1
00:00:00,780 --> 00:00:04,110
Kamui ගේ චලනය වේ
ගිගුරුම් ම.

2
00:00:04,110 --> 00:00:06,690
ඔහුට ගත වන්නේ තත්පර දෙකකටත් අඩු කාලයකි
අගනුවර සිට මෙහි පැමිණීමට.

3
00:00:06,690 --> 00:00:11,490
සඳහා දුර සීමාවක් ඇත
රුධිර රේඛාව තුළ ටෙලිකිනේසිස්.

4
00:00:11,490 --> 00:00:15,830
රාජකීය අගනුවරට ප්‍රවෘත්ති ලබා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය,

5
00:00:15,830 --> 00:00:18,740
මධ්යම මකරුන් කිහිපයක් හරහා ඒවා මාරු කිරීමයි
, චීන රහසේ වගේ.

6
00:00:18,740 --> 00:00:25,620
ඒ සඳහා අවම වශයෙන් තත්පර 40 ක් ගතවනු ඇත.
අපි මේ දේවල්වලට සූදානම් වුණේ නැහැ.

7
00:00:25,620 --> 00:00:30,130
අවංකවම,
මට මුලදී ඔහුට කතා කිරීමටවත් අවශ්‍ය නොවීය.

8
00:00:30,670 --> 00:00:32,140
වෛෂයිකව සලකන,

9
00:00:32,140 --> 00:00:35,840
මෙම සටන විය
සතුරා විසින් සූදානම් කර අප එනතුරු බලා සිටී.

10
00:00:36,320 --> 00:00:38,930
මම මේ සතුරාට එරෙහිව ප්‍රවේශමෙන් සූදානම් වන්නෙමි

11
00:00:38,930 --> 00:00:41,310
ඉන්පසු මෙතැන් සිට ආරම්භ කරන්න!

12
00:00:41,310 --> 00:00:44,880
ජරා මොනවාද
සහ Grim Reaper කෙසේ හෝ සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

13
00:00:44,880 --> 00:00:47,770
ඔවුන් හමුදාවට පසුබැසීමට උදව් කරන්නේ ඇයි?

14
00:00:47,770 --> 00:00:52,030
Kamui ආකර්ෂණය කර ගැනීම හැරුණු විට,
අනෙක් එකම විකල්පය වන්නේ...

15
00:00:52,030 --> 00:00:54,280
රිදී කුමරියට පැන යාමට ඉඩ දෙන්න.

16
00:00:54,280 --> 00:00:59,120
පියාපත් වල දේවතාවිය
Bloodline ගේ විධානය වූයේ Lese "විනාශ" කිරීමයි.

17
00:00:59,120 --> 00:01:01,450
ඔවුන් මෙය කඩාකප්පල් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

18
00:01:01,450 --> 00:01:03,680
මේක න්‍යායක් විතරයි.

19
00:01:03,680 --> 00:01:05,410
නමුත් එය අර්ථවත් කරයි.

20
00:01:05,410 --> 00:01:08,080
තව එකක් තියෙනවා
හැකි පැහැදිලි කිරීම.

21
00:01:08,080 --> 00:01:11,040
කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔවුන්ට පුළුවන්
තවදුරටත් අවකාශීය මායාව භාවිතා නොකරන්න.

22
00:01:11,040 --> 00:01:15,200
ඒ නිසා ඔවුන් සහයෝගය දෙනවා
කුමරියගේ සැලැස්ම සහ රටින් පලා යන්න.

23
00:01:15,200 --> 00:01:17,380
මෝඩ හේතුවක්, නමුත් ...

24
00:01:18,090 --> 00:01:19,960
අවසානයේ…

25
00:01:19,960 --> 00:01:22,280
ඔවුන් එසේ මවාපානවා
ඔවුන්ට අභ්‍යවකාශ මැජික් භාවිතා කළ නොහැක

26
00:01:22,280 --> 00:01:24,000
සහ මට Kamui අමතන්න.

27
00:01:24,000 --> 00:01:26,840
එවිට ඔවුන් අභ්යවකාශ මැජික් භාවිතා කරයි
අගනුවරට යාමට.

28
00:01:26,840 --> 00:01:29,560
ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැහැ.

29
00:01:31,020 --> 00:01:32,730
එක දෙයක් ස්ථිරයි...

30
00:01:32,730 --> 00:01:35,070
ඇය තම ජනතාව අත්හරියි
හා ඉක්මන් කරයි

31
00:01:35,070 --> 00:01:37,280
ටෙලිපෝටේෂන් අක්ෂර වින්‍යාසය සක්‍රිය කිරීමට.

32
00:01:37,280 --> 00:01:41,200
ඔවුන් ටෙලිපෝටේෂන් ක්‍රියාත්මක කරයිද?
පළමුව

33
00:01:41,200 --> 00:01:43,760
නැත්නම් මම මිනීමැරුමද
කුමරිය මුලින්ම?

34
00:01:43,760 --> 00:01:45,250
මම තීරණය කළා.

35
00:01:45,250 --> 00:01:48,960
මම මුලින්ම කුමරියව මරනවා.

36
00:01:48,960 --> 00:01:52,420
මට දැනටමත් උඩ අත තියෙනවා.

37
00:01:52,420 --> 00:01:57,880
ඔයාට කොහොම ද? ඔබේ අත අපට පෙන්වන්න...

