1
00:00:01,310 --> 00:00:04,230
උඹ උඹේ ආරෙට මේක සෑහෙන වෙලාවක්
කරකො කරකො තියාගත්තා...

2
00:00:04,970 --> 00:00:07,190
...දැන් උඹෙ කෙරුවාව ඉවරයි.

3
00:00:08,190 --> 00:00:09,760
කාපිය, කාපිය, කාපිය මේක!

4
00:00:09,760 --> 00:00:14,050
කොන්සෙක්ටිව් ලෝ, වීක් කික්! i found
මේ වැඩකෑල්ලෙන් නම් තෝ බේරෙනවා බොරු!

5
00:00:14,050 --> 00:00:16,820
Please run away! උඹට තාම මේක තේරෙන්නෙ නෑ.

6
00:00:17,480 --> 00:00:19,290
උඹට මොකාහරි කොටුකරන්න ඕනෙ නම්...

7
00:00:19,290 --> 00:00:21,330
...මේන්න මෙහෙමයි උඹ ඒක කරන්නෙ.

8
00:00:28,550 --> 00:00:29,500
Copy this!

9
00:00:29,500 --> 00:00:31,550
<b>K.O.!</b>

10
00:00:34,220 --> 00:00:35,550
Once again!

11
00:00:36,220 --> 00:00:37,430
<b>K.O.!</b>

12
00:00:38,430 --> 00:00:39,600
<b>K.O.!</b>

13
00:00:40,470 --> 00:00:41,640
<b>K.O.!</b>

14
00:00:51,890 --> 00:00:53,870
<font color="

15
00:00:55,700 --> 00:00:58,390
what

16
00:00:58,390 --> 00:01:00,200
<b>එච්චරයි කියන්න පුලුවන් 😂</b>

17
00:01:03,430 --> 00:01:04,080
What the hell is this?

18
00:01:06,070 --> 00:01:10,250
ආ... ඕවා හීරෝලට සෑහෙන්න දුන්නා බන්.

19
00:01:10,250 --> 00:01:12,590
තාමත් ඕක පරීක්ෂණ මට්ටමෙ තියෙන්නෙ, මං හිතන්නෙ.

20
00:01:13,860 --> 00:01:17,180
ඕක හරහා අමතර කණ්ඩායම් ඉල්ලන්න පුලුවන්,
අනික අලුත්ම බුද්ධි තොරතුරු පවා දෙනවා.

21
00:01:17,870 --> 00:01:19,290
I didn't find one.

22
00:01:19,290 --> 00:01:20,060
eh?

23
00:01:20,610 --> 00:01:26,450
Ah... maybe they thought
Those remote pieces don't work for you.

24
00:01:29,010 --> 00:01:30,150
Once again!

25
00:01:30,630 --> 00:01:34,220
Next time, leave a better path
You will let the crane go, take care!

26
00:01:37,000 --> 00:02:07,000
<font color="
Sinhala subtitle released.</b>

27
00:02:10,000 --> 00:02:25,000
<b>A presentation from the "Lankan Weebs" group</b>

28
00:03:06,310 --> 00:03:10,290
From the Monster Association
Got a message!

29
00:03:10,740 --> 00:03:14,080
From the Monster Association
Got a message!

30
00:03:15,590 --> 00:03:17,090
What a parasite holding it!

31
00:03:17,090 --> 00:03:18,960
Talk to nearby heroes!

32
00:03:18,960 --> 00:03:21,850
This is on the second floor of the western part
The seventh meeting room!

33
00:03:21,850 --> 00:03:22,380
shall i shoot

34
00:03:22,380 --> 00:03:23,610
Yes, keep it! Put it!

35
00:03:23,610 --> 00:03:24,380
Wait!

36
00:03:24,900 --> 00:03:26,530
Let's see what the message is!

37
00:03:26,870 --> 00:03:30,270
<b>The net of justice</b>

38
00:03:28,270 --> 00:03:31,940
Ladies and Gentlemen of the Hero Association
Nice to meet you.

39
00:03:31,940 --> 00:03:36,110
At the top of the Monster Association
I am Gyoro Gyoro looking for a position.

40
00:03:36,460 --> 00:03:41,230
As you all know, yours
A director's child is now in our care.

41
00:03:41,230 --> 00:03:42,450
What are your requests?

42
00:03:42,450 --> 00:03:44,700
We have only one request.

43
00:03:45,250 --> 00:03:49,350
We suffer a lot because of the authorities
Now we're bored

44
00:03:49,350 --> 00:03:52,350
...so let us be at our loss
We would like to request from you.

