1
00:00:04,980 --> 00:00:06,360
එය ආරම්භ වී ඇත,

2
00:00:06,360 --> 00:00:09,730
නමුත් සියල්ල හොඳයි.

3
00:00:09,730 --> 00:00:13,450
අපි මේ පදනමේ සටන් කරන තාක් කල්,
අපට වාසියක් ඇත!

4
00:00:13,450 --> 00:00:15,970
මෙතනට එන්න, මකරුන්!

5
00:00:17,940 --> 00:00:20,040
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න.

6
00:00:20,040 --> 00:00:23,500
අපි මකරුන්ගෙන් පලා ගියෙමු.

7
00:00:23,500 --> 00:00:24,710
විය?!

8
00:00:27,880 --> 00:00:31,000
අපි හිටියා
මකරුන් සඳහා ආහාර ලෙස ඇදගෙන ගියේය.

9
00:00:31,340 --> 00:00:33,420
අපට රැකවරණය දෙන්න...

10
00:00:33,420 --> 00:00:34,820
වෙඩි තියන්න එපා!

11
00:00:38,770 --> 00:00:40,720
ඔල්ටෝ සෝරා,
පිස්සු හැසිරවීමේ මකරා.

12
00:00:40,720 --> 00:00:43,430
ඔහු භාවිතා කරන මායාව
"ඖෂධ නිෂ්පාදනය" වේ.

13
00:00:43,430 --> 00:00:48,310
මාරාන්තික ඖෂධවල සිට ඒ දක්වා
ජීවීන් මෝහනය කරන්න.

14
00:00:48,310 --> 00:00:51,280
ඔබේ ආයුධ බිම තබන්න එපා!
එය සතුරා!

15
00:01:05,000 --> 00:01:07,460
අපොයි. උන් ඔක්කොම අවුල්.

16
00:01:07,460 --> 00:01:08,790
මට වෙන විකල්පයක් නෑ…

17
00:01:08,790 --> 00:01:10,750
මම මූලිකත්වය ගන්නවා!

18
00:01:12,210 --> 00:01:15,500
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

19
00:01:23,970 --> 00:01:25,810
මහරජතුමනි…

20
00:01:25,810 --> 00:01:26,940
සිසිල් හිස තබා ගන්න!

21
00:01:26,940 --> 00:01:29,020
අපට ආරක්ෂා කළ හැකි අය

22
00:01:29,020 --> 00:01:30,730
අපි කාටද
දැනටමත් රැකවරණය ලබා දී ඇත

23
00:01:30,730 --> 00:01:33,190
සහ අපේ සගයන්ගේ ජීවිත
අපේ පැත්තෙන් සටන් කරන අය!

24
00:01:33,190 --> 00:01:36,400
අනෙක් සියල්ලෝම සතුරෙකි!

25
00:01:36,400 --> 00:01:38,800
ඔවුන්ව මරන්න! ඔවුන්ව මරන්න!

26
00:01:38,800 --> 00:01:40,410
උන්ව මරන්න බැරිනම්..

27
00:01:40,410 --> 00:01:42,540
මම එය තනිවම කරන්නෙමි!

28
00:01:49,460 --> 00:01:51,960
මම ඔබට විධානය තබමි, අයිකේ!

29
00:01:54,000 --> 00:01:54,960
ඔව් ඇත්තෙන්ම.

30
00:01:54,960 --> 00:01:56,470
මස්කටියර්ස්.

31
00:01:56,470 --> 00:01:57,720
ක්‍රිස් ඒකකය…

32
00:01:57,720 --> 00:01:58,970
නසරානි!

33
00:01:58,970 --> 00:02:00,220
මා සමග එන්න!

34
00:02:00,800 --> 00:02:03,220
අපි වනාන්තරය ආක්‍රමණය කරනවා!

35
00:02:03,220 --> 00:02:05,220
ඔහ්, කොතරම් විශිෂ්ටද!

36
00:02:05,220 --> 00:02:09,220
ඔබ මගේ අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා යයි,
රිදී කුමරිය!

37
00:02:09,220 --> 00:02:10,720
නමුත්…

38
00:02:10,720 --> 00:02:12,610
හැම දෙයක්ම

39
00:02:12,610 --> 00:02:14,800
මට අවශ්‍ය පරිදිම ක්‍රියා කරයි.

40
00:02:15,480 --> 00:02:17,070
නිකමට එන්න.

41
00:02:17,070 --> 00:02:19,160
මම ඔබට මුහුණ දෙන්නෙමි.

42
00:02:19,160 --> 00:02:20,800
ඔබේ ටියුෂන් එක

43
00:02:20,800 --> 00:02:22,120
ඔබේ ජීවිතය.

44
00:03:53,340 --> 00:03:55,210
කථාංගය 13: යුධ පිටියේ ප්‍රමුඛ භූමිකාව

45
00:03:55,210 --> 00:03:56,960
පරිණත ලේ සහෝදරයෝ...

46
00:03:56,960 --> 00:03:59,170
ඔවුන් උසස් ශ්‍රේණිගත මකරුන් ලෙසද හැඳින්වේ.

47
00:03:59,170 --> 00:04:05,720
ඔවුන්ට අවශ්ය කාලය
"පරිණත" මැනිය හැක.

48
00:04:05,720 --> 00:04:08,980
කෙටි කාල පරාසය,
ඔවුන් ශක්තිමත් වේ

49
00:04:08,980 --> 00:04:11,020
සාමාන්යයෙන්
එය වසර 10 සිට 15 දක්වා ගත වේ.

50
00:04:11,020 --> 00:04:13,020
වේගවත්ම වසරක් විය.

