1 00:00:02,468 --> 00:00:04,882 Όχι. 2 00:00:04,885 --> 00:00:05,879 Όχι, φύγε. 3 00:00:05,882 --> 00:00:07,442 Δεν έχω χρόνο για αυτό, εντάξει; 4 00:00:07,445 --> 00:00:08,460 Έχω παιδιά. 5 00:00:08,463 --> 00:00:11,056 Απλά δείτε το καταραμένο σόου όταν πρέπει, εντάξει; 6 00:00:11,058 --> 00:00:13,242 Έιμι. Έιμι! 7 00:00:13,245 --> 00:00:14,265 Βλέπω; Ευχαριστώ πολύ. 8 00:00:14,268 --> 00:00:16,051 Πολύ καλός. Έιμι! 9 00:00:16,054 --> 00:00:17,348 Στρατιωτική σχολή; 10 00:00:17,351 --> 00:00:19,023 Είπες ότι δεν θα γυρίσεις πίσω. 11 00:00:19,025 --> 00:00:21,277 Γιατί μπήκαμε στον κόπο να αρραβωνιαστούμε; 12 00:00:21,902 --> 00:00:23,986 Παντρεύσου με πριν φύγεις, βλάκας. 13 00:00:23,988 --> 00:00:26,280 Με αγαπάς, σωστά; Τότε τι νόημα έχει να περιμένεις; 14 00:00:26,282 --> 00:00:27,950 Κατέβα από το λεωφορείο, Καρλ! 15 00:00:27,953 --> 00:00:30,117 σε αγαπώ! 16 00:00:30,120 --> 00:00:31,785 Είδα ότι πήρατε την ένδειξη "Προς ενοικίαση". 17 00:00:31,787 --> 00:00:33,037 Ήρθε η ώρα που έχω 18 00:00:33,039 --> 00:00:34,580 κάτι δικό μου για αλλαγή. 19 00:00:34,582 --> 00:00:36,312 Έρχεται και αυτός με το μέρος; 20 00:00:36,315 --> 00:00:37,690 Τι να πω πότε 21 00:00:37,693 --> 00:00:39,376 Μιλώ για σένα σε άλλους ανθρώπους; 22 00:00:39,379 --> 00:00:40,711 Είμαι η κοπέλα σου; 23 00:00:40,714 --> 00:00:42,301 Είσαι ομοφυλόφιλος, Ίαν; 24 00:00:42,304 --> 00:00:43,879 Οποιοσδήποτε από εσάς είναι αδύνατος από αυτές τις μαλακίες 25 00:00:43,882 --> 00:00:44,883 και θελεις να φυγεις απο εδω? 26 00:00:44,885 --> 00:00:45,760 Είναι στο YouTube. 27 00:00:45,762 --> 00:00:47,342 Έχει ήδη 1.000 επισκέψεις. 28 00:00:47,344 --> 00:00:48,265 Σοβαρά; 29 00:00:48,268 --> 00:00:49,523 Είναι σαν προφήτης. 30 00:00:49,526 --> 00:00:50,895 Και είναι και πολύ καυτός. 31 00:00:50,898 --> 00:00:52,514 Σαν καυτός γκέι Ιησούς. 32 00:00:52,516 --> 00:00:53,849 Τόσο μεγάλο, 33 00:00:53,851 --> 00:00:56,012 και το κάνουμε για όνομα του Θεού. 34 00:00:58,230 --> 00:01:00,689 Ο θεός μου είναι κουκλάκι, τζάκι, 35 00:01:00,691 --> 00:01:01,732 μια πόρνη! 36 00:01:05,863 --> 00:01:07,112 Έχει κόψει τα φάρμακα του; 37 00:01:07,114 --> 00:01:08,664 Πώς στο διάολο θα ήξερα; 38 00:01:08,667 --> 00:01:09,872 Όλοι επάνω! 39 00:01:09,875 --> 00:01:11,020 Χρειάζομαι σεντόνια. 40 00:01:11,023 --> 00:01:14,484 Χρειάζομαι πολλά, πολλά σεντόνια. 41 00:01:17,374 --> 00:01:19,039 Ντέμπι! 42 00:01:19,042 --> 00:01:20,583 Λοιπόν, τι θα κοστίσει η επέμβαση; 43 00:01:20,586 --> 00:01:22,312 Θα σας κοστίσει τουλάχιστον 50.000 $. 44 00:01:22,315 --> 00:01:24,537 Ήλπιζα ότι υπήρχε κάτι που θα μπορούσα να κάνω για να βοηθήσω. 45 00:01:24,539 --> 00:01:26,090 Δεν έχουμε αρκετούς πατεράδες 46 00:01:26,092 --> 00:01:28,050 - στο PTA μας. - Εγγραφή με. 47 00:01:28,052 --> 00:01:29,000 Μαστροπέψτε τον κώλο μου. 48 00:01:29,003 --> 00:01:30,950 Πες μου τώρα πόσα έκανες πέρυσι. 49 00:01:30,953 --> 00:01:31,929 Δύο μεγάλα, ίσως, 50 00:01:31,932 --> 00:01:33,825 και δεν πληρώνω φόρους. 51 00:01:33,828 --> 00:01:35,891 Αχ! 52 00:01:35,893 --> 00:01:37,810 Ω, έχεις ανιψιά; 53 00:01:37,812 --> 00:01:40,354 Το παιδί της αδερφής μου. Xan. 54 00:01:40,356 --> 00:01:42,064 Κάποιο σημάδι από τη μαμά του Xan; 55 00:01:42,066 --> 00:01:44,359 Δίνω την τσάντα μου ετεροθαλής αδερφή άλλες δύο μέρες. 56 00:01:44,362 --> 00:01:46,700 Γεια, γιατί δεν έρχεσαι να μείνεις μαζί μου για μερικές μέρες; 57 00:01:46,703 --> 00:01:49,363 - Θα ήταν ωραίο. - Δροσερό. 58 00:01:49,365 --> 00:01:52,199 Αυτοί οι πλούσιοι, οι λευκοί, οι φιλελεύθεροι γονείς στο σχολείο σας, 59 00:01:52,201 --> 00:01:54,109 πρέπει να το εκμεταλλευτούμε. 60 00:01:54,112 --> 00:01:56,168 Θα φύγουν. Ξέρουμε τον κωδικό. 61 00:01:56,171 --> 00:01:57,621 Έχετε τον κωδικό, σωστά; 62 00:02:00,257 --> 00:02:02,583 Γαμώ! 63 00:02:02,586 --> 00:02:05,587 Θα το πάρεις; 64 00:02:05,589 --> 00:02:06,672 Όχι. 65 00:02:27,057 --> 00:02:31,779 - Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από VitoSilans - ... www.Addic7ed.com ... 66 00:04:20,599 --> 00:04:22,432 Ω, σκατά. 67 00:05:19,491 --> 00:05:20,500 Πρωί. 68 00:05:20,503 --> 00:05:22,520 -Ξυπνάς νωρίς. - Ναι. 69 00:05:22,523 --> 00:05:23,785 Τι κάνεις; 70 00:05:23,787 --> 00:05:25,829 Επεξεργασίες χρωμάτων για τον εκτιμητή. 71 00:05:25,831 --> 00:05:27,375 Θέλετε αυτό το μέρος να φαίνεται υπέροχο 72 00:05:27,378 --> 00:05:29,290 οπότε λέει ότι αξίζει ένα δισεκατομμύριο δολάρια 73 00:05:29,293 --> 00:05:32,377 και παίρνω ένα μεγάλο χοντρό δάνειο για την εγγύηση του Ίαν. 74 00:05:32,379 --> 00:05:33,707 Λοιπόν, συνέχισε να φοράς αυτό το ρούχο, 75 00:05:33,710 --> 00:05:35,424 και θα πάρεις ό,τι θέλεις. 76 00:05:36,383 --> 00:05:37,799 Νομίζεις ότι είναι... 77 00:05:37,801 --> 00:05:39,421 Είναι κέτσαπ ή αίμα; 78 00:05:39,424 --> 00:05:41,593 Αυτό θα μπορούσε να είναι είτε. 79 00:05:42,931 --> 00:05:44,639 Δεν πειράζει τώρα. 80 00:05:44,641 --> 00:05:46,141 Θα πάμε ακόμα στο Costco αργότερα; 81 00:05:46,143 --> 00:05:47,934 Ναι. Στείλε μου μήνυμα όταν είσαι έτοιμος. 82 00:05:47,936 --> 00:05:50,481 Καλά. Καλή σου μέρα στη δουλειά, αγαπητέ. 83 00:06:39,571 --> 00:06:41,405 Σκατά. 84 00:07:27,081 --> 00:07:29,619 Νεκροταφεία, τελείωσε η βάρδια! 85 00:07:29,621 --> 00:07:32,247 πλήρωμα ημέρας, πάμε! 86 00:07:38,088 --> 00:07:39,875 Νυχτερινό πλήρωμα, μισθοί! 87 00:07:41,385 --> 00:07:42,676 Ευχαριστώ, Jacob. 88 00:07:42,679 --> 00:07:44,773 Μην τα ξοδεύετε όλα σε ένα μέρος, Κανάτες. 89 00:07:47,055 --> 00:07:49,097 - Πρωινό; - Ωχ, ας το κάνουμε. 90 00:07:49,099 --> 00:07:50,599 πεινάω. 91 00:08:00,444 --> 00:08:01,776 - Ναι; - Όχι, όχι. 92 00:08:03,363 --> 00:08:04,988 Καλά. 93 00:08:04,990 --> 00:08:06,906 Καλά. Εντάξει, τώρα. 94 00:08:20,702 --> 00:08:22,035 Μπά. 95 00:08:23,168 --> 00:08:26,134 Τα λέμε αργότερα, ο κόλπος της Γκρέτας. 96 00:08:26,136 --> 00:08:28,438 Ευχαριστώ που με άφησες να σας εξυπηρετήσει. 97 00:08:30,766 --> 00:08:32,015 Είσαι αστείος τύπος. 98 00:08:33,394 --> 00:08:35,185 Μείνε όσο θέλεις. 99 00:08:35,187 --> 00:08:37,147 Πρέπει να μπω στο ντους. 100 00:08:40,484 --> 00:08:42,496 Ω, σου πήρα ένα υπέροχο πουκάμισο. 101 00:09:01,389 --> 00:09:03,527 _ 102 00:09:03,530 --> 00:09:06,239 Γεια, κούκλα, πρέπει να ξεκινήσω. 103 00:09:06,242 --> 00:09:07,467 Καλά. 104 00:09:07,469 --> 00:09:09,970 Στείλτε το επόμενο μήνυμα ώρα που ο Χαλ είναι εκτός πόλης. 105 00:09:11,515 --> 00:09:13,876 Το ακούς Χαλ; Είσαι ένας τυχερός τύπος. 106 00:09:13,879 --> 00:09:16,851 Της έμαθε μερικά νέα κόλπα. Ελπίζω να σας αρέσουν. 107 00:09:16,853 --> 00:09:19,271 Καλώς ήρθες. 108 00:09:24,903 --> 00:09:26,319 - Σε έχω! - Σε έχω! 109 00:09:26,321 --> 00:09:27,696 - Σε έχω! - Σε κατάλαβα! 110 00:09:27,761 --> 00:09:29,683 - Σε έχω! - Σε κατάλαβα! 111 00:09:29,686 --> 00:09:30,865 - Σε κατάλαβα! - Σε έχω! 112 00:09:30,867 --> 00:09:32,409 Κατάλαβα! 113 00:09:32,411 --> 00:09:34,160 Σε έχω! 114 00:09:34,162 --> 00:09:36,204 Δεν τον έχεις, Χάντινγκτον. 115 00:09:36,206 --> 00:09:37,776 Χρειάζομαι μόνο ένα καλύτερο κράτημα, κύριε! 116 00:09:37,779 --> 00:09:39,165 Προσπαθείς να διώξε με να γίνω 117 00:09:39,167 --> 00:09:40,899 δόκιμος υπολοχαγός του χρόνου, σκουλήκι; 118 00:09:40,902 --> 00:09:41,664 Όχι κύριε. 119 00:09:41,667 --> 00:09:42,876 Λοιπόν, σίγουρα σαν σκατά μοιάζει. 120 00:09:42,878 --> 00:09:44,211 Ρίξε αυτόν τον δόκιμο, πισσάν. 121 00:09:44,214 --> 00:09:47,507 Ιησούς. Όχι κυριολεκτικά. 122 00:09:47,509 --> 00:09:49,265 Συγγνώμη, κύριε. Συγγνώμη, Ραούλ. 123 00:09:49,268 --> 00:09:52,012 Έχω την κριτική μου για το τέλος της χρονιάς ο στρατηγός σήμερα το απόγευμα. 124 00:09:52,014 --> 00:09:53,945 Ξέρεις τι είναι αυτό θα μπορούσε να είναι περίπου, σφύζει το κεφάλι; 125 00:09:53,948 --> 00:09:56,218 Όχι κύριε. Ναι, κύριε. Ε, εγώ, κύριε; 126 00:09:56,221 --> 00:09:57,767 Είχα όλη τη σχολική χρονιά 127 00:09:57,769 --> 00:09:59,477 για να σας φέρουν οι βουλευτές σε αγωνιστική φόρμα, 128 00:09:59,479 --> 00:10:02,856 και όμως ένα μεγάλο, χοντρό turd που δεν μπορεί να συμβαδίσει. 129 00:10:02,858 --> 00:10:04,198 Θα τα πάω καλύτερα, κύριε! 130 00:10:04,201 --> 00:10:06,796 Μια αλυσίδα είναι εξίσου δυνατή ως ο πιο αδύναμος κρίκος του, 131 00:10:06,799 --> 00:10:09,154 και είσαι ο πιο αδύναμος κρίκος μου! 132 00:10:09,156 --> 00:10:11,116 Φύγε από τα μούτρα μου! 133 00:10:12,909 --> 00:10:15,368 Οι δόκιμοι... και ο Ντέιβ... 134 00:10:15,370 --> 00:10:16,612 Αποβλήθηκε! 135 00:10:16,615 --> 00:10:18,788 Ο δεκανέας Gallagher βρίσκεται σε κίνηση! 136 00:10:18,791 --> 00:10:22,334 Αριστερά! Αριστερά! Αριστερά, δεξιά, αριστερά! 137 00:10:22,336 --> 00:10:23,543 Ορίστε πάλι! 138 00:10:23,545 --> 00:10:24,820 Γεια σου, Καρλ! 139 00:10:24,823 --> 00:10:26,254 Σε βλέπω εκεί μέσα! 140 00:10:26,256 --> 00:10:27,714 Περπατώντας στη λεωφόρο! 