45
00:03:52,910 --> 00:03:55,820
<i>So far we are in the abandoned part of Z city
Hiding,</i>

46
00:03:55,820 --> 00:03:59,350
<i>While we were hiding there, all the officers and
Working in harmony and peace.</i>

47
00:03:59,350 --> 00:04:03,910
<i>Living a luxurious life in the outside world
We will never make such requests.</i>

48
00:04:03,910 --> 00:04:10,770
<i>If you don't interfere with our lives,
We will not attack civilians again.</i>

49
00:04:10,770 --> 00:04:16,440
Enjoy the freedom to be our own
We only ask to be given a chance.

50
00:04:16,440 --> 00:04:19,440
<i>Our dream is for people and officials...</i>

51
00:04:19,440 --> 00:04:21,980
...can live in peace in harmony
Building a new world.

52
00:04:21,980 --> 00:04:24,610
Then why did you do so much destruction?

53
00:04:24,610 --> 00:04:27,070
By showing our power,

54
00:04:27,070 --> 00:04:32,980
...If you agree with this idea, it's yours too
We believed that we would be able to see the benefits.

55
00:04:32,980 --> 00:04:36,290
Avoid deaths on both sides, I believe.
That we both have a need.

56
00:04:36,290 --> 00:04:40,130
<i>So as I thought, they are suppressed
This means to make younger.</i>

57
00:04:40,130 --> 00:04:41,050
Very good.

58
00:04:41,670 --> 00:04:46,260
From now on with the Monster Association
We promise not to create a conflict.

59
00:04:46,810 --> 00:04:49,220
So that's why you're a devotee
He should be released immediately.

60
00:04:49,220 --> 00:04:53,880
<i>You are a monster of hell,
Enjoy your freedom in this small time.</i>

61
00:04:53,880 --> 00:04:57,020
<i>You can't stand straight again
We give you the work—</i>

62
00:04:58,310 --> 00:05:01,010
Huta! My hand slipped.

63
00:05:01,010 --> 00:05:05,150
Hey, we made up for it
In the middle was Dextrochloridium

64
00:05:05,150 --> 00:05:07,910
Damn! I need to learn to be a little more patient.

65
00:05:08,780 --> 00:05:10,320
Aru killed the man!

66
00:05:10,320 --> 00:05:13,750
Really make up for it
Do you have an idea?

67
00:05:14,790 --> 00:05:18,150
It's really fun to tease you.

68
00:05:18,150 --> 00:05:20,780
People and officials asked to live together?

69
00:05:20,780 --> 00:05:22,670
I think it should be
The best joke I ever made!

70
00:05:23,020 --> 00:05:25,140
You came more than I expected
Stupid trickery...

71
00:05:25,140 --> 00:05:27,420
The fact that you accepted what I said
Bolav proves it.

72
00:05:27,420 --> 00:05:30,090
What are you doing with a volunteer?
Thinking of doing?!

73
00:05:30,090 --> 00:05:31,430
Don't tell me you already—

74
00:05:31,430 --> 00:05:33,560
He is still doing well.

75
00:05:33,560 --> 00:05:38,230
We killed him because you are a coward
You can't get away from this then.

76
00:05:38,620 --> 00:05:41,270
<i>We give you three days.</i>

77
00:05:41,270 --> 00:05:46,820
At that time, you had the best heroes
Get together and save Varella that boy!

78
00:05:46,820 --> 00:05:52,150
Orochi Samai, the other Unui of the Monster Association
Waiting for you.

79
00:05:56,260 --> 00:05:57,160
Did he kill himself?

80
00:05:57,160 --> 00:06:00,540
There's another one here!
Where are the heroes?

81
00:06:00,540 --> 00:06:02,620
Are we done talking?

82
00:06:02,620 --> 00:06:03,500
If so...

83
00:06:03,500 --> 00:06:05,940
Let's get a little crazy here, shall we?!

84
00:06:08,240 --> 00:06:12,000
<b>Class S Rank 11</b>

85
00:06:08,240 --> 00:06:12,000
<b>Superalloy Blackcluster</b>

86
00:06:08,240 --> 00:06:10,390
Is this the emergency you mentioned?

87
00:06:10,390 --> 00:06:15,810
Ah... Blackcluster, it's a good time to be at headquarters
You stayed here for safety.

88
00:06:15,810 --> 00:06:17,340
No! It's not over yet!

89
00:06:17,340 --> 00:06:20,560
That's the parasite!
He is now in his best form!

90
00:06:20,560 --> 00:06:22,560
You are not hidden in this world.

91
00:06:22,990 --> 00:06:27,420
The body of this Class S hero is now mine!

92
00:06:27,990 --> 00:06:32,100
My body is as strong as iron! My drill—

93
00:06:32,890 --> 00:06:35,390
Can't be! This is just skin, right?!

94
00:06:36,940 --> 00:06:39,080
What are you reading about?