38
00:01:58,720 --> 00:02:04,350
මෙය අසාර්ථක විය…
මට තවත් කරන්න දෙයක් නැහැ.

39
00:02:04,350 --> 00:02:08,350
අඩුම තරමේ පුළුවන්
මෝඩ ටෙලිපෝට්?

40
00:02:08,350 --> 00:02:11,110
සහ හැකි නම්,
වෙනත් ප්‍රයෝජනවත් පුද්ගලයින් ද ...

41
00:02:11,110 --> 00:02:13,820
කුමරිය පමණක් මිය ගියහොත්,
සියල්ල වඩා හොඳයි.

42
00:02:13,820 --> 00:02:17,280
නැහැ, රග්නා සමඟ එය පාලනය කළ හැකිද?

43
00:02:17,280 --> 00:02:19,740
නමුත් එය තවමත් රිදෙනවා.

44
00:02:19,740 --> 00:02:22,240
මම බාගෙට මැරිලා.

45
00:02:22,240 --> 00:02:25,740
ඉක්මණට... මට පාඩුයි...
විඥානය...

46
00:03:57,340 --> 00:04:00,620
කථාංග 16: විරුද්ධ වීමට කැමැත්ත

47
00:04:00,620 --> 00:04:02,130
ඉදිරිපස පේළිය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න!

48
00:04:06,300 --> 00:04:08,310
ඉදිරි ගමන!

49
00:04:09,640 --> 00:04:11,480
අත්හැරීම වඩා හොඳය.

50
00:04:11,480 --> 00:04:13,390
සුළඟ කියන්නේ එයයි.

51
00:04:19,980 --> 00:04:21,490
මීදුම!

52
00:04:21,490 --> 00:04:22,700
මගේ දෑත් ඉතා බරයි!

53
00:04:22,700 --> 00:04:25,240
එක් පියවරක් ... මෙතෙක් වේ!

54
00:04:26,080 --> 00:04:28,780
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

55
00:04:38,170 --> 00:04:39,880
යන්න!

56
00:04:40,680 --> 00:04:42,590
ඔබ දුවන අතරතුර සවන් දෙන්න!

57
00:04:42,590 --> 00:04:44,880
මම උසස් තත්ත්වයේ සිටිමි!

58
00:04:44,880 --> 00:04:48,100
ඇයි දැන් මම විට
ගොඩක් මහන්සිද?!

59
00:04:48,800 --> 00:04:52,430
මොකද මේ සටනේදී…

60
00:04:52,430 --> 00:04:55,020
මම ශක්තිමත් වී ඇත!

61
00:04:56,060 --> 00:04:58,880
තවත් පියවරක් ඉදිරියට යාමට,
අපි වෙහෙසට පත් විය යුතුයි.

62
00:04:58,880 --> 00:05:01,580
නමුත් අපි තවත් පියවරක් ඉදිරියට ගියොත්
සහ මකරුන් දඩයම් කිරීම,

63
00:05:01,580 --> 00:05:03,580
අපි ශක්තිමත් වෙමු!

64
00:05:03,580 --> 00:05:06,280
ඒ වගේම අපි තවත් පියවරක් ඉදිරියට තැබුවොත්
සහ මකරෙකු ලුහුබඳින්න,

65
00:05:06,280 --> 00:05:08,030
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අපට ...

66
00:05:10,410 --> 00:05:14,580
සදහටම මේ ආකාරයට යන්න!

67
00:05:17,620 --> 00:05:20,000
මොනතරම් මාංශ පේශි න්‍යායක්ද!

68
00:05:20,000 --> 00:05:22,080
එවැනි ආකල්පයක්
එහි සීමාවන් ද ඇත!

69
00:05:22,080 --> 00:05:23,260
නමුත්…

70
00:05:23,260 --> 00:05:24,760
ඒක හොඳයි!

71
00:05:24,760 --> 00:05:28,720
අපට ඇත්තේ අධිෂ්ඨාන ශක්තිය පමණක් නම්,
අපට ඉදිරියට යා හැක්කේ එය සමඟ පමණි!

72
00:05:49,780 --> 00:05:52,580
නිවුන් දරුවන් හොඳින්ද?

73
00:05:52,580 --> 00:05:56,910
මගේ ශක්තිමත් මිනිසුන්,
අල්ලාගෙන ඉදිරියට යන්න!

74
00:05:58,170 --> 00:06:01,130
තව ටිකක් සහ අපි
අත ළඟයි!

75
00:06:01,780 --> 00:06:06,010
මට ඔල්ටෝ සෝරා සිටින ස්ථානය සොයා ගත හැකිද?

76
00:06:06,010 --> 00:06:07,840
මම එය නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ.

77
00:06:08,430 --> 00:06:10,350
එක පාරක් දිනපු නිසා.

78
00:06:10,350 --> 00:06:12,600
ඔබ ඉහළ ශ්රේණියේ මකරුන් අවතක්සේරු නොකළ යුතුය
.

79
00:06:13,010 --> 00:06:14,260
ඒක හොඳයි.

80
00:06:14,260 --> 00:06:16,180
අනේ හොඳයි…

81
00:06:16,180 --> 00:06:20,350
ඔබ මුහුණට මුහුණ ලා සිතන්නේ නම්
රැස්වීම ප්‍රේරකය වනු ඇත...

82
00:06:21,270 --> 00:06:25,030
මට පුළුවන් පරාසය අඩු කරන්න විතරයි
හැකියාවන්.

83
00:06:25,030 --> 00:06:26,620
ඒක හරි නම්...

