1 00:02:41,870 --> 00:02:43,203 Neden sigara içiyorsun? 2 00:04:09,374 --> 00:04:10,457 Bak... 3 00:04:10,708 --> 00:04:13,001 Geleceğin İmparatoriçesi uyuyor 4 00:04:52,542 --> 00:04:53,583 Gördün mü? 5 00:04:54,168 --> 00:04:57,129 Onu uyandıramadım bile tabanca atışıyla 6 00:05:57,648 --> 00:05:58,690 Bak... 7 00:06:00,651 --> 00:06:04,571 İmparatorluk arması iç çamaşırında bile! 8 00:06:14,624 --> 00:06:17,084 Hiç bir kadın tanımadım daha aptal 9 00:06:17,251 --> 00:06:18,627 Bütün gün uyuyor 10 00:06:19,045 --> 00:06:22,506 Günün hayalini kuruyorum İmparatoriçe olduğunda 11 00:06:22,632 --> 00:06:26,635 Yemin ederim, bana söyledi Ve biliyorsun asla yalan söylemem 12 00:06:27,053 --> 00:06:30,722 Uyanık, sadece düşünüyor gelecekteki varis için kıyafetler 13 00:06:30,848 --> 00:06:34,643 Tamamı işlemeli İmparatorluk arması ile 14 00:06:34,769 --> 00:06:38,897 Peki nasıl bir varisi olacak? Kesinlikle ona vermeyeceğim 15 00:06:39,190 --> 00:06:40,440 Babama rağmen 16 00:06:40,566 --> 00:06:43,777 Kim bana mektup gönderip duruyor 17 00:06:43,903 --> 00:06:46,905 Soruyor: "Görevini yaptın mı? oğlum?" 18 00:06:47,031 --> 00:06:50,700 "Geleceğin İmparatoru olması zorunludur, bir erkek varisi var" 19 00:06:50,910 --> 00:06:53,620 Erkek varis mi? Onu öldürmeyi düşünüyordum 20 00:06:53,746 --> 00:06:56,915 Onu suya at, o yüzmeyi bile bilmiyor! 21 00:07:02,505 --> 00:07:06,174 Kendisinin Marie Antoinette olduğunu hayal ediyor Versay'da... 22 00:07:06,300 --> 00:07:08,593 hepimizi giyotine gönderiyorum 23 00:07:14,225 --> 00:07:15,684 Onu göndermeliyiz! 24 00:07:15,852 --> 00:07:19,855 Ama şimdi işemem gerekiyor. Bekle, dayanamıyorum! 25 00:07:21,691 --> 00:07:23,567 Ah, çaresizim 26 00:07:26,154 --> 00:07:27,195 Burada 27 00:07:27,321 --> 00:07:28,822 - Yapmam gereken... - İşte! 28 00:07:28,948 --> 00:07:30,157 Şapkasıyla yap 29 00:07:53,931 --> 00:07:55,599 - Mükemmel - Buraya bak... 30 00:08:34,305 --> 00:08:38,058 İstiyorum, istiyorum. Onu bana ver! 31 00:11:49,875 --> 00:11:53,169 Ayçiçeği beni selamlıyor İmparator değil 32 00:11:54,630 --> 00:11:59,050 Görünmeden varmak... çiçek sunmamalısın 33 00:12:42,678 --> 00:12:43,928 Beni seviyor musun? 34 00:12:44,513 --> 00:12:45,513 Ah evet 35 00:12:46,932 --> 00:12:49,058 - Sadakatsiz miydin? - Hayır 36 00:12:52,563 --> 00:12:54,314 Karınla bile mi? 37 00:12:54,940 --> 00:12:56,191 Onunla bile değil 38 00:12:58,986 --> 00:12:59,861 Peki sen? 39 00:13:00,905 --> 00:13:01,988 Ah, evet! 40 00:13:03,908 --> 00:13:07,076 Ama kardeşime söz verdim sana söylemezdim 41 00:13:17,922 --> 00:13:19,798 Görevinizi yaptınız mı? 42 00:13:20,174 --> 00:13:22,467 Henüz değil. seni bekledik 43 00:13:30,851 --> 00:13:33,937 Sevgili yaşlı babam görgü kuralları konusunda titizdir 44 00:14:17,273 --> 00:14:20,984 Mutluluğun şerefine eşimin gidişi... 45 00:14:21,694 --> 00:14:23,194 pantolonumu giydim 46 00:14:31,996 --> 00:14:34,455 Yaşa, büyü, çiçek aç! 47 00:15:27,051 --> 00:15:29,177 Bana seyahatlerin hakkında her şeyi anlat 48 00:15:29,303 --> 00:15:31,054 Sen ve Sofia ne yaptınız? 49 00:15:32,014 --> 00:15:35,058 karşılaştık bir sirk ve izlemek için durdu 50 00:15:35,184 --> 00:15:36,726 Güzel bir gösteri 51 00:15:36,936 --> 00:15:40,396 - Uçan trapezdeki cüceler - Bunu gördüm! 