1
00:01:32,770 --> 00:01:37,410
[രാജ്ഞിയുടെ മടങ്ങിവരവ്]

2
00:01:38,350 --> 00:01:40,460
[എപ്പിസോഡ് 5]

3
00:01:51,640 --> 00:01:53,039
ഹൈമെംഗ്.

4
00:01:54,039 --> 00:01:55,720
എന്റെ മകൾ.

5
00:01:57,120 --> 00:01:58,600
ഹൈമെംഗ്.

6
00:02:01,280 --> 00:02:02,880
മകൾ.

7
00:02:04,400 --> 00:02:05,960
എൻ്റെ മധുരമുള്ള പെൺകുട്ടി.

8
00:02:26,760 --> 00:02:27,360
ഞാൻ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്

9
00:02:27,360 --> 00:02:29,040
അവളെക്കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായ പരിശോധന

10
00:02:29,040 --> 00:02:30,560
ശ്രീമതി ലിംഗ് കെ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

11
00:02:30,560 --> 00:02:31,440
അവളുടെ സുപ്രധാന അടയാളങ്ങളാണ്

12
00:02:31,440 --> 00:02:32,320
താരതമ്യേന സ്ഥിരതയുള്ള.

13
00:02:32,320 --> 00:02:32,880
പക്ഷേ

14
00:02:32,880 --> 00:02:34,079
അവളുടെ കൈത്തണ്ട ഒടിവിനുള്ള പ്രവചനം

15
00:02:34,079 --> 00:02:35,880
ഒപ്പം നട്ടെല്ല് ഇംപ്ലാൻ്റ് ശസ്ത്രക്രിയയും
അവളുടെ അരക്കെട്ടിൽ

16
00:02:35,880 --> 00:02:37,200
തികച്ചും ദരിദ്രനാണ്.

17
00:02:37,200 --> 00:02:37,920
കുറച്ചു കാലം മുമ്പ്,

18
00:02:37,920 --> 00:02:39,520
അവൾ ചികിത്സയിലായിരുന്നപ്പോൾ
എൻ്റെ ക്ലിനിക്കിൽ,

19
00:02:39,520 --> 00:02:41,000
അണുബാധയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഇതിനകം പുറത്തുവന്നിരുന്നു.

20
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
ആ സമയത്ത് ഞാൻ അവളെ ഉപദേശിച്ചു

21
00:02:42,000 --> 00:02:43,200
മറ്റൊരു ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയനാകാൻ.

22
00:02:43,200 --> 00:02:44,200
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു

23
00:02:44,520 --> 00:02:45,800
അവൾക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശമില്ല.

24
00:02:45,800 --> 00:02:47,640
നട്ടെല്ല് ഇംപ്ലാൻ്റ് ശസ്ത്രക്രിയ?

25
00:02:47,640 --> 00:02:48,760
അവളുടെ കടുത്ത പനിയും ബോധക്ഷയവും

26
00:02:48,760 --> 00:02:50,240
ഡിസ്കൈറ്റിസ് മൂലമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

27
00:02:50,240 --> 00:02:52,240
പഴയ പരിക്കുകളുടെ ആവർത്തനവും.

28
00:02:52,280 --> 00:02:53,720
നനഞ്ഞ കാലാവസ്ഥ

29
00:02:53,720 --> 00:02:55,079
കഠിനമായ വൈകാരിക ക്ലേശവും

30
00:02:55,079 --> 00:02:56,360
അവളുടെ അവസ്ഥ കൂടുതൽ വഷളാക്കി.

31
00:02:56,360 --> 00:02:57,320
തൽക്കാലം നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഇത്രമാത്രം

32
00:02:57,320 --> 00:02:58,880
അവളുടെ വീക്കവും വേദനയും ലഘൂകരിക്കുന്നു.

33
00:02:58,880 --> 00:02:59,760
അതിനപ്പുറം,

34
00:02:59,760 --> 00:03:02,690
ഉണ്ട്
കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ മെഡിക്കൽ ഇടപെടലുകളില്ല.

35
00:03:03,160 --> 00:03:04,360
ഈ മരുന്ന് പെട്ടി

36
00:03:04,360 --> 00:03:05,040
അവൾ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വേദനസംഹാരികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

37
00:03:05,040 --> 00:03:06,960
വിരുദ്ധ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാര മരുന്നുകളും.

38
00:03:06,960 --> 00:03:07,880
ഇന്ന് രാത്രി,

39
00:03:08,520 --> 00:03:09,880
ദയവായി അവളുടെ പക്ഷം വിടരുത്.

40
00:03:09,880 --> 00:03:12,080
കഴിയുന്നത്ര അവളോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

41
00:03:12,400 --> 00:03:13,200
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

42
00:03:13,520 --> 00:03:14,580
നന്ദി, ഡോക്ടർ.

43
00:03:40,020 --> 00:03:44,030
♪ കാറ്റ് മൃദുവായി വീശുന്നു

44
00:03:46,800 --> 00:03:50,450
♪ ഞാൻ അടുത്ത് പിന്തുടരുന്നു

45
00:03:49,160 --> 00:03:49,840
അന്ന്,

46
00:03:50,800 --> 00:03:52,060
അത് ഒരുപാട് വേദനിപ്പിച്ചിരിക്കണം.

47
00:03:53,290 --> 00:03:57,160
♪ രാത്രി മുഴുവൻ മഴ പെയ്യുന്നു

48
00:03:59,380 --> 00:04:03,680
♪ ദിവസങ്ങൾ ഇങ്ങനെ കടന്നു പോകുന്നു

49
00:04:06,340 --> 00:04:10,380
♪ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആരാണ്? ♪

50
00:04:12,870 --> 00:04:16,760
♪ ഞാനും ക്ഷീണിതനാണ്

51
00:04:19,200 --> 00:04:21,950
♪ എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയൂ

52
00:04:22,510 --> 00:04:25,950
♪ ഞാൻ എന്തിന് ♪ ചെയ്യണം

53
00:04:27,190 --> 00:04:30,440
♪ ഈ ചക്രത്തിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കണോ? ♪

54
00:04:34,820 --> 00:04:38,390
♪ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

55
00:04:39,150 --> 00:04:40,850
♪ ഈ ഭാരം ഉള്ളിൽ വഹിക്കുന്നു

56
00:04:41,540 --> 00:04:46,260
♪ ഇനിയൊരിക്കലും ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കുന്നില്ലെങ്കിലും

57
00:04:47,350 --> 00:04:49,740
♪ ഒരു സിനിമ കാണുക

58
00:04:50,640 --> 00:04:53,140
♪ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ♪

59
00:04:54,110 --> 00:04:59,840
♪ ആ മധുര വാക്കുകൾ ആയിരുന്നില്ല
എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ♪

60
00:05:01,260 --> 00:05:04,790
♪ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

61
00:05:05,360 --> 00:05:07,240
♪ അത് അത്ര ദയനീയമല്ല ♪

62
00:05:07,820 --> 00:05:12,660
♪ യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അധികം നിർബന്ധിക്കില്ല ♪

63
00:05:13,650 --> 00:05:16,080
♪ സന്ദേശങ്ങളിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നു ♪

64
00:05:17,150 --> 00:05:20,380
♪ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നു ♪

65
00:05:21,040 --> 00:05:23,730
♪ സുപ്രഭാതം ♪

66
00:05:24,610 --> 00:05:25,860
♪ Mm ♪

67
00:05:27,710 --> 00:05:30,110
♪ തുടരുക ♪

68
00:05:44,970 --> 00:05:48,920
♪ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആരാണ്? ♪

69
00:05:51,450 --> 00:05:55,430
♪ ഞാനും ക്ഷീണിതനാണ്

70
00:05:57,710 --> 00:06:00,480
♪ എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയൂ

71
00:06:01,160 --> 00:06:04,730
♪ ഞാൻ എന്തിന് ♪ ചെയ്യണം

72
00:06:05,360 --> 00:06:07,590
♪ ഈ ചക്രത്തിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കണോ? ♪

73
00:06:07,550 --> 00:06:10,510
[മാരേ നുബിയം]

74
00:06:13,800 --> 00:06:15,720
[മാരേ നുബിയം]

75
00:06:14,520 --> 00:06:15,720
ഷുവാൻ, ഇവിടെ വരൂ.

76
00:06:15,760 --> 00:06:16,960
ഞാൻ നിൻ്റെ കൈ പിടിക്കട്ടെ.

77
00:06:18,120 --> 00:06:18,760
അമ്മ,

78
00:06:18,760 --> 00:06:19,600
അവളെ നോക്കൂ!

79
00:06:21,960 --> 00:06:22,760
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

80
00:06:22,760 --> 00:06:24,690
ഞാൻ ആംബുലൻസിനെ വിളിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

81
00:06:26,880 --> 00:06:27,760
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

82
00:06:28,640 --> 00:06:29,680
നന്ദി.

83
00:06:29,680 --> 00:06:30,720
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

84
00:06:30,720 --> 00:06:32,320
നിങ്ങൾ വളരെ വിളറിയതായി കാണപ്പെടുന്നു.

85
00:06:35,400 --> 00:06:36,240
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

86
00:06:37,200 --> 00:06:38,659
ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു കാർ വിളിച്ചു.

87
00:06:39,240 --> 00:06:40,900
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ പരിപാലിക്കും.

88
00:06:41,000 --> 00:06:41,730
അത് കൊള്ളാം.

89
00:06:42,730 --> 00:06:44,860
[മാരേ നുബിയം]

90
00:06:44,120 --> 00:06:44,980
ഇതാണോ?

91
00:06:46,440 --> 00:06:47,080
നന്ദി.