141 00:10:27,716 --> 00:10:30,592 Μόνο δύο μέρες ακόμα μέχρι το τέλος του σχολείου! 142 00:10:30,594 --> 00:10:32,742 Η κυρία Gallagher σας περιμένει! 143 00:10:32,745 --> 00:10:35,221 - Αριστερά! Αριστερά! - Κάνω τα Kegels μου. 144 00:10:35,223 --> 00:10:37,252 - Αριστερά, δεξιά, αριστερά! - Σε αγαπώ! 145 00:10:39,102 --> 00:10:40,929 Υπάρχουν τρεις μονάδες σε αυτό το επίπεδο 146 00:10:40,932 --> 00:10:42,796 και τρία διαμερίσματα στον επάνω όροφο. 147 00:10:42,799 --> 00:10:44,682 Όλοι οι εξαιρετικά αξιόπιστοι ενοικιαστές. 148 00:10:46,276 --> 00:10:48,541 Έβαλα νέα στέγη πέρυσι. 149 00:10:50,781 --> 00:10:52,843 Ε, αυτό ήταν σπασμένο όταν αγόρασα το μέρος. 150 00:10:52,846 --> 00:10:55,088 Έψαχνα για ένα αντίστοιχο κομμάτι. 151 00:10:55,091 --> 00:10:56,804 Αυτό δεν θα επηρεάσει την τιμή, έτσι δεν είναι; 152 00:10:56,807 --> 00:10:58,826 Απλά πρέπει να βγάλω φωτογραφίες από αυτό που βλέπω. 153 00:11:00,666 --> 00:11:01,890 Πρέπει να είσαι τόσο απασχολημένος, 154 00:11:01,893 --> 00:11:03,398 όλοι προσπαθούν να αναχρηματοδοτήσουν 155 00:11:03,401 --> 00:11:05,126 πριν ανέβουν κι άλλο οι τιμές. 156 00:11:05,128 --> 00:11:06,961 Έκανα δέκα από αυτά την ημέρα. 157 00:11:06,963 --> 00:11:08,465 Ουάου, είναι πολλά. 158 00:11:09,466 --> 00:11:12,008 Ναι. Σίγουρος. 159 00:11:12,010 --> 00:11:14,427 Και ζεις εδώ γύρω, στην πόλη; 160 00:11:14,429 --> 00:11:16,437 Σάουμπουργκ, στην πραγματικότητα. 161 00:11:16,440 --> 00:11:17,472 Ω. 162 00:11:17,474 --> 00:11:19,641 Είναι τόσο ωραία εκεί έξω. 163 00:11:19,643 --> 00:11:21,285 Έχετε πάει; 164 00:11:21,288 --> 00:11:23,477 Δύο φορές. 165 00:11:23,480 --> 00:11:27,816 Ποια είναι η ακίνητη περιουσία σαν έξω, ε, στο Schaumburg; 166 00:11:27,818 --> 00:11:30,068 Τίποτα σαν αυτό που συμβαίνει εδώ κάτω. 167 00:11:30,070 --> 00:11:31,569 Μεγαλώνεις εκεί; 168 00:11:31,571 --> 00:11:33,822 Ναι, ναι. Γεννήθηκε και μεγάλωσε. 169 00:11:33,824 --> 00:11:34,989 Ενδιαφέρων. 170 00:11:34,991 --> 00:11:37,867 Δεν είναι. 171 00:11:37,869 --> 00:11:40,706 Ο άντρας μου και εγώ, μας αρέσει, όμως. 172 00:11:43,500 --> 00:11:45,157 Τι πιστεύετε λοιπόν αξίζει αυτό το μέρος; 173 00:11:45,160 --> 00:11:47,711 $550; 600 $ τουλάχιστον, σωστά; 174 00:11:47,713 --> 00:11:49,003 Πρέπει να κάνω τις κομπ. 175 00:11:49,005 --> 00:11:50,964 Ωστόσο, μην δείτε κόκκινες σημαίες. 176 00:11:50,966 --> 00:11:52,716 Μεγάλος. 177 00:11:52,718 --> 00:11:54,175 Πού είναι όλα τα μηχανικά; 178 00:11:54,177 --> 00:11:56,469 Κάτω στο υπόγειο. 179 00:11:56,471 --> 00:11:57,887 Ναι, ακριβώς από την πόρτα. 180 00:11:57,889 --> 00:11:58,941 Μμ-χμμ. 181 00:12:08,942 --> 00:12:13,027 * Αστείο, αλλά όταν είσαι κοντά μου * 182 00:12:13,029 --> 00:12:17,000 * Έχω διάθεση για αγάπη * 183 00:12:17,003 --> 00:12:19,701 * Φωτεινά σαν τα αστέρια * 184 00:12:19,703 --> 00:12:21,636 * Είμαστε κάτω από * 185 00:12:24,624 --> 00:12:26,933 * Ω, είναι περίεργο * 186 00:12:28,670 --> 00:12:30,699 Σερβίρεται δείπνο. 187 00:12:32,299 --> 00:12:35,341 * Έχω διάθεση * 188 00:12:35,343 --> 00:12:36,972 * Για αγάπη * 189 00:12:48,482 --> 00:12:51,019 Λοιπόν, από το πρωί σε σας. 190 00:12:51,985 --> 00:12:53,860 Δεν υπάρχει χρόνος για πρωινό... 191 00:12:53,862 --> 00:12:55,528 υπηρέτρια. 192 00:12:55,530 --> 00:12:57,616 Απλώς θα πάρω κάτι για να φύγω. 193 00:13:03,128 --> 00:13:04,539 Χμμ. 194 00:13:10,918 --> 00:13:14,261 _ 195 00:13:16,635 --> 00:13:19,160 _ 196 00:13:19,527 --> 00:13:20,552 _ 197 00:14:03,278 --> 00:14:05,445 Γεια σου, Φρανκ. 198 00:14:11,481 --> 00:14:13,398 Σπρώξτε. Σπρώξτε. 199 00:14:13,400 --> 00:14:15,108 Γιο, Λέο. 200 00:14:15,110 --> 00:14:16,409 Το κελί μου, πέντε λεπτά. 201 00:14:16,412 --> 00:14:17,612 Όχι, ευχαριστώ. 202 00:14:18,655 --> 00:14:20,697 Ναι, ευχαριστώ. Πρέπει να φυσήξω ένα παξιμάδι. 203 00:14:20,699 --> 00:14:22,574 Δεν νομίζω. 204 00:14:22,576 --> 00:14:24,492 Από πότε παίρνεις να πω σε αυτό, σκύλα; 205 00:14:24,494 --> 00:14:28,580 Αφού του το είπα έχει λόγο σε αυτό, 206 00:14:28,582 --> 00:14:29,914 σκύλα. 207 00:14:29,916 --> 00:14:31,534 Απεργούν, θυμάσαι; 208 00:14:31,537 --> 00:14:33,626 Μιλούσες σοβαρά για τα γαμημένα μας 209 00:14:33,628 --> 00:14:35,105 - απεργία; - Μέχρι να συμφωνήσετε 210 00:14:35,108 --> 00:14:37,691 στον αμοιβαίο σεξουαλικό σεβασμό, δεν επιστρέφουν. 211 00:14:37,694 --> 00:14:39,215 Πάμε, Λέο. 212 00:14:39,217 --> 00:14:41,676 Ελευθέρωσέ τον, τρύπα! 213 00:14:52,588 --> 00:14:54,187 Γαμήστε σας 214 00:14:54,190 --> 00:14:56,026 και η απεργία σου. 215 00:14:58,862 --> 00:14:59,988 Αντίο μωρό μου. 216 00:15:03,366 --> 00:15:04,866 Κάνεις το σωστό, Λέο. 217 00:15:04,868 --> 00:15:06,831 Το ξέρω, αλλά μου λείπει. 218 00:15:08,371 --> 00:15:11,238 Δύναμη μέσα από συλλογική δράση. 219 00:15:11,241 --> 00:15:12,657 Είναι ο μόνος τρόπος για τους καταπιεσμένους 220 00:15:12,660 --> 00:15:14,459 θριάμβευσαν ποτέ τους καταπιεστές. 221 00:15:14,461 --> 00:15:16,878 Δύναμη, κυρίες. 222 00:15:16,880 --> 00:15:18,195 Gallagher. 223 00:15:18,198 --> 00:15:19,908 Επισκέπτης. 224 00:15:24,238 --> 00:15:25,891 Γιά, Τζουλ, στάσου φρουρός. 225 00:15:25,894 --> 00:15:27,656 Το κατάλαβα, αφεντικό. 226 00:15:27,659 --> 00:15:29,184 Δύναμη. 227 00:15:31,770 --> 00:15:33,603 Είσαι σίγουρος ότι είναι εντάξει λείπει το σχολείο σήμερα 228 00:15:33,605 --> 00:15:35,188 για τον γάμο του Μπραντ; 229 00:15:35,190 --> 00:15:36,731 Ναι, μόλις είπε ο δάσκαλός μου 230 00:15:36,733 --> 00:15:39,275 να φέρω ένα σημείωμα από τη μαμά μου αύριο. 231 00:15:39,277 --> 00:15:41,069 Χρειάζεστε να το γράψω; 232 00:15:41,071 --> 00:15:43,477 Μπα, μπορώ να πλαστογραφήσω την υπογραφή της. 233 00:15:43,480 --> 00:15:45,406 Καλά. 234 00:15:45,408 --> 00:15:48,326 Εντάξει. 235 00:15:48,328 --> 00:15:50,662 Εκεί πάμε. 236 00:15:50,664 --> 00:15:54,165 Και... πώς μου φαίνεται; 237 00:15:54,167 --> 00:15:55,416 - Ηλίθιοι. - Λοιπόν, καλά. 238 00:15:55,418 --> 00:15:56,584 Αυτό πήγαινα. 239 00:15:56,586 --> 00:15:59,087 Έλα, πριν με κάνεις να αργήσω. 240 00:16:03,176 --> 00:16:05,053 Λατρεύω τη γιόγκα. 241 00:16:08,973 --> 00:16:11,641 Αχ. 242 00:16:11,643 --> 00:16:12,988 Τι κάνεις; 243 00:16:12,991 --> 00:16:16,261 Έκτακτη συνάντηση ΠτΔ. Ελπίζω τα παιδιά να είναι καλά. 244 00:16:16,264 --> 00:16:17,931 Μάλλον πρέπει να διαλέξουμε ανέβασε λίγο το ρυθμό. 245 00:16:17,933 --> 00:16:19,607 Ναι. Ανεβείτε εσείς. 246 00:16:19,609 --> 00:16:20,948 Θεέ μου. 247 00:16:24,447 --> 00:16:26,864 Είμαι κοντά στο να πάρω τα χρήματα της εγγύησης. 248 00:16:26,866 --> 00:16:28,783 Το δικαστήριο μόλις έκανε ένα εκτίμηση του κτιρίου μου. 249 00:16:28,785 --> 00:16:30,912 - Πόσο σύντομα; - Αύριο, ίσως. 250 00:16:31,955 --> 00:16:33,808 Ι-Χρειάζομαι λίγες μέρες ακόμα. 251 00:16:33,811 --> 00:16:35,540 Υπάρχει καταπίεση παντού εδώ μέσα. 252 00:16:35,542 --> 00:16:37,500 Ε-τι λες; 253 00:16:37,502 --> 00:16:39,633 Χτυπάω τον κώλο μου για να πάρω εσύ βγαίνεις από αυτή τη μαλακή τρύπα. 254 00:16:39,636 --> 00:16:41,337 Η δουλειά μου εδώ δεν έχει τελειώσει. 255 00:16:41,339 --> 00:16:44,257 Ι-Σώζω τους υποτακτικούς από τους σεξουαλικούς καταπιεστές τους. 256 00:16:44,259 --> 00:16:47,120 Και σου παίρνω ένα Δώρο ελευθερίας 50.000 $. 257 00:16:47,123 --> 00:16:49,399 Κοίτα, οργάνωσα απεργία ενάντια στους συμμορίτες 258 00:16:49,402 --> 00:16:51,472 που τρομοκρατούν τους ομοφυλόφιλους και τρανς κρατούμενους. 259 00:16:51,474 --> 00:16:53,891 Βγάζουν τα συναισθήματά τους για... 260 00:16:53,893 --> 00:16:55,685 ανεπάρκεια και καταπιεσμένη ομοφυλοφιλία 261 00:16:55,687 --> 00:16:57,066 σε εμάς τους παραξενευτές, 262 00:16:57,069 --> 00:16:59,956 και εξασκούνται πραγματικά κακή σεξουαλική υγιεινή. 263 00:17:01,568 --> 00:17:03,945 Α-σας δίνουν τα φάρμακά σου εκεί μέσα; 264 00:17:06,714 --> 00:17:08,644 Ι-Προστατεύω ανυπεράσπιστα αρνιά 265 00:17:08,647 --> 00:17:10,844 από το να έχουν τα συναισθηματικά τους και σωματικά πνεύματα 266 00:17:10,847 --> 00:17:12,704 σφαγμένος, Φιόνα. 267 00:17:22,019 --> 00:17:23,421 Μην σπάσετε κανένα κόκκαλο, κορίτσια. 268 00:17:23,423 --> 00:17:25,798 Δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά το νοσοκομείο. 269 00:17:25,800 --> 00:17:27,917 V, γιατί πήραν τόση ενέργεια τώρα; 270 00:17:27,920 --> 00:17:30,055 Δεν ήταν ποτέ έτσι όταν η Σβετλάνα ήταν εδώ. 271 00:17:30,058 --> 00:17:31,391 Νομίζω ότι τη φοβήθηκαν. 272 00:17:31,394 --> 00:17:32,597 Διάολε, ξέρω ότι ήμουν. 273 00:17:34,309 --> 00:17:36,238 Άνοιξε, Kev. Έχουμε μια γραμμή εδώ έξω. 274 00:17:36,241 --> 00:17:37,236 - Γουί! - Εντάξει, έρχομαι. 275 00:17:37,238 --> 00:17:39,020 έρχομαι. 276 00:17:39,022 --> 00:17:40,772 έρχομαι! 277 00:17:42,256 --> 00:17:43,798 Πάμε, όσο είμαστε μεσήλικες! 278 00:17:43,800 --> 00:17:44,863 Ηρεμώ! 279 00:17:44,866 --> 00:17:47,285 Εντάξει, κορίτσια, μείνετε. 280 00:17:49,115 --> 00:17:51,115 - Λοιπόν, ήρθε η ώρα. - Α, χαλάρωσε. 