95
00:06:39,080 --> 00:06:42,550
You can't enjoy this in the world.
My skin is strong like iron.

96
00:06:43,690 --> 00:06:46,520
This is the Monster Association
Seriously, it's becoming a nuisance now.

97
00:06:46,520 --> 00:06:47,340
what are we doing

98
00:06:47,340 --> 00:06:50,920
what are you saying That is our plan
To save the volunteer!

99
00:06:50,920 --> 00:06:54,260
<i>Knowing it's a trap, you
Will Class S be sent as a hero?!</i>

100
00:06:54,260 --> 00:06:55,880
<i>It doesn't look good when it comes.</i>

101
00:06:55,880 --> 00:07:01,000
These directors because of the <i>Monster Association
They are seriously afraid.</i>

102
00:07:01,000 --> 00:07:02,380
<i>I'm just something...</i>

103
00:07:04,770 --> 00:07:05,940
Everyone look this way!

104
00:07:09,090 --> 00:07:10,260
how is this

105
00:07:10,260 --> 00:07:13,230
What are you asking, Blacklister?

106
00:07:13,230 --> 00:07:16,530
When I look at my super flesh
Don't you feel comfortable?

107
00:07:16,530 --> 00:07:18,620
For us, this is…

108
00:07:18,620 --> 00:07:21,410
We must be confident.

109
00:07:21,410 --> 00:07:21,830
eh?

110
00:07:22,210 --> 00:07:25,920
If you can see, we have to show you our work
It's about time.

111
00:07:26,540 --> 00:07:29,090
I worry about our enemy.

112
00:07:29,090 --> 00:07:32,340
I think they are new to me
That it will be possible to harvest.

113
00:07:33,370 --> 00:07:35,430
<i>Do you think Herola will come?</i>

114
00:07:35,430 --> 00:07:39,470
<i>Well, you saw what happened today.
We are much stronger than them.</i>

115
00:07:39,470 --> 00:07:41,280
<i>Maybe we are together
They will be able to hit at once,</i>

116
00:07:41,280 --> 00:07:43,690
<i>...and the one who uses the predator as bait
There is no need to have any doubt.</i>

117
00:07:44,080 --> 00:07:49,540
It's good to have self-confidence, though
Acting on impulse has consequences.

118
00:07:49,540 --> 00:07:52,730
The Hero Association also told them
It is true that there are some of them like devils.

119
00:07:52,730 --> 00:07:56,200
Letting them stay well
Then we can be in trouble.

120
00:07:56,200 --> 00:08:00,010
That's why we have put them all in one place
They are trying to finish it off at once.

121
00:08:00,010 --> 00:08:02,120
This is why we need volunteers.

122
00:08:02,440 --> 00:08:04,100
After they finish all of them,

123
00:08:04,100 --> 00:08:07,090
...And the rest of the Hero Association
We are sweeping.

124
00:08:07,090 --> 00:08:09,950
People's ability to fight
After it's over,

125
00:08:09,950 --> 00:08:14,340
...Dogs are like cats at the very least
There is nothing left but to die.

126
00:08:14,340 --> 00:08:15,340
after that,

127
00:08:15,340 --> 00:08:17,300
Orochi has become King Sama,

128
00:08:17,300 --> 00:08:21,680
...the dream of a world only for the officers
Will finally become a reality!

129
00:08:23,830 --> 00:08:26,850
what's the problem Where is my applause?

130
00:08:26,850 --> 00:08:29,990
About serving Orochi Zama
Aren't you satisfied?

131
00:08:29,990 --> 00:08:33,450
We were brought here by the Hero Association
Just crush it.

132
00:08:33,450 --> 00:08:35,870
That anyone is serving anyone
I didn't say anything.

133
00:08:36,700 --> 00:08:40,610
what is this What is a beaten up person doing here?

134
00:08:42,710 --> 00:08:44,410
What are you doing?!

135
00:08:44,410 --> 00:08:46,850
What are you doing here, roach awake?

136
00:08:46,850 --> 00:08:49,630
Enough to reach here even after being beaten
You seem to have a backbone.

137
00:08:49,630 --> 00:08:52,380
Wait! I just lost my legs!

138
00:08:52,380 --> 00:08:53,590
I can still fight!

139
00:08:53,590 --> 00:08:55,030
Next time, I—

140
00:08:56,210 --> 00:08:57,590
Oh, we're friends, aren't we?

141
00:08:57,590 --> 00:08:59,490
Oh! Don't...

142
00:08:59,490 --> 00:09:01,140
Oh no! Don't do this!

143
00:09:01,140 --> 00:09:02,470
Please don't do this!

144
00:09:02,810 --> 00:09:03,460
bro—

145
00:09:05,860 --> 00:09:07,420
He ate it!