52 00:15:40,564 --> 00:15:42,649 Eşimin doğum gününde 53 00:15:42,775 --> 00:15:45,485 Onlar gerekiyordu onun için performans sergilemek 54 00:15:45,694 --> 00:15:47,111 Ama hepimiz sarhoş olduk 55 00:15:47,780 --> 00:15:52,450 Geçen gün hepsi sarhoştu çadırda komikti 56 00:15:52,826 --> 00:15:55,662 Palyaçolar çıplak bir şekilde zıplıyordum 57 00:15:55,829 --> 00:15:57,914 Bir İngiliz Baronesi vardı 58 00:15:58,040 --> 00:16:00,541 Heykel gibi duran, kendinden geçmiş 59 00:16:00,751 --> 00:16:02,794 Onu görmeliydin! 60 00:16:03,963 --> 00:16:08,007 Ve sirk müdürü yürüyordu maske takarken... 61 00:16:08,425 --> 00:16:10,468 ve bağırarak: "Müzik!" 62 00:16:26,777 --> 00:16:29,988 "Gelin beyler! Gösteriye katılın" 63 00:16:30,322 --> 00:16:32,949 "Burada şunu söyleyebilirsin istediğin herhangi bir şey 64 00:16:33,075 --> 00:16:36,160 "Buraya gelin ve gerçek benliğinizi ortaya çıkarın" 65 00:16:36,286 --> 00:16:38,746 "Başarımızın anahtarı bu" 66 00:16:39,331 --> 00:16:41,833 Sofia ve ben kahkahalara boğulduk 67 00:16:41,959 --> 00:16:45,545 "Ne şans, gerçekten geldik doğru yere!" 68 00:16:45,963 --> 00:16:48,256 "Bay Sirk müdürü" diye bağırdım... 69 00:16:48,382 --> 00:16:52,218 "Sana hayatımın hikayesini anlatacağım. Bir roman gibi" 70 00:16:52,803 --> 00:16:55,304 Maskesini ayarlıyor, bana dedi ki: 71 00:16:55,806 --> 00:16:59,058 "Bir dakika! Sana söylemeden önce..." 72 00:16:59,268 --> 00:17:01,686 "İlgili olup olmadığına ben karar vermeliyim" 73 00:17:01,812 --> 00:17:04,564 "Bu çok ilginç" cevap verdim 74 00:17:05,399 --> 00:17:07,859 "Öncelikle Bay Sirk Müdürü..." 75 00:17:08,610 --> 00:17:11,529 "kız kardeşim ve ben sevgiliyiz" 76 00:17:13,157 --> 00:17:17,201 "Bir ménage-à-trois'de tahtın varisi ile..." 77 00:17:17,369 --> 00:17:19,454 "aynı zamanda üvey kardeşimiz kim" 78 00:17:21,206 --> 00:17:26,044 "Çünkü annemiz, genç ve güzelken..." 79 00:17:26,170 --> 00:17:28,463 "İmparatorun metresiydi" 80 00:17:31,216 --> 00:17:35,386 "Biz üçümüz birbirimize çok aşığız, ve asla ayrılmak istemiyorum" 81 00:17:35,929 --> 00:17:40,183 "Peki ya İmparator? Bazen sarhoş olduğunda..." 82 00:17:40,768 --> 00:17:43,186 "Hepimize... 'çocuklarım' diyor'' 83 00:17:43,312 --> 00:17:46,355 Sirk Müdürü umursamadı 84 00:17:46,482 --> 00:17:50,234 Ciddi bir sesle şöyle dedi: "Keşke doğru olsaydı" 85 00:17:50,694 --> 00:17:53,613 "Fakat sevgili efendim, hepsi doğru" dedim 86 00:17:59,244 --> 00:18:01,496 "Kanıtın nerede?" diye sordu. 87 00:18:05,584 --> 00:18:09,295 "Gerçek ne kadar doğru, kanıt yoksa?" 88 00:20:40,322 --> 00:20:43,991 Daha ne kadar sürecekler istediğimizi yapalım mı? 89 00:20:44,243 --> 00:20:45,576 Aptal olma 90 00:20:46,119 --> 00:20:49,205 Sürdüğü sürece her şeyin tadını çıkarın 91 00:20:49,456 --> 00:20:51,040 Günleri saymayın 92 00:20:52,417 --> 00:20:54,669 Babam biliyor zaten 93 00:20:54,795 --> 00:20:59,382 Ve o her zaman... herşeyi alır cidden, oyunlarımız bile 94 00:21:05,931 --> 00:21:10,643 Bizi o kadar çok yüreklendirdi ki, birkaç gün önce... 95 00:21:10,894 --> 00:21:13,521 bütün arkadaşlarımızı hapse attı 96 00:21:13,939 --> 00:21:15,940 - Bunu biliyor muydun? - Evet 97 00:21:16,984 --> 00:21:22,613 Ve onlara orada olup olmadığı soruldu aramızdaki bir komplo 98 00:21:22,781 --> 00:21:26,701 - Neden bizi tutuklamıyor? - Bir skandalı önlemek için 99 00:21:27,244 --> 00:21:30,079 Oğlunu kabul edemiyor ona karşı komplolar kuruyor 100 00:21:31,623 --> 00:21:34,125 Babamı zorlamak istiyorum bizi tutuklamak 101 00:21:35,294 --> 00:21:37,253 Elimizdeki tek silah bu 102 00:22:21,673 --> 00:22:25,593 Babanın elçisi burada ve seninle konuşmak istiyor 103 00:22:27,596 --> 00:22:29,889 Haydi, biraz eğlenelim 104 00:23:03,340 --> 00:23:06,926 Selamlar Albay. görüyorum zaten genel yaptın 105 00:23:07,844 --> 00:23:09,387 Teşekkür ederim, Majesteleri 106 00:23:10,889 --> 00:23:13,224 Ve görüyorum ki bir koruman var 107 00:23:17,479 --> 00:23:20,314 Babam cömerttir sadık konulara 108 00:23:21,691 --> 00:23:22,983 Emirlerim var... 109 00:23:23,610 --> 00:23:25,653 Üzgünüm banyo yapmam lazım 110 00:23:26,530 --> 00:23:29,281 Babanın emriyle buradayım 111 00:23:29,658 --> 00:23:31,033 Beni tutuklayacak mısın? 112 00:23:50,679 --> 00:23:54,557 İmparator beni gönderdi, Majesteleri. sana bir mektupla 113 00:23:55,100 --> 00:23:56,142 İşte burada 114 00:24:10,699 --> 00:24:12,116 Güzel... 115 00:24:19,374 --> 00:24:20,875 Şemsiyeler! 116 00:24:21,960 --> 00:24:23,169 Yağmura benziyor 117 00:24:24,546 --> 00:24:25,588 Ah, evet... 118 00:24:29,134 --> 00:24:31,635 Güneşli olduğunda burada sık sık yağmur yağar 119 00:24:36,933 --> 00:24:39,351 Sığınabilirsin, eğer istersen 120 00:25:16,097 --> 00:25:17,223 Onları uğurlayın! 121 00:25:23,230 --> 00:25:28,859 Kutsal İmparatorumuz yazdı bir köpeğin insanın en iyi arkadaşı olduğunu 122 00:25:28,985 --> 00:25:31,278 Bir köpek bir adamı kovalıyorsa onu ısırmak... 123 00:25:31,571 --> 00:25:34,782 o zaman adam mı ne bir arkadaş ne de bir erkek? 124 00:25:35,283 --> 00:25:38,118 Kutsal İmparatorumuz bize de öğretti... 125 00:25:38,787 --> 00:25:43,207 hiçbir şeyin daha utanç verici olmadığını kızgın bir orospudan daha... 126 00:25:43,375 --> 00:25:45,084 çünkü hiç utanması yok 127 00:25:51,800 --> 00:25:55,219 Bunu her yerde yapacak ve kimin izlediği umrumda değil 128 00:26:15,240 --> 00:26:18,325 Kutsal İmparatorumuz bize çok şey öğretiyor 129 00:26:18,535 --> 00:26:22,538 Oldukça kültürlü ve her şey hakkında sabit fikirler 130 00:26:22,914 --> 00:26:28,210 Büyüdükçe bizi yapar doktrinlerini ezbere öğrenin 131 00:26:28,753 --> 00:26:33,591 Aile, üreme, Devlet, günah, her konuya bir atasözü 132 00:26:34,009 --> 00:26:37,303 Artık biliyoruz İmparatorun tüm öğretileri... 133 00:26:37,679 --> 00:26:39,722 her gün öğle yemeğinden sonra... 134 00:26:39,973 --> 00:26:45,394 ruhsal ve fiziksel egzersiz yapıyoruz onları unutmak için 135 00:26:46,187 --> 00:26:49,940 Çok fazla var. Her biri birbirinden farklı... 136 00:26:50,984 --> 00:26:52,735 ve hepsi bizden farklı 137 00:27:36,946 --> 00:27:38,322 Dinle... 138 00:27:39,240 --> 00:27:41,158 Aklıma harika bir fikir geldi 139 00:27:46,581 --> 00:27:47,665 Hadi duyalım 140 00:27:48,667 --> 00:27:51,460 - O kadar iyiyse yapalım - Bitti 141 00:27:51,670 --> 00:27:54,129 Sirk yarın geliyor 142 00:27:54,798 --> 00:27:58,092 biz atacağız muhteşem bir parti 143 00:27:58,259 --> 00:28:00,386 Genç aristokratları davet edin 144 00:28:00,512 --> 00:28:03,180 Eğleneceğiz ve her şeyden önemlisi içeceğiz 145 00:28:03,682 --> 00:28:06,684 Teresa'nın sarı tozu şampanyada... 