1 00:03:33,170 --> 00:03:35,150 Sì, questo è "Nam Hyun Il programma pomeridiano di Soo". 2 00:03:35,250 --> 00:03:36,930 Ciao? 3 00:03:37,720 --> 00:03:39,720 CIAO! Sai che le donne hanno un sesto senso? 4 00:03:39,820 --> 00:03:41,210 SÌ! Ovviamente! 5 00:03:41,310 --> 00:03:45,230 Oh mio Dio, beh, è ​​stato completamente catturato! Le teneva la mano e la baciava! 6 00:03:45,330 --> 00:03:47,290 Wow, e voi ragazzi frequentate la stessa scuola? 7 00:03:47,390 --> 00:03:48,650 Wah, assolutamente no avere buone maniere o concetti 8 00:03:48,750 --> 00:03:50,500 Sul serio, non lo fa davvero! 9 00:03:50,600 --> 00:03:52,970 Tutto può succedere quando vivi così a lungo... 10 00:03:53,070 --> 00:03:55,020 Aha... signorina Lee Hana, cosa? scuola che frequenti in questo momento? 11 00:03:55,120 --> 00:03:56,961 Proprio adesso? Sono a Eung-Hang scuola elementare. 12 00:03:58,150 --> 00:04:02,390 L'acqua schizzò quarto a piccolo ragazzino delle elementari! 13 00:04:07,460 --> 00:04:08,990 Sì, questo è il "programma radiofonico di Nam Hye Soo" 14 00:04:09,090 --> 00:04:16,120 Ad ogni modo, è così che mi sento. Cosa c'è di più importante per un uomo è la responsabilità. 15 00:04:16,210 --> 00:04:20,520 Poi... ahhh, questa persona sta chiamando. 16 00:04:20,620 --> 00:04:24,020 La persona successiva è il nostro vivace, personaggio forte e principale. 17 00:04:24,120 --> 00:04:28,300 Lei è la più popolare della nostra generazione e la madre single Miss Huang Jung Nam. 18 00:04:28,400 --> 00:04:29,860 La signorina Huang Jung Nam? 19 00:04:30,990 --> 00:04:33,320 Signor Polizia. Sì, è tutto fatto? 20 00:04:33,420 --> 00:04:34,430 Ciao? 21 00:04:34,530 --> 00:04:35,740 SÌ. 22 00:04:35,840 --> 00:04:37,450 SÌ! Jung Nam Sshi, ciao! 23 00:04:37,550 --> 00:04:38,760 SÌ. 24 00:04:38,860 --> 00:04:41,240 SÌ! Jung Nam Sshi! È un piacere parlare con te! 25 00:04:41,340 --> 00:04:44,130 Questa è la prima volta stai chiamando, vero? 26 00:04:46,790 --> 00:04:47,910 Sembra che tu stia andando da qualche parte. 27 00:04:48,010 --> 00:04:49,510 Vado a incontrare mio padre. 28 00:04:49,970 --> 00:04:51,790 Ah sì! Finalmente stai andando! 29 00:04:51,890 --> 00:04:53,970 SÌ! Questa è una buona idea. 30 00:04:54,070 --> 00:04:55,070 Lo è? 31 00:04:55,170 --> 00:04:56,750 Naturalmente, Jung Nam Sshi! 32 00:04:56,850 --> 00:05:00,560 Quando hai inviato la lettera tre mesi fa, non te l'avevo detto? 33 00:05:00,660 --> 00:05:02,740 Dovresti andare a cercare tuo padre! 34 00:05:02,840 --> 00:05:04,720 Quando non lo conoscevi, andava bene. 35 00:05:04,820 --> 00:05:06,740 Ora che sai chi è, dovresti andare. 36 00:05:07,470 --> 00:05:08,470 Allora andrò davvero... 37 00:05:08,570 --> 00:05:10,460 Naturalmente devi andare. 38 00:05:11,210 --> 00:05:13,593 Jung Nam Sshi, quando tu incontrare tuo padre, cosa 39 00:05:13,606 --> 00:05:16,000 è la prima cosa che tu vuoi fare per lui? 40 00:05:16,530 --> 00:05:18,180 Cosa dovrei fare? 41 00:05:18,280 --> 00:05:19,840 Mi scusi? 42 00:05:21,920 --> 00:05:25,150 Uh, quando un uomo vive da solo... cibo! Sì, il cibo. 43 00:05:25,720 --> 00:05:27,350 3 pasti al giorno. 44 00:05:27,450 --> 00:05:32,860 Quando si sveglia la mattina, la colazione è già pronta. 45 00:05:32,880 --> 00:05:33,880 OK, lo farò sicuramente. 46 00:05:33,980 --> 00:05:35,610 Wow, sono così invidioso! 47 00:05:36,120 --> 00:05:39,200 Jung Nam Sshi, quando incontrerai tuo padre, cosa speri? 48 00:05:39,670 --> 00:05:41,160 Voglio cantare. 49 00:05:41,780 --> 00:05:45,550 Cantare? Stai dicendo tu vuoi diventare un cantante? 50 00:05:46,530 --> 00:05:48,770 Oh, quindi hai un talento per la musica 51 00:05:48,870 --> 00:05:50,330 Sì, lo faccio. 52 00:05:50,430 --> 00:05:52,698 - Wow, allora dovremmo ascoltare a Jung Nam Sshi canta per noi 53 00:05:52,711 --> 00:05:54,990 - Hong Dae Yah, rivedilo. 54 00:05:55,090 --> 00:05:57,870 Ma poiché il tempo stringe, non lo faremo poterti sentire cantare oggi. - OK! 55 00:05:57,970 --> 00:06:02,130 Jung Nam Sshi, conosci il programma alla nostra radio chiamata "Boyung Radio" 56 00:06:02,230 --> 00:06:03,350 Sì, lo so. 57 00:06:03,450 --> 00:06:05,290 Per favore partecipa a quel programma! 58 00:06:05,390 --> 00:06:08,140 Se vinci nel Gaeul Wang Juwon, 59 00:06:08,240 --> 00:06:12,180 Possiamo sicuramente aiutarti a rendertene conto il tuo sogno di essere un cantante. 60 00:06:12,280 --> 00:06:13,890 Sì, per favore partecipa. 61 00:06:13,990 --> 00:06:15,140 Va bene. 62 00:06:15,240 --> 00:06:19,750 OK Jung Nam Sshi. Ci sono ultime parole? vuoi dire a tuo padre alla radio? 63 00:06:19,850 --> 00:06:22,490 Mio figlio ogni tanto dorme nel sonno. Non essere sorpreso. 64 00:06:25,620 --> 00:06:27,390 OK, riattacco. 65 00:06:28,630 --> 00:06:34,750 Umm... sì, ok, beh... bambini sonnambuli. Va tutto bene... non preoccuparti. 66 00:06:34,850 --> 00:06:37,380 Spero che continuerai a inviarci la tua storia. 67 00:06:37,480 --> 00:06:39,480 Grazie mille per aver chiamato oggi. 68 00:06:39,580 --> 00:06:41,070 Grazie. 69 00:06:43,350 --> 00:06:46,928 All'età in cui dovrebbe nutrire il suo sogno, 70 00:06:46,941 --> 00:06:50,530 Jung Nam, 22 anni Sshi sta crescendo suo figlio. 71 00:06:50,960 --> 00:06:55,780 Ora suo padre che lo farà amorevolmente accettare lei e i suoi sogni. 72 00:06:56,480 --> 00:06:58,190 E un nipote adorabile. 73 00:06:59,510 --> 00:07:03,308 Noi di "Nam Hyun Soo Radio" spero che Jung Nam 74 00:07:03,321 --> 00:07:07,130 Sshi lo sarà sempre pieno di felicità. 75 00:07:08,350 --> 00:07:09,770 Le ho detto di andare e lei è andata! 76 00:07:09,870 --> 00:07:14,050 Amico, cosa farà quel ragazzo adesso? Un figlio E un nipote?! vabbè... 77 00:07:14,150 --> 00:07:15,940 Potrebbe succedere una cosa del genere all'improvviso? 78 00:07:16,370 --> 00:07:19,051 Sunbae, anche tu dovresti stare attento! Potrebbe venire a cercarti... 79 00:07:20,550 --> 00:07:22,690 Ehi, sono un professionista. PRO. 80 00:07:25,030 --> 00:07:26,920 Che giorno è oggi? 81 00:07:27,020 --> 00:07:28,330 Il giorno in cui giri uno spot pubblicitario CF! 82 00:07:28,430 --> 00:07:30,100 BINGOOO!!!! 83 00:07:49,570 --> 00:07:51,260 Taglia! 84 00:07:53,950 --> 00:07:55,290 Va bene! 85 00:07:59,450 --> 00:08:00,840 È venuta bene? 86 00:08:01,610 --> 00:08:05,060 Ti avevo detto che non volevo sparare con queste piccole caccole... 87 00:08:05,760 --> 00:08:07,540 Voglio... beh, sai... 88 00:08:07,640 --> 00:08:09,510 Cosa? Di cosa stai parlando? 89 00:08:09,610 --> 00:08:12,820 O si! Kim Joonyoung! Qualunque cosa mai è successo con quello scandalo video? 90 00:08:12,920 --> 00:08:17,710 Ovviamente c'era il caos! Urlando e poi venendo licenziato. 91 00:08:17,810 --> 00:08:19,770 Ehhh, sì, ha "mangiato" così tanti soldi da altri... 92 00:08:19,790 --> 00:08:21,880 Quindi è stato pubblicizzato che è stato catturato, eh? 93 00:08:22,820 --> 00:08:26,840 Sì, quel giornalista Bong Pil Choong questa volta ho davvero capito la storia. 94 00:08:26,940 --> 00:08:30,620 Questa è la sua specialità. Wow, che iena di ragazzo. 95 00:08:32,410 --> 00:08:34,770 - Quindi tutta la storia su di lui, giusto? - Sì, immagino... 96 00:08:35,070 --> 00:08:37,030 Aspetta, ma l'ho appena visto ragazzi, qualche istante fa. 97 00:08:39,480 --> 00:08:40,920 Ehi, Hyena è laggiù... 98 00:08:46,800 --> 00:08:48,900 (ahh... merda...) Oh ehi! Reporter Bong! Cosa stai facendo qui? 99 00:08:49,000 --> 00:08:53,270 Oh, c'era un odore nel set successivo! 100 00:08:54,240 --> 00:08:55,770 Odore? Oh, stai scherzando! 101 00:08:55,870 --> 00:08:57,970 Oh, ho sentito che hai scelto la data del matrimonio! 102 00:08:58,070 --> 00:08:59,430 Sì! In autunno. 103 00:09:00,250 --> 00:09:01,250 Verrai, vero? 104 00:09:01,350 --> 00:09:02,610 Ovviamente devo andare 105 00:09:04,470 --> 00:09:08,580 Oh, ma ho sentito che è grosso storia di Kim Joonyoung... 106 00:09:08,680 --> 00:09:11,040 Sì, non so se riuscirò a farlo preso a pugni da Joonyoung per questo... 107 00:09:11,140 --> 00:09:15,110 Quando un giornalista racconta la verità, a volte verrà colpito per questo! 108 00:09:15,210 --> 00:09:19,210 E inoltre, ottiene sempre invischiato con le ragazze 109 00:09:19,960 --> 00:09:22,600 Sai cosa? Ora che vedo, non hai mai scandali. 110 00:09:23,630 --> 00:09:24,880 Sei bravo a nascondere le cose... 111 00:09:24,980 --> 00:09:28,380 Cosa intendi con nascondere? Cosa devo nascondere? 112 00:09:28,490 --> 00:09:30,360 Per favore, fatemi uno scandalo, per l'amor di Dio! 113 00:09:30,460 --> 00:09:32,220 Così posso essere sul titolo della notizia! 114 00:09:32,490 --> 00:09:33,520 (Domenica scorsa...) 115 00:09:33,620 --> 00:09:34,740 (Kim Joonyoung è stato catturato in video con una ragazza...) 116 00:09:35,030 --> 00:09:37,570 Come fai a essere così sexy? 117 00:09:37,960 --> 00:09:39,430 (Il suo manager ha cominciato a smettere la diffusione del video...) 118 00:09:39,530 --> 00:09:40,891 Ovviamente! Sto guardando proprio adesso. 119 00:09:41,540 --> 00:09:45,060 L'ho detto a Gyung-bi sta arrivando il cugino. 120 00:09:45,160 --> 00:09:47,650 Sicuramente ti farò diventare mio schiavo. 121 00:10:41,890 --> 00:10:42,890 Chi sei? 122 00:10:42,990 --> 00:10:44,600 - Sei tu, vero? - Che cosa? 123 00:10:44,700 --> 00:10:47,040 "Spettacolo pomeridiano di Nam Hyun Soo" 124 00:10:47,140 --> 00:10:48,310 No, non lo sono 125 00:10:52,620 --> 00:10:55,100 Penso che tu abbia trovato la casa sbagliata... 126 00:10:55,590 --> 00:10:57,050 Sono Jung Nam 127 00:10:58,090 --> 00:10:59,150 Chi? 128 00:10:59,250 --> 00:11:02,030 Huang Jung Nam E allora? 129 00:11:02,100 --> 00:11:06,210 La persona che ha chiamato la tua stazione radio. Madre single. 130 00:11:10,710 --> 00:11:14,680 AHHH!!! Huang Jung Nam! 131 00:11:16,200 --> 00:11:17,720 Oh, non potevi incontrare tuo padre eh! 132 00:11:18,350 --> 00:11:19,880 Uh, perché sei qui? 133 00:11:20,770 --> 00:11:23,210 Huang Bogyung è mia madre... Quindi? 134 00:11:23,310 --> 00:11:24,410 Non lo sai? 135 00:11:24,510 --> 00:11:25,510 Dovrei saperlo? 136 00:11:25,610 --> 00:11:26,860 Dovresti sapere... 137 00:11:27,290 --> 00:11:28,570 Non credo che lo saprei... 138 00:11:33,950 --> 00:11:36,191 Quando Nam Hyunsoo era nel terzo anno di liceo... 