84
00:06:27,480 --> 00:06:30,610
කිලෝමීටරයක් ඇතුළත
පදනමේ…

85
00:06:31,530 --> 00:06:33,710
පිපිරීම් මාලාවක්
පදනමේ දකුණේ.

86
00:06:33,710 --> 00:06:36,580
එය බොහෝ විට අතර ගැටුම විය හැකිය
රග්නා සහ පිපිරුම් මකරා.

87
00:06:37,370 --> 00:06:38,200
මායිම
වනාන්තරය
පදනම
රිදී අවුරා වලින් සාදන ලද බාධකය

88
00:06:38,200 --> 00:06:40,960
Taratectra තියෙනවා කියලා හිතමු
රග්නා තර්ජනයක් ලෙස හඳුනා ගත්තේය

89
00:06:40,960 --> 00:06:45,880
සහ සටනේ ස්ථානය වෙනස් කළේය
ඔහුව ඕල්ටෝ සෝරාගෙන් ඈත් කිරීමට,

90
00:06:47,300 --> 00:06:51,550
Olto Zora හි විය හැකි ස්ථානය වේ
මෙම දිශාවට.

91
00:06:51,550 --> 00:06:54,310
ඖෂධ නිෂ්පාදනයට අමතරව
, ඔහුට හැකියාව ඇත

92
00:06:54,310 --> 00:06:59,140
ඔහුගේ රුධිර ප්රවාහය හරහා ඔහුගේ දෘශ්ය අවයව විශාල කර ගැනීමට.

93
00:06:59,140 --> 00:07:03,480
ඔහුට එය කොපමණ වැඩි කළ හැකිද යන්න මත රඳා පවතී
ඔහු කොපමණ එකතු කර ඇත්ද යන්න මත.

94
00:07:03,480 --> 00:07:07,440
දැන්මම කියන්නම්
ඔහුට කිලෝමීටර් දෙකක් පමණ දුරින් පෙනෙනු ඇත,

95
00:07:07,440 --> 00:07:10,280
ආවරණය කිරීමට ඔහුට හැකි වනු ඇත
විශාල ප්රදේශයක්

96
00:07:10,280 --> 00:07:13,410
පදනමේ,
විශේෂයෙන්ම උතුරු මායිමේ.

97
00:07:13,950 --> 00:07:16,520
මෙම තොරතුරු දෙක මත පදනම්ව,
අපි ප්රදේශය පටු කර ඇත.

98
00:07:16,520 --> 00:07:19,370
මට තියෙනවා
මගේ ඉන්ද්‍රිය වල නිරවද්‍යතාවය වැඩි කළා.

99
00:07:20,830 --> 00:07:22,020
මට එයා ඉන්නවා!

100
00:07:22,020 --> 00:07:25,340
විශේෂයෙන් අඳුරු ස්ථානයක්
අඳුරු ලෝකයක!

101
00:07:25,340 --> 00:07:26,820
මම ඔහුව සොයාගත්තා!

102
00:07:26,820 --> 00:07:28,420
ඕල්ටෝ සෝරා!

103
00:07:28,420 --> 00:07:30,260
මෙහාට එන්න!

104
00:07:39,390 --> 00:07:40,850
නැටුම්.

105
00:07:40,850 --> 00:07:43,600
ඔබේ ජීවිතයේ අවසානය දක්වා!

106
00:07:44,230 --> 00:07:46,940
ඔයාට තාම පිස්සු හැදිලා නැද්ද?!

107
00:07:46,940 --> 00:07:50,150
ඔව්, 80% ක් පමණ.

108
00:07:50,150 --> 00:07:53,620
මෙතැන් සිට,
පිස්සු අනුපාතය 200% කි.

109
00:07:53,620 --> 00:07:55,570
සක්රිය කළ පසු,

110
00:07:55,570 --> 00:08:00,700
මෙම දෙබිඩි කඩුව දිරාපත් වේ
මිනිත්තු දහයකින් ශරීරය.

111
00:08:00,700 --> 00:08:05,960
ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන,
කෑගහන්නද නැත්නම් දියේ ගිලෙනවාද?

112
00:08:05,960 --> 00:08:08,880
බිඳින්න, දහයට!

113
00:08:08,880 --> 00:08:12,420
තුනක්, දෙකක්, එකක්, යන්න!

114
00:08:14,010 --> 00:08:16,220
ගමනාන්තය Olto Zora වේ!

115
00:08:16,600 --> 00:08:20,180
අපි ඉන්නේ සීමාවෙන් පිටතයි.
අපි ඔහුට මීටර් 100 ක් ඉදිරියෙන් ගොඩ බසිමු.

116
00:08:20,180 --> 00:08:23,140
ගොඩබෑමෙන් පසු වහාම ධාවනය ආරම්භ කරන්න
!

117
00:08:23,140 --> 00:08:26,810
මම කරන්නම්
ඔබට රිදී බලකායේ බලවත්ම පහර දෙන්න,

118
00:08:26,810 --> 00:08:30,030
අපි ඩෝනියාව මැරුවා!

119
00:08:36,370 --> 00:08:39,900
මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා
මෙම ස්ථානය සොයාගනු ඇත.

120
00:08:39,900 --> 00:08:43,370
මොකක්ද අවුල, ජරා?
ඔබට කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

121
00:08:43,870 --> 00:08:47,720
ඔබ කිසිවක් නොකරන්නේ නම්,
ඒක ඉවරයි.