281 00:17:51,117 --> 00:17:52,860 Απομένουν ακόμη 19 ώρες για να πιείτε. 282 00:17:52,863 --> 00:17:54,035 Πάμε, ναι. Πάμε. 283 00:17:54,037 --> 00:17:55,745 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Τι είσαι... 284 00:17:55,747 --> 00:17:57,038 Μόλυ, πόσες φορές στο έχω πει; 285 00:17:57,040 --> 00:17:58,267 Δεν μπορείτε να φέρετε σκυλιά στο μπαρ. 286 00:17:58,269 --> 00:18:00,308 Ω, έλα, Kev. εγώ απλά χρειάζομαι ένα σφηνάκι και μια μπύρα. 287 00:18:00,311 --> 00:18:02,001 Έχω παίξει fetch με τα θηρία για δύο ώρες 288 00:18:02,003 --> 00:18:03,544 απλά για να τους κουράσω. 289 00:18:03,546 --> 00:18:05,254 Εντάξει, εντάξει. Κάντε το γρήγορα. 290 00:18:05,256 --> 00:18:07,563 Απλώς, δεν θέλω κλείσει από την κομητεία. 291 00:18:07,566 --> 00:18:09,801 Να έχετε τα παιδιά σας σε ένα κλουβί είναι αυτό που θα σε πάρει 292 00:18:09,803 --> 00:18:12,595 - κλείσιμο από την κομητεία. - Αυτό είναι παρκοκρέβατο. 293 00:18:12,597 --> 00:18:15,181 Δεν έχουμε καθιστή με τη Σβετλάνα να έχει φύγει. 294 00:18:15,183 --> 00:18:17,975 Που σημαίνει ότι δεν το κάνουμε να περνάς σέξι πια. 295 00:18:17,977 --> 00:18:20,284 Kev, κανείς δεν χρειάζεται γνωρίζουμε για τη σεξουαλική μας ζωή. 296 00:18:20,287 --> 00:18:21,532 το κάνω. Με κάνει να μην νιώθω 297 00:18:21,534 --> 00:18:22,797 τόσο χάλια για το δικό μου. 298 00:18:22,800 --> 00:18:24,714 Γεια, τι συμβαίνει, Debs; 299 00:18:24,717 --> 00:18:25,869 Γεια σου. 300 00:18:25,872 --> 00:18:27,222 Στάμνα με μπύρα, παρακαλώ. 301 00:18:27,225 --> 00:18:27,981 Και μια μεγάλη κόκα κόλα. 302 00:18:27,984 --> 00:18:29,559 Τι, είστε, όπως, πρωινοί πότες τώρα; 303 00:18:29,561 --> 00:18:31,289 Χα. Το πρωί σας είναι το βράδυ μας. 304 00:18:31,292 --> 00:18:32,211 Κάθε δύο εβδομάδες, 305 00:18:32,214 --> 00:18:33,699 πρέπει να δουλέψουμε μια βάρδια νεκροταφείου. 306 00:18:33,701 --> 00:18:35,785 Είναι χάλια. 307 00:18:35,787 --> 00:18:37,750 Ω, μπορείτε να εξαργυρώσετε την επιταγή μου για μένα, V; 308 00:18:37,753 --> 00:18:39,953 - Πόσο είναι; - 720 $. 309 00:18:39,956 --> 00:18:41,156 Είσαι ψηλά; 310 00:18:41,159 --> 00:18:42,500 Δεν έχουμε τέτοια χρήματα 311 00:18:42,503 --> 00:18:43,581 πρώτο πράγμα το πρωί. 312 00:18:43,583 --> 00:18:45,415 Δεν έχουμε τέτοιου είδους τα λεφτά τελευταία το βράδυ. 313 00:18:45,417 --> 00:18:47,269 Περιμένετε, $720; 314 00:18:47,272 --> 00:18:49,389 Τι λες; Δουλέψαμε τις ίδιες ακριβώς βάρδιες 315 00:18:49,391 --> 00:18:51,925 - την περασμένη εβδομάδα. - Ναι, 40 ώρες επί 18. 316 00:18:51,928 --> 00:18:53,524 $18; 317 00:18:53,527 --> 00:18:55,596 - Μμ-μμ. - Μια ώρα; 318 00:18:55,598 --> 00:18:56,961 βγάζω 15$. 319 00:18:56,964 --> 00:18:59,250 - Ω. - Βγάζετε και εσείς 18 $; 320 00:18:59,253 --> 00:19:00,894 - Μμ-μμ. - Ναι. 321 00:19:02,272 --> 00:19:04,355 Γαμημένο Τζέικομπ. 322 00:19:34,470 --> 00:19:35,803 Γαμώ. Άργησα; 323 00:19:35,805 --> 00:19:37,597 Ε, όχι. Μόλις ξεκινούν. 324 00:19:37,599 --> 00:19:39,098 Ω, δόξα τω Θεώ. Δεν θα άκουγα ποτέ 325 00:19:39,100 --> 00:19:40,892 το τέλος του από την Cami. 326 00:19:40,894 --> 00:19:42,101 Η κουμπάρα; 327 00:19:42,103 --> 00:19:44,353 Ναι. Η αδερφή της, Tami. 328 00:19:44,355 --> 00:19:45,771 Cami και Tami, ε; 329 00:19:45,773 --> 00:19:47,607 Ναι, καλά, οι γονείς μας, η Πάμι και ο Σάμι, 330 00:19:47,609 --> 00:19:48,900 δεν ήταν πολύ δημιουργικοί. 331 00:19:48,902 --> 00:19:51,527 γαμώ μαζί σου. Είναι ο Μπομπ και η Κιμ. 332 00:19:51,529 --> 00:19:52,820 Είσαι ο κουμπάρος; 333 00:19:52,822 --> 00:19:54,238 Ναι, είμαι ο Lip. 334 00:19:54,241 --> 00:19:55,489 Τι συμβαίνει με τα μαλλιά σου; Είσαι σαν, 335 00:19:55,491 --> 00:19:56,823 στους Πεζοναυτες ή καποια σκατά; 336 00:19:56,826 --> 00:19:59,952 Έκανα freebasing. Μου το κεφάλι πήρε φωτιά. 337 00:19:59,955 --> 00:20:01,661 γαμώ μαζί σου. Όχι, εγώ, ε, 338 00:20:01,664 --> 00:20:03,414 αποκοιμήθηκα με τσίχλα στο στόμα. 339 00:20:03,416 --> 00:20:05,208 Αυτός είναι ο πιο καθυστερημένος πράγμα που έχω ακούσει ποτέ. 340 00:20:05,210 --> 00:20:06,454 Α, λέει η κυρία με το μπουφέ 341 00:20:06,456 --> 00:20:07,793 και το κεφαλόδεσμο της πριγκίπισσας. 342 00:20:07,795 --> 00:20:08,917 Πέρασα ώρες σε αυτό. 343 00:20:08,920 --> 00:20:10,421 Λοιπόν, δεν μπορείτε να πάρετε εκείνη την εποχή, μπορείς; 344 00:20:10,423 --> 00:20:11,667 Ω, δεν μπορώ να περιμένω 345 00:20:11,670 --> 00:20:13,235 μέχρι να τελειώσει αυτή η τρελή τελετή 346 00:20:13,238 --> 00:20:14,215 έτσι μπορούμε να χτυπήσουμε την υποδοχή. 347 00:20:14,217 --> 00:20:15,912 πεθαίνω της πείνας. 348 00:20:15,915 --> 00:20:18,167 - Ας το κάνουμε αυτό! - Μετά από σένα. 349 00:20:25,855 --> 00:20:28,022 Buzz off, θέλετε; 350 00:20:28,024 --> 00:20:29,357 Τι κάνεις εδώ; 351 00:20:29,359 --> 00:20:31,609 Χρειάζομαι να μου κάνεις τη χάρη. εγω... 352 00:20:31,611 --> 00:20:33,903 - Γεια σου. - Γεια, Φρανκ. 353 00:20:33,905 --> 00:20:35,363 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 354 00:20:35,365 --> 00:20:36,991 - Πάει καιρός. - Ναι. 355 00:20:40,536 --> 00:20:42,662 Πάρτε αυτό το σπίτι μαζί σας, έτσι; 356 00:20:42,664 --> 00:20:44,024 Κρύψτε το κάπου ασφαλές. 357 00:20:44,027 --> 00:20:45,347 Τι περιέχει; 358 00:20:45,350 --> 00:20:47,566 Λίγο ζιζάνιο, λίγο χτύπημα. Μια δυο οξυ. 359 00:20:47,569 --> 00:20:49,126 Υπάρχει μια συνάντηση PTA. Είναι ίσως το καλύτερο 360 00:20:49,128 --> 00:20:51,254 να μην φέρουν αυτά τα πράγματα στους χώρους του σχολείου. 361 00:20:51,256 --> 00:20:54,215 Γεια, θα... 362 00:20:54,217 --> 00:20:55,633 Δεν ακούγεται σαν χόρτο. 363 00:20:55,635 --> 00:20:57,009 Είναι ο μισθός μου. 364 00:20:57,011 --> 00:20:59,977 Από τότε που αρνήθηκες εμένα η μεγάλη μου, χοντρή βαθμολογία, 365 00:20:59,980 --> 00:21:02,098 Έπρεπε να βγάλω χρήματα ο παλιός καλός τρόπος: 366 00:21:02,100 --> 00:21:03,284 στην πλάτη μου, 367 00:21:03,287 --> 00:21:04,684 παίρνοντας όσα αποκόμματα μπορώ 368 00:21:04,686 --> 00:21:06,727 από τους γονείς των μικρών σου φίλων. 369 00:21:06,729 --> 00:21:08,868 Θα το βάλω ενέχυρο πράγματα μετά τη συνάντηση. 370 00:21:08,871 --> 00:21:10,418 Ναί; 371 00:21:19,867 --> 00:21:22,034 Εισάγω. 372 00:21:26,708 --> 00:21:28,105 Άνετα, στρατιώτη. 373 00:21:28,108 --> 00:21:29,472 Κύριε, θα ήθελα να συζητήσουμε 374 00:21:29,475 --> 00:21:31,460 η θέση του ανθυπολοχαγού. 375 00:21:31,462 --> 00:21:33,376 Ξέρω ότι αφορά εμένα και τον Lawson 376 00:21:33,379 --> 00:21:34,524 και αυτός ένας από τους άντρες μου 377 00:21:34,527 --> 00:21:35,855 δεν ανταποκρίνεται στα υψηλά πρότυπα 378 00:21:35,858 --> 00:21:37,842 των στρατιωτικών δόκιμων που περιμένουμε, 379 00:21:37,844 --> 00:21:40,256 αλλά σου υπόσχομαι, αν δεδομένης αυτής της θέσης, 380 00:21:40,259 --> 00:21:41,758 Θα τον πάρω εκεί του χρόνου. 381 00:21:45,184 --> 00:21:48,394 Ποια είναι τα σχέδιά σας μετά την αποφοίτηση, δεκανέας; 382 00:21:48,396 --> 00:21:49,979 Κύριε; 383 00:21:49,981 --> 00:21:51,605 Οι ανθυπολοχαγοί έχουν παραδοσιακά 384 00:21:51,607 --> 00:21:53,441 πήγε σε ακαδημίες υπηρεσίας. 385 00:21:53,443 --> 00:21:54,942 West Point; 386 00:21:54,944 --> 00:21:57,361 Έχεις την πειθαρχία, το μαχητικό πνεύμα. 387 00:21:57,363 --> 00:21:59,989 Πάρτε έναν βουλευτή ή σύσταση του γερουσιαστή. 388 00:21:59,991 --> 00:22:01,991 Αλήθεια πιστεύεις ότι μπορούσα; 389 00:22:01,993 --> 00:22:04,994 Θα πρέπει να χειριστείτε την προσωπική σας κατάσταση. 390 00:22:04,996 --> 00:22:08,331 Υπάρχει ένας πολίτης έξω από το σύρμα σε μια σκηνή. 391 00:22:08,333 --> 00:22:10,958 Οι Gallaghers το έκαναν πάντα προσέλκυσε τρελά, κύριε. 392 00:22:10,960 --> 00:22:13,219 Τα αδέρφια μου έχουν. Αδερφές επίσης. 393 00:22:13,222 --> 00:22:14,754 Η μητέρα μου ήταν τρελή. 394 00:22:16,299 --> 00:22:20,009 Λοιπόν, αν μπορείς ισιώστε τη διμοιρία σας 395 00:22:20,011 --> 00:22:21,927 και προσωπικά θέματα γιε μου, 396 00:22:21,929 --> 00:22:24,535 υπάρχει μια καλή πιθανότητα να το κάνετε γίνε δόκιμος υπολοχαγός τον επόμενο χρόνο. 397 00:22:35,902 --> 00:22:37,401 Costco ή μπούστο. 398 00:22:37,403 --> 00:22:40,154 Γεια σου. Αφήστε με να πάρω τα πράγματά μου. 399 00:22:40,156 --> 00:22:42,490 - Πώς ήταν ο Ίαν αυτή τη φορά; - Πιο τρελό από το συνηθισμένο. 400 00:22:42,492 --> 00:22:43,919 Θέλει να μείνει στη φυλακή. 401 00:22:43,922 --> 00:22:45,547 Χρειάζεται χρόνος για να διαπραγματευτεί μια απεργία 402 00:22:45,550 --> 00:22:48,037 ανάμεσα στους συμμορίτες και τα αρνιά. 403 00:22:48,039 --> 00:22:49,914 Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάει. 404 00:22:49,916 --> 00:22:51,624 Αυτό είναι εξαιρετικά τραγανό τρελό. 405 00:22:51,626 --> 00:22:53,167 Ναι. Τέλος πάντων, εδώ. 406 00:22:53,169 --> 00:22:54,710 Άφησες το παλτό σου στο σπίτι μου. 407 00:22:54,712 --> 00:22:56,506 Ω, ναι. Ευχαριστώ. 408 00:22:58,341 --> 00:23:00,636 Εντάξει, παιδιά. φεύγω. Θα τα πούμε αργότερα, ναι; 409 00:23:00,639 --> 00:23:02,551 Εντάξει, φίλε. Τα λέμε. 410 00:23:06,766 --> 00:23:08,274 Ε, γκέι Ιησού! 