21:44,753 --> 00:21:46,621
কি চোদন?

368
00:21:46,621 --> 00:21:50,258
আমার মাধ্যমে আপনি হাঁটা যাক
পরিস্থিতির গুরুত্ব এখানে।

369
00:21:50,258 --> 00:21:52,094
আমরা একটি সুযোগ আছে
বর্ডার টহল দিন

370
00:21:52,094 --> 00:21:54,729
এবং ডিপিএস যথেষ্ট বড় পুরস্কার

371
00:21:54,729 --> 00:21:57,265
যে তারা অন্য দিকে তাকাবে
বিষ্ঠা শো থেকে উপায়

372
00:21:57,265 --> 00:21:59,534
আপনি ভ্যান হর্নে তৈরি করেছেন।

373
00:21:59,534 --> 00:22:04,172
যদি এটা একটা শিট শো হয়ে যায়
সেইসাথে, কোন পুরস্কার নেই,

374
00:22:04,172 --> 00:22:06,007
সবাই ঢাকের জন্য দৌড়ায়,

375
00:22:06,007 --> 00:22:08,110
এবং আপনি সব দাঁড়িয়ে আছে
রাস্তার মাঝখানে

376
00:22:08,110 --> 00:22:11,046
তোমার প্যান্টের সাথে
আপনার গোড়ালির চারপাশে।

377
00:22:11,046 --> 00:22:13,148
বুঝেছি?

378
00:22:13,148 --> 00:22:15,450
বর্ডার পেট্রোল ধার দেবে না
আমরা তাদের কৌশল দল?

379
00:22:15,450 --> 00:22:17,219
আটের উপর ছয় করে না
দ্রুত এবং শান্ত করুন।

380
00:22:17,219 --> 00:22:19,588
এই আমাদের বিশৃঙ্খলা,
আমরা এটা পরিষ্কার করি।

381
00:22:21,123 --> 00:22:22,257
আপনার আন্দোলন আছে
বাড়িতে

382
00:22:45,380 --> 00:22:48,350
- বন্দুক।
- দেখছি।

383
00:22:48,350 --> 00:22:49,684
- এটা খুব ভাল.
- তারা সশস্ত্র।

384
00:22:49,684 --> 00:22:52,154
আমাকে দেখতে দিন আমরা পারি কিনা
কিছু অক্ষাংশ পান

385
00:22:57,792 --> 00:22:59,261
উহ-ওহ।

386
00:23:05,634 --> 00:23:06,735
কেইটলিন।

387
00:23:10,405 --> 00:23:12,440
কোন বড় খেলা আছে
আগামীকালের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে?

388
00:23:12,440 --> 00:23:14,142
কাল বলছ কেন?

389
00:23:14,142 --> 00:23:16,378
তুমি কি বোমা সেট করবে?
এক সপ্তাহের জন্য আপনার বিছানার পাশে?

390
00:23:16,378 --> 00:23:18,280
যখন তারা তাদের অস্ত্র দেয়,
তারা তাদের ব্যবহার করে।

391
00:23:18,280 --> 00:23:19,648
আসলে, বব, আমি যাচ্ছি
তোমাকে এখানে আসতে হবে।

392
00:23:27,589 --> 00:23:31,726
ছিঃ। এই চলতে থাকে
খারাপ থেকে খারাপ থেকে খারাপ

393
00:23:31,726 --> 00:23:33,695
আমি একটি বাড়িতে আঘাত
পাকিস্তানে এরকম।

394
00:23:33,695 --> 00:23:35,430
কিন্তু এটা ছিল ক্যাপচার-কিল।

395
00:23:35,430 --> 00:23:36,431
এবং কেউ ছিল না
চিন্তা ক্যাপচার

396
00:23:36,431 --> 00:23:37,766
আপনি এটা পরিষ্কার নিতে?

397
00:23:37,766 --> 00:23:39,434
পিছনে লোক
বাড়িতে বিস্ফোরণ,

398
00:23:39,434 --> 00:23:40,602
সঙ্গে তিনজনকে নিয়ে গেল।

399
00:23:42,637 --> 00:23:43,872
শুধু ছিল
যদিও একটি প্রবেশদ্বার।

400
00:23:43,872 --> 00:23:45,473
আমরা শুধু না
যথেষ্ট সময় আছে

401
00:23:57,586 --> 00:23:59,588
জো. কাইল।
চলুন।

402
00:24:03,391 --> 00:24:05,260
আমাদের এটি চালানো দরকার
এখন মেরু উপরে.