139 00:11:37,330 --> 00:11:38,970 La "nuna" (sorella maggiore) della porta accanto 140 00:11:39,070 --> 00:11:41,030 5 anni più vecchio di te 141 00:11:41,760 --> 00:11:43,950 La prima volta di Nam Hyun Soo... 142 00:11:52,770 --> 00:11:56,320 Per me, questa ragazza davvero sembra mia figlia! 143 00:11:56,420 --> 00:11:58,550 Durante la mia infanzia, mia madre i nonni avevano una casa lì! 144 00:11:58,650 --> 00:12:02,220 Tuo padre ti aveva quando era lui al terzo anno delle superiori? 145 00:12:03,310 --> 00:12:06,913 Non ho mai ascoltato i miei amici... eravamo nella stessa cosa 146 00:12:06,926 --> 00:12:10,540 quartiere... (cluster di pensieri tutti insieme) 147 00:12:10,640 --> 00:12:14,540 Per favore, vai a incontrare tuo padre. 148 00:12:42,420 --> 00:12:44,340 Salutalo, tuo nonno 149 00:12:46,490 --> 00:12:48,053 NONNO!!!! 150 00:12:48,066 --> 00:12:49,640 ASPETTA, WHOA, ASPETTA, NON VIENI! NON VENIRE! 151 00:12:49,740 --> 00:12:53,900 - NONNO!!! - Aspettare! Fermare! 152 00:13:10,180 --> 00:13:12,120 Cosa devo fare?! 153 00:13:51,880 --> 00:13:54,280 Andare! Andare! Affrettarsi! 154 00:14:00,820 --> 00:14:02,440 Ascolta adesso. Non ci vorrà molto. 155 00:14:02,540 --> 00:14:06,020 Stai zitto e non muoverti. OK? 156 00:14:09,080 --> 00:14:11,250 - Ma deve andare a fare pipì... - Lascialo fare la pipì nei pantaloni!!! 157 00:14:16,440 --> 00:14:19,760 Per favore, per favore?! 158 00:14:42,840 --> 00:14:44,380 Oh mio Dio, guarda il tuo sudore che cola 159 00:14:47,720 --> 00:14:51,780 Stavi cercando di fare un'atmosfera romantica? 160 00:14:58,660 --> 00:15:00,320 Ehm, ehi, riguardo a oggi... 161 00:15:00,420 --> 00:15:04,120 Oggi dovremmo dare il massimo? 162 00:15:07,380 --> 00:15:09,320 Mio Dio, oppa, questo è un buon momento... 163 00:15:10,820 --> 00:15:12,590 Continueremo a stare così? 164 00:15:19,060 --> 00:15:21,480 È solo il robot aspirapolvere. 165 00:15:33,310 --> 00:15:36,040 Pulitore automatico per vasca... 166 00:15:38,350 --> 00:15:39,590 È così noto... 167 00:15:39,690 --> 00:15:41,920 Non sono una donna così facile 168 00:16:01,820 --> 00:16:05,720 Ho qualcosa di molto importante dirtelo. 169 00:16:09,210 --> 00:16:10,520 Dillo... 170 00:16:13,110 --> 00:16:14,810 Lasciamoci. 171 00:16:27,620 --> 00:16:28,940 L'ospite è andato via? 172 00:16:35,650 --> 00:16:38,420 Ascolta attentamente. Parlerò lentamente 173 00:16:38,520 --> 00:16:40,080 Mi piace più velocemente... 174 00:16:42,220 --> 00:16:43,290 Parla. 175 00:16:44,500 --> 00:16:47,280 Ok, se guardiamo la situazione con calma... 176 00:16:47,380 --> 00:16:49,050 - Tu, signorina... - Sono una madre. 177 00:16:49,150 --> 00:16:53,250 Sì, una madre! Comunque non è questo! 178 00:16:53,350 --> 00:16:55,330 OK, certo che a volte lì sono quel tipo di persone 179 00:16:55,430 --> 00:16:57,728 Quando noi (durante la trasmissione) parlare anche di una situazione 180 00:16:57,741 --> 00:17:00,050 lungo, mi sento a mio agio, come un amico, oppa, zio... 181 00:17:00,060 --> 00:17:01,060 E un padre. 182 00:17:01,160 --> 00:17:02,720 NON È QUELLO!!! 183 00:17:02,820 --> 00:17:05,220 Come avrei potuto? una figlia grande come te?! 184 00:17:06,170 --> 00:17:11,550 OK, Bo Gyung nuna... è triste che lei la vita è diventata così. È troppo triste. 185 00:17:11,650 --> 00:17:14,110 Proprio un momento fa, lo ero piangendo come un matto laggiù. 186 00:17:14,650 --> 00:17:17,970 Ma con lei, io solo... solo una volta. Solo una volta! 187 00:17:18,720 --> 00:17:20,510 Ricordo molto chiaramente. 188 00:17:22,030 --> 00:17:25,220 Eh, non sono io! Non avevo così tanto resistenza quella volta sia per piantare un seme! 189 00:17:25,230 --> 00:17:26,600 Beh, hai piantato! 190 00:17:26,700 --> 00:17:29,180 Quali competenze acquisisce un terzo anno? il liceo deve fare un figlio?! 191 00:17:29,190 --> 00:17:31,280 Per me è il primo anno delle medie... 192 00:17:31,380 --> 00:17:32,900 Oh mio Dio... Chi sei?! 193 00:17:33,000 --> 00:17:34,360 Sono Huang Gi Dong!!! 194 00:17:34,460 --> 00:17:36,000 Non quello! 195 00:17:37,280 --> 00:17:40,320 Signorina, guarda. Tu sei infrangere la legge in questo momento. 196 00:17:40,900 --> 00:17:44,570 Entrare in una residenza privata dura 3 anni. Reclusione o 5 milioni di dollari. Bene 197 00:17:44,670 --> 00:17:46,180 Vuoi andare in prigione? 198 00:17:48,370 --> 00:17:49,490 Vuoi davvero che andiamo? 199 00:17:49,590 --> 00:17:50,910 Non saresti nemmeno dovuto venire. 200 00:17:51,010 --> 00:17:52,240 Anche se è ora di andare a letto? 201 00:17:52,340 --> 00:17:53,490 È anche l'ora di andare a dormire. 202 00:17:53,590 --> 00:17:54,760 Anche la nostra macchina è fuori uso... 203 00:17:57,480 --> 00:17:58,750 Sii sempre sano... 204 00:18:10,160 --> 00:18:11,600 L'attore Kim Joonyoung..video scandalo?! 205 00:18:11,660 --> 00:18:15,220 Amico, ha finito, finito! 206 00:18:16,060 --> 00:18:18,100 Come è successo? 207 00:18:18,510 --> 00:18:21,150 Buonanotte, nonno! 208 00:20:09,290 --> 00:20:11,930 Buongiorno, nonno! 209 00:20:20,530 --> 00:20:22,570 Non hai detto che dovrei? prepararti i pasti? 210 00:20:29,050 --> 00:20:31,460 C'è molto da mangiare. Mangia molto. 211 00:20:33,670 --> 00:20:36,450 Ehi, ci ho pensato a a lungo ieri sera. 212 00:20:37,100 --> 00:20:38,540 Signorina, non sei mia figlia. 213 00:20:38,640 --> 00:20:39,670 Te l'ho detto che non sono una giovane donna. 214 00:20:39,770 --> 00:20:41,930 Il tuo cognome è Huang. Il mio è il Vietnam. 215 00:20:42,030 --> 00:20:43,600 Il cognome di mia madre è Huang, ecco perché anche il mio è Huang. 216 00:20:43,700 --> 00:20:45,501 Huang Bo Gyung, Huang Jung Nam, Huang Gi Dong 217 00:20:47,200 --> 00:20:48,390 Non ci somigliamo affatto! 218 00:20:48,490 --> 00:20:50,630 Aspetto! Hai le doppie palpebre... 219 00:20:53,920 --> 00:20:55,810 Quando sorrido, non puoi vedere i miei occhi! 220 00:21:01,420 --> 00:21:03,490 Labbra! Le tue labbra sono completamente diverse! 221 00:21:03,590 --> 00:21:05,340 Grazie a Dio 222 00:21:06,440 --> 00:21:07,720 Vuoi fare un test di paternità? 223 00:21:07,740 --> 00:21:09,000 Dicono che un esame del sangue è il più accurato. 224 00:21:09,010 --> 00:21:10,320 - Se non sei mia figlia... - E allora? 225 00:21:10,380 --> 00:21:11,680 Andremo alla stazione di polizia. 226 00:21:11,780 --> 00:21:14,890 Da un lato, l'attore e protagonista personaggio del video, Kim Joon y... 227 00:21:15,480 --> 00:21:18,260 Perché continui a insistere sul tuo? mia figlia senza alcuna prova... 228 00:21:28,790 --> 00:21:30,570 Wow, questo è completamente... 229 00:21:30,670 --> 00:21:33,670 Questo tipo di storia lo è vale davvero la pena trasmetterlo 230 00:21:34,370 --> 00:21:36,380 Ti ho detto una cosa come se succedesse questo! 231 00:21:36,480 --> 00:21:39,050 Non ho nessun altro di cui mi possa fidare ma tu, hyung (fratello maggiore). 232 00:21:39,150 --> 00:21:41,070 Fanno questo genere di cose in una cuccia per cani eh... 233 00:21:41,830 --> 00:21:44,750 Signorina, questa non è una cuccia per cani. 234 00:21:46,260 --> 00:21:47,550 Oh, un ospedale per cani. 235 00:21:50,110 --> 00:21:52,680 C'è una somiglianza nella personalità... 236 00:21:53,670 --> 00:21:55,140 Lo sento già. 237 00:21:55,240 --> 00:21:57,350 Non abbiamo bisogno di fare un esame del sangue. 238 00:21:57,450 --> 00:21:58,900 Sento la risposta vieni da me adesso. 239 00:21:59,000 --> 00:22:00,930 "Sono la figlia di Nam Hyun Soo". 240 00:22:01,030 --> 00:22:02,440 Comunque, quando uscirà il risultato? 241 00:22:02,540 --> 00:22:03,900 Tra 10 giorni. 242 00:22:04,000 --> 00:22:06,360 Ehi signore, lo facevi anche tu suoni la batteria, vero? 243 00:22:06,460 --> 00:22:07,580 Oh, quello? 244 00:22:07,680 --> 00:22:10,020 Eri così figo in quel momento... 245 00:22:11,360 --> 00:22:13,740 Beh, anche tu sei piuttosto figo adesso... 246 00:22:17,680 --> 00:22:20,010 Allora, che canzone hai fatto? pensi di essere stato il più figo? 247 00:22:20,110 --> 00:22:21,390 Sai? 248 00:22:21,490 --> 00:22:23,500 Ti ricordi di me? 249 00:22:24,310 --> 00:22:28,520 Ehi, tua figlia è così carina!!! 250 00:22:29,560 --> 00:22:30,560 Come ti chiami? 251 00:22:30,660 --> 00:22:32,010 Sono Huang Gi Dong!!! 252 00:22:32,110 --> 00:22:33,930 EHI! Gi don! Vieni qui, prendi delle caramelle! 253 00:22:35,390 --> 00:22:37,960 Che sapore vuoi? Arancia? Uva? 254 00:23:31,160 --> 00:23:33,860 Lei è tua figlia. 100%. 255 00:23:41,470 --> 00:23:43,671 Costruiamo una casa per te ragazzi, dove vivevi. 256 00:23:43,850 --> 00:23:46,100 Un bambino dovrebbe vivere in un luogo familiare. 257 00:23:47,780 --> 00:23:50,930 Ti sei graffiato, vero? Tu ti sei grattato proprio adesso! 258 00:23:51,840 --> 00:23:56,580 Questa è atopia! Continuerai grattarti e poi morirai! 259 00:23:56,680 --> 00:23:59,478 Ecco perché dovresti andare vivere in campagna. 260 00:23:59,491 --> 00:24:02,300 L'aria non è buona qui e le macchine volano 261 00:24:02,400 --> 00:24:06,840 Se esci, i bambini si rompono gambe e braccia, ed è proprio un disastro! 262 00:24:06,940 --> 00:24:09,220 Vai fuori e cerca te stesso! 263 00:24:38,780 --> 00:24:40,080 Sedersi. 264 00:24:48,180 --> 00:24:51,140 Devi aver avuto difficoltà a crescere un bambino da solo, giusto? 265 00:24:52,590 --> 00:24:55,190 Ebbene sì... 266 00:24:55,290 --> 00:25:01,950 In realtà, tua madre lo era il mio primo e il mio ultimo amore. 267 00:25:03,480 --> 00:25:05,130 Anche se eravamo profondamente innamorati 268 00:25:06,240 --> 00:25:09,050 Potremmo solo separarci alla fine 269 00:25:11,030 --> 00:25:14,560 Tua madre, Bo Gyung nuna.. 270 00:25:14,660 --> 00:25:16,650 Forse ti ha nascosto per questo. 271 00:25:17,680 --> 00:25:20,560 Pensava che avrebbe interferito il futuro della persona che ama. 272 00:25:21,870 --> 00:25:26,170 Sarebbe stato meglio se lo avessi saputo allora 273 00:25:26,270 --> 00:25:28,140 Mi dispiace. 274 00:25:44,180 --> 00:25:49,630 Canto davvero bene. So cucinare. 275 00:25:50,310 --> 00:25:55,250 Quando ero giovane, non mi sono mai ribellato. Sono appena rimasta incinta. 276 00:25:57,950 --> 00:26:00,013 Come puoi vedere, io sono il tipo adorabile e carino. 