411 00:23:08,277 --> 00:23:10,978 Πρέπει να απελευθερώσετε τον αγωγό μας τώρα. 412 00:23:12,605 --> 00:23:14,355 Είστε έτοιμοι να διαπραγματευτείτε καλύτερες συνθήκες 413 00:23:14,357 --> 00:23:16,690 για αυτά τα παιδιά του Κυρίου μας; 414 00:23:16,692 --> 00:23:18,699 Χθες το βράδυ, γάμησα τον νεροχύτη μου. 415 00:23:18,702 --> 00:23:20,486 - Οι μπάλες μου είναι τόσο μπλε. - Ναι, έτσι είναι. 416 00:23:20,488 --> 00:23:22,196 Τότε θα μιλήσουμε, 417 00:23:22,198 --> 00:23:24,532 προσπαθήστε να συμφωνήσετε στο σωστό τρόπους διαχείρισης των σχέσεών μας 418 00:23:24,534 --> 00:23:27,410 με αυτούς που αγαπάμε και νοιαζόμαστε; 419 00:23:27,412 --> 00:23:29,078 Σίγουρος. Ό,τι στο διάολο και να πεις, 420 00:23:29,080 --> 00:23:30,746 αρκεί να μου φάει ο κώλος έξω. 421 00:23:32,375 --> 00:23:34,175 Εντάξει. 422 00:23:34,178 --> 00:23:36,261 Ας σπάσουμε ψωμί και πιείτε κρασί μαζί. 423 00:23:47,014 --> 00:23:49,098 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα κολλούσε. 424 00:23:49,100 --> 00:23:51,386 Α, καλά, έκανες τη δουλειά. 425 00:23:51,389 --> 00:23:53,125 Ξέρεις; Αντιμετώπισες τους δαίμονές σου. 426 00:23:53,128 --> 00:23:54,795 Ένα παιδί και η αγάπη μιας καλής γυναίκας 427 00:23:54,798 --> 00:23:56,355 θα σου το κανει. 428 00:23:56,357 --> 00:23:58,207 Θα πρέπει να το δοκιμάσετε κάποια στιγμή. 429 00:23:58,210 --> 00:23:59,527 - Φύγε από εδώ... - Πάμε! 430 00:23:59,530 --> 00:24:00,611 - ...και χορέψτε! - Πήγαινε να τα πάρεις. 431 00:24:00,613 --> 00:24:01,755 Όχι, όχι, όχι, αν το κάνω αυτό, 432 00:24:01,757 --> 00:24:02,676 έλα, θα έρθεις μαζί μου. 433 00:24:02,678 --> 00:24:04,074 - Έλα φίλε. - Έλα. 434 00:24:04,077 --> 00:24:05,947 Lip, κάνουμε τα δικά μας οι πιο αστείες χορευτικές κινήσεις. 435 00:24:05,950 --> 00:24:07,029 - Ναι; - Πρόσεχε, εντάξει. 436 00:24:07,031 --> 00:24:07,972 Καλά. 437 00:24:11,636 --> 00:24:13,706 - Πήρα ένα καλύτερο. - Ναι; 438 00:24:15,418 --> 00:24:17,585 Ω, Θεέ μου. 439 00:24:17,587 --> 00:24:18,502 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 440 00:24:18,504 --> 00:24:20,696 Τώρα, όποια χορευτική κίνηση κι αν κάνω, 441 00:24:20,699 --> 00:24:21,797 θα είναι το πιο τρελό. 442 00:24:21,799 --> 00:24:22,756 - Είσαι έτοιμος; - Ναι. 443 00:24:22,758 --> 00:24:24,510 Σίγουρος; Καλά. 444 00:24:25,470 --> 00:24:27,803 - Ω, Ιησού. - Τι; Αυτό είναι καλό! 445 00:24:27,805 --> 00:24:28,929 Αυτό είναι απαίσιο. 446 00:24:28,931 --> 00:24:30,639 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα. 447 00:24:30,641 --> 00:24:31,680 Θέλετε να χορέψετε; 448 00:24:31,683 --> 00:24:32,849 Καλά. 449 00:24:36,939 --> 00:24:39,044 Ποιο είναι αυτό το παιδί; Έχει μούσι. 450 00:24:39,047 --> 00:24:42,985 Ναι, αυτό είναι οι ορμόνες στο γάλα θα σου κάνει. 451 00:24:42,987 --> 00:24:45,615 Τσιλάξ, παππού. Διασκεδάζει. 452 00:24:45,618 --> 00:24:46,576 Ερχομαι. 453 00:24:46,579 --> 00:24:48,266 Ε, πού; 454 00:24:48,269 --> 00:24:49,646 Η κουμπάρα και κουμπάρα 455 00:24:49,649 --> 00:24:52,620 συνδέεστε πάντα με αυτά τα πράγματα. 456 00:24:59,649 --> 00:25:01,172 Καλημέρα. Σας ευχαριστώ όλους 457 00:25:01,175 --> 00:25:03,175 για την είσοδο σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 458 00:25:03,178 --> 00:25:05,029 Νωρίτερα σήμερα, επικοινώνησε μαζί μου 459 00:25:05,032 --> 00:25:06,743 από το τμήμα υγείας του νομού. 460 00:25:06,746 --> 00:25:09,010 - Πάλι ψείρες; - Μακάρι. 461 00:25:09,013 --> 00:25:11,388 Τότε τι; Πήρα ένα ανοιχτό σπίτι σε 30 λεπτά. 462 00:25:11,390 --> 00:25:13,182 Υπάρχει επιδημία στο σχολείο μας. 463 00:25:13,184 --> 00:25:14,670 - Ιλαρά; - Είναι εξαιτίας αυτών 464 00:25:14,672 --> 00:25:17,978 αντι-βαξερ γαλλια παιδια αφήνεις να μπεις, έτσι δεν είναι; 465 00:25:17,980 --> 00:25:19,599 Δεν είναι η ιλαρά. 466 00:25:19,602 --> 00:25:23,108 Μιλάμε για ένα πολύ... λεπτό θέμα: 467 00:25:23,110 --> 00:25:25,277 σεξουαλική επιδημία. 468 00:25:25,279 --> 00:25:26,904 Στο δημοτικό; 469 00:25:26,906 --> 00:25:28,466 Αυτοί είναι οι Γάλλοι. 470 00:25:28,469 --> 00:25:29,949 Το παιδί μου είναι εννιά. 471 00:25:29,951 --> 00:25:31,452 Και είναι μια γιγάντια πόρνη. 472 00:25:31,455 --> 00:25:32,787 Αγάπη μου, σταμάτα. 473 00:25:32,790 --> 00:25:34,172 Είμαι σοβαρός. Θα πρέπει να δείτε 474 00:25:34,175 --> 00:25:35,955 τι η κόρη της φθείρεται έξω από το σπίτι. 475 00:25:35,957 --> 00:25:37,407 Λέγεται στυλ. 476 00:25:37,410 --> 00:25:39,630 Ίσως ο γιος σας θα έπρεπε πάρτε μερικούς δείκτες. 477 00:25:39,633 --> 00:25:42,168 Σε παρακαλώ αρκετά. δεν μιλαω 478 00:25:42,171 --> 00:25:43,837 για τα παιδιά, για όνομα του Θεού. 479 00:25:43,839 --> 00:25:45,993 Μιλάω για εσάς τους ανθρώπους. 480 00:25:45,996 --> 00:25:49,218 Η επιδημία ήταν ανιχνεύεται σε αυτό το PTA. 481 00:25:49,220 --> 00:25:50,553 Τι; 482 00:25:50,555 --> 00:25:51,675 Θα το αναποδογυρίσω 483 00:25:51,678 --> 00:25:53,087 στον γιατρό Τζόναθαν Ρόζενμπαουμ 484 00:25:53,090 --> 00:25:55,098 από το υγειονομικό συμβούλιο του νομού 485 00:25:55,101 --> 00:25:56,767 για να εξηγήσω περαιτέρω. 486 00:25:56,769 --> 00:25:58,644 Α, ευχαριστώ. 487 00:25:58,646 --> 00:26:01,689 Χμ, όπως αναφέρθηκε, ε, αυτό είναι ένα ευαίσθητο θέμα, 488 00:26:01,691 --> 00:26:04,063 αλλά ένα που δεν το παίρνουμε χαμπάρι. 489 00:26:04,066 --> 00:26:05,454 Τις τελευταίες εβδομάδες, 490 00:26:05,457 --> 00:26:07,151 τέσσερα άτομα βρέθηκαν θετικά 491 00:26:07,154 --> 00:26:10,070 για λοιμώδη στελέχη πολλαπλών ΣΜΝ. 492 00:26:10,073 --> 00:26:12,240 Το μόνο πράγμα αυτά οι άνθρωποι έχουν κοινά 493 00:26:12,243 --> 00:26:13,534 ήταν αυτή η ομάδα PTA. 494 00:26:13,536 --> 00:26:15,035 Σε όλο μου το χρόνο 495 00:26:15,037 --> 00:26:16,540 στο Τμήμα Υγείας της Περιφέρειας, 496 00:26:16,543 --> 00:26:17,763 Εγώ-Δεν έχω δει ποτέ συμπτώματα 497 00:26:17,766 --> 00:26:19,999 και των τριών αφροδίσιων νοσημάτων... 498 00:26:20,001 --> 00:26:22,084 Χλαμύδια, γονόρροια, σύφιλη... 499 00:26:22,086 --> 00:26:23,552 Σε τέσσερα άτομα ταυτόχρονα. 500 00:26:23,555 --> 00:26:24,969 Ποιοι στο διάολο είναι οι τέσσερις; 501 00:26:24,972 --> 00:26:26,704 - Όχι εγώ. - Μαλακίες. 502 00:26:26,707 --> 00:26:29,032 Δεν μπορώ να αποκαλύψω αυτές τις πληροφορίες, 503 00:26:29,035 --> 00:26:30,826 αλλά πρέπει να ληφθούν γρήγορα μέτρα 504 00:26:30,829 --> 00:26:32,340 ώστε να μάθουμε ποια είναι αυτά τα άτομα 505 00:26:32,343 --> 00:26:33,462 ήρθε σε επαφή με 506 00:26:33,465 --> 00:26:35,079 ώστε να μπορέσουμε να περιορίσουμε την επιδημία. 507 00:26:35,082 --> 00:26:37,751 Λέτε ότι αυτοί οι τέσσερις άνθρωποι μπορεί να έχουν 508 00:26:37,754 --> 00:26:39,919 - το έδωσε σε εμάς τους υπόλοιπους; - Ναι. 509 00:26:39,922 --> 00:26:41,633 Αλλά αυτό θα μπορούσε να συμβεί μόνο από το σεξ. 510 00:26:41,636 --> 00:26:43,602 Εσύ... δεν παίρνεις ΣΜΝ από κάθισμα τουαλέτας. 511 00:26:43,605 --> 00:26:45,607 Αυτό είναι παράλογο. Αν με συγχωρείτε, 512 00:26:45,610 --> 00:26:47,192 Έχω ριζικό σωλήνα να κάνω. 513 00:26:47,194 --> 00:26:49,102 Κύριε, θα μείνετε και θα δοκιμαστείτε. 514 00:26:49,105 --> 00:26:51,155 Δεν μπορεί να μας κρατήσει εδώ παρά τη θέλησή μας. 515 00:26:51,157 --> 00:26:52,959 Στην πραγματικότητα, μπορώ. Το Ιλινόις 516 00:26:52,962 --> 00:26:54,658 Νόμος για τον έλεγχο των σεξουαλικών μεταδοτικών ασθενειών 517 00:26:54,660 --> 00:26:56,477 δηλώνει ότι μπορούμε να παραγγείλουμε τη δοκιμή 518 00:26:56,480 --> 00:26:58,094 και την απομόνωση ενός ατόμου 519 00:26:58,097 --> 00:26:59,849 για να σταματήσει την εξάπλωση ενός ΣΜΝ 520 00:26:59,852 --> 00:27:02,082 μέχρι τη στιγμή που το κίνδυνο για τη δημόσια υγεία 521 00:27:02,084 --> 00:27:03,438 εξαλείφεται. Αυτός είναι ο νόμος. 522 00:27:03,441 --> 00:27:05,752 - Τι; - Πλάκα μου κάνεις; 523 00:27:05,755 --> 00:27:07,755 - Παιδιά! - Τι συμβαίνει εδώ; 524 00:27:07,758 --> 00:27:09,748 Μόλις δοκιμαστούν όλοι, 525 00:27:09,751 --> 00:27:11,287 μπορούμε να καθορίσουμε ποιος μπορεί να φύγει 526 00:27:11,290 --> 00:27:13,584 και ποιος θα χρειαστεί ενδοφλέβια αντιβιοτικά. 527 00:27:13,587 --> 00:27:15,084 Σας ευχαριστώ. 528 00:27:15,087 --> 00:27:16,935 - Αυτό είναι... - Τι το... 529 00:27:24,555 --> 00:27:26,397 Πληρώνεις τον Farhad περισσότερα από εμένα. 530 00:27:26,400 --> 00:27:28,813 Ξέρεις τι, Κανάτες; Δεν το κάνω ακόμα και να σε έχω στο πρόγραμμα 531 00:27:28,816 --> 00:27:30,319 μέχρι αύριο το πρωί. 532 00:27:30,321 --> 00:27:32,707 Παίρνει 18 δολάρια την ώρα. 533 00:27:32,710 --> 00:27:34,084 Όλοι κάνουν. 534 00:27:34,087 --> 00:27:36,200 - Δεν το κάνω. - Λοιπόν, είσαι κορίτσι. 535 00:27:36,202 --> 00:27:38,321 Τι σχέση έχει αυτό με τίποτα; 536 00:27:38,324 --> 00:27:40,172 Κάνεις πολλά διαλείμματα στο μπάνιο... 537 00:27:40,175 --> 00:27:42,554 Ουρά, έρχεται περίοδος και τι όχι... και σε χρονομέτρησα. 