1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
(البدء)

2
00:00:16,984 --> 00:00:19,618
حسنًا، لنرى ما الذي سيفعله O.J. يمكن القيام به.

3
00:00:25,526 --> 00:00:28,394
لقد حصل عليها وهو يحملها بشكل جيد بما فيه الكفاية

4
00:00:28,396 --> 00:00:30,229
لتلقي مكالمة من الحكم.

5
00:00:33,567 --> 00:00:35,167
الجريدة الرسمية. سيمبسون يقف

6
00:00:35,169 --> 00:00:37,036
وهذا ضرب بشدة إلى اليسار.

7
00:00:37,038 --> 00:00:39,104
عالية بما فيه الكفاية، والرياح تساعد، لقد اختفت.

8
00:00:41,976 --> 00:00:43,509
شاهد هذا.

9
00:00:43,511 --> 00:00:45,978
أخبرني كم عدد أصحاب اليد اليمنى
كنت قد رأيت من أي وقت مضى القيام بذلك،

10
00:00:45,980 --> 00:00:46,979
اختر الخمسة العشرة.

11
00:00:54,055 --> 00:00:55,421
العصير يخرجهم

12
00:00:55,423 --> 00:00:57,189
يجب عليه أن يسير بشكل جيد.

13
00:00:57,191 --> 00:01:00,759
جاهز للعقبة، وهذا هو ستعمل
يكون الوقت المناسب لO.J. سيمبسون.

14
00:01:00,860 --> 00:01:05,560
_

15
00:01:35,296 --> 00:01:37,229
السيدات والسادة،
شكرا لك على صبركم.

16
00:01:37,231 --> 00:01:40,432
لدي عدد قليل من النهائي
التعليمات التي يجب أن أعطيها

17
00:01:40,434 --> 00:01:44,203
لك قبل أن تبدأ الخاص بك
المداولات حول هذا الموضوع.

18
00:01:44,205 --> 00:01:46,972
يتم تذكيرك بذلك
يجب ألا تتأثر

19
00:01:46,974 --> 00:01:49,575
من خلال مجرد المشاعر والتعاطف،

20
00:01:49,577 --> 00:01:51,310
العاطفة والتحيز,

21
00:01:51,312 --> 00:01:54,246
الرأي العام، أو الشعور العام.

22
00:01:54,248 --> 00:01:57,249
كل من النيابة و
للمدعى عليه الحق

23
00:01:57,251 --> 00:02:00,486
لنتوقع أنك سوف
النظر بضمير ووزن

24
00:02:00,488 --> 00:02:02,154
كل الأدلة،

25
00:02:02,156 --> 00:02:04,256
طبق القانون كما أمرتك

26
00:02:04,258 --> 00:02:07,960
والوصول إلى حكم عادل
بغض النظر عن العواقب.

27
00:02:09,730 --> 00:02:12,498
هناك قاعدة تقريبية

28
00:02:12,500 --> 00:02:15,134
لمداولات هيئة المحلفين.

29
00:02:15,136 --> 00:02:20,172
يوم واحد من المداولات
لكل أسبوع من المحاكمة.

30
00:02:20,174 --> 00:02:22,975
لذا، نحن جميعًا نستقر ونفكر، حسنًا.

31
00:02:22,977 --> 00:02:25,077
سنكون هنا لبعض الوقت.

32
00:02:28,682 --> 00:02:32,084
جميع المحامين في القضية
كانوا على وشك القيام بشيء ما

33
00:02:32,086 --> 00:02:35,087
في اليوم الأول الذي خرجت فيه هيئة المحلفين،

34
00:02:35,089 --> 00:02:38,524
لأن الجميع عرفوا
كان لدينا يوم واحد على الأقل.

35
00:02:43,164 --> 00:02:45,130
كان عيد ميلاد جوني.

36
00:02:45,132 --> 00:02:48,500
كان هو وزوجته
أخذت رحلة ليوم واحد

37
00:02:48,502 --> 00:02:51,103
حتى بلاد النبيذ،

38
00:02:53,974 --> 00:02:58,644
واتصلت بجوني من قاعة المحكمة.

39
00:02:58,646 --> 00:03:01,480
قلت: "جاي، جاي، لقد حصلنا على حكم."

40
00:03:01,482 --> 00:03:03,182
قال: ماذا؟!

41
00:03:03,184 --> 00:03:04,883
"لقد حصلنا على حكم يا رجل."

42
00:03:05,986 --> 00:03:08,020
وصلنا إلى الحكم.

43
00:03:08,022 --> 00:03:09,788
كنا سعداء بذلك.

44
00:03:09,790 --> 00:03:11,957
وبعد أكثر من ثمانية أشهر من الشهادة.

45
00:03:11,959 --> 00:03:14,960
أكثر من 100 شاهد
وأكثر من 45000 صفحة

46
00:03:14,962 --> 00:03:16,995
من محاضر المحكمة، المحلفين،

47
00:03:16,997 --> 00:03:19,164
الذي تم نصحه بعدم ذلك
للحديث عن القضية

48
00:03:19,166 --> 00:03:21,233
منذ أن بدأت، جاء إلى قرارهم

49
00:03:21,235 --> 00:03:24,369
على مدار العمل الصباحي.

50
00:03:24,371 --> 00:03:25,938
كان علينا العودة إلى المنزل.

51
00:03:29,043 --> 00:03:30,375
هذا كل ما يجب أن أقوله.

52
00:03:30,377 --> 00:03:31,476
لقد ذهبنا لمدة عام.

53
00:03:31,478 --> 00:03:33,212
كان علينا أن نعود إلى المنزل.

54
00:03:34,515 --> 00:03:36,181
واحتجازه تسعة أشهر

55
00:03:36,183 --> 00:03:37,683
لا أريد ذلك.

56
00:03:37,685 --> 00:03:40,652
ولكن لماذا لا نتحدث
حول بضعة أشياء

57
00:03:40,654 --> 00:03:42,254
التي قد تكون في أذهاننا؟

58
00:03:42,256 --> 00:03:43,956
لم يتعمدوا.

59
00:03:45,759 --> 00:03:48,560
لقد شعرت بالإهانة حقًا.

60
00:03:48,562 --> 00:03:50,062
267 يوما.

61
00:03:50,064 --> 00:03:52,197
هذه هي المدة التي استمرت فيها المحاكمة.

62
00:03:52,199 --> 00:03:54,199
1,105 قطعة من الأدلة.

63
00:03:54,201 --> 00:03:59,571
45.000 صفحة تجريبية
نسخة من 133 شاهدا.

64
00:03:59,573 --> 00:04:02,040
كيف بحق الجحيم تعمدت
لمدة ثلاث ساعات ونصف؟

65
00:04:02,042 --> 00:04:03,275
كم يوما كان مرة أخرى؟

66
00:04:03,277 --> 00:04:05,544
267 يوما.

67
00:04:05,546 --> 00:04:08,013
266 ليلة.

68
00:04:12,019 --> 00:04:16,121
266 ليلة عدت
إلى تلك الغرفة، وحدها.

69
00:04:17,291 --> 00:04:18,890
لم يكن قادرا على التحدث مع المحلفين الآخرين.

70
00:04:18,892 --> 00:04:20,759
لم أتمكن من التحدث مع العائلة.

71
00:04:21,729 --> 00:04:24,329
لا أحد غيري وأفكاري.

72
00:04:26,467 --> 00:04:29,067
انتظرت حتى النهاية
التوصل إلى قرار،

73
00:04:29,069 --> 00:04:31,036
ولكن في كل ليلة كنت أعود فيها إلى المنزل

74
00:04:31,038 --> 00:04:32,771
وبعد الاستماع للشهادة

75
00:04:32,773 --> 00:04:34,940
لقد قمت بتخزين ذلك.

76
00:04:34,942 --> 00:04:38,143
بحلول نهاية ذلك
المحاكمة، كنت أعرف أين كنت.

77
00:04:38,145 --> 00:04:39,511
وكان واضحا.

78
00:04:44,485 --> 00:04:46,818
الجريدة الرسمية. كان عاطفيا للغاية.

79
00:04:47,988 --> 00:04:50,989
يضع يده على
الزجاج كما تشاهده على شاشة التلفزيون،

80
00:04:50,991 --> 00:04:53,292
وقال: "انظروا يا شباب،

81
00:04:53,294 --> 00:04:57,029
إذا كان مذنبا، وأنا أبدا
أريد رؤيتكم يا رفاق مرة أخرى.

82
00:04:58,732 --> 00:05:00,932
لا تأتي لرؤيتي في السجن،

83
00:05:00,934 --> 00:05:03,168
لأن حياتكم سوف تتغير

84
00:05:03,170 --> 00:05:05,003
وماذا سأقول؟

85
00:05:05,005 --> 00:05:06,905
حياتي هي نفسها
ما كان عليه بالأمس.

86
00:05:06,907 --> 00:05:09,007
نفس ما سيكون عليه غدا.

87
00:05:09,009 --> 00:05:11,443
لن يتغير شيء أبدا

88
00:05:11,445 --> 00:05:14,046
لذا، لا أريد أن أرى
يا رفاق مرة أخرى، إلى الأبد."

89
00:05:29,163 --> 00:05:32,030
وصلنا إلى هناك حوالي الساعة 3:30 صباحًا.

90
00:05:32,032 --> 00:05:35,867
بحلول الساعة 6 صباحًا كان المكان مزدحمًا للغاية.

91
00:05:35,869 --> 00:05:37,369
الناس في كل مكان.

92
00:05:37,371 --> 00:05:39,738
رجال الشرطة في كل مكان.

93
00:05:42,209 --> 00:05:45,777
كنا تحت
مبنى المحاكم الجنائية

94
00:05:45,779 --> 00:05:47,446
في حالة وجود مشكلة.

95
00:05:50,050 --> 00:05:52,584
أحضروا الشرطة على ظهور الخيل،

96
00:05:53,954 --> 00:05:56,221
كما لو كانوا يستعدون لأعمال شغب.

97
00:06:05,499 --> 00:06:08,967
لماذا لا تخرج من اللعنة
من هنا أيها الأحمق اللعين؟

98
00:06:08,969 --> 00:06:11,002
كان لدي صحفيين يأتون إلى باب منزلي،

99
00:06:11,004 --> 00:06:12,170
وقد حصلت عليه حقًا.

100
00:06:12,172 --> 00:06:14,306
هل يمكنني أن أضربه؟

101
00:06:14,308 --> 00:06:16,308
لا.

102
00:06:16,310 --> 00:06:18,577
أعتقد أن جزءًا مني يعرف ذلك
الطريقة التي كان يسير بها هذا الحكم.

103
00:06:20,214 --> 00:06:22,981
في محاكمة بدا أنها ستستمر إلى الأبد،

104
00:06:22,983 --> 00:06:26,184
حقيقة أنها سوف تنتهي
أنتجت طفرة وطنية

105
00:06:26,186 --> 00:06:27,519
من الأدرينالين.

106
00:06:27,521 --> 00:06:29,421
هل قضيت ليلة بلا نوم إلى حد ما

107
00:06:29,423 --> 00:06:30,889
الليلة الماضية، السيد غارسيتي؟

108
00:06:30,891 --> 00:06:34,226
ليلة بلا نوم؟ كان لي
النوم المعتاد لمدة أربع ساعات.

109
00:06:40,200 --> 00:06:43,168
يجب أن أعترف تماما،
اعتقدت أنه مذنب.

110
00:06:43,170 --> 00:06:45,237
اعتقدت أنه كان من الواضح أنه مذنب.

111
00:06:45,239 --> 00:06:49,141
لذلك اعتقدت أن هيئة المحلفين اتفقت معي.

112
00:06:51,044 --> 00:06:52,411
ويجب أن يعكس السجل

113
00:06:52,413 --> 00:06:54,513
الذي كنا عليه الآن
تم إعادة الانضمام من قبل جميع الأعضاء

114
00:06:54,515 --> 00:06:56,982
من لجنة التحكيم لدينا والبدائل لدينا.

115
00:07:00,754 --> 00:07:03,755
حسنًا، سيدة روبرتسون،
هل لديك المغلف

116
00:07:03,757 --> 00:07:05,023
مع الحكم المختوم من فضلك؟

117
00:07:05,025 --> 00:07:06,458
نعم يا حضرة القاضي.

118
00:07:06,460 --> 00:07:08,380
حسنا، هل ستعطي
تلك لنائب ترور؟

119
00:07:13,967 --> 00:07:18,637
وقد حذر القاضي
أن لا نقول كلمة واحدة،

120
00:07:18,639 --> 00:07:20,806
لكي لا يصدر صوتاً،

121
00:07:20,808 --> 00:07:23,542
لا تتحرك، لا تفعل أي شيء

122
00:07:23,544 --> 00:07:26,278
لكن اجلس هناك واستمع إلى الحكم.

123
00:07:28,549 --> 00:07:30,582
حسنًا، سيد سيمبسون،
هل من الممكن أن تقف

124
00:07:30,584 --> 00:07:32,050
ومواجهة هيئة المحلفين؟

125
00:07:38,625 --> 00:07:40,158
في مسألة الشعب

126
00:07:40,160 --> 00:07:43,161
من ولاية كاليفورنيا
ضد أورنثال جيمس سيمبسون,

127
00:07:43,163 --> 00:07:46,264
رقم القضية BA097211.

128
00:07:46,266 --> 00:07:48,800
نحن، هيئة المحلفين، في
فوق العمل بعنوان تجد

129
00:07:48,802 --> 00:07:52,237
المتهم أورنثال جيمس
سيمبسون غير مذنب بارتكاب الجريمة

130
00:07:52,239 --> 00:07:56,741
بالقتل بالمخالفة
قانون العقوبات المادة 187 أ

131
00:07:56,743 --> 00:07:59,478
جناية على نيكول براون سيمبسون,

132
00:07:59,480 --> 00:08:01,480
كما ورد في الحساب...

133
00:08:01,482 --> 00:08:05,050
كان تقريبا مثل
تجربة الخروج من الجسد

134
00:08:06,420 --> 00:08:10,155
كان لدي شعور بالخدر.

135
00:08:11,758 --> 00:08:14,192
هل حدث هذا حقا؟

136
00:08:14,194 --> 00:08:18,964
لقد فعلوا ذلك حقًا، لقد برأوه.

137
00:08:18,966 --> 00:08:21,666
لقد فعلوا ذلك حقًا، هم
أخرجه من الباب.

138
00:08:21,668 --> 00:08:25,470
جوني في الخلف
الجريدة الرسمية. وقول جوني

139
00:08:25,472 --> 00:08:26,805
"جويس، أنت ذاهب إلى المنزل"

140
00:08:26,807 --> 00:08:28,206
وهو يضع له
رأسه على ظهره.

141
00:08:28,208 --> 00:08:31,109
"أنت ذاهب إلى المنزل،
عصير، أنت ذاهب إلى المنزل!"

142
00:08:32,279 --> 00:08:34,779
لقد كان رائعا.

143
00:08:37,050 --> 00:08:40,385
في الواقع اعتقدت أنني
قد يغيب عن الوعي من الصدمة.

144
00:08:40,387 --> 00:08:42,654
لقد دهشت جدا.

145
00:08:42,656 --> 00:08:44,022
أورنثال جيمس سيمبسون,

146
00:08:44,024 --> 00:08:45,891
غير مذنب بارتكاب جريمة القتل

147
00:08:45,893 --> 00:08:48,126
على رونالد لايل جولدمان.

148
00:08:49,496 --> 00:08:51,463
أحد الشباب،

149
00:08:51,465 --> 00:08:53,732
إما واحد من جولدمان
العائلات أو عائلة براون،

150
00:08:53,734 --> 00:08:59,037
قال: القاتل، القاتل.

151
00:09:00,874 --> 00:09:02,974
لقد ركزت على كيم جولدمان.

152
00:09:02,976 --> 00:09:05,243
- أدين بجريمة قتل واحدة على الأقل

153
00:09:05,245 --> 00:09:08,547
من الدرجة الأولى و
جريمة قتل واحدة أو أكثر

154
00:09:08,549 --> 00:09:12,217
من الأول أو الثاني
الدرجة ليست صحيحة.

155
00:09:12,219 --> 00:09:14,686
لقد آلمني أن أعرف أنني
كان عليه أن يؤذي شخص آخر

156
00:09:14,688 --> 00:09:17,455
هكذا، ولم أرغب في ذلك.

157
00:09:24,932 --> 00:09:27,933
أمي وأبي، مجرد الرواقية.

158
00:09:27,935 --> 00:09:30,435
أنا أكثر عاطفية.

159
00:09:30,437 --> 00:09:32,337
وكان هناك هذا النائب هناك،

160
00:09:32,339 --> 00:09:34,272
وكنت مثل، "هل يمكنني المغادرة؟"

161
00:09:34,274 --> 00:09:36,241
وقالت: "لا يمكنك المغادرة".

162
00:09:39,212 --> 00:09:42,113
القطعة الأخرى من هذا
كان هذا النوع من اللحظة

163
00:09:42,115 --> 00:09:44,015
من سيمبسون المنتصر.

164
00:09:47,621 --> 00:09:48,954
أتذكر أنني كنت أفكر أن تلك اللفتة،

165
00:09:48,956 --> 00:09:51,022
هذا منافس.

166
00:09:51,024 --> 00:09:52,691
لقد كان يمر بمحنة كبيرة.

167
00:09:52,693 --> 00:09:55,327
لقد ناضل بقوة وانتصر.

168
00:09:56,697 --> 00:09:59,064
أعتقد أن أحد المحلفين
لقد كان المحلف رقم ستة،

169
00:09:59,066 --> 00:10:03,301
وقف رجل أسود في صندوق هيئة المحلفين

170
00:10:03,303 --> 00:10:06,871
ورفع قبضته هكذا.

171
00:10:13,213 --> 00:10:15,313
ماذا؟

172
00:10:15,315 --> 00:10:20,085
وكان هذا الرجل الذي قدم
باعتباره الأكثر أخلاقًا،

173
00:10:20,087 --> 00:10:22,287
ومن ثم نكتشف ذلك،
نعم كان عضوا

174
00:10:22,289 --> 00:10:25,123
من الفهود السود، منذ سنوات.

175
00:10:29,663 --> 00:10:33,264
وفي وقت لاحق، كنت أتحدث
مع نائب الشريف.

176
00:10:33,266 --> 00:10:37,002
لقد أخذ المحلفين إلى
حيث تم إطلاق سراحهم.

177
00:10:37,004 --> 00:10:40,071
سعيدة جدًا بعودتي، أنا حر.

178
00:10:40,073 --> 00:10:42,140
وقال: "في جميع أنحاء موقف السيارات هذا،

179
00:10:42,142 --> 00:10:44,943
كان هناك خمسات عالية
وهتافات وابتسامات."

180
00:10:44,945 --> 00:10:48,179
قال: سمعته مراراً وتكراراً.

181
00:10:48,181 --> 00:10:50,348
كان ذلك بمثابة الثأر لرودني كينج".