277 00:26:00,026 --> 00:26:02,100 Ah, sì... 278 00:26:07,260 --> 00:26:10,820 sto andando. Non trattenermi! 279 00:26:12,640 --> 00:26:14,680 Rispetto la tua decisione. 280 00:26:15,910 --> 00:26:17,630 Anche papà dovrebbe prenderne un bicchiere. 281 00:26:28,150 --> 00:26:30,350 Come è potuto succedermi una cosa del genere? 282 00:26:30,450 --> 00:26:32,690 Giusto! 283 00:26:36,890 --> 00:26:39,760 OH! Huang Gi-dong! Bevi un bicchiere di alcol! Solo un bicchiere! 284 00:26:39,860 --> 00:26:41,420 Cosa stai dicendo a un bambino! 285 00:26:41,520 --> 00:26:43,620 Oh, va bene! Non esserlo così severo con i bambini! 286 00:26:43,720 --> 00:26:45,540 - OK, un'altra bottiglia! - 1 bottiglia in più!!! 287 00:28:20,800 --> 00:28:21,980 - Nonna... - Shhh!!! 288 00:28:32,770 --> 00:28:34,320 Ho una riunione... 289 00:28:39,030 --> 00:28:40,970 Ti ricordi la promessa di ieri, vero? 290 00:28:42,070 --> 00:28:43,330 Eh eh, sì. 291 00:28:45,880 --> 00:28:47,850 Comunque, va bene fino al fine di questo mese... 292 00:28:49,590 --> 00:28:51,980 Ho detto che me ne sarei andato... 293 00:28:52,310 --> 00:28:54,380 Allora ci vediamo la prossima settimana? 294 00:28:54,480 --> 00:28:55,160 Sì, l'incontro è fino alle 17:00. 295 00:28:55,320 --> 00:28:57,040 - Controlla gli inviti. - OK. 296 00:28:57,140 --> 00:28:58,540 Ho sentito che c'è un cantante davvero talentuoso. 297 00:28:58,640 --> 00:29:00,330 Sì, è assolutamente una professionista. 298 00:29:00,430 --> 00:29:02,320 Ehi senior, devi dare un'occhiata. (il suo nome è Huang Jae In) 299 00:29:02,750 --> 00:29:05,850 Per favore, ragazzi, potete occuparvi di questo? 300 00:29:07,200 --> 00:29:09,320 Oh, anche la storia del la madre single Huang Jung Nam... 301 00:29:09,600 --> 00:29:12,370 I netizen stanno diventando irrequieti perché non stiamo aggiornando la sua storia. 302 00:29:12,470 --> 00:29:14,230 Gli ascolti sono scesi anche per il nostro spettacolo... 303 00:29:14,520 --> 00:29:18,210 Ehi, lo pensi davvero perché non l'abbiamo fatto aggiorna la sua storia, i nostri ascolti stanno calando? 304 00:29:18,670 --> 00:29:20,990 Perché no? Le persone ascoltano alla storia per divertimento... 305 00:29:21,580 --> 00:29:23,460 L'ultima volta anche il direttore ha detto che... 306 00:29:23,560 --> 00:29:26,610 Oh cavolo, da quando l'ha fatto mostra così tanta preoccupazione? 307 00:29:27,200 --> 00:29:29,130 Se è così preoccupato, forse dovrebbe essere lui il DJ 308 00:29:29,830 --> 00:29:31,460 Oh, c'era quel metodo eh... 309 00:29:35,130 --> 00:29:41,930 Continui a mettere pubblicità. Ovviamente il programma radiofonico non è divertente. 310 00:29:42,760 --> 00:29:44,510 Ehm, voglio dire, quando ho... 311 00:29:45,130 --> 00:29:47,940 Ehi, non glielo hai ancora detto? 312 00:29:49,090 --> 00:29:57,090 Hai letto la sua storia a tutti, che ha fatto salire vertiginosamente la valutazione. 313 00:29:57,780 --> 00:29:59,998 Capisci? 314 00:30:00,011 --> 00:30:02,240 Ecco perché, ehm, direttore, invece di stare seduto... 315 00:30:02,340 --> 00:30:04,060 Perché non la cerchiamo? 316 00:30:04,690 --> 00:30:06,259 Ho un amico di chi è un esperto 317 00:30:06,272 --> 00:30:07,851 indagare sulle persone. Il suo nome è Ho Dong Gu. 318 00:30:08,020 --> 00:30:09,398 Perché non prendiamo il opportunità di trovarla, portala 319 00:30:09,411 --> 00:30:10,800 lei in studio, e farla diventare un'ospite speciale? 320 00:30:10,900 --> 00:30:13,650 E suo padre. Buona idea! Buona idea! 321 00:30:14,130 --> 00:30:15,783 Non è un grosso problema trovare una persona. Non lo è 322 00:30:15,796 --> 00:30:17,460 come se fosse contro la legge o qualsiasi altra cosa... 323 00:30:17,610 --> 00:30:18,580 Giusto! 324 00:30:19,220 --> 00:30:22,310 Non è una cattiva idea, portare lei allo studio come ospite... 325 00:30:22,410 --> 00:30:25,400 Dovrei contattare il mio amico adesso? Lo contatterò e... 326 00:30:25,500 --> 00:30:27,090 COSA SI INTENDE PER CONTATTO?! 327 00:30:28,890 --> 00:30:33,500 Voglio dire, non lo è in tutte le situazioni bello da solo? 328 00:30:33,990 --> 00:30:36,733 Dovrebbe esserci sempre un aria di suspense... se noi 329 00:30:36,746 --> 00:30:39,500 portala in studio, poi finisce lì! 330 00:30:40,890 --> 00:30:42,520 Giusto? Ho ragione? 331 00:30:53,050 --> 00:30:54,970 - Non hai intenzione di continuare la tua storia? - Eh? 332 00:30:57,870 --> 00:31:00,080 sto parlando della radio... 333 00:31:01,210 --> 00:31:03,170 Ti sto chiedendo se andrai per continuare la tua storia 334 00:31:04,680 --> 00:31:06,220 Quando ero così egocentrico? ed economico così? Eh? 335 00:31:06,320 --> 00:31:07,880 Hai preso la carta di credito lontano da me, ricordi? 336 00:31:07,920 --> 00:31:09,450 Cosa c'è di così economico nel prendere? indietro la mia carta di credito?! 337 00:31:09,550 --> 00:31:10,890 Questo si chiama essere a buon mercato! 338 00:31:10,990 --> 00:31:13,250 Non è economico! Voglio dire, mi sono ripreso il mio... 339 00:31:13,350 --> 00:31:15,930 Oh mio Dio, ok, lo eliminerò! Guarda, è già tutto cancellato 340 00:31:16,130 --> 00:31:17,570 Ovviamente devi cancellare tutto! 341 00:31:17,980 --> 00:31:20,460 Non ho niente da scrivere... assolutamente niente da scrivere... 342 00:31:22,340 --> 00:31:25,070 Cavolo, spostati, spostati! 343 00:31:26,370 --> 00:31:29,210 Se scrivi una storia, devi metterci un po' di sentimento! 344 00:31:30,090 --> 00:31:33,760 Il padre generoso ha dato i suoi frutti il conto della mia carta di credito e ho detto questo: 345 00:31:33,860 --> 00:31:38,140 Pensi che questo disegno di legge sia qualcosa? Se volete, farò qualsiasi cosa per voi! 346 00:31:38,790 --> 00:31:40,620 Sorrise gentilmente 347 00:31:40,720 --> 00:31:44,228 Io, che prima non avevo un senso di filialità e solo sapeva di 348 00:31:44,241 --> 00:31:47,760 soldi, ho deciso: devo fare soldi e smettila di gravare su mio padre. 349 00:31:47,860 --> 00:31:50,710 Starà bene? Oh Dio, tesoro mio... 350 00:31:50,810 --> 00:31:52,020 Wow, sicuramente sta facendo un grosso problema... 351 00:31:52,120 --> 00:31:53,430 Mi scusi?! 352 00:31:53,530 --> 00:31:59,140 Se qualcuno mi cerca... PER FAVORE, NON FARLO. 353 00:32:00,010 --> 00:32:03,660 Una storia ha la sua bellezza quando sta accadendo. 354 00:32:03,960 --> 00:32:05,840 Lavanderia! 355 00:32:15,930 --> 00:32:18,920 Non posso sottolineare abbastanza quanto ama i bambini! 356 00:32:19,490 --> 00:32:25,700 Mio figlio è rumoroso e disturbante. Lui prende sul divano e guarda la TV tutto il giorno. 357 00:32:26,320 --> 00:32:29,660 Ma mio padre non litiga mai con lui, e cede sempre a lui. 358 00:32:29,760 --> 00:32:35,170 A volte mi chiedo se il "sacrificio" e "devozione" sono i suoi altri nomi. 359 00:32:46,690 --> 00:32:47,860 Portami dell'acqua. 360 00:32:48,970 --> 00:32:50,960 Non ci hai nemmeno mai portato al parco divertimenti. 361 00:32:51,790 --> 00:32:54,180 Queste sono tutte sciocchezze 362 00:32:56,300 --> 00:32:59,140 "Al dipartimento negozio"... GRANDI MAGAZZINI?! 363 00:33:01,100 --> 00:33:02,460 Va bene, andiamo, ok? Andremo! 364 00:33:15,270 --> 00:33:18,730 Wow, mio ​​padre è così laborioso. Mi ha portato anche dei vestiti di marca! 365 00:33:18,830 --> 00:33:21,050 Grazie mille per la tua storia, La signorina Huang Jung Nam. 366 00:33:21,150 --> 00:33:22,710 OK, ecco la sezione successiva del nostro programma radiofonico! 367 00:33:22,810 --> 00:33:25,140 Il nostro programma pomeridiano! 368 00:33:25,240 --> 00:33:31,010 Incontreremo il nostro talentuoso gruppo musicale, che hanno superato una dura competizione! 369 00:33:31,110 --> 00:33:32,990 Ne ascolteremo anche alcuni spot pubblicitari nel frattempo 370 00:33:46,840 --> 00:33:48,030 Ciao (Oh mio Dio, è Nam hyun Soo!) 371 00:33:48,130 --> 00:33:52,690 Ciao, sei venuto! 372 00:34:01,940 --> 00:34:03,020 Oh ehi, sono io. 373 00:34:03,120 --> 00:34:06,970 (sì, sì, oh capisco, il lato sinistro...) 374 00:34:07,070 --> 00:34:09,180 Cosa stai dicendo... Perché hai chiamato? 375 00:34:09,430 --> 00:34:10,740 Perché pensi che abbia chiamato? 376 00:34:11,440 --> 00:34:14,220 Uhm, sì, cosa fai? hai voglia di mangiare stasera? 377 00:34:14,880 --> 00:34:16,370 Scegli tu, così posso comprarlo. 378 00:34:16,450 --> 00:34:17,450 Voglio carne! 379 00:34:17,550 --> 00:34:19,351 Mangia chobab. OK? Chobab (riso avvolto dal tofu) 380 00:34:21,330 --> 00:34:23,070 Ma voglio mangiare carne. 381 00:34:23,170 --> 00:34:25,990 Scusa! Mi dispiace! 382 00:34:39,380 --> 00:34:42,970 Anziano! Anziano! Linee! Linee! 383 00:34:43,070 --> 00:34:46,820 Umm, sì, nella sezione successiva del nostro programma, faremo... 384 00:34:54,730 --> 00:35:00,070 Abbiamo un gruppo di cinque persone che lo sono qui per la sfida musicale. 385 00:35:17,380 --> 00:35:20,570 Wow, ed eccoti qui! 386 00:35:20,670 --> 00:35:23,470 La determinazione è una parte importante della vittoria 387 00:35:23,570 --> 00:35:26,060 Naturalmente, il voto dei netizen online determina i risultati. 388 00:35:26,160 --> 00:35:28,320 Ma questo è già... 389 00:35:28,420 --> 00:35:31,110 OK, abbiamo sentito tutto dei nostri concorrenti adesso. 390 00:35:32,300 --> 00:35:33,820 Uh aspetta, c'è ancora un concorrente. 391 00:35:34,560 --> 00:35:36,810 Signorina Huang Jae? (Pronunciato come Jane) 392 00:35:38,520 --> 00:35:40,800 Sì, ciao. 393 00:35:40,900 --> 00:35:42,610 Il tuo nome è davvero speciale! 394 00:35:43,250 --> 00:35:46,360 È la stessa Jane di "John e Jane"? 395 00:35:47,600 --> 00:35:52,250 Mia madre mi ha dato il nome. Significa "essere qualcuno" (diventare grande, famoso). 396 00:35:52,350 --> 00:35:54,543 Sì, lo speriamo davvero che diventi famoso. 397 00:35:54,556 --> 00:35:56,760 Ora, per favore, vieni e basta sul palco velocemente. 398 00:35:59,200 --> 00:36:02,380 Sì, il programma che tutti sta guardando "Bo Young In radio" 399 00:36:02,480 --> 00:36:05,970 TUTTO IL PAESE lo è ascolta, quindi non essere nervoso 400 00:36:06,960 --> 00:36:11,090 La canzone è Choi Young "Forse quello" di Joon 401 00:36:11,760 --> 00:36:18,990 Oh beh... wow, ti piace umm... molto Musica VECCHIO stile. VECCHI concetti... 402 00:36:19,690 --> 00:36:22,620 Ok, fallo. Pronti, INIZIA. 