51
00:04:13,020 --> 00:04:16,140
Taratectra වසර 20ක් ගත විය.

52
00:04:18,110 --> 00:04:19,390
වෙනත් විදිහකින් …

53
00:04:23,900 --> 00:04:29,660
මට කිසිම දක්ෂතාවයක් නැහැ
අපේ ලේ වලට...

54
00:04:31,910 --> 00:04:36,330
මට තියෙන්නේ බලය විතරයි
මම මනුෂ්‍යයෙක් වශයෙන් ලබා ගත් බව.

55
00:04:39,000 --> 00:04:40,550
වැඩි නොවේ.

56
00:04:51,810 --> 00:04:53,060
ලේ…

57
00:04:53,060 --> 00:04:54,310
ගිනිදැල් වේ!

58
00:05:01,530 --> 00:05:02,860
එයාට අමාරුයි…

59
00:05:02,860 --> 00:05:04,860
මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් උත්සාහ කළා,

60
00:05:04,860 --> 00:05:07,160
නමුත් මට හැකි විය
ඔහුගේ අත කපා දමන්න එපා.

61
00:05:07,160 --> 00:05:08,530
Taratectra.

62
00:05:08,530 --> 00:05:09,660
ඕල්ටෝ සෝරා.

63
00:05:09,660 --> 00:05:11,490
හමුදාවක්
මකරුන් 10,000ක්…

64
00:05:11,490 --> 00:05:13,700
එය සමඟ තරඟ කළ නොහැක.

65
00:05:13,700 --> 00:05:16,250
මට සහ ඔබේ කඩුවලට එරෙහිව!

66
00:05:19,820 --> 00:05:24,420
මගේ මුළු හදවතින්ම මම ඔබට ආචාර කරමි
ඔබේ නිර්භීතකම සඳහා.

67
00:05:24,420 --> 00:05:25,400
ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

68
00:05:26,400 --> 00:05:30,100
දැන් සිට ප්රහාරය සහ
පළමු ප්‍රහාරය ද…

69
00:05:30,100 --> 00:05:32,720
මම කැමති වෙන්න ඇති
එය එතැනින් අවසන් කිරීමටයි.

70
00:05:33,430 --> 00:05:35,400
දැනටමත් මැරෙන්න!

71
00:05:37,900 --> 00:05:38,900
මීළඟ පහරත් සමඟ…

72
00:05:39,900 --> 00:05:41,150
මම ඔබ පසුපස හඹා යමි!

73
00:05:41,150 --> 00:05:42,900
නිකමට මෙහාට එන්න.

74
00:05:42,900 --> 00:05:45,900
මම මගේ උපරිමයේ සිටිමි
යුධ ශක්තිය...

75
00:05:47,110 --> 00:05:48,900
මකරා මොනවා කලත් කමක් නෑ...

76
00:05:48,900 --> 00:05:51,160
මම දිනනවා
ඔහුගේ මායාව බිඳ දැමීම!

77
00:05:51,160 --> 00:05:54,080
මේ සඳහා මට අවශ්‍යයි
බොහෝ රිදී ආලෝකය.

78
00:05:54,080 --> 00:05:56,900
රිදී සූර්යයාගේ බලය නිද්රාශීලීව පවතී

79
00:05:56,900 --> 00:05:58,710
දැන් මා තුළ.

80
00:05:59,400 --> 00:06:00,400
මේ හේතුව නිසා

81
00:06:01,900 --> 00:06:05,170
මම තවත් බල ප්‍රභවයක් නිර්මාණය කරමි
මගේ ශරීරයෙන් පිටත.

82
00:06:05,800 --> 00:06:10,760
උපරිම මිනිස් කඩුවක්
එක් පහරක් සඳහා බලය.

83
00:06:11,760 --> 00:06:13,220
තේරුම් ගන්න.

84
00:06:13,220 --> 00:06:17,180
ඔබේ ශිල්පීය ක්‍රම වේ
ද ඉහළ පෙළේ.

85
00:06:17,180 --> 00:06:20,190
එය සරල සහ පැහැදිලි පිළිතුරකි.

86
00:06:20,770 --> 00:06:24,610
නමුත් වඩා හොඳ කුමක්ද?

87
00:06:24,610 --> 00:06:26,840
ඩ්‍රැගන් ස්ලේයර් කඩු ප්‍රහාරය...

88
00:06:28,200 --> 00:06:29,320
ඩ්‍රැගන් හන්ටිං බ්ලිට්ස්!

89
00:06:29,320 --> 00:06:31,990
ත්‍රි-විලයන හස්තය!

90
00:06:31,990 --> 00:06:35,040
ගොරවන ගිගුරුම් කාලතුවක්කුව!

91
00:06:44,900 --> 00:06:48,400
මට මගේ හැකියාවන් දියුණු කරගන්න පුළුවන්
උපරිමයෙන්,

92
00:06:48,400 --> 00:06:49,970
ඒවා අන් අයට ලබා දීමෙන්.

93
00:06:49,970 --> 00:06:52,620
මම වගකිව යුත්තේ බලයට පමණයි

94
00:06:52,620 --> 00:06:55,000
සහ හැසිරවීම අත්හරින්න
මෙහි සාමාජිකයන්ට.

95
00:06:55,930 --> 00:06:59,810
දැන්, හොඳම ක්රමය
මගේ කුසලතා භාවිතා කිරීමයි

96
00:06:59,810 --> 00:07:03,810
එයාර් මස්කෙටියර් ඒකකයයි!

97
00:07:05,320 --> 00:07:09,950
ඔහ්, ඔව්, ඔවුන්ට ඇත්තටම තියෙනවා
පියාසර බලඝණයක්.