182
00:10:54,187 --> 00:10:57,288
نحن هيئة المحلفين نجد أن المدعى عليه غير مذنب

183
00:10:57,290 --> 00:11:00,025
بجريمة الاعتداء
بسلاح فتاك.

184
00:11:07,167 --> 00:11:09,034
هل تعتقد أن هناك أعضاء

185
00:11:09,036 --> 00:11:12,303
من هيئة المحلفين التي صوتت لتبرئة أو.

186
00:11:12,305 --> 00:11:14,539
بسبب رودني كينغ؟

187
00:11:14,541 --> 00:11:15,373
نعم.

188
00:11:15,375 --> 00:11:16,274
أنت تفعل؟

189
00:11:16,276 --> 00:11:17,676
نعم.

190
00:11:17,678 --> 00:11:19,711
كم منكم يعتقد أنه شعر بهذه الطريقة؟

191
00:11:19,713 --> 00:11:23,615
أوه، ربما 90٪ منهم.

192
00:11:24,151 --> 00:11:26,017
90%؟

193
00:11:26,987 --> 00:11:28,520
هل شعرت بهذه الطريقة؟

194
00:11:28,522 --> 00:11:30,021
نعم.

195
00:11:30,657 --> 00:11:32,323
وكان ذلك الانتقام؟

196
00:11:32,325 --> 00:11:33,458
اه هاه.

197
00:11:33,460 --> 00:11:35,260
هل تعتقد أن هذا صحيح؟

198
00:11:39,199 --> 00:11:42,400
غالبية العالم
أو غالبية الأميركيين

199
00:11:42,402 --> 00:11:47,138
أعتقد أننا مجموعة من
البلهاء الذين لم يحصلوا على حق.

200
00:11:47,140 --> 00:11:49,507
أعتقد أن هيئة المحلفين كانت
جعل ليكون كبش فداء

201
00:11:49,509 --> 00:11:51,242
لأخطائهم.

202
00:11:52,646 --> 00:11:56,014
لقد كان من الخطأ تقديمه
فورمان بالطريقة التي فعلوا بها.

203
00:11:56,016 --> 00:11:58,216
لقد كان خطأً
دع داردن يصعد هناك

204
00:11:58,218 --> 00:12:00,185
وتكون جزءا من تلك القضية.

205
00:12:00,187 --> 00:12:01,753
ولو جاءوا على حق

206
00:12:01,755 --> 00:12:04,255
لو كان لديهم المحامين المناسبين هناك

207
00:12:04,257 --> 00:12:06,691
وضع على هذه القضية
التي يحتاجون إلى ارتدائها،

208
00:12:06,693 --> 00:12:08,560
لقد فازوا.

209
00:12:08,562 --> 00:12:10,228
لم يكن الانتقام.

210
00:12:11,064 --> 00:12:12,997
لقد افسدوا.

211
00:12:14,735 --> 00:12:17,335
ربما كان ذلك بمثابة الانتقام،

212
00:12:17,337 --> 00:12:22,574
ولكن لم يكن الانتقام ل
أي شيء حدث مؤخرا.

213
00:12:22,576 --> 00:12:25,977
لقد كان انتقامًا لما حدث
حدث خلال الـ 400 سنة الماضية.

214
00:12:28,749 --> 00:12:32,617
لقد كان الثأر لمدى الأسود
يتم علاج الناس في أمريكا.

215
00:12:44,064 --> 00:12:48,199
وأعتقد أن ذلك كان في أذهان

216
00:12:48,201 --> 00:12:51,035
كل شخص أسود في أمريكا.

217
00:12:51,037 --> 00:12:53,138
في شأن أهل الولاية

218
00:12:53,140 --> 00:12:54,973
كاليفورنيا ضد أورنثال جيمس سيمبسون,

219
00:12:54,975 --> 00:12:59,144
رقم القضية BA097211.

220
00:13:12,058 --> 00:13:14,759
نحن، هيئة المحلفين، في
فوق الإجراء المعنون،

221
00:13:14,761 --> 00:13:19,297
العثور على المتهم أورنثال
جيمس سيمبسون غير مذنب.

222
00:13:39,019 --> 00:13:42,020
كان هناك فرح.

223
00:13:42,022 --> 00:13:45,323
يمكنك سماع ذلك في
صالون الحلاقة أو صالون التجميل

224
00:13:45,325 --> 00:13:48,459
أو في الفصل الدراسي بالمدرسة

225
00:13:48,461 --> 00:13:51,095
في الشوارع.

226
00:13:52,699 --> 00:13:58,536
إطلاق سراح النفس، والزفير.

227
00:13:58,538 --> 00:14:00,038
العصير سائب!

228
00:14:00,040 --> 00:14:03,274
انه فضفاض! انه فضفاض!

229
00:14:03,276 --> 00:14:06,644
مجانًا أخيرًا، مجانًا في
واخيرا الحمد لله رب العالمين

230
00:14:06,646 --> 00:14:09,080
أنا حر في النهاية.

231
00:14:13,820 --> 00:14:16,988
كان مثل ذلك اليوم جاكي روبنسون

232
00:14:16,990 --> 00:14:20,458
فتح الباب للاعبين السود.

233
00:14:24,698 --> 00:14:29,567
استفادت هذه المحاكمة من
التاريخ العنصري في لوس أنجلوس.

234
00:14:29,569 --> 00:14:32,337
لم أكن أدرك مدى استغلالها

235
00:14:32,339 --> 00:14:37,909
في الألم الوطني للعلاقات العرقية.

236
00:14:37,911 --> 00:14:40,712
... يجد أورنثال جيمس
سيمبسون غير مذنب..

237
00:14:43,884 --> 00:14:46,317
لقد كان الأمر أكبر بكثير مما كنا عليه،

238
00:14:46,319 --> 00:14:48,887
أكبر بكثير.

239
00:15:03,036 --> 00:15:08,239
أعتقد الأسود
كان الابتهاج مسيئًا للغاية

240
00:15:08,241 --> 00:15:10,742
ومؤلمة جدا.

241
00:15:12,045 --> 00:15:15,213
من يضحك الآن هل تعرف من فعل ذلك؟

242
00:15:15,215 --> 00:15:18,950
عائلتي فعلت ذلك، سباقات أمريكا.

243
00:15:18,952 --> 00:15:21,452
تلك الأفلام من الأمريكيين من أصل أفريقي يهتفون

244
00:15:21,454 --> 00:15:23,888
والبيض يبكي

245
00:15:23,890 --> 00:15:29,961
لقد وضعت خطًا أحمر كبيرًا على المجتمع.

246
00:15:33,767 --> 00:15:36,534
بالتأكيد الاستياء
أن الأمريكيين من أصل أفريقي

247
00:15:36,536 --> 00:15:38,303
لديها تجاه البيض

248
00:15:39,773 --> 00:15:42,273
كان صادما.

249
00:15:42,275 --> 00:15:44,108
لقد كان الأمر صادمًا تمامًا.

250
00:15:46,413 --> 00:15:48,813
الآن أنت تعرف كيف تشعر.

251
00:15:50,917 --> 00:15:54,152
نحن غارقون في الرسوم التوضيحية

252
00:15:54,154 --> 00:15:56,788
حيث كنا الضحايا

253
00:15:56,790 --> 00:16:00,925
مما تعتبره
أن يكون التفكير العنصري.

254
00:16:02,462 --> 00:16:05,563
وهذا هو السبب في لحظة الفرح الخاصة بك

255
00:16:07,167 --> 00:16:08,933
قد تكون مجرد لحظة.

256
00:16:08,935 --> 00:16:12,470
ولهذا السبب تغتنم لحظة فرحك،

257
00:16:12,472 --> 00:16:16,040
لأن الحزن غدا.

258
00:16:20,146 --> 00:16:26,084
أن يكون في الواقع أسود
رجل وجد غير مذنب،

259
00:16:26,086 --> 00:16:27,418
عندما كان كل رجل أسود آخر من أي وقت مضى

260
00:16:27,420 --> 00:16:29,153
إلقاء اللوم على أي شيء من هذا القبيل

261
00:16:29,155 --> 00:16:31,489
أو أي شيء بالقرب من شيء ما
مثل هذا، وقد قتل.

262
00:16:31,491 --> 00:16:33,825
وهذا مؤشر على التقدم

263
00:16:33,827 --> 00:16:36,594
بغض النظر عن رأيك به.

264
00:16:36,596 --> 00:16:38,963
كان مثل واو، لقد تغيرت الأمور،

265
00:16:38,965 --> 00:16:40,264
إلى حد ما.

266
00:16:41,301 --> 00:16:44,802
لقد كنت أتمنى ذلك حقًا،

267
00:16:44,804 --> 00:16:47,805
ربما بطريقة بوليانية رهيبة،

268
00:16:47,807 --> 00:16:50,942
كنت آمل حقًا أن نكون قد قطعنا مسافة ما.

269
00:16:52,479 --> 00:16:56,981
جيراني البيض أيها الناس
لقد كبرت طوال حياتي،

270
00:16:56,983 --> 00:16:59,150
الشخص الذي أتحدث معه كل يوم،

271
00:16:59,152 --> 00:17:03,021
توقفت للتو عن التحدث إلى
لي بسبب هذه المحاكمة.

272
00:17:03,023 --> 00:17:05,056
وصلتني رسائل الكراهية.

273
00:17:05,058 --> 00:17:06,457
سوف يرسلون
بريد الكراهية إلى المحكمة.

274
00:17:06,459 --> 00:17:09,694
ستحيلها المحكمة إليّ.

275
00:17:09,696 --> 00:17:11,729
لقد تلقيت الكثير من اللوم الشخصي،

276
00:17:11,731 --> 00:17:13,331
الكثير من التهديدات الشخصية.

277
00:17:13,333 --> 00:17:17,068
في جوهر الأمر، كما تعلمون،
"أنت تستحق الموت."

278
00:17:19,706 --> 00:17:21,372
أي نوع من الخسائر الشخصية

279
00:17:21,374 --> 00:17:23,975
هل هذا يأخذ على
المدعين الذين حاكموا القضية؟

280
00:17:26,012 --> 00:17:28,646
أهز رأسي لأن
لم أتمكن

281
00:17:28,648 --> 00:17:30,181
لوزنها بالكامل،

282
00:17:30,183 --> 00:17:32,116
لكن الحصيلة هائلة.

283
00:17:37,057 --> 00:17:39,257
إذا كان هناك أي شيء
الذي حفزني من أي وقت مضى

284
00:17:39,259 --> 00:17:42,493
طوال المحاكمة، فإنه
كانت الفكرة، الفكرة،

285
00:17:42,495 --> 00:17:46,064
أنه في يوم من الأيام يجب أن أفعل ذلك
أنتقل إلى جولدمانز..

286
00:17:50,837 --> 00:17:55,339
مع إدراك ذلك
لقد تمت تبرئته.

287
00:17:55,341 --> 00:17:57,809
يشرفني أن...

288
00:18:07,687 --> 00:18:10,021
كان كريس في حالة سيئة.

289
00:18:10,023 --> 00:18:12,123
لقد كان مدمرا حقا.

290
00:18:13,526 --> 00:18:16,427
الحكم بالإدانة سيكون
وقد تم تعويض له

291
00:18:16,429 --> 00:18:18,129
في المجتمع الأسود.

292
00:18:19,532 --> 00:18:24,035
هل يمكن أن تشعر بهذا المعنى
من الانكسار بداخله،

293
00:18:24,037 --> 00:18:26,804
لأنه أعطى كل ما لديه.

294
00:18:28,441 --> 00:18:32,243
تخميني هو أنه لو كان كريس
تعطى الفرصة مرة أخرى

295
00:18:32,245 --> 00:18:34,412
لقول نعم أو لا في هذه الحالة،

296
00:18:34,414 --> 00:18:36,214
لم يكن ليأخذها.

297
00:18:36,216 --> 00:18:38,116
لقد دفع ثمنا باهظا.

298
00:18:39,919 --> 00:18:41,953
لقد كانت هذه معركة صعبة،

299
00:18:41,955 --> 00:18:43,754
لكني أريد أن أوضح الأمر قدر الإمكان

300
00:18:43,756 --> 00:18:45,957
أن هذه المحاكمة قد انتهت.

301
00:18:45,959 --> 00:18:49,627
لا أحد في مجتمعنا
يؤمن بالقتل،

302
00:18:49,629 --> 00:18:51,229
وقلوبنا قد خرجت

303
00:18:51,231 --> 00:18:53,031
لهاتين العائلتين
منذ البداية.

304
00:18:54,634 --> 00:18:57,135
تصريح من والدنا.

305
00:18:57,137 --> 00:18:59,170
أنا مرتاح أن هذا الجزء
من الكابوس الذي لا يصدق

306
00:18:59,172 --> 00:19:02,740
الذي حدث في 12 يونيو 1994 قد انتهى.

307
00:19:08,314 --> 00:19:11,249
سأسعى إلى تحقيق هدفي الأساسي في الحياة،

308
00:19:11,251 --> 00:19:13,751
القاتل أو القتلة
الذي ذبح نيكول

309
00:19:13,753 --> 00:19:16,154
والسيد جولدمان.

310
00:19:16,156 --> 00:19:18,022
كل ما يتطلبه الأمر، سأقدمه.

311
00:19:19,692 --> 00:19:22,059
إنهم هناك في مكان ما.

312
00:19:34,440 --> 00:19:36,174
الاطفال.

313
00:19:36,176 --> 00:19:37,375
هل أخبرتهم؟

314
00:19:39,012 --> 00:19:40,678
نعم قلنا لهم

315
00:19:40,680 --> 00:19:43,014
أخبرهم أن أبي حر.

316
00:19:43,016 --> 00:19:45,449
هل قالوا لك شيئا؟

317
00:19:45,451 --> 00:19:47,051
كانوا سعداء.

318
00:19:53,159 --> 00:19:55,126
إنهم يحبون بابا.

319
00:19:56,496 --> 00:19:59,964
لم نقول أي شيء أبدا
سلبية عن بابا.

320
00:20:06,206 --> 00:20:10,708
كان الناس في النار،
متحمس في النهاية،

321
00:20:10,710 --> 00:20:13,644
العدالة الجنائية
عمل النظام لصالح

322
00:20:13,646 --> 00:20:16,080
لرجل أمريكي من أصل أفريقي.

323
00:20:22,989 --> 00:20:26,157
لكن كل شيء لا يتعلق بالعرق.

324
00:20:26,159 --> 00:20:29,193
كل شيء ليس حول
كيف عوملنا

325
00:20:29,195 --> 00:20:31,262
تاريخياً في هذا البلد.

326
00:20:33,900 --> 00:20:35,900
ولم أرى ذلك كمثال

327
00:20:35,902 --> 00:20:38,169
من الأمريكيين من أصل أفريقي أن يكونوا أحرارا

328
00:20:38,171 --> 00:20:40,671
أو نتغلب على نظام العدالة الجنائية.

329
00:20:40,673 --> 00:20:42,573
ليس للأميركيين من أصل أفريقي.

330
00:20:44,177 --> 00:20:48,779
لقد كان انتصارًا لـ أ
رجل ثري يدعى O.J. سيمبسون,

331
00:20:48,781 --> 00:20:51,082
وكنت منزعجا من ذلك.

332
00:20:52,018 --> 00:20:53,618
الآن، عد إلى الداخل، عد إلى الداخل.

333
00:20:55,688 --> 00:20:57,555
هل أعطاك أي إشارة

334
00:20:57,557 --> 00:20:59,257
عندما يريد الأطفال،

335
00:20:59,259 --> 00:21:01,325
أو ماذا سيحدث؟

336
00:21:03,062 --> 00:21:05,630
أعتقد أنه من المعقول أن يعرف

337
00:21:05,632 --> 00:21:08,132
أن الأطفال يتمتعون بحياة جيدة هنا.

338
00:21:08,134 --> 00:21:11,002
أن يجدوا القوة
والحب في هذا البيت.

339
00:21:12,438 --> 00:21:14,372
لقد تحولوا.

340
00:21:15,908 --> 00:21:17,642
لا أعتقد أنه يعرف حقًا،

341
00:21:17,644 --> 00:21:19,143
ما يريد، الآن.

342
00:21:19,145 --> 00:21:20,478
ها هم هناك.

343
00:21:20,480 --> 00:21:22,146
(برايس)، تدخل بقوة.

344
00:21:33,726 --> 00:21:37,228
أستطيع أن أخبرك الآن أنه
لن يخرج في أي وقت قريب.

345
00:21:37,230 --> 00:21:38,963
حسناً، سوف نستيقظ،
سوف نسحب عالياً

346
00:21:38,965 --> 00:21:41,132
اخرج من كل هذا الهراء.

347
00:21:51,177 --> 00:21:53,077
نعم!

348
00:22:01,254 --> 00:22:02,753
أنت في المنزل!

349
00:22:04,524 --> 00:22:06,157
كيف كانت الأجواء

350
00:22:06,159 --> 00:22:07,925
في منزل السيد سيمبسون اليوم؟

351
00:22:07,927 --> 00:22:10,695
من معه؟ ماذا يفعلون جميعا؟

352
00:22:10,697 --> 00:22:14,532
إنه، كما يمكنك أن تتخيل،
وقت مؤثر للغاية.

353
00:22:14,534 --> 00:22:19,036
وقت بهيج جدا ل
رجل قضى 15 شهرا

354
00:22:19,038 --> 00:22:22,373
في السجن ووجد بريئا.

355
00:22:28,214 --> 00:22:31,148
أريد أن أسمع هذا مثل ثقب في الرأس.

356
00:22:31,150 --> 00:22:33,584
لا تستمع إليها حتى.

357
00:22:34,887 --> 00:22:37,955
كيف يمكنك تحويل هذا؟

358
00:22:50,970 --> 00:22:53,404
نعم، هذا هو واحد
الحالة، لقد حصلت على الرجل الخطأ

359
00:22:53,406 --> 00:22:56,474
مثل كل تلك الحالات الأخرى
لقد تركت من فعل ذلك يفلت.

360
00:23:00,813 --> 00:23:02,813
ودعا المحامين
أن تأتي لتناول مشروب،

361
00:23:02,815 --> 00:23:05,216
وكنت أول واحد هناك.

362
00:23:07,053 --> 00:23:10,755
وكان في غرفة النوم.

363
00:23:10,757 --> 00:23:13,023
قال: "أتساءل أين بوب شابيرو؟"

364
00:23:13,025 --> 00:23:14,492
فقلت: أنظر فوقك.

365
00:23:14,494 --> 00:23:16,260
هو على شاشة التلفزيون.

366
00:23:16,262 --> 00:23:18,028
باربرا والترز."

367
00:23:18,030 --> 00:23:20,664
سيد شابيرو، لقد قلت ذلك
بداية هذا السباق

368
00:23:20,666 --> 00:23:23,067
لن يكون تحديدا
جزء من هذه القضية،

369
00:23:23,069 --> 00:23:26,003
أنك لن تلعب بطاقة السباق.

370
00:23:26,005 --> 00:23:28,506
لقد لعبت بطاقة السباق بالتأكيد.