403
00:24:05,260 --> 00:24:06,695
আমাদের হোমল্যান্ড সিকিউরিটি দরকার,

404
00:24:06,695 --> 00:24:08,563
আপনাকে অবহিত করতে হবে
গভর্নরের অফিস।

405
00:24:08,563 --> 00:24:09,631
আমরা একটি ঘড়ি, এবং আমরা
কখন ফুরিয়ে যায় জানি না।

406
00:24:09,631 --> 00:24:11,433
তুমি কি করবে,

407
00:24:11,433 --> 00:24:13,568
সান আন্তোনিও সোয়াট চেষ্টা করছে
তাদের রাস্তায় নিয়ে যেতে?

408
00:24:13,568 --> 00:24:15,604
তারা পুরো উড়িয়ে দেবে
যৌনসঙ্গম পাড়া

409
00:24:15,604 --> 00:24:16,605
আমরা একটি আছে
হিউস্টনে এইচআরটি দল।

410
00:24:16,605 --> 00:24:18,139
সেটা অনেক দূরের কথা।

411
00:24:18,139 --> 00:24:19,407
আমরা ভাল চাই
দ্রুত কিছু সিদ্ধান্ত নিন।

412
00:24:19,407 --> 00:24:20,609
আমাকে সরাতে হবে
পাড়া

413
00:24:20,609 --> 00:24:21,843
ভাল, এবং আপনি কিভাবে
এটা করার পরিকল্পনা?

414
00:24:21,843 --> 00:24:23,411
আঘাত করব
সিভিল সার্ভিস সাইরেন?

415
00:24:23,411 --> 00:24:25,847
আমাদের বিপি এটি চালায়,
আমার দলকে ঋণে নিয়ে যান।

416
00:24:25,847 --> 00:24:28,483
এটি স্পষ্টতই একটি হুমকি।
আমরা হুমকি নিরপেক্ষ.

417
00:24:28,483 --> 00:24:30,485
এফবিআই সব প্রমাণ আটকে রাখতে পারে

418
00:24:30,485 --> 00:24:33,455
কারণ মুক্তি পাবে
জাতীয় নিরাপত্তাকে বিপন্ন করে।

419
00:24:33,455 --> 00:24:34,889
কি সম্পর্কে
চিকিৎসা পরীক্ষক?

420
00:24:34,889 --> 00:24:36,758
একগুচ্ছ সৈন্য
হুমকি নিরপেক্ষ করা শুরু করুন

421
00:24:36,758 --> 00:24:38,393
যখন তারা ঘুমাচ্ছে
হত্যা যে কোনো উপায়ে আপনি এটি টুকরা.

422
00:24:38,393 --> 00:24:39,861
তোমার কাছে নেই
আমাদের যে সুরক্ষা আছে।

423
00:24:39,861 --> 00:24:42,264
আমার কাছে উত্তর আছে,
আমি শুধু মনে করি না

424
00:24:42,264 --> 00:24:43,832
আপনি এখানে হতে চান
যখন আমি এটা বলি।

425
00:24:43,832 --> 00:24:45,267
- বুঝেছি।
- হ্যাঁ।

426
00:24:45,267 --> 00:24:47,269
- আমি সরে যাব।
- ধন্যবাদ।

427
00:24:47,269 --> 00:24:48,670
আপনার ইঞ্জিনিয়ার আছে
সান আন্তোনিওতে?

428
00:24:48,670 --> 00:24:51,273
এল পাসো। আমার কাছে বোমা আছে
লাফলিনের ইউনিট।

429
00:24:51,273 --> 00:24:52,607
আমি তাদের থাকতে পারে
এখানে তিন ঘন্টার মধ্যে

430
00:24:52,607 --> 00:24:54,242
আমরা হুমকি নিরপেক্ষ.

431
00:24:54,242 --> 00:24:56,344
বোমা পর্যন্ত ঘটনাস্থল বন্ধ
স্কোয়াড নিরাপদ করেছে,

432
00:24:56,344 --> 00:24:57,712
যা তারা করবে না।

433
00:24:57,712 --> 00:24:59,214
এবং তারপর আমরা খালি
পাড়া

434
00:24:59,214 --> 00:25:02,884
এবং জায়গায় বোমা বিস্ফোরণ.