122
00:08:50,710 --> 00:08:52,540
රුධිරය විෂ සහිත දැල්ලකි.

123
00:08:52,540 --> 00:08:54,720
විසරණය, පීඩා...

124
00:08:54,720 --> 00:08:57,930
ඔබට ශක්තිමත් ප්‍රහාරයක් ඇත
මට ගහන්න පාවිච්චි කරන්න ඕන.

125
00:08:57,930 --> 00:08:58,940
මෙය පැහැදිලිය.

126
00:08:58,940 --> 00:09:01,720
මට සමාවෙන්න, නමුත් මම
දැනටමත් එය හරහා දැක ඇත.

127
00:09:02,720 --> 00:09:07,690
ඔබ දක්ෂ වන්නේ ප්‍රදර්ශනය කිරීමට පමණි
ඔබේ තුරුම්පු, තවත් කිසිවක් නැත.

128
00:09:07,690 --> 00:09:11,440
එහෙම නේද රිදී කුමරිය?

129
00:09:15,990 --> 00:09:18,370
මට රැජිනක් වෙන්න ඕන.

130
00:09:18,950 --> 00:09:22,040
රක්ෂා කුමරිය…

131
00:09:26,290 --> 00:09:27,750
අවසාන වශයෙන්

132
00:09:30,130 --> 00:09:32,300
ඔබට අවසානයේ ඇත
අපට සිදුරක් හෙළි කළේය.

133
00:09:33,050 --> 00:09:34,510
ඔයා කව්ද?

134
00:09:34,510 --> 00:09:35,800
ඝාතකයෙක්.

135
00:09:38,540 --> 00:09:40,350
නරක නැහැ.

136
00:09:40,350 --> 00:09:41,310
අසාර්ථකද?

137
00:09:41,720 --> 00:09:45,230
ඔබ මගේ නිරීක්ෂණ ජාලය ජයගෙන ඇත
හා මෙහෙ එන්න...

138
00:09:45,230 --> 00:09:47,200
එය කිසිසේත් කමක් නැත!

139
00:09:47,200 --> 00:09:48,770
මොකක්ද ඒ දීප්තිය?!

140
00:09:48,770 --> 00:09:51,300
ඒකත් කමක් නෑ.

141
00:09:51,300 --> 00:09:52,540
- ඔබ අයිති කාටද? සන්නද්ධ හමුදා?

142
00:09:52,540 --> 00:09:55,400
- මම හදවත සහ මොළය එකවර සිදුරු කළෙමි.

143
00:09:55,400 --> 00:09:55,650
- එය කිසිසේත් කමක් නැත!

144
00:09:55,650 --> 00:09:56,780
- ඩමියක්?

145
00:09:57,180 --> 00:09:59,720
මම ඒ දීප්තිය දන්නවා!

146
00:09:59,720 --> 00:10:02,720
මම, මම හිටියා
එම දීප්තිය සොයමින්!

147
00:10:02,720 --> 00:10:04,720
මෙම දීප්තිය ඇය හා සමානයි!

148
00:10:04,720 --> 00:10:06,720
ඔහු ව්‍යාකූල වී ඇත.

149
00:10:06,720 --> 00:10:08,960
එබැවින් ඔහුට හානි සිදුවී ඇත.

150
00:10:08,960 --> 00:10:12,720
නැහැ, මේ මොහොතේ සිට
කුමරිය කෙලින්ම ඔහුව දුටුවාය.

151
00:10:12,720 --> 00:10:14,720
ඔහු අමුතු ලෙස හැසිරීමට පටන් ගත්තේය.

152
00:10:15,170 --> 00:10:16,720
කෙසේ වෙතත්…

153
00:10:16,720 --> 00:10:19,130
මගේ වැඩ මෙතනින් ඉවරයි.

154
00:10:19,130 --> 00:10:23,430
ඉතුරු ටික බලාගන්න ඕනේ
ඔබ, කුමරිය.

155
00:10:28,560 --> 00:10:30,690
හොඳයි, නසරීනා!

156
00:10:30,690 --> 00:10:32,720
මම සොයා ගැනීමට ඉතා සමීප විය
මගේ හොඳම තාක්ෂණය

157
00:10:32,720 --> 00:10:36,190
වැරදි තැනක එය සක්රිය කර ඇත!

158
00:10:36,190 --> 00:10:38,070
මතුපිටින් නොවේ.

159
00:10:41,620 --> 00:10:43,830
ප්රධාන ශරීරය කෙලින්ම පහතින්.

160
00:10:43,830 --> 00:10:45,740
මීටර් 100 පොළව යට.

161
00:10:53,720 --> 00:10:54,250
ගාහ්!

162
00:10:55,960 --> 00:10:58,920
මුළු අවටම
බිම ඉහළට!

163
00:10:58,920 --> 00:11:02,390
ඔවුන්ට මාව බිමෙන් ඇදගෙන යාමට අවශ්‍යද?!

164
00:11:11,600 --> 00:11:12,480
ක්‍රිස්…

165
00:11:12,480 --> 00:11:14,440
මම ඔබට විසි කිරීම තබමි!

166
00:11:14,440 --> 00:11:15,940
මම ඒක බලාගන්නම්!

167
00:11:17,150 --> 00:11:19,000
ඔවුන් අපව අල්ලාගෙන ඇත.

168
00:11:19,860 --> 00:11:21,720
මේ සත්‍යයේ මොහොතයි!