371
00:23:28,508 --> 00:23:31,275
باربرا، موقفي كان دائمًا هو نفسه.

372
00:23:31,277 --> 00:23:35,246
هذا السباق لن يفعل ذلك، وينبغي له ذلك
لا تكون جزءا من هذه القضية.

373
00:23:35,248 --> 00:23:37,047
لقد كنت مخطئا.

374
00:23:37,049 --> 00:23:39,717
لم نلعب فقط بورقة السباق،

375
00:23:39,719 --> 00:23:41,786
لقد تعاملنا معها من أسفل سطح السفينة.

376
00:23:44,190 --> 00:23:48,726
النفاق له
اقتراح أن القرار

377
00:23:48,728 --> 00:23:52,763
استخدام العرق كان أمرًا سيئًا،

378
00:23:52,765 --> 00:23:57,268
عندما كانت البطاقة ذلك
مكدسة على سطح السفينة مع.

379
00:23:57,270 --> 00:24:00,304
منذ البداية،
كانت نظريته.

380
00:24:00,306 --> 00:24:03,574
هل ستعمل مرة أخرى على
القضية مع جوني كوكران؟

381
00:24:03,576 --> 00:24:05,075
لا.

382
00:24:05,077 --> 00:24:07,144
هل تعمل قضية
مرة أخرى مع إف لي بيلي؟

383
00:24:07,146 --> 00:24:09,914
لن أتحدث إلى F. Lee Bailey مرة أخرى.

384
00:24:09,916 --> 00:24:11,882
شكرا لك سيد شابيرو.

385
00:24:13,820 --> 00:24:15,286
الجميع يقول هراء، هيا.

386
00:24:15,288 --> 00:24:17,087
هراء!

387
00:24:17,089 --> 00:24:18,889
هيا تحدثوا مع بعضكم البعض قليلاً

388
00:24:18,891 --> 00:24:20,291
هيا تحدثوا مع بعضكم البعض.

389
00:24:20,293 --> 00:24:23,194
ليس بهذه السرعة. تمام.

390
00:24:24,063 --> 00:24:26,564
واو، أين ذهبنا في تلك الليلة؟

391
00:24:26,566 --> 00:24:29,200
ربما المنزل وبكى.

392
00:24:32,472 --> 00:24:34,738
ربما المنزل وبكى.

393
00:24:35,975 --> 00:24:37,808
وربما قال 100 مرة،

394
00:24:37,810 --> 00:24:40,010
كيف أفلت من العقاب؟

395
00:24:40,980 --> 00:24:43,147
لن تتغلب على الأمر أبدًا.

396
00:24:44,417 --> 00:24:46,484
لن تتغلب على الأمر أبدًا.

397
00:24:50,590 --> 00:24:53,224
لا يذهب بعيدا ذلك
لا يستطيع أن يعيش أحلامه.

398
00:24:57,597 --> 00:24:59,230
إنه لا يزال هناك دائمًا،

399
00:25:01,033 --> 00:25:03,033
قريبة من السطح.

400
00:25:03,035 --> 00:25:04,935
انها دائما لا تزال هناك.

401
00:25:18,050 --> 00:25:22,052
لقد صدقنا ذلك بالفعل
إذا ثبت أنه غير مذنب،

402
00:25:22,054 --> 00:25:24,889
كلنا نعود إلى موقعنا
الحياة والمضي قدمًا.

403
00:25:26,192 --> 00:25:28,559
لقد ظن أنه سيعود إليه مباشرة.

404
00:25:32,498 --> 00:25:35,065
وجهة نظره، لقد عدت
وأنا سألعب

405
00:25:35,067 --> 00:25:36,901
ألعب الجولف كل يوم وسأصبح O.J.

406
00:25:36,903 --> 00:25:38,669
وكل شيء على ما يرام.

407
00:25:38,671 --> 00:25:41,705
أعتقد أنه شعر أنه يستطيع ذلك
يخدع بقية العالم

408
00:25:41,707 --> 00:25:44,241
إلى الاعتقاد بذلك.

409
00:25:44,243 --> 00:25:46,644
هنا لدينا القمة
10 طرق يبحث عنها

410
00:25:46,646 --> 00:25:48,245
للقتلة الحقيقيين.

411
00:25:48,247 --> 00:25:49,747
رقم تسعة، تفصيل
عملية اللدغة المستمرة

412
00:25:49,749 --> 00:25:51,148
في بيبل بيتش.

413
00:25:51,150 --> 00:25:55,653
نعم، قطعة ممتازة من العمل البوليسي.

414
00:25:55,655 --> 00:25:58,222
أعتقد أن الغالبية العظمى
من الناس في برينتوود

415
00:25:58,224 --> 00:25:59,990
وظن أنه مذنب

416
00:25:59,992 --> 00:26:03,994
وأصبح جدا
غير مريح له أن يكون هنا.

417
00:26:06,832 --> 00:26:09,166
رأيته يملأ سيارته ذات يوم،

418
00:26:09,168 --> 00:26:12,836
والناس حرفيا
كانوا يعطونه الاصبع

419
00:26:12,838 --> 00:26:15,005
أو الصراخ بالشتائم.

420
00:26:15,007 --> 00:26:17,107
ملأ سيارته وتظاهر

421
00:26:17,109 --> 00:26:20,344
لم يسمع شيئًا ومضى قدمًا.

422
00:26:21,914 --> 00:26:24,381
كنت أمشي الكلب
وهذا الشعور الذي تحصل عليه

423
00:26:24,383 --> 00:26:26,417
حيث يقف الشعر
على الجزء الخلفي من رقبتك

424
00:26:26,419 --> 00:26:28,285
حيث تعرف أن هناك من يراقبك،

425
00:26:28,287 --> 00:26:31,055
وأو جيه يميل خارج الرولز رويس،

426
00:26:31,057 --> 00:26:35,025
وأتذكر أنني قلت: "أوه، اللعنة."

427
00:26:35,027 --> 00:26:36,694
أذهب إليه فيخرج

428
00:26:36,696 --> 00:26:38,729
ونحن نعانق ونقبل.

429
00:26:38,731 --> 00:26:40,798
التفت إلي وقال:
"لماذا لا تأتي لرؤيتي؟

430
00:26:40,800 --> 00:26:43,634
لا يأتي الكثير من الناس لرؤيتي."

431
00:26:43,636 --> 00:26:46,236
فقلت: "بالطبع، بالطبع سأفعل".

432
00:26:46,238 --> 00:26:47,771
كان هناك ذلك العناق الوداع،

433
00:26:47,773 --> 00:26:50,140
وبالطبع سأراك

434
00:26:50,142 --> 00:26:51,809
حيث كان يعلم أنني لن أراه أبداً،

435
00:26:51,811 --> 00:26:54,111
وكنت أعلم أنني لن أراه أبدًا.

436
00:26:55,581 --> 00:26:57,281
لقد كانت لديك علاقة وثيقة جدًا،

437
00:26:57,283 --> 00:26:58,816
هل هذا صحيح؟

438
00:27:01,487 --> 00:27:03,754
كان لدينا نوع العلاقة

439
00:27:03,756 --> 00:27:07,291
أننا نرى بعضنا البعض
بضع مرات في السنة.

440
00:27:07,293 --> 00:27:12,630
لم أكن أحد أفضل أصدقائه.

441
00:27:12,632 --> 00:27:14,264
كل السود في
كانت حياتي تقول لي

442
00:27:14,266 --> 00:27:17,167
يا رجل، أمريكا البيضاء سوف تنقلب عليك،

443
00:27:17,169 --> 00:27:21,739
وسوف الرمز البريدي الخاص بك
دعوى زنجي عليك بهذه السرعة

444
00:27:21,741 --> 00:27:25,009
وسوف ينسونك هكذا.

445
00:27:25,011 --> 00:27:27,578
لماذا لا تبيع عقار برينتوود،

446
00:27:27,580 --> 00:27:29,279
اذهب بعيدا لبعض الوقت؟

447
00:27:29,281 --> 00:27:30,648
اذهب إلى أين؟

448
00:27:30,650 --> 00:27:32,182
ماذا، هل يريدون مني أن أذهب إلى أفريقيا،

449
00:27:32,184 --> 00:27:34,151
هل هذا ما بعض
هؤلاء الناس يريدون؟

450
00:27:34,153 --> 00:27:35,586
اذهب إلى حيث أعيش في لوس أنجلوس.

451
00:27:35,588 --> 00:27:37,321
أرى الناس، ولم أرهم.

452
00:27:37,323 --> 00:27:38,822
سمعت أن هناك أشخاصًا في برينتوود

453
00:27:38,824 --> 00:27:40,591
الذين لا يريدونني في برينتوود.

454
00:27:40,593 --> 00:27:42,426
ربما هم كذلك، ولكن أود أن أقول هذا.

455
00:27:42,428 --> 00:27:44,595
أعتقد أنني ربما فعلت
عاش في برينتوود لفترة أطول

456
00:27:44,597 --> 00:27:46,430
من 90% منهم.

457
00:27:46,432 --> 00:27:47,698
إنهم واضعو اليد.

458
00:27:47,700 --> 00:27:48,632
إذا كانوا لا يريدونني في برينتوود،

459
00:27:48,634 --> 00:27:50,668
يجب أن يغادروا.

460
00:27:50,670 --> 00:27:52,436
هل تقول الانتقادات حول
اشتقت لعيد ميلاد ابنتك...

461
00:27:52,438 --> 00:27:54,038
مهلا، أو جي!

462
00:27:56,308 --> 00:27:58,008
لقد اختارني المحترم

463
00:27:58,010 --> 00:28:00,344
لعمل قصة عن O.J. سيمبسون.

464
00:28:02,982 --> 00:28:07,051
لقد كنت مهتمًا بـ O.J. باعتباره منبوذا.

465
00:28:07,053 --> 00:28:09,553
لا تلعب مع O.J.

466
00:28:09,555 --> 00:28:12,790
اذهب بعيدا، أو جي، اذهب بعيدا.

467
00:28:12,792 --> 00:28:13,691
أردت أن أحاول معرفة ذلك

468
00:28:13,693 --> 00:28:16,493
كيف أو ما إذا كان يمكن أن يدعم

469
00:28:16,495 --> 00:28:18,162
الجريدة الرسمية. شخصية

470
00:28:18,164 --> 00:28:22,066
في مواجهة الغضب والكراهية العامة.

471
00:28:24,570 --> 00:28:26,070
لا أعتقد أن هناك أي شخص هناك

472
00:28:26,072 --> 00:28:28,338
هذا لن يقول ذلك أينما التقوا بي،

473
00:28:28,340 --> 00:28:31,175
في جميع أنحاء هذا البلد
على مدار الثلاثين عامًا الماضية،

474
00:28:31,177 --> 00:28:35,479
لقد أخذت وقتًا، لقد عالجتك
بالطريقة التي أردت أن أعامل بها.

475
00:28:35,481 --> 00:28:38,015
إنه خافق الزوجة! العودة إلى المنزل!

476
00:28:38,017 --> 00:28:39,383
لا أعتقد أن هناك أي شخص هناك

477
00:28:39,385 --> 00:28:40,918
الذي قابلني في أي مكان،

478
00:28:40,920 --> 00:28:43,153
في المطارات، في الملاعب، في الشوارع،

479
00:28:43,155 --> 00:28:45,222
بأني لم أكن لطيفاً معك

480
00:28:45,224 --> 00:28:49,560
لم أعاملك بالطريقة التي أعاملك بها
اعتقدت أنك تريد أن تعالج.

481
00:28:49,562 --> 00:28:51,929
أي شخص كتب من أي وقت مضى
لي، لقد كتبت لهم مرة أخرى.

482
00:28:51,931 --> 00:28:54,531
الجمعيات الخيرية التي تتصل بي من أي وقت مضى ،
كنت دائماً أرسل لهم شيئاً،

483
00:28:54,533 --> 00:28:55,933
على نفقتي.

484
00:28:55,935 --> 00:28:59,069
أنا فقط أطلب منك أن تعطيني تلك المجاملة،

485
00:28:59,071 --> 00:29:02,539
أن تعاملني كما عاملتك.

486
00:29:02,541 --> 00:29:04,074
أيها القاتل القبيح!

487
00:29:04,076 --> 00:29:07,211
أيها القاتل القبيح!

488
00:29:07,213 --> 00:29:10,881
شعرت بالأسف تجاهه، لقد فعلت ذلك.

489
00:29:10,883 --> 00:29:13,684
أنا فقط لم أستطع أن أشعر بنفسي

490
00:29:13,686 --> 00:29:17,921
أنه كان سيئا

491
00:29:17,923 --> 00:29:20,624
بالمعنى الخالص للكلمة.

492
00:29:20,626 --> 00:29:23,193
ظللت أشعر وكأنه ضحية.

493
00:29:23,195 --> 00:29:24,528
هذا كل ما أريد أن أفعله.

494
00:29:24,530 --> 00:29:25,395
توفر لهم.

495
00:29:25,397 --> 00:29:27,131
عائلتي، أطفالي،

496
00:29:27,133 --> 00:29:29,433
وتعطيني الفرصة
وهزة عادلة.

497
00:29:29,435 --> 00:29:31,301
اللعنة عليك يا أو جي!

498
00:29:32,638 --> 00:29:34,638
ولكني أقسم لك أمام ربي

499
00:29:34,640 --> 00:29:38,575
لم أرتكب هذه الجرائم.

500
00:29:38,577 --> 00:29:42,312
شكرا لأخذك
الوقت للاستماع لي.

501
00:29:42,314 --> 00:29:44,815
الجواب السهل هو أن أقول
أن الناس كانوا ساخطين

502
00:29:44,817 --> 00:29:47,084
أن الجريدة الرسمية. أفلت من جريمة القتل،

503
00:29:47,086 --> 00:29:50,420
ولكن المستوى، ونطاق رد الفعل،

504
00:29:50,422 --> 00:29:53,490
كان إحساسي أن هناك
كان هناك الكثير من العنصرية فيه.

505
00:29:56,796 --> 00:29:58,729
أراد استعادة الحب.

506
00:29:58,731 --> 00:30:00,931
أراد أن يكون محبوبا مرة أخرى.

507
00:30:00,933 --> 00:30:05,202
الجريدة الرسمية!

508
00:30:06,572 --> 00:30:08,806
إنه أخونا.

509
00:30:08,808 --> 00:30:11,141
هيا، يمكنك التصفيق على ذلك.

510
00:30:12,978 --> 00:30:16,480
ولم نصدق قط أنه مذنب.

511
00:30:18,584 --> 00:30:21,652
أراد القبول من المجتمع.

512
00:30:21,654 --> 00:30:26,256
كان يعلم أنه منبوذ
من قبل عدد كامل من الناس.

513
00:30:26,258 --> 00:30:28,258
لا ترجع خطوة إلى الوراء،

514
00:30:28,260 --> 00:30:32,496
أنت فقط تكون مع الله ومعك
استعد لعودتك.

515
00:30:32,498 --> 00:30:37,034
أعتقد أنه شعر بنوع من الخلاص،

516
00:30:37,036 --> 00:30:39,203
وربما شعر أن الله خلصه.

517
00:30:39,205 --> 00:30:41,705
أنا لا أحاول استعادة الصورة.

518
00:30:41,707 --> 00:30:44,675
أنا لا أحاول العودة
عند الله ما فقدت.

519
00:30:44,677 --> 00:30:46,677
أحاول أن أفعل شيئًا واحدًا.

520
00:30:46,679 --> 00:30:48,512
أحاول الذهاب إلى الجنة.

521
00:30:49,648 --> 00:30:52,349
لكني تعرضت لانتقادات.

522
00:30:53,686 --> 00:30:57,154
كيف يمكنك أن تقبل
شخص هو القاتل؟

523
00:30:57,156 --> 00:30:59,990
حسناً، المحكمة لم تفعل ذلك
قل أنه كان قاتلا.

524
00:30:59,992 --> 00:31:02,492
وقالت المحكمة إنه بريء،

525
00:31:02,494 --> 00:31:05,562
وقبل يسوع جميع الناس.

526
00:31:17,009 --> 00:31:19,243
هذا مثل الحلم الذي تحقق بالنسبة لي،

527
00:31:19,245 --> 00:31:21,678
لذا قابل السيد O.J. سيمبسون.

528
00:31:21,680 --> 00:31:24,982
عانقني يا حبيبي، أنا أحبك.

529
00:31:30,990 --> 00:31:32,556
وقال إنه كان يحاول أن يشكر الناس

530
00:31:32,558 --> 00:31:33,690
الذي علق به،

531
00:31:33,692 --> 00:31:35,692
ولكن هذا لم يكن O.J.

532
00:31:35,694 --> 00:31:38,795
بالنسبة لي لم يكن الأمر صحيحًا.

533
00:31:43,669 --> 00:31:45,402
سنذهب إلى روسكو أيضًا.

534
00:31:45,404 --> 00:31:47,838
النزول وتناول الدجاج والفطائر.

535
00:31:47,840 --> 00:31:51,174
أتذكر أنني قلت له: "عندما تكون في الجحيم

536
00:31:51,176 --> 00:31:53,677
هل سبق لك أن أكلت الدجاج
والفطائر من قبل؟"

537
00:31:53,679 --> 00:31:57,247
ولكن هذا هو المكان الذي ذهبت إليه أمريكا السوداء.

538
00:31:57,249 --> 00:32:00,517
سوف تسمع الناس،
"أوه، إذن أنت الآن أسود.

539
00:32:00,519 --> 00:32:02,019
الآن أنت أسود."

540
00:32:02,955 --> 00:32:04,788
تعال هنا أيها الأفريقي.

541
00:32:04,790 --> 00:32:07,424
نحن نقدر لك الخروج الليلة.

542
00:32:14,633 --> 00:32:16,934
لقد نشأت في المشاريع، كما تعلمون.

543
00:32:16,936 --> 00:32:18,735
لا أحد يجب أن يخبرني، أنت تتصرف باللون الأسود.

544
00:32:18,737 --> 00:32:20,904
لقد كبرت في المشاريع،
أعرف إذا كنت أسودًا.

545
00:32:20,906 --> 00:32:22,806
أنا أسود.

546
00:32:22,808 --> 00:32:26,043
ولكن بمجرد أن بدأت في الحصول على
في نهاية الستينيات،

547
00:32:26,045 --> 00:32:28,211
ما فعلته هو شيء يحدث

548
00:32:28,213 --> 00:32:30,013
مع الكثير من الرجال السود في أمريكا.

549
00:32:31,283 --> 00:32:36,386
تجد نفسك تحمي
مكانك في المجتمع.

550
00:32:38,223 --> 00:32:41,391
أنت تميل إلى الاعتقاد بذلك
أنت محصن ضد شيء ما.

551
00:32:41,393 --> 00:32:43,794
أنت تعرف ما يحدث
هناك ما زال يحدث،

552
00:32:43,796 --> 00:32:45,429
لكنك تأمل في التغيير

553
00:32:45,431 --> 00:32:48,065
وأنت حقا تخدع نفسك.

554
00:32:49,668 --> 00:32:52,269
ولكن في هذه المرحلة أنا في المجتمع.