92
00:06:50,990 --> 00:06:58,780
[മാരേ നുബിയം]

93
00:06:57,600 --> 00:06:58,280
അമ്മ,

94
00:06:58,280 --> 00:07:00,760
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ബുഫേയ്ക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?

95
00:07:20,480 --> 00:07:21,810
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

96
00:07:21,880 --> 00:07:23,210
പനി കുറഞ്ഞോ?

97
00:07:42,440 --> 00:07:43,200
ഹൈമെംഗ്.

98
00:07:45,720 --> 00:07:46,320
ഹൈമെംഗ്.

99
00:07:56,200 --> 00:07:58,530
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ വേദനസംഹാരികൾ പോലും കഴിക്കാത്തത്?

100
00:08:13,240 --> 00:08:13,880
ഹൈമെംഗ്.

101
00:08:15,400 --> 00:08:16,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇതിനകം തിരിച്ചെത്തിയത്?

102
00:08:16,880 --> 00:08:17,600
ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു

103
00:08:17,600 --> 00:08:17,920
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമം ആവശ്യമായിരുന്നു

104
00:08:17,920 --> 00:08:19,180
കുറഞ്ഞത് 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 ദിവസത്തേക്ക്.

105
00:08:19,480 --> 00:08:20,280
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

106
00:08:23,440 --> 00:08:24,280
എന്നാൽ ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു

107
00:08:24,280 --> 00:08:26,320
നിങ്ങളുടെ പഴയ മുറിവുകൾ ജ്വലിച്ചു,
പനി മാറുകയുമില്ല.

108
00:08:26,320 --> 00:08:27,000
നീ...

109
00:08:27,000 --> 00:08:27,440
ഇന്നലെ രാത്രി നീ...

110
00:08:27,440 --> 00:08:28,080
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

111
00:08:32,240 --> 00:08:32,960
ടാൻ സിൻ,

112
00:08:33,159 --> 00:08:34,240
എനിക്ക് ലാപ്ടോപ്പ് തരൂ.

113
00:08:41,360 --> 00:08:41,960
ഇത്...

114
00:08:43,640 --> 00:08:45,500
അമ്മ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയതാണ്.

115
00:09:03,040 --> 00:09:03,600
ഇവിടെ.

116
00:09:04,000 --> 00:09:05,000
അതായിരിക്കണം...

117
00:09:05,880 --> 00:09:06,740
ഒരു ഫോൺ നമ്പർ.

118
00:09:13,760 --> 00:09:14,190
[അജ്ഞാതം]

119
00:09:14,210 --> 00:09:14,580
[വിളിക്കുന്നു]

120
00:09:18,000 --> 00:09:18,480
ഹലോ.

121
00:09:18,880 --> 00:09:19,560
വിളിച്ചതിന് നന്ദി

122
00:09:19,560 --> 00:09:20,720
ടിയാൻചെങ് നിയമ സ്ഥാപനം.

123
00:09:21,280 --> 00:09:23,040
ഞാൻ ചാങ് വെയ്, ഒരു അഭിഭാഷകൻ

124
00:09:23,040 --> 00:09:24,300
എസ്റ്റേറ്റ് മാനേജ്മെൻ്റിൽ.

125
00:09:24,400 --> 00:09:25,080
ഹലോ.

126
00:09:26,720 --> 00:09:27,920
എൻ്റെ പേര് യെ ഹൈമെംഗ്.

127
00:09:29,440 --> 00:09:31,480
ഞാൻ ഏക മകളാണ്

128
00:09:32,240 --> 00:09:33,160
യെ മിംഗ്‌സിയുടെ,

129
00:09:33,760 --> 00:09:34,800
മാരെ നുബിയത്തിൻ്റെ മുൻ ചെയർമാൻ,

130
00:09:34,800 --> 00:09:35,860
മിസ്. ലുവോ യാങ്‌സിനും.

131
00:09:36,480 --> 00:09:38,210
ഇത് എൻ്റെ അമ്മ എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു.

132
00:09:38,760 --> 00:09:39,720
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ

133
00:09:40,200 --> 00:09:41,740
അവൾ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

134
00:09:41,740 --> 00:09:44,870
[അജ്ഞാത നമ്പർ]

135
00:09:42,640 --> 00:09:43,320
എന്നോട് പറയാമോ

136
00:09:43,320 --> 00:09:45,040
നിങ്ങളുടെ ജനനത്തീയതിയും സമയവും?

137
00:09:45,280 --> 00:09:46,520
രാവിലെ 6:25 ന്.

138
00:09:47,160 --> 00:09:47,880
ഓൺ

139
00:09:48,480 --> 00:09:49,640
ഓഗസ്റ്റ് 27.

140
00:09:50,720 --> 00:09:52,240
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നത് നല്ലതാണ്,

141
00:09:52,240 --> 00:09:53,120
മിസ്. യെ ഹൈമെംഗ്.

142
00:09:53,680 --> 00:09:54,440
നിൻ്റെ അമ്മ,

143
00:09:54,440 --> 00:09:55,520
മിസ്. ലുവോ യാൻസിൻ,

144
00:09:55,070 --> 00:09:59,420
[അജ്ഞാത നമ്പർ]

145
00:09:55,760 --> 00:09:57,240
ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് ട്രസ്റ്റ് സ്ഥാപിച്ചു

146
00:09:57,240 --> 00:09:58,880
4 വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനവുമായി.

147
00:09:59,960 --> 00:10:01,200
അവളുടെ ഔപചാരിക ഇഷ്ടത്തിൽ,

148
00:10:01,560 --> 00:10:02,200
അവൾ ഉറപ്പിച്ചു

149
00:10:02,200 --> 00:10:04,520
അവളുടെ മരണാനന്തര സ്വത്തുക്കൾ എല്ലാം,

150
00:10:04,520 --> 00:10:05,400
നിക്ഷേപങ്ങൾ,

151
00:10:05,400 --> 00:10:06,440
ഇക്വിറ്റി ഹോൾഡിംഗുകളും

152
00:10:06,440 --> 00:10:07,560
പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കേണ്ടതാണ്

153
00:10:07,560 --> 00:10:09,120
അവ മുഴുവനായും നിങ്ങളാൽ.

154
00:10:12,840 --> 00:10:13,680
അവരെല്ലാവരും?

155
00:10:14,160 --> 00:10:15,000
ഉൾപ്പെടെ...

156
00:10:15,000 --> 00:10:15,720
ഓഹരികൾ

157
00:10:15,720 --> 00:10:17,210
Mare Nubium Hotel Group-ൻ്റെ?

158
00:10:17,210 --> 00:10:20,510
[അജ്ഞാത നമ്പർ]

159
00:10:17,640 --> 00:10:18,080
അതെ.

160
00:10:18,480 --> 00:10:19,240
ഓരോ ആസ്തിയും

161
00:10:19,280 --> 00:10:20,880
മിസ്. ലുവോ യാങ്‌സിൻ്റെ പേരിൽ.

162
00:10:22,160 --> 00:10:22,800
ഹൈമെംഗ്,

163
00:10:23,280 --> 00:10:24,280
എന്നാണ്

164
00:10:24,280 --> 00:10:25,520
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഓഹരികൾ

165
00:10:25,880 --> 00:10:27,340
മറ്റാരുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയിട്ടില്ല.

166
00:10:27,840 --> 00:10:28,560
അവൾ

167
00:10:28,560 --> 00:10:29,600
അവ ഇതിനകം നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തിരിക്കുന്നു

168
00:10:29,600 --> 00:10:30,680
4 വർഷം മുമ്പ്.

169
00:10:32,920 --> 00:10:33,720
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

170
00:10:35,280 --> 00:10:36,040
നന്ദി.

171
00:10:36,920 --> 00:10:38,250
ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടാം.

172
00:10:41,640 --> 00:10:43,500
സാനിറ്റോറിയത്തിലെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

173
00:10:44,160 --> 00:10:45,800
ഇന്നലെ രാത്രി വളരെ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.

174
00:10:45,800 --> 00:10:47,200
നമ്മൾ പഠിച്ചതിൽ നിന്ന്,

175
00:10:47,720 --> 00:10:48,240
നിൻ്റെ അമ്മയെ അയച്ചപ്പോൾ

176
00:10:48,240 --> 00:10:49,300
സാനിറ്റോറിയത്തിലേക്ക്,

177
00:10:49,680 --> 00:10:51,400
ആരോ മനഃപൂർവം അവളുടെ പേര് മാറ്റി

178
00:10:51,400 --> 00:10:52,080
പ്രായം,

179
00:10:52,080 --> 00:10:53,240
മെഡിക്കൽ രേഖകളും.

180
00:10:53,240 --> 00:10:53,970
എന്നാൽ ഹൈമെംഗ്,

181
00:10:54,080 --> 00:10:54,810
വിഷമിക്കേണ്ട.

182
00:10:55,600 --> 00:10:56,520
Tan Xin ഉം ഞാനും ഇതിനകം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

183
00:10:56,520 --> 00:10:57,840
നിയമപരമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ.

184
00:10:58,320 --> 00:10:59,480
ജിയും ആളുകളെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്

185
00:10:59,480 --> 00:11:01,280
സാനിറ്റോറിയത്തിൽ നിരീക്ഷണം നടത്താൻ.

186
00:11:02,600 --> 00:11:04,060
ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്യും

187
00:11:04,760 --> 00:11:06,290
അവളുടെ ശവസംസ്കാരം നന്നായി നടത്താൻ.

188
00:11:07,840 --> 00:11:08,640
മനസ്സിലായി.

189
00:11:13,840 --> 00:11:14,480
ഹൈമെംഗ്,

190
00:11:15,720 --> 00:11:16,850
നിൻ്റെ അമ്മയുടെ മരണം

191
00:11:17,280 --> 00:11:19,140
മറുവശത്ത് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരിക്കണം.