98
00:07:10,650 --> 00:07:12,450
ශරීර උෂ්ණත්වය තහවුරු කරන්න
මකරාගේ.

99
00:07:12,450 --> 00:07:16,580
මකරුන් 1000ක පමණ රැළක්
පදනම වටා පැතිර ඇත.

100
00:07:16,580 --> 00:07:20,210
අපගේ තොරතුරු අනුව, මුළු සංඛ්යාව වේ
10,000 ක් පමණ වේ.

101
00:07:20,210 --> 00:07:22,920
පිපිරීම් මාලාවක්
පදනමේ දකුණේ.

102
00:07:22,920 --> 00:07:25,670
එය බොහෝ විට අතර ගැටුම විය හැකිය
රග්නා සහ පිපිරුම් මකරා.

103
00:07:25,670 --> 00:07:28,380
පිළිබඳ හෝඩුවාවක් නැත
පිස්සු හැසිරවීමේ මකරා.

104
00:07:28,380 --> 00:07:33,590
නිවුන් දරුවන්ගේ ඇස්වලට පුළුවන්
අඳුරුතම රාත්‍රියේ සැතපුම් ගණනක් බලන්න.

105
00:07:33,590 --> 00:07:38,220
මකර භටයන් මීටර් 500 ක් දුරින්
උතුරු පිවිසුම සහ දකුණේ එකම දොරටුව.

106
00:07:38,220 --> 00:07:41,560
200ක් 300ක් තියෙනවා
මිනිසුන් සෑම තැනකම සහභාගී වේ.

107
00:07:41,560 --> 00:07:45,440
අවට මුළු සංඛ්යාව
සතුරන් 1,500 කට වඩා වැඩිය.

108
00:07:45,440 --> 00:07:48,650
ඔවුන්ගේ මුවින් හඬක් නිකුත් වේ
එනම් දුන්න සහ ඊතලය වැනි ය

109
00:07:48,650 --> 00:07:51,360
පුද්ගලයාගේ කනට ළඟා වේ
එය ආමන්ත්‍රණය කරන්නේ කාටද?

110
00:07:52,110 --> 00:07:55,120
තවත් මකර හමුදාවන් දෙකක්
නැඟෙනහිර පිවිසුමට පිවිසෙන්න.

111
00:07:55,120 --> 00:07:56,070
මම 4,000 ගණන් කරනවා!

112
00:07:56,070 --> 00:07:59,160
සමහරවිට ඔවුන් දන්නවා ඇති
අපි ඔවුන්ට වෙඩි තබමු!

113
00:07:59,160 --> 00:08:02,600
මට වැඩක් නෑ! ඊට ප්රතිවිරුද්ධව!
එය මට හොඳින් ගැලපේ!

114
00:08:05,920 --> 00:08:11,480
කෙටි කාලයක් තුළ, පළමු රැල්ල
පුහුණු කළ පුද්ගලයන් 300ක් අතුගා දැමුවා.

115
00:08:12,460 --> 00:08:17,380
ඔවුන් ආධුනිකයන් වුවද, ඔවුන්
කැරලිකරුවන් ඉතා පහසුවෙන් නැවැත්විය,

116
00:08:17,380 --> 00:08:19,390
කාගේ සීමකය
මගේ ඖෂධයෙන් ඉවත් කළා.

117
00:08:19,390 --> 00:08:23,270
සහ මේ සියල්ල කිසිවක් නොමැතිව
සන්නද්ධ හමුදාවන්ට හානි!

118
00:08:29,480 --> 00:08:32,320
ඔබට එය අවශ්‍ය වූයේ එලෙසයි...

119
00:08:32,320 --> 00:08:34,860
සියල්ලට පසු, ඔවුන්
අපි වෙනුවෙන් එය මේ ආකාරයෙන් සූදානම් කළා.

120
00:08:35,720 --> 00:08:37,530
මෙම කෝපය…

121
00:08:39,080 --> 00:08:41,080
… අපි ඔවුන්ට විසි කරන්නෙමු!

122
00:08:41,080 --> 00:08:44,740
අහෝ දෙවියනේ! මගේ පළමු යුද්ධය
දිගු කාලයක් තුළ!

123
00:08:44,740 --> 00:08:47,040
මොනතරම් විනෝදයක්ද!

124
00:08:47,940 --> 00:08:51,500
නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවේ.

125
00:08:51,500 --> 00:08:53,470
කරදර විය යුතු එක් දෙයක් තිබේ නම් ...

126
00:09:01,180 --> 00:09:02,600
තාරා!

127
00:09:02,600 --> 00:09:04,560
පිළිතුර, තාරා!

128
00:09:04,560 --> 00:09:06,100
ඔබ හොඳින්ද?!

129
00:09:08,150 --> 00:09:11,060
ඔව් මම හොඳින්.

130
00:09:13,320 --> 00:09:14,700
මම…

131
00:09:18,240 --> 00:09:19,910
මම දිනුවා!

132
00:09:19,910 --> 00:09:21,990
හේයි! ඔබ!

133
00:09:24,540 --> 00:09:27,330
උබ බය උනා මචන්.

134
00:09:27,330 --> 00:09:28,880
නමුත්…

135
00:09:28,880 --> 00:09:33,550
මම හිතුවේ නැහැ
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබව මෙතරම් දුරක් කොන් කළ හැකිය.

136
00:09:33,550 --> 00:09:36,260
ඔබට දිගටම සටන් කළ හැකිද?

137
00:09:36,260 --> 00:09:37,480
සහ.

138
00:09:38,480 --> 00:09:44,560
නමුත් මම කාලතුවක්කුව භාවිතා කළ නිසා,
මට ටික කාලෙකට මැජික් පාවිච්චි කරන්න බෑ.