435
00:25:02,884 --> 00:25:04,185
আর এর সাথে...

436
00:25:06,521 --> 00:25:07,889
বুঝেছি।

437
00:25:10,358 --> 00:25:12,460
আপনি খেলার জন্য আপ
আজ রাতে লাইনের বাইরে?

438
00:25:12,460 --> 00:25:13,962
আপনার দল ভাল হয়
সুন্দর যৌনসঙ্গম বিশেষ.

439
00:25:13,962 --> 00:25:15,397
এই আমরা কি.

440
00:25:15,397 --> 00:25:16,598
তাদের পাঠান।

441
00:25:17,799 --> 00:25:18,900
গিয়ার আপ.
তুমি সবুজ।

442
00:25:18,900 --> 00:25:20,435
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

443
00:25:20,435 --> 00:25:22,470
নতুন চুক্তি। অস্ত্র মুক্ত।
আমরা দৃশ্য পরিষ্কার করি।

444
00:25:22,470 --> 00:25:23,838
- আমরা কখন সরব?
- এখনই।

445
00:25:26,708 --> 00:25:28,743
- আমার কি হবে?
- তোমার কি খবর?

446
00:25:30,312 --> 00:25:31,479
এই আমি জানি.

447
00:25:32,781 --> 00:25:33,915
গিয়ার আপ.

448
00:25:37,485 --> 00:25:40,221
আমরা যখন সাইটে পৌঁছাই,
ক্ষমতা হত্যা।

449
00:25:40,221 --> 00:25:41,723
আমরা চাই না
এই বিষ্ঠা রেকর্ডিং.

450
00:25:41,723 --> 00:25:43,725
যখন আমাদের বুট আঘাত
মাটি, ক্ষমতা হত্যা.

451
00:25:43,725 --> 00:25:45,226
আপনি এটা পেয়েছেন.

452
00:25:51,733 --> 00:25:53,568
আপনি কি সম্পর্কে হাসছেন?

453
00:25:53,568 --> 00:25:55,970
আমি এই ছিল না
ইরাক থেকে অনেক মজা.

454
00:25:55,970 --> 00:25:57,706
আপনি যেমন একটি গাধা, কাইল.

455
00:25:57,706 --> 00:25:59,574
হ্যাঁ, কিন্তু আমি দেখতে সুন্দর.

456
00:25:59,574 --> 00:26:01,676
এটি আরও খারাপ করে তোলে,
আপনি এটা জানেন?

457
00:26:01,676 --> 00:26:03,378
চোদন গাধা,
এমনকি আপনি তাকে অপমান করতে পারবেন না।

458
00:26:03,378 --> 00:26:05,280
ঠিক আছে,
আমরা পাঁচের মধ্যে চলে যাচ্ছি।

459
00:26:05,280 --> 00:26:06,448
চলুন।

460
00:26:45,353 --> 00:26:47,322
কাইল, তুমি কি চোদন
কোলোন পরা?

461
00:26:48,590 --> 00:26:50,959
আমি এখন তোমার কথা মনে করি।
বাগদাদ। 2011।

462
00:26:50,959 --> 00:26:53,461
হ্যাঁ আমি সেখানে ছিলাম।

463
00:26:53,461 --> 00:26:55,497
তিনি সেই বিষ্ঠা পরতেন
তারপর, খুব.

464
00:27:10,812 --> 00:27:11,746
তুমি আমার পিছনেই থাকো।

465
00:27:11,746 --> 00:27:13,081
তোমার আমার পিছনে থাকা উচিত।

466
00:27:13,081 --> 00:27:14,682
আপনি যদি এই চেষ্টা মধ্যে যান
তাকে রক্ষা করতে,

467
00:27:14,682 --> 00:27:16,050
আপনি নিহত হতে যাচ্ছেন.

468
00:27:16,050 --> 00:27:17,919
আপনি এই চেষ্টা মধ্যে যান
নিজেকে প্রমাণ করতে,

469
00:27:17,919 --> 00:27:19,554
আপনি নিহত হচ্ছেন।

470
00:27:19,554 --> 00:27:20,622
একটাই মিশন
আপনি যে মিশনে আছেন।

471
00:27:20,622 --> 00:27:21,756
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

472
00:27:21,756 --> 00:27:24,692
- জো?
- শুনছি।

473
00:27:24,692 --> 00:27:26,694
- জো।
- বুঝেছি।

474
00:28:12,106 --> 00:28:14,042
আমরা অবস্থানে আছি।
পাওয়ার বন্ধ।

475
00:28:57,151 --> 00:28:59,787
হলওয়ে ডান.