169
00:11:21,720 --> 00:11:23,660
අණ දෙන නිලධාරියා ආරක්ෂා කරන්න
මරණය දක්වා!

170
00:11:23,660 --> 00:11:24,320
සහ!

171
00:11:31,120 --> 00:11:33,790
මතකයන්ට පාටක් නැත.

172
00:11:33,790 --> 00:11:38,300
මට හැඟීම් කිසිවක් මතක නැත
එදා ඉඳන්.

173
00:11:38,300 --> 00:11:40,760
එය එසේ විය යුතුය.

174
00:11:41,510 --> 00:11:43,640
එය කුමන ආකාරයේ ප්‍රකාශනයක්ද?

175
00:11:43,640 --> 00:11:48,190
මා දන්නා ලාබාලතම බුද්ධිමතා
හරිම ගොළුයි වගේ.

176
00:11:48,190 --> 00:11:50,270
ඔව් මම ඒක දන්නවා.

177
00:11:50,270 --> 00:11:52,270
මට රැජිනක් වෙන්න බෑ..

178
00:11:52,890 --> 00:11:56,480
ඒ නිසා මට ඒ ගැන යමක් කරන්න උදව් කරන්න.

179
00:11:56,480 --> 00:12:00,900
මම කිව්වම ඒකේ තේරුම ඔයාට තේරෙනවා
මෙම අභිලාෂය පාවා දෙන්න, ඔබ නොවේද?

180
00:12:00,900 --> 00:12:03,530
මගේ අරමුණක් නැහැ
ඔබට යන්න දීම ගැන.

181
00:12:03,530 --> 00:12:05,700
එය අභිප්‍රාය ප්‍රකාශ කිරීමකි!

182
00:12:06,580 --> 00:12:11,370
ඇයි මම හිතන්නේ
දැන් නිතර නිතර ඇය ගැන?

183
00:12:12,040 --> 00:12:13,790
එය පැහැදිලිය.

184
00:12:13,790 --> 00:12:17,060
මොකද මම රිදී කුමරිය දැක්කා.

185
00:12:17,060 --> 00:12:20,550
මොකද මම ඇයව දිලිසෙනවා දැක්කා.

186
00:12:20,550 --> 00:12:22,060
අනතුරක්!

187
00:12:22,060 --> 00:12:24,510
කුමරිය විය යුතුය
වහාම ඉවත් කරනු ලැබේ!

188
00:12:25,980 --> 00:12:26,980
නමුත්…

189
00:12:28,510 --> 00:12:31,240
නමුත් විට මම
මෙම දීප්තිය සමීපව බලන්න,

190
00:12:31,240 --> 00:12:34,520
මෙම හිස් මතකයන් වේ
ටිකක් පාට කරලා...

191
00:12:34,520 --> 00:12:37,540
මාව මෙහෙම ඇදගෙන යනකොට...

192
00:12:37,540 --> 00:12:39,060
මම…

193
00:12:39,060 --> 00:12:41,740
මිතුරා! කැලේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා!

194
00:12:42,530 --> 00:12:45,030
මානා වේගයෙන් වැඩි වේ.

195
00:12:45,030 --> 00:12:47,200
මකර හමුදාවට කැලේට යන්න දෙන්න එපා.

196
00:12:47,200 --> 00:12:48,490
යමක්…

197
00:13:01,340 --> 00:13:02,920
වනාන්තරය තනිවම ගමන් කරයි!

198
00:13:02,920 --> 00:13:03,760
නවත්වන්න!

199
00:13:03,760 --> 00:13:05,130
එය නවත්වන්න!

200
00:13:14,230 --> 00:13:16,140
මට එයාව පාලනය කරන්න බෑ.

201
00:13:16,140 --> 00:13:18,020
ඒ ජරා සැලැස්මද?

202
00:13:18,020 --> 00:13:21,190
නැහැ, සන්නද්ධ හමුදාවන්
මෙයට ද ඇදී යයි.

203
00:13:22,150 --> 00:13:23,860
පසු කාලීන…

204
00:13:23,860 --> 00:13:25,570
නොහැකි…

205
00:13:25,570 --> 00:13:28,450
සැබෑ පාලකයා
වංගු සහිත ගස් සෙවනැල්ලෙන්,

206
00:13:28,450 --> 00:13:31,030
ගස් මුහුදු මකරා බෝර්ජියස්,

207
00:13:31,030 --> 00:13:34,000
එහි සම්පූර්ණ ශක්තිය නැවත ලැබී තිබේද?!

208
00:13:39,630 --> 00:13:44,090
සෙනිල් ගෝනි, කොහොමද ඔයාට
අපේ යුද්ධය එහෙම කඩාකප්පල් කරන්නද?!

209
00:13:44,090 --> 00:13:47,800
නැහැ, සමහර විට එය වඩා හොඳ විය.

210
00:13:47,800 --> 00:13:50,730
මම කලින් ටිකක් අවුල් වුණා.

211
00:13:50,730 --> 00:13:54,980
එයාලට ඕන උනේ මාව එලියට අදින්න එතකොට...?

212
00:13:54,980 --> 00:13:56,770
තාම ඉවර නෑ මිත්‍රයා.

213
00:14:01,360 --> 00:14:04,570
"මා පිටුපසින් සිටින්න, මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි!"