538 00:27:42,557 --> 00:27:44,016 - Τι; - Είκοσι τέσσερα λεπτά 539 00:27:44,019 --> 00:27:45,837 στο κουτί κατά τη διάρκεια μιας οκτάωρης βάρδιας. 540 00:27:45,840 --> 00:27:47,329 Αυτό συμβαίνει γιατί τα port-a-potties σας 541 00:27:47,332 --> 00:27:48,628 είναι αηδιαστικά. 542 00:27:48,631 --> 00:27:50,079 Παιδιά τσαντίζετε σε όλα τα καθίσματα. 543 00:27:50,082 --> 00:27:52,693 Μου παίρνει πέντε λεπτά να το καθαρίσει και να φτιάξει μια φωλιά 544 00:27:52,696 --> 00:27:54,468 πριν προλάβω να καθίσω και να κατουρήσω. 545 00:27:54,470 --> 00:27:56,053 Ο τρόπος του κόσμου, Κανάτες. Δεν σου αρέσει, 546 00:27:56,055 --> 00:27:57,727 βρείτε άλλη δουλειά. 547 00:28:03,566 --> 00:28:05,688 Τα γαμήλια γαμήλια είναι τα καλύτερα. 548 00:28:05,691 --> 00:28:08,442 - Το έχεις ξανακάνει αυτό; - Επτά φορές. 549 00:28:08,445 --> 00:28:11,984 Θέλεις το μουνί του γάμου μου, έτσι δεν είναι; 550 00:28:11,987 --> 00:28:13,821 Η δική σας εκδοχή για βρώμικες συζητήσεις; 551 00:28:13,823 --> 00:28:15,823 Γιατί, λειτουργεί; 552 00:28:15,825 --> 00:28:17,741 Σίγουρος. 553 00:28:17,743 --> 00:28:21,412 Αχ, ο κόκορας σου με ζαλίζει πραγματικά. 554 00:28:21,414 --> 00:28:22,712 Αυτό είναι καλό πράγμα; 555 00:28:22,715 --> 00:28:24,549 Γαμημένος διάδρομος περιστρέφεται αυτή τη στιγμή. 556 00:28:24,552 --> 00:28:27,500 Ωχ, θες να σταματήσω; 557 00:28:27,503 --> 00:28:29,670 - Α... - Γάμα. 558 00:28:29,672 --> 00:28:31,505 Ε, είσαι καλά; 559 00:28:31,507 --> 00:28:33,048 Ανθρωπος. 560 00:28:33,050 --> 00:28:34,550 Νιώθω πολύ καλύτερα. 561 00:28:34,552 --> 00:28:36,844 Εντάξει, ναι, ας τελειώσει αυτό το πράγμα. 562 00:28:36,846 --> 00:28:38,011 Χρειάζομαι άλλο ένα ποτό. 563 00:28:51,844 --> 00:28:54,695 Όποιος κι αν είστε τέσσερις γαμημένοι είναι που έχουν μολυνθεί, 564 00:28:54,697 --> 00:28:57,959 Μόλις πήρα ένα πόδι Το Q-tip μόλις έσπρωξε το πουλί μου. 565 00:28:57,962 --> 00:29:02,453 Καταλαβαίνω τον θυμό σου και η απογοήτευσή σου, 566 00:29:02,455 --> 00:29:04,318 και εκτιμούμε τη συνεργασία σας. 567 00:29:04,321 --> 00:29:06,052 Αυτή τη στιγμή, όλοι έχουν δοκιμαστεί. 568 00:29:06,055 --> 00:29:09,042 Σας ευχαριστώ. 569 00:29:09,044 --> 00:29:11,128 Ντόναλντ και Ελίζα Γουότς, 570 00:29:11,130 --> 00:29:12,805 Paula Dowd, 571 00:29:12,808 --> 00:29:14,547 Η Λία και ο Τζον Άλπεριν, 572 00:29:14,550 --> 00:29:16,091 Τοντ Κάρνεϊ, 573 00:29:16,093 --> 00:29:19,178 Κέιτ και Λίνα Θωμά. 574 00:29:19,180 --> 00:29:21,054 Είστε όλοι ελεύθεροι να πάτε. 575 00:29:21,056 --> 00:29:22,181 - Ναι! - Γάμα. 576 00:29:26,103 --> 00:29:27,896 Τι γίνεται με εμάς τους υπόλοιπους; 577 00:29:27,899 --> 00:29:29,555 Όλοι βγήκατε θετικοί. 578 00:29:29,558 --> 00:29:30,813 Όχι, αυτό είναι αδύνατο. 579 00:29:30,816 --> 00:29:32,062 Παίρνω τηλέφωνο τον δικηγόρο μου. Αυτό είναι γελοίο. 580 00:29:32,064 --> 00:29:33,992 Κοίτα, παιδιά, έχουμε 581 00:29:33,995 --> 00:29:35,861 για τον εντοπισμό αυτού του μεταδιδόμενου ιστού 582 00:29:35,863 --> 00:29:38,906 για να δούμε αν κάποιος έχει μολυνθεί που δεν είναι σε αυτό το δωμάτιο. 583 00:29:38,908 --> 00:29:40,653 Κοίτα, δεν μπορώ να σε αναγκάσω 584 00:29:40,656 --> 00:29:42,138 για να αποκαλύψετε τους σεξουαλικούς σας συντρόφους, 585 00:29:42,141 --> 00:29:44,828 αλλά οποιαδήποτε πληροφορία μας δώσεις 586 00:29:44,830 --> 00:29:46,705 θα μπορούσε κάλλιστα να σώσει ζωές. 587 00:29:52,730 --> 00:29:55,356 Κοιμήθηκα με την I-lrene Bragg. 588 00:29:55,359 --> 00:29:57,414 Κώλος! 589 00:29:57,417 --> 00:30:00,626 Γαμημένη πόρνη. 590 00:30:00,629 --> 00:30:02,462 Εκδ. 591 00:30:02,465 --> 00:30:04,340 Σαρλίζ Στιούαρτ. 592 00:30:05,684 --> 00:30:06,942 Τι; 593 00:30:06,945 --> 00:30:09,102 Κοιμήθηκα με τον επαγγελματία μου στο τένις. 594 00:30:09,104 --> 00:30:11,438 Κοιμήθηκα με την νταντά μας. 595 00:30:11,440 --> 00:30:13,607 Έκανα σεξ με τον γυναικολόγο μου. 596 00:30:13,609 --> 00:30:16,661 Πάντα φαντασιόμουν σχετικά με την ύπαρξη αρκετών χρημάτων 597 00:30:16,664 --> 00:30:18,636 να εφοδιαστεί με χαρτί υγείας. 598 00:30:18,639 --> 00:30:19,888 Υψηλοί στόχοι. 599 00:30:19,891 --> 00:30:21,000 Γεια, όταν ήμουν παιδί, 600 00:30:21,003 --> 00:30:23,211 έπρεπε να χρησιμοποιήσουμε ό,τι μπορούσαμε να βρούμε. 601 00:30:23,214 --> 00:30:25,535 Χριστουγεννιάτικες χαρτοπετσέτες, 602 00:30:25,538 --> 00:30:27,055 χαρτόδετα, 603 00:30:27,058 --> 00:30:28,497 φίλτρα καφέ. 604 00:30:36,695 --> 00:30:38,131 Δεν το απαντάς; 605 00:30:38,133 --> 00:30:39,341 Όχι. 606 00:30:39,343 --> 00:30:41,134 Έχω κουτιά για αποσυσκευασία. 607 00:30:41,136 --> 00:30:42,719 Έχω ένα μπάνιο να καθαρίσω. 608 00:30:42,721 --> 00:30:44,984 Το καθαρίζω κάθε εβδομάδα. Δεν είναι τόσο βρώμικο, έτσι; 609 00:30:44,987 --> 00:30:46,243 Κοίταξε ποτέ πίσω από την τουαλέτα; 610 00:30:46,245 --> 00:30:48,328 Όχι, και δεν σκοπεύω ποτέ να το κάνω. 611 00:30:48,331 --> 00:30:49,956 Α-χα. 612 00:30:49,959 --> 00:30:53,484 Ήρθε η έκθεση αξιολόγησης Μπορώ να πάρω τα χρήματα της εγγύησης. 613 00:30:55,651 --> 00:30:57,484 Τι; 614 00:30:57,486 --> 00:30:59,236 Τίποτα. 615 00:30:59,238 --> 00:31:01,029 Τι; 616 00:31:02,116 --> 00:31:03,991 Καλύτερα να μην εμπλακείτε. 617 00:31:03,993 --> 00:31:05,409 Μαζί μου; 618 00:31:05,411 --> 00:31:07,160 Με την οικογένειά σου. 619 00:31:07,162 --> 00:31:09,867 Αν ασχολείσαι μαζί μου, ασχολείσαι με την οικογένειά μου. 620 00:31:09,870 --> 00:31:11,707 Ας μιλήσουμε για τη βρώμικη τουαλέτα σας. 621 00:31:11,709 --> 00:31:14,001 Δεν πιστεύεις ότι πρέπει να τον ελευθερώσω; 622 00:31:14,003 --> 00:31:15,289 Δεν το είπε αυτό. 623 00:31:15,292 --> 00:31:18,293 Δεν είπες τίποτα. Είναι σαν να μιλάς σε έναν τοίχο. 624 00:31:18,296 --> 00:31:20,507 «Ε, με συγχωρείτε, κύριε Γουόλ. Μόλις το πήρα 625 00:31:20,509 --> 00:31:22,050 τα χρήματα για να σώσω τον αδερφό μου. 626 00:31:22,052 --> 00:31:23,047 Δεν είναι υπέροχο;» 627 00:31:23,050 --> 00:31:25,886 "Γιατί, ναι, Φιόνα. Αυτό είναι φανταστικό!" 628 00:31:25,889 --> 00:31:27,176 Αμφιβάλλω ότι ο τοίχος θα το έλεγε αυτό. 629 00:31:27,179 --> 00:31:28,078 Ναι; Λοιπόν, τι θα έκανε 630 00:31:28,081 --> 00:31:29,123 ο γαμημένος τοίχος λέει, τότε; 631 00:31:29,125 --> 00:31:31,036 Ο Ίαν έβαλε φωτιά σε ένα... βαν. 632 00:31:31,039 --> 00:31:33,388 Θα μπορούσε να σκοτώσει κάποιον. Έχει κόμπλεξ του Ιησού. 633 00:31:33,391 --> 00:31:34,688 Είπες ότι παίρνει και κλείνει τα φάρμακά του. 634 00:31:34,690 --> 00:31:36,857 Άρα δεν πρέπει να ελευθερώσω τον αδελφό μου; 635 00:31:36,859 --> 00:31:38,400 Κι αν δεν το κάνει εμφανιστεί στη δίκη του; 636 00:31:38,402 --> 00:31:39,860 - Δεν θα το έκανε αυτό. - Είσαι σίγουρος; 637 00:31:39,862 --> 00:31:41,899 Ξέρει ότι ο κώλος μου είναι στη γραμμή. 638 00:31:41,902 --> 00:31:43,822 Αν παραλείψει την πόλη, εσύ χάσετε όλα τα χρήματά σας. 639 00:31:43,824 --> 00:31:45,240 Θα μπορούσε να αξιοποιηθεί καλύτερα. 640 00:31:45,242 --> 00:31:47,289 - Πώς; - Δεν ξέρω. 641 00:31:47,292 --> 00:31:48,997 Επενδύστε σε άλλη πολυκατοικία. 642 00:31:49,000 --> 00:31:51,413 Αγοράστε ένα καφέ, στούντιο γιόγκα... 643 00:31:51,415 --> 00:31:53,063 Οτιδήποτε άλλο εκτός από τον αδερφό σου. 644 00:31:57,586 --> 00:31:59,006 Μπέβερλι. 645 00:32:02,760 --> 00:32:06,178 Ο κηπουρός μου, ο Πάμπλο. 646 00:32:06,180 --> 00:32:09,890 Δεν ξέρω το επώνυμό του. 647 00:32:09,892 --> 00:32:13,727 Κουρτ Άλβαρεζ. 648 00:32:13,729 --> 00:32:17,898 Ο τύπος της πισίνας μας. Και, ε... 649 00:32:17,900 --> 00:32:20,651 Φρανκ. 650 00:32:23,697 --> 00:32:24,988 Κοιμήθηκα με τον Φρανκ. 651 00:32:24,990 --> 00:32:27,699 Το ίδιο και εγώ. 652 00:32:29,495 --> 00:32:31,244 Κι εγώ επίσης. 653 00:32:32,456 --> 00:32:34,623 Ναι. Ειλικρινής. 654 00:32:37,586 --> 00:32:40,453 - Κοιμήθηκα με τον Φρανκ. - Κοιμήθηκα με τον Φρανκ. 655 00:32:40,456 --> 00:32:42,247 Ειλικρινής. 656 00:32:47,888 --> 00:32:50,847 V, κοίτα πόσο σκληρός είμαι για σένα. 657 00:32:50,849 --> 00:32:53,266 Το πουλί μου είναι τόσο σκληρό, κρατάει αυτό... 658 00:32:53,268 --> 00:32:54,976 Kev! 659 00:32:54,978 --> 00:32:57,234 Jesus, V, υποτίθεται ότι να τα βάλεις στο κρεβάτι! 660 00:32:57,237 --> 00:32:59,219 Δεν θα κοιμηθούν. Είμαι προσπαθώντας να τους κουράσει. 661 00:32:59,222 --> 00:33:01,016 Το τραγούδησες; Ρωσικό νανούρισμα σε αυτούς; 662 00:33:01,019 --> 00:33:02,880 Χίλιες φορές, και τους διάβασα, 663 00:33:02,883 --> 00:33:05,112 και τα κούνησα και τα αγκάλιασα 664 00:33:05,114 --> 00:33:06,219 και τους απείλησα. 665 00:33:06,222 --> 00:33:08,341 Θα πρέπει να τρίψουμε το cr?�me de μένθε στο στόμα τους. 666 00:33:08,344 --> 00:33:09,655 - Τι; - Όλοι οι ανάδοχοι γονείς μου 667 00:33:09,657 --> 00:33:11,784 μας έδινε ποτό για εμείς τα παιδιά να πάμε για ύπνο. 668 00:33:11,787 --> 00:33:12,998 Αυτό δεν είναι σπουδαίο σημείο πώλησης. 669 00:33:13,000 --> 00:33:14,955 Τότε τι θα κάνουμε; 670 00:33:24,466 --> 00:33:26,174 Ερχομαι. Έλα, πάμε. 671 00:33:26,176 --> 00:33:28,445 -Τι κάνεις; - Θα πάμε να παίξουμε fetch. 