403 00:37:06,000 --> 00:37:10,320 Ahaha, beh, è diventata nervosa quindi... purtroppo, il prossimo... 404 00:37:30,720 --> 00:37:36,840 Non importa come penso, probabilmente era amore 405 00:37:37,050 --> 00:37:41,720 Un ricordo che già si sta cancellando 406 00:37:42,710 --> 00:37:49,150 Adesso finalmente capire quella sensazione 407 00:37:49,280 --> 00:37:54,480 Ora tutto ciò che resta è la tua ombra 408 00:37:54,710 --> 00:37:58,780 Ora... tutto ciò che resta 409 00:37:58,920 --> 00:38:00,990 È la fredda immagine della tua schiena 410 00:38:01,150 --> 00:38:07,110 Mi lascia tremante e così triste 411 00:38:07,210 --> 00:38:11,390 Per molto tempo ho fissato il cancello 412 00:38:11,660 --> 00:38:13,530 Pensando che saresti venuto al mio fianco 413 00:38:13,650 --> 00:38:18,530 La mattina ho guardato fuori dalla finestra e disse 414 00:38:18,770 --> 00:38:24,940 Quella cosa chiamata amore, che si sovrappone al tempo 415 00:38:25,150 --> 00:38:30,690 Ciò passa rapidamente e silenziosamente come il vento 416 00:38:30,870 --> 00:38:36,930 Un amore così, mi manca tanto 417 00:38:37,080 --> 00:38:42,990 Tutto ciò che mi resta sono i miei sentimenti 418 00:38:51,900 --> 00:38:53,660 Puoi cantare un po'... Sì, lo faccio. 419 00:38:53,770 --> 00:38:55,710 Non andare al concorrenza lo farò. 420 00:38:55,810 --> 00:38:58,540 Mi sbagliavo davvero. Non competere. 421 00:38:58,660 --> 00:39:00,220 Consideralo semplicemente come un mio errore. 422 00:39:00,300 --> 00:39:03,460 Perché?! Perché tra tutti i programmi proprio il nostro?! 423 00:39:03,570 --> 00:39:05,530 Mi hai detto che avrei dovuto partecipare sicuramente. 424 00:39:07,470 --> 00:39:09,330 OK. OK, lo ammetto. 425 00:39:09,440 --> 00:39:11,100 In questi giorni, è tutta una questione di fortuna. 426 00:39:11,180 --> 00:39:13,260 Se ti aggrappi alla fortuna, anche i tuoi voti salgono. 427 00:39:13,440 --> 00:39:14,590 Diciamo che sei malato! 428 00:39:15,040 --> 00:39:17,470 Appendice! Diciamo che ti è esplosa l'appendice! 429 00:39:17,560 --> 00:39:19,440 Ma già la mia appendice esploso 2 anni fa... 430 00:39:21,460 --> 00:39:25,040 Tu... hai praticato tutto quello che hai fatto stavi per dire, vero? 431 00:39:25,330 --> 00:39:27,150 Non cederai nemmeno ad una parola! 432 00:39:27,280 --> 00:39:29,800 Una persona come te che ha un figlio dovrebbe farlo prestare attenzione a crescere il bambino. 433 00:39:29,940 --> 00:39:33,380 Dovrai cantare tutti i giorni. Come è successo? cresci senza etica?! 434 00:39:35,750 --> 00:39:37,540 Perché?! Che cosa?! 435 00:39:38,960 --> 00:39:41,540 Probabilmente è perché io cresciuto senza padre. 436 00:39:45,820 --> 00:39:48,590 Anche una madre single ha molto delle cose che vuole fare. 437 00:40:19,130 --> 00:40:20,830 E il bambino? 438 00:40:21,530 --> 00:40:23,410 Quando vai a cantare la stazione emittente 439 00:40:23,490 --> 00:40:25,560 Cosa farai con il bambino? 440 00:40:26,460 --> 00:40:29,460 Umm, possiamo riunirlo, immagino 441 00:40:29,570 --> 00:40:30,720 No, non puoi! 442 00:40:30,950 --> 00:40:33,030 Sai quante persone? Lo so, in quella stazione?! 443 00:40:33,450 --> 00:40:35,651 C'è una ragione per cui lo facciamo? pubblicizzare la nostra relazione? 444 00:40:35,920 --> 00:40:37,890 Oh, può andare all'asilo! 445 00:40:38,190 --> 00:40:40,520 Figliolo, vuoi andare all'asilo? 446 00:40:42,610 --> 00:40:45,720 Ei, tu. Chi sono io? 447 00:40:45,820 --> 00:40:47,610 Nonno! ^^ 448 00:40:49,260 --> 00:40:51,630 Ok, guarda. Ecco un nonno. 449 00:40:51,840 --> 00:40:55,890 Questo nonno ha tre figli. Quindi tre fratelli. 450 00:40:56,020 --> 00:40:58,280 Il secondo figlio è mio padre 451 00:40:58,370 --> 00:41:01,290 Questo è il figlio maggiore. Il il figlio maggiore ha due figli. 452 00:41:01,400 --> 00:41:03,050 Quindi il cognome dovrebbe essere lo stesso. 453 00:41:03,890 --> 00:41:05,730 Va bene va bene. FIGLIA. Non figlio. FIGLIA. 454 00:41:05,880 --> 00:41:09,430 OK?! Poi i cognomi sono diversi... AISH 455 00:41:10,560 --> 00:41:12,010 OK, ricomincio da capo. 456 00:41:12,120 --> 00:41:13,770 Il nonno ha tre figli 457 00:41:13,840 --> 00:41:15,210 Il secondo figlio è mio padre 458 00:41:15,310 --> 00:41:16,650 Allora questa è la figlia maggiore 459 00:41:16,770 --> 00:41:18,670 La figlia maggiore ha due figli 460 00:41:18,730 --> 00:41:19,980 Come mai tutti hanno figli maschi... 461 00:41:20,050 --> 00:41:21,470 COSA DEVONO FARE?!?!?! 462 00:41:21,600 --> 00:41:23,248 Cosa dovrebbero fare? fare per avere solo figli maschi?! 463 00:41:23,261 --> 00:41:24,920 Sono io che li consegno?! 464 00:41:31,350 --> 00:41:32,350 Chi sono io? 465 00:41:32,430 --> 00:41:33,580 Zio! 466 00:41:33,640 --> 00:41:34,620 Come sto, tuo zio? 467 00:41:34,730 --> 00:41:36,050 Il figlio del secondo figlio del nonno di mio padre 468 00:41:36,130 --> 00:41:37,790 Mio zio! 469 00:41:38,050 --> 00:41:39,600 E i tuoi genitori? 470 00:41:43,010 --> 00:41:44,060 Buon lavoro. 471 00:41:53,110 --> 00:41:55,110 - Il preside arriverà presto. -Oh sì, sì... 472 00:41:55,750 --> 00:41:59,780 È mio nipote! Mio nipote. Da parte di madre. Huang Gidong. 473 00:42:02,790 --> 00:42:08,070 HAHA VOGLIO SOLO IRRITARTI! TI ATTACCO IL CULO 474 00:42:14,760 --> 00:42:18,680 Ehi! Vieni qui e siediti in silenzio. 475 00:42:34,720 --> 00:42:37,120 Che cosa? Cosa stai guardando? 476 00:43:06,990 --> 00:43:09,090 Questo non è mio figlio. 477 00:43:09,710 --> 00:43:11,610 Ti piace l'asilo? 478 00:43:12,600 --> 00:43:14,580 Hai una ragazza che ti piace? Come si chiama? 479 00:43:15,300 --> 00:43:16,730 Affrettarsi! 480 00:43:22,970 --> 00:43:23,800 Veramente?! 481 00:43:23,880 --> 00:43:25,910 Allora cosa ha detto il preside? 482 00:43:32,300 --> 00:43:35,350 Perché non entri e giochi? Sto guardando la TV qui, cavolo... 483 00:43:36,170 --> 00:43:39,390 Sei curioso? Ehhhh, tu vuoi partecipare a questa cosa, eh? 484 00:43:39,410 --> 00:43:40,480 Sei molto rumoroso. 485 00:43:40,580 --> 00:43:42,060 Ecco perché mi sta sussurrando all'orecchio. 486 00:43:43,240 --> 00:43:45,220 Guardalo! 487 00:43:48,210 --> 00:43:49,480 Chi lo guarda? 488 00:43:49,560 --> 00:43:51,120 Mi sto divertendo. 489 00:43:52,630 --> 00:43:54,720 A quel tempo... 490 00:44:03,430 --> 00:44:04,960 Hai riso! Hai riso, vero? 491 00:44:05,030 --> 00:44:05,790 Non ho riso, ok? 492 00:44:05,880 --> 00:44:06,950 Stai ridendo proprio adesso! 493 00:44:07,020 --> 00:44:08,280 No, non lo sono! 494 00:44:25,450 --> 00:44:27,020 Non mi dai da mangiare? 495 00:45:02,850 --> 00:45:06,360 Da quando mi sono sposato 3 anni fa, l'ultima volta quella notte è stata la mia prima serata in un club 496 00:45:06,590 --> 00:45:09,180 Perché mi sono sposato? 497 00:45:09,310 --> 00:45:12,540 Quelle ragazze stavano ballando, e le loro tette erano... wow... 498 00:45:12,640 --> 00:45:15,010 Oh mio Dio... 499 00:45:15,110 --> 00:45:16,610 Cosa intendi con "oh mio Dio"... non lo so come quelli grandi (seno) comunque... 500 00:45:16,690 --> 00:45:18,890 Se lo denunci, sarò testimone. 501 00:45:19,000 --> 00:45:20,460 Sì, forse lo farò davvero!!! 502 00:45:20,540 --> 00:45:24,950 Sì, quella ragazza, Huang Jae In. Aveva proprio la taglia giusta! 503 00:45:25,700 --> 00:45:30,930 Sa cantare davvero bene, ma non sembra "economica"? 504 00:45:31,220 --> 00:45:34,970 Penso che venisse dalla campagna... il suo senso della moda è così di cattivo gusto 505 00:45:34,990 --> 00:45:39,180 Non so a buon mercato, ma lei ha sicuramente un figlio. Giusto? 506 00:45:39,330 --> 00:45:43,630 Sì, è vero. Persone del la campagna si mette ancora più nei guai, vedi? 507 00:45:43,950 --> 00:45:50,600 Sì, le sue tette sporgono e lo sono davvero carino, e poi il suo "Ah~~~" è micidiale 508 00:45:50,720 --> 00:45:54,100 Wowww... a letto, quelli gentili delle ragazze sono... "Ahh~~"... 509 00:45:56,400 --> 00:46:02,800 YAHHHH pervertito stronzo! 510 00:46:02,950 --> 00:46:04,798 Ti definisci a regista/professionista dopo 511 00:46:04,811 --> 00:46:06,670 descrivendola così? Hai una figlia! 512 00:46:07,220 --> 00:46:10,730 In futuro, se una persona descrive tua figlia, come hai appena fatto... 513 00:46:11,120 --> 00:46:12,920 Denunciatelo, ok?! 514 00:46:12,960 --> 00:46:15,380 Questo tipo di persona merita 10.000 pugni 515 00:46:15,480 --> 00:46:23,480 - Oh mio Dio, ma che... ARGHH - (Cosa ho detto?!) 516 00:46:34,480 --> 00:46:38,650 Ehm, volevo solo dirti che sono sicuro che lo sei sto attraversando un periodo difficile a causa di mio nipote... 517 00:46:39,320 --> 00:46:43,590 Ma c'è qualcosa dentro? particolare ti piace mangiare? 518 00:46:46,940 --> 00:46:49,160 Dovresti pagare di più attenzione a tuo nipote 519 00:46:51,180 --> 00:46:53,340 C'è una ragazza che piace a Gi Dong 520 00:46:53,440 --> 00:46:55,400 Ma ha detto che Gi Dong è così di cattivo gusto 521 00:46:55,500 --> 00:46:57,260 Quindi non giocherà con lui 522 00:46:57,810 --> 00:47:01,340 da quello che vedo, è un bambino molto carino. 523 00:47:19,770 --> 00:47:22,860 Lui è mio zio, che è di mio padre il figlio del secondo figlio del nonno! 524 00:47:23,400 --> 00:47:27,050 Sì, è mio nipote... nipote... 525 00:47:27,160 --> 00:47:33,280 Hai qualcosa che sembra aspetto nobile e non economico? 526 00:47:37,260 --> 00:47:38,480 Perché? 527 00:47:38,510 --> 00:47:39,800 Uhm, beh questo... 528 00:47:40,410 --> 00:47:41,640 Non ti piace? 529 00:47:42,140 --> 00:47:44,800 Ehm, no, non è quello... ma questo... 530 00:47:51,080 --> 00:47:52,540 Ecco, adesso DOBBIAMO comprarlo. OK? 531 00:47:52,890 --> 00:47:55,670 Per favore, concludi questo e mostrami altri vestiti. 532 00:47:55,671 --> 00:47:56,930 Sono tutti costosi? 533 00:47:57,310 --> 00:47:59,170 Oh, uhm, costoso... 534 00:48:07,700 --> 00:48:09,260 Grazie! Addio! 535 00:48:18,870 --> 00:48:22,320 Wowww, ragazzi, siete bellissimi! Così perfetto! 536 00:48:22,410 --> 00:48:25,110 Dato che voi ragazzi lo avete fatto questo più di una volta... 537 00:48:25,690 --> 00:48:27,930 FOTOCAMERA!!! 538 00:48:29,210 --> 00:48:30,970 - Sang Min, portaci qualcosa da bere! - SÌ! 539 00:48:42,130 --> 00:48:45,700 Oh mio Dio!, stai bene?! 540 00:49:00,850 --> 00:49:02,850 Signorina Kim Miyoung... Ehi, hai chiamato Huang Jae In? 541 00:49:03,350 --> 00:49:04,880 Ha detto che è già arrivata prima 542 00:49:04,980 --> 00:49:06,880 Ehi, se viene, non lasciarla entrare 543 00:49:06,930 --> 00:49:08,110 Cosa pensa di essere? Una stella? 