192
00:11:19,160 --> 00:11:20,000
നാം നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികൾ

193
00:11:20,000 --> 00:11:20,920
ഇനി മുതൽ

194
00:11:21,600 --> 00:11:23,400
കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായി മാറിയേക്കാം.

195
00:11:30,680 --> 00:11:32,410
കുറച്ചു നേരം തനിച്ചായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

196
00:11:33,400 --> 00:11:33,840
ശരി.

197
00:11:58,480 --> 00:11:59,600
അവളുടെ ഔപചാരിക ഇഷ്ടത്തിൽ,

198
00:11:59,800 --> 00:12:01,320
അവൾ ഉറപ്പിച്ചു

199
00:12:01,320 --> 00:12:02,720
അവളുടെ മരണാനന്തര സ്വത്തുക്കൾ എല്ലാം

200
00:12:02,720 --> 00:12:04,240
പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കേണ്ടതാണ്

201
00:12:04,240 --> 00:12:05,640
അവ മുഴുവനായും നിങ്ങളാൽ.

202
00:12:07,360 --> 00:12:08,720
ഓരോ ആസ്തിയും

203
00:12:08,720 --> 00:12:10,320
മിസ്. ലുവോ യാങ്‌സിൻ്റെ പേരിൽ.

204
00:12:10,680 --> 00:12:11,340
അവരെല്ലാവരും.

205
00:12:33,360 --> 00:12:34,280
ഹൈമെംഗ്,

206
00:12:34,720 --> 00:12:36,040
ഈ വൃക്ഷ ഫലകം

207
00:12:36,040 --> 00:12:37,320
നമ്മുടെ പ്രതീക്ഷകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു

208
00:12:37,320 --> 00:12:38,400
നിങ്ങൾക്കായി.

209
00:12:39,240 --> 00:12:40,840
ഞങ്ങളുടെ മകളെ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

210
00:12:40,840 --> 00:12:41,600
എന്നെങ്കിലും ചെയ്യും

211
00:12:41,600 --> 00:12:43,560
ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയെ കണ്ടുമുട്ടുക

212
00:12:43,880 --> 00:12:44,810
സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുക,

213
00:12:45,040 --> 00:12:46,840
അവനോടൊപ്പം ജീവിതം നിറവേറ്റുന്നു.

214
00:12:47,240 --> 00:12:47,920
അമ്മ.

215
00:12:49,400 --> 00:12:50,200
സ്വീറ്റ്ഹാർട്ട്.

216
00:14:00,640 --> 00:14:01,640
ഹലോ, മിസ് ചാങ്.

217
00:14:02,160 --> 00:14:03,400
എനിക്ക് നിങ്ങളെ രാവിലെ 8 മണിക്ക് കാണാമോ?

218
00:14:06,680 --> 00:14:07,840
Mare Nubium ൽ

219
00:14:07,840 --> 00:14:09,170
മറ്റന്നാൾ?

220
00:14:42,100 --> 00:14:43,310
[മാരേ നുബിയം]

221
00:14:50,840 --> 00:14:56,200
[മാരേ നുബിയം]

222
00:15:00,680 --> 00:15:01,760
[മാരേ നുബിയം]

223
00:15:00,920 --> 00:15:01,560
മിസ്റ്റർ യേ,

224
00:15:01,890 --> 00:15:02,440
നവീകരണ ബജറ്റ്

225
00:15:02,440 --> 00:15:03,920
അടുത്ത മാസം തയ്യാറാണ്.

226
00:15:03,870 --> 00:15:06,210
[മാരേ നുബിയം]

227
00:15:03,920 --> 00:15:05,250
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് വേണം.

228
00:15:05,560 --> 00:15:06,840
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

229
00:15:06,840 --> 00:15:07,720
അകത്തേക്ക് കയറുന്നു

230
00:15:07,720 --> 00:15:09,120
മുട്ടാതെ.

231
00:15:09,280 --> 00:15:09,760
ഞാൻ...

232
00:15:11,200 --> 00:15:12,280
ഞാൻ ഇപ്പോൾ മുട്ടി.

233
00:15:12,190 --> 00:15:14,510
[Ye Yuezhi, Mare Nubium വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്]

234
00:15:12,660 --> 00:15:13,960
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു

235
00:15:13,960 --> 00:15:14,920
കേട്ടില്ല.

236
00:15:14,920 --> 00:15:17,280
ഞാൻ അത് കേട്ടില്ലെങ്കിൽ,
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ അനുവാദമില്ല എന്നാണ്.

237
00:15:17,280 --> 00:15:18,040
ക്ഷമിക്കണം.

238
00:15:17,880 --> 00:15:18,280
[Ye Yuezhi, Mare Nubium വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്]

239
00:15:18,040 --> 00:15:18,700
ഇവിടെ ഇടുക.

240
00:15:21,280 --> 00:15:22,360
ആ ദിവസം,

241
00:15:22,360 --> 00:15:23,890
ലു കുടുംബത്തിൻ്റെ വിരുന്നിൽ,

242
00:15:24,480 --> 00:15:25,810
നീ നിൻ്റെ അപ്പുണ്ണിയെ കണ്ടോ?

243
00:15:26,240 --> 00:15:26,840
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

244
00:15:27,120 --> 00:15:28,810
[Ye Yuezhi, Mare Nubium വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്]

245
00:15:27,960 --> 00:15:29,000
യെ ഹൈമെംഗ് ചെയ്തു

246
00:15:29,200 --> 00:15:30,520
നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയണോ?

247
00:15:31,600 --> 00:15:33,520
ഹൈമെംഗ് എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

248
00:15:33,520 --> 00:15:34,160
ആ ദിവസം,

249
00:15:34,160 --> 00:15:35,160
നീ പോയില്ല

250
00:15:35,160 --> 00:15:35,960
ലു കുടുംബത്തിൻ്റെ വിരുന്നിലേക്ക്.

251
00:15:35,960 --> 00:15:36,480
ഹൈമെംഗ് പെട്ടെന്ന് പോയി

252
00:15:36,480 --> 00:15:37,840
പാതിവഴിയിൽ.

253
00:15:38,280 --> 00:15:39,520
പക്ഷേ അവളുടെ മുഖഭാവത്തിൽ നിന്ന്,

254
00:15:39,520 --> 00:15:40,080
പോലെ തോന്നി

255
00:15:40,080 --> 00:15:41,240
എന്തോ അടിയന്തിരമായി സംഭവിച്ചു.

256
00:15:41,060 --> 00:15:43,730
[മാരേ നുബിയം]

257
00:15:42,040 --> 00:15:43,160
എന്നാൽ അന്നുമുതൽ,

258
00:15:43,160 --> 00:15:44,480
ഞാൻ അവളെ പിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല

259
00:15:44,480 --> 00:15:45,480
അല്ലെങ്കിൽ അവളെ ബന്ധപ്പെട്ടു.

260
00:15:46,400 --> 00:15:47,200
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

261
00:15:47,640 --> 00:15:49,240
വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

262
00:15:52,000 --> 00:15:52,440
അച്ഛൻ.

263
00:15:54,280 --> 00:15:54,800
അച്ഛൻ.

264
00:15:57,480 --> 00:15:58,720
അത് നിങ്ങളുടെ ആശങ്കയല്ല.

265
00:15:58,540 --> 00:15:59,870
[Ye Yuezhi, Mare Nubium വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്]

266
00:16:00,040 --> 00:16:00,880
മിസ്റ്റർ യേ!

267
00:16:00,880 --> 00:16:01,600
മോശം വാർത്ത!

268
00:16:01,600 --> 00:16:02,960
ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ മുൻ പ്രസിഡൻ്റ് യെ ഹൈമെംഗ്,

269
00:16:02,960 --> 00:16:03,800
മാരേ നുബിയത്തിലേക്ക് ആഞ്ഞടിച്ചു

270
00:16:03,800 --> 00:16:05,480
ഒരു വലിയ കൂട്ടം ആളുകളോടൊപ്പം!

271
00:16:05,000 --> 00:16:06,100
[Ye Yuezhi, Mare Nubium വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്]

272
00:16:06,100 --> 00:16:10,460
[മാരേ നുബിയം]

273
00:16:08,200 --> 00:16:08,800
എന്ത്?

274
00:16:10,000 --> 00:16:10,840
രാഷ്ട്രപതി, മോശം വാർത്ത!

275
00:16:10,840 --> 00:16:12,880
മുൻ രാഷ്ട്രപതി ഇവിടെയുണ്ട്
ആളുകളുടെ ഒരു ടീമിനൊപ്പം.

276
00:16:12,880 --> 00:16:13,800
മുൻ രാഷ്ട്രപതി?

277
00:16:13,800 --> 00:16:14,280
യേ ഹൈമെംഗ്,

278
00:16:14,280 --> 00:16:15,400
സ്വന്തം ശവസംസ്കാരം തകർത്തവൾ

279
00:16:15,400 --> 00:16:16,840
ഞങ്ങളുടെ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ

280
00:16:16,840 --> 00:16:17,640
കഴിഞ്ഞ തവണ.

281
00:16:32,720 --> 00:16:33,720
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക.

282
00:16:35,560 --> 00:16:36,120
അമ്മ,

283
00:16:36,120 --> 00:16:37,120
എനിക്ക് ഇന്ന് എന്തോ അത്യാവശ്യമുണ്ട്.

284
00:16:37,120 --> 00:16:37,720
ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പ്ലാൻ ചെയ്തു

285
00:16:37,720 --> 00:16:39,080
പരിശീലനത്തിനായി.

286
00:16:39,080 --> 00:16:40,810
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി മറ്റൊരു ദിവസം സംസാരിക്കാം.