555
00:32:52,271 --> 00:32:54,671
أحاول أن شنق
حول الناس على ما أعتقد

556
00:32:54,673 --> 00:32:57,140
يمكن أن يعلمني بشكل أفضل.

557
00:32:57,142 --> 00:32:59,242
أعتقد أن لدي فرصة فريدة هنا.

558
00:32:59,244 --> 00:33:01,511
أود أن أكون قادرًا على ذلك
الاستفادة منه،

559
00:33:01,513 --> 00:33:06,450
وأود أن لا ربما
مرة أخرى نخذلكم.

560
00:33:06,452 --> 00:33:07,417
شكرًا لك.

561
00:33:15,694 --> 00:33:19,229
كنت في المنزل في نيويورك. رن الهاتف.

562
00:33:21,100 --> 00:33:23,467
وقال صوت: "مرحبًا، إنه أو جيه."

563
00:33:23,469 --> 00:33:25,936
أنا لم انتهي من الحديث معك.

564
00:33:25,938 --> 00:33:27,871
أنا لا أعرف لماذا، ولكن أنا أتحدث إليكم

565
00:33:27,873 --> 00:33:30,874
وكأنك طبيبي النفسي أو شيء من هذا القبيل."

566
00:33:30,876 --> 00:33:35,012
فقال لي: دعنا نقول
لقد ارتكبت هذه الجريمة.

567
00:33:35,014 --> 00:33:37,481
إذا قتلتها، فلا بد أن يكون الأمر كذلك

568
00:33:37,483 --> 00:33:40,083
لأنني أحببتها كثيراً، أليس كذلك؟"

569
00:33:42,154 --> 00:33:46,556
في كل مرة تحدث عنها
نيكول كان هذا المزيج

570
00:33:46,558 --> 00:33:52,396
من المودة ، والتهيج ،

571
00:33:52,398 --> 00:33:55,699
السخط ونوع من
يريد أن يثبت للشخص

572
00:33:55,701 --> 00:34:01,104
إنه يتحدث إلى أنها كانت مستحيلة.

573
00:34:04,009 --> 00:34:06,443
إنه ليس سلكيًا مثل أي شخص آخر.

574
00:34:07,513 --> 00:34:12,749
لم يبكي أبدًا على نيكول أو الأطفال.

575
00:34:12,751 --> 00:34:15,986
مثل، أطفالي سيكون لديهم
أن يكبروا بدون أمهم.

576
00:34:17,523 --> 00:34:19,489
كان لدى براون سيدني وجوستين.

577
00:34:19,491 --> 00:34:21,324
سيتعين علينا نقل الأطفال،

578
00:34:21,326 --> 00:34:24,661
حتى يتمكنوا من الذهاب والإنفاق
عطلة نهاية الأسبوع مع والدهم.

579
00:34:24,663 --> 00:34:27,330
إنه والدهم وأنا أحترم ذلك.

580
00:34:29,168 --> 00:34:31,068
من قبل، كنا نتحدث
حول محادثة

581
00:34:31,070 --> 00:34:33,937
كان لديك مع جودي في الشهر الماضي أو نحو ذلك

582
00:34:33,939 --> 00:34:35,338
في لاجونا.

583
00:34:36,408 --> 00:34:39,176
الجريدة الرسمية. أخبر الطبيب النفسي أن جاستن

584
00:34:39,178 --> 00:34:40,744
لقد كان يدعوه لينزل

585
00:34:40,746 --> 00:34:43,080
لمشاهدته وهو يلعب كرة السلة.

586
00:34:43,082 --> 00:34:44,714
وقال الطبيب النفسي
"حسنًا، إذا كان الأمر كذلك،

587
00:34:44,716 --> 00:34:46,583
يجب أن تذهب."

588
00:34:49,021 --> 00:34:52,055
لم أكن أعرف حتى
بعد كل هذا حدث

589
00:34:52,057 --> 00:34:55,125
الذي لم يعرفه براون
أن الجريدة الرسمية. كان ينزل.

590
00:34:58,564 --> 00:35:03,200
مشينا إلى صالة الألعاب الرياضية و
شاهدنا جاستن وهو يقوم بالإحماء.

591
00:35:03,202 --> 00:35:06,470
دخلت جودي وجلست خلفي

592
00:35:06,472 --> 00:35:08,705
وتقول: "أريد أن أتحدث معك."

593
00:35:08,707 --> 00:35:11,208
أعتقد أنها أشارت إلى
لي كجبان أو شجاع

594
00:35:11,210 --> 00:35:12,742
أو شيء من هذا القبيل.

595
00:35:12,744 --> 00:35:18,448
قالت شيئا عنه
الجريدة الرسمية. التحكم بي،

596
00:35:18,450 --> 00:35:20,317
ثم مشى لو.

597
00:35:21,720 --> 00:35:26,723
بدأ معي
لا أحد يريدك هنا

598
00:35:26,725 --> 00:35:27,791
قال شيئا عن المشهد.

599
00:35:27,793 --> 00:35:29,493
قلت: "لا يوجد مشهد هنا."

600
00:35:29,495 --> 00:35:31,535
قلت: إذا صنع أحد
مشهد هنا هو جودي.

601
00:35:32,931 --> 00:35:34,831
الجريدة الرسمية. لم يفعل أي شيء."

602
00:35:45,911 --> 00:35:47,577
تم أخذ الأطفال بعيدا عن أمي

603
00:35:47,579 --> 00:35:49,579
عشية عيد الميلاد.

604
00:35:49,581 --> 00:35:52,048
كان ذلك مدمرا.

605
00:35:53,452 --> 00:35:55,685
ستقول سيدني: "أريد أن أذهب".

606
00:35:55,687 --> 00:35:58,021
إلى أجدادها،

607
00:35:58,023 --> 00:35:59,756
وقال: "إنهم لا يريدونك.

608
00:35:59,758 --> 00:36:01,158
إنهم يريدونك من أجل المال.

609
00:36:01,160 --> 00:36:02,659
يريدون منك دعم الطفل.

610
00:36:02,661 --> 00:36:05,495
ولهذا السبب يريدونك."

611
00:36:05,497 --> 00:36:07,230
كان متوترا.

612
00:36:10,536 --> 00:36:14,070
في إحدى الليالي، ذهبت إلى روكينجهام،

613
00:36:15,541 --> 00:36:19,743
ونحن نشرب
رولينج روك البيرة في الخارج،

614
00:36:20,712 --> 00:36:23,446
وكان يدخن القدر.

615
00:36:25,517 --> 00:36:30,387
كان يتجول في الفناء الخلفي،

616
00:36:30,389 --> 00:36:34,291
إعادة إحياء كل ما هو مختلف
الأحداث التي حدثت هناك.

617
00:36:37,996 --> 00:36:41,565
وأنا سألته للتو،
ماذا حدث في 12 يونيو؟

618
00:36:44,970 --> 00:36:47,370
وسألني عما أعتقد أنه حدث.

619
00:36:50,309 --> 00:36:55,478
قلت : لقد كنت دائما
اعتقدت أنك ربما فعلت ذلك."

620
00:36:55,480 --> 00:36:57,981
قلت: أعرف ما قلته لـ أ.س.

621
00:36:57,983 --> 00:36:59,382
بأنك ذهبت إلى هناك

622
00:36:59,384 --> 00:37:02,519
لكنك ذهبت للتو
ترى ماذا كان يحدث،

623
00:37:02,521 --> 00:37:04,321
ولكنك لم تأخذ سكينا."

624
00:37:07,893 --> 00:37:12,195
فهز رأسه وقال: "نعم".

625
00:37:12,197 --> 00:37:13,930
فقال إذا هي
لن يكون قد فتح الباب

626
00:37:13,932 --> 00:37:16,967
بسكين، كانت لا تزال على قيد الحياة.

627
00:37:23,909 --> 00:37:27,143
لقد اعتقدت ذلك لأطول فترة.

628
00:37:28,347 --> 00:37:29,980
وبعد ذلك أنا...

629
00:37:31,250 --> 00:37:33,250
ذهب إلى هناك ليقتلها.

630
00:37:35,787 --> 00:37:40,690
ذهب إلى هناك ليقتلها
بسبب الطريقة التي جعلته يشعر بها،

631
00:37:40,692 --> 00:37:42,025
يتم رفضه.

632
00:37:42,027 --> 00:37:44,060
أنها لا تحتاج إليه.

633
00:37:44,062 --> 00:37:46,029
ومن ثم، بالطبع، عامل ماركوس.

634
00:37:47,633 --> 00:37:48,732
أنا أفضل منك.

635
00:37:48,734 --> 00:37:53,270
لقد كان يرى أن ماركوس كان هو

636
00:37:53,272 --> 00:37:55,472
15 سنة أصغر.

637
00:38:05,450 --> 00:38:07,851
وأعتقد أن الجزء
والذي يزعجني في ذلك

638
00:38:10,055 --> 00:38:14,991
هو ترك الأطفال في الطابق العلوي

639
00:38:16,762 --> 00:38:18,261
للخروج.

640
00:38:18,263 --> 00:38:21,798
كان بإمكانهم الخروج و
وجدوا أمهم هكذا.

641
00:38:24,770 --> 00:38:28,505
سأموت غدا، وأود أن أعرف
دون أدنى شك أنه فعل ذلك.

642
00:38:30,175 --> 00:38:34,344
ولا حتى طفيف ربما أنه لم يفعل.

643
00:38:39,151 --> 00:38:43,086
كان لدينا عام لرفع الدعوى المدنية.

644
00:38:43,088 --> 00:38:47,324
أردنا محكمة
القانون ليقول، "لقد فعلت ذلك".

645
00:38:49,161 --> 00:38:51,328
الجريدة الرسمية. سيمبسون عاد مرة أخرى
الأخبار هذا الصباح.

646
00:38:51,330 --> 00:38:54,097
أراد إيداعه في
دعاوى القتل الخطأ

647
00:38:54,099 --> 00:38:56,366
أبقى سرا ولكن القاضي في سانتا مونيكا

648
00:38:56,368 --> 00:39:00,170
حكم الأربعاء أن له
لن يتم ختم الشهادة.

649
00:39:00,172 --> 00:39:04,007
وحكم القاضي أيضا
سيتم تسجيله بالفيديو.

650
00:39:10,949 --> 00:39:14,150
الحاضر هو المدعي فريدريك جولدمان.

651
00:39:14,152 --> 00:39:15,218
اقسم الشاهد.

652
00:39:15,220 --> 00:39:17,153
هلا رفعت يدك اليمنى من فضلك؟

653
00:39:17,155 --> 00:39:19,889
أردت أن أكون في
الغرفة عند الترسب

654
00:39:19,891 --> 00:39:21,791
كان يجري اتخاذها.

655
00:39:21,793 --> 00:39:23,059
... فيعينك الله؟ أفعل.

656
00:39:23,061 --> 00:39:26,396
لنكون قادرين على القول، "نحن بعدك".

657
00:39:26,398 --> 00:39:28,565
هل تتذكر حادثة
عندما طاردتها؟

658
00:39:28,567 --> 00:39:29,299
لا.

659
00:39:29,301 --> 00:39:31,201
أمسكت بها؟

660
00:39:31,203 --> 00:39:32,068
لا.

661
00:39:32,070 --> 00:39:33,336
ألقيتها في الجدران؟

662
00:39:33,338 --> 00:39:35,004
لا.

663
00:39:35,006 --> 00:39:36,473
رمت كل ملابسها من النافذة

664
00:39:36,475 --> 00:39:37,507
في الشارع؟

665
00:39:37,509 --> 00:39:38,541
لا.

666
00:39:38,543 --> 00:39:39,809
وجرحتها؟ لا.

667
00:39:39,811 --> 00:39:41,144
أنت لا تتذكر أي شيء من ذلك؟

668
00:39:41,146 --> 00:39:42,712
لا.

669
00:39:42,714 --> 00:39:46,383
كان الاستماع إليه
كل شيء من الاشمئزاز

670
00:39:46,385 --> 00:39:48,318
للدهشة.

671
00:39:50,188 --> 00:39:51,020
اعذرني؟

672
00:39:51,022 --> 00:39:52,155
قلت لا تجيب

673
00:39:52,157 --> 00:39:54,157
لكنه همس بشيء يا سيد بيكر.

674
00:39:54,159 --> 00:39:54,991
لا، لم أفعل.

675
00:39:54,993 --> 00:39:56,826
لقد نطقت بشيء.

676
00:39:56,828 --> 00:39:58,428
أعتقد أنه مسموح لي بذلك
أقول شيئا لنفسي،

677
00:39:58,430 --> 00:39:59,662
أليس كذلك؟

678
00:39:59,664 --> 00:40:01,264
ماذا تكلمت؟

679
00:40:01,266 --> 00:40:02,899
لقد كان مغروراً.

680
00:40:02,901 --> 00:40:06,569
ولم يكن مستعدًا أبدًا لأي شيء.

681
00:40:08,673 --> 00:40:10,206
لقد عدنا إلى السجل الآن.

682
00:40:10,208 --> 00:40:12,041
لكان يبتسم،

683
00:40:12,043 --> 00:40:13,743
وكأن الأمر برمته كان مزحة.

684
00:40:13,745 --> 00:40:15,912
ما فائدة تلك الورقة هناك؟

685
00:40:15,914 --> 00:40:18,681
لقد صممت حفرة للجولف
أنه سوف يلعب.

686
00:40:18,683 --> 00:40:20,383
الدورة التي سيلعبها

687
00:40:20,385 --> 00:40:21,618
وكنت أخبره للتو عن الحفرة

688
00:40:21,620 --> 00:40:23,753
هذا في ملعب الجولف.

689
00:40:23,755 --> 00:40:26,055
وهذا هو مدى الجدية التي كان يأخذ بها الأمر.

690
00:40:26,057 --> 00:40:28,057
هل سبق لك شراء الأحذية

691
00:40:28,059 --> 00:40:30,126
هل تعلم أنه حذاء برونو ماجلي؟

692
00:40:30,128 --> 00:40:31,128
لا.

693
00:40:31,730 --> 00:40:34,063
كيف تعرف ذلك؟

694
00:40:34,065 --> 00:40:36,699
لأنني أعرف إذا كان برونو ماجلي يصنع الأحذية

695
00:40:36,701 --> 00:40:38,201
التي تبدو مثل الأحذية
التي كانت لديهم في المحكمة

696
00:40:38,203 --> 00:40:39,769
الذي هو متورط في هذه القضية،

697
00:40:39,771 --> 00:40:42,205
لم أكن لأرتديها أبدًا
تلك الأحذية القبيحة.

698
00:40:42,207 --> 00:40:44,741
لقد كذب بشأن كل شيء.

699
00:40:44,743 --> 00:40:46,776
ليس هناك عظمة صادقة في جسده.

700
00:40:46,778 --> 00:40:48,278
لقد كنت مهووسًا نوعًا ما

701
00:40:48,280 --> 00:40:51,314
مع حصولها على ذلك
العلاقة مع كيث، أليس كذلك؟

702
00:40:51,316 --> 00:40:52,782
لا.

703
00:40:52,784 --> 00:40:54,717
لم يزعجك على الإطلاق؟

704
00:40:54,719 --> 00:40:55,985
لها مع كيث، مع ماركوس،

705
00:40:55,987 --> 00:40:57,220
مع أي منهم، لم يزعجني على الإطلاق.

706
00:40:57,222 --> 00:40:59,222
مُطْلَقاً؟ لا.

707
00:40:59,224 --> 00:41:04,894
لقد عاش حياة
الاحتيال وكونه مزيفًا

708
00:41:04,896 --> 00:41:06,796
والله أعلم كم من العقود،

709
00:41:06,798 --> 00:41:10,733
إلى النقطة التي أعتقد أنه
يعتقد فقط الثور الخاص به.

710
00:41:10,735 --> 00:41:13,303
يجب أن أقوم بالتسرب.

711
00:41:17,676 --> 00:41:21,010
سيد كاولينجز، أنا ذاهب
لأطلب منك أن تنظر

712
00:41:22,514 --> 00:41:24,247
هذه الصورة.

713
00:41:24,249 --> 00:41:27,150
لقد كان في السابق
تم وضع علامة على المعرض رقم 45.

714
00:41:29,187 --> 00:41:33,590
اسأل إذا كنت تعرف تلك الصورة.

715
00:41:35,594 --> 00:41:37,594
45.

716
00:41:38,463 --> 00:41:40,096
نعم.

717
00:41:40,098 --> 00:41:42,031
ومن تعرف أن يكون؟

718
00:41:45,871 --> 00:41:47,437
نيكول.

719
00:41:48,640 --> 00:41:52,175
وهل يبدو أن هذا هو الطريق

720
00:41:52,177 --> 00:41:54,143
التي بدت نيكول
عندما ذهبت إلى هناك

721
00:41:54,145 --> 00:41:56,145
في ذلك الوقت من الصباح الباكر...

722
00:41:56,147 --> 00:41:58,214
يا رجل، أنت تعطيني استراحة.

723
00:42:02,420 --> 00:42:04,888
الجريدة الرسمية. سيمبسون المدنية
القضية تبدأ اليوم.

724
00:42:04,890 --> 00:42:06,556
عائلات نيكول براون سيمبسون

725
00:42:06,558 --> 00:42:08,057
ورونالد جولدمان يقاضونه.

726
00:42:08,059 --> 00:42:09,993
هذه المرة يحتفظ القاضي بالكاميرات

727
00:42:09,995 --> 00:42:12,462
خارج قاعة المحكمة.

728
00:42:12,464 --> 00:42:17,800
أنا حقا، حقا، حقا
أتمنى لو تم بثه تلفزيونيا.

729
00:42:17,802 --> 00:42:21,170
لقد كانت ديناميكية مختلفة تمامًا.

730
00:42:21,172 --> 00:42:23,706
لم يعد القاتل ومحاميه

731
00:42:23,708 --> 00:42:25,875
المسؤول عن قاعة المحكمة.

732
00:42:25,877 --> 00:42:29,412
لقد كان النظام في العمل.

733
00:42:29,414 --> 00:42:31,414
وفي الوقت نفسه، هيئة المحلفين
سوف تبدو مختلفة جدا

734
00:42:31,416 --> 00:42:32,815
في هذه الحالة.

735
00:42:32,817 --> 00:42:34,183
أنت قادم من منطقة مختلفة.

736
00:42:34,185 --> 00:42:35,685
أنت تخرج من
منطقة سانتا مونيكا,

737
00:42:35,687 --> 00:42:37,887
بدلاً من وسط مدينة لوس أنجلوس.

738
00:42:37,889 --> 00:42:39,989
من الواضح أن تركيبة هيئة المحلفين الخاصة بك

739
00:42:39,991 --> 00:42:41,724
سيكون مختلفا.

740
00:42:44,763 --> 00:42:48,698
في الأساس، كرروا للتو
الحالة التي عرضناها،

741
00:42:48,700 --> 00:42:51,935
لكن كان لديهم سيمبسون.