544 00:49:08,130 --> 00:49:09,970 Perché vuole essere l'ultima? 545 00:49:12,570 --> 00:49:14,900 - Lei è qui! - (La saluterò!) 546 00:49:15,190 --> 00:49:17,090 Oh, sei un po' in ritardo! Solo un po'! 547 00:49:20,310 --> 00:49:22,800 Wow, sei davvero cambiato! 548 00:49:26,940 --> 00:49:28,990 Per favore, siediti da quella parte! 549 00:49:31,210 --> 00:49:34,320 Scusi signore, per favore si sposti l'altro lato per lei. 550 00:50:07,500 --> 00:50:08,960 Jae In ah! 551 00:50:16,730 --> 00:50:18,510 Tu sei Huang Jae In, vero? 552 00:50:19,180 --> 00:50:21,350 Sono io. Ha cantato Min. Cantato Min Oppa (fratello maggiore) 553 00:50:22,000 --> 00:50:25,890 Capito! Mamma, è il tuo turno. 554 00:50:27,030 --> 00:50:32,530 Eh? Oh, Gi Dong, hai vinto! Fermiamoci oggi. Aspetta, ok? 555 00:50:32,660 --> 00:50:34,250 OK 556 00:50:35,640 --> 00:50:38,270 Gli stai insegnando le cose sbagliate. 557 00:50:38,295 --> 00:50:41,295 SharePirate.Com - Download convenienti per i membri 558 00:50:44,560 --> 00:50:47,140 Nessuno mi chiede chi sono? 559 00:50:47,230 --> 00:50:48,830 No 560 00:50:49,140 --> 00:50:52,570 Se qualcuno chiede, rispondi è come se ci fossimo allenati, ok? 561 00:50:52,630 --> 00:50:54,330 Va bene 562 00:50:55,210 --> 00:50:57,240 Hmmm, alcune persone dovrebbero chiederselo... 563 00:50:57,350 --> 00:51:00,980 Mi hai visto in TV Sono davvero popolare 564 00:51:01,940 --> 00:51:04,070 Hai "fatto la cacca" (hai perso 3 carte) 565 00:51:09,230 --> 00:51:13,010 Pi bang, ssang pan e jung pang (fantastico carte) (è stato ucciso dal ragazzino) 566 00:51:18,840 --> 00:51:21,350 COSA ho bisogno di fare pipì 567 00:51:22,000 --> 00:51:23,690 Vuoi che lo mescoli? Lo sto mixando! 568 00:51:23,810 --> 00:51:25,240 OK! 569 00:51:25,300 --> 00:51:26,960 Mira bene! E agitalo 3 volte. 570 00:51:27,060 --> 00:51:28,520 OK! 571 00:51:45,480 --> 00:51:48,100 Ecco Passa! (Non lo farà dividere il "mazzo") 572 00:52:23,690 --> 00:52:25,010 GUARDA! 573 00:52:33,770 --> 00:52:36,138 Tu, ragazzino! Dove è successo? Impari cose così brutte! 574 00:52:36,151 --> 00:52:38,530 (vai fermato è un coreano gioco d'azzardo) 575 00:52:38,920 --> 00:52:40,910 Non sto giocando! 576 00:52:49,030 --> 00:52:53,010 Ti piaceva scattare foto. Adesso stai diventando un fotografo! 577 00:52:53,170 --> 00:52:55,350 Sei ancora così? quando scatti le foto? 578 00:52:55,650 --> 00:52:57,460 Tipo cosa? 579 00:53:11,240 --> 00:53:14,440 L'ho tenuto così potevo mostrarti quando ci siamo incontrati di nuovo 580 00:53:15,250 --> 00:53:17,170 C'è voluto davvero molto tempo... 581 00:53:19,430 --> 00:53:22,020 Come mai sai cantare così bene? 582 00:53:22,440 --> 00:53:25,020 Penso di averlo guardato video come 70.000 volte 583 00:53:25,780 --> 00:53:27,990 Onestamente, ho pianto un po' mentre lo guardavo 584 00:53:29,050 --> 00:53:31,650 In realtà, il motivo per cui I partecipato a quello... 585 00:53:33,080 --> 00:53:39,010 Pensavo che forse... l'avresti fatto vedermi se fossi trasmesso 586 00:53:39,280 --> 00:53:41,738 E poi forse lo faremmo poterci incontrare di nuovo... 587 00:53:41,751 --> 00:53:44,220 quello era parte del motivo 588 00:53:47,460 --> 00:53:51,130 (scherzo coreano) 589 00:53:59,210 --> 00:54:02,980 Perché non me l'hai detto? 590 00:54:03,200 --> 00:54:04,950 La cosa Gi Dong suona bene 591 00:54:11,010 --> 00:54:12,910 Ha giocato a GoStop qui?! 592 00:54:18,920 --> 00:54:21,360 EHI! Come hai potuto giocare a GoStop qui... 593 00:54:21,460 --> 00:54:24,290 Gi Dong ah, mostra allo zio cosa hai fatto prima 594 00:54:24,920 --> 00:54:27,320 Come puoi lasciarlo giocare qui?! 595 00:54:28,590 --> 00:54:30,920 Gidong! Non farlo! Gidong! 596 00:56:12,390 --> 00:56:13,920 Wow, questo ragazzo! 597 00:56:20,290 --> 00:56:21,760 Sei... piuttosto bravo... 598 00:56:22,300 --> 00:56:26,910 Comunque andrai dal preside casa per lezioni di piano d'ora in poi, giusto? 599 00:56:27,260 --> 00:56:27,660 Sì 600 00:56:27,760 --> 00:56:32,500 OK, allora puoi aiutarmi a scoprire se il preside ha un fidanzato oppure no? 601 00:56:37,090 --> 00:56:40,810 Quindi devi comportarti con molta nonchalance, fai finta di non averti chiesto di scoprirlo. 602 00:56:41,410 --> 00:56:45,560 Se ha un ragazzo, si incontrerà 603 00:56:45,660 --> 00:56:47,508 In caso contrario, chiedi se lo è interessato a incontrare qualcuno. 604 00:56:47,521 --> 00:56:49,380 Se lo è, chiedi come lei pensa a me 605 00:56:50,960 --> 00:56:53,810 Perché lo usi a casa?! 606 00:56:55,170 --> 00:56:57,170 Sei stato davvero bravo, Gi Dong! 607 00:56:57,720 --> 00:56:59,610 Facciamo una piccola pausa, Gi Dong! 608 00:57:01,240 --> 00:57:02,880 Signorina Preside! 609 00:57:04,330 --> 00:57:07,590 Non ne ha uno? BUONO 610 00:57:07,690 --> 00:57:09,650 Allora proviamolo, questa volta. 611 00:57:37,020 --> 00:57:39,750 Costolette di maiale fritte con pepe nero sopra? Niente salsa, solo pepe? 612 00:57:41,080 --> 00:57:43,380 Davvero non mi piace... 613 00:57:44,200 --> 00:57:45,630 Comunque, e poi? 614 00:58:04,120 --> 00:58:06,560 Un uomo che sa giocare? 615 00:58:13,040 --> 00:58:18,860 Un uomo che sa giocare? Sei sicuro?! Non combiniamo affatto... 616 00:58:19,950 --> 00:58:21,290 Esco per un po'. 617 00:58:24,790 --> 00:58:27,530 Perché sento la voce di un uomo?! 618 00:58:28,760 --> 00:58:30,840 So che hai finito di preparare il cibo 619 00:58:31,750 --> 00:58:37,810 Ma il pesce dalla coda lunga alla griglia è... no, non sono schizzinoso 620 00:58:38,890 --> 00:58:41,710 Una persona deve mangiare! Ah, non lo so! Sto riattaccando! 621 00:58:48,830 --> 00:58:51,650 Oh, oggi mia suocera è venuta a casa mia 622 00:58:51,750 --> 00:58:53,420 No, certo che sono a casa! 623 00:58:57,780 --> 00:59:00,870 No, non posso uscire adesso. Sono nel mezzo di... 624 00:59:00,970 --> 00:59:04,600 OK OK STA USCENDO, STA USCENDO!!! TIENI TIENI TIENI TIENI 625 00:59:04,700 --> 00:59:07,670 Sto filmando proprio adesso. Ok, pronto... 626 00:59:08,310 --> 00:59:09,280 AZIONE! 627 00:59:10,700 --> 00:59:14,250 Anche prima cucinavo bene per me stesso 628 00:59:26,420 --> 00:59:27,660 Ciao 629 00:59:29,910 --> 00:59:31,560 Cena? 630 00:59:35,550 --> 00:59:37,210 No, non ho ancora mangiato. 631 00:59:43,750 --> 00:59:44,780 Andiamo? 632 00:59:45,750 --> 00:59:47,810 Ma Gi Dong ha detto che è stanco... 633 00:59:48,590 --> 00:59:52,760 Voglio stare con la nonna... Quale nonna? 634 00:59:52,860 --> 00:59:58,270 - Mia madre - (Vai, vai, vai!) 635 01:00:11,200 --> 01:00:13,760 Ho amato di più la braciola di maiale! 636 01:00:14,560 --> 01:00:18,303 Hai visto l'annuncio vero? Oh, e se metti 637 01:00:18,316 --> 01:00:22,070 pepe nero, ha un sapore davvero buono senza salsa. 638 01:00:22,740 --> 01:00:24,800 Anche questo mi piace 639 01:00:25,280 --> 01:00:28,200 Oh, davvero? Non sono molte le persone così! 640 01:00:28,300 --> 01:00:30,020 È questo il destino? 641 01:00:32,150 --> 01:00:34,030 Cosa fai di solito? quando non lavori? 642 01:00:34,320 --> 01:00:36,690 Vuoi giocare qualche volta? 643 01:00:36,790 --> 01:00:38,530 Dicono che sono un vero professionista 644 01:00:38,630 --> 01:00:41,100 L'altro giorno mi sono quasi fatto male al muscolo della schiena 645 01:00:41,200 --> 01:00:43,080 ieri, finalmente, ho perso 646 01:00:43,180 --> 01:00:45,680 Non mi piacciono i ragazzi che giocano. 647 01:00:45,780 --> 01:00:48,800 Immagino che abbia sentito male... 648 01:00:50,010 --> 01:00:57,040 Gi Dong è un bambino dopo tutto, è possibile... 649 01:00:58,060 --> 01:01:00,420 Avresti potuto chiedermelo direttamente quel giorno 650 01:01:05,820 --> 01:01:09,840 Allora... che... tipo... d'uomo... ti piace? 651 01:01:32,890 --> 01:01:37,530 In realtà, è passato un po' dall'ultima volta che io ho smesso di cantare con Lee Jin Mang... 652 01:01:40,040 --> 01:01:42,650 Non sono così male, quindi non preoccuparti 653 01:02:59,510 --> 01:03:01,430 Tienimi semplicemente la mano... 654 01:03:02,800 --> 01:03:06,320 L'hai detto tu per primo anche quella volta che ci siamo tenuti per mano... 655 01:03:10,140 --> 01:03:15,610 Jae In, avrei dovuto dirlo a te 6 anni fa. Io davvero... 656 01:03:16,470 --> 01:03:18,870 Ti amo davvero, tanto quanto la mia vita 657 01:03:26,260 --> 01:03:30,350 Anche se sono diversa dalle altre ragazze... 658 01:03:30,450 --> 01:03:31,680 Ti amo 659 01:03:43,720 --> 01:03:45,180 Scusa! 660 01:03:46,060 --> 01:03:50,270 andrò! Prima di darmi ancora un pugno. Ciao! 661 01:03:52,000 --> 01:03:56,520 Entra! Andrò in quella direzione 662 01:04:00,690 --> 01:04:03,430 Non mi colpiranno la prossima volta! Ciao! 663 01:04:18,990 --> 01:04:20,700 Torna prima, per favore! 664 01:04:20,800 --> 01:04:22,610 Perché? Sei preoccupato? 665 01:04:22,710 --> 01:04:24,040 Hai incontrato un ragazzo, vero? 666 01:04:24,140 --> 01:04:27,670 Ah, chi sei ancora così? 667 01:04:30,810 --> 01:04:33,730 Oh, le mie mutande! Dove sono quelli che ho comprato questa volta? 668 01:04:33,830 --> 01:04:36,630 Perché me lo chiedi? Se non riesci a trovarlo, indossa il mio. 669 01:04:37,410 --> 01:04:39,833 Questo è quello che sto facendo. Ma perché è così grande? 670 01:04:39,846 --> 01:04:42,280 E' a grandezza naturale? 671 01:04:49,640 --> 01:04:51,740 Oh sì, direttore della stazione 672 01:04:52,560 --> 01:05:00,490 Torna a casa prima! Agli uomini... piace... prendi... le donne... ARGH 673 01:05:01,380 --> 01:05:03,230 Sai cosa intendo... 674 01:05:04,170 --> 01:05:06,150 Cosa? Che cos'è? 675 01:05:06,330 --> 01:05:07,360 È semplicemente qualcosa... 676 01:05:07,760 --> 01:05:09,950 Perché, cosa? Vogliono fare qualcosa? 677 01:05:10,270 --> 01:05:12,030 - Non c'è bisogno che tu lo sappia - Voglio saperlo 678 01:05:12,130 --> 01:05:12,960 STAI TRANQUILLO! 679 01:05:15,440 --> 01:05:16,540 Che cosa? 680 01:05:18,380 --> 01:05:20,130 Devo raccontarti della mia prima volta? 681 01:05:20,230 --> 01:05:23,840 Cosa stai dicendo?! Sei pazzo? 