214
00:14:04,570 --> 00:14:09,530
“ඇයි ඔබ ඔබේ ශක්තිය ඉතිරි නොකරන්නේ
පිපිරුම් මකරා සඳහා?"

215
00:14:09,530 --> 00:14:14,490
“මා පිටුපසින් යන්න!
මම තවම කිසිවක් වෙඩි තබා නැත! ”

216
00:14:16,000 --> 00:14:19,750
ශක්තිමත්ම බවට පත්වන තැනැත්තා
මමද!

217
00:14:20,630 --> 00:14:22,510
Taralein, එය කාලයයි.

218
00:14:22,510 --> 00:14:25,130
ඔව්, සම්පූර්ණයි.

219
00:14:32,300 --> 00:14:33,470
අපි ඉවරයි!

220
00:14:36,930 --> 00:14:39,690
Dual Fusion Arm Mountain Rift Cannon!

221
00:14:40,480 --> 00:14:41,190
1!

222
00:14:42,110 --> 00:14:42,770
2!

223
00:14:43,730 --> 00:14:44,690
3!

224
00:14:45,610 --> 00:14:46,580
4!

225
00:14:47,070 --> 00:14:47,820
5!

226
00:14:48,740 --> 00:14:50,820
හය ගුණයකින් බර බෝම්බ ප්‍රහාරයක්!

227
00:14:52,660 --> 00:14:54,080
සෘජු පහරක්.

228
00:14:54,080 --> 00:14:56,490
උන් මැරිලාද?

229
00:14:57,200 --> 00:15:00,670
දුම් සහ ගින්න ඇති කරයි
එය දැකීමට අපහසුය.

230
00:15:00,670 --> 00:15:04,090
සතුරා ග්‍රිම් රීපර් වන විට,
අපට ඕනෑවට වඩා පරිස්සම් විය නොහැක.

231
00:15:04,630 --> 00:15:08,090
වනාන්තරය ද පෙනේ
ටිකක් සන්සුන් වෙන්න කියලා.

232
00:15:08,090 --> 00:15:09,850
ඔබට කොහොම ද?

233
00:15:09,850 --> 00:15:10,800
වටිනා…

234
00:15:24,650 --> 00:15:27,650
ඔබට පුළුවන්
රිදී කුමරියගේ දේහය තහවුරු කරන්න?

235
00:15:29,660 --> 00:15:30,620
නැත.

236
00:15:30,620 --> 00:15:31,610
එය නවත්වන්න.

237
00:15:31,610 --> 00:15:34,920
මම හිතන්නේ නැහැ
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර.

238
00:15:34,920 --> 00:15:38,700
එය බොහෝ ඈතට ගසාගෙන ගොස් හෝ පොළොව විසින් ගිල දමන්නට ඇත.

239
00:15:39,250 --> 00:15:41,500
මම මොනවද කියන්නේ?

240
00:15:41,500 --> 00:15:43,260
එවිට මම ඔවුන්ට වෙඩි තබමි.

241
00:15:43,260 --> 00:15:46,500
මම බෝල බෙදාහරිනවා සහ
ඉතිරිය පිපිරෙන්න.

242
00:15:46,500 --> 00:15:51,040
නැහැ, ඔබ කිසිවක් සොයනවා
එය Grim Reaper විය හැකිය.

243
00:15:51,040 --> 00:15:53,890
වාසනාවකට මෙන්, බොහෝ
රංචුව වනාන්තරයෙන් පිටව ගොස් ඇත.

244
00:15:53,890 --> 00:15:55,390
නවත්වන්න!

245
00:15:55,390 --> 00:15:58,640
අපි ඔවුන් සොයා ගන්නෙමු
අපි හැමෝම ඒවා හොයනවා නම්.

246
00:15:58,640 --> 00:16:02,190
මම මගේ පෙම්වතාට බොරු කියනවා!
මම මොකද කරන්නේ?!

247
00:16:10,820 --> 00:16:14,280
මුල ඉඳලම අමුතුයි...

248
00:16:14,280 --> 00:16:16,830
ගැන මම සතුටු වුණා
කුමරියගේ බුද්ධිය

249
00:16:16,830 --> 00:16:19,260
සහ ඔවුන්ගේ නොමේරූ බව ගැන කලකිරීමට පත් විය.

250
00:16:19,260 --> 00:16:22,260
මම ඉඳලා ගොඩක් කල්
යුද්ධයක් ගැන සතුටු වුණා.

251
00:16:22,260 --> 00:16:26,880
නැහැ, මම කෙනෙක් බව මට වැටහෙන විට පවා
ජරාව පිටුපස නූල් ඇදගෙන සිටියා,

252
00:16:26,880 --> 00:16:29,130
මම තවමත්
කුමාරිකාවට මුල් තැන දුන්නා.

253
00:16:30,170 --> 00:16:34,470
ඇත්තටම ඒකද ඒ
බුද්ධිමත් තීරණයක්?

254
00:16:43,140 --> 00:16:46,150
මම වරක් දීප්තිය මැද සිටියෙමි.

255
00:16:46,150 --> 00:16:48,900
මම දැන් ඉන්නවට වඩා වෙනස්.

256
00:16:49,570 --> 00:16:52,260
මගේ යටත් නිලධාරියා සමඟ,
මගේ මිතුරා…

257
00:16:52,260 --> 00:16:56,320
සහ අනියම් බිරිඳක්
කවුරුන් වෙනුවෙන්ද මම ඕනෑම දෙයක් දෙන්නම්.