146 00:28:06,810 --> 00:28:10,270 - bir mucize yaratacak - Ve fotoğrafını çekeceğim! 147 00:28:11,106 --> 00:28:12,523 Sarhoş olmalarını istiyorum 148 00:28:14,067 --> 00:28:17,486 Sarhoş ve sınırsız her resimde 149 00:28:17,696 --> 00:28:21,407 Baban başaramayacak skandalı gizlemek için 150 00:28:21,533 --> 00:28:24,785 Eskisi gibi değil bu kadar telaşla... 151 00:28:24,911 --> 00:28:26,662 zararsız saçmalıklar hakkında 152 00:28:27,122 --> 00:28:29,957 Bunları yayınlayacağız ve bir kargaşa yarat 153 00:28:30,625 --> 00:28:34,753 İmparatorluğun tüm çocukları babalarının üzerine tükürecekler 154 00:28:35,255 --> 00:28:37,172 Yaşasın tüm hainler! 155 00:28:38,633 --> 00:28:39,675 Sessizlik! 156 00:28:40,051 --> 00:28:43,804 Partiye başlayacağız güzel bir aile portresi ile 157 00:28:49,519 --> 00:28:50,811 Sadece bir dakika 158 00:28:56,359 --> 00:28:57,443 Biraz daha yakın 159 00:29:01,990 --> 00:29:03,073 Şu tarafa bak 160 00:29:04,909 --> 00:29:05,951 Gülümseme 161 00:29:09,998 --> 00:29:11,206 - İyi - Bekle... 162 00:29:11,624 --> 00:29:13,751 Teresa nerede? Git ve onu al 163 00:29:22,260 --> 00:29:25,512 Teresa, gel bize katıl fotoğraf için 164 00:29:28,475 --> 00:29:30,434 Bekle... ilk önce bunu iç 165 00:29:33,062 --> 00:29:36,148 Güzel, değil mi? Güzel...biraz daha... 166 00:29:39,152 --> 00:29:40,277 Hadi 167 00:29:44,407 --> 00:29:45,449 Bekle 168 00:29:47,702 --> 00:29:48,994 Gel 169 00:29:52,415 --> 00:29:54,374 Hazır mısın? Tut şunu... 170 00:30:26,115 --> 00:30:29,743 Gerçeğin Sirki aramıza girdi! 171 00:30:32,789 --> 00:30:34,081 Hepiniz Mary'yi selamlayın! 172 00:30:35,917 --> 00:30:37,000 işte buradayız 173 00:30:38,336 --> 00:30:40,128 Barones de Gallis 174 00:30:41,631 --> 00:30:42,714 Bana bir öpücük ver 175 00:31:47,530 --> 00:31:51,909 En ünlü İmparatorluğun gençleri burada 176 00:32:18,603 --> 00:32:21,647 ...ve Barones Fontan Anke Schmidt 177 00:32:24,359 --> 00:32:26,276 - Hoş geldiniz... - Lütfen... 178 00:32:26,486 --> 00:32:28,528 Şampanyayı denemelisiniz 179 00:32:30,698 --> 00:32:35,577 Bu özel bir marka, çok özel. Çok beğeneceksin 180 00:32:35,787 --> 00:32:39,623 Çok uzaklardan göndermiştik, özellikle bu parti için 181 00:32:39,874 --> 00:32:41,541 Lütfen Kontes... 182 00:32:41,960 --> 00:32:44,836 Sevgili Prensim, neden içmiyorsun? 183 00:32:45,713 --> 00:32:47,923 Hiç içki içtin mi? 184 00:32:48,216 --> 00:32:49,549 Lütfen... 185 00:32:51,552 --> 00:32:54,012 Ve şimdi: Sağlığınıza! 186 00:32:55,223 --> 00:32:57,683 Gel, içmelisin 187 00:33:06,275 --> 00:33:08,235 Macar dansçılarımız gibi mi? 188 00:33:08,861 --> 00:33:13,031 - Harikalar, değil mi? - Evet, gerçekten de öyleler 189 00:36:45,828 --> 00:36:49,247 - Her şey hazır mı? - Her şey plana göre 190 00:36:51,459 --> 00:36:53,501 Toz gerçekten işe yarıyor 191 00:36:54,795 --> 00:36:56,087 Sadece bekle 192 00:37:05,431 --> 00:37:08,642 Canlı! ! ! Büyümek! Çiçek! 193 00:37:17,109 --> 00:37:18,318 Bir tost daha! 194 00:38:19,255 --> 00:38:21,589 Dinleyin! Dinleyin! 195 00:38:21,799 --> 00:38:26,553 Şimdi başlayacağız muhteşem dans yarışması 196 00:38:26,804 --> 00:38:29,306 Tüm kuralları kaldırdık 197 00:38:29,432 --> 00:38:33,226 Çok sıcak hissediyorsanız, sadece kıyafetlerini çıkar! 