682 01:05:24,730 --> 01:05:25,900 Oppure possiamo parlare della prima volta di papà... 683 01:05:26,000 --> 01:05:29,900 Cosa? Perché dovrei... Oh mio Dio 684 01:05:31,380 --> 01:05:34,560 Ehi, alla competizione 685 01:05:35,120 --> 01:05:36,760 Cosa canterai? 686 01:05:36,860 --> 01:05:39,680 Sul serio, cosa dovrei cantare? 687 01:05:40,680 --> 01:05:43,690 E la mia edizione speciale? CD, la terza traccia. 688 01:05:43,790 --> 01:05:44,790 "Regalo"? 689 01:05:44,890 --> 01:05:47,400 Sì, "regalo"! Wow, lo sai, eh 690 01:05:47,640 --> 01:05:50,660 Questa canzone è davvero un classico 691 01:05:51,480 --> 01:05:53,520 Dovremo solo cambiare il tono a un tono femminile 692 01:06:04,790 --> 01:06:08,438 OK, mettiamoci in posa. La sposa ha bisogno di stare accanto allo sposo e... 693 01:06:08,451 --> 01:06:12,110 FERMATI oh bello! Sangmin, una tazza di caffè per favore! 694 01:06:12,210 --> 01:06:15,630 Aspetta, NON farlo! NON! Canta min, non... 695 01:06:17,780 --> 01:06:19,120 Facciamo una pausa adesso 696 01:06:22,500 --> 01:06:25,750 (cosa diavolo sei? facendo, causando un tale pasticcio!) 697 01:06:26,620 --> 01:06:31,280 (Oh mio Dio!) 698 01:06:37,890 --> 01:06:38,890 Cosa? 699 01:06:38,990 --> 01:06:40,320 Oh, niente 700 01:06:40,940 --> 01:06:47,180 Uhm, sai che DJ Nam Hyun Soo... I ho sentito che non ha una buona reputazione... 701 01:06:48,980 --> 01:06:52,970 Ho sentito che è uno stronzo e... immagino non guardi su Internet, eh 702 01:06:52,971 --> 01:06:56,590 Ho sentito che gli piacciono le ragazze giovani e è un pervertito totale... lui sempre... 703 01:06:56,690 --> 01:06:58,380 Non è così, ok? 704 01:07:15,910 --> 01:07:17,471 Non è quello che penso, vero? Eh? 705 01:07:19,250 --> 01:07:22,183 Non sei quel tipo di ragazza... tu non sei... 706 01:07:22,196 --> 01:07:25,140 incontri giusto? Giusto? 707 01:07:30,970 --> 01:07:32,990 Spiegherò tutto più tardi 708 01:07:34,590 --> 01:07:36,080 Sei andata a letto con lui, vero? 709 01:07:37,880 --> 01:07:39,540 Sei andata a letto con lui... 710 01:07:40,920 --> 01:07:42,860 Troverò Nam Hyun Joo quello stronzo e picchialo... 711 01:07:43,030 --> 01:07:47,640 Ehi! Se lo fai... 712 01:07:47,740 --> 01:07:49,450 Cosa... adesso stai dalla sua parte? 713 01:07:49,550 --> 01:07:52,930 Stai nascondendo tutto? Perché hai paura che si faccia male?! 714 01:07:54,070 --> 01:07:57,140 Gli piaci così tanto? Ti piace così tanto vivere con lui?! 715 01:07:57,240 --> 01:07:59,450 SÌ! Giusto. Lo adoro! Lo adoro da morire! 716 01:08:02,750 --> 01:08:05,278 Non lascerò Nam Hyun Soo da solo. Un giornalista ha detto 717 01:08:05,291 --> 01:08:07,830 se gli do le foto, al resto penserà lui. 718 01:08:08,580 --> 01:08:11,290 Ho intenzione di ROVINARE Nam Hyun Soo! 719 01:08:20,850 --> 01:08:23,120 Non sei cambiato affatto. 720 01:08:23,220 --> 01:08:25,440 Non voglio vederti mai più. 721 01:08:35,110 --> 01:08:37,710 Sei così affamato? 722 01:08:37,810 --> 01:08:40,680 Che prendi queste ragazze? 723 01:08:41,200 --> 01:08:42,840 Qualcuno ha già segnalato la vicenda. 724 01:08:43,570 --> 01:08:46,990 Bong Pil Choong, quello stronzo sta già diffondendo la notizia. 725 01:08:48,770 --> 01:08:52,130 Ci sei già stato attività da circa 3 anni. 726 01:08:52,230 --> 01:08:55,660 Se qualcuno vede questa notizia, sai quanto andrà male?! 727 01:08:55,870 --> 01:08:57,250 Lo so 728 01:08:58,200 --> 01:09:01,790 Quella ragazza, Jae In... Non farlo lasciala cantare questa volta. 729 01:09:02,630 --> 01:09:05,530 Se scoppia uno scandalo, 730 01:09:06,750 --> 01:09:09,030 Non sono io quello che è fregato. Sei tu. TU 731 01:09:34,590 --> 01:09:36,020 Sono qui. 732 01:09:36,120 --> 01:09:37,480 Dobbiamo parlare. 733 01:09:40,970 --> 01:09:43,550 Ci vorrà un po'. 734 01:09:49,380 --> 01:09:54,480 Ehm, riguardo alla competizione televisiva 735 01:09:56,440 --> 01:09:57,840 Stai ascoltando? 736 01:09:57,940 --> 01:09:59,490 Continua così 737 01:10:00,790 --> 01:10:04,630 Voglio dire, ultimamente ho ricevuto più pubblicità 738 01:10:04,730 --> 01:10:08,890 E non mi sono rimasti molti fonografi 739 01:10:08,990 --> 01:10:12,470 Ma tu... 740 01:10:14,890 --> 01:10:16,750 Non esibirti lì. 741 01:10:18,550 --> 01:10:21,280 Diciamo che gareggi. E ottieni il primo posto. 742 01:10:21,680 --> 01:10:23,540 E poi cosa? 743 01:10:23,640 --> 01:10:25,463 Cosa dirai? Sei mia figlia? 744 01:10:25,476 --> 01:10:27,310 E tu sei una madre single? 745 01:10:29,950 --> 01:10:33,880 Allora sarà dura per entrambi 746 01:10:33,980 --> 01:10:36,200 So che non lo farai, 747 01:10:37,220 --> 01:10:39,290 Ma se gli altri lo scoprono... 748 01:10:39,390 --> 01:10:41,360 Ho finito. E' finita. 749 01:10:51,100 --> 01:10:53,893 C'è stata una strana telefonata dicendo che vivi con Huang Jae In. 750 01:10:53,906 --> 01:10:56,710 Ci stava dicendo di stare attenti, che sa tutto. 751 01:10:56,810 --> 01:11:00,920 Non c'è da stupirsi che il PD fosse così arrabbiato l'ultima volta... 752 01:11:01,020 --> 01:11:02,673 Non capisci quello che sto dicendo, vero? 753 01:11:02,686 --> 01:11:04,350 Ti ho dato un'opportunità 754 01:11:04,450 --> 01:11:06,890 E ora stai pugnalando io dietro così? 755 01:11:07,030 --> 01:11:11,130 Faresti meglio a porre fine a questa faccenda. 756 01:11:18,410 --> 01:11:19,030 Jae In ah... 757 01:11:22,870 --> 01:11:24,100 Jae in ah, dobbiamo parlare 758 01:11:26,800 --> 01:11:27,810 Sarò buono con te 759 01:11:28,870 --> 01:11:29,790 Sarò buono con te! 760 01:11:30,750 --> 01:11:32,700 Parliamo. Ti tratterò bene 761 01:11:32,920 --> 01:11:36,460 Finché non l'hai fatto perso la fiducia in me. 762 01:11:38,060 --> 01:11:41,300 Aspetta, aspetta. Jae In, aspetta 763 01:11:43,680 --> 01:11:47,760 Nam Hyun Soo, stronzo, dove sei?! Vieni qui! 764 01:11:48,730 --> 01:11:50,220 Andare. Ne parleremo più tardi. 765 01:11:50,900 --> 01:11:53,800 Parla con me adesso. Posso trattarti bene 766 01:11:54,490 --> 01:11:55,930 Vai! Ti sto implorando 767 01:11:56,940 --> 01:11:58,520 Lo potrei capire solo dal tuo aspetto. 768 01:11:59,600 --> 01:12:02,830 Vuoi che ti salvi 769 01:12:03,720 --> 01:12:05,240 Per permettermi di aiutarti 770 01:12:05,340 --> 01:12:08,080 Che vuoi andartene la casa e vieni da me 771 01:12:08,220 --> 01:12:15,280 Ti salverò. Farò soldi. DIGLI DI USCIRE 772 01:12:24,950 --> 01:12:26,900 Questo era il tuo originale intenzione, non è vero? 773 01:12:28,500 --> 01:12:30,250 È stata tua madre a ordinarti di farlo? 774 01:12:30,630 --> 01:12:33,130 Le ho rovinato la vita, quindi vieni e rovini il mio? 775 01:12:34,370 --> 01:12:35,730 Non hai mai rovinato la vita di mia madre. 776 01:12:36,030 --> 01:12:37,690 Allora perché stai facendo questa cosa? 777 01:12:38,600 --> 01:12:41,880 È difficile abbattermi, quindi tu hai portato un altro ragazzo per aiutarti? 778 01:12:41,980 --> 01:12:44,480 Cosa dice? Lo prenderà prendersi cura di tutto per te?! 779 01:12:47,130 --> 01:12:49,110 Che diavolo stai fissando? 780 01:12:49,800 --> 01:12:51,450 Sono tornato 781 01:12:56,870 --> 01:12:57,710 Parliamo più tardi. 782 01:12:58,230 --> 01:13:01,040 Cosa intendi con "dopo"? Non c'è tempo dopo. 783 01:13:01,140 --> 01:13:03,640 Ve ne andate entrambi. Fai le valigie e vai. 784 01:13:03,740 --> 01:13:07,040 Sia che tu finisca per dormire a edicola o andare in onda 785 01:13:07,140 --> 01:13:09,630 Prendi tuo figlio e vattene. SCOMPARIRE! 786 01:13:16,520 --> 01:13:17,300 Gi Dong, entra nella tua stanza. 787 01:13:17,400 --> 01:13:18,380 ENTRARE DOVE?! 788 01:13:18,600 --> 01:13:19,500 Sbrigati ed entra! 789 01:13:31,820 --> 01:13:33,890 - Non posso andarmene - Non puoi andartene?! 790 01:13:34,130 --> 01:13:36,080 Sono tuo figlio. SEI FIGLIA! 791 01:13:36,740 --> 01:13:37,861 Ho il diritto di vivere qui. 792 01:13:38,520 --> 01:13:39,441 È a causa dei soldi? 793 01:13:40,070 --> 01:13:42,130 Ti darò i soldi. Lo farò comprarti anche una casa 794 01:13:42,300 --> 01:13:43,500 Anche una macchina? Ho detto che te lo avrei dato. 795 01:13:43,720 --> 01:13:46,920 Ti darò tutto quello che vuoi! Uscire! 796 01:13:47,020 --> 01:13:48,770 Esci da qui! 797 01:13:48,870 --> 01:13:49,970 Sono venuto qui per i soldi? 798 01:13:50,350 --> 01:13:51,780 Sì, sei venuto qui per soldi 799 01:13:52,020 --> 01:13:54,420 Perché non puoi rilanciare un bambino da solo! 800 01:13:55,350 --> 01:13:59,520 NO? E allora? Lo vuoi ricevere da me amore paterno? 801 01:13:59,560 --> 01:14:00,560 Sì 802 01:14:01,250 --> 01:14:02,420 Questo è quello che speravo 803 01:14:02,830 --> 01:14:07,420 Questo è quello che volevo! Tutti gli altri hanno un padre 804 01:14:08,020 --> 01:14:10,820 LO FANNO TUTTI! Perché devo dire che io non ho un padre quando ne ho uno?! 805 01:14:11,000 --> 01:14:12,720 Pensi che io sia nato perché Volevo nascere? 806 01:14:12,820 --> 01:14:14,848 Ho detto che avrei vissuto tranquillamente! Lo farei anche 807 01:14:14,861 --> 01:14:16,900 rinunciare al mio amore per cantare per vivere tranquillamente! 808 01:14:17,890 --> 01:14:19,310 Che diavolo ho fatto di sbagliato? 809 01:14:19,830 --> 01:14:24,960 I miei occhi. Il mio naso. Tutto questo è stato fatto da te 810 01:14:25,560 --> 01:14:26,680 Sono qui! 811 01:14:27,100 --> 01:14:32,640 Perché vorresti che non fossi qui?! PERCHÉ?! Perchè sono qui?! 812 01:14:38,280 --> 01:14:40,560 Non ti ho mai voluto. 813 01:15:36,420 --> 01:15:37,940 Scusa se ti ho disturbato per tutto questo tempo. 814 01:15:38,370 --> 01:15:39,680 Tu... 815 01:15:40,390 --> 01:15:42,870 Non verrò mai più qui. Farò finta di non avere un padre. 816 01:15:43,530 --> 01:15:44,420 Sii sano. 817 01:16:00,800 --> 01:16:02,220 Non ha nemmeno chiamato? 818 01:16:02,530 --> 01:16:03,370 No. 819 01:16:03,520 --> 01:16:04,750 Perché non chiami? 820 01:16:04,910 --> 01:16:06,150 Perchè devo farlo? 821 01:16:06,390 --> 01:16:07,440 Non sei preoccupato? 822 01:16:08,490 --> 01:16:09,710 Sono preoccupato. 823 01:16:10,480 --> 01:16:12,910 Perché vivi in ​​modo così complicato? 824 01:16:13,250 --> 01:16:15,410 Rivela semplicemente tutto 825 01:16:15,730 --> 01:16:17,290 Sei un idolo? 