287
00:16:41,040 --> 00:16:41,640
നിർത്തുക.

288
00:16:43,200 --> 00:16:44,880
നിങ്ങൾ ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല.

289
00:16:45,320 --> 00:16:46,440
നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ 60-ാം ജന്മദിന വിരുന്നിൽ,

290
00:16:46,440 --> 00:16:48,240
ഭക്ഷണം കഴിയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ പോയി.

291
00:16:48,240 --> 00:16:49,440
രാത്രി മുഴുവൻ നീ വീട്ടിൽ വന്നില്ല.

292
00:16:49,440 --> 00:16:50,480
പിന്നെ ഈ കഴിഞ്ഞ കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾ,

293
00:16:50,480 --> 00:16:52,000
നീ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണ്
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം.

294
00:16:52,000 --> 00:16:53,330
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?

295
00:16:54,440 --> 00:16:56,020
അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

296
00:16:56,020 --> 00:16:56,490
ഞാൻ...

297
00:16:56,520 --> 00:16:57,600
ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

298
00:16:57,600 --> 00:16:58,280
ഞാൻ കുറച്ചു സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടു

299
00:16:58,280 --> 00:16:59,160
- അൽപ്പം ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ.
- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.

300
00:16:59,160 --> 00:16:59,880
കള്ളം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.

301
00:17:00,160 --> 00:17:01,000
എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

302
00:17:01,000 --> 00:17:01,930
ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്.

303
00:17:02,240 --> 00:17:03,240
എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

304
00:17:03,520 --> 00:17:04,480
അന്ന് നീ എവിടെ പോയി?

305
00:17:04,480 --> 00:17:05,359
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

306
00:17:05,560 --> 00:17:06,280
അന്ന് ഞാൻ...

307
00:17:06,280 --> 00:17:07,040
അമ്മേ!

308
00:17:07,040 --> 00:17:08,000
അമ്മേ! മോശം വാർത്ത!

309
00:17:08,000 --> 00:17:09,240
ഭയങ്കരമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു!

310
00:17:09,240 --> 00:17:10,560
ലു സിയു!

311
00:17:10,560 --> 00:17:11,440
എപ്പോഴും നിലവിളിച്ചുകൂടേ

312
00:17:11,440 --> 00:17:12,240
അത് പോലെ?

313
00:17:12,240 --> 00:17:13,400
ഇത് ശരിക്കും മോശമാണ്!

314
00:17:13,400 --> 00:17:14,480
യേ ഹൈമേംഗ്, അവൾ...

315
00:17:21,400 --> 00:17:22,720
അമ്മേ, സത്യമാണ്.

316
00:17:23,000 --> 00:17:24,640
ജിയാങ് ലിൻ എന്നെ വിളിച്ചു.

317
00:17:25,280 --> 00:17:26,200
ചെൻ മോയോട് കാർ എടുക്കാൻ പറയൂ.

318
00:17:26,200 --> 00:17:27,460
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവിടെ പോകുന്നു.

319
00:17:28,400 --> 00:17:29,240
ഇപ്പോൾ പോകൂ!

320
00:17:29,520 --> 00:17:30,160
ശരി.

321
00:17:30,960 --> 00:17:31,880
ഞാൻ പോയി മോളെ എടുക്കാം.

322
00:17:35,080 --> 00:17:36,120
നിങ്ങൾ ഹുക്ക് ഓഫ് ആണ്.

323
00:17:36,120 --> 00:17:37,450
നിങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകുക. പോകൂ.

324
00:17:38,040 --> 00:17:38,400
നന്നായി,

325
00:17:38,400 --> 00:17:39,440
അമ്മ.

326
00:17:39,440 --> 00:17:40,080
നീ...

327
00:17:44,320 --> 00:17:45,200
യേ ഹൈമെംഗ്.

328
00:17:45,880 --> 00:17:46,880
മിസ്റ്റർ യെ അറിയിക്കുക

329
00:17:46,880 --> 00:17:48,160
മാനേജർ യെ
നിർമ്മാണ വകുപ്പിൽ നിന്ന്,

330
00:17:48,160 --> 00:17:49,160
സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസ്,
ഉടനെ ഡയറക്ടർ സിയയും.

331
00:17:49,160 --> 00:17:51,220
അവരോട് ഉടനെ എന്നെ കാണാൻ വരാൻ പറയൂ.

332
00:17:56,410 --> 00:17:59,050
[മാരേ നുബിയം]

333
00:18:30,800 --> 00:18:38,890
[മാരേ നുബിയം]

334
00:18:39,560 --> 00:18:40,620
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

335
00:18:41,240 --> 00:18:42,400
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

336
00:18:42,800 --> 00:18:43,920
ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

337
00:18:46,040 --> 00:18:47,040
ഇതാണ് രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഓഫീസ്

338
00:18:47,040 --> 00:18:48,000
Mare Nubium ഹോട്ടൽ ഗ്രൂപ്പിൽ.

339
00:18:48,000 --> 00:18:48,760
എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ,

340
00:18:48,760 --> 00:18:50,520
ലു കുടുംബത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയ ശേഷം അത് പറയുക

341
00:18:50,520 --> 00:18:51,080
അല്ലെങ്കിൽ

342
00:18:51,800 --> 00:18:53,040
ഓഹരി ഉടമകളുടെ മീറ്റിംഗ് റൂമിൽ അത് പറയുക.

343
00:18:53,040 --> 00:18:53,680
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം

344
00:18:53,680 --> 00:18:55,320
ഇതാണ് രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഓഫീസ്

345
00:18:55,320 --> 00:18:56,640
Mare Nubium ൽ.

346
00:18:57,600 --> 00:18:59,000
പിന്നെ എന്തിനാ ഇവിടെ?

347
00:19:03,000 --> 00:19:03,560
നീ പിടിച്ചോ

348
00:19:03,560 --> 00:19:05,720
Mare Nubium ലെ ഇക്വിറ്റി ഷെയറുകൾ?

349
00:19:08,720 --> 00:19:10,160
അതോ നിങ്ങൾ യെ എന്ന കുടുംബപ്പേരും വഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

350
00:19:10,160 --> 00:19:11,690
ഞാൻ യേ എന്ന കുടുംബപ്പേര് വഹിക്കുന്നില്ല,

351
00:19:11,840 --> 00:19:13,800
ഞാൻ ഇക്വിറ്റി ഷെയറുകളും കൈവശം വയ്ക്കുന്നില്ല
Mare Nubium ൽ.

352
00:19:13,800 --> 00:19:15,400
അപ്പോൾ എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് അവകാശം നൽകുന്നത്

353
00:19:15,720 --> 00:19:17,720
സ്വയം പ്രസിഡൻ്റ് എന്ന് വിളിക്കാൻ

354
00:19:18,320 --> 00:19:19,280
Mare Nubium-ൻ്റെ?

355
00:19:21,800 --> 00:19:22,440
മിസ്. യെ,

356
00:19:23,680 --> 00:19:25,120
നീ ലു സിനാൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

357
00:19:25,120 --> 00:19:26,080
Mare Nubium ആണ്

358
00:19:26,080 --> 00:19:27,810
നിങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട വൈവാഹിക സ്വത്ത്.

359
00:19:28,000 --> 00:19:28,880
മാത്രമല്ല,

360
00:19:28,880 --> 00:19:29,520
നിങ്ങളുടെ പ്രകാരം

361
00:19:29,520 --> 00:19:31,000
പോസ്റ്റ്നപ്ഷ്യൽ അസറ്റ് ട്രസ്റ്റിഷിപ്പ് കരാർ,

362
00:19:31,000 --> 00:19:31,600
ലു കുടുംബം കൈവശം വയ്ക്കുന്നു

363
00:19:31,600 --> 00:19:34,200
അനന്തരാവകാശം
സിനാൻ്റെ പകുതി ഓഹരികളിലേക്ക്.

364
00:19:34,600 --> 00:19:36,320
ലു കുടുംബത്തിലെ മൂത്ത മരുമകൻ എന്ന നിലയിൽ,

365
00:19:36,320 --> 00:19:37,800
എൻ്റെ അമ്മായിയപ്പൻ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

366
00:19:37,800 --> 00:19:39,520
അവരുടെ പേരിൽ അവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.

367
00:19:39,520 --> 00:19:42,180
അങ്ങനെയാണ്
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയമ്മയുടെ അംഗീകാരം.

368
00:19:42,600 --> 00:19:45,000
നിങ്ങൾ ലു കുടുംബത്തിലെ മൂത്ത മരുമകനാണ്.

369
00:19:45,280 --> 00:19:46,240
എന്നിരുന്നാലും,

370
00:19:46,800 --> 00:19:47,680
ലു കുടുംബത്തിലെ ആരെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു

371
00:19:47,680 --> 00:19:48,940
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടോ?

372
00:19:49,040 --> 00:19:49,840
നിങ്ങൾ

373
00:19:49,840 --> 00:19:51,520
ലു കുടുംബത്തിന് ഒരു മുൻനിരക്കാരൻ മാത്രം

374
00:19:51,520 --> 00:19:53,120
ലു സിയുവിന് ഒരു ബലിയാടും.

375
00:19:53,280 --> 00:19:55,080
ലു കുടുംബത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം അറിയുക

376
00:19:55,320 --> 00:19:56,580
എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

377
00:19:59,080 --> 00:20:01,320
മാരെ നുബിയം ഹോട്ടൽ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ്

378
00:20:01,320 --> 00:20:02,560
ഒരിക്കലും ഒരാൾക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയില്ല

379
00:20:02,560 --> 00:20:04,040
ഒരു ഓഹരി പോലും ഇല്ലാതെ.