139
00:09:44,560 --> 00:09:46,600
නිසැක වීමට පමණි…

140
00:09:46,600 --> 00:09:51,320
ඒක කළේ නැහැ
උගේ ශරීරයෙන් රිදී ආකාශයක් මුදා හරිනවා නේද?

141
00:09:51,820 --> 00:09:56,060
එවැනි උපක්‍රමයක් තිබුනා නම්,
ඔහු එය භාවිතා කරනු ඇත.

142
00:09:56,060 --> 00:09:57,280
නිවැරදියි.

143
00:09:57,280 --> 00:10:01,620
ඉතින් ඒ Grim Reaper එක නෙවෙයි
කවුද ටියාව මරන්න හැදුවේ.

144
00:10:01,620 --> 00:10:03,790
නොසැලකිලිමත් වෙන්න එපා මිත්‍රයා.

145
00:10:03,790 --> 00:10:06,840
- ඒ ඔහු නොවන නිසා,
- ඒයි, අවදි වන්න, අපිරිසිදු මිනිසා!

146
00:10:06,840 --> 00:10:11,060
ඒ කියන්නේ Grim Reaper එක නෙවෙයි
යුධ පිටියේ නොවේ.

147
00:10:11,060 --> 00:10:15,060
මම නොසැලකිලිමත් නොවිය යුතුද?
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

148
00:10:15,060 --> 00:10:19,060
ඔහුව ඔබම බලාගන්න අමතක කරන්න එපා!

149
00:10:19,060 --> 00:10:21,180
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

150
00:10:21,180 --> 00:10:23,930
මම දැන් ඒක කරන්නම්.

151
00:10:23,930 --> 00:10:27,560
මෙය හොඳ නැත!
අපිරිසිදු මිනිසෙක්, අවදි වන්න!

152
00:10:43,580 --> 00:10:45,120
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී.

153
00:10:45,120 --> 00:10:47,250
මෙය සත්‍ය විය නොහැක! ඇත්තටම?!

154
00:10:49,040 --> 00:10:52,670
මට තියෙනවා
මගේ ශරීරයේ අවබෝධය මිනිසාගේ සිට කඩුව දක්වා වෙනස් කළා.

155
00:10:52,670 --> 00:10:56,460
මම එසේ නොකළා නම්,
ප්‍රහාරයෙන් මම බේරෙන්නේ නැහැ.

156
00:10:58,340 --> 00:10:59,930
සටන…

157
00:10:59,930 --> 00:11:01,780
අපි එය දිගටම කරගෙන යමු!

158
00:11:03,180 --> 00:11:07,560
නැහැ, ඔබට එරෙහි සටන
දැනටමත් අවසන් වී ඇත.

159
00:11:17,230 --> 00:11:18,990
අඩු මකරුන්?!

160
00:11:18,990 --> 00:11:22,200
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා

161
00:11:22,200 --> 00:11:24,160
මෙච්චර ලේසියෙන් මරන්නද?!

162
00:11:25,530 --> 00:11:31,260
ඔබ මට තර්ජනයක් නොවේ
ප්‍රමුඛතාවයක් දෙන්න ඕන.

163
00:11:35,500 --> 00:11:38,760
ඔවුන් ඔබට වඩා වැඩි නම්
, ඔබ අවසානයේ විනාශ වනු ඇත.

164
00:11:39,720 --> 00:11:43,930
ඔබ නිකම්ම නිකම් මැරයෙක්
මානව තර්කයේ සීමාවන් තුළට ගැලපේ.

165
00:11:43,930 --> 00:11:45,100
වටිනවා!

166
00:11:45,100 --> 00:11:47,260
තවම ඉවර නෑ!

167
00:11:47,260 --> 00:11:51,810
අපට සටනේදී කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය!

168
00:11:51,810 --> 00:11:55,460
මම දැනටමත් තියෙනවා
කිව්වා සහ ප්රමාණවත් තරම් තේරුම් ගත්තා.

169
00:11:55,460 --> 00:11:58,780
ඔබේ සටන් තාක්ෂණය
මට වඩා උසස්.

170
00:11:58,780 --> 00:12:00,530
කඩුව නම්

171
00:12:00,530 --> 00:12:05,820
ඔබේ බලයට ඔරොත්තු දෙනු ඇත
තාක්ෂණය,

172
00:12:08,490 --> 00:12:11,600
ජයග්‍රහණය ඔබ සතු වනු ඇත.

173
00:12:11,600 --> 00:12:15,080
සමුගන්න, බලවන්තයා
කාගේ නම් මම දන්නේ නැහැ.

174
00:12:15,710 --> 00:12:18,000
මිතුරනි, ඔබගේ ඇණවුම්.

175
00:12:18,000 --> 00:12:20,960
I-29 ලක්ෂ්‍යය වෙත යන්න.

176
00:12:20,960 --> 00:12:24,050
රිදී කුමරියට ඇත්තේ ය
පහළම මාලයෙන් බඩගාගෙන.

177
00:12:24,050 --> 00:12:27,140
ටාරා මම යනවා
ඔබව තුවක්කුකරුවෙකු ලෙස තැබීමට.

178
00:12:27,140 --> 00:12:29,140
තේරුනා.

179
00:12:29,140 --> 00:12:31,100
හා එපා
මට තාරා කියලා කියන්න.

180
00:12:31,980 --> 00:12:34,770
ඔබට පැන යා නොහැක!

181
00:12:34,770 --> 00:12:37,230
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

182
00:12:37,980 --> 00:12:41,490
ඔබ කලබල වෙනවා!

183
00:12:51,500 --> 00:12:53,580
පුළුස්සා දමන්න!