742
00:42:51,937 --> 00:42:53,836
يمكنهم استدعاؤه إلى منصة الشهود

743
00:42:53,838 --> 00:42:56,172
واستجوابه.

744
00:42:56,174 --> 00:42:59,776
واحدة من الأشياء التي جاءت
كان الأمر كذلك إذا كان يمتلك الحذاء.

745
00:42:59,778 --> 00:43:01,044
برونو ماجلي.

746
00:43:01,046 --> 00:43:03,846
بسبب آثار أقدام تلك الأحذية

747
00:43:03,848 --> 00:43:06,249
كانوا في مسرح الجريمة.

748
00:43:06,251 --> 00:43:08,184
لقد اعتقدت أن تلك كانت أحذية قبيحة.

749
00:43:08,186 --> 00:43:09,185
نعم.

750
00:43:09,187 --> 00:43:10,753
حقًا؟

751
00:43:10,755 --> 00:43:12,422
خطأ، كاذب.

752
00:43:12,424 --> 00:43:15,558
ولم نرى فقط
صور له وهو يرتدي

753
00:43:15,560 --> 00:43:18,061
الأحذية القبيحة,

754
00:43:18,063 --> 00:43:20,396
ثم تمكنا من ذلك
مقارنتها بآثار الأقدام

755
00:43:20,398 --> 00:43:22,131
في مسرح الجريمة.

756
00:43:22,133 --> 00:43:25,535
وقد عدنا إلى القيام به.

757
00:43:27,138 --> 00:43:28,204
أحذية نادرة.

758
00:43:28,206 --> 00:43:31,240
تم بيع 299 زوجًا فقط في هذا البلد.

759
00:43:31,242 --> 00:43:33,776
الجريدة الرسمية. قال سيمبسون ذلك
لن يمتلك الحذاء أبداً،

760
00:43:33,778 --> 00:43:36,446
ومع ذلك فقد اضطر إلى ذلك
اعترف أن هذا كان هو

761
00:43:36,448 --> 00:43:38,047
في الصورة.

762
00:43:38,049 --> 00:43:40,717
كان الأمر أشبه بمشاهدة طفل صغير

763
00:43:40,719 --> 00:43:44,087
الوقوع معه
يد في جرة الكعكة.

764
00:43:44,089 --> 00:43:46,789
كل ما فعلته هو إعادة تأكيد ما أعرفه،

765
00:43:46,791 --> 00:43:48,424
في قلبي،

766
00:43:48,426 --> 00:43:51,294
وكان هذا هو القاتل.

767
00:43:51,296 --> 00:43:54,263
الوقت لتحويل انتباهنا إلى
الجريدة الرسمية. قضية سيمبسون المدنية.

768
00:43:54,265 --> 00:43:58,568
ومن المتوقع أن تقوم هيئة المحلفين بذلك
تبدأ المداولات اليوم.

769
00:43:58,570 --> 00:44:00,403
في محاكمة مدنية كل ما عليك إثباته

770
00:44:00,405 --> 00:44:03,172
هو أنهم مذنبون من قبل أ
رجحان الأدلة.

771
00:44:03,174 --> 00:44:05,074
يعني أرجح من عدمه.

772
00:44:05,076 --> 00:44:07,076
51% كافية.

773
00:44:07,078 --> 00:44:08,511
إنه مستوى منخفض جدًا من الإثبات.

774
00:44:08,513 --> 00:44:12,215
مختلفة تماما
من المحاكمة الجنائية.

775
00:44:13,785 --> 00:44:15,652
مقاطعة قصيرة جداً، جميعاً.

776
00:44:15,654 --> 00:44:17,420
في حال لم تقم بذلك
سمعت الخبر الى الان

777
00:44:17,422 --> 00:44:19,088
لقد صدر حكم
في الجريدة الرسمية. سيمبسون

778
00:44:19,090 --> 00:44:20,923
محاكمة مدنية في كاليفورنيا.

779
00:44:20,925 --> 00:44:23,326
بين 35 و 45 دقيقة من الآن

780
00:44:23,328 --> 00:44:25,795
الجميع سوف يعود في
قاعة المحكمة في سانتا مونيكا

781
00:44:25,797 --> 00:44:27,797
لسماع الحكم.

782
00:44:27,799 --> 00:44:29,766
فقط لتذكير الناس، نحن
موجودون في واشنطن اليوم.

783
00:44:29,768 --> 00:44:31,467
يساعد جمهورنا.

784
00:44:31,469 --> 00:44:34,537
لقد قرر أصحاب العمل
أنه منذ بعض الوقت،

785
00:44:34,539 --> 00:44:35,972
أن خطاب الرئيس للأمة

786
00:44:35,974 --> 00:44:37,874
هو ما هو مهم للمستقبل

787
00:44:37,876 --> 00:44:40,677
وهو مفتون، على ما أعتقد
لنكون صادقين، كما نحن جميعا

788
00:44:40,679 --> 00:44:42,612
حول O.J. حكم سيمبسون.

789
00:44:44,282 --> 00:44:45,481
لقد اتخذ رؤساؤنا القرار،

790
00:44:45,483 --> 00:44:46,649
لذلك دعونا نعود.

791
00:44:56,227 --> 00:44:59,796
يجب علينا أن نسعى إلى أعمق
الحوار مع الصين.

792
00:44:59,798 --> 00:45:01,964
قيل لي أن الناس يتجمعون

793
00:45:01,966 --> 00:45:03,966
في قاعة المحكمة ويتوقعون ذلك

794
00:45:03,968 --> 00:45:06,736
لتكون قادرا على قراءة هذا
الحكم خلال لحظات.

795
00:45:08,673 --> 00:45:10,673
الجريدة الرسمية. ينظر مباشرة إلى المحكمة

796
00:45:10,675 --> 00:45:12,542
وقرأت الجواب نعم

797
00:45:12,544 --> 00:45:14,711
أن سيمبسون كان مسؤولاً عن الوفاة

798
00:45:14,713 --> 00:45:17,413
نيكول براون سيمبسون
ورونالد جولدمان.

799
00:45:17,415 --> 00:45:20,249
كانت هيئة المحلفين هذه موحدة في قرارها.

800
00:45:20,251 --> 00:45:23,653
لم يكن هناك شك في ذلك
وكان قد ارتكب هذه الأفعال

801
00:45:23,655 --> 00:45:26,489
وكان تماما
مسؤول بما لا يدع مجالا للشك.

802
00:45:27,692 --> 00:45:31,160
لقد كان مذهلاً.

803
00:45:31,162 --> 00:45:36,165
وأخيرا كان للمحكمة أن تقول أنك
المسؤول عن وفاة رون.

804
00:45:36,167 --> 00:45:41,771
عائلتنا ممتنة للحكم

805
00:45:41,773 --> 00:45:46,275
من المسؤولية التي
هو كل ما أردناه من أي وقت مضى،

806
00:45:46,277 --> 00:45:49,846
ونحن لدينا والحمد لله.

807
00:45:57,255 --> 00:46:01,424
تم العثور على سيمبسون مسؤولاً
لتصل قيمتها إلى 8.500.000 دولار.

808
00:46:01,426 --> 00:46:03,426
وهيئة المحلفين لم تنته بعد.

809
00:46:03,428 --> 00:46:05,762
يوم الخميس سوف المحلفين
العودة لسماع الشهادة

810
00:46:05,764 --> 00:46:08,297
حول الأضرار العقابية الإضافية.

811
00:46:08,299 --> 00:46:09,632
مذنب!

812
00:46:09,634 --> 00:46:12,034
المجموع 33,000,000 دولار.

813
00:46:13,972 --> 00:46:18,641
لقد صدمنا الرقم كثيراً

814
00:46:18,643 --> 00:46:21,244
لقد كان مذهلاً.

815
00:46:21,246 --> 00:46:25,748
ولكن ما لا يفعله الناس
ندرك عن محاكمة مدنية

816
00:46:25,750 --> 00:46:31,420
هو أن الحكم هو قطعة من الورق،

817
00:46:31,422 --> 00:46:34,924
وهذا ما تحصل عليه.

818
00:46:34,926 --> 00:46:39,162
ومن ثم يصبح
مسؤولية الدائن

819
00:46:39,164 --> 00:46:41,464
لمعرفة طريقة للتحصيل عليها.

820
00:46:41,466 --> 00:46:44,634
هل لديك أخلاقية
الالتزام بدفع أي من ذلك؟

821
00:46:44,636 --> 00:46:47,170
لا أشعر أن لدي
الالتزام الأخلاقي بالدفع،

822
00:46:47,172 --> 00:46:49,772
لأنه من الناحية الأخلاقية، لم أرتكب أي خطأ.

823
00:46:49,774 --> 00:46:51,641
أعتقد أن لدي التزام قانوني

824
00:46:51,643 --> 00:46:53,643
عندما يكون لدي المال للدفع.

825
00:46:53,645 --> 00:46:55,745
أتمنى أن أتمكن من توقيع عقد بقيمة 50.000.000 دولار

826
00:46:55,747 --> 00:46:58,014
وأعطهم ما يجب عليهم أن يعطوه،

827
00:46:58,016 --> 00:47:01,284
إذا علمت أنه يمكنني استعادته عند الاستئناف.

828
00:47:01,286 --> 00:47:03,519
أوه، كان يعلم أنه لن يدفع أبدًا.

829
00:47:03,521 --> 00:47:05,288
لأن النظام أراد التأكد

830
00:47:05,290 --> 00:47:07,456
وأنهم حصلوا على كل ما كان لديه،

831
00:47:07,458 --> 00:47:10,193
أحضروا الرجل
الذي يتعامل مع العقارات

832
00:47:10,195 --> 00:47:15,198
مارلين مونرو، إلفيس، وجيمس دين،

833
00:47:15,200 --> 00:47:18,701
ليقول أن O.J. كان في نفس الصف،

834
00:47:18,703 --> 00:47:20,303
أنه سيجني هذا النوع من المال

835
00:47:20,305 --> 00:47:21,704
لبقية حياته.

836
00:47:22,807 --> 00:47:24,540
بصفتي وكيله، أنا جالس هناك،

837
00:47:24,542 --> 00:47:26,809
لن يحدث.

838
00:47:26,811 --> 00:47:29,478
هؤلاء الناس لم يقتلوا أحداً

839
00:47:29,480 --> 00:47:31,280
أو على الأقل في تصور أمريكا،

840
00:47:31,282 --> 00:47:33,015
لم يقتل أحدا.

841
00:47:35,153 --> 00:47:39,522
أصبح هدفنا أن نكون من بعده

842
00:47:39,524 --> 00:47:42,291
لبقية حياته.

843
00:47:42,293 --> 00:47:45,394
سيعرف دائمًا
وأننا خلفه مباشرة،

844
00:47:45,396 --> 00:47:46,729
ينظر من فوق كتفه،

845
00:47:46,731 --> 00:47:48,731
في محاولة لمعرفة طريقة للحصول عليه.

846
00:47:52,971 --> 00:47:54,337
وفي أخبار أخرى هذا الصباح.

847
00:47:54,339 --> 00:47:56,072
الجريدة الرسمية. لقد أُمر سيمبسون بالتسليم

848
00:47:56,074 --> 00:47:58,341
بعض المتعلقات الثمينة
لإرضاء الحكم

849
00:47:58,343 --> 00:48:00,042
ضده في دعواه المدنية.

850
00:48:00,044 --> 00:48:01,978
يتضمن المخزون نصف مليون دولار

851
00:48:01,980 --> 00:48:03,379
نوادي سيمبسون للغولف

852
00:48:03,381 --> 00:48:05,715
وشاشة آندي وارهول الحريرية لنفسه.

853
00:48:05,717 --> 00:48:07,650
سيمبسون سيكون لديه سبعة
أيام لتسليم العناصر

854
00:48:07,652 --> 00:48:09,719
ليتم بيعها.

855
00:48:10,922 --> 00:48:13,289
لقد تلقينا فاكسًا في المكتب.

856
00:48:14,826 --> 00:48:17,693
قسم الشريف
بحاجة لمعرفة مكان ركن السيارة

857
00:48:17,695 --> 00:48:20,496
هاتين الشاحنتين المتحركتين العملاقتين.

858
00:48:20,498 --> 00:48:23,332
لذلك، كنا نعرف في اليوم السابق
أنهم كانوا قادمين

859
00:48:23,334 --> 00:48:25,468
للاستيلاء على هذه العناصر المختلفة.

860
00:48:32,243 --> 00:48:34,010
كان هناك عدد غير قليل من الناس.

861
00:48:34,012 --> 00:48:36,679
عائلته وأصدقاؤه ينقلون الأشياء

862
00:48:36,681 --> 00:48:38,080
ونقلها إلى منازل مختلفة.

863
00:48:39,083 --> 00:48:40,750
الجريدة الرسمية. كان بالخارج يلعب الجولف.

864
00:48:42,287 --> 00:48:43,586
الإنكار.

865
00:48:46,257 --> 00:48:48,057
قسم الشريف، هم
كانوا يأتون عبر البوابات

866
00:48:48,059 --> 00:48:50,626
في الساعة 8 أو 7 صباحا أو شيء من هذا.

867
00:48:52,196 --> 00:48:55,231
بينما كانوا قادمين، كنت أغادر.

868
00:48:55,233 --> 00:48:57,266
حرفيا، كانت البوابات
مفتوحة في نفس الوقت.

869
00:48:57,268 --> 00:48:58,634
أغادر.

870
00:48:58,636 --> 00:49:01,270
كان لدي مقتنياته، وأغراضه الشخصية،

871
00:49:01,272 --> 00:49:03,906
مصابيح تيفاني، السجاد.

872
00:49:03,908 --> 00:49:06,642
ذهبت مجموعة من الاشياء
الخروج إلى وحدة التخزين

873
00:49:06,644 --> 00:49:08,477
في جنوب سان فرانسيسكو،
لكنها كانت متناثرة.

874
00:49:08,479 --> 00:49:11,213
أعني، انتهى كل شيء.

875
00:49:11,215 --> 00:49:15,584
لقد كان مثل فيضان الكتاب المقدس
تحمل كل شيء.

876
00:49:15,586 --> 00:49:19,088
وعاش حياة مترفة ماديا،

877
00:49:19,090 --> 00:49:21,891
لكن هذا لم يكن هو الأهم.

878
00:49:23,428 --> 00:49:24,627
عندما أرادوا بيانو والدته،

879
00:49:24,629 --> 00:49:27,063
التي هزت مؤسسته.

880
00:49:27,065 --> 00:49:29,231
لقد أرادوا منزلها في بوتريرو هيل.

881
00:49:29,233 --> 00:49:31,734
تلك الأشياء أزعجته.

882
00:49:31,736 --> 00:49:34,003
لقد أزعجني ذلك عندما بدأوا في تناوله

883
00:49:34,005 --> 00:49:36,772
الأشياء التي لم أعتقد أنها كانت عادلة.

884
00:49:36,774 --> 00:49:39,642
أو جيه، تهانينا جميعًا

885
00:49:39,644 --> 00:49:41,410
لشخصيتك التي لا تشوبها شائبة.

886
00:49:41,412 --> 00:49:42,678
شكرا لك سيد كوسيل.

887
00:49:42,680 --> 00:49:43,980
شكرا لك، السيد سيمبسون.

888
00:49:43,982 --> 00:49:46,082
كيف يمكنك أن تأخذ بعيدا Heisman له؟

889
00:49:47,819 --> 00:49:51,454
كان هذا هو من كان عندما كنت بريئا

890
00:49:51,456 --> 00:49:54,090
وكان بريئا.

891
00:49:57,161 --> 00:49:59,695
هل تم إعطاء هذا Heisman لك؟

892
00:49:59,697 --> 00:50:00,663
لا، لم يعط لي.

893
00:50:00,665 --> 00:50:02,999
لقد أخذتها للتو.

894
00:50:04,669 --> 00:50:06,702
كان لدي ترتيب مع السيد سيمبسون،

895
00:50:06,704 --> 00:50:08,671
حيث سيتم دفع مبلغ X من المال لي

896
00:50:08,673 --> 00:50:10,706
أو يمكن أن أخرجه في التذكارات.

897
00:50:10,708 --> 00:50:12,942
لذلك أخذت Heisman
وعدد قليل من العناصر الأخرى

898
00:50:14,145 --> 00:50:15,745
كنت أحسب أنها الألغام.

899
00:50:19,217 --> 00:50:21,517
قدمت مصلحة الضرائب الأمريكية امتيازًا
ضد أو جيه. سيمبسون

900
00:50:21,519 --> 00:50:23,552
قصر برينتوود.

901
00:50:23,554 --> 00:50:27,556
تقول أنه مدين بأكثر من
685.000 دولار ضرائب متأخرة،

902
00:50:27,558 --> 00:50:29,358
الفوائد والعقوبات.

903
00:50:30,895 --> 00:50:33,662
لم أصنع أي شيء
المدفوعات في لحظة تماما.

904
00:50:33,664 --> 00:50:35,398
أنا أحب المنزل، أطفالي ولدوا هناك.

905
00:50:35,400 --> 00:50:37,466
لقد فقدت ابنتي هناك.

906
00:50:37,468 --> 00:50:40,970
لقد قضينا بعض الأوقات الرائعة
هناك ولكنه اختفى

907
00:50:40,972 --> 00:50:42,004
والآن يجب أن أجد مكانًا آخر

908
00:50:42,006 --> 00:50:44,607
للحصول على بعض الأشياء الرائعة
مرات، كما تعلمون، المضي قدما.

909
00:50:47,879 --> 00:50:50,046
اليوم الأخير في روكينجهام

910
00:50:50,048 --> 00:50:54,116
لقد كان يومًا غريبًا وسرياليًا.

911
00:51:15,339 --> 00:51:17,106
بالنسبة لي كان الأمر عاطفياً،

912
00:51:19,911 --> 00:51:23,412
وبالنسبة لـ O.J.، أعتقد أنه فعل ذلك
تم فحصها عقليا نوعا ما،

913
00:51:23,414 --> 00:51:24,513
حيث لم يكن.

914
00:51:25,550 --> 00:51:27,283
مهلا، مايك.

915
00:51:27,285 --> 00:51:31,387
أريدك أن تذهب إلى هناك
واطلق النار من فوق السياج

916
00:51:31,389 --> 00:51:34,457
المشي من خلال البوابة، لذلك
أستطيع أن أعطيك القديم...

917
00:51:34,459 --> 00:51:36,892
إنه مثل، "حسنًا، الآن
اذهب خارج البوابة."

918
00:51:36,894 --> 00:51:39,228
وكأنني سائح، وأنا كذلك
يتسلل من باب منزله

919
00:51:39,230 --> 00:51:41,497
تصويره وهو ينزل العلم.

920
00:51:43,301 --> 00:51:45,701
لأن الصحف الشعبية كانت
دفع مثل 150 ألف،

921
00:51:45,703 --> 00:51:47,303
200 ألف، أموال مجنونة.

922
00:51:47,305 --> 00:51:49,472
مهلا، هذه ملكية خاصة.

923
00:51:49,474 --> 00:51:51,574
هيا يا رجل، انظر.