476
00:29:00,989 --> 00:29:02,590
বামে যাচ্ছে।

477
00:29:07,095 --> 00:29:08,796
আমার উপর।

478
00:29:10,164 --> 00:29:12,200
ফাক।
ক্রুজ, আপনার অবস্থান ধরে রাখুন!

479
00:29:15,837 --> 00:29:16,938
আল্লাহু আক--

480
00:29:20,642 --> 00:29:22,176
তুমি কি করছ?

481
00:29:22,176 --> 00:29:23,511
আপনার জীবন বাঁচানো.

482
00:29:26,948 --> 00:29:29,717
E.K.I.A. আত্মহত্যা পরা
ন্যস্ত ঘর 3.

483
00:29:29,717 --> 00:29:32,554
লক্ষ্য থেকে সরান।

484
00:29:32,554 --> 00:29:34,055
প্রায় যেমন আমরা এই কাজ
জীবিকার জন্য

485
00:29:34,055 --> 00:29:35,056
এটি তার জ্যাকেট সক্রিয়.

486
00:29:35,056 --> 00:29:36,591
আরও ভালো।

487
00:29:36,591 --> 00:29:38,493
ওভারওয়াচ, এটি QRF 2,
বাড়ি নিরাপদ।

488
00:29:38,493 --> 00:29:39,794
<i>এক দস্যু IED সক্রিয় করেছে।</i>

489
00:29:39,794 --> 00:29:41,729
<i>বোমা স্কোয়াডের জন্য অনুরোধ করুন
এবং প্রকৌশলী, ওভার

490
00:29:41,729 --> 00:29:43,765
<i>কপি, QRF 2,
বোমা স্কোয়াড উপস্থিত রয়েছে৷</i>

491
00:29:43,765 --> 00:29:46,634
<i>বাড়ি থেকে বের হয়ে যাও এবং তারা করবে
দৃশ্যের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করুন৷</i>

492
00:29:58,212 --> 00:30:00,014
তাদের একজন ছিল
একটি আত্মঘাতী ভেস্ট।

493
00:30:00,014 --> 00:30:01,716
এটা সক্রিয়.

494
00:30:01,716 --> 00:30:03,918
আমরা দৃশ্যটি আত্মসমর্পণ করেছি
বোমা স্কোয়াডের কাছে।

495
00:30:03,918 --> 00:30:05,853
আমি আপনাকে খালি করার সুপারিশ করছি
পাড়া,

496
00:30:05,853 --> 00:30:10,224
এটা সম্ভবত তাদের প্রয়োজন হবে
জায়গায় অধ্যাদেশ গাট্টা.

497
00:30:10,224 --> 00:30:11,593
ভাল খেলেছে, এজেন্ট।

498
00:30:14,195 --> 00:30:15,263
এটা কোনো খেলা নয়, স্যার।

499
00:30:31,779 --> 00:30:34,649
আপনার কোলোনের মতো গন্ধ নেই
আর, তুমি কি,

500
00:30:34,649 --> 00:30:36,217
আপনি মাদারফাকার র্যাঙ্ক.

501
00:30:39,120 --> 00:30:41,222
আমি মনে করি যে আপনি.

502
00:30:41,222 --> 00:30:42,690
তোমাকে চোদো।

503
00:30:42,690 --> 00:30:44,692
না, সে ঠিক বলেছে।
এটা আপনি.

504
00:30:46,628 --> 00:30:47,729
ভাল কাজ.

505
00:30:54,135 --> 00:30:55,570
আমি তাকে কি বলব?

506
00:30:57,705 --> 00:31:01,042
আলিয়া।
আমি তাকে কি বলব?

507
00:31:02,744 --> 00:31:04,212
তিন দিন হয়ে গেল।

508
00:31:04,212 --> 00:31:05,880
আমি জানি না

509
00:31:05,880 --> 00:31:07,815
তাকে সত্য বলুন।
শুধু নাম বাদ দিন।

510
00:31:09,917 --> 00:31:11,753
সত্য?