184
00:12:57,210 --> 00:12:59,300
මොන මගුලක්ද?!

185
00:12:59,300 --> 00:13:02,920
ඇයි ඔබ පාහේ දූවිලි හපන්නේ?!

186
00:13:10,620 --> 00:13:13,060
ටී - ළමයා?!

187
00:13:13,060 --> 00:13:15,810
මම ෂින් කට්ලස්!
මම ඔයාව මරනවා!

188
00:13:17,190 --> 00:13:21,650
ෂින්, ඒ ඇති.
හැමතැනම සතුරන් ඉන්නවා.

189
00:13:21,650 --> 00:13:23,320
මෙතනින් යන්න, මහලු මිනිසා!

190
00:13:23,320 --> 00:13:26,060
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
පදනම ආරක්ෂා කරන්නේ කවුද?

191
00:13:26,060 --> 00:13:27,410
අපි ඔවුන්ව අත්හැරියා!

192
00:13:27,410 --> 00:13:28,620
ඇයි?

193
00:13:33,330 --> 00:13:36,000
අපි ඔවුන්ව අත්හැරියේ නැහැ!

194
00:13:36,000 --> 00:13:40,500
පාදමේ පිවිසුම් හතරෙන්,
නැගෙනහිර දොරටුව, පැරණි ජල ටැංකිය

195
00:13:40,500 --> 00:13:42,550
සහ ගල්පර
පිපිරීමෙන් අවහිර කර ඇත!

196
00:13:42,550 --> 00:13:45,100
ආක්‍රමණ මාර්ගය වේ
උතුරු පිවිසුමට පමණක් සීමා වේ

197
00:13:45,100 --> 00:13:46,300
- සහ Ike ගේ හමුදා විසින් ආරක්ෂා කරනු ලැබේ!

198
00:13:46,300 --> 00:13:47,970
- චලනය නවත්වන්න එපා!

199
00:13:47,970 --> 00:13:52,140
කුමරිය සතුව ඇත
කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් 200 ක් සමඟ පිටත් විය!

200
00:13:52,140 --> 00:13:54,600
ඇය ඔබට කී නිසා
කරදරයක සිටියා

201
00:13:54,600 --> 00:13:58,060
මහල්ලා සහ මම
වේගවත්ම කවුද, මෙතැනට වේගයෙන්!

202
00:13:58,060 --> 00:13:59,400
අවශ්ය නැහැ! මකබෑවිලා පලයන්!

203
00:14:02,000 --> 00:14:04,190
මට කිව්වද
අතරමං වීමට?!

204
00:14:05,030 --> 00:14:08,000
දැන් ආපසු යන්න!
මට එය තනිවම කළ හැකිය!

205
00:14:08,000 --> 00:14:11,450
අඩක් මිය ගිය මිනිසෙකු සඳහා, ඔබට තිබේ
තරමක් විශාල මුඛයක්!

206
00:14:11,450 --> 00:14:13,640
මම එහෙම ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ!

207
00:14:15,000 --> 00:14:18,290
හැමදාම මැරෙන්නේ අනිත් අය.
මම නොවේ!

208
00:14:18,290 --> 00:14:21,170
සියල්ල මට පමණක් තබන්න!

209
00:14:22,880 --> 00:14:24,840
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

210
00:14:24,840 --> 00:14:25,460
මෝඩයා!

211
00:14:30,680 --> 00:14:32,930
සහ ඔබට අවශ්යයි
මෙය තනිවම කිරීමට?!

212
00:14:32,930 --> 00:14:34,390
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

213
00:14:34,390 --> 00:14:36,000
මට ඕන නෑ…

214
00:14:36,850 --> 00:14:39,060
මම මැරිලා බරපතලයි!

215
00:14:39,060 --> 00:14:40,480
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ!

216
00:14:40,480 --> 00:14:45,320
පැන යාමට, ඔබ කළ යුතුය
මකරුන් මරා මානා ගොඩක් ඉතිරි කරන්න.

217
00:14:45,320 --> 00:14:46,480
ඔබට එය තේරෙනවාද?

218
00:14:46,480 --> 00:14:47,280
ඔව් මම ඒක දන්නවා!

219
00:14:47,280 --> 00:14:48,370
ඒකයි මම තනියම යන්නේ!

220
00:14:48,370 --> 00:14:53,000
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද
ඔබ සටන් කරන අතරතුර?

221
00:14:53,000 --> 00:14:55,540
අපි පාදම තුළට අවහිර කළ යුතුද?
සහ අපව ආරක්ෂා කරනවාද?!

222
00:14:55,540 --> 00:14:56,490
හරියටම!

223
00:14:59,210 --> 00:15:00,620
තේරුම් ගන්න.

224
00:15:01,540 --> 00:15:05,380
පසුගිය දින දෙක තුළ මම ඔබට සටන් 69 කට අභියෝග කළෙමි!

225
00:15:05,960 --> 00:15:08,000
70 වැනි සටනක් කරමු.

226
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

227
00:15:10,000 --> 00:15:11,590
අපිට ඒකට වෙලාවක් නැහැ.

228
00:15:14,640 --> 00:15:17,850
අපි පදනමේ ජනතාව එකතු කර ගනිමු
පසුව රටින් පිට පලා යන්න.

229
00:15:17,850 --> 00:15:18,680
04.03. රැග්නා සහ ක්‍රිම්සන් පැමිණීමට දින හතරකට පෙර

230
00:15:18,680 --> 00:15:21,850
ඉහළ පෙළේ මකරුන්ට එරෙහිව සටන් කිරීම
හැකි නම් වළක්වා ගත යුතුය.

231
00:15:21,850 --> 00:15:23,610
මම එතනින් පිට වෙලා!