380
00:20:04,040 --> 00:20:05,240
ഇനി മുതൽ,

381
00:20:06,040 --> 00:20:06,880
ജിയാങ് ലിൻ

382
00:20:07,280 --> 00:20:08,600
ഇനി സേവിക്കില്ല

383
00:20:08,600 --> 00:20:10,080
മാരെ നുബിയത്തിൻ്റെ ആക്ടിംഗ് പ്രസിഡൻ്റായി.

384
00:20:10,080 --> 00:20:10,800
എന്ത്?

385
00:20:12,190 --> 00:20:13,570
[ജിയാങ് ലിൻ,
Mare Nubium-ൻ്റെ ആക്ടിംഗ് പ്രസിഡൻ്റ്]

386
00:20:17,440 --> 00:20:18,880
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

387
00:20:23,760 --> 00:20:24,440
ഹൈമെംഗ്.

388
00:20:26,760 --> 00:20:28,020
ഹൈമെംഗ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

389
00:20:34,320 --> 00:20:35,400
നിങ്ങൾ ശരിക്കും...

390
00:20:35,400 --> 00:20:37,040
ഹൈമെംഗ് കുടുംബമാണ്.

391
00:20:37,040 --> 00:20:38,480
എന്തിനാ ബഹളം?

392
00:20:38,720 --> 00:20:40,960
എന്തോ കാര്യമായി സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

393
00:20:40,960 --> 00:20:42,000
അവരെ കാര്യമാക്കരുത്.

394
00:20:42,000 --> 00:20:42,530
ഹൈമെംഗ്.

395
00:20:42,840 --> 00:20:44,520
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ,

396
00:20:44,520 --> 00:20:46,560
അങ്ങനെ നീണ്ടുപോയി
ഞങ്ങൾ അമ്മാവനും മരുമകളും കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ മുതൽ

397
00:20:46,560 --> 00:20:48,160
നമുക്ക് ഈ അവസരം പ്രയോജനപ്പെടുത്താം

398
00:20:48,280 --> 00:20:49,120
ഇരിക്കാൻ

399
00:20:49,400 --> 00:20:50,040
ഒപ്പം

400
00:20:50,040 --> 00:20:51,600
ഒരു ചാറ്റ് ചെയ്യൂ.

401
00:20:52,680 --> 00:20:53,940
നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാമെന്ന് ആരു പറഞ്ഞു?

402
00:20:56,560 --> 00:20:57,200
ഹൈമെംഗ്.

403
00:20:58,800 --> 00:21:00,040
ഇതാണ് രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഓഫീസ്

404
00:21:00,040 --> 00:21:01,480
Mare Nubium ൽ.

405
00:21:03,280 --> 00:21:05,360
ആരാണ് നിങ്ങളെ അങ്കിൾ എന്ന് വിളിച്ച് ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

406
00:21:06,320 --> 00:21:07,850
ഇവിടെ കുടുംബ കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച്?

407
00:21:11,320 --> 00:21:12,000
ഹൈമെംഗ്,

408
00:21:12,880 --> 00:21:14,540
അച്ഛൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

409
00:21:14,600 --> 00:21:15,800
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇനിയും ഇരിക്കാം

410
00:21:15,800 --> 00:21:17,280
കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

411
00:21:20,480 --> 00:21:21,520
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചു

412
00:21:22,320 --> 00:21:24,580
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തോ ശത്രുവോ ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും.

413
00:21:24,800 --> 00:21:25,880
ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു

414
00:21:27,600 --> 00:21:29,530
നിങ്ങൾ എനിക്കെതിരെ നിൽക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

415
00:21:30,840 --> 00:21:31,770
അത് സത്യമല്ല.

416
00:21:34,800 --> 00:21:35,520
പുറത്തുപോകുക.

417
00:21:37,000 --> 00:21:38,320
നിനക്ക് ഇവിടെ സംസാരിക്കാൻ പറ്റില്ല.

418
00:21:38,320 --> 00:21:39,000
ഹൈമെംഗ്.

419
00:21:39,480 --> 00:21:39,720
ഹൈമെംഗ്,

420
00:21:39,720 --> 00:21:40,920
ഞാൻ വിശദീകരിക്കട്ടെ, ശരി?

421
00:21:41,120 --> 00:21:41,440
ഹൈമെംഗ്,

422
00:21:41,440 --> 00:21:42,760
ഇത് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതല്ല!

423
00:21:42,760 --> 00:21:43,480
ഹൈമെംഗ്!

424
00:21:47,000 --> 00:21:49,400
Mare Nubium-ൽ നിന്ന് എൻ്റെ 3 വർഷത്തെ അഭാവത്തിൽ,

425
00:21:49,640 --> 00:21:51,570
യെ യുജി പ്രവർത്തനങ്ങൾ തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്തു,

426
00:21:51,840 --> 00:21:53,360
ആന്തരിക കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

427
00:21:54,320 --> 00:21:55,400
ഇനി മുതൽ,

428
00:21:56,360 --> 00:21:59,490
യെ യൂജി തൻ്റെ റോളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടും
വൈസ് പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ.

429
00:22:04,880 --> 00:22:05,520
ഹൈമെംഗ്.

430
00:22:06,840 --> 00:22:08,170
ഞാൻ കേൾക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

431
00:22:08,960 --> 00:22:10,960
എന്നെയും പിരിച്ചുവിടണോ?

432
00:22:12,920 --> 00:22:14,200
നമുക്ക് ചർച്ച പോലും വേണ്ട

433
00:22:14,600 --> 00:22:16,400
നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ടോ എന്ന്.

434
00:22:16,840 --> 00:22:17,970
വ്യക്തിപരമായ തലത്തിൽ,

435
00:22:18,560 --> 00:22:20,200
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനാണ്.

436
00:22:20,880 --> 00:22:22,440
30 വർഷമായി,

437
00:22:22,720 --> 00:22:23,920
നിൻ്റെ അച്ഛൻ, അമ്മ,

438
00:22:24,240 --> 00:22:25,480
ഒപ്പം ഐ

439
00:22:26,440 --> 00:22:28,440
Mare Nubium കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

440
00:22:28,440 --> 00:22:30,520
ഇതിൻ്റെ പകുതിയെങ്കിലും

441
00:22:30,520 --> 00:22:33,160
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് വേണ്ടി ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു.

442
00:22:33,680 --> 00:22:34,280
സമയത്ത്

443
00:22:34,280 --> 00:22:35,960
നിങ്ങളുടെ 3 വർഷത്തെ അഭാവം,

444
00:22:36,720 --> 00:22:37,840
ബോച്ചനും ഞാനും

445
00:22:38,200 --> 00:22:39,920
ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു

446
00:22:39,920 --> 00:22:41,520
നിങ്ങൾക്കായി Mare Nubium സംരക്ഷിക്കാൻ.

447
00:22:42,600 --> 00:22:43,520
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും

448
00:22:43,520 --> 00:22:45,840
ഗോവണി ചവിട്ടുക
നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ?

449
00:22:45,840 --> 00:22:47,000
എന്തിനാണ് എന്നെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്?

450
00:22:47,200 --> 00:22:49,040
നിങ്ങൾ എനിക്കായി മാരെ നുബിയത്തെ കാവൽ നിന്നോ?

451
00:22:52,960 --> 00:22:54,690
നിങ്ങൾ എനിക്കായി മാരെ നുബിയത്തെ സംരക്ഷിച്ചു,

452
00:22:55,800 --> 00:22:57,080
എന്നാൽ എൻ്റെ അമ്മയെ അയച്ചു

453
00:22:57,080 --> 00:22:58,480
ഒരു സ്വകാര്യ സാനിറ്റോറിയത്തിലേക്ക്-

454
00:22:59,720 --> 00:23:01,180
അവൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല.

455
00:23:03,480 --> 00:23:05,280
എന്നാലും ഗൂഢലക്ഷ്യങ്ങളുള്ളവർ

456
00:23:05,480 --> 00:23:07,480
മാരെ നുബിയത്തിൽ ഉന്നത സ്ഥാനങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്തു.

457
00:23:07,760 --> 00:23:09,360
എൻ്റെ അമ്മയുടെ ഓഹരികൾ നിങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നു,

458
00:23:09,600 --> 00:23:10,840
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കുടുംബത്തെ അനുവദിച്ചു

459
00:23:10,840 --> 00:23:12,040
യഥാർത്ഥ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടും.

460
00:23:12,560 --> 00:23:14,890
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി മാരെ നുബിയത്തെ കാവൽ നിന്നത്?

461
00:23:20,080 --> 00:23:23,140
യെ യൂജിയെ പുറത്താക്കി
വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ് എന്ന പദവിയിൽ നിന്ന്

462
00:23:24,680 --> 00:23:26,080
ഉടൻ പ്രാബല്യത്തിൽ.

463
00:23:30,120 --> 00:23:31,160
യേ ഹൈമേംഗ്!

464
00:23:32,440 --> 00:23:33,600
യേ ഹൈമേംഗ്!

465
00:23:35,400 --> 00:23:36,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തത്

466
00:23:36,320 --> 00:23:37,680
ജിയാങ് ലിനിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് നെയിംപ്ലേറ്റ്?

467
00:23:37,680 --> 00:23:38,440
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ

468
00:23:38,440 --> 00:23:39,640
മാരെ നുബിയം?

469
00:23:41,040 --> 00:23:41,970
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

470
00:23:42,120 --> 00:23:44,120
മാരെ നുബിയം പിടിച്ചെടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു!

471
00:23:44,520 --> 00:23:45,280
മാരെ നുബിയത്തിൻ്റെ പകുതി

472
00:23:45,280 --> 00:23:46,640
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റേതാണ്.