672 00:33:28,448 --> 00:33:30,110 Λειτούργησε για εκείνη την κυρία που περπατούσε σκυλιά. 673 00:33:30,113 --> 00:33:31,862 Ίσως λειτουργήσει για τα παιδιά μας. 674 00:33:33,851 --> 00:33:35,642 Είναι ακόμα σε αυτό. 675 00:33:35,644 --> 00:33:37,372 * Καρλ, Καρλ, είναι ο άνθρωπός μου * 676 00:33:37,375 --> 00:33:39,479 * Αν δεν μπορεί να με γαμήσει, κανείς δεν μπορεί * 677 00:33:39,481 --> 00:33:42,441 Εξαιτίας αυτής της τρελής σκύλας εκεί έξω, 678 00:33:42,443 --> 00:33:44,052 και αυτό το σκουλήκι είναι γαμημένο, 679 00:33:44,055 --> 00:33:45,586 Δεν θα πάρω ποτέ αυτή την προαγωγή. 680 00:33:45,589 --> 00:33:49,029 σε αγαπώ! Ωχ! Γεια! 681 00:33:49,032 --> 00:33:50,657 σε βλέπω! 682 00:33:50,659 --> 00:33:52,219 * Καρλ, Καρλ, είναι ο άνθρωπός μου * 683 00:33:52,222 --> 00:33:53,951 * Αν δεν μπορεί να με γαμήσει, κανείς δεν μπορεί * 684 00:33:53,954 --> 00:33:55,662 * Καρλ, Καρλ, Καρλ * 685 00:33:55,664 --> 00:33:57,831 Εντάξει, κορίτσια, είστε έτοιμοι; Είστε έτοιμοι; 686 00:33:57,833 --> 00:33:59,813 Πήγαινε να το πάρεις! Πήγαινε να το πάρεις! 687 00:33:59,816 --> 00:34:01,505 Φέρτε το πίσω. Τρέξε γρήγορα. 688 00:34:01,508 --> 00:34:04,586 Καλό κορίτσι! Εντάξει, πέτα το. 689 00:34:04,589 --> 00:34:06,756 Πέτα το. Πέτα το. 690 00:34:10,179 --> 00:34:13,958 Τώρα φέρτε! Καλό κορίτσι. 691 00:34:17,102 --> 00:34:19,019 Κινηθείτε γρήγορα! Χρησιμοποιήστε πολλή ενέργεια. 692 00:34:29,902 --> 00:34:32,005 Ε, τι γελάς; 693 00:34:32,008 --> 00:34:33,492 Συνομιλία μέσω βίντεο με τον Τεντ. 694 00:34:33,494 --> 00:34:34,539 Είναι τόσο αστείος. 695 00:34:34,542 --> 00:34:35,702 Πες γεια, Τεντ. 696 00:34:35,704 --> 00:34:36,828 Γεια σου. 697 00:34:36,830 --> 00:34:38,705 Α, διάολο, όχι. Αντίο, Τεντ. 698 00:34:38,707 --> 00:34:40,028 Γεια σου! 699 00:34:40,031 --> 00:34:41,060 Έχει μούσι. 700 00:34:41,063 --> 00:34:42,836 Φορέστε το Paw Patrol. 701 00:34:45,581 --> 00:34:47,122 Ω! 702 00:34:47,125 --> 00:34:49,382 Δείτε όλα αυτά τα σκατά που έκλεψε ο Φρανκ 703 00:34:49,384 --> 00:34:50,634 από τις μαμάδες των φίλων μου. 704 00:34:50,636 --> 00:34:51,737 Ξέρουν για αυτό; 705 00:34:51,740 --> 00:34:52,989 Δεν νομίζω. 706 00:34:52,992 --> 00:34:55,931 Α, τότε πρέπει να το βάλεις ενέχυρο. 707 00:34:55,933 --> 00:34:57,516 Θα το δώσει πίσω. 708 00:34:57,518 --> 00:34:58,664 Τι, στον Φρανκ; 709 00:34:58,667 --> 00:35:00,667 Στους φίλους μου. 710 00:35:00,670 --> 00:35:02,578 Πώς είσαι ακόμα Gallagher; 711 00:35:02,581 --> 00:35:04,396 Έι, ε, το δείπνο είναι έτοιμο! 712 00:35:04,399 --> 00:35:05,731 Να είσαι εκεί σε ένα δευτερόλεπτο. 713 00:35:05,734 --> 00:35:07,484 Γιατί, τι κάνεις; 714 00:35:07,486 --> 00:35:09,484 Το αφεντικό μου είπε ότι κατουρώ πάρα πολύ. 715 00:35:09,487 --> 00:35:11,321 Γι' αυτό πληρώνομαι λιγότερο από τα παιδιά. 716 00:35:11,323 --> 00:35:13,078 Αύριο λοιπόν, δεν είμαι πρόκειται να κατουρήσει καθόλου. 717 00:35:13,081 --> 00:35:15,047 Πληρώνεστε λιγότερο μόνο και μόνο επειδή μας το δείχνετε. 718 00:35:15,050 --> 00:35:17,216 Βιδώστε τον. Όπως οι άντρες μην τσαντίζονται. 719 00:35:17,219 --> 00:35:19,621 Είναι απόλυτη διάκριση. 720 00:35:19,623 --> 00:35:21,456 Έρχομαι να φέρω δώρα. 721 00:35:21,458 --> 00:35:24,126 Α, ο Ντεμπς δεν θα χρειαστεί τίποτα. 722 00:35:24,128 --> 00:35:25,752 Τι είναι αυτό; 723 00:35:25,754 --> 00:35:28,130 Καλό είναι να μην ρωτάς. 724 00:35:28,132 --> 00:35:30,117 Έτσι... 725 00:35:30,120 --> 00:35:31,925 Μπορώ να πάρω τα χρήματα της εγγύησης του Ίαν. 726 00:35:31,927 --> 00:35:33,093 Αυτό είναι υπέροχο. 727 00:35:33,095 --> 00:35:34,594 Ναι. 728 00:35:34,596 --> 00:35:36,052 Παιδιά δεν νομίζετε ότι θα το έκανε 729 00:35:36,055 --> 00:35:38,265 παρακάμψτε με, έτσι δεν είναι; 730 00:35:38,267 --> 00:35:39,797 Παίρνει τα φάρμακά του; 731 00:35:39,800 --> 00:35:41,149 Ίσως όχι. 732 00:35:41,152 --> 00:35:43,555 Θα μπορέσει να πάρει πίσω την παλιά του δουλειά EMT, 733 00:35:43,558 --> 00:35:45,808 ή να επιστρέψω στο να είσαι Gay Jesus; 734 00:35:45,811 --> 00:35:46,940 Με δέρνει. 735 00:35:46,942 --> 00:35:48,489 Θα πληρώσει πίσω την εγγύηση του; 736 00:35:48,492 --> 00:35:52,294 Δεν ξέρω. Κάνει κανένα από αυτό το σκατά; 737 00:35:52,297 --> 00:35:55,448 Πόσες φορές έχουμε διέσωσε την οικογένεια πριν; 738 00:35:55,450 --> 00:35:58,942 Δεν είναι μόνο αυτό το κόστος του να είσαι Gallagher; 739 00:36:11,675 --> 00:36:13,383 V. 740 00:36:18,140 --> 00:36:19,681 V! 741 00:36:23,520 --> 00:36:25,281 Το έκανες! 742 00:36:25,284 --> 00:36:27,646 Ήρθε η ώρα. 743 00:36:47,544 --> 00:36:51,255 Σας ευχαριστώ όλους που μείνατε. Είστε όλοι αξιέπαινοι. 744 00:36:51,258 --> 00:36:53,131 Χμ, σε αυτό το σημείο, όλα τα έχετε λάβει 745 00:36:53,133 --> 00:36:54,841 την πρώτη σας ενδοφλέβια δόση αμοξικιλλίνης. 746 00:36:54,843 --> 00:36:57,028 Σε τέσσερις ώρες, θα το κάνεις λάβετε άλλη δόση, 747 00:36:57,031 --> 00:36:59,391 ακολουθείται από τον τελικό σας δόση, τέσσερις ώρες μετά, 748 00:36:59,394 --> 00:37:01,806 μέχρι να μην είσαι πια κίνδυνο για τη δημόσια υγεία. 749 00:37:01,808 --> 00:37:03,086 Καλή διασκέδαση. 750 00:37:03,089 --> 00:37:04,880 Πώς υποτίθεται ότι είμαστε για να χαλαρώσετε σε αυτό το μέρος 751 00:37:04,883 --> 00:37:06,686 όταν είμαστε παγιδευμένοι σαν αρουραίοι; 752 00:37:06,688 --> 00:37:08,518 Αν δεν είχες διαδώσει το δικό σου πόδια για τους μισούς αυτούς τους τύπους, 753 00:37:08,520 --> 00:37:10,148 - Δεν θα ήμασταν εδώ. - Μη μου το κατηγορείς αυτό. 754 00:37:10,150 --> 00:37:12,108 Βιδώθηκες όπως ακριβώς πολλοί άνθρωποι όπως έκανα εγώ. 755 00:37:12,110 --> 00:37:14,069 Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν μπορούμε να φύγουμε. 756 00:37:14,071 --> 00:37:15,691 Δεν είναι ότι θα κάνουμε σεξ 757 00:37:15,694 --> 00:37:17,193 και μολύνει τον υπόλοιπο κόσμο. 758 00:37:17,196 --> 00:37:19,102 Σίγουρα δεν θα κάνεις σεξ. 759 00:37:19,105 --> 00:37:21,794 Δηλαδή, δεν θέλεις κάνουν σεξ περισσότερο από κάθε τρίμηνο. 760 00:37:21,797 --> 00:37:23,138 Έχω μετά τον τοκετό! 761 00:37:23,141 --> 00:37:25,078 Για τρία χρόνια; 762 00:37:25,081 --> 00:37:26,891 Α, από την εμπειρία μου, έχει 763 00:37:26,894 --> 00:37:28,540 αρκετά ενεργή λίμπιντο, 764 00:37:28,543 --> 00:37:29,930 αλλά ας μην τσακωθούμε. 765 00:37:29,933 --> 00:37:31,919 Πρέπει να φτιάξουμε το καλύτερο από αυτήν την κατάσταση. 766 00:37:31,922 --> 00:37:34,114 Το καλύτερο αυτής της κατάστασης; 767 00:37:34,117 --> 00:37:36,549 Γάμησες όλες τις γυναίκες μας, Γκάλαχερ. 768 00:37:36,551 --> 00:37:38,843 Μάλλον ο λόγος για όλο αυτό το καταραμένο. 769 00:37:38,845 --> 00:37:40,220 Ναι. 770 00:37:40,222 --> 00:37:41,427 Ναι, ας τον σκοτώσουμε. 771 00:37:41,430 --> 00:37:43,223 - Ναι. - Α, θα... 772 00:37:43,225 --> 00:37:44,766 - Θα ηρεμούσες; - Σταμάτα. 773 00:37:44,768 --> 00:37:45,934 Προσεκτικός. Σταματήστε το. 774 00:37:45,936 --> 00:37:46,931 Δείτε τη φωτεινή πλευρά! 775 00:37:46,934 --> 00:37:48,394 Παίρνουμε δωρεάν ιατρική περίθαλψη. 776 00:37:48,397 --> 00:37:49,552 Δωρεάν ιατρική περίθαλψη! 777 00:37:49,555 --> 00:37:50,942 Κατέστρεψες τον γάμο μου. 778 00:37:50,945 --> 00:37:53,286 Σου έκανα τη χάρη! 779 00:37:53,289 --> 00:37:57,028 Το πέος μου μπορεί να έχει πραγματικά σε βοήθησε να θεραπεύσεις. 780 00:37:57,030 --> 00:37:58,571 Το σκέφτηκες ποτέ αυτό; 781 00:37:58,573 --> 00:38:00,236 Στο διάολο μιλάς; 782 00:38:00,239 --> 00:38:02,157 Το σώμα σας αναπτύσσει ανοσία 783 00:38:02,160 --> 00:38:04,786 σε μια φρικτή ασθένεια χάρη σε μένα! 784 00:38:04,788 --> 00:38:06,492 Τρεις φρικτές ασθένειες. 785 00:38:06,495 --> 00:38:07,831 Το γεγονός ότι όλοι απατάτε 786 00:38:07,833 --> 00:38:09,310 είναι πολύ πιο σοβαρό 787 00:38:09,313 --> 00:38:11,031 παρά ένα δυο ανόητα 788 00:38:11,034 --> 00:38:13,159 σεξουαλικά μεταδιδόμενα νοσήματα. 789 00:38:13,162 --> 00:38:14,466 Νομίζω ότι πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτή τη φορά 790 00:38:14,469 --> 00:38:16,250 να επανεξετάσεις τις σχέσεις σου. 791 00:38:16,253 --> 00:38:17,966 Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με τις σχέσεις μας. 792 00:38:17,968 --> 00:38:19,602 Αυτό πιστεύεις, Σαρλίζ; 793 00:38:19,605 --> 00:38:22,130 Γιατί μου είπες εσύ αισθάνονται σεξουαλικά αόρατοι 794 00:38:22,133 --> 00:38:23,302 μπροστά στο Γουέλς. 795 00:38:23,305 --> 00:38:24,364 Τι; Αυτό είναι μαλακία. 796 00:38:24,367 --> 00:38:26,057 Είπε ότι δεν τη βρίσκεις ελκυστική 797 00:38:26,059 --> 00:38:27,578 από τότε που είχε το παιδί σου. 798 00:38:27,581 --> 00:38:29,591 Είδες το μωρό να βγαίνει από αυτό το πράγμα, 799 00:38:29,594 --> 00:38:31,187 και σε μπερδεψε. 800 00:38:31,189 --> 00:38:32,605 Πρέπει να το ξεπεράσεις φίλε. 801 00:38:32,607 --> 00:38:33,606 ποιος στο διάολο είσαι, 802 00:38:33,608 --> 00:38:35,195 να μας πεις τι να κανουμε? 