146
00:09:07,420 --> 00:09:09,730
That's all for you, Super S.

147
00:09:11,410 --> 00:09:14,660
But I still... I only had a minor injury!

148
00:09:15,090 --> 00:09:16,410
I really didn't lose!

149
00:09:16,410 --> 00:09:22,250
We can benefit from this power.
So let's leave this for now.

150
00:09:23,370 --> 00:09:25,060
You have no chance again.

151
00:09:27,060 --> 00:09:28,000
Girl...

152
00:09:28,490 --> 00:09:31,300
So, if anyone has any questions,

153
00:09:31,300 --> 00:09:34,380
...then you can forgive Orochi
challenge

154
00:09:34,750 --> 00:09:39,780
If you truly forgive Orochi,
Then we will have a new king.

155
00:09:39,780 --> 00:09:40,720
Very good.

156
00:09:40,720 --> 00:09:45,620
But Gyoro Gyoro, where is Goketsu?
I don't see.

157
00:09:45,620 --> 00:09:46,230
Oh, come on.

158
00:09:46,610 --> 00:09:49,250
It looks like it hasn't arrived yet.

159
00:09:50,290 --> 00:09:52,220
I will investigate.

160
00:09:59,510 --> 00:10:02,700
Can't believe it...
Someone killed goketsu? But who is it?</i>

161
00:10:04,110 --> 00:10:07,660
<i>This is exactly as we planned
It seems to me that another one will be lost.</i>

162
00:10:08,790 --> 00:10:10,150
where am i

163
00:10:10,580 --> 00:10:12,630
Did someone take me out?

164
00:10:18,430 --> 00:10:21,100
<i>I want to go back to my tipola.</i>

165
00:10:23,680 --> 00:10:24,830
<i>That came...</i>

166
00:10:26,770 --> 00:10:30,440
There is no doubt about it.
That's Class A Hero Death Gatolin.</i>

167
00:10:32,470 --> 00:10:35,400
<i>Looks like King Avilla is tougher than I thought.</i>

168
00:10:35,850 --> 00:10:38,110
<i>I am also at my best.</i>

169
00:10:38,110 --> 00:10:40,450
<i>It would be better if I moved here just for now.</i>

170
00:10:45,550 --> 00:10:47,120
There you go.

171
00:10:47,640 --> 00:10:49,210
How does that feel, Genos?

172
00:10:49,530 --> 00:10:51,920
Looks like this is working fine.

173
00:10:52,390 --> 00:10:58,130
yes Thank you, Dr. Kuseno,
For doing something like this with a short notice.

174
00:10:58,130 --> 00:11:04,170
Well, I know you anyway
That there is a desire to go to battle.

175
00:11:04,170 --> 00:11:07,600
You can easily control these new changes.
And these new updates,

176
00:11:07,600 --> 00:11:10,740
...more than you necessarily would because of them
You will feel strong.

177
00:11:10,740 --> 00:11:12,850
yes I will not fail again.

178
00:11:12,850 --> 00:11:16,980
You don't have to overthink it.
Until you come back alive,

179
00:11:17,360 --> 00:11:19,240
...Losing is not a problem.

180
00:11:19,830 --> 00:11:25,210
When I saw the way you were yesterday
I remembered my youth.</i>

181
00:11:25,210 --> 00:11:28,580
<i>At that time I had a strong vision of justice,
Keep moving forward...</i>

182
00:11:28,580 --> 00:11:31,430
<i>...there was no doubt.</i>

183
00:11:32,700 --> 00:11:37,090
Genos, don't overwork yourself.

184
00:11:41,710 --> 00:11:43,530
<i>Special News! Special news!</i>

185
00:11:44,130 --> 00:11:45,870
Monster Association said?!

186
00:11:45,870 --> 00:11:48,110
They came to the main headquarters by force! What did you say?!

187
00:11:48,110 --> 00:11:49,970
Did they kill both directors?

188
00:11:49,970 --> 00:11:51,350
What the hell is going on!

189
00:11:51,350 --> 00:11:54,860
<i>This morning called the Monster Association
An organization from Hero Association...</i>

190
00:11:54,860 --> 00:11:59,000
<font color="
A threatening declaration of war has been made

191
00:11:58,470 --> 00:11:59,650
big brother...

192
00:12:01,280 --> 00:12:06,000
<i>According to the declaration of war, they are more than before
They are preparing to do massive destruction...</i>

193
00:12:01,740 --> 00:12:05,490
Apparently, it is the Hero Association
The Monster Association is going to be killed.

194
00:12:05,490 --> 00:12:07,000
<i>...and by monsters a lot this time
There is a high possibility of a loss of life.</i>

195
00:12:05,870 --> 00:12:10,860
Did you say war? the servants
This is for the Monster Association. It's disgusting.