924
00:51:51,576 --> 00:51:53,709
هيا يا رجل، أعطني استراحة.

925
00:51:53,711 --> 00:51:55,845
هيا يا رجل، هيا.

926
00:51:59,217 --> 00:52:01,283
رفع العلم، وأخذ
ذلك إلى أسفل، ووضعه،

927
00:52:01,285 --> 00:52:02,384
أخذها إلى أسفل.

928
00:52:03,955 --> 00:52:06,722
له طيها و
تحاول أن تصبح عاطفية،

929
00:52:06,724 --> 00:52:08,557
حيث انه تمزيق.

930
00:52:12,797 --> 00:52:14,697
إنه يعمل حقًا، يمزق.

931
00:52:16,167 --> 00:52:18,434
يا رجل، هذا أنيق حقا.

932
00:52:18,436 --> 00:52:20,136
يعتني.

933
00:52:53,504 --> 00:52:56,172
الجميع يطاردون
الجريدة الرسمية. لقصة اليوم.

934
00:52:56,174 --> 00:52:58,607
قم بإجراء مقابلة، قم بإجراء مقابلة.

935
00:52:59,777 --> 00:53:01,010
أحتاج منك أن تجري مقابلة.

936
00:53:01,012 --> 00:53:03,779
سوف أطاردك بشكل سيء أيضًا.

937
00:53:03,781 --> 00:53:05,447
أنا ستعمل القوادة يا.

938
00:53:07,285 --> 00:53:09,185
كنت بحاجة إلى التحدي.

939
00:53:09,187 --> 00:53:12,221
يمكنني ترقية أي شخص،
أي شيء، لا يهم.

940
00:53:12,223 --> 00:53:13,889
لذا، عاد المحامي الخاص بي وقال:

941
00:53:13,891 --> 00:53:16,692
"لقد حصلت على هذا الشيء فقط
أنت، إنه O.J. سيمبسون."

942
00:53:16,694 --> 00:53:18,460
أنا بخير، وهذا هو التحدي.

943
00:53:18,462 --> 00:53:20,296
أنا مثل "هم."

944
00:53:31,742 --> 00:53:34,510
لقد وضعته في عالم
حيث كان سعيدا مرة أخرى.

945
00:53:34,512 --> 00:53:36,178
ثم عندما رأيت ما حدث

946
00:53:36,180 --> 00:53:39,481
قلت أننا يجب أن نحصل فقط
الكاميرا وتصوير هذا.

947
00:53:39,483 --> 00:53:40,482
في صحتك، O.J.

948
00:53:40,484 --> 00:53:41,917
هتافات.

949
00:53:41,919 --> 00:53:43,519
أعتقد أن هناك أشخاصًا مستاءين

950
00:53:43,521 --> 00:53:45,654
الآن بعد أن كنت هنا.

951
00:53:45,656 --> 00:53:47,990
كما تعلمون، كنت أعتقد ذلك
أولئك الذين أساءوا

952
00:53:47,992 --> 00:53:50,526
يمكن ضبطها على قناة أخرى.

953
00:53:50,528 --> 00:53:52,528
لا أعلم، هذا مجرد تخمين مني.

954
00:53:52,530 --> 00:53:55,197
أود أن أعتقد ذلك
غالبية مستمعيك

955
00:53:55,199 --> 00:53:56,799
لن يتم الإهانة.

956
00:53:59,937 --> 00:54:02,204
أعلم أنك تريد أن تعتقد ذلك، أو جيه،

957
00:54:02,206 --> 00:54:03,772
لكنني لست متأكدا.

958
00:54:04,709 --> 00:54:06,041
أولاً، أريد فقط أن أقول،

959
00:54:06,043 --> 00:54:08,277
من المثير للاهتمام وجودك هنا.

960
00:54:08,279 --> 00:54:09,578
شكرًا لك.

961
00:54:09,580 --> 00:54:13,148
وكان لا يزال مشهوراً وشهرته وسيئ السمعة...

962
00:54:15,019 --> 00:54:16,619
أو جي، قيل لي ألا أفعل ذلك
أسألك عن الحادث

963
00:54:16,621 --> 00:54:18,053
هل هناك أي سبب لماذا؟

964
00:54:18,055 --> 00:54:19,221
ما الحادث؟

965
00:54:19,223 --> 00:54:20,923
الحادث مع نيكول.

966
00:54:20,925 --> 00:54:22,758
لأنه لا يوجد شيء للحديث عنه.

967
00:54:22,760 --> 00:54:24,226
لأنه ثبتت براءتك..

968
00:54:24,228 --> 00:54:26,028
لأنني كنت بريئاً،
لقد ثبتت براءتي،

969
00:54:26,030 --> 00:54:28,964
وبمجرد أن نفتح ذلك
لقد عدنا إلى...

970
00:54:28,966 --> 00:54:30,699
هذا ما، سبع سنوات حتى الآن؟

971
00:54:30,701 --> 00:54:34,803
لقد انتهى الأمر مرارًا وتكرارًا، هل تعلم؟

972
00:54:34,805 --> 00:54:36,438
أعني أنهم يقولون لك أن الحياة تستمر.

973
00:54:36,440 --> 00:54:38,407
نحن نتحدث عن O.J.

974
00:54:38,409 --> 00:54:41,477
كما لو أن القصة هي O.J.

975
00:54:41,479 --> 00:54:45,080
لذلك، عندما تسافر
وعندما تمشي

976
00:54:45,082 --> 00:54:47,149
في الشارع وأشياء من هذا القبيل،

977
00:54:47,151 --> 00:54:50,586
ما نوع رد الفعل
هل تحصل عليه من الناس؟

978
00:54:50,588 --> 00:54:54,156
القصة هي O.J. ونحن.

979
00:54:54,158 --> 00:54:56,825
رد الفعل الدقيق، ربما
أكثر عاطفية قليلاً،

980
00:54:56,827 --> 00:54:58,961
الذي حصلت عليه منذ 15 عامًا.

981
00:54:58,963 --> 00:55:00,396
إذا مشيت
معي في الشارع

982
00:55:00,398 --> 00:55:02,064
سوف تندهش.

983
00:55:02,066 --> 00:55:03,165
لا يهمني أين أذهب،
أبيض، أسود، أينما ذهبت.

984
00:55:03,167 --> 00:55:04,566
الجميع رائع.

985
00:55:08,239 --> 00:55:10,472
الناس المختلفون،
مشاهدة ردود أفعالهم

986
00:55:10,474 --> 00:55:11,807
كان مذهلا جدا.

987
00:55:12,777 --> 00:55:15,044
لهذا السبب لعبت كرة القدم.

988
00:55:20,818 --> 00:55:22,184
ثمين؟

989
00:55:22,186 --> 00:55:23,319
تهجئتها بالنسبة لي.

990
00:55:23,321 --> 00:55:24,787
يا إلهي، إنه حقًا O.J. سيمبسون.

991
00:55:24,789 --> 00:55:26,188
في بلدتنا.

992
00:55:26,190 --> 00:55:27,256
انه حقا هنا.

993
00:55:41,472 --> 00:55:43,772
كان مدمناً على الشهرة،

994
00:55:46,143 --> 00:55:50,145
والحقيقة هي أن الموسيقى لم تتوقف.

995
00:55:50,147 --> 00:55:51,480
أين تريد أن تفعل هذا؟

996
00:55:51,481 --> 00:55:52,814
أنا لا أعرف، أنت
جيد مع النساء البيض،

997
00:55:52,817 --> 00:55:54,383
الآن أرى النساء السود.

998
00:55:54,385 --> 00:55:56,018
مرحبًا، أنا جيد مع الأخوات أيضًا، يا عزيزتي.

999
00:55:56,020 --> 00:55:57,953
إذا لم يكن لديك بالفعل طفل ورجل

1000
00:55:57,955 --> 00:55:59,288
هناك هذا أكبر مني.

1001
00:55:59,290 --> 00:56:01,023
من فضلك يا أو جيه.

1002
00:56:01,025 --> 00:56:01,990
أوه، أنت هنا.

1003
00:56:01,992 --> 00:56:03,225
انظر، انه هنا.

1004
00:56:03,227 --> 00:56:05,494
انسى ما قلته للتو.

1005
00:56:05,496 --> 00:56:06,962
لكن هل تعرف ماذا يا أو جيه؟

1006
00:56:06,964 --> 00:56:07,996
ليس من أجل لا شيء.

1007
00:56:07,998 --> 00:56:09,231
الأسود الجيد لا يتشقق،

1008
00:56:09,233 --> 00:56:10,966
وأنت بالتأكيد تبدو جيدًا.

1009
00:56:15,172 --> 00:56:17,573
تريد أن تقبض على نفسك، أليس كذلك؟

1010
00:56:17,575 --> 00:56:19,174
أنا لا أعرف، أو جي.

1011
00:56:19,176 --> 00:56:20,642
لا أعرف.

1012
00:56:21,679 --> 00:56:26,181
شيء ما يتولى الأمور عندما
أنت في حضوره.

1013
00:56:26,183 --> 00:56:32,054
انه يأخذك بعيدا عن
الواقع المظلم الدنيء،

1014
00:56:32,056 --> 00:56:33,021
لكنك تجلس أمام شخص ما

1015
00:56:33,023 --> 00:56:35,891
الذي ربما ارتكب جريمة قتل.

1016
00:56:46,771 --> 00:56:49,004
كل ذلك يذهب بعيدا و
هناك فقط هذا المعنى

1017
00:56:49,006 --> 00:56:53,175
من الرغبة في تصديقه والذهاب معه

1018
00:56:53,177 --> 00:56:56,011
إلى هذا المكان حيث
كل شيء لا يزال على ما يرام.

1019
00:56:58,249 --> 00:57:00,949
الصالحون حقا هم
وليس الصالحين في أنفسهم،

1020
00:57:00,951 --> 00:57:01,850
فقط تذكر ذلك.

1021
00:57:01,852 --> 00:57:03,285
قرأت ذلك في القرآن .

1022
00:57:03,287 --> 00:57:05,387
أو جيه، أريد أن أقول أنني لا أفعل ذلك
مثلك، لا أستطيع أن أتحملك.

1023
00:57:05,389 --> 00:57:08,190
أريد أن أدعوكم بأسماء، أريد
سأطردك من هنا مباشرة

1024
00:57:08,192 --> 00:57:10,092
ولكن هل تعرف ماذا؟

1025
00:57:12,630 --> 00:57:15,130
زوجك يراقب، من الأفضل أن تشاهدي.

1026
00:57:15,132 --> 00:57:16,231
لقد فعلت ذلك بالنسبة لي.

1027
00:57:16,233 --> 00:57:17,699
هل يمكنني دعوتك إلى حفلة؟

1028
00:57:17,701 --> 00:57:19,902
بالتأكيد، سأكون هناك.

1029
00:57:19,904 --> 00:57:22,738
كان أصدقاؤه يطلقون عليه اسم O.J. تأثير.

1030
00:57:22,740 --> 00:57:25,274
سيقولون "نعم، لقد حصلت على O.J.ed."

1031
00:57:25,276 --> 00:57:28,744
كونك O. J.ed هو السحر.

1032
00:57:28,746 --> 00:57:30,546
الارتباك الذي تشعر به

1033
00:57:30,548 --> 00:57:32,714
بعد أن كنت في حضوره.

1034
00:57:32,716 --> 00:57:34,216
لا أعتقد أنه لم يكن مذنباً

1035
00:57:34,218 --> 00:57:36,151
ولكن كنت على اتصال مع
حقيقة أنني أردت

1036
00:57:36,153 --> 00:57:38,220
للاعتقاد بأنه غير مذنب.

1037
00:57:38,222 --> 00:57:41,757
أو جيه، اللعنة عليك، أنا معجب بك.

1038
00:57:41,759 --> 00:57:44,092
شكرًا لك. اللعنة عليك.

1039
00:57:44,094 --> 00:57:45,527
اللعنة عليك.

1040
00:57:47,898 --> 00:57:49,665
اللعنة عليك.

1041
00:57:49,667 --> 00:57:51,633
لا!

1042
00:57:51,635 --> 00:57:52,935
يا إلهي لقد احتضنني!

1043
00:57:54,472 --> 00:57:56,071
اللعنة عليك يا أو جي

1044
00:57:56,073 --> 00:57:57,639
اللعنة عليك يا أو جي سيمبسون، أنت ساحر.

1045
00:57:57,641 --> 00:57:59,274
حسنا، شكرا لك.

1046
00:57:59,276 --> 00:58:04,513
يمكنه الدخول إلى موقعك
رئيس وسوف مثله.

1047
00:58:04,515 --> 00:58:06,715
لا توجد طريقة حوله.

1048
00:58:13,757 --> 00:58:15,958
لم أكن أعرف O.J. القاتل.

1049
00:58:15,960 --> 00:58:18,393
وكنت في السجن في ذلك الوقت
عندما حدث الشيء.

1050
00:58:20,097 --> 00:58:22,030
أتذكر أو.ج. البطل.

1051
00:58:22,032 --> 00:58:24,166
لعب كرة القدم في عمر 10 سنوات,

1052
00:58:24,168 --> 00:58:26,702
قائلاً أنا O.J. سيمبسون
الجري بالكرة.

1053
00:58:26,704 --> 00:58:31,039
أتذكر أو.ج. الرجل الفيلم الساحر.

1054
00:58:31,041 --> 00:58:33,141
الشرطة، ألقوا أسلحتكم!

1055
00:58:33,143 --> 00:58:35,444
البطل الضخم يكبر.

1056
00:58:37,281 --> 00:58:40,782
الجريدة الرسمية. تحطمت الوطنية
عرض بطاقات البيسبول في شيكاغو

1057
00:58:40,784 --> 00:58:44,386
وكان يجلس عند أ
توقيعات الجدول,

1058
00:58:44,388 --> 00:58:47,222
وكان هناك خط
حول الممر بالنسبة له

1059
00:58:47,224 --> 00:58:50,325
حتى المروجين
جاء وطرده.

1060
00:58:50,327 --> 00:58:54,229
لقد كان يشحن، أنا
أعتقد، 150 دولارا للتوقيع.

1061
00:58:54,231 --> 00:58:57,566
إذن، هذا ما صنع
أعتقد، كما تعلمون، مهلا.

1062
00:58:57,568 --> 00:58:59,368
هذا يمكن أن يكون يستحق كل هذا العناء.

1063
00:59:01,071 --> 00:59:03,171
لقد قمنا بتعيينه لتوقيع 200 توقيع.

1064
00:59:03,173 --> 00:59:06,174
ماذا لديك هناك،
هل حصلت على 80 عنصرًا آخر؟

1065
00:59:06,176 --> 00:59:09,711
كما تعلمون، ضع التلفزيون على جامعة جنوب كاليفورنيا
اللعبة وسوف أعتني بهم.

1066
00:59:09,713 --> 00:59:11,613
اعجبني الرجل.

1067
00:59:13,484 --> 00:59:17,185
الظهور العلني,
سيحصل على 50 إلى 100 ألف.

1068
00:59:17,187 --> 00:59:20,088
لقد كان الأمر يخصه
الاختباء من جولدمانز.

1069
00:59:21,759 --> 00:59:24,393
كان لديه فريق من الناس للتأكد

1070
00:59:24,395 --> 00:59:28,764
أن أي أموال يستطيع
الحصول على كان سيصبح محميًا.

1071
00:59:28,766 --> 00:59:32,501
سيشكلون شركة زائفة

1072
00:59:32,503 --> 00:59:35,537
وتوجيه الأموال من خلال ذلك.

1073
00:59:35,539 --> 00:59:38,173
ثم انتقل إلى فلوريدا.

1074
00:59:38,175 --> 00:59:41,743
أصبح منزله فجأة لا يمكن المساس به.

1075
00:59:41,745 --> 00:59:45,113
وكان معاشه
لا يمكن المساس بها بالفعل، بموجب القانون.

1076
00:59:47,017 --> 00:59:48,517
ساوث بيتش، ميامي.

1077
00:59:48,519 --> 00:59:51,119
لا أحد يحكم عليك هناك.

1078
00:59:51,121 --> 00:59:53,188
لم يقل أحد قاتل

1079
00:59:53,190 --> 00:59:55,057
لقد أرادوا فقط لمسه.

1080
00:59:55,059 --> 00:59:59,461
لذلك، كان يعيش حياة كبيرة، ويعيش حياة كبيرة.

1081
00:59:59,463 --> 01:00:00,896
أنت المتداول؟

1082
01:00:02,399 --> 01:00:08,236
د الآن، أو.ج. سيمبسون د
د هو الهارب من العدالة د

1083
01:00:08,238 --> 01:00:11,540
د او جيه. سيمبسون، كرة القدم د
d أسطورة، أصبحت للتو d

1084
01:00:11,542 --> 01:00:14,209
د المشتبه به الرئيسي د
د في جريمة قتل مزدوجة. د

1085
01:00:14,211 --> 01:00:17,479
يا إلهي، فلوريدا كانت مثل الكابوس.

1086
01:00:18,816 --> 01:00:20,482
أنا أكره كل شيء في فلوريدا،

1087
01:00:20,484 --> 01:00:23,251
كل ما حدث في فلوريدا.

1088
01:00:23,253 --> 01:00:27,422
د في محاكمة القرن د

1089
01:00:27,424 --> 01:00:30,792
د يكمن قدر البطل د

1090
01:00:30,794 --> 01:00:33,762
د أخبرني O.J.، د
د ماذا سيكون د

1091
01:00:33,764 --> 01:00:37,766
د كل إنسان يريد أن يكون د

1092
01:00:37,768 --> 01:00:41,236
د في محاكمة القرن د

1093
01:00:41,238 --> 01:00:42,738
د يكمن قدر البطل د

1094
01:00:42,740 --> 01:00:43,772
هذا هو شرابي.

1095
01:00:43,774 --> 01:00:44,806
لمن هذا المشروب؟

1096
01:00:44,808 --> 01:00:46,441
هذا لك هناك.

1097
01:00:46,443 --> 01:00:47,943
موظر.

1098
01:00:47,945 --> 01:00:50,245
ذلك الوغد كان لديه أعصابه...

1099
01:00:50,247 --> 01:00:54,516
في فلوريدا، مجموعته من
كان الأصدقاء مختلفين كثيرًا.

1100
01:00:54,518 --> 01:00:56,184
هل حصلت على هذا الإعداد؟

1101
01:00:56,186 --> 01:00:58,587
يجب أن نحصل على المزيد
المال يخرج منهم.

1102
01:00:58,589 --> 01:01:00,656
قبل أسبوع من عيد الميلاد.

1103
01:01:00,658 --> 01:01:03,792
لم يكونوا لين
سوان وروزي جرير.

1104
01:01:03,794 --> 01:01:06,294
يا، سخيف مع لعبتنا، رجل.

1105
01:01:06,296 --> 01:01:09,464
كان يتسكع مع أي شخص
كان ذلك أكثر بلطجية.

1106
01:01:09,466 --> 01:01:12,100
الناس الدنيا.

1107
01:01:12,102 --> 01:01:14,936
ولكن للناس الدنيا
لقد كان مثل الأب الروحي.