473
00:23:46,800 --> 00:23:49,130
നിങ്ങൾ എല്ലാം സ്വയം എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്!

474
00:23:52,360 --> 00:23:54,200
ലു സിനാനെ വീണ്ടും എൻ്റെ മുന്നിൽ പരാമർശിക്കുക,

475
00:23:54,200 --> 00:23:55,200
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

476
00:23:55,480 --> 00:23:56,760
ആരാണ് യഥാർത്ഥ ഉടമ

477
00:23:56,760 --> 00:23:57,760
Mare Nubium ആണ്.

478
00:23:58,440 --> 00:23:58,960
നീ...

479
00:23:58,960 --> 00:24:00,490
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

480
00:24:11,480 --> 00:24:12,340
നിനക്ക് പേടിയാണോ?

481
00:24:16,760 --> 00:24:17,800
ഭീഷണികൾ സംരക്ഷിക്കുക.

482
00:24:18,480 --> 00:24:20,320
ഇന്ന്, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും

483
00:24:21,200 --> 00:24:22,600
ജിയാങ് ലിൻ പിരിച്ചുവിടുക

484
00:24:22,600 --> 00:24:24,520
നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ യുയേഷിയെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക,

485
00:24:24,520 --> 00:24:25,640
മാരെ നുബിയം

486
00:24:26,120 --> 00:24:28,240
ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടേത് മാത്രമായിരിക്കില്ല.

487
00:24:28,600 --> 00:24:29,800
ഒരിക്കലുമില്ല?

488
00:24:36,160 --> 00:24:37,960
സിനാനുമായുള്ള വിവാഹം മുതൽ,

489
00:24:38,840 --> 00:24:39,880
മാരെ നുബിയം

490
00:24:39,880 --> 00:24:41,680
നിങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട വൈവാഹിക സ്വത്തായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

491
00:24:41,680 --> 00:24:43,040
നിങ്ങളുടെ സംഭവത്തിന് മുമ്പ്,

492
00:24:44,240 --> 00:24:44,760
നിങ്ങൾ ഒപ്പിട്ടു

493
00:24:44,760 --> 00:24:46,720
ഒരു പ്രോപ്പർട്ടി കസ്റ്റഡി കരാർ.

494
00:24:47,640 --> 00:24:49,000
അത് വ്യക്തമായി സഹിക്കുന്നു

495
00:24:49,000 --> 00:24:50,120
നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ്.

496
00:24:50,400 --> 00:24:52,660
സിനാൻ്റെ സംഭവത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിച്ചു.

497
00:24:53,440 --> 00:24:54,960
നിങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട ആസ്തികൾ

498
00:24:56,840 --> 00:24:58,080
കൈകാര്യം ചെയ്യുമായിരുന്നു

499
00:24:58,600 --> 00:24:59,760
ലു കുടുംബത്താൽ.

500
00:25:01,080 --> 00:25:01,680
ഇപ്പോൾ,

501
00:25:02,400 --> 00:25:03,800
സിനാൻ്റെ മരണ പ്രഖ്യാപനം

502
00:25:03,800 --> 00:25:05,080
ഇതുവരെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

503
00:25:05,080 --> 00:25:06,760
ഷെയർഹോൾഡിംഗ് ഘടന
Mare Nubium-ൻ്റെ പ്രധാന ഓഹരി ഉടമകൾ

504
00:25:06,760 --> 00:25:07,960
അസംഘടിത.

505
00:25:08,400 --> 00:25:09,040
അത് ഇപ്പോഴും അവ്യക്തമാണ്

506
00:25:09,040 --> 00:25:10,440
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ഓഹരികൾ ഉണ്ട്

507
00:25:10,440 --> 00:25:11,360
Mare Nubium ൽ.

508
00:25:11,360 --> 00:25:13,200
നിനക്ക് എന്ത് അവകാശമാണ് ഉള്ളത്
ജിയാങ് ലിനെ പുറത്താക്കണോ?

509
00:25:13,200 --> 00:25:14,400
നിനക്ക് എന്ത് അവകാശമാണ് ഉള്ളത്

510
00:25:14,400 --> 00:25:16,320
Mare Nubium ൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാകാൻ?

511
00:25:27,360 --> 00:25:28,440
മാഡം പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

512
00:25:29,160 --> 00:25:30,840
ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല

513
00:25:30,840 --> 00:25:32,560
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ
Mare Nubium-ൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഓഹരി ഉടമ.

514
00:25:32,560 --> 00:25:33,560
എനിക്ക് പേടിയാണ്

515
00:25:33,560 --> 00:25:34,520
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

516
00:25:34,520 --> 00:25:35,960
അധ്യക്ഷനാകുക.

517
00:25:36,400 --> 00:25:37,280
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക

518
00:25:37,280 --> 00:25:38,680
മരിച്ച ഒരാളുടെ ഫോട്ടോ കൊണ്ടുവരുന്നു

519
00:25:38,680 --> 00:25:40,280
Mare Nubium നിങ്ങളുടേതാക്കുമോ?

520
00:25:41,600 --> 00:25:42,760
ഇവിടെ പറയാൻ,

521
00:25:43,200 --> 00:25:44,720
നിങ്ങൾക്ക് ഓഹരികൾ ആവശ്യമാണ്.

522
00:25:45,840 --> 00:25:46,640
കെ.

523
00:25:51,140 --> 00:25:55,740
[സ്ഥിരീകരണ രേഖ പങ്കിടുക]

524
00:25:52,400 --> 00:25:54,080
ഇതാണ് ഓഹരി സ്ഥിരീകരണ രേഖ

525
00:25:54,080 --> 00:25:56,080
ഡയറക്ടർ ബോർഡ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയത്

526
00:25:56,400 --> 00:25:58,080
മുൻ ചെയർമാനായിരുന്ന ശ്രീ. യെ മിംഗ്‌സി

527
00:25:58,080 --> 00:25:59,120
മാരെ നുബിയത്തിൻ്റെ,

528
00:25:59,120 --> 00:26:00,600
അപ്പോഴും ജീവിച്ചിരുന്നു.

529
00:26:01,000 --> 00:26:01,840
മിസ്. യെ ഹൈമെംഗ്

530
00:26:01,840 --> 00:26:02,840
പിടിക്കുന്നു

531
00:26:03,280 --> 00:26:05,080
11.68%

532
00:26:05,190 --> 00:26:08,030
[സ്ഥിരീകരണ രേഖ പങ്കിടുക]

533
00:26:05,360 --> 00:26:06,440
ഓഹരികളുടെ

534
00:26:06,440 --> 00:26:08,120
Mare Nubium ഹോട്ടൽ ഗ്രൂപ്പിൽ.

535
00:26:09,520 --> 00:26:11,160
ആ അംശം കൊണ്ട് മാത്രം,

536
00:26:11,760 --> 00:26:13,890
നിങ്ങൾക്ക് Mare Nubium നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

537
00:26:14,200 --> 00:26:15,600
നിങ്ങളുടെയും സിനാൻ്റെയും പേരിൽ,

538
00:26:15,600 --> 00:26:16,720
അവിടെയുണ്ട്

539
00:26:16,720 --> 00:26:18,080
വേർതിരിക്കാനാവാത്ത 37%.

540
00:26:18,840 --> 00:26:19,640
മാത്രമല്ല,

541
00:26:20,000 --> 00:26:21,320
നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ യൂജി

542
00:26:21,640 --> 00:26:23,560
പ്രോക്സിയിൽ മറ്റൊരു 6% കൈവശം വയ്ക്കുന്നു.

543
00:26:28,200 --> 00:26:29,320
യൂജി അങ്കിൾ എനിക്കറിയാം

544
00:26:29,320 --> 00:26:31,120
ഇപ്പോഴും അമ്മയുടെ ഓഹരികൾ കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്.

545
00:26:31,680 --> 00:26:33,680
എനിക്ക് അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

546
00:26:33,680 --> 00:26:34,720
ഞാൻ ഒരിക്കലും

547
00:26:35,120 --> 00:26:36,920
Mare Nubium തിരികെ എടുക്കാൻ കഴിയും.

548
00:26:39,920 --> 00:26:40,720
ശ്രീമതി ചാങ്.

549
00:26:43,560 --> 00:26:45,120
പ്രകാരം

550
00:26:43,600 --> 00:26:48,660
[എസ്റ്റേറ്റ് മാനേജ്മെൻ്റ് എൻട്രസ്റ്റ്മെൻ്റ് കരാർ]

551
00:26:45,120 --> 00:26:46,920
എസ്റ്റേറ്റ് മാനേജ്മെൻ്റ്
ഭരമേൽപ്പിക്കൽ കരാർ

552
00:26:46,920 --> 00:26:49,280
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിൽ മിസ്. ലുവോ യാൻസിൻ ഉപേക്ഷിച്ചു
4 വർഷം മുമ്പ്,

553
00:26:49,280 --> 00:26:50,440
മിസ്. ലുവോ യാങ്‌സിൻ

554
00:26:50,440 --> 00:26:51,720
വസ്വിയ്യത്ത് ചെയ്തു

555
00:26:51,720 --> 00:26:52,480
അവളുടെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും,

556
00:26:52,480 --> 00:26:53,840
ഉൾപ്പെടെ

557
00:26:53,840 --> 00:26:54,920
പങ്കിട്ട വൈവാഹിക സ്വത്ത്,

558
00:26:54,920 --> 00:26:55,840
പ്രധാന നിക്ഷേപങ്ങൾ,

559
00:26:55,840 --> 00:26:57,200
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്,

560
00:26:57,480 --> 00:26:59,480
കൂടാതെ എല്ലാ ഇക്വിറ്റി ഷെയറുകളും,

561
00:26:59,480 --> 00:27:00,520
പൂർണ്ണമായും പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കാൻ

562
00:27:00,520 --> 00:27:01,920
അവളുടെ ഏക മകളാൽ,

563
00:27:01,480 --> 00:27:02,030
[എസ്റ്റേറ്റ് മാനേജ്മെൻ്റ് എൻട്രസ്റ്റ്മെൻ്റ് കരാർ]

564
00:27:01,920 --> 00:27:03,040
മിസ്. യെ ഹൈമെംഗ്.