232
00:15:23,610 --> 00:15:26,360
ඉතින් අපි රණ්ඩු නොවී යන්නද?

233
00:15:26,360 --> 00:15:28,660
ඒ වෙනුවට, මට අවශ්යයි
මා සතු සියල්ල සමඟ සටන් කිරීමට!

234
00:15:28,660 --> 00:15:31,450
මම කැමතියි
මකරාගේ හුස්මෙන් ගසාගෙන යන්න!

235
00:15:32,160 --> 00:15:35,410
මම ඔබ සමඟ එක් වූ නිසා
මම හිතුවා මට ශක්තිමත් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

236
00:15:35,410 --> 00:15:39,000
ඔබ මරණයට එතරම් බිය නම්
ඔබ සටනට පිටුපාන්න,

237
00:15:39,000 --> 00:15:40,330
ඒක තමයි!

238
00:15:40,830 --> 00:15:42,870
ඔහ්, ෂින්?

239
00:15:42,870 --> 00:15:46,920
ඔබට මකරුන් කී දෙනෙක් මරා දැමිය හැකිද?
සීයක්ද දෙසීයක්ද?

240
00:15:46,920 --> 00:15:50,130
මම මොනවද දන්නේ?
මම ඔවුන්ව බිම හෙළන්නෙමි.

241
00:15:50,130 --> 00:15:53,800
ඔබට පුළුවන්
උසස් මකරෙක් මරන්නද?

242
00:15:55,000 --> 00:15:58,970
ඔබ කොපමණ කුඩා මාළු වුවද
මරන්න, එයාලට කමක් නැහැ.

243
00:15:59,580 --> 00:16:01,940
මට ඉහළ පෙළේ මකරුන් මරා දැමීමට අවශ්‍යයි!

244
00:16:01,940 --> 00:16:06,610
කවුරුහරි මට එක පාරක් ගැහුවොත්,
මම එයාට දෙපාරක් ගැහුවා, පයින් ගැහුවත්!

245
00:16:06,610 --> 00:16:12,400
මට ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමීමට අවශ්‍යයි
බාබකියු එකක් ගන්න!

246
00:16:13,450 --> 00:16:14,360
ග්‍රිල්පා…

247
00:16:14,360 --> 00:16:16,070
ඒක ගන්න!

248
00:16:17,000 --> 00:16:18,670
ඇයි මට ගැහුවේ?

249
00:16:18,670 --> 00:16:21,040
පොඩි කාලේ ඔච්චර කම්මුල් වෙන්න එපා
!

250
00:16:21,040 --> 00:16:22,860
කට වහගනින් මෝඩ කුමරිය!

251
00:16:22,860 --> 00:16:24,540
මම තවම වැඩෙනවා!

252
00:16:24,540 --> 00:16:27,290
එහෙනම් ජීවත් වෙලා මට පෙන්වන්න
ඔබේ වර්ධනය!

253
00:16:29,220 --> 00:16:30,550
හැමෝම සවන් දෙන්න!

254
00:16:30,550 --> 00:16:36,010
අපි පැන ගිය පසු, අපි කරන්නෙමු
හිරු දේවස්ථානයේ රැඳී සිටින්න!

255
00:16:37,000 --> 00:16:41,640
ටික කාලෙකට අපි
නවකයන්ට වගේ සැලකුවා.

256
00:16:41,640 --> 00:16:44,600
නමුත් අපි කරන්නම්
අපව සූරාකෑමට ඉඩ නොදෙන්න!

257
00:16:45,100 --> 00:16:50,360
මම ඔවුන්ගේ බලය භාවිතා කරමි
පියාපත් සහිත රුධිර රේඛාව විනාශ කරන්න!

258
00:16:50,360 --> 00:16:53,530
එතකොට මගේ පැත්තෙන් සටන් කරන්නේ කවුද?

259
00:16:54,030 --> 00:16:56,280
හිරු පල්ලියේ නායකයන්?

260
00:16:56,990 --> 00:16:58,000
ඇයගේ

261
00:16:58,000 --> 00:17:02,000
ඔවුන්ගේ සන්නාහය ඇති රණශූරයෝ ය
මා විසින් තෝරා ගන්නා ලදී.

262
00:17:02,000 --> 00:17:04,360
අනාගතයේදී ඔබ තවත් ශක්තිමත් වනු ඇත.

263
00:17:04,360 --> 00:17:07,000
මට ඔයා ඉන්න තැන බලන්න ඕන
මෙතනින් යන්න!

264
00:17:07,750 --> 00:17:10,000
මා සමග එන්න.

265
00:17:11,680 --> 00:17:13,670
එතැන් සිට දින භාගයක් ගත වී ඇත.

266
00:17:13,670 --> 00:17:16,000
හැමෝම ඒ ගැන හිතුවා
සහ ඔවුන්ගේ පිළිතුර ලබා දුන්නා.

267
00:17:17,590 --> 00:17:19,970
මට ඩොනපියර්රු වල පවුලක් ඉන්නවා.
දක්ෂ කඩු ශිල්පී
හියුගෝ රොබල්ස්

268
00:17:20,760 --> 00:17:21,770
සහ.

269
00:17:21,770 --> 00:17:25,690
එය පළමු නගරය විය
මකරුන් විසින් පහර දෙනු ලැබේ.

270
00:17:25,690 --> 00:17:28,040
එය නිෂ්ඵල විය හැක,

271
00:17:28,040 --> 00:17:29,300
නමුත් තවමත්…

272
00:17:30,940 --> 00:17:36,360
මම යා යුතුයි. ඔබ තනතුර භාර ගනු ඇත
දක්ෂ කඩු ශිල්පී, ෂින්.