1108
01:01:14,938 --> 01:01:16,672
أنت تعبث بلعبتنا للجولف، حسنًا؟

1109
01:01:16,674 --> 01:01:17,673
نحن هنا لقضاء وقت ممتع

1110
01:01:17,675 --> 01:01:19,441
وأنت سخيف مع لعبتنا.

1111
01:01:19,443 --> 01:01:21,743
وبسبب ذلك نما رأسه.

1112
01:01:30,988 --> 01:01:35,290
عندما أو.ج. عبرت إلى الجانب المظلم،

1113
01:01:35,292 --> 01:01:37,559
أعتقد أن هذا على الأرجح
حيث جئت في، هل تعلم؟

1114
01:01:37,561 --> 01:01:39,461
لأنني لست من المشاهير.

1115
01:01:39,463 --> 01:01:41,563
أنا لست نجم كرة قدم أو نجم بيسبول.

1116
01:01:41,565 --> 01:01:46,068
لقد كنت رجلاً عادياً،
لكن يبدو أنه معجب بي.

1117
01:01:46,070 --> 01:01:47,502
لقد بدأت أحب التسكع مع O.J.

1118
01:01:47,504 --> 01:01:50,172
بسبب الامتيازات.

1119
01:01:50,174 --> 01:01:53,241
لقد ذهبنا إلى نوادي التعري،
ذهبت إلى النوادي الليلية.

1120
01:01:53,243 --> 01:01:56,178
كنا نشرب ونتحقق من الفتيات،

1121
01:01:56,180 --> 01:01:58,480
وكان هناك دائما
كمية وافرة من النساء حولها.

1122
01:02:02,886 --> 01:02:04,152
قال: "أنت تعرف ما هو الجنون

1123
01:02:04,154 --> 01:02:05,454
أنا أحصل على المزيد من الفتيات الآن.

1124
01:02:08,559 --> 01:02:12,661
الآن حصلت على صورة الولد الشرير
ولم أكن أبدًا ولدًا سيئًا.

1125
01:02:12,663 --> 01:02:15,230
يجب أن أتساءل، في ماذا يفكرون،

1126
01:02:15,232 --> 01:02:19,234
لأنني اتهمت
بقتل زوجتي."

1127
01:02:20,771 --> 01:02:23,205
منذ أن كنت في ميامي، لقد
خرجت مع فتاة كوبية،

1128
01:02:23,207 --> 01:02:25,574
فتاة فنزويلية وفتاة بيضاء.

1129
01:02:25,576 --> 01:02:27,776
أنت لا ترى سوى الفتاة البيضاء في وسائل الإعلام،

1130
01:02:27,778 --> 01:02:30,746
وأنهم جميعا تبدو وكأنها
نيكول مما يقولون.

1131
01:02:32,416 --> 01:02:34,349
في الوقت الذي بدأت فيه بتأريخه،

1132
01:02:34,351 --> 01:02:38,954
كان متورطا معه
صديقة كريستي برودي,

1133
01:02:38,956 --> 01:02:42,457
وأول مرة رأيت
قيادتها في غطاء مغطى

1134
01:02:42,459 --> 01:02:44,025
أنا أعلم يا عزيزي.

1135
01:02:44,027 --> 01:02:46,128
... لقد قمت بعمل مزدوج،
لأنه من بعيد

1136
01:02:46,130 --> 01:02:48,697
بدت وكأنها
صورة البصق نيكول.

1137
01:02:48,699 --> 01:02:51,399
إنه بخير، إنه بخير.

1138
01:02:51,401 --> 01:02:54,202
أنا أؤمن بهذا الرجل.

1139
01:02:54,204 --> 01:02:58,273
كان ينزل،

1140
01:02:58,275 --> 01:03:02,744
وماذا أعني بذلك
هو أنه ليس لديه مصلحة

1141
01:03:02,746 --> 01:03:06,548
في الوصول إلى أي منهما أكثر أمانا
الأرض أو الأرض المرتفعة،

1142
01:03:06,550 --> 01:03:08,083
إذا كانت موجودة.

1143
01:03:08,085 --> 01:03:11,586
كان سيذهب إلى،
في الأساس، الانحطاط.

1144
01:03:14,291 --> 01:03:17,225
إنهم يتحدثون عني يا عزيزي!

1145
01:03:17,227 --> 01:03:20,228
كريستي برودي، الكوكايين
وبعد ذلك سوف تصبح نظيفة،

1146
01:03:20,230 --> 01:03:22,130
وبعد ذلك لم يستطع
احصل عليها فحم الكوك بما فيه الكفاية.

1147
01:03:22,132 --> 01:03:23,732
سألته لماذا.

1148
01:03:23,734 --> 01:03:25,400
أنت تعرف أنها لا تستطيع التوقف.

1149
01:03:25,402 --> 01:03:27,269
يمكنك أن تفعل فحم الكوك ل
يومين ثم توقف

1150
01:03:27,271 --> 01:03:28,670
لا تستطيع ذلك.

1151
01:03:28,672 --> 01:03:30,438
سوف تستمر في تناول فحم الكوك.

1152
01:03:30,440 --> 01:03:31,540
أقول اللعنة.

1153
01:03:33,443 --> 01:03:35,443
قال: نعم، ولكن عندما
هل هذا أنها تجلب لي المزيد من الفتيات

1154
01:03:35,445 --> 01:03:37,445
مما أحصل عليه بنفسي."

1155
01:03:37,447 --> 01:03:39,648
يجب علينا الحصول على بعض الصور المقربة من المنشعب،

1156
01:03:39,650 --> 01:03:41,516
لا يمكن أن يكون القوادة بدون
بعض الطلقات المنشعب.

1157
01:03:41,518 --> 01:03:43,084
المنشعب الوحيد الذي يهم هنا،

1158
01:03:43,086 --> 01:03:44,519
ذلك المنشعب هناك،

1159
01:03:44,521 --> 01:03:45,687
هل تفهم ما أتحدث عنه؟

1160
01:03:45,689 --> 01:03:46,822
يجب أن أخفي هذا هنا

1161
01:03:46,824 --> 01:03:47,956
لدي ورقة كبيرة هنا،

1162
01:03:47,958 --> 01:03:49,491
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

1163
01:03:49,493 --> 01:03:50,792
كما تعلمون، يجب على الجمهور أن يفعل ذلك
التعرف على رياضي.

1164
01:03:50,794 --> 01:03:53,595
يمكنك أن تشعر بالرهبة من الرياضي،

1165
01:03:53,597 --> 01:03:55,263
وهناك العديد من الرياضيين هناك

1166
01:03:55,265 --> 01:03:57,499
أنك في رهبة، ولكنك تريد أن تشعر

1167
01:03:57,501 --> 01:03:59,534
جزء من ذلك الشخص.

1168
01:04:01,038 --> 01:04:02,504
أعتقد أن الناس ينظرون إلي بطريقة معينة،

1169
01:04:02,506 --> 01:04:04,272
وأنا لا أريد أن أخذلهم.

1170
01:04:06,543 --> 01:04:09,010
هل أنت مختلف عما كنت عليه

1171
01:04:09,012 --> 01:04:10,111
قبل عشر سنوات؟

1172
01:04:11,181 --> 01:04:12,280
20؟

1173
01:04:13,183 --> 01:04:14,549
30؟

1174
01:04:14,551 --> 01:04:17,686
أنا فقط كما كنت دائما.

1175
01:04:17,688 --> 01:04:20,488
أنظر إلى نفسي وأعتقد أنني رجل جيد.

1176
01:04:20,490 --> 01:04:22,991
أنا أؤمن حقًا، في أغلب الأحيان،

1177
01:04:22,993 --> 01:04:25,961
أن تحصل على ما لك
تستحق في هذا العالم .

1178
01:04:25,963 --> 01:04:27,662
إذا سمحت للأشياء أن تحدث لك،

1179
01:04:27,664 --> 01:04:29,698
سوف يحدث لك.

1180
01:04:29,700 --> 01:04:31,800
هل تعتقد أن (أو جيه) رجل ذو مظهر جيد؟

1181
01:04:31,802 --> 01:04:34,302
إذا كنت أحب الرجال، سأفعل ذلك.

1182
01:04:34,304 --> 01:04:36,404
يا إلهي.

1183
01:04:38,909 --> 01:04:42,911
كان يستخدم المكياج ويخدع الناس،

1184
01:04:42,913 --> 01:04:45,480
كما لو كنت "عصير"
أو مهما كان الجحيم.

1185
01:04:45,482 --> 01:04:46,882
البرتقال من O.J.

1186
01:04:46,884 --> 01:04:48,683
أو جي، هنا.

1187
01:04:48,685 --> 01:04:51,386
هيا ساعد العصير
أنا محبط نوعًا ما.

1188
01:04:51,388 --> 01:04:53,922
كان مثل الذهاب و
رؤية البقرة ذات الرأسين

1189
01:04:53,924 --> 01:04:56,157
في السيرك أو شيء من هذا.

1190
01:04:56,159 --> 01:04:57,826
العرض الغريب.

1191
01:04:57,828 --> 01:05:00,061
د لماذا يتساءل الناس د
د عن نواياي د

1192
01:05:00,063 --> 01:05:02,230
د لماذا يسأل الناس د
د لي الكثير من الأسئلة د

1193
01:05:02,232 --> 01:05:04,499
د 'حول كيف وصلت إلى القمة د

1194
01:05:04,501 --> 01:05:07,936
د 'نوبة في كل الأوقات د
د قام بتلك الوقفات الدفاعية د

1195
01:05:07,938 --> 01:05:09,537
د انظر إلى الطريقة الوحيدة د
د أعيش حياتي كبيرة د

1196
01:05:09,539 --> 01:05:13,108
د وحصلت على أكبر قدر د
د لعبة بمساحة تزيد عن 200 ياردة د

1197
01:05:15,445 --> 01:05:18,546
الجريدة الرسمية. قال: "إذا كان 90٪ من
أمريكا تعتقد أنني قاتل،

1198
01:05:18,548 --> 01:05:20,949
من يهتم بماذا يفكرون أيضًا؟"

1199
01:05:20,951 --> 01:05:22,517
د حصلت على عصير د

1200
01:05:22,519 --> 01:05:26,788
فقلت: "حسنًا، وماذا عن أطفالك؟"

1201
01:05:26,790 --> 01:05:29,691
تعيش حياتك مثل بعض 24 عاما

1202
01:05:29,693 --> 01:05:31,526
المليونير فاسق الحمار,

1203
01:05:31,528 --> 01:05:32,961
ضرب كل نادي التعري ما تستطيع،

1204
01:05:32,963 --> 01:05:35,196
لديك كل المجموعات ثلاثية ما تستطيع.

1205
01:05:35,198 --> 01:05:37,565
لا تهتم بماذا
الحياة التي تدمرها.

1206
01:05:37,567 --> 01:05:39,634
ما يراه أطفالك.

1207
01:05:39,636 --> 01:05:40,468
ما يعيشونه.

1208
01:05:40,470 --> 01:05:41,770
أنت لا تهتم.

1209
01:05:41,772 --> 01:05:43,104
لأن الأمر كله يتعلق بك.

1210
01:05:45,142 --> 01:05:47,776
وأخيراً ابتعدت بعد آخر مرة

1211
01:05:47,778 --> 01:05:49,644
رأيت كيف كان يعامل أطفاله.

1212
01:05:51,448 --> 01:05:55,951
وعندما بدأت حقا
أنظر إلى الوراء في كل شيء...

1213
01:05:55,953 --> 01:05:58,753
فقلت: ماذا فعلت بحق الجحيم؟

1214
01:05:58,755 --> 01:06:04,059
ومع شخص ما كبرت
حتى الإعجاب والتأليه.

1215
01:06:06,496 --> 01:06:08,930
الجريدة الرسمية. قد لا يكون لديه ضمير.

1216
01:06:08,932 --> 01:06:13,635
لا يجوز له أن يدفع ثمن قتل شخصين،

1217
01:06:13,637 --> 01:06:18,239
ولكن أنا متأكد من دفع ثمن الجحيم
مساعدته على الإفلات من العقاب.

1218
01:06:18,241 --> 01:06:19,975
أنا أدفع.

1219
01:06:30,087 --> 01:06:32,487
غضب جديد الليلة على O.J. سيمبسون.

1220
01:06:32,489 --> 01:06:34,522
سيمبسون يحاول بيع الكتب،

1221
01:06:34,524 --> 01:06:37,192
وهو يفعل ذلك بطرق
التي انتعشت بشكل واضح

1222
01:06:37,194 --> 01:06:40,362
ذكريات جرائم القتل وتبرئته.

1223
01:06:42,199 --> 01:06:45,200
جوديث ريجان، نوعاً ما
من الناشر القوي،

1224
01:06:45,202 --> 01:06:47,435
أخبرني عن هذا المشروع.

1225
01:06:47,437 --> 01:06:51,940
إنه أو جيه. سيمبسون ونحن
سأحاول الحصول على اعتراف

1226
01:06:51,942 --> 01:06:53,575
كيف لا أستطيع أن أفعل ذلك؟

1227
01:06:55,946 --> 01:07:00,515
كانوا على استعداد للعطاء
له 700 زائد ألف دولار

1228
01:07:00,517 --> 01:07:02,484
كمقدمة.

1229
01:07:02,486 --> 01:07:05,220
في تلك المرحلة لم يكن كذلك
احتاج المال فقط

1230
01:07:05,222 --> 01:07:09,958
ولكن يعتقد في حين الناس
سيكون أقل اهتماما.

1231
01:07:09,960 --> 01:07:12,794
كما تعلمون، على مستوى ما هو
شعر أنه تم نسيانه.

1232
01:07:12,796 --> 01:07:14,763
كأن السنين مضت.

1233
01:07:16,700 --> 01:07:18,800
الشهرة وحش رهيب.

1234
01:07:18,802 --> 01:07:21,970
عندما تتذوق
ذلك وينسى الناس لك،

1235
01:07:21,972 --> 01:07:23,805
إنه صعب جدًا.

1236
01:07:25,175 --> 01:07:28,043
كنت بحاجة للجلوس معها
له والحصول على قصته،

1237
01:07:28,045 --> 01:07:31,679
وكان الأمر صعبًا عليه عاطفيًا.

1238
01:07:31,681 --> 01:07:33,648
فيذهب قائلاً: "سأقول لك هذا.

1239
01:07:33,650 --> 01:07:36,751
إذا فعلت ذلك، فلن أستطيع
لقد فعلت ذلك بمفردها."

1240
01:07:36,753 --> 01:07:38,753
لذلك كان هناك شخص آخر هناك.

1241
01:07:38,755 --> 01:07:42,657
قال: ربما كان هناك.

1242
01:07:42,659 --> 01:07:45,060
وكان كما لو كان يلعب
هذه اللعبة الصغيرة معي،

1243
01:07:45,062 --> 01:07:48,496
لكنها لم تكن لعبة ذكية بشكل خاص.

1244
01:07:48,498 --> 01:07:52,000
ثم أخبرني عن
ركوب المنزل، حتى الزقاق.

1245
01:07:52,002 --> 01:07:55,003
لقد افترضت أنه قام بالصواب و
توقفت عند إشارة المرور،

1246
01:07:55,005 --> 01:07:57,172
لأنني سمعت أن أحداً رآه.

1247
01:07:57,174 --> 01:07:59,941
فقال: لا، لا، لم أفعل
توقف عند إشارة المرور تلك.

1248
01:07:59,943 --> 01:08:02,077
صعدت إلى الزقاق واتجهت يسارًا،

1249
01:08:02,079 --> 01:08:03,845
وصعد Grut and Green إلى سان باسيني

1250
01:08:03,847 --> 01:08:06,081
وعلى المنزل."

1251
01:08:06,083 --> 01:08:08,416
ثم رأى النظرة على وجهي.

1252
01:08:08,418 --> 01:08:10,785
فيقول: "هذا هو
الطريقة التي كنت سأذهب بها،

1253
01:08:10,787 --> 01:08:12,954
كما تعلمون، لو فعلت ذلك."

1254
01:08:12,956 --> 01:08:15,023
بالنسبة لي لم يكن هناك شك في ذلك.

1255
01:08:15,025 --> 01:08:18,026
لم يكن يختلق هذه الأشياء.

1256
01:08:18,028 --> 01:08:19,394
وصلت إلى هناك معتقدًا أنه قاتل،

1257
01:08:19,396 --> 01:08:21,763
وغادرت هناك وأنا مقتنع أكثر من أي وقت مضى

1258
01:08:21,765 --> 01:08:23,965
أنه كان قاتلا.

1259
01:08:23,967 --> 01:08:28,570
لإعطاء صوت لقاتل

1260
01:08:28,572 --> 01:08:31,072
هو أبعد من الخيال.

1261
01:08:31,074 --> 01:08:33,541
الجميع أكثر من راغبين في القفز

1262
01:08:33,543 --> 01:08:36,211
ويلعب لعبته.

1263
01:08:36,213 --> 01:08:39,747
لأنه المال بالنسبة له
وبعد ذلك سيكون

1264
01:08:39,749 --> 01:08:41,983
المال لهم.

1265
01:08:41,985 --> 01:08:44,953
حسنًا، أردنا أن نضع حدًا لذلك.

1266
01:08:44,955 --> 01:08:47,155
اشمئزاز من المال مقابل الدم ،

1267
01:08:47,157 --> 01:08:49,958
ضغط الملايين
الناشر روبرت مردوخ،

1268
01:08:49,960 --> 01:08:53,061
الذي يطرد السلطة التنفيذية في
تهمة ويقتل الكتاب.

1269
01:08:54,998 --> 01:08:59,134
كأكبر المدين نحن
حصلت على حقوق الكتاب.

1270
01:08:59,136 --> 01:09:02,470
لذلك قرأناها وأصبنا بالصدمة.

1271
01:09:03,974 --> 01:09:07,809
لقد كان قريبًا جدًا من
اعتراف كما يمكن أن تحصل عليه من أي وقت مضى.

1272
01:09:09,513 --> 01:09:11,913
قمنا بتغيير واحد وتغيير واحد فقط:

1273
01:09:11,915 --> 01:09:13,481
عنوان الكتاب.

1274
01:09:13,483 --> 01:09:16,784
أخذنا كلمة إذا
وجعلتها صغيرة جداً

1275
01:09:16,786 --> 01:09:21,022
ووضعها في الرسالة I.

1276
01:09:21,024 --> 01:09:23,858
لذلك كان الأمر إذا فعلت ذلك.

1277
01:09:25,328 --> 01:09:27,028
كنا نسمع في كل مكان،

1278
01:09:27,030 --> 01:09:29,931
لقد أخطأنا في فعل ذلك.

1279
01:09:29,933 --> 01:09:33,701
أتعرف ماذا، لقد كان، حسنًا،
تعتقد أننا مخطئون، فماذا في ذلك؟

1280
01:09:33,703 --> 01:09:35,336
الأمر كله يتعلق بالمال.