196
00:12:07,860 --> 00:12:10,380
<i>Hero Association Additional Protections
Having made a call...</i>

197
00:12:10,380 --> 00:12:12,410
What will happen to us if they lose?

198
00:12:12,410 --> 00:12:15,220
Getting bored, but there is nothing we can do.

199
00:12:15,220 --> 00:12:16,000
Girl...

200
00:12:16,440 --> 00:12:20,460
They can win... can't they? Hero...

201
00:12:20,460 --> 00:12:23,340
What did you say? You are on this mission
Did you say you will not participate?!</i>

202
00:12:23,720 --> 00:12:26,850
Metal Night! What will happen here now?
Don't you have any sense?

203
00:12:27,170 --> 00:12:29,510
<i>Like bulls in their den
From creeping...</i>

204
00:12:29,510 --> 00:12:31,670
<font color="

205
00:12:31,670 --> 00:12:35,020
The <i>Hero Association makes no sense
I will not help an attack.</i>

206
00:12:35,480 --> 00:12:38,130
<i>You can't say that!</i>

207
00:12:38,130 --> 00:12:40,410
<i>There is a volunteer!</i>

208
00:12:40,410 --> 00:12:44,280
When you think about it this way, this is more
It's getting worse.

209
00:12:44,990 --> 00:12:49,850
<i>If we go to their camp,
Without thinking about that devotee...</i>

210
00:12:49,850 --> 00:12:52,250
<font color="

211
00:12:52,250 --> 00:12:55,820
<i>I told my opinion to the association,
But they rejected it.</i>

212
00:12:55,820 --> 00:12:59,970
<i>In the end, you only think about money.</i>

213
00:13:00,590 --> 00:13:05,090
That means for this mission
I have nothing to do.

214
00:13:05,090 --> 00:13:08,570
<i>You said so...
Moo is just like a little one!</i>

215
00:13:08,570 --> 00:13:10,100
<b>A declaration of war by the Monster Association!</b>

216
00:13:10,510 --> 00:13:14,060
People are now our next step
I want to know what.

217
00:13:14,060 --> 00:13:17,550
These went to the journalists
I can't imagine.

218
00:13:17,550 --> 00:13:20,320
Now the whole world knows the Hero Association
What kind of condition are you in?

219
00:13:20,840 --> 00:13:23,440
We are ready for this
We need to show the world.

220
00:13:24,460 --> 00:13:26,320
Monster Association said?

221
00:13:26,730 --> 00:13:30,030
No word on where they are.
But I know where they are.

222
00:13:30,030 --> 00:13:31,410
City Z doesn't really have an entry ban,
They are in the same city Z.

223
00:13:32,620 --> 00:13:35,450
They have planned a revolution there.

224
00:13:35,450 --> 00:13:39,580
This is not a message given only to people.

225
00:13:39,580 --> 00:13:41,400
Bolav is talking to us with this.

226
00:13:41,400 --> 00:13:43,800
We went to this monster association
Let's be together.

227
00:13:43,800 --> 00:13:47,550
Let's meet those heroes!

228
00:13:49,820 --> 00:13:51,840
A lot of jobs are still open today, aren't they?

229
00:13:52,660 --> 00:13:55,310
Are they seriously here to open with me?

230
00:13:55,660 --> 00:13:56,810
The other thing is...

231
00:13:56,810 --> 00:13:59,710
...The garbage truck is coming soon!

232
00:14:00,950 --> 00:14:01,770
what

233
00:14:02,380 --> 00:14:05,560
Who said someone is in our camp?

234
00:14:05,560 --> 00:14:08,570
yes I don't know who the guy is
It is awake inside.

235
00:14:08,570 --> 00:14:09,910
seriously?

236
00:14:10,360 --> 00:14:13,300
Guys, go check it out.

237
00:14:13,300 --> 00:14:14,300
What did you say?!

238
00:14:14,300 --> 00:14:15,910
Asking what's going on,
Give her a leg up.

239
00:14:15,910 --> 00:14:18,610
I-I can't do it!

240
00:14:18,610 --> 00:14:20,750
Shut up and run away now!

241
00:14:21,420 --> 00:14:22,580
Ai...

242
00:14:28,900 --> 00:14:30,680
<i>My fever doesn't seem to go down.</i>

243
00:14:31,570 --> 00:14:36,020
<i>In this way, for the next two or three days
It seems that it will not be possible to get up.</i>

244
00:14:36,020 --> 00:14:36,850
Who's there?!

245
00:14:40,580 --> 00:14:42,060
What are you doing here guys?

246
00:14:42,060 --> 00:14:44,470
This has come...