511
00:31:11,753 --> 00:31:13,821
শ্রেষ্ঠ মিথ্যা
এটি আবৃত করা হয়.

512
00:31:34,942 --> 00:31:36,110
আমাকে আপনার কাছে ফিরে পেতে দিন.

513
00:31:39,781 --> 00:31:42,083
- লম্বা একটা।
- খাটো না।

514
00:31:42,083 --> 00:31:44,218
যদি অনুমান করি কোথায়
আমি কি পুরস্কার পাব?

515
00:31:44,218 --> 00:31:45,753
আপনি কখনই অনুমান করতে পারবেন না কোথায়।

516
00:31:45,753 --> 00:31:47,588
সান আন্তোনিও।

517
00:31:47,588 --> 00:31:49,023
<i>সীমান্ত টহল কর্মকর্তারা
বাধ্য ছিল</i>

518
00:31:49,023 --> 00:31:51,025
<i>বিস্ফোরক উড়িয়ে দিতে
জায়গায়</i>

519
00:31:51,025 --> 00:31:53,594
<i>ঘর ধ্বংস যেখানে
সন্ত্রাসীরা অবস্থান করছিল,</i>

520
00:31:53,594 --> 00:31:55,863
<i>এবং এটির সাথে যে কোন সম্ভাবনা আছে
উদ্দেশ্য বা লক্ষ্য...</i>

521
00:31:55,863 --> 00:31:57,732
সামান্য মাথা আপ
সুন্দর হতো

522
00:31:57,732 --> 00:32:00,101
আপনি জানেন কি এই আছে
তেলের দামের জন্য করা হয়েছে?

523
00:32:00,101 --> 00:32:03,071
আমি আমাদের মেয়েদের আমন্ত্রণ জানাতে চাই
রাতের খাবারের জন্য শেষ

524
00:32:03,071 --> 00:32:05,206
এর জন্য খারাপ সপ্তাহ।

525
00:32:05,206 --> 00:32:07,775
এটি একটি প্রশ্ন ছিল না.

526
00:32:07,775 --> 00:32:10,611
আমি আমাদের মেয়েদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছি
রাতের খাবারের জন্য

527
00:32:10,611 --> 00:32:12,613
পরিকল্পনা করবেন না।

528
00:32:15,149 --> 00:32:16,684
এটা আবার ঘটতে যাচ্ছে.

529
00:32:16,684 --> 00:32:18,352
কোথায়?

530
00:32:18,352 --> 00:32:21,155
- জানি না।
- কখন?

531
00:32:21,155 --> 00:32:24,959
- নিশ্চিত নই।
- তাহলে তুমি জানলে কি করে?

532
00:32:24,959 --> 00:32:27,128
তারা মাধ্যমে আসছে
কার্টেল ব্যবহার করে মেক্সিকো

533
00:32:27,128 --> 00:32:28,996
এবং আমরা তাদের থামাতে পারি না।

534
00:32:32,133 --> 00:32:33,968
আর এখন সারা বিশ্ব জানে।

535
00:32:35,837 --> 00:32:37,305
আমি গোসল করতে যাচ্ছি।

536
00:32:55,923 --> 00:32:57,425
আমি কি মিস করেছি?

537
00:32:57,425 --> 00:32:59,193
এই পুরো গুচ্ছ.

538
00:33:02,230 --> 00:33:04,766
গতরাতে ব্যাথা খুব খারাপ ছিল,
তাই তার মরফিন বাড়িয়ে দিয়েছে।

539
00:33:06,334 --> 00:33:07,301
মরফিন?

540
00:33:09,470 --> 00:33:12,106
উপলব্ধ opioids এর
এটা সব মন্দ কম.

541
00:33:12,106 --> 00:33:14,108
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

542
00:33:14,108 --> 00:33:16,677
এই অভিশাপ পেতে চেষ্টা
জিনিস তার জন্য সেট আপ.

543
00:33:24,752 --> 00:33:26,287
রুক্ষ রাত?

544
00:33:26,287 --> 00:33:28,956
হ্যাঁ।

545
00:33:28,956 --> 00:33:30,224
বিশ্বাস করুন আর নাই করুন,
আমি খারাপ হয়েছে.

546
00:33:31,793 --> 00:33:33,327
ভাল যে ভয়ঙ্কর.