565
00:27:04,720 --> 00:27:05,650
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

566
00:27:06,120 --> 00:27:07,040
എല്ലാം.

567
00:27:09,720 --> 00:27:11,320
നാല് വർഷം മുമ്പ്?

568
00:27:19,400 --> 00:27:20,800
നാല് വർഷം മുമ്പ്?

569
00:27:21,400 --> 00:27:22,320
നാല് വർഷം?

570
00:27:22,880 --> 00:27:23,610
അസാധ്യം!

571
00:27:24,320 --> 00:27:25,840
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു വിൽപത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല

572
00:27:25,840 --> 00:27:27,000
4 വർഷം മുമ്പ്.

573
00:27:27,560 --> 00:27:28,080
അത് അസാധ്യമാണ്.

574
00:27:28,080 --> 00:27:29,160
അത് വ്യാജമായിരിക്കണം!

575
00:27:29,840 --> 00:27:31,570
മിസ്. ലുവോയുടെ വ്യക്തിപരമായ ഒപ്പ്,

576
00:27:31,800 --> 00:27:32,960
അവളുടെ വീഡിയോ ചെയ്യും

577
00:27:32,960 --> 00:27:33,840
ഒപ്പം നോട്ടറൈസ്ഡ് വിൽ-

578
00:27:33,840 --> 00:27:35,160
രണ്ടും തയ്യാറാണ്.

579
00:27:35,160 --> 00:27:36,560
അവ അവലോകനം ചെയ്യാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

580
00:27:40,480 --> 00:27:41,600
എൻ്റെ അമ്മയെ അയച്ചു

581
00:27:41,600 --> 00:27:43,000
ഒരു അജ്ഞാത സാനിറ്റോറിയത്തിലേക്ക്

582
00:27:43,200 --> 00:27:44,860
3 വർഷം മുഴുവൻ അവിടെ ചെലവഴിച്ചു.

583
00:27:45,760 --> 00:27:47,320
അവൾ മരിക്കുന്നതിൻ്റെ തലേ രാത്രി,

584
00:27:47,920 --> 00:27:49,200
അവൾ നിർബന്ധിതയായി

585
00:27:49,200 --> 00:27:50,880
അവളുടെ ഓഹരികൾ കൈമാറാൻ.

586
00:27:51,120 --> 00:27:52,520
ഇപ്പോൾ, ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ആർക്കും

587
00:27:52,520 --> 00:27:53,400
ഒരു ഷെയർ ട്രാൻസ്ഫർ ഡോക്യുമെൻ്റ്

588
00:27:53,400 --> 00:27:54,720
എൻ്റെ അമ്മ ഒപ്പിട്ടു

589
00:27:56,000 --> 00:27:56,840
ഒന്നാണ്

590
00:28:00,000 --> 00:28:02,360
എൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നവൻ.

591
00:28:06,760 --> 00:28:07,800
അത് നിങ്ങളായിരുന്നോ?

592
00:28:13,120 --> 00:28:13,880
അതോ നിങ്ങളോ?

593
00:28:15,720 --> 00:28:18,050
എൻ്റെ അമ്മയെ അവളുടെ ഓഹരികൾക്കായി നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയോ?

594
00:28:21,160 --> 00:28:22,400
ഇപ്പോൾ തന്നെ,

595
00:28:22,960 --> 00:28:24,240
വേർതിരിക്കാനാവാത്ത 37% കൂടാതെ

596
00:28:24,240 --> 00:28:26,080
എൻ്റെയും സിനാൻ എന്ന പേരിലും

597
00:28:26,440 --> 00:28:27,200
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും 16% ഓഹരിയുണ്ട്

598
00:28:27,200 --> 00:28:28,440
Mare Nubium ൽ

599
00:28:28,440 --> 00:28:30,520
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തത്.

600
00:28:33,280 --> 00:28:35,540
ബോർഡ് യോഗം വിളിക്കാതെ പോലും

601
00:28:35,720 --> 00:28:37,200
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും വലിയ ഓഹരിയുടമയാണ്

602
00:28:37,200 --> 00:28:38,880
മാരെ നുബിയത്തിൻ്റെ.

603
00:28:41,320 --> 00:28:43,250
ഞാൻ മാരെ നുബിയത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാണ്-

604
00:28:45,040 --> 00:28:46,200
അതിനെ എതിർക്കാൻ ആർക്കാണ് ധൈര്യം?

605
00:28:45,550 --> 00:28:47,530
♪ ആണത്തങ്ങൾ ചാരമായി മാറിയപ്പോൾ ♪

606
00:28:46,640 --> 00:28:47,760
യേ ഹൈമേംഗ്!

607
00:28:49,790 --> 00:28:51,400
♪ ഞാനും കണ്ടു

608
00:28:52,400 --> 00:28:54,620
♪ ചിത്രശലഭങ്ങളുടെ മുങ്ങിപ്പോകുന്ന ഫ്ലട്ടർ ♪

609
00:28:55,040 --> 00:28:56,200
ഇന്നു മുതൽ,

610
00:28:57,160 --> 00:28:59,200
ഞാൻ സ്ഥാനം തിരിച്ചുപിടിക്കും
Mare Nubium ൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ്.

611
00:28:58,850 --> 00:29:01,260
♪ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ ഊഷ്മളത വളർത്തി ♪

612
00:29:01,690 --> 00:29:03,850
♪ എന്നെ വീണ്ടും ചുംബിക്കുക

613
00:29:02,640 --> 00:29:04,810
മാരെ നുബിയത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ നിയന്ത്രണവും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും.

614
00:29:04,810 --> 00:29:07,530
♪ അവളുടെ പേരിൽ ♪

615
00:29:08,220 --> 00:29:11,170
♪ റോസാപ്പൂക്കളുടെ കാനോൻ കത്തിക്കുക ♪

616
00:29:11,820 --> 00:29:14,720
♪ മേഘക്കടൽ കേൾക്കട്ടെ ♪

617
00:29:15,260 --> 00:29:17,840
♪ ഞാൻ വിധിയുടെ ശാസനയാണ് ♪

618
00:29:18,400 --> 00:29:21,280
♪ അവളുടെ പേരിൽ ♪

619
00:29:21,930 --> 00:29:24,770
♪ ഈ രക്തരൂക്ഷിതമായ കരാർ കീറുക

620
00:29:25,120 --> 00:29:28,270
♪ അവളുടെ പേരിൽ ♪

621
00:29:28,780 --> 00:29:31,950
♪ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തിരയുക

622
00:29:47,680 --> 00:29:48,560
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

623
00:29:50,800 --> 00:29:52,520
ഞാൻ നിനക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

624
00:29:52,520 --> 00:29:53,040
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

625
00:29:53,040 --> 00:29:54,440
ഞാൻ ഇന്ന് നിന്നെ കാണാനിടയില്ല.

626
00:29:54,520 --> 00:29:55,080
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു

627
00:29:55,080 --> 00:29:56,280
നീ വീട്ടിൽ വന്നില്ലെങ്കിൽ

628
00:29:56,280 --> 00:29:57,200
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കും.

629
00:29:57,200 --> 00:29:58,440
നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ,

630
00:29:58,440 --> 00:29:59,280
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു

631
00:29:59,280 --> 00:30:00,340
മറിച്ച് ബോച്ചനിലേക്ക് പോകാനാണ്.

632
00:30:01,120 --> 00:30:02,480
മറന്നു പോയോ

633
00:30:02,480 --> 00:30:04,210
ഞാൻ നിന്നോട് മുമ്പ് പറഞ്ഞ ഓരോ വാക്കും?

634
00:30:04,240 --> 00:30:05,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

635
00:30:05,880 --> 00:30:07,680
ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കണമെന്നോ?

636
00:30:07,960 --> 00:30:08,840
എങ്കിലും ഞാനും പറഞ്ഞു

637
00:30:09,320 --> 00:30:10,180
എനിക്ക് വേണ്ട.

638
00:30:12,680 --> 00:30:13,760
നിനക്ക് പോലും അറിയാമോ

639
00:30:14,040 --> 00:30:14,880
എനിക്ക് ഇടയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്

640
00:30:14,880 --> 00:30:15,810
നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും?

641
00:30:15,840 --> 00:30:16,800
എന്റെ കുടുംബം?

642
00:30:17,480 --> 00:30:18,610
സിയുവും എൻ്റെ അമ്മയും?

643
00:30:19,160 --> 00:30:19,720
നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

644
00:30:19,720 --> 00:30:20,880
Mare Nubium-ന് മുകളിൽ.

645
00:30:21,160 --> 00:30:21,920
നിനക്കറിയാം?

646
00:30:22,360 --> 00:30:23,040
എനിക്കറിയാം

647
00:30:23,040 --> 00:30:24,320
നിങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം

648
00:30:24,320 --> 00:30:26,450
കാരണം എൻ്റെ സഹോദരനും മാരെ നുബിയവും.

649
00:30:26,680 --> 00:30:28,360
ആ ഹോട്ടലുകളും കമ്പനി ഓഹരികളും-

650
00:30:28,360 --> 00:30:30,080
അവയിലൊന്നിലും എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

651
00:30:30,080 --> 00:30:31,120
ജീവിതത്തിൽ,

652
00:30:31,320 --> 00:30:32,280
പണം പ്രധാനമാണ്.