247
00:14:45,730 --> 00:14:48,610
...our secret... camp...

248
00:14:49,110 --> 00:14:51,120
eh? Oops.

249
00:14:51,120 --> 00:14:53,660
You are that piece of book, aren't you?
Kiyoyo was the little one?

250
00:14:55,610 --> 00:14:57,120
This old fight!

251
00:14:57,120 --> 00:15:00,060
Don't tell me that.

252
00:15:00,060 --> 00:15:01,370
What do you want?

253
00:15:01,370 --> 00:15:02,710
This is...

254
00:15:03,370 --> 00:15:08,530
Can you... get out of here?

255
00:15:08,530 --> 00:15:09,090
eh?

256
00:15:09,700 --> 00:15:12,950
Now why should I do that?

257
00:15:12,950 --> 00:15:17,850
This is what the other guys told me
To tell you that...

258
00:15:17,850 --> 00:15:20,840
your friends So go ahead and say you can't.

259
00:15:20,840 --> 00:15:22,160
But...

260
00:15:22,160 --> 00:15:24,170
Stop crying.
Dude, you're a dead man.

261
00:15:26,060 --> 00:15:29,850
don't be afraid I won't be here for long.

262
00:15:30,460 --> 00:15:32,360
If you still feel confused,

263
00:15:32,780 --> 00:15:35,140
...Bring your friends here one by one.

264
00:15:35,140 --> 00:15:36,960
Do you understand, bull?

265
00:15:36,960 --> 00:15:38,460
Hey...

266
00:15:42,110 --> 00:15:44,660
How to stop people from making fun of you...

267
00:15:45,230 --> 00:15:47,550
...I will also give you a good advice.

268
00:15:47,550 --> 00:15:48,770
eh?

269
00:15:48,770 --> 00:15:50,630
yes I want to know that too.

270
00:15:51,590 --> 00:15:53,840
It's a little late, isn't it?

271
00:15:53,840 --> 00:15:55,920
Don't know if something happened to you?

272
00:15:55,920 --> 00:15:57,670
Back off, boy.

273
00:15:58,420 --> 00:16:00,780
This is Death Gatolin!

274
00:16:00,780 --> 00:16:02,350
There are many risks here.

275
00:16:02,350 --> 00:16:04,690
Smileman! And there's even a stinger!

276
00:16:04,690 --> 00:16:08,820
Wow! A whole set of heroes has arrived!

277
00:16:09,330 --> 00:16:12,790
So, the hero hunter we heard about
Are you approaching this place now?

278
00:16:12,790 --> 00:16:13,490
yes

279
00:16:14,060 --> 00:16:16,270
<i>Hero Hunter Garo...</i>

280
00:16:16,270 --> 00:16:19,160
<i>Today is the day we will hunt you down.</i>

281
00:16:19,480 --> 00:16:22,460
Is there anyone there?

282
00:16:22,980 --> 00:16:25,440
There is a very dangerous person inside it.

283
00:16:25,440 --> 00:16:26,880
Hurry up and get out of here.

284
00:16:27,810 --> 00:16:29,460
OK...

285
00:16:29,460 --> 00:16:30,800
That's right!

286
00:16:30,800 --> 00:16:33,460
What do we do now?
We sent Thareo into it alone.

287
00:16:33,460 --> 00:16:36,450
Because heroes are here now
There will be no problem.

288
00:16:36,450 --> 00:16:37,680
yes

289
00:16:38,340 --> 00:16:42,270
If you don't want to be a joke to the people around you,
If you don't want to talk to them...

290
00:16:43,490 --> 00:16:45,150
...You have to be strong!

291
00:16:45,150 --> 00:16:46,060
eh?

292
00:16:46,060 --> 00:16:48,820
Do you like it?
A bit of a warning, am I right?

293
00:16:48,820 --> 00:16:51,150
Ah... I want to be normal.

294
00:16:55,580 --> 00:16:57,630
Yes! Be normal!

295
00:16:57,630 --> 00:16:59,870
See! You understand it too!

296
00:17:01,830 --> 00:17:03,370
My wounds hurt more when I laugh...

297
00:17:03,780 --> 00:17:05,450
How are you, old fighter?

298
00:17:05,450 --> 00:17:09,720
Don't worry about me. Other important things,
You guys have to go home now.

299
00:17:09,720 --> 00:17:11,340
Ha-okay...

300
00:17:13,500 --> 00:17:14,910
The door opens.

301
00:17:14,910 --> 00:17:15,680
listen

302
00:17:15,680 --> 00:17:18,680
As soon as I saw a little piece of you,
We all shoot at once.

303
00:17:19,770 --> 00:17:20,720
surrounded us

304
00:17:20,720 --> 00:17:21,630
wait

305
00:17:22,790 --> 00:17:26,650
I gave you good advice.
Can you give me that book?