547
00:33:33,327 --> 00:33:35,096
হ্যাঁ।

548
00:33:56,484 --> 00:33:58,753
আইএসআইএস এসেছে?
বাল্টিমোর, জো,

549
00:33:58,753 --> 00:34:00,354
নাকি আমি বিবাহিত
একটি যৌনসঙ্গম হিট মানুষ এখন?

550
00:34:45,333 --> 00:34:47,869
NFL নেটওয়ার্ক রিপ্লে
সকালে খেলা।

551
00:34:49,937 --> 00:34:51,472
তুমি নিখুঁত নারী।

552
00:34:58,246 --> 00:34:59,247
ফাক।

553
00:35:20,368 --> 00:35:21,903
তুমি আমাকে ঘৃণা করো?

554
00:35:21,903 --> 00:35:23,537
আমি তোমাকে ঘৃণা করব কেন?

555
00:35:23,537 --> 00:35:25,873
আমি তাদের ফিরে যেতে অনুরোধ করলাম
আপনার জন্য, কিন্তু নিরাপত্তা

556
00:35:25,873 --> 00:35:28,509
আমাদের বাইরে ঠেলে দিল।

557
00:35:28,509 --> 00:35:29,577
ফেসটাইম আমাকে.

558
00:35:32,013 --> 00:35:35,917
উহ, না।
আমি নরকের মত দেখতে.

559
00:35:35,917 --> 00:35:39,053
সেটা সম্ভব নয়।
ফেসটাইম আমাকে. দয়া করে।

560
00:35:42,323 --> 00:35:46,527
হ্যাঁ। হ্যাঁ, শুধু...
আমাকে দুই মিনিট দিন।

561
00:36:16,857 --> 00:36:19,593
আরে। এখনও হ্যাম্পটনে?

562
00:36:19,593 --> 00:36:20,861
কোথায় তুমি?

563
00:36:20,861 --> 00:36:24,465
ডর্ম... আমাকে দেখাও.

564
00:36:24,465 --> 00:36:27,535
দেখার মতো অনেক কিছুই নেই।

565
00:36:27,535 --> 00:36:29,136
যাই হোক আমাকে দেখান।

566
00:36:29,136 --> 00:36:31,305
না, আমি বিব্রত।

567
00:36:31,305 --> 00:36:33,007
তোমার টাকা আমার কাছে নেই।

568
00:36:33,007 --> 00:36:35,209
যে জিনিস এক
আমি আপনার সম্পর্কে পছন্দ.

569
00:36:37,111 --> 00:36:39,113
আমি এটা দেখতে চাই,
এটা আপনি যেখানে বাস.

570
00:36:39,113 --> 00:36:42,416
মিমি, তুমি আটকে গেছো
আমার মুখের দিকে তাকিয়ে

571
00:36:44,285 --> 00:36:45,486
আর এটা কি অত্যাচার।

572
00:36:48,622 --> 00:36:50,558
ঠিক আছে, আমি তোমার মুখ দেখব।

573
00:36:54,261 --> 00:36:57,898
<i>আমরা ভদ্রমহিলা এবং ট্র্যাম্প,
আপনি এবং আমি।</i>

574
00:36:57,898 --> 00:37:01,168
আপনিও একজন মহিলা ছাড়া,

575
00:37:01,168 --> 00:37:04,238
তাই আমরা ভদ্রমহিলা
এবং ভদ্রমহিলা ট্র্যাম্প.

576
00:37:05,573 --> 00:37:07,908
ঠিক আছে।

577
00:37:07,908 --> 00:37:09,977
এখানে সপ্তাহের দিনগুলি সেরা।

578
00:37:11,512 --> 00:37:13,314
নতুন স্নান স্যুট।

579
00:37:20,521 --> 00:37:22,456
ছেলেদের পাগল করার জন্য।

580
00:37:23,657 --> 00:37:26,961
<i>ব্যাক আপ করুন।</i>
- না, আমি পারব না।

581
00:37:26,961 --> 00:37:29,030
আপনি পারেন.

582
00:37:29,030 --> 00:37:31,298
না, আমি তোমার বন্ধুদের পছন্দ করি না।

583
00:37:31,298 --> 00:37:33,200
তারা চলে গেছে।
আমি একা।

584
00:38:05,299 --> 00:38:06,634
আরে।