826 01:16:17,370 --> 01:16:19,190 Non sei affatto popolare 827 01:16:20,450 --> 01:16:21,520 Sono popolare 828 01:16:22,150 --> 01:16:24,650 Dio, smettila con queste stronzate 829 01:16:24,890 --> 01:16:28,080 Sono alcune persone non importanti (netizen) importante per te 830 01:16:28,430 --> 01:16:30,860 o tuo figlio è importante? 831 01:16:31,210 --> 01:16:34,190 Dovresti essere grato che è cresciuta bene 832 01:16:34,590 --> 01:16:37,110 e sono venuto a cercarti. 833 01:16:38,800 --> 01:16:41,580 Amico, non puoi nascondere il fatto che questo è un ospedale per cani 834 01:16:43,690 --> 01:16:47,190 Il rumore misto di un animale con quello di un essere umano... 835 01:16:47,290 --> 01:16:49,220 Vai a prendere del vino e basta 836 01:16:50,470 --> 01:16:52,550 Perché non fai semplicemente delle cose? te stesso, stronzo 837 01:16:53,390 --> 01:16:58,380 Anche quegli animali fanno rumore perché sono separati dai loro figli 838 01:17:39,160 --> 01:17:40,190 Scusami, scusami 839 01:17:52,580 --> 01:17:57,820 Firma questo e aspetti, per favore. Mi scusi. SÌ! 840 01:18:41,150 --> 01:18:43,469 Oh, dimenticalo e basta 841 01:18:43,470 --> 01:18:46,590 È perché la sto cantando qui. Se lo canti sul palco con 842 01:18:46,690 --> 01:18:49,060 Un coro di 50 membri dietro di te 843 01:18:49,160 --> 01:18:52,140 E un'orchestra, la il pubblico impazzirà 844 01:19:07,390 --> 01:19:09,290 Ehi (madre del bambino), 2 delle zuppe sono uscite 845 01:19:11,700 --> 01:19:13,160 - 2 ciotole di riso per il tavolo 3! - OK! 846 01:19:14,190 --> 01:19:16,140 Le zuppe sono qui 847 01:19:17,640 --> 01:19:18,640 Per favore, dateci ancora un po' d'acqua! 848 01:19:18,740 --> 01:19:22,840 Qui è self-service... ma visto che lo sei così bello, te lo comprerò! 849 01:19:22,940 --> 01:19:24,880 Scusate, dateci altre crocchette di pesce, per favore! 850 01:19:24,980 --> 01:19:28,600 Sì, ti prendo il subito crocchette di pesce! 851 01:19:28,890 --> 01:19:29,970 Oh sì, Unni! 852 01:19:30,070 --> 01:19:31,690 - Hai qualche posto? - Abbiamo posti! 853 01:19:31,790 --> 01:19:34,900 Potete sedervi insieme e mangiare, per favore? 854 01:19:35,000 --> 01:19:37,930 Ti darò un uovo fritto gratis! Mi dispiace 855 01:19:46,950 --> 01:19:48,870 Accendi la radio! 856 01:19:51,960 --> 01:19:54,130 Oh, la mia vita! 857 01:19:57,850 --> 01:19:59,610 Naturalmente la cosa più importante è la salute. 858 01:19:59,710 --> 01:20:03,280 La signorina Kang Yun Joo, la signorina Lee MaRi, Spero che voi due vivete in salute 859 01:20:03,410 --> 01:20:06,120 Grazie per la tua storia e sii sano per molto tempo! 860 01:20:06,520 --> 01:20:10,040 Per la storia finale qui su "Nam Programma pomeridiano di Hyun Soo", 861 01:20:10,870 --> 01:20:14,063 Non abbiamo ricevuto notizie da lei da molto tempo, 862 01:20:14,076 --> 01:20:17,280 ma ecco la mamma single La storia di Huang Jung Nam 863 01:20:22,360 --> 01:20:25,970 Ho litigato con il mio papà e io siamo partiti da casa. 864 01:20:26,070 --> 01:20:31,140 Anche se ha detto alcune cose offensive, So che in realtà non intendeva niente di tutto ciò 865 01:20:32,600 --> 01:20:38,200 Papà era troppo emotivo e ho appena pronunciato quelle parole 866 01:20:38,820 --> 01:20:40,800 Probabilmente se ne sta pentendo proprio adesso. 867 01:20:42,000 --> 01:20:45,738 Pensando a questo, io voglio davvero tornare indietro. Ma 868 01:20:45,751 --> 01:20:49,500 Non so come fare vai con lui e torna indietro 869 01:20:50,930 --> 01:20:53,190 Per favore, dimmi, signor Nam Hyun Soo 870 01:20:56,150 --> 01:20:58,290 La signorina Huang Jung Nam 871 01:20:58,740 --> 01:21:03,600 Se stai ascoltando questo, per favore chiama tuo padre. 872 01:21:18,530 --> 01:21:20,250 Arrivederci! 873 01:21:42,060 --> 01:21:44,230 Non andiamo dal nonno? 874 01:21:46,430 --> 01:21:48,200 Ti manca il nonno? 875 01:21:54,910 --> 01:21:57,170 È una brava persona 876 01:22:02,610 --> 01:22:03,790 Che solletica!!! 877 01:22:05,800 --> 01:22:07,090 Andiamo a dormire 878 01:22:14,110 --> 01:22:19,569 Quindi volevano che andassi in ospedale, così sono andato e ho appena fatto l'intervento! 879 01:22:19,570 --> 01:22:20,970 (senior, senior, guarda il testo!) 880 01:22:21,800 --> 01:22:27,170 (Così ho pensato, lo farò e basta cosa vuole che io faccia questo ragazzo!) 881 01:22:24,090 --> 01:22:25,740 (Huang Jung Nam ha chiamato!) 882 01:22:27,270 --> 01:22:31,040 Così sono andato in ospedale e tagliami un po' dell'osso! 883 01:22:31,140 --> 01:22:32,800 - Signorina Kim Jang Mi - Sì? 884 01:22:32,900 --> 01:22:34,140 - Rompilo e basta - Cosa? 885 01:22:34,230 --> 01:22:36,840 Sì, ehm, grazie per la tua storia 886 01:22:36,940 --> 01:22:39,413 Sì, poi abbiamo Huang Jung Nam in linea. 887 01:22:39,426 --> 01:22:41,910 Non chiama da un po'. 888 01:22:43,040 --> 01:22:44,620 Ciao 889 01:22:46,390 --> 01:22:48,850 La signorina Huang Jung Nam? Dove sei? 890 01:22:51,160 --> 01:22:53,730 Se hai chiamato, dovresti parlare! 891 01:22:55,010 --> 01:22:57,150 Scrivi molto bene, come al solito 892 01:22:59,600 --> 01:23:03,410 Fuggire non risolverà i tuoi problemi. 893 01:23:04,380 --> 01:23:08,130 Penso che il problema fosse il tutto l'essere della mia esistenza 894 01:23:08,760 --> 01:23:09,980 Chi l'ha detto? 895 01:23:10,080 --> 01:23:11,410 Lo ha detto tuo padre? 896 01:23:13,350 --> 01:23:14,830 La signorina Jung Nam 897 01:23:15,760 --> 01:23:19,210 Anche se tuo padre ha detto quelle cose ha detto (secondo la tua lettera) 898 01:23:19,310 --> 01:23:23,450 Forse era semplicemente sopraffatto dalle emozioni e ho detto le cose sbagliate per sbaglio 899 01:23:24,520 --> 01:23:27,370 Non è stato un incidente sì, lo è stato 900 01:23:27,920 --> 01:23:29,460 Conosci mio padre? 901 01:23:33,690 --> 01:23:35,430 Uhm...N... N..No... 902 01:23:36,420 --> 01:23:41,850 È stato un mio errore pensarlo Potrei intromettermi nella sua bella vita 903 01:23:42,580 --> 01:23:47,110 E aspettati che mi accetti come suo figlio. 904 01:23:47,210 --> 01:23:50,140 Allora pensi di poter semplicemente seguire i tuoi pensieri e andartene? 905 01:23:50,240 --> 01:23:52,100 Pensi che questo risolva il problema? 906 01:23:52,200 --> 01:23:55,020 Non dovresti finire di ascoltare? prima al parere di tuo padre? 907 01:23:56,100 --> 01:23:57,620 Dimmi. 908 01:24:01,530 --> 01:24:07,750 Per diventare la figlia di mio padre, gli richiede di rinunciare troppo. 909 01:24:09,890 --> 01:24:12,630 Grazie per avermi ascoltato la mia storia per tutto questo tempo. 910 01:24:13,310 --> 01:24:14,540 Aspetta, signorina Jung Nam! 911 01:24:14,640 --> 01:24:16,450 Ehi Jonggyu, MUSICA! MUSICA! 912 01:24:23,070 --> 01:24:24,150 La signorina Huang Jung Nam 913 01:24:25,340 --> 01:24:29,530 Se stai ancora ascoltando, Dirò solo un'altra cosa. 914 01:24:31,590 --> 01:24:36,380 Anche se non puoi perdonare tuo padre... per favore continua con i tuoi sogni. 915 01:24:37,860 --> 01:24:39,978 C'è qualcosa che tu vuoi davvero fare la cosa giusta? 916 01:24:39,991 --> 01:24:42,120 Assicurati di farlo. 917 01:24:42,220 --> 01:24:46,190 Non per il bene di nessuno, tuo padre o tuo figlio. 918 01:24:46,290 --> 01:24:50,930 Ma solo per la tua fiducia 919 01:24:51,030 --> 01:24:53,630 Ci sono molte cose che anche vogliono fare le madri single, giusto? 920 01:25:00,110 --> 01:25:02,380 Ehi, quale lampada hai detto che non funziona? 921 01:25:02,750 --> 01:25:03,750 Sì, sono io 922 01:25:03,850 --> 01:25:05,120 - E' tutto preparato? - Non lo so. Non chiedermelo 923 01:25:05,220 --> 01:25:06,850 - Dov'è? - Non lo so 924 01:25:06,950 --> 01:25:08,910 Se lo trovo, te lo dirò 925 01:25:10,700 --> 01:25:12,710 Oh, eccolo qui! 926 01:25:18,130 --> 01:25:21,785 Ciao, diglielo ispezionare nuovamente le lampade. 927 01:25:21,786 --> 01:25:23,120 Le 3 lampade di fondo. 928 01:25:23,900 --> 01:25:24,910 Sul lato sinistro 929 01:25:27,900 --> 01:25:29,080 Laggiù. 930 01:25:30,160 --> 01:25:31,770 No, non lì, non lì. 931 01:25:32,590 --> 01:25:34,560 Cosa stai facendo qui? 932 01:25:37,810 --> 01:25:40,150 Ispezione su ♪3! 933 01:25:42,630 --> 01:25:45,740 Cosa dovremmo fare? Dovremmo annullare la performance di Huang Jae In? 934 01:25:47,580 --> 01:25:49,710 Se lo annulliamo adesso, lo faremo può ancora sistemare tutto 935 01:25:50,850 --> 01:25:51,860 Quanti anni ha tua figlia? 936 01:25:51,960 --> 01:25:54,010 Andrà all'asilo l'anno prossimo. 937 01:25:55,140 --> 01:25:56,370 Per quanto tempo devi farlo? aspettare di vedere un nipote? 938 01:25:56,470 --> 01:25:58,020 Che cosa? 939 01:25:58,870 --> 01:26:00,320 Annullalo. 940 01:26:34,650 --> 01:26:36,270 Faremo le prove tra 10 minuti! 941 01:26:36,370 --> 01:26:37,890 Per favore, preparatevi velocemente! 942 01:26:40,630 --> 01:26:42,350 - Polizia Lee! - SÌ! 943 01:26:44,030 --> 01:26:45,900 Annulla la cancellazione. 944 01:27:05,280 --> 01:27:07,140 Sì, grazie. 945 01:27:07,240 --> 01:27:10,710 Successivamente, la signorina Huang Jae In Sì, quello è il centro. Cambia le lampade! 946 01:27:11,890 --> 01:27:14,760 OK, pronto? 947 01:30:18,850 --> 01:30:20,860 Ho cantato bene? 948 01:30:21,030 --> 01:30:22,530 Sei piuttosto bravo 949 01:30:23,020 --> 01:30:24,410 Bene 950 01:30:30,340 --> 01:30:31,740 Andiamo dal nonno oggi? 951 01:30:36,370 --> 01:30:38,200 Ti piace rivederlo? 952 01:30:42,110 --> 01:30:44,990 Signorina Huang Jae In, per favore, vai velocemente nello spogliatoio 953 01:30:45,520 --> 01:30:46,960 Per favore, sbrigati! 954 01:30:47,060 --> 01:30:50,620 Figliolo, torno subito, aspetta qui ancora un po'. OK? 955 01:30:55,930 --> 01:30:58,390 Wow, abbiamo fatto di nuovo scalpore! 956 01:31:05,260 --> 01:31:06,610 Ehi 957 01:31:09,160 --> 01:31:10,820 Oh, ciao 958 01:31:11,760 --> 01:31:13,170 Sento che sei diventata ancora più bella 959 01:31:22,250 --> 01:31:24,960 Hai visto il bambino che era? seduto lì un momento fa? 960 01:31:25,880 --> 01:31:27,020 Uh, no, non ho visto 961 01:31:27,420 --> 01:31:30,340 Oh, è il ragazzino quello era seduto accanto a quell'uomo? 962 01:31:35,830 --> 01:31:37,270 Huang Gi-dong! 963 01:32:14,480 --> 01:32:15,780 Gi Dong ah! 964 01:32:32,130 --> 01:32:33,770 Stiamo procedendo con la messa in onda. 965 01:32:33,990 --> 01:32:35,480 Annuncerò adesso le vostre valutazioni. 966 01:32:35,850 --> 01:32:37,860 - Che ne dici del sashimi oggi? - Il sashimi sembra buono! 