306
00:17:26,650 --> 00:17:27,690
You have it, don't you?

307
00:17:28,850 --> 00:17:31,530
Yes, there is... but why?

308
00:17:31,530 --> 00:17:33,380
Because I want it.

309
00:17:33,380 --> 00:17:35,150
OK, let's see then.

310
00:17:35,150 --> 00:17:35,380
Here there is.

311
00:17:36,860 --> 00:17:42,080
This is for every hero out there
There are details, right?

312
00:17:42,080 --> 00:17:45,330
This is not all. But...

313
00:17:45,330 --> 00:17:46,710
i see

314
00:17:51,880 --> 00:17:56,900
<b>Class A Rank 10</b>

315
00:17:51,880 --> 00:17:56,900
<b>Stinger</b>

316
00:17:51,880 --> 00:17:56,900
<b>Class A Rank 8</b>

317
00:17:51,880 --> 00:17:56,900
<b>Death Gatolin</b>

318
00:17:52,900 --> 00:17:54,050
<i>In front of the south...</i>

319
00:17:54,280 --> 00:17:55,070
<font color="

320
00:17:54,280 --> 00:17:59,000
<b>Wildhorn</b>

321
00:17:54,280 --> 00:17:59,000
<b>Class A Rank 27</b>

322
00:17:54,280 --> 00:17:59,000
<b>Smileman</b>

323
00:17:55,070 --> 00:17:56,340
<i>...there are four.</i>

324
00:17:56,340 --> 00:17:57,990
<i>The two are behind...</i>

325
00:17:57,990 --> 00:17:59,410
<b>Class A Rank 36</b>

326
00:17:57,990 --> 00:17:59,410
<b>Chain Toad</b>

327
00:17:57,990 --> 00:17:59,410
<b>Class B Rank 21</b>

328
00:17:57,990 --> 00:17:59,410
<b>Megan</b>

329
00:17:59,780 --> 00:18:00,590
<font color="

330
00:17:59,780 --> 00:18:02,590
<b>Shooter</b>

331
00:17:59,780 --> 00:18:02,590
<b>Class B Rank 43</b>

332
00:17:59,780 --> 00:18:02,590
<b>blam-blam</b>

333
00:18:00,590 --> 00:18:02,510
<i>...on both sides.</i>

334
00:18:02,510 --> 00:18:03,970
<i>Then all are eight.</i>

335
00:18:04,500 --> 00:18:07,020
<i>In normal times, they are compassed
It's not a big deal for me.</i>

336
00:18:07,020 --> 00:18:09,100
<i>But I am badly injured...</i>

337
00:18:09,750 --> 00:18:12,880
<i>Seriously, this book is worth a lot
There are a lot of details.</i>

338
00:18:14,930 --> 00:18:17,130
Who's out there, Naki Pora.

339
00:18:17,130 --> 00:18:18,240
Don't talk to me now.

340
00:18:18,240 --> 00:18:20,530
<i>Cloth. There is no time now.</i>

341
00:18:23,660 --> 00:18:25,790
Come on out, Hero Hunter.

342
00:18:26,610 --> 00:18:28,370
<i>I'm sure you know we're here!</i>

343
00:18:29,460 --> 00:18:32,710
Oh, the bull. Lie down on the ground.

344
00:18:33,110 --> 00:18:35,260
<i>OK, I'll come out.</i>

345
00:18:35,260 --> 00:18:36,570
<i>So don't shoot!</i>

346
00:18:40,310 --> 00:18:42,850
This shed is not shot like that.

347
00:18:42,850 --> 00:18:45,060
Do you support?
What, have you given up?

348
00:18:45,060 --> 00:18:46,370
Give me a minute.

349
00:18:46,890 --> 00:18:51,150
After all of you have been compassed
You can't put that comfortable bed for the dog to sleep on.

350
00:18:51,150 --> 00:18:53,110
Are you going to hunt us down?

351
00:18:53,110 --> 00:18:55,850
Don't let it fool you, Wildhorn.

352
00:18:55,850 --> 00:18:58,110
You seem to be having a hard time.

353
00:18:58,110 --> 00:19:00,410
We bring you alive to the Hero Association
It's going away.

354
00:19:00,800 --> 00:19:05,290
You've got two good ones, from stock
We are trying to get everything.

355
00:19:05,290 --> 00:19:07,470
Sirama plays like a hero.

356
00:19:07,470 --> 00:19:10,120
It's your kindness that won't kill me.

357
00:19:10,430 --> 00:19:13,050
Um... Herola!

358
00:19:13,050 --> 00:19:14,920
They're all crazy!