803 00:38:35,198 --> 00:38:38,435 Είμαι ο τύπος που προμήθευα οι γυναίκες σας μια υπηρεσία. 804 00:38:38,438 --> 00:38:39,779 Αυτός είναι ποιος. 805 00:38:39,781 --> 00:38:42,555 Εσείς οι άνδρες τα παραμελήσατε. 806 00:38:42,558 --> 00:38:44,372 Δεν έχω βιδώσει άλλες γυναίκες 807 00:38:44,375 --> 00:38:45,945 γιατί είναι πιο συναρπαστικό, 808 00:38:45,948 --> 00:38:47,454 αλλά δεν έβαλες χρόνο 809 00:38:47,456 --> 00:38:48,955 στους γάμους σας, 810 00:38:48,957 --> 00:38:50,707 οπότε έπρεπε να κάνω τη δουλειά. 811 00:38:50,709 --> 00:38:53,501 Δόξα τω Θεώ, είμαι υπέροχος στο σεξ. 812 00:38:53,503 --> 00:38:56,004 Μάλλον επειδή το έχω κάνει είχε πολλή εξάσκηση. 813 00:38:56,006 --> 00:38:57,255 Πολλή εξάσκηση. 814 00:38:57,257 --> 00:38:59,231 Lotta, lotta, lotta πρακτική. 815 00:38:59,234 --> 00:39:01,009 Θα τον σκοτώσω. 816 00:39:01,011 --> 00:39:02,552 Ποιο είναι το πρόβλημά σου φίλε; 817 00:39:02,554 --> 00:39:04,095 Θα... 818 00:39:06,516 --> 00:39:09,184 Έλα, σκότωσε το κάθαρμα! 819 00:39:09,186 --> 00:39:10,399 Κατεβαίνω! Ερχομαι! 820 00:39:10,402 --> 00:39:13,028 Ματιά! 821 00:39:13,031 --> 00:39:15,233 Κοιτάξτε, ο Φρανκ μπορεί να έχει νόημα. 822 00:39:19,654 --> 00:39:21,289 - Το κάνει; - Ναι! 823 00:39:21,292 --> 00:39:23,959 Ακούστε τον Ντάρεν. 824 00:39:23,962 --> 00:39:26,241 Η αλήθεια είναι, 825 00:39:26,244 --> 00:39:28,536 Σάσα, 826 00:39:28,538 --> 00:39:30,163 Έχω δουλέψει πάρα πολύ, 827 00:39:30,165 --> 00:39:34,918 και δεν έχω... δεν έχω ήταν πολύ καλός σύζυγος, 828 00:39:34,920 --> 00:39:36,878 ή ένας πολύ καλός πατέρας, 829 00:39:36,880 --> 00:39:38,296 και ίσως μπορούσαμε απλά, 830 00:39:38,298 --> 00:39:40,298 ξέρεις, 831 00:39:40,300 --> 00:39:41,716 πήγαινε κάπου και... 832 00:39:41,718 --> 00:39:44,969 Και μιλήστε για αυτό. 833 00:39:44,971 --> 00:39:47,013 - Ωραία. - Ναι; 834 00:39:47,015 --> 00:39:48,614 Το είδατε αυτό, άνθρωποι; 835 00:39:48,617 --> 00:39:52,466 Η φλόγα της αγάπης, αναμμένη ακριβώς μπροστά στα μάτια σου. 836 00:39:52,469 --> 00:39:54,109 Θέλει κανείς άλλος να μιλήσει, 837 00:39:54,112 --> 00:39:55,992 προσπαθήστε να βρείτε μια λύση; 838 00:39:55,995 --> 00:39:57,065 Δεν το κάνω. 839 00:39:57,067 --> 00:39:59,025 Η Ειρήνη μπορεί να σαπίσει στην κόλαση, για ό,τι με νοιάζει. 840 00:39:59,027 --> 00:40:01,444 Θα είσαι εκεί δίπλα μου. 841 00:40:01,446 --> 00:40:04,114 Λοιπόν, ίσως κάποιοι χρειάζονται λίγο ακόμα για επεξεργασία. 842 00:40:04,116 --> 00:40:05,969 Λεν, 843 00:40:05,972 --> 00:40:08,033 δεν κάναμε σεξ εδώ και πολύ καιρό. 844 00:40:08,036 --> 00:40:10,305 Αγάπη μου, ας μην βγάζουμε αέρα έξω από το πλυντήριο μας εδώ. 845 00:40:10,308 --> 00:40:14,185 Λεν, σε παρακαλώ, άσε την... Ας συνεχίσει. 846 00:40:14,188 --> 00:40:17,335 Αρνήθηκες ότι έκανες σεξ με κάθε γυναίκα εδώ μέσα, 847 00:40:17,337 --> 00:40:18,516 όμως βγήκες θετικός. 848 00:40:18,519 --> 00:40:20,561 Δεν έχει νόημα για μένα, Λεν. 849 00:40:20,564 --> 00:40:22,522 Πρέπει να έκαναν λάθος. 850 00:40:22,525 --> 00:40:24,234 Πες τους για εμάς, Λεν. 851 00:40:37,953 --> 00:40:40,191 Καλά. 852 00:40:40,193 --> 00:40:41,208 Γαμήστε το. 853 00:40:43,572 --> 00:40:45,155 Είναι αλήθεια. 854 00:40:45,157 --> 00:40:47,782 Ο Ρίτσαρντ κι εγώ έχουμε σχέση. 855 00:40:48,910 --> 00:40:52,036 Λοιπόν, δεν το είδα να έρχεται. 856 00:40:55,625 --> 00:40:58,001 Βλέπετε, παιδιά; 857 00:40:58,003 --> 00:41:00,420 Η αγάπη είναι αγάπη είναι αγάπη. 858 00:41:03,592 --> 00:41:05,758 λυπάμαι πολύ. 859 00:41:50,597 --> 00:41:51,846 Τι κάνεις; 860 00:41:51,848 --> 00:41:53,484 Νόμιζα ότι κοιμόσουν. 861 00:41:55,984 --> 00:41:58,311 Γιατί έχεις δύο τηλέφωνα; 862 00:41:58,313 --> 00:42:00,939 Είναι για τη μητέρα μου. Είναι ένα διεθνές τηλέφωνο. 863 00:42:00,941 --> 00:42:03,024 Η Πάτυ της μητέρας σου; 864 00:42:03,026 --> 00:42:04,250 Πατρίτσια, ναι. 865 00:42:04,253 --> 00:42:05,665 Μαλακίες. 866 00:42:05,668 --> 00:42:07,984 Δεν με πιστεύεις. 867 00:42:07,987 --> 00:42:09,947 Θα έπρεπε; 868 00:42:09,950 --> 00:42:11,699 Θέλεις να της τηλεφωνήσω; 869 00:42:11,701 --> 00:42:13,117 Είναι νωρίς εκεί. Είναι μεγάλη. 870 00:42:13,119 --> 00:42:15,266 Μάλλον την ξύπνησε, αλλά αν επιμένεις... 871 00:42:20,210 --> 00:42:22,168 Όχι, δεν πειράζει. 872 00:42:22,170 --> 00:42:24,921 Όλα αυτά τα πράγματα του Ίαν είναι σε κάνει παρανοϊκό. 873 00:42:24,923 --> 00:42:27,006 Πρόστιμο. 874 00:42:27,008 --> 00:42:29,467 - Κράτα το. - Γιατί; 875 00:42:29,469 --> 00:42:31,372 Δεν με εμπιστεύεσαι, οπότε πάρε το. 876 00:42:31,375 --> 00:42:32,797 Αν χτυπήσει, απαντήστε το, 877 00:42:32,800 --> 00:42:34,884 και κάνε μια ωραία κουβέντα μαζί μου μαμά. 878 00:42:34,887 --> 00:42:36,972 Πες της ότι είπα γεια. 879 00:43:34,534 --> 00:43:36,075 - Γεια! - Γεια σου. 880 00:43:36,077 --> 00:43:38,008 Πήρα ένα σπασμένο ρουλεμάν έκκεντρου. 881 00:43:38,011 --> 00:43:40,044 Πιάσε αυτόν τον φακό. Βοηθήστε με να ρίξω μια ματιά. 882 00:43:40,047 --> 00:43:42,081 Ναι, σίγουρα. 883 00:43:42,083 --> 00:43:43,466 Έχεις καλή διάθεση. 884 00:43:43,469 --> 00:43:45,293 Είμαι παντρεμένος. 885 00:43:45,295 --> 00:43:47,545 Ήταν η καλύτερη μέρα της ζωής μου. 886 00:43:47,547 --> 00:43:50,188 Ε, ναι. 887 00:43:50,191 --> 00:43:51,850 Ναι, μοιάζει με τον αναπνευστήρα 888 00:43:51,853 --> 00:43:52,766 έβγαλε την κάμερα. 889 00:43:52,769 --> 00:43:55,345 Ε. Οι βαλβίδες είναι επίσης λυγισμένες. 890 00:43:55,347 --> 00:43:56,638 Θα γράψω μια εκτίμηση. 891 00:43:56,640 --> 00:43:57,932 Ναι. 892 00:44:00,477 --> 00:44:03,414 Έτσι, εσύ και η Tami χτυπήσατε το σβήνει στο γάμο. 893 00:44:03,417 --> 00:44:04,416 Ναι, ναι. 894 00:44:04,419 --> 00:44:05,418 Είναι χαριτωμένη. 895 00:44:05,421 --> 00:44:08,106 Ε, συνδεθήκαμε. 896 00:44:08,109 --> 00:44:09,859 Ήταν μεθυσμένη. Ξύπνησε πάνω μου. 897 00:44:11,071 --> 00:44:12,737 Το νηφάλιο σεξ είναι περίεργο, ε; 898 00:44:12,739 --> 00:44:14,656 Βγάλτε την έξω σε πραγματικό ραντεβού. 899 00:44:14,658 --> 00:44:16,531 Βγείτε για μια μπριζόλα ή κάτι τέτοιο. 900 00:44:16,534 --> 00:44:19,452 Δεν υπάρχει τίποτα σαν α καλή γυναίκα να σε γειώσει. 901 00:44:19,455 --> 00:44:21,938 Θα μπορούσε να είναι αυτή. Ποτέ δεν ξέρεις. 902 00:44:21,941 --> 00:44:24,916 Μπα, όχι, νομίζω κι εγώ απασχολημένος για κάτι τέτοιο. 903 00:44:24,918 --> 00:44:26,459 Ναι, γιατί ξοδεύεις όλο τον χρόνο σου 904 00:44:26,461 --> 00:44:28,078 κάνοντας παρέα με εκείνο το δεκάχρονο κορίτσι. 905 00:44:28,081 --> 00:44:29,397 Γίνεται κάπως απαίσιο, φίλε. 906 00:44:29,399 --> 00:44:31,130 Γεια σου. 907 00:44:31,132 --> 00:44:34,258 Δεν έχει κανέναν άλλον. 908 00:44:35,637 --> 00:44:37,136 Κάλεσε το DCFS, αδερφέ. 909 00:44:37,138 --> 00:44:39,203 Τα σκατά δεν είναι το πρόβλημά σου. 910 00:45:29,842 --> 00:45:33,821 Γαμώ! Όχι, όχι, γαμώτο. 911 00:45:33,824 --> 00:45:35,987 Γαμώ! 912 00:45:35,989 --> 00:45:37,920 Γάμα, γάμα, γαμ. 913 00:45:37,923 --> 00:45:39,422 Γάμα, γαμ. 914 00:45:39,425 --> 00:45:41,284 Ουφ! 915 00:45:41,286 --> 00:45:42,621 Γαμώ. 916 00:45:42,746 --> 00:45:44,540 Γαμώ. 917 00:46:00,667 --> 00:46:02,722 Δεν κουράζονται καν. 918 00:46:02,724 --> 00:46:04,348 Τα σκυλιά είναι όμως. 919 00:46:07,020 --> 00:46:09,339 Πρέπει να τα πάρω πίσω στους ιδιοκτήτες τους 920 00:46:09,342 --> 00:46:11,397 κάποια στιγμή ρε παιδιά. 921 00:46:11,399 --> 00:46:14,336 Μόλι, μόλις δέκα περισσότερα λεπτά, παρακαλώ. 922 00:46:14,339 --> 00:46:16,688 Η επόμενη μπύρα και το σφηνάκι σας είναι στο σπίτι. 923 00:46:16,691 --> 00:46:17,657 Γεια σου! 924 00:46:17,660 --> 00:46:19,347 Κάνει δημόσια υπηρεσία. 925 00:46:19,350 --> 00:46:22,222 * Πόσο αναρωτιέμαι... * 926 00:46:22,225 --> 00:46:24,409 Γεια, κοίτα αυτό. 927 00:46:24,412 --> 00:46:28,238 * Πάνω από τον κόσμο τόσο ψηλά... * 928 00:46:28,241 --> 00:46:30,047 Έχουν τόσο καλή συμπεριφορά. 929 00:46:30,050 --> 00:46:32,168 Είναι, όπως, οι στην ίδια ηλικία με τα κορίτσια, 930 00:46:32,170 --> 00:46:33,417 και μπορούν να τραγουδήσουν. 931 00:46:33,420 --> 00:46:35,422 * Αστραπή, λάμπει, αστεράκι * 932 00:46:35,425 --> 00:46:37,964 - Προσχολική. - Προσχολική. 933 00:46:37,967 --> 00:46:42,084 * Πόσο αναρωτιέμαι τι είσαι * 934 00:47:02,392 --> 00:47:04,704 Γεια σου. Πώς πάει; 935 00:47:04,707 --> 00:47:06,744 Μπορώ να σε βοηθήσω; 936 00:47:06,746 --> 00:47:08,750 Ναι, είναι... είναι, ε... είναι ο Lip. 937 00:47:08,753 --> 00:47:10,289 Ξέρεις, από το θέμα του γάμου. 938 00:47:10,291 --> 00:47:12,041 Ω, ναι. 939 00:47:12,043 --> 00:47:14,085 'Γουλιά; 940 00:47:14,087 --> 00:47:17,463 Ο Μπραντ μου είπε ότι δούλευες εδώ. Είναι ωραίο. 941 00:47:17,465 --> 00:47:19,799 Καλά. 942 00:47:19,801 --> 00:47:22,510 Χμ... Χμ... 943 00:47:22,512 --> 00:47:25,429 Κοίτα, σκέφτηκα ότι ίσως θα ήθελες, ε, 944 00:47:25,431 --> 00:47:26,875 Εμ, πήγαινε για φαγητό, 945 00:47:26,878 --> 00:47:28,099 ή κάτι τέτοιο. 946 00:47:28,101 --> 00:47:31,792 Ω, όχι. Είμαι καλός. 