258
00:16:57,640 --> 00:17:01,370
සියල්ල බැබළෙන මගේ කාලය...

259
00:17:01,370 --> 00:17:03,540
අපේ වෙලාව…

260
00:17:09,000 --> 00:17:11,420
මහිමයේ කාලය අවසන්.

261
00:17:11,420 --> 00:17:14,470
මම මම වුණා.

262
00:17:14,470 --> 00:17:16,080
නමුත්…

263
00:17:21,020 --> 00:17:26,640
ඔහ්, හැම දෙයක්ම මම
අහිමි වූ ඒ දවස මා ඉදිරියෙහි තිබේ.

264
00:17:26,640 --> 00:17:30,480
සුභ පැතුම්,
රිදී කුමරිය Starlia Lese.

265
00:17:31,940 --> 00:17:34,740
එය මහා සටනක් විය,

266
00:17:34,740 --> 00:17:37,950
එහි ඔබ සහ ඔබේ මිනිසුන්
ගොඩක් සටන් කළා.

267
00:17:37,950 --> 00:17:41,040
මගේ හදවතේ පහළ සිට මම ඔබට සුබ පතමි.

268
00:17:44,790 --> 00:17:46,960
ඔබ රක්ෂා කුමරිය දන්නවාද?

269
00:17:47,620 --> 00:17:51,660
වීරවරියක් ලෙස, ඇය සමඟ
සහජ අසාමාන්ය හැකියාව

270
00:17:51,660 --> 00:17:55,170
සහ ඇගේ චමත්කාරය
බොහෝ රණශූරයන් යුධ ජයග්‍රහණ කරා ගෙන ගියේය,

271
00:17:55,170 --> 00:17:58,720
එය සූර්ය පල්ලිය විසින් හඳුනා ගන්නා ලදී
දෙවිවරුන්ගේ ආශ්චර්යයක් ලෙස

272
00:17:58,720 --> 00:18:01,180
සහ මකර ඝාතක නායකයෙකු බවට පත් විය.

273
00:18:01,180 --> 00:18:03,890
හැම ළමයෙක්ම කතාව දන්නවා.

274
00:18:03,890 --> 00:18:07,690
මම නිතරම හිතුවේ ඇය කියලා
අනුකරණය කරන්නෙකු විය!

275
00:18:07,690 --> 00:18:12,770
ලෝකයේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්,
ඔබ රක්ෂාගේ පුනරුත්පත්තියයි.

276
00:18:12,770 --> 00:18:15,400
Olto Zora දැන් තියෙනවා
ගැහැණු පෙනුමක්.

277
00:18:16,320 --> 00:18:19,110
නමුත් එය එසේ නොවීය
ඔහු තවමත් මනුෂ්‍යව සිටියදී.

278
00:18:20,000 --> 00:18:22,740
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහුම බවයි
රුධිරයේ ලේ පක්ෂපාතිත්වය සමඟ

279
00:18:22,740 --> 00:18:27,000
අපගේ සතුරාට එහි මුල් ස්වරූපයෙන් සේවය කිරීමට නොහැකි විය.

280
00:18:28,590 --> 00:18:30,080
ස්ටාර්ලියා කුමරිය…

281
00:18:30,080 --> 00:18:32,360
කරුණාකර, කුමන තත්වයන් යටතේ වුවද ...

282
00:18:32,360 --> 00:18:34,550
මම ඔබෙන් අයදිනවා,
අත් නොහරින්න, සටන් කරන්න.

283
00:18:35,300 --> 00:18:38,880
එය ද්විතියික ශක්තියයි
ඔබ සහ ඔබේ මිනිසුන්.

284
00:18:38,880 --> 00:18:42,760
එය මානසික විෂ වේ
ඕල්ටෝ සෝරා පිස්සු වට්ටනවා.

285
00:18:43,430 --> 00:18:46,890
ඔබ එක නොවේ
කවුද මෙතන මැරෙන්න ඕන.

286
00:18:47,880 --> 00:18:50,400
සම්පූර්ණයෙන් වැඩුණු කෙනෙක් වෙන්න
ලේ පවුලේ මකරා.

287
00:18:50,400 --> 00:18:52,690
ස්ටාර්ලියා කියවන්න...

288
00:18:53,820 --> 00:18:57,150
මේ අපේ අවස්ථාවයි! යන්න!

289
00:18:57,150 --> 00:19:01,110
ඔබේ දීප්තිය මේ ලෝකයේ පැවතිය යුතුයි.

290
00:19:01,110 --> 00:19:04,490
මම පියාපත් ඇති බිසවගෙන් අසමි
ඒ සඳහා.

291
00:19:04,490 --> 00:19:06,670
ඔබ විට
රුධිරයේ කොටසක් වී නතර කරන්න

292
00:19:06,670 --> 00:19:12,000
මාරාන්තික වීම සිදු නොවේ
දෙවියන් වහන්සේගේ නාමය උල්ලංඝනය කරන්න.

293
00:19:14,460 --> 00:19:19,920
ඔබේ යටත් නිලධාරීන්ට එය අවශ්‍ය වනු ඇත,
මම ඒක දන්නවා.

294
00:19:19,920 --> 00:19:22,720
නැහැ, ඔවුන් දන්නවා.

295
00:19:27,080 --> 00:19:27,970
විය?

296
00:19:27,970 --> 00:19:33,440
මම මෙතරම් ආලෝකයක් විහිදුවන්නේ ඇයි?