1281
01:09:35,338 --> 01:09:39,007
كم من المال سوف
اتخاذ لتجعلكم سعداء يا رفاق؟

1282
01:09:39,009 --> 01:09:41,776
لن يعيد نيكول أو رون.

1283
01:09:41,778 --> 01:09:45,146
كان هذا الكتاب لا يمكن تفسيره.

1284
01:09:45,148 --> 01:09:47,448
لقد كان يفكر، أنا
لن أقول أنني فعلت ذلك،

1285
01:09:47,450 --> 01:09:49,050
لكنني لن أقول إنني فعلت ذلك.

1286
01:09:49,052 --> 01:09:51,786
لذلك، هذا هو النوع كله
من التعري الذي يستمر،

1287
01:09:51,788 --> 01:09:54,322
والجميع متواطئون فيه.

1288
01:09:54,324 --> 01:09:57,959
مثل أي قصة قتل، هناك بعض التقلبات الإضافية.

1289
01:09:57,961 --> 01:09:59,694
ثم تطور.

1290
01:09:59,696 --> 01:10:01,196
في تطور غريب لغولدمان ساكس..

1291
01:10:01,198 --> 01:10:03,831
ما أعتقد أنني وجدته أكثر إزعاجًا ...

1292
01:10:06,403 --> 01:10:09,904
إنه الجمهور ولدينا
الشهية لهذا النوع من الأشياء.

1293
01:10:11,074 --> 01:10:13,241
على عكس معظم قصص القتل
هذا لا يزال يفتقر

1294
01:10:13,243 --> 01:10:15,410
الفصل الذي يتوقعه الجميع:

1295
01:10:16,513 --> 01:10:17,979
العدالة.

1296
01:10:21,918 --> 01:10:25,553
إلفيس، أبعد حوضك عني.

1297
01:10:27,724 --> 01:10:29,924
الفصل فيغاس هو
حيث يحصل كل شيء فقط

1298
01:10:29,926 --> 01:10:32,627
لعنة الدنيئة جدا.

1299
01:10:33,897 --> 01:10:36,898
لا أستطيع الجلوس هنا و
أقول لك رسميا

1300
01:10:36,900 --> 01:10:39,734
ما حدث في فيغاس،

1301
01:10:39,736 --> 01:10:42,136
لأنها معقدة للغاية.

1302
01:10:44,007 --> 01:10:47,942
كان مايك جيلبرت يسرق
أشياء O. J. طوال الوقت.

1303
01:10:47,944 --> 01:10:50,745
كما تعلمون، مايك حصل عليه
عين على الذكريات،

1304
01:10:50,747 --> 01:10:54,082
القيمة التاريخية، المال،

1305
01:10:54,084 --> 01:10:56,851
و O. J. يعمل فقط.

1306
01:10:58,955 --> 01:11:00,121
هذا ما قاله أو جيه. لا، أليس كذلك؟

1307
01:11:00,123 --> 01:11:02,123
يركض.

1308
01:11:02,125 --> 01:11:05,460
وفي أعقابه، هناك كل هذه الأشياء،

1309
01:11:05,462 --> 01:11:08,896
وكل هؤلاء الناس
يتم التقاط الاشياء.

1310
01:11:08,898 --> 01:11:10,632
تلقيت مكالمة. كان آل بيردسلي.

1311
01:11:15,038 --> 01:11:16,738
إنه بطول ستة أقدام وستة،

1312
01:11:16,740 --> 01:11:20,408
300 جنيه او.ج. متعصب,

1313
01:11:20,410 --> 01:11:23,077
قائلا "توم، لقد رأيتك على شاشة التلفزيون
مع يوميات آنا نيكول.

1314
01:11:23,079 --> 01:11:25,246
لقد حصلت على شيء أفضل.

1315
01:11:25,248 --> 01:11:28,249
لدي كل الاشياء
من غرفة الكأس الخاصة بـ O. J.

1316
01:11:28,251 --> 01:11:30,618
ولم يدفع فواتيره
لقد سرقهم وكيله".

1317
01:11:35,925 --> 01:11:37,725
لقد أخبرني بيردسلي بذلك
غالبية الأشياء

1318
01:11:37,727 --> 01:11:38,993
كان في فيغاس.

1319
01:11:38,995 --> 01:11:40,795
دعا أو.ج.

1320
01:11:40,797 --> 01:11:43,765
الجريدة الرسمية. قال: "انظر يا توم،
هذه ليست تذكارات.

1321
01:11:43,767 --> 01:11:46,968
هذه هي التحف الشخصية
التي سرقت مني.

1322
01:11:46,970 --> 01:11:48,970
كرة القدم التي كنت أحملها بين ذراعي

1323
01:11:48,972 --> 01:11:51,806
عندما هرعت لمسافة 2000 ياردة.

1324
01:11:51,808 --> 01:11:54,008
خاتم زوجتي التي ماتت

1325
01:11:54,010 --> 01:11:56,678
التي كنت سأعطيها لابنتي."

1326
01:11:56,680 --> 01:11:59,947
وظل يتحدث عن الصورة
وقعه ج. إدغار هوفر.

1327
01:11:59,949 --> 01:12:03,651
قال جيه إدغار هوفر إنه كان كذلك
معجب كبير بالشباب الجميل.

1328
01:12:03,653 --> 01:12:05,953
"الجميع لا يفكر في شيء
يحدث لي سوء.

1329
01:12:05,955 --> 01:12:07,322
هنا أتعرض للسرقة.

1330
01:12:07,324 --> 01:12:09,023
لماذا لا نظهر
العالم الذي يجب أن أذهب إليه

1331
01:12:09,025 --> 01:12:12,093
بنفسي لاستعادة أغراضي؟"

1332
01:12:12,095 --> 01:12:14,495
فيقول: لقد تمت دعوتي
لحضور حفل زفاف في فيغاس.

1333
01:12:14,497 --> 01:12:16,097
يمكنني أن أكون في فيغاس."

1334
01:12:18,268 --> 01:12:21,169
إذا فعلت ذلك كان من المقرر أن يكون
صدر في يوم الزفاف

1335
01:12:21,171 --> 01:12:23,104
أنه كان هناك.

1336
01:12:23,106 --> 01:12:24,872
فقلت: "أو جيه، عظيم.

1337
01:12:24,874 --> 01:12:26,774
وقع لي 200 كتاب."

1338
01:12:26,776 --> 01:12:28,242
يقول: "اللعنة، لا."

1339
01:12:29,779 --> 01:12:32,814
أقول: "يا صاح، أنت تسألني
لمساعدتك في هذا القرف."

1340
01:12:32,816 --> 01:12:34,515
فيقول: "سأكتب على الكتب

1341
01:12:34,517 --> 01:12:38,453
لم أكتب هذا وبعد ذلك
سأوقعها أو.جي. سيمبسون."

1342
01:12:38,455 --> 01:12:40,655
قلت: "هذا جيد بما فيه الكفاية
بالنسبة لي." "سوف آخذ ذلك."

1343
01:12:40,657 --> 01:12:42,223
نقش مجاني أيضا.

1344
01:12:44,394 --> 01:12:48,029
التقيت به في النخيل، في
حفلة على حمام السباحة في النخيل.

1345
01:12:50,200 --> 01:12:52,967
الجريدة الرسمية. كان يرتدي النظارات الشمسية

1346
01:12:52,969 --> 01:12:55,903
وكان كل شيء

1347
01:12:55,905 --> 01:12:57,905
المشاهير الذي تعتقد أنه سيكون

1348
01:12:57,907 --> 01:12:59,974
قبل جرائم القتل.

1349
01:13:02,679 --> 01:13:05,313
كانت الفتيات قادمات إلى
له، مثل الفتيات الصغيرات.

1350
01:13:05,315 --> 01:13:07,215
"هل أنت الجريدة الرسمية؟ هل يمكنني التقاط صورة؟"

1351
01:13:07,217 --> 01:13:10,818
يجلس في حضنه و
كان لديه كابانا خاصة به،

1352
01:13:10,820 --> 01:13:12,820
مع وجود عشرات الأشخاص فيه.

1353
01:13:12,822 --> 01:13:14,389
"مرحبا عصير."

1354
01:13:14,391 --> 01:13:16,524
مثل، الرجال بسهولة مثل "مرحبًا
عصير هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟

1355
01:13:16,526 --> 01:13:18,025
"مرحبا عصير."

1356
01:13:18,027 --> 01:13:19,827
كان يجلس هناك يقول
قصص ومزاح,

1357
01:13:19,829 --> 01:13:21,562
وكنا جميعا نضحك.

1358
01:13:22,766 --> 01:13:24,565
انتهى بي الأمر بالذهاب إلى غرفته.

1359
01:13:25,735 --> 01:13:27,402
قال: "اسمع.

1360
01:13:27,404 --> 01:13:29,036
هؤلاء الناس سرقوا أغراضي

1361
01:13:29,038 --> 01:13:30,405
وهم يعلمون أنهم سرقوها.

1362
01:13:30,407 --> 01:13:32,039
سنقوم بصدمة الجحيم لهؤلاء الرجال.

1363
01:13:32,041 --> 01:13:33,941
سأجعل رفاقي يأتون إلينا،

1364
01:13:33,943 --> 01:13:36,010
يا رجل، سوف يتغوطون في سراويلهم

1365
01:13:36,012 --> 01:13:37,512
عندما يروننا."

1366
01:13:48,258 --> 01:13:49,891
أتعلم ماذا أتذكر عن ذلك؟

1367
01:13:49,893 --> 01:13:52,927
أنا في غرفته، أشاهد التلفاز.

1368
01:13:52,929 --> 01:13:55,530
هناك هذا جميل، جميل
امرأة سمراء التي تخرج.

1369
01:13:55,532 --> 01:13:57,398
فقال: تلك ابنتي.

1370
01:13:57,400 --> 01:13:59,033
اسمها كيم."

1371
01:13:59,035 --> 01:14:01,135
أنا متحمس جدًا للقيام ببرنامج الواقع الخاص بي.

1372
01:14:01,137 --> 01:14:03,704
قالت: "لدي عرض عن عائلتي."

1373
01:14:03,706 --> 01:14:04,739
إنه أنا وعائلتي بأكملها.

1374
01:14:04,741 --> 01:14:06,073
ماذا يطلق عليه؟

1375
01:14:06,075 --> 01:14:07,809
يطلق عليه مواكبة
مع كارداشيانز.

1376
01:14:07,811 --> 01:14:09,977
"كان والدي محامياً عظيماً.

1377
01:14:09,979 --> 01:14:12,647
لقد حصل على O.J. بعيدا عن تهمة القتل."

1378
01:14:12,649 --> 01:14:13,981
"أو جيه" يقول "هذا هراء.

1379
01:14:13,983 --> 01:14:15,450
لقد كان صديقًا للعائلة".

1380
01:14:15,452 --> 01:14:16,784
إنه يصرخ في التلفاز

1381
01:14:16,786 --> 01:14:18,719
"حبيبي، والدك كان قبيحًا."

1382
01:14:18,721 --> 01:14:20,087
أنا مثل هذا غريب.

1383
01:14:20,089 --> 01:14:21,849
لم أكن أعرف ما
الجحيم كان كارداشيان.

1384
01:14:25,228 --> 01:14:28,029
"هذا العرض لن يكون كذلك
الأسبوعين الماضيين"، أو جيه. يذهب.

1385
01:14:44,647 --> 01:14:47,415
نصل إلى النخيل. سيمبسون هناك.

1386
01:14:47,417 --> 01:14:50,418
بدأ الحديث عن بعض الرجال

1387
01:14:50,420 --> 01:14:53,287
ومن سرق منه

1388
01:14:53,289 --> 01:14:57,258
وأراد أن يظهر بعض القوة.

1389
01:14:57,260 --> 01:14:59,760
أراد أن يكون تخويف.

1390
01:14:59,762 --> 01:15:02,263
أراد مني أن آتي
معه كأمن

1391
01:15:02,265 --> 01:15:04,599
منذ أن كنت حامل سلاح ناري مرخص،

1392
01:15:04,601 --> 01:15:06,000
ولأنني أعتبره صديقاً،

1393
01:15:06,002 --> 01:15:08,569
قررت أنني سأساعده.

1394
01:15:11,307 --> 01:15:14,675
في ذلك الوقت كان لدي الكثير
من الجريدة الرسمية. تذكارات سيمبسون.

1395
01:15:14,677 --> 01:15:17,044
آلاف القطع.

1396
01:15:17,046 --> 01:15:19,714
قال آل بيردسلي: "مرحبًا، لدي مشتري

1397
01:15:19,716 --> 01:15:22,683
الذي يريد شراء O.J.
تذكارات سيمبسون,

1398
01:15:22,685 --> 01:15:25,019
ويريد شراء الكثير منه.

1399
01:15:25,021 --> 01:15:27,054
إنه يرغب في الالتقاء في محطة القصر."

1400
01:15:31,227 --> 01:15:33,461
أعتقد أن الكثير من الناس يذهبون
هناك لإصلاحات سريعة.

1401
01:15:33,463 --> 01:15:34,562
أنت لا تنفق الكثير من المال،

1402
01:15:34,564 --> 01:15:36,731
ولكن يمكنك إنجاز الكثير.

1403
01:15:36,733 --> 01:15:39,233
لقد حملت كل شيء في شاحنتي.

1404
01:15:39,235 --> 01:15:43,538
كنت أنقل
تذكارات بقيمة 100 ألف دولار.

1405
01:15:43,540 --> 01:15:46,474
قابلني بيردسلي، وأخذني إلى الداخل،

1406
01:15:46,476 --> 01:15:49,176
أقابل توم ريتشيو للمرة الأولى.

1407
01:15:49,178 --> 01:15:53,648
فيقول: "نعم، المشتري سيفعل ذلك
كن هنا بعد قليل.

1408
01:15:53,650 --> 01:15:55,516
هل يمكنني رؤية ما حصلت عليه؟"

1409
01:15:55,518 --> 01:15:59,487
أريه الصور وكرات القدم.

1410
01:15:59,489 --> 01:16:03,491
هذه هي كل الأشياء التي دفعتها
الجريدة الرسمية. للتوقيع على مر السنين.

1411
01:16:03,493 --> 01:16:05,192
فيقول: أهذا كل ما في الأمر؟

1412
01:16:05,194 --> 01:16:06,827
قلت : "نعم."

1413
01:16:06,829 --> 01:16:08,496
قال: "اعتقدت أنه سيكون هناك

1414
01:16:08,498 --> 01:16:10,932
"مجموعة من تذكارات أو جاي الشخصية."

1415
01:16:10,934 --> 01:16:13,401
فقلت: هذا كل ما في الأمر.

1416
01:16:13,403 --> 01:16:17,238
جنبا إلى جنب مع ذلك أحضرت
إلى جانب بعض الأشياء الأخرى.

1417
01:16:17,240 --> 01:16:20,708
كان يدفع أشياء بيت روز.

1418
01:16:20,710 --> 01:16:22,910
المطبوعات الحجرية لجو مونتانا.

1419
01:16:22,912 --> 01:16:24,745
أقول، "يا صاح، إنه غير مهتم.

1420
01:16:24,747 --> 01:16:25,746
إنه O.J. معجب.

1421
01:16:25,748 --> 01:16:27,181
إنه يريد شخصية OJ."

1422
01:16:27,183 --> 01:16:28,349
نعم، ولكن إذا كان مهتمًا بـ (أو جيه)،

1423
01:16:28,351 --> 01:16:30,251
سوف يريد جو مونتانا."

1424
01:16:31,788 --> 01:16:34,355
الكثير من الأشياء التي
الجريدة الرسمية. اعتقدت أن لدي

1425
01:16:34,357 --> 01:16:36,691
كانوا في الواقع في المخزن
وحدة في سان فرانسيسكو،

1426
01:16:36,693 --> 01:16:39,026
الذي فقد في المزاد.

1427
01:16:40,196 --> 01:16:41,963
ولكن كان لدينا عدة خزائن.

1428
01:16:41,965 --> 01:16:44,231
تلك الموجودة في هانفورد، أفرغها بروس،

1429
01:16:44,233 --> 01:16:46,701
وكان يبيع
عليه لمدة 10 أشهر.

1430
01:16:48,438 --> 01:16:51,038
لقد أخذها (مايك) من (أو جيه)،

1431
01:16:51,040 --> 01:16:53,074
فرومونج يأخذها من مايك.

1432
01:16:53,076 --> 01:16:55,543
والآن يتحول إلى الإخوة ماركس.

1433
01:16:55,545 --> 01:16:58,613
الجميع يتصرف الآن مثل مجنون.

1434
01:17:00,216 --> 01:17:01,916
أنا وحدي في الغرفة مع بروس فرومونج،

1435
01:17:01,918 --> 01:17:03,551
و آل بيردسلي.

1436
01:17:03,553 --> 01:17:05,353
بيردسلي مهووس بعض الشيء.

1437
01:17:09,759 --> 01:17:12,059
ذهب إلى السجن بتهمة المطاردة.

1438
01:17:13,463 --> 01:17:15,262
هاتف O. J. يتصل.

1439
01:17:15,264 --> 01:17:18,299
إنهم مثل، "حسنًا،
سنكون هناك خلال 15 دقيقة."

1440
01:17:18,301 --> 01:17:19,934
وبعد حوالي ساعة،
انهم جميعا يشعرون بالنمل.

1441
01:17:19,936 --> 01:17:21,302
إنهم مثل "ماذا يحدث؟

1442
01:17:21,304 --> 01:17:22,236
هذا هراء."

1443
01:17:22,238 --> 01:17:23,304
بلاه بلاه بلاه.

1444
01:17:23,306 --> 01:17:25,072
بدا الأمر حقًا وكأنه صفقة مخدرات.

1445
01:17:27,510 --> 01:17:32,146
وصلنا إلى الفندق، كان لدينا
لانتظار بعض المزيد من الرجال.

1446
01:17:39,956 --> 01:17:42,223
عندما ظهر جميع الرجال الآخرين،

1447
01:17:43,493 --> 01:17:46,727
لم يبدوا كذلك
الرجال الأكثر شراسة.

1448
01:17:47,764 --> 01:17:50,264
لقد كانت مجموعة غير متطابقة.

1449
01:17:50,266 --> 01:17:53,467
وكان واحد منهم فروي
تبدو بيضاء يا صديقي،

1450
01:17:53,469 --> 01:17:55,436
ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟

1451
01:17:55,438 --> 01:17:57,938
كان واحدا منهم رجلا أسود أكبر سنا

1452
01:17:57,940 --> 01:18:00,007
بدا الأمر وكأنه يستطيع ذلك
لقد كان أمين مكتبة.

1453
01:18:01,811 --> 01:18:03,944
لم أقابل هذا العدد من الرجال المحتالين في وقت واحد،

1454
01:18:03,946 --> 01:18:05,466
لكن الجميع كان يحاول الحصول على المال.

1455
01:18:06,549 --> 01:18:09,083
كل واحد منهم كان لديه الرجال
شيء ما لسيمبسون.

1456
01:18:10,953 --> 01:18:13,154
لقد ارتبكوا يا رفاق حيث كانت الغرفة.

1