273
00:17:37,290 --> 00:17:39,570
මට බලතල නැහැ
තීරණ ගැනීමට.

274
00:17:39,570 --> 00:17:42,670
නමුත් මට විශ්වාසයි
කමාන්ඩර්ට විරුද්ධත්වයක් නැත.

275
00:17:42,670 --> 00:17:43,760
මොහොත!

276
00:17:43,760 --> 00:17:45,670
මම කිව්වේ නැහැ
මම මෙහි නැවතී සිටියෙමි!

277
00:17:45,670 --> 00:17:47,760
ඔබේ දක්ෂතා අපමණයි.

278
00:17:47,760 --> 00:17:51,680
ඔබ බලකායේ වඩාත්ම දක්ෂයි.

279
00:17:54,130 --> 00:17:57,590
ඔබට ශක්තිමත් වීමට අවශ්‍ය නම්,
ජීවත් වීම නවත්වන්න එපා.

280
00:17:59,050 --> 00:18:01,520
සොල්දාදුවන් 470 දෙනෙකුගෙන්…

281
00:18:02,010 --> 00:18:04,810
120 ක් රැඳී සිටීමට තීරණය කර ඇත.

282
00:18:06,360 --> 00:18:08,800
ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතරද?

283
00:18:08,800 --> 00:18:10,520
ඔවුන් යමක් ආරක්ෂා කළාද?

284
00:18:11,200 --> 00:18:12,400
මම ඒක දන්නේ නැහැ.

285
00:18:12,400 --> 00:18:14,860
ක්‍රමයක් නැහැ
සොයා ගැනීමට සහ එය තේරුමක් නැත.

286
00:18:15,440 --> 00:18:19,900
මම තීරණය කළා
පැන යාමට!

287
00:18:20,910 --> 00:18:25,420
සටන් 70ක්, පරාජයන් 69ක්...
මම අවසානයේ දිනුවා!

288
00:18:26,260 --> 00:18:31,130
මම නොසැලකිලිමත් වුණාද?
නැත, ඔහු ශක්තිමත් වී ඇත!

289
00:18:31,130 --> 00:18:33,880
මම වැරදි වැටහීමක් ඉවත් කරමි!

290
00:18:34,420 --> 00:18:36,840
මේ අපේ සටන් බිමයි!

291
00:18:36,840 --> 00:18:40,090
අපි, රිදී බලකාය, තියෙනවා
පලා ගොස් ජීවත් වීමට තීරණය කළේය.

292
00:18:40,090 --> 00:18:43,520
මේ මකරුන්ට එරෙහි අපේ සටනයි
ඒකට අපිව මරන්න ඕන!

293
00:18:43,520 --> 00:18:45,100
හි!

294
00:18:45,100 --> 00:18:50,920
සවන් දෙන්න, ඔබ කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්, කමක් නැත
ඔබ සටන් කරන්නේ කුමන විශාල ඉලක්කයක් සඳහාද ...

295
00:18:50,920 --> 00:18:55,610
මම කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
අපේ පස්සෙන් ඇවිත් ප්‍රධාන චරිතය ගන්න කවුද!

296
00:18:59,740 --> 00:19:02,700
සමාවෙන්න, මහලු මිනිසා.
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතරද?

297
00:19:02,700 --> 00:19:07,410
කලබල වෙන්න එපා.
සෑම දෙයක්ම දැනටමත් නිරාකරණය කර ඇත.

298
00:19:07,410 --> 00:19:11,120
නමුත් තවත් බොහෝ දේ ඉක්මනින් පැමිණෙන බව පෙනේ.

299
00:19:11,800 --> 00:19:14,090
බොහෝ දේ මට කනස්සල්ලට පත් විය,

300
00:19:14,090 --> 00:19:18,800
නමුත් ඔබ යුධ පිටියේ සිටින විට
, පිළිතුර පැහැදිලිය.

301
00:19:18,800 --> 00:19:21,560
මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි.

302
00:19:21,560 --> 00:19:25,010
මොකද මේ පරණ ඇටය
තවමත් ශක්තිමත් වීමට අවශ්යයි.

303
00:19:25,010 --> 00:19:26,780
හේයි, Mistkäfer!

304
00:19:26,780 --> 00:19:27,470
විය?

305
00:19:27,470 --> 00:19:29,400
මම ඔබ ගැන කලකිරුණා!

306
00:19:29,400 --> 00:19:31,940
මම දැන් මේ පොඩි මිනිහව පදිනවා!

307
00:19:31,940 --> 00:19:33,190
කවුද මෙතන ළමයා?!

308
00:19:33,190 --> 00:19:36,900
ඔහු සෙල්ලම් බඩුවයි
නිවුන් දරුවන් කතා කළා!

309
00:19:36,900 --> 00:19:38,460
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

310
00:19:38,460 --> 00:19:40,560
මම නපුරු සෙවලෙක්!

311
00:19:40,560 --> 00:19:42,860
පිපිරුම් මකරා බේරී ඇත.

312
00:19:42,860 --> 00:19:45,060
අපි ඔහුව ලුහුබඳිනවා!
මට ඔබේ හිස මතට යාමට ඉඩ දෙන්න!

313
00:19:45,060 --> 00:19:46,340
ඔයා දන්නවද එයා කොහෙද කියලා?!

314
00:19:46,340 --> 00:19:47,900
ස්වභාවිකවම!

315
00:19:47,920 --> 00:19:48,920
ෂින්…

316
00:19:48,920 --> 00:19:50,300
මොකක්ද අවුල, වයසක මිනිහා?

317
00:19:50,300 --> 00:19:51,210
ඔයාට මාව නවත්වන්න ඕනද?