297
00:19:35,150 --> 00:19:36,650
රිදී ආලෝකය…

298
00:19:36,650 --> 00:19:40,570
විරුද්ධ වීමට ඇති කැමැත්තයි
මේ ලෝකය විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.

299
00:19:40,570 --> 00:19:45,910
එතකොට නෝනා කවුද
ඒවා පාලනය කිරීම ලෝකයේ කැමැත්තයි.

300
00:19:46,370 --> 00:19:50,830
මම ඔයාට ගැහුවේ වැරදි තැනකද
? ඔබ මා කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරයි.

301
00:19:50,830 --> 00:19:55,000
ජෙනරාල්වරයෙකු ලෙස, මට හැකි විය
ඔබව රැගෙන නොයන්න.

302
00:19:55,000 --> 00:19:57,550
සහ රණශූරයෙකු ලෙස පවා
මට දිනන්න බැරි වුණා.

303
00:19:58,050 --> 00:20:00,010
ඒත් කමක් නෑ.

304
00:20:00,800 --> 00:20:03,640
එක් වරක් ඔබ අභිබවා යාමට...

305
00:20:04,220 --> 00:20:08,470
ඒ "විරුද්ධ වීමට ඇති කැමැත්ත" සමඟින්
මන පිරුණු මේ බිමේ වැඩී ඇත...

306
00:20:08,470 --> 00:20:11,350
මම මේ කැමැත්තට පෝරමයක් දෙනවා!

307
00:20:11,350 --> 00:20:13,850
ඔයා නම් කමක් නෑ
ජෙනරාල් හෝ රණශූරයෙක් ...

308
00:20:13,850 --> 00:20:17,120
මම වඩාත්ම ආඩම්බර වන දේ
මගේ හැකියාවයි!

309
00:20:18,180 --> 00:20:20,690
Silver Aura Brawler!

310
00:20:21,610 --> 00:20:23,460
මගේ කඩු කලාව:

311
00:20:24,400 --> 00:20:26,320
බිහිසුණු අවතාරය!

312
00:20:32,740 --> 00:20:34,960
ඔබට සතුටුයිද දැන්?

313
00:20:34,960 --> 00:20:38,960
ඔබ වගේ
'ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටින ඔබ තවදුරටත් කෙළින් සිතන්නේ නැත.

314
00:20:38,960 --> 00:20:42,060
ඔබට ඇති බව පෙනේ
ඉතිරි නොවනු ඇත.

315
00:20:42,060 --> 00:20:44,220
මම ඔයාට වස දාලා වෙඩි තියන්නම්...

316
00:20:44,550 --> 00:20:45,430
ඔව්?

317
00:20:45,430 --> 00:20:46,930
සහ ඉවතට!

318
00:20:46,930 --> 00:20:49,700
ඔබ කියනවා අපට ඇයව අවශ්‍යයි කියලා
මකරෙක් වෙලා ජීවත් වෙනවද?!

319
00:20:49,700 --> 00:20:51,160
මෝඩ කතා කියන්න එපා!

320
00:20:51,160 --> 00:20:53,800
මම කැමතියි ඇය මැරෙන්න
ඇය යක්ෂණියක් වීමට පෙර

321
00:20:53,800 --> 00:20:55,880
ඔබ එසේ වනු ඇත!

322
00:20:56,780 --> 00:20:58,100
ඔබට ඒවා ඇසිණි.

323
00:20:58,100 --> 00:20:58,610
හ්ම්?

324
00:20:58,610 --> 00:21:02,320
ඔබ කුමක් දැයි මම නොදනිමි
ඔබම ඇඳගෙන,

325
00:21:02,320 --> 00:21:04,070
නමුත් අපට ඇති…

326
00:21:05,070 --> 00:21:06,990
තවමත් නැති වී නැත!

327
00:21:08,740 --> 00:21:09,830
අපි යමු!

328
00:21:09,830 --> 00:21:10,880
හමුදාපති!

329
00:21:11,870 --> 00:21:13,580
මනස ඒකාබද්ධ කිරීම!

330
00:21:16,750 --> 00:21:18,080
ඔබ සැම…

331
00:21:18,080 --> 00:21:19,880
ඔබ මෙතෙක් පැමිණ ඇත!

332
00:21:19,880 --> 00:21:21,880
ඔබ
ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබෙන තුරු රැඳී සිටින්න!

333
00:21:21,880 --> 00:21:23,600
සටන් කිරීමට නොහැකි අය

334
00:21:23,600 --> 00:21:26,260
සහ අය පවා
මැරෙනවා ඉදිරියට යා යුතුයි!

335
00:21:26,260 --> 00:21:29,510
ඔබේ කැමැත්ත මට දෙන්න
මකරුන් මරා දැමීමට!

336
00:21:30,640 --> 00:21:32,880
කුමරිය!

337
00:21:38,810 --> 00:21:40,880
එය බණ්ඩල් කර පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

338
00:21:49,450 --> 00:21:51,700
සර්බර්ස්ටේ!

339
00:21:51,700 --> 00:21:53,160
ඉලක්කය…

340
00:21:53,160 --> 00:21:55,620
Taratectra වේ!

341
00:21:55,620 --> 00:21:58,420
පාරෙන් ඉවත් වෙන්න, Taralein!

342
00:21:58,420 --> 00:22:01,040
කඩන්න!

343
00:23:35,180 --> 00:23:40,020
පරිවර්තනය: Michael Ebersberger