967 01:32:37,960 --> 01:32:39,420 Voglio carne 968 01:32:57,410 --> 01:32:58,870 Gi Dong ah! 969 01:33:08,020 --> 01:33:10,560 Cosa facciamo? Gi Dong! 970 01:33:15,090 --> 01:33:16,310 Scendi dal palco! 971 01:33:16,410 --> 01:33:19,080 Cosa facciamo con Gi Dong? 972 01:33:19,180 --> 01:33:21,790 Cosa devo fare?! 973 01:33:21,890 --> 01:33:24,820 Papà! Gi Dong è scomparso! 974 01:33:24,920 --> 01:33:25,990 Tiratela via! 975 01:33:26,090 --> 01:33:27,400 Affrettarsi! Affrettarsi! 976 01:33:27,500 --> 01:33:29,130 Cosa devo fare? 977 01:33:30,420 --> 01:33:32,170 Gi Dong è scomparso! 978 01:33:32,270 --> 01:33:36,810 Papà, ho detto che Gi Dong è scomparso! 979 01:33:39,420 --> 01:33:42,500 Senior, senior, LINEE! LINEE! 980 01:33:44,670 --> 01:33:47,210 Questo è il programma pomeridiano di Nam Hyun Soo... 981 01:33:53,540 --> 01:33:54,970 Ciao a tutti! 982 01:33:55,070 --> 01:33:57,833 Vorrei dare il benvenuto tutti quelli che sono venuti a vedere 983 01:33:57,846 --> 01:34:00,620 "Il pomeriggio di Nam Hyun Soo trasmissione del programma". 984 01:34:01,980 --> 01:34:07,720 C'è una persona speciale in questo concerto 985 01:34:08,610 --> 01:34:11,310 Tutti hanno visto sorgere questa stella... 986 01:34:44,450 --> 01:34:49,240 Cerchiamo un bambino. Il suo nome è Huang Gi Dong. 987 01:34:49,340 --> 01:34:53,810 Ha 6 anni ed è alto circa così. 988 01:34:53,910 --> 01:34:55,770 Ha i capelli ricci. 989 01:34:58,550 --> 01:34:59,930 Suona molto bene Go Stop 990 01:35:00,780 --> 01:35:02,250 È un prodigio del pianoforte 991 01:35:02,770 --> 01:35:07,780 È sonnambulo... tutti tra il pubblico... 992 01:35:10,170 --> 01:35:12,540 Ehi, stronzo, toglile le mani di dosso! 993 01:35:21,400 --> 01:35:23,580 Togliti le mani di dosso, stronzo! 994 01:35:41,250 --> 01:35:42,740 Non cercheremo più difficile perché sei qui, 995 01:35:42,840 --> 01:35:44,720 oppure non cercare se non sei qui... 996 01:35:44,820 --> 01:35:46,370 Quindi vai a casa. 997 01:35:48,510 --> 01:35:50,560 È tua sorella minore? Fidanzata? 998 01:35:51,480 --> 01:35:54,020 Non è la mia ragazza, è... 999 01:36:00,420 --> 01:36:01,740 Cosa è successo? 1000 01:36:02,660 --> 01:36:06,420 Non abbiamo ancora ricevuto nessuna notizia, ma hanno iniziato a cercare... 1001 01:36:06,520 --> 01:36:10,470 Al giorno d'oggi, il sistema di ricerca è molto buono, quindi lo troveranno. 1002 01:36:11,060 --> 01:36:14,720 E Gi Dong è un bambino intelligente, quindi tornerà, qualunque cosa accada 1003 01:36:16,600 --> 01:36:22,700 Ehi Huang Jae In! Anche tu... 1004 01:36:23,970 --> 01:36:25,940 Quando sei arrivata al punto di fare un bambino? 1005 01:36:27,990 --> 01:36:30,590 Mi prenderò la responsabilità per cercare tuo figlio. 1006 01:36:32,400 --> 01:36:34,740 E TU 1007 01:36:36,040 --> 01:36:38,223 Devi prendere responsabilità per il mio Jae In! 1008 01:36:38,236 --> 01:36:40,430 Se la fai piangere... 1009 01:36:40,530 --> 01:36:47,100 E' tuo figlio! Nostro figlio Gi dong, è tuo figlio! 1010 01:36:48,000 --> 01:36:50,300 Tu sei il padre di nostro figlio 1011 01:36:50,400 --> 01:36:51,720 Hai detto che è morto! 1012 01:36:51,820 --> 01:36:53,910 Uccidilo e basta adesso! 1013 01:36:55,620 --> 01:36:58,080 Allora... chi... sei? 1014 01:37:00,830 --> 01:37:02,670 Sono il padre biologico di questo ragazzo! 1015 01:37:07,780 --> 01:37:09,740 Devi assumerti la responsabilità per quello che hai fatto! 1016 01:37:09,910 --> 01:37:13,450 Non importa cosa, non puoi colpire qualcuno davanti ad un ufficio di polizia... - AHHH! Ohh... 1017 01:37:15,600 --> 01:37:18,100 Non colpirlo così forte! Leggermente!!! 1018 01:37:25,590 --> 01:37:27,190 Aspetta, aspetta! Aspettare! 1019 01:37:27,290 --> 01:37:31,030 - Colpiscilo più tardi! Uhm, signor Nam Hyun Soo! - SÌ? 1020 01:37:32,600 --> 01:37:34,710 Tu piccolo... continuerò colpendoti più tardi. 1021 01:37:38,110 --> 01:37:43,690 Uhm, quindi sei il padre di Huang Gi Dong il figlio del secondo figlio del nonno? 1022 01:37:43,790 --> 01:37:44,871 Aspetta, umm... come hai fatto... 1023 01:37:44,970 --> 01:37:47,879 Allora la signorina Huang Jae è qui? 1024 01:37:47,880 --> 01:37:55,040 Aspetta, quindi il maggiore di Huang Gi Dong la sorella maggiore della figlia dello zio?! 1025 01:37:49,080 --> 01:37:50,380 SÌ? 1026 01:37:58,340 --> 01:38:00,160 Che diavolo? 1027 01:38:00,260 --> 01:38:02,513 Non ho lavorato qui QUELLO a lungo come un poliziotto, ma questo lo è 1028 01:38:02,526 --> 01:38:04,790 la prima volta che vengo attraverso una situazione come questa 1029 01:38:05,790 --> 01:38:10,560 Huang Gi Dong mentre piangeva vi stava denunciando! 1030 01:38:11,950 --> 01:38:14,510 Ha detto che ha aspettato fino all'alba e voi ragazzi non siete ancora tornati 1031 01:38:15,220 --> 01:38:18,220 Sono sicuro che abbia detto di aver visto Reporter Bong quando era lì... 1032 01:38:27,220 --> 01:38:28,300 Gi Dong ah! 1033 01:38:33,740 --> 01:38:36,870 Piccolo mascalzone! Dove sei andato?! 1034 01:38:36,970 --> 01:38:39,070 Perché lo colpisci?! 1035 01:38:39,170 --> 01:38:42,100 Devi dirci quando vai! 1036 01:38:42,200 --> 01:38:44,860 Piccolo mascalzone! Non ascolti! 1037 01:38:44,960 --> 01:38:46,150 Perché continui a picchiarlo?! 1038 01:38:47,340 --> 01:38:49,529 ("Lo scandalo di Nam Hyun Soo: A figlia e anche un nipote") 1039 01:38:49,542 --> 01:38:51,741 Sì, allora Nam Hyun Soo la conferenza stampa inizia adesso 1040 01:39:19,850 --> 01:39:24,620 Quando ero giovane, lì era una donna che amavo 1041 01:39:27,130 --> 01:39:35,130 Era la prima volta che mi innamoravo. Mi ha fatto battere così forte il cuore che... 1042 01:39:38,590 --> 01:39:40,060 - amore... - Sono Kim Joonyoung! 1043 01:39:42,060 --> 01:39:43,260 Kim Joonyoung! Kim Joonyoung! 1044 01:39:43,430 --> 01:39:49,250 La responsabilità è parte... 1045 01:39:52,250 --> 01:39:54,360 Sbrigati e finisci quello che stai dicendo! 1046 01:40:01,840 --> 01:40:05,113 La star del cinema Kim Joonyoung si è imbattuto in Reporter 1047 01:40:05,126 --> 01:40:08,410 Bong Pil Choong chi ha denunciato il suo video scandalo 1048 01:40:08,510 --> 01:40:10,500 e ha iniziato a colpire ripetutamente il giornalista 1049 01:40:11,500 --> 01:40:12,753 Per un lungo periodo di tempo, Kim Joonyoung ha 1050 01:40:12,766 --> 01:40:14,030 trascorso del tempo in Regno Unito molto depresso... 1051 01:40:14,280 --> 01:40:16,790 Impossibile continuare agire a causa dello scandalo 1052 01:40:16,890 --> 01:40:19,630 Non appena ha visto il giornalista, ha iniziato a picchiarlo 1053 01:40:19,730 --> 01:40:20,770 Cosa? 1054 01:40:20,870 --> 01:40:23,560 Non te l'ho detto? Non sei popolare! 1055 01:40:28,270 --> 01:40:29,810 CHE COSA?! 1056 01:40:29,910 --> 01:40:31,020 Sì... 1057 01:40:34,170 --> 01:40:38,450 Il motivo per cui ho nascosto la verità è... 1058 01:40:39,110 --> 01:40:43,030 Anche se avessi 10 bocche, non c'è niente che posso dire... mi dispiace... 1059 01:40:44,520 --> 01:40:46,620 Nonno? 1060 01:40:48,600 --> 01:40:51,330 Non credo che avessimo una relazione... 1061 01:40:51,430 --> 01:40:54,500 Ehm, sì, non eravamo... 1062 01:40:55,290 --> 01:40:57,890 Allora non devi essere così dispiaciuto... 1063 01:41:00,610 --> 01:41:02,600 Ehm, sì, è vero... 1064 01:41:05,950 --> 01:41:12,030 Ma se siamo fino ad oggi, allora... I diventerebbe nonna, vero? 1065 01:41:18,330 --> 01:41:21,050 Ma come può un intrattenitore hanno una popolarità così bassa? 1066 01:41:24,060 --> 01:41:28,700 E se cambiassimo la tua immagine? concetto a quello di un uomo più anziano? 1067 01:41:33,700 --> 01:41:36,570 Quindi questo è il concetto? 1068 01:41:36,670 --> 01:41:39,720 Ajusshi? (Uomo più anziano/sposato) 1069 01:41:39,820 --> 01:41:47,820 La tua immagine recente è diventata quello di un uomo responsabile 1070 01:41:51,600 --> 01:41:55,170 Dal punto di vista di un padre, Mi prenderò la responsabilità 1071 01:41:57,590 --> 01:42:01,040 Ognuno è la nostra famiglia, la nostra vita. 1072 01:42:01,140 --> 01:42:03,620 - Che cosa? - Ho detto qualcosa? 1073 01:42:03,720 --> 01:42:05,940 Mi stai dando un'occhiata! 1074 01:42:07,870 --> 01:42:10,930 È semplicemente divertente... Cosa c'è di così divertente? 1075 01:42:11,030 --> 01:42:12,980 Ehi, è divertente? 1076 01:42:15,030 --> 01:42:16,240 Penso che sia buono! 1077 01:42:16,340 --> 01:42:17,890 VEDERE! Ha detto che è buono! 1078 01:42:17,990 --> 01:42:18,800 Ok, facciamo finta che sia bello 1079 01:42:18,900 --> 01:42:20,550 Non stiamo fingendo! 1080 01:42:21,160 --> 01:42:23,430 Vedi vedi vedi! È di nuovo quello sguardo! 1081 01:42:23,530 --> 01:42:25,460 Sto solo dicendo: smettiamo di guardare! 1082 01:42:25,670 --> 01:42:28,250 Quante volte abbiamo guardarlo un giorno? 1083 01:42:28,350 --> 01:42:29,660 Vedere? È di nuovo qui! 1084 01:42:29,760 --> 01:42:31,510 Va bene, allora vai a dormire! 1085 01:42:43,640 --> 01:42:46,410 Ti avevo detto che dovremmo semplicemente indossare il nostro vestiti normali! Cos'è questo? 1086 01:42:46,510 --> 01:42:48,640 Convivi e basta! 1087 01:42:49,710 --> 01:42:51,750 Perché sono qui? Non faccio nemmeno parte della tua famiglia! 1088 01:42:51,850 --> 01:42:54,768 Dovresti semplicemente ringraziarci per stringendoti dentro, solitario! 1089 01:42:54,781 --> 01:42:57,710 Sembra che tu mai vissuto da solo! 1090 01:42:58,160 --> 01:43:02,148 Perché ci sono un sacco di belle ragazze! E hai un bell'aspetto quando tu 1091 01:43:02,161 --> 01:43:06,160 suona la batteria! (Non rilassarti. Fai un buon lavoro alla batteria!) 1092 01:43:22,790 --> 01:43:26,340 Sì, era una canzone molto bella dalla famiglia di Kim Mu Gong Hua! 1093 01:43:27,060 --> 01:43:32,540 La prossima è una performance di Huang Gi... Oh, Nam Gi Dong! 1094 01:43:32,750 --> 01:43:37,450 Gi Dong sta suonando il pianoforte, sua madre la voce, 1095 01:43:37,550 --> 01:43:41,830 e Nonno Nam Hyun Soo alla chitarra. 1096 01:43:42,550 --> 01:43:46,410 Quindi lascia che ti presenti a questa banda di famiglia, 1097 01:43:46,510 --> 01:43:49,940 Diamo il benvenuto alla "velocità eccessiva di 3 generazioni"! 1098 01:44:20,240 --> 01:44:23,918 E il batterista dei grande band "Dae Hak Gwon 1099 01:44:23,931 --> 01:44:27,620 chool shin": lo scapolo, Lee Chang Hoon!!!