318
00:19:51,620 --> 00:19:53,710
අපි යමු.

319
00:19:53,710 --> 00:19:55,170
මෙන්න අපි යනවා!

320
00:19:57,170 --> 00:19:59,920
අපි පස්වන ස්ථානය දෙන්නෙමු
කම්මුල් පහරක්!

321
00:19:59,920 --> 00:20:02,220
ඉහළ ගුවන් ගමනක් අත්විඳිමු!

322
00:20:02,220 --> 00:20:03,920
අපි ඔහුව පොඩි කරන්නෙමු!

323
00:20:07,200 --> 00:20:09,060
මගේ බාධක තාක්ෂණය!

324
00:20:09,520 --> 00:20:10,420
කූඩුව!

325
00:20:11,770 --> 00:20:15,770
ඔබ සිතන්නේ ඔබට ඉහළින්ම ඇති බවයි
අපිව වනාන්තරයට පොළඹවනවා, ඕල්ටෝ සෝරා!

326
00:20:15,770 --> 00:20:20,240
එවිට අපි කරන්නෙමු
අපේ වාසියට වනාන්තරය වෙනස් කරන්න.

327
00:20:20,240 --> 00:20:22,360
බිම සිටින මකරුන් පසු බසිති.

328
00:20:22,360 --> 00:20:25,950
වාතයේ රංචු කළා
අපට හානියක් නොකරන්න.

329
00:20:25,950 --> 00:20:27,920
අපේ පාඩුවත් අඩුයි.

330
00:20:27,920 --> 00:20:31,160
මෙම ප්රතිරෝධයේ ශක්තිය සමඟ,
අපට තවත් සටන් දහයක් කළමනාකරණය කළ හැකිය.

331
00:20:31,160 --> 00:20:33,000
පළමු සටන අපේ ය.

332
00:20:33,000 --> 00:20:35,800
අපි
ඔවුන් බිම සහ වාතය යන දෙකම යටපත් කළා!

333
00:20:36,290 --> 00:20:38,840
මෙන්න අපි යනවා, මෙන්න අපි යනවා, මෙන්න අපි යනවා!

334
00:20:38,840 --> 00:20:40,960
මානා ගලා යයි!

335
00:20:40,960 --> 00:20:44,220
නව ආකාරයේ මැජික් කවයක්

336
00:20:44,220 --> 00:20:47,970
සිරස් අක්ෂය සමග බව
එය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු කළ කාර්ය සාධනයක් ලබා දෙයි!

337
00:20:47,970 --> 00:20:51,800
අපට මැජික් තාක්ෂණයක් ලැබී ඇත
නව යුගයක සිට!

338
00:20:51,800 --> 00:20:55,180
කරුණාකර මට ප්‍රශංසා කරන්න, කුමරිය!

339
00:20:55,180 --> 00:20:57,150
අපිට වාසියක් තියෙනවා.

340
00:20:57,150 --> 00:20:59,610
අපිට තවමත් පුළුවන්
විසින් පලා යන්න

341
00:20:59,610 --> 00:21:01,990
මකරුන් මරන්න
අපි ප්රමාණවත් තරම් මානා එකතු කරන තුරු.

342
00:21:01,990 --> 00:21:02,990
නමුත්…

343
00:21:03,530 --> 00:21:07,990
ඇය බුද්ධිමත් බව පෙනේ, නමුත්
ඇය සීතල හදවතක් ඇති යථාර්ථවාදියෙකි.

344
00:21:07,990 --> 00:21:11,320
වහාම තීරණය කරන පුද්ගලයා
ඔහුට කළ හැකි හා කළ නොහැකි දේ

345
00:21:11,320 --> 00:21:15,720
සහ 150% කාර්ය සාධනය සමඟ මෙය ක්රියාත්මක කරයි.

346
00:21:15,720 --> 00:21:21,000
මට පසුව ඇති වූ හැඟීම මෙයයි
ඇගේ අතීතය අධ්‍යයනය කරමින්.

347
00:21:21,000 --> 00:21:24,020
විය නොහැක
ඇය මේ සියලු සිවිල් වැසියන් අවදානමට ලක් කරන බව

348
00:21:24,020 --> 00:21:27,090
සහ බලාපොරොත්තු රහිතව සටන් කරයි
වැටලීම.

349
00:21:27,090 --> 00:21:29,980
මේකේ මොකක් හරි තියෙන්න ඕනේ,
මම තනියම හිතුවා.

350
00:21:29,980 --> 00:21:31,860
පිළිතුර

351
00:21:31,860 --> 00:21:33,390
මේක මෙතනද

352
00:21:33,390 --> 00:21:35,980
Mana-Absorptionsmagie.

353
00:21:36,560 --> 00:21:39,560
ඇය මකරුන් මරා දමයි
ඔවුන්ගේ මන.

354
00:21:39,560 --> 00:21:42,230
ඇය ඒවා භාවිතා කරන්නේ…

355
00:21:42,230 --> 00:21:44,500
Teleportationsmagie?

356
00:21:45,740 --> 00:21:50,990
මගේ කාලයේ පවා, ද
හිරු පල්ලිය එය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීය

357
00:21:50,990 --> 00:21:54,860
මකරුන්ගේ මානා අල්ලා ගත හැක
එය සටනේදී භාවිතා කරන්න.

358
00:21:54,860 --> 00:21:59,500
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
මෙහි සාර්ථක උදාහරණයක් දකියි.

359
00:21:59,500 --> 00:22:02,580
සහ මකරුන්ගේ පැත්තේ ...

360
00:22:03,840 --> 00:22:06,880
මම ඔබේ සැලැස්ම දන්නවා.