359
00:19:14,920 --> 00:19:18,780
Don't think that your work is over.
We will never let you slip away.

360
00:19:18,780 --> 00:19:22,090
For telling you that you are a man,
We make things to regret.

361
00:19:22,090 --> 00:19:23,600
It is the same for you.

362
00:19:23,600 --> 00:19:25,970
To call yourself hero
I'm going to regret it now.

363
00:19:35,380 --> 00:19:40,610
After you finish,
I have put down more than a hundred heroes!

364
00:19:40,610 --> 00:19:42,610
You're done!

365
00:19:44,790 --> 00:19:46,870
You are the first!

366
00:19:49,540 --> 00:19:52,300
<i>Did he skip it? Girl!</i>

367
00:19:52,300 --> 00:19:53,780
<i>It passed by...</i>

368
00:19:53,780 --> 00:19:56,330
<i>If I hit that road, I would be finished in the world.</i>

369
00:19:56,960 --> 00:19:58,030
<i>Hee rain?</i>

370
00:19:58,920 --> 00:20:02,270
Although there is not much information about me, it is my way
I already knew...

371
00:20:02,270 --> 00:20:06,140
<i>These poisoned leaves... that piece of book
The reading went well.</i>

372
00:20:06,140 --> 00:20:10,850
Why does Heroa hit him?

373
00:20:11,170 --> 00:20:13,650
He doesn't care about your injuries,
Going to wear this till the end.

374
00:20:13,960 --> 00:20:16,210
Is Hero Hunter that stupid?

375
00:20:16,210 --> 00:20:17,550
Kusarigama Sun,

376
00:20:17,550 --> 00:20:20,650
Tank-top masters and metal bats
He injured himself badly.

377
00:20:21,470 --> 00:20:24,780
Please do as we discussed
Don't forget to put your face down.

378
00:20:24,780 --> 00:20:28,370
Never let your guard down.
I know that.

379
00:20:28,370 --> 00:20:30,160
I show no mercy to this one!

380
00:20:45,090 --> 00:20:46,450
There is no doubt about it.

381
00:20:46,450 --> 00:20:48,580
He must be Silverfan's disciple.

382
00:20:48,580 --> 00:20:49,970
Suppose he is not that stupid.

383
00:20:50,300 --> 00:20:52,100
I have a good name.

384
00:20:52,900 --> 00:20:57,830
<i>At a short distance, that of Kusarigamakaraya
Smileman's hitting is too much...</i>

385
00:21:02,550 --> 00:21:04,230
Hare! I know it!

386
00:21:04,230 --> 00:21:08,280
<i>But when I walked away, there was that shooter
Blam-blamnui makes fun of me.</i>

387
00:21:08,830 --> 00:21:10,700
<i>I think it should be Death Gatolin
Making the final attack.</i>

388
00:21:11,450 --> 00:21:14,780
<i>And... what the hell is that devil doing?</i>

389
00:21:14,780 --> 00:21:15,420
Shooter!

390
00:21:15,920 --> 00:21:16,540
Thank you!

391
00:21:16,540 --> 00:21:18,250
<i>Then he is the one who supplies?</i>

392
00:21:18,580 --> 00:21:22,060
<i>They are holding me from all sides.</i>

393
00:21:22,060 --> 00:21:22,960
<i>If that too...</i>

394
00:21:24,170 --> 00:21:27,090
I will make you my shield!

395
00:21:27,090 --> 00:21:27,760
You will not be able to run away, Bola!

396
00:21:28,300 --> 00:21:29,410
<i>Girl!</i>

397
00:21:30,010 --> 00:21:32,640
<i>If I let my guard down any more,
Aru must shoot my ass—</i>

398
00:21:34,770 --> 00:21:35,850
<i>This dump...</i>

399
00:21:36,570 --> 00:21:40,730
If you try to run, you're finished
Giving is my duty.

400
00:21:41,270 --> 00:21:44,240
When fighting over endurance
I won't lose to anyone.

401
00:21:44,970 --> 00:21:48,320
I am obsessed with those poison arrows
How long have you been standing?

402
00:21:48,320 --> 00:21:51,080
And CQC is on duty.

403
00:21:53,730 --> 00:21:57,190
I want to run away from here
I don't have the strength now.</i>

404
00:21:57,190 --> 00:22:01,090
<i>And those bullets, E-blades, Kusarigama
I want to avoid,</i>

405
00:22:01,090 --> 00:22:03,990
<i>And Kendama is in my situation!</i>

406
00:22:03,990 --> 00:22:07,970
This is your last chance to surrender, Garo!

407
00:22:16,000 --> 00:23:16,000
<b>Translation and subtitling
• Pavith Wijesuriya •</b>
<b>W W W. B A I S C O P E. L K</b>