947 00:47:31,795 --> 00:47:33,071 Είσαι... είσαι τι; 948 00:47:33,074 --> 00:47:34,355 Κοίταξε, 949 00:47:34,357 --> 00:47:38,150 Είμαι βέβαιος ότι σε κάποιους κύκλους είσαι κακός, 950 00:47:38,152 --> 00:47:39,972 ή όχι. Δεν ξέρω. 951 00:47:39,975 --> 00:47:41,558 Είσαι απλά... 952 00:47:41,561 --> 00:47:43,478 πραγματικά δεν είναι τόσο διασκεδαστικό. 953 00:47:43,481 --> 00:47:45,189 Δεν πίνεις, 954 00:47:45,192 --> 00:47:47,493 είστε όλοι θυμωμένοι για κάποιο κοριτσάκι, 955 00:47:47,495 --> 00:47:50,121 και γαμάς για σκατά. 956 00:47:50,123 --> 00:47:52,039 Ε, δεν γαμώ για σκατά. 957 00:47:52,041 --> 00:47:54,527 Ω, ναι, όχι, γαμάς για σκατά. 958 00:47:54,530 --> 00:47:56,969 Γάμα σου, γαμώ για σκατά. 959 00:47:56,972 --> 00:47:59,339 Έχετε βρεθεί ποτέ στο άκρο υποδοχής 960 00:47:59,342 --> 00:48:00,910 του γαμημένου σου; Οχι. 961 00:48:00,913 --> 00:48:02,074 Πώς θα ήξερες λοιπόν 962 00:48:02,077 --> 00:48:03,792 αν γαμάς για σκατά; Δεν θα το έκανες. 963 00:48:03,795 --> 00:48:05,174 Ναι, είναι λίγο δύσκολο 964 00:48:05,176 --> 00:48:06,216 για να μην γαμώ για σκατά 965 00:48:06,219 --> 00:48:07,933 όταν στέκεσαι σε μια λακκούβα εμετού, 966 00:48:07,941 --> 00:48:09,432 Ξέρεις, γαμημένη κάποια γιγάντια γυναίκα 967 00:48:09,434 --> 00:48:10,675 σε μια ντουλάπα. 968 00:48:10,678 --> 00:48:12,055 Ό,τι χρειαστείς να πεις στον εαυτό σου 969 00:48:12,058 --> 00:48:13,738 - να κοιμηθείς το βράδυ. - Όχι, λυπάμαι 970 00:48:13,741 --> 00:48:15,883 αν δεν ήμουν τόσο καλός όσο οι άλλοι 73 κουμπάροι 971 00:48:15,886 --> 00:48:17,394 έκανες σεξ, εντάξει; 972 00:48:17,397 --> 00:48:18,521 Α, δεν ήσουν. 973 00:48:18,524 --> 00:48:20,024 Όχι, όχι από μακριά. 974 00:48:20,027 --> 00:48:21,792 Αυτό ήταν ίσως το χειρότερο lay 975 00:48:21,795 --> 00:48:23,219 - Είχα ποτέ. - Ιησούς. 976 00:48:23,222 --> 00:48:25,410 Ήσασταν όλοι σαν, τρύπημα, τρύπημα, τρύπημα. 977 00:48:25,413 --> 00:48:27,243 - Τρύπημα, τρύπημα, τρύπημα, τρύπημα, τρύπημα, τρύπημα! - Ξέρεις, δεν ήθελα καν 978 00:48:27,245 --> 00:48:28,454 να σε ρωτήσω για φαγητό, εντάξει; 979 00:48:28,456 --> 00:48:29,589 Ο Μπραντ με έβαλε να το κάνω. 980 00:48:29,592 --> 00:48:31,300 Απλώς προσπαθούσα να είμαι καλός τύπος. 981 00:48:31,303 --> 00:48:33,008 Ωραίος τύπος; Εντάξει, τότε εσύ 982 00:48:33,011 --> 00:48:34,910 έπρεπε να με γαμήσει καλά και σκληρά, 983 00:48:34,913 --> 00:48:36,988 γιατί θα ήταν καλός τύπος. 984 00:48:36,991 --> 00:48:38,616 Ξέρεις, να έχεις μια καλή ζωή, Pukey. 985 00:48:38,619 --> 00:48:40,746 Ναι, τα λέμε αργότερα, τζάμπι. 986 00:48:47,699 --> 00:48:49,097 Γεια σου, Νίκο! 987 00:48:49,100 --> 00:48:51,329 Πάλι στο port-a-potty; 988 00:48:51,332 --> 00:48:53,860 Τρίτη φορά στο μπάνιο σήμερα; 989 00:48:53,863 --> 00:48:55,269 Ωχ! Τι είναι αυτό, 990 00:48:55,271 --> 00:48:58,542 περίπου 12, 13 λεπτά, Τζέικομπ; 991 00:48:58,545 --> 00:49:00,691 Τι έχεις να κάνεις, Γκάλαχερ; 992 00:49:00,693 --> 00:49:02,868 Δεν έχετε κάνει διάλειμμα για τσίσα όλη μέρα. 993 00:49:02,871 --> 00:49:04,414 Σκατά, έχεις δίκιο. 994 00:49:04,417 --> 00:49:05,863 Ευχαριστώ που μου το θύμισες. 995 00:49:05,865 --> 00:49:07,949 Θα πάω αμέσως. 996 00:49:15,249 --> 00:49:16,352 Όλα έγιναν. 997 00:49:31,049 --> 00:49:32,716 Γεια. 998 00:49:32,719 --> 00:49:34,677 Τι κάνει; 999 00:49:34,680 --> 00:49:37,446 Υπογραφή της γραφειοκρατίας του δανείου για να πάρει τα χρήματα της εγγύησης του Ίαν, 1000 00:49:37,449 --> 00:49:39,438 και δεν θέλω ακούστε μια λέξη για αυτό. 1001 00:49:39,440 --> 00:49:40,605 Όχι από εμένα. 1002 00:49:40,608 --> 00:49:42,318 Έρχομαι με μπουρίτο. 1003 00:49:43,820 --> 00:49:45,361 Κοτόπουλο και φασόλια; 1004 00:49:45,363 --> 00:49:46,579 Αυτό σου αρέσει; 1005 00:49:46,582 --> 00:49:48,058 Ναί. 1006 00:49:48,061 --> 00:49:49,867 Τότε φυσικά αυτό πήρα. 1007 00:49:55,707 --> 00:49:57,166 Σας ευχαριστώ. 1008 00:49:58,019 --> 00:49:59,477 θα... 1009 00:49:59,480 --> 00:50:02,127 Θα δεχτώ αυτή τη συγγνώμη burrito. 1010 00:50:02,130 --> 00:50:03,480 - Συγγνώμη; - Ναι. 1011 00:50:03,483 --> 00:50:05,196 Για να το κρατήσω μυστικό έχεις δύο τηλέφωνα. 1012 00:50:05,199 --> 00:50:07,170 Α, και εδώ σκέφτηκα θα ζητούσες συγγνώμη 1013 00:50:07,173 --> 00:50:08,503 για κατασκοπεία στα τηλέφωνά μου. 1014 00:50:08,506 --> 00:50:10,342 Ναι, όχι, δεν υπάρχει ευκαιρία. 1015 00:50:16,144 --> 00:50:19,103 - Ουάου. - Μμ-μμ. 1016 00:50:19,105 --> 00:50:20,604 Μίλησες με τη μητέρα μου; 1017 00:50:20,606 --> 00:50:22,064 Όχι, δεν χτύπησε ποτέ. 1018 00:50:22,066 --> 00:50:23,941 Το έριξα στην τουαλέτα, όμως. 1019 00:50:23,943 --> 00:50:25,636 Ελπίζω να λειτουργεί ακόμα. 1020 00:50:28,823 --> 00:50:30,908 Μμμ. 1021 00:50:34,410 --> 00:50:36,508 Φρόντισε για το πρόβλημά σου, Δεκανέας Γκάλαχερ. 1022 00:50:36,511 --> 00:50:37,663 Τι πρόβλημα είναι αυτό; 1023 00:50:37,665 --> 00:50:40,207 Απλά ήθελα να αποδείξω το δικό μου πίστη στη διμοιρία μας, κύριε. 1024 00:50:40,209 --> 00:50:41,959 Στο διάολο μιλάς, δόκιμος; 1025 00:50:41,961 --> 00:50:44,128 Κασίδη. Μην ανησυχείτε, κύριε. 1026 00:50:44,130 --> 00:50:46,132 Κανείς δεν θα βρει ποτέ το σώμα. 1027 00:51:09,128 --> 00:51:10,454 Έχω καλά νέα. 1028 00:51:10,457 --> 00:51:13,047 Κι εγώ επίσης. Μπορώ να πάρω τα χρήματα της εγγύησης. 1029 00:51:13,050 --> 00:51:14,241 Η απεργία μας έληξε. 1030 00:51:14,243 --> 00:51:15,534 Μπορέσαμε να διαπραγματευτούμε 1031 00:51:15,536 --> 00:51:17,610 ειρηνικές και μη καταχρηστικές δεσμεύσεις. 1032 00:51:17,613 --> 00:51:18,742 Άκουσες τι είπα; 1033 00:51:18,745 --> 00:51:20,172 Πήρα έγκριση για να πάρω δάνειο 1034 00:51:20,175 --> 00:51:22,041 - ενάντια στο κτίριο μου. - Τώρα, μερικοί από τους κρότους 1035 00:51:22,043 --> 00:51:23,000 αργούν να μαζέψουν 1036 00:51:23,002 --> 00:51:24,582 σε αυτό που πραγματικά σημαίνει, αλλά, ξέρετε, 1037 00:51:24,584 --> 00:51:25,500 με την ανατροφή που είχαν, 1038 00:51:25,502 --> 00:51:26,855 Δεν εκπλήσσομαι. 1039 00:51:26,858 --> 00:51:29,024 Άκου, αν σε δώσω εγγύηση έξω, θα εμφανιστείς; 1040 00:51:29,027 --> 00:51:30,883 για τη δοκιμή σου; 1041 00:51:30,885 --> 00:51:34,720 Ι-Δεν έχω ιδέα πού Ο Σιμ θα με πάρει, Φιόνα. 1042 00:51:34,722 --> 00:51:35,638 ΠΟΥ; 1043 00:51:35,640 --> 00:51:37,431 Shim. 1044 00:51:37,433 --> 00:51:38,730 Τι στο διάολο είναι μια παρωδία; 1045 00:51:39,928 --> 00:51:41,180 Δηλαδή, δεν έχουμε ιδέα 1046 00:51:41,183 --> 00:51:43,074 αν ο Θεός είναι αυτή ή αυτός, εμείς; 1047 00:51:44,732 --> 00:51:45,940 Ω. 1048 00:51:45,942 --> 00:51:48,035 Shim. 1049 00:51:55,910 --> 00:51:57,910 Καλά. 1050 00:51:57,912 --> 00:51:59,058 Ω, κυρίες και κύριοι, 1051 00:51:59,061 --> 00:52:01,664 ε, ευχαριστώ και πάλι για τη συνεργασία σας. 1052 00:52:01,666 --> 00:52:04,183 Ε, επικοινωνήσαμε μαζί σας άλλους σεξουαλικούς συντρόφους. 1053 00:52:04,186 --> 00:52:05,728 Κάποιοι από εσάς θα πρέπει να το βρείτε 1054 00:52:05,731 --> 00:52:06,980 ένας νέος εκπαιδευτής γιόγκα. 1055 00:52:06,983 --> 00:52:08,024 Δυο από εσάς κύριοι θα χρειαστείτε 1056 00:52:08,026 --> 00:52:09,484 να ψάξει για νέο βοηθό. 1057 00:52:09,487 --> 00:52:10,756 Κι αν μείνω με τον Ρίτσαρντ 1058 00:52:10,758 --> 00:52:12,258 κάθε Τρίτη, Πέμπτη, 1059 00:52:12,260 --> 00:52:13,797 - και εναλλάξ Σαββατοκύριακο; - Τέλεια. 1060 00:52:13,800 --> 00:52:15,493 Θα γίνεις "θρούπλ"; 1061 00:52:15,496 --> 00:52:16,804 Ναι. Ευχαριστώ, Φρανκ. 1062 00:52:16,806 --> 00:52:19,032 Ωχ, αυτό είναι απλά υπέροχο. 1063 00:52:19,035 --> 00:52:21,851 Πάμε παιδιά. 1064 00:52:21,853 --> 00:52:23,336 Έτσι, 1065 00:52:23,339 --> 00:52:24,854 φτάσαμε στην άλλη πλευρά. 1066 00:52:24,856 --> 00:52:28,983 Ποιος ήξερε ότι τα ΣΜΝ θα μπορούσαν να φέρει τόση ευτυχία; 1067 00:52:28,985 --> 00:52:30,651 Γεια, Γκάλαχερ. 1068 00:52:30,653 --> 00:52:33,279 Θέλω να σας ευχαριστήσω που μου το δείξατε 1069 00:52:33,281 --> 00:52:35,633 τι μαινόμενη πόρνη είναι η γυναίκα μου. 1070 00:52:35,636 --> 00:52:37,116 Λοιπόν, έλα τώρα... 1071 00:52:43,175 --> 00:52:44,493 Φώναξε με, Φρανκ. 1072 00:52:50,798 --> 00:52:52,332 Γεια σου, Τζέικομπ! 1073 00:52:52,335 --> 00:52:53,837 Φαίνεται ότι είμαι ο μόνο ένας που δεν πήρε 1074 00:52:53,839 --> 00:52:55,164 ένα διάλειμμα κατούρησης σήμερα. 1075 00:52:55,167 --> 00:52:56,969 Μάλλον δεν έχεις άλλη επιλογή από το να με πληρώσεις 1076 00:52:56,972 --> 00:52:57,868 το ίδιο με τα παιδιά. 1077 00:52:57,871 --> 00:52:59,471 18 $ την ώρα, παρακαλώ. 1078 00:52:59,473 --> 00:53:00,806 Εντάξει, εντάξει. 1079 00:53:00,808 --> 00:53:03,309 Θα το δεις στο δικό σου επόμενο μισθό, κανάτες. 1080 00:53:03,311 --> 00:53:04,478 Ευχαριστώ. 1081 00:53:08,191 --> 00:53:10,608 «Κανάτες»; 1082 00:53:10,611 --> 00:53:15,330 - Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από VitoSilans - ... www.Addic7ed.com ... 1083 00:53:16,908 --> 00:53:18,766 Τι διάολο είναι αυτό;