653
00:30:32,560 --> 00:30:33,680
എന്നാൽ പണത്തിനപ്പുറം,

654
00:30:33,680 --> 00:30:35,410
നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാൻ കഴിയാത്ത വസ്തുക്കളുണ്ട്,

655
00:30:35,720 --> 00:30:37,450
നേടാൻ കഴിയില്ല, നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

656
00:30:37,640 --> 00:30:39,040
ആ 2 കാര്യങ്ങൾ വിളിക്കപ്പെടുന്നു

657
00:30:39,680 --> 00:30:40,800
വാത്സല്യം

658
00:30:41,680 --> 00:30:42,800
ആത്മാർത്ഥതയും.

659
00:30:44,640 --> 00:30:46,370
ഇത്തരം വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

660
00:30:46,960 --> 00:30:47,960
അത് വിചിത്രമല്ല.

661
00:30:48,720 --> 00:30:49,520
യഥാർത്ഥത്തിൽ,

662
00:30:49,840 --> 00:30:51,170
അന്ന് ഞാൻ ഉണർന്നതിന് ശേഷം

663
00:30:51,600 --> 00:30:52,440
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

664
00:30:53,280 --> 00:30:54,540
നീ പോയിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു.

665
00:30:54,880 --> 00:30:56,000
ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചു,

666
00:30:56,000 --> 00:30:57,260
പക്ഷേ നീ ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല.

667
00:30:57,880 --> 00:30:58,600
എനിക്കറിയില്ല

668
00:30:58,600 --> 00:31:00,040
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എന്തെല്ലാം തിരക്കിലായിരുന്നു

669
00:31:00,040 --> 00:31:01,240
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു.

670
00:31:03,320 --> 00:31:05,320
എനിക്ക് മരുന്ന് തരണമെന്നുണ്ട്.

671
00:31:06,960 --> 00:31:08,620
അന്ന് രാത്രി നിനക്ക് വല്ലാത്ത അസുഖമായിരുന്നു.

672
00:31:08,920 --> 00:31:10,920
ഡോക്ടർ നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചു
ധാരാളം മരുന്ന്:

673
00:31:10,920 --> 00:31:11,680
വേദനസംഹാരികൾ,

674
00:31:11,680 --> 00:31:12,440
വിരുദ്ധ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാര മരുന്നുകൾ,

675
00:31:12,440 --> 00:31:13,400
ഒപ്പം പനി കുറയ്ക്കുന്നവരും.

676
00:31:13,400 --> 00:31:14,930
നിങ്ങൾ അവയൊന്നും എടുത്തില്ല.

677
00:31:15,120 --> 00:31:15,720
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

678
00:31:16,520 --> 00:31:17,040
നീ എടുത്തിട്ടില്ല

679
00:31:17,040 --> 00:31:18,920
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഒരൊറ്റ ഗുളിക, അല്ലേ?

680
00:31:18,920 --> 00:31:20,120
നിങ്ങളുടെ പഴയ മുറിവുകളാണോ

681
00:31:20,560 --> 00:31:21,560
ഇപ്പോഴും ജ്വലിക്കുന്നുണ്ടോ?

682
00:31:22,040 --> 00:31:22,770
അവർ വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

683
00:31:24,680 --> 00:31:25,680
ഡോക്ടർ എന്നോട് പറഞ്ഞു

684
00:31:26,040 --> 00:31:27,680
നിങ്ങളുടെ മരുന്നുകൾ കഴിക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

685
00:31:27,680 --> 00:31:28,440
അങ്ങനെ

686
00:31:28,720 --> 00:31:30,560
എനിക്ക് മരുന്ന് പെട്ടി തരണമെന്നുണ്ട്.

687
00:31:30,560 --> 00:31:31,160
ആവശ്യമില്ല.

688
00:31:32,720 --> 00:31:33,440
കാത്തിരിക്കൂ.

689
00:31:33,440 --> 00:31:34,240
ഇനിയും പോകരുത്!

690
00:31:57,280 --> 00:31:58,280
മരുന്ന് പെട്ടി.

691
00:31:59,080 --> 00:31:59,840
മരുന്ന് പെട്ടി?

692
00:31:59,840 --> 00:32:00,760
അതെൻ്റെ മുറിയിലാണ്.

693
00:32:00,760 --> 00:32:01,560
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോയി എടുക്കാം.

694
00:32:01,560 --> 00:32:02,360
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

695
00:32:04,240 --> 00:32:05,240
നേരം ഏറെ വൈകി.

696
00:32:06,400 --> 00:32:07,280
നാളെ രാവിലെ 6 മണിക്ക്,

697
00:32:07,280 --> 00:32:08,160
പഠനത്തിൽ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക.

698
00:32:08,160 --> 00:32:09,220
നാളെ രാവിലെ 6 മണിക്ക്?

699
00:32:09,480 --> 00:32:10,960
ഈയിടെയായി ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു.

700
00:32:10,960 --> 00:32:12,510
പ്രഭാതം മാത്രമാണ് എൻ്റെ ഒഴിവു സമയം.

701
00:32:12,510 --> 00:32:13,040
ശരി.

702
00:32:13,320 --> 00:32:14,080
പിന്നെ

703
00:32:14,080 --> 00:32:14,920
നാളെ രാവിലെ 6 മണിക്ക്,

704
00:32:14,920 --> 00:32:16,250
നമുക്ക് പഠനത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടാം.

705
00:32:47,130 --> 00:32:50,970
[6:00 a.m.]

706
00:33:19,650 --> 00:33:21,950
♪ നിങ്ങൾ വളരെ ഗംഭീരനാണ് ♪

707
00:33:22,170 --> 00:33:23,540
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

708
00:33:23,780 --> 00:33:26,290
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

709
00:33:26,930 --> 00:33:29,060
♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ അസാമാന്യനാണ് ♪

710
00:33:29,270 --> 00:33:33,450
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

711
00:33:34,320 --> 00:33:36,360
♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ അസാമാന്യനാണ് ♪

712
00:33:36,630 --> 00:33:37,870
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

713
00:33:38,110 --> 00:33:40,500
♪ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാൻ ശ്രമിക്കണം ♪

714
00:33:40,760 --> 00:33:43,330
♪ ഇതെല്ലാം നോക്കൂ

715
00:33:44,010 --> 00:33:48,360
♪ നീ എൻ്റെ അടുത്താണ് ♪

716
00:33:49,950 --> 00:33:51,510
♪ ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും പ്രശ്നമില്ല

717
00:33:51,850 --> 00:33:54,900
♪ ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

718
00:33:55,530 --> 00:33:58,060
♪ അതെല്ലാം ഉപയോഗശൂന്യമാണ് ♪

719
00:33:59,200 --> 00:34:02,440
♪ പക്ഷെ അത് ഏറ്റവും വേദനിപ്പിക്കുന്നു ♪

720
00:34:04,530 --> 00:34:06,030
♪ നിനക്ക് എന്നെ മിസ് ചെയ്യാമോ ♪

721
00:34:06,410 --> 00:34:09,580
♪ നിങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ, അല്ലേ? ♪

722
00:34:09,850 --> 00:34:10,530
♪ എനിക്കറിയില്ല ♪

723
00:34:11,320 --> 00:34:12,900
♪ ബേ, എനിക്കറിയില്ല ♪

724
00:34:13,400 --> 00:34:15,840
♪ നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും കൊല്ലുകയാണ്

725
00:34:16,100 --> 00:34:16,940
♪ ഇല്ല ♪

726
00:34:18,040 --> 00:34:19,810
♪ എന്നെ അങ്ങനെ തന്നെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു

727
00:34:20,980 --> 00:34:23,360
♪ ദയവുചെയ്ത്, എന്നെ അങ്ങനെ തന്നെ പിടിക്കൂ

728
00:34:24,940 --> 00:34:26,060
♪ അയ്യോ എന്നെ നിർത്തൂ ♪

729
00:34:27,060 --> 00:34:30,949
♪ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കടങ്കഥകൾ അവശേഷിക്കുന്നു

730
00:34:31,730 --> 00:34:33,340
♪ യോഗ്യത ♪

731
00:34:33,719 --> 00:34:35,070
♪ വ്യക്തമല്ല ♪

732
00:34:35,610 --> 00:34:37,949
♪ അവൾക്ക് യോജിച്ചതോ അവൾക്ക് യോഗ്യമായതോ അല്ല

733
00:34:38,389 --> 00:34:40,780
♪ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം ♪

734
00:34:41,620 --> 00:34:45,239
♪ നിങ്ങളോട് അശ്രദ്ധമായി പെരുമാറിയതിന് ♪

735
00:34:47,600 --> 00:34:49,580
♪ നിങ്ങൾ വളരെ ഗംഭീരനാണ് ♪

736
00:34:49,900 --> 00:34:51,400
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

737
00:34:51,760 --> 00:34:54,070
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

738
00:34:54,969 --> 00:34:56,690
♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ അസാമാന്യനാണ് ♪

739
00:34:57,210 --> 00:35:01,370
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

740
00:35:02,110 --> 00:35:03,930
♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ അസാമാന്യനാണ് ♪

741
00:35:04,320 --> 00:35:05,680
♪ നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് ♪

742
00:35:06,010 --> 00:35:08,660
♪ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാൻ ശ്രമിക്കണം ♪

743
00:35:08,970 --> 00:35:11,640
♪ ഇതെല്ലാം നോക്കൂ

744
00:35:12,000 --> 00:35:15,490
♪ നീ എൻ്റെ അടുത്താണ് ♪