198 00:38:47,116 --> 00:38:50,910 Tam özgürlük sağlığa faydalıdır! 199 00:38:52,663 --> 00:38:56,207 Bir! İki! Yarışma başlıyor! 200 00:40:02,233 --> 00:40:05,026 Dans devam ediyor! İleri! 201 00:42:46,105 --> 00:42:49,732 - Hey! Fotoğraf çekmenin zamanı geldi - Hayır, bekle 202 00:42:51,110 --> 00:42:53,027 Yeterince yorulmadılar 203 00:42:57,366 --> 00:43:00,076 Haydi! Uyanmak! 204 00:43:02,621 --> 00:43:04,914 Hadi! Hala zaman var! 205 00:43:05,833 --> 00:43:08,167 İşte bu, dans etmeye devam edin! 206 00:43:09,461 --> 00:43:10,587 Dans! 207 00:43:38,407 --> 00:43:40,992 Haydi, Giuliana! Hadi...! 208 00:43:41,118 --> 00:43:42,410 Devam etmek! 209 00:44:22,534 --> 00:44:26,871 Anke Schmidt! Daha fazlası, daha fazlası! Devam et 210 00:44:52,272 --> 00:44:54,649 Bu harika bir resim oluşturacak 211 00:44:56,652 --> 00:44:58,695 Don! Tut şunu! 212 00:45:10,666 --> 00:45:16,045 Anlıyorsun? Ateşi artıyor... ve yükselmeye devam edecek 213 00:45:35,691 --> 00:45:38,192 Sessizlik! Sessizlik! Sessizlik! 214 00:45:41,697 --> 00:45:43,197 Bayanlar ve Baylar 215 00:45:43,323 --> 00:45:45,825 biz geldik büyülü bir anda 216 00:45:46,994 --> 00:45:49,078 Barones Mary'nin arkadaşları... 217 00:45:49,455 --> 00:45:52,290 şimdi sunacak onların meşhur revüleri... 218 00:45:52,624 --> 00:45:54,751 "İnsanlar ve Maskeler" 219 00:46:03,010 --> 00:46:07,597 Her insanın birçok yüzü vardır. Her duruma uygun bir yüz... 220 00:46:08,056 --> 00:46:09,557 her durum... 221 00:46:11,560 --> 00:46:14,103 ve her duygu 222 00:46:18,609 --> 00:46:22,195 Kim bilir kaç yüz Kutsal İmparatorumuz var mı? 223 00:46:50,641 --> 00:46:51,891 Bakabilir miyim? 224 00:48:02,713 --> 00:48:04,422 Daha fazla şampanya! 225 00:48:05,090 --> 00:48:07,008 Hadi bakalım. İçmek! İçmek! 226 00:48:38,665 --> 00:48:42,335 Bir dakika lütfen! Çok önemli bir mesaj... 227 00:48:43,253 --> 00:48:47,256 Bir saat önce İmparator oğlu lehine tahttan feragat etti 228 00:48:50,260 --> 00:48:53,763 Bu çok fazla mutluluk getiriyor onu seven herkese 229 00:48:56,016 --> 00:48:59,185 Dün öyleydi tahtın tek varisi... 230 00:48:59,978 --> 00:49:02,438 artık o bizim yeni imparatorumuz! 231 00:49:05,150 --> 00:49:07,902 Onun önünde eğilin! 232 00:49:08,028 --> 00:49:09,695 Dikkatli olun! 233 00:49:10,906 --> 00:49:13,991 Yaşasın yeni imparatorumuz! 234 00:49:16,870 --> 00:49:19,956 Yaşasın yeni Kayzerimiz! 235 00:49:29,883 --> 00:49:35,304 Bugün... yeni İmparatoriçemiz Barones Mary olacak 236 00:49:36,848 --> 00:49:40,893 Eşimden boşanmaya karar verdim çünkü onu sevmiyorum 237 00:49:42,270 --> 00:49:45,106 Sadece onunla evlendim babamın emriyle 238 00:49:45,232 --> 00:49:51,237 Ama güzel olan Mary'yi seviyorum. genç... ve zeki 239 00:49:51,905 --> 00:49:58,327 Artık herkes göğüsleri öpecek yeni İmparatoriçemizden 240 00:50:59,181 --> 00:51:00,264 Dinle! 241 00:51:00,807 --> 00:51:05,770 Arkadaşım Dük'ü atadım. büyük İmparatorluğumuzun Başbakanı olarak 242 00:51:06,104 --> 00:51:09,482 Kız kardeşi Sofia eşi olacak 243 00:51:09,608 --> 00:51:13,944 - Çok yaşa Başbakan! - Çok yaşa Sofya! 244 00:52:10,627 --> 00:52:11,961 O bir zorbaydı! 245 00:52:35,277 --> 00:52:38,487 hepinizi istiyorum bakanım olmak 246 00:52:38,613 --> 00:52:43,367 Eşim, yeni İmparatoriçe, Bakanlıkları dağıtacak 247 00:52:50,000 --> 00:52:53,752 İyi bir şey yapardı Dışişleri Bakanı 248 00:53:04,347 --> 00:53:08,184 - Güzel bir göt: Polis Şefi - Ve geri kalan her şey... 249 00:53:08,351 --> 00:53:12,229 Kesinlikle. Onu Savaş Bakanı yapın 250 00:53:32,000 --> 00:53:35,294 Dinle! Dinlemek! 251 00:53:36,087 --> 00:53:39,215 Yeni kabinenin ilk icraatı... 252 00:53:39,341 --> 00:53:42,801 yıkımı olacak eski rejim 253 00:54:13,792 --> 00:54:16,252 Dikkat bayanlar ve baylar! 254 00:54:20,298 --> 00:54:24,802 Bir misafir haraç teklifinde bulundu dedesinin anısına... 255 00:54:24,928 --> 00:54:29,056 General Von Beck Bulo, Custozza ve Königgrätz'ın kahramanı 256 00:54:31,601 --> 00:54:34,895 Bu savaşçı hayatını adadı kendi ülkesine... 257 00:54:35,480 --> 00:54:38,148 bir dakikanı bile boşa harcama kadınlar üzerinde 258 00:54:40,235 --> 00:54:43,654 Cinsel ihtiyaçları karşılandı dost bir türkiye tarafından 259 00:54:43,947 --> 00:54:46,490 Dediği gibi, hiçbir soruna neden olmuyorlar 260 00:54:46,616 --> 00:54:48,993 Aptalca sohbetlere girmeyin 261 00:54:49,119 --> 00:54:53,455 Asla ağlamazlar, seni bırakmazlar astlarınızdan biri için 262 00:54:53,581 --> 00:54:55,165 Ve her şeyden önce... 263 00:54:56,751 --> 00:55:00,129 sadece onlar yetenekli aşktan ölmekten 264 00:55:31,202 --> 00:55:32,786 General nerede? 265 00:55:39,669 --> 00:55:43,630 Harp akademisindeyken o benim öğretmenimdi 266 00:55:45,216 --> 00:55:48,886 Babamın emriyle odama karatahta koydu 267 00:55:49,637 --> 00:55:53,349 Her gün listeledi tüm ihmalkar davranışlarım... 268 00:55:53,975 --> 00:55:55,142 bütün kötülüklerim 269 00:55:56,144 --> 00:56:01,148 Her ay bunları özetliyordu ve İmparatora bir liste gönder 270 00:56:02,275 --> 00:56:06,028 O zaman babam şunu önerirdi: çeşitli cezalar 271 00:56:07,113 --> 00:56:09,948 Hangi Albay neşeyle gerçekleştirildi 272 00:56:11,076 --> 00:56:14,328 Çok mutluydu kırbacı eline almak 273 00:56:15,288 --> 00:56:17,289 Sevgili Albay... 274 00:57:00,667 --> 00:57:02,543 Hayatta oynamayı sever misin? 275 00:57:04,295 --> 00:57:05,421 Evet, yapıyorum 276 00:58:44,562 --> 00:58:48,190 Üzgünüm Majesteleri. Seni tutuklama emrim var 277 00:58:49,567 --> 00:58:52,027 Gerçekten mi? Bu durumda... 278 00:58:54,072 --> 00:58:55,739 Seni takip etmeye hazırım 279 00:58:57,784 --> 00:58:58,909 Dur! 280 00:59:00,078 --> 00:59:04,289 Yeni imparatorumuza kimse dokunamaz. bir general bile değil 281 00:59:04,415 --> 00:59:05,791 Değil mi dostlarım? 282 00:59:08,461 --> 00:59:09,711 Bırak beni! 283 00:59:31,442 --> 00:59:33,402 Durmak! Durmak! 284 00:59:33,820 --> 00:59:34,861 Bırak beni! 285 00:59:35,446 --> 00:59:36,905 Bunun bedelini ödeyeceksin! 286 00:59:40,827 --> 00:59:44,580 Hangisi en iyisi: ceza vermek mi, almak mı? 287 00:59:48,126 --> 00:59:49,459 Şimdi gel 288 00:59:50,587 --> 00:59:54,464 Hadi ona bir tat verelim kendi ilacının 289 01:00:03,474 --> 01:00:05,350 Bacaklarını mı incittin? 290 01:00:05,935 --> 01:00:08,353 Zavallı küçük şey! Yaralı mısın? 291 01:00:09,397 --> 01:00:11,648 Kasların nasıl? 292 01:00:11,858 --> 01:00:14,901 Senin yaşında egzersiz yapmak güzel 293 01:00:30,918 --> 01:00:32,628 Hepinizi yeneceğim! 294 01:01:26,349 --> 01:01:31,478 Durmak! 295 01:06:26,065 --> 01:06:27,148 Açma onu 296 01:06:35,199 --> 01:06:36,324 Neden olmasın? 297 01:06:38,911 --> 01:06:42,789 Babam yazacak Fotoğrafları talep etmek için... 298 01:06:42,915 --> 01:06:44,374 ve teslimiyetim 299 01:06:45,042 --> 01:06:46,668 -...yalnız - Dinle... 300 01:06:46,794 --> 01:06:49,504 Yalnızsın, sen sadece onun çılgın oğlusun 301 01:06:49,880 --> 01:06:52,007 Birlikte onu küçük düşürürdük 302 01:06:52,216 --> 01:06:54,092 Bir duruşma olması gerekirdi 303 01:06:54,218 --> 01:06:57,721 İstediğimiz bu... onların istediği değil 304 01:07:52,234 --> 01:07:53,818 seni öpmek istemiyorum 305 01:08:17,426 --> 01:08:20,303 Ağlama, bu bir cenaze değil 306 01:08:29,396 --> 01:08:31,147 Sana zarar vermeyecekler 307 01:08:32,817 --> 01:08:34,192 Endişelenme 308 01:08:37,154 --> 01:08:38,238 Şimdi git 309 01:08:40,449 --> 01:08:42,367 Ve bizi unutma! 310 01:08:59,593 --> 01:09:01,553 Neden gitmelerine izin veriyorsun? 311 01:10:07,953 --> 01:10:10,663 - Sana ne yapacaklar? - bilmiyorum 312 01:10:18,047 --> 01:10:20,298 - Kalmamı ister misin? - Hayır, git 313 01:12:40,689 --> 01:12:42,190 Geri döndün mü? 314 01:12:56,830 --> 01:12:59,415 yaşamaktan yoruldum benim sahip olduğum yol 315 01:13:00,542 --> 01:13:02,293 seninle kalmak istiyorum 316 01:13:02,795 --> 01:13:04,087 Bana sahip olacak mısın? 317 01:13:18,560 --> 01:13:22,688 İşte duruşmamız için, yüzyılın en sansasyonel 318 01:13:36,620 --> 01:13:39,664 anlatacağım İmparatorun özel hayatı 319 01:13:46,964 --> 01:13:51,384 Sürekli yalanları açıklayacağım bahane olarak kullanıldı... 320 01:13:52,594 --> 01:13:55,054 arkadaşlarımızı tutuklamak 321 01:13:55,681 --> 01:13:58,057 Önemli olmayanlar babalar 322 01:13:58,851 --> 01:14:01,269 Onların masumiyetine kadeh kaldırıyorum 323 01:14:02,187 --> 01:14:06,691 Askerler hepinizin deli olduğunu söylüyor ve utanç verici davrandı 324 01:14:24,960 --> 01:14:29,422 Zavallı askerler - kendileri iyi insanlardır 325 01:14:48,775 --> 01:14:53,154 Eğer İmparatorluk Muhafızları deli olduğumuzu söylüyoruz, bu doğru olmalı 326 01:15:04,416 --> 01:15:08,252 Bak! Bakmak! Ben tamamen deliyim! 327 01:15:15,928 --> 01:15:19,222 - Sen gerçekten delisin! - Evet, gerçekten! 328 01:15:23,810 --> 01:15:25,728 Dikkatli ol, ısırırım! 329 01:15:38,283 --> 01:15:43,204 Gel tatlı prens! Haydi İmparatorluk Muhafızlarına gösterelim... 330 01:15:44,331 --> 01:15:47,959 birisinin deli olabileceği, kızmadan 331 01:15:49,253 --> 01:15:54,799 Ve onlara ne kadar yarım akıllı olduklarını göstereceğiz yarım akıllı olabilir... 332 01:15:55,592 --> 01:15:58,719 birinin deli olduğunu düşünmek kim deli değil 333 01:16:43,307 --> 01:16:46,058 İşte İmparatorun elit muhafızları geliyor 334 01:16:46,268 --> 01:16:50,271 Zamanında atan kalpler sağlam, ölçülü adımlarıyla 335 01:16:51,732 --> 01:16:53,816 Onları bekletmemeliyiz 336 01:17:11,752 --> 01:17:12,835 Dur! 337 01:17:13,962 --> 01:17:15,296 Tut şunu! 338 01:17:16,131 --> 01:17:17,048 Sıraya geri dönün! 339 01:17:31,396 --> 01:17:34,106 Dikkat! Bunlar tehlikeli deliler 340 01:17:39,571 --> 01:17:41,113 İleri, kahramanlar! 341 01:17:41,448 --> 01:17:44,533 Mucizevi Kaiser'imizi takip edelim! 342 01:17:44,743 --> 01:17:47,203 Geri gelmek! Sıraya geri dönün! 343 01:17:47,746 --> 01:17:49,121 Buraya geri gel! 344 01:18:05,138 --> 01:18:07,807 Dikkat, dikkat lütfen! 345 01:18:11,228 --> 01:18:12,269 Bitti! 346 01:18:22,739 --> 01:18:25,324 Yeterli! Yeter dedim! 347 01:19:37,939 --> 01:19:39,482 Bu senin sevgili baban 348 01:19:40,984 --> 01:19:43,152 Bizimle ne kadar ilgilendiğini görüyorsunuz! 349 01:19:57,042 --> 01:19:59,752 Majesteleri, sizinle konuşabilir miyim? 350 01:20:00,378 --> 01:20:01,462 Benimle, hayır... 351 01:20:02,297 --> 01:20:03,798 Ama işte oğlunuz 352 01:20:12,265 --> 01:20:13,808 Kaç yaşındasın baba? 353 01:20:15,101 --> 01:20:16,519 Bütün bu kırışıklıklar 354 01:20:17,813 --> 01:20:21,106 İşbirliği yapmak zor olsa gerek İmparator ile 355 01:20:25,320 --> 01:20:27,154 Seni ikiyüzlü domuz 356 01:20:28,240 --> 01:20:30,991 Bütün hayatın boyun eğiyor İmparator'a 357 01:20:31,159 --> 01:20:33,869 Annemi bile sen yaptın onunla yat 358 01:20:34,371 --> 01:20:37,122 Kaç masum öldürdün mü? 359 01:20:38,083 --> 01:20:42,086 O zalimin kötülüklerini destekledin çekinmeden 360 01:20:42,671 --> 01:20:47,174 Ve şimdi buraya bize anlatmaya geldin kötü ve vahşi olduğumuzu 361 01:20:50,262 --> 01:20:51,303 Biz 362 01:20:59,729 --> 01:21:00,813 Zavallı baba 363 01:32:28,543 --> 01:32:29,709 Nasıl hissediyorsun? 364 01:32:30,419 --> 01:32:31,711 Çok iyi 365 01:32:32,505 --> 01:32:34,130 gerçekten mutluyum 366 01:32:36,300 --> 01:32:38,051 Ama şimdi uyumak istiyorum 367 01:33:07,540 --> 01:33:12,252 Üzgünüm, daha fazla bekleyemem Özel talimatlarım var 368 01:33:39,655 --> 01:33:40,780 Ummuştum... 369 01:33:41,532 --> 01:33:43,742 Çocuklarımı kurtarabilirim 370 01:34:33,125 --> 01:34:34,626 Ne yapmak istiyorsun? 371 01:34:35,544 --> 01:34:36,711 bilmiyorum 372 01:35:13,708 --> 01:35:15,041 Hadi gidelim! 373 01:35:18,212 --> 01:35:21,506 - Bu müzik nedir? - Korkmuyor musun? 374 01:35:22,174 --> 01:35:23,216 Neden? 375 01:35:24,468 --> 01:35:26,511 Bana hiçbir şey yapamazlar 376 01:35:29,098 --> 01:35:30,640 Seni öldürebilirler 377 01:35:31,767 --> 01:35:32,976 Hangi nedenle? 378 01:35:33,394 --> 01:35:36,438 Ücret alan insanlar var nedenleri icat etmek 379 01:38:29,320 --> 01:38:33,406 Veliaht Prens'in naaşı kızın yanında kalacak 380 01:38:33,991 --> 01:38:35,366 Diğerlerini kaldır 381 01:39:12,321 --> 01:39:16,240 Gözyaşlarınız varsa dostlarım, onları dökmeye hazırlanın 382 01:39:16,992 --> 01:39:19,369 Ben basit ve dürüst bir adamım... 383 01:39:20,079 --> 01:39:23,331 ne zekasıyla, ne kelimeler ne de değer... 384 01:39:23,457 --> 01:39:27,168 ne de konuşma gücü erkeklerin kanını karıştırmak... 385 01:39:28,253 --> 01:39:32,465 gelmiyorum arkadaşlar kalplerinizi çalmak için... 386 01:39:32,841 --> 01:39:36,844 ama saygıyla konuşmak gerekirse, ve gerçeği anlatmak için 387 01:39:37,012 --> 01:39:41,140 Tahtın varisi Bu akşam intihar etti... 388 01:39:41,475 --> 01:39:43,768 sevdiği kadını öldürdü 389 01:39:43,894 --> 01:39:47,313 Kim, devlet nedenleriyle, evlenemedi 390 01:39:47,898 --> 01:39:51,401 Tanrı tarafından yerine getirilmesi için çağrıldı kaderlerin en yükseği... 391 01:39:51,527 --> 01:39:54,821 olmak için doğdum halkının babası... 392 01:39:55,197 --> 01:39:56,698 başını eğdi 393 01:39:58,075 --> 01:40:01,452 Sadece sen yargılayabilirsin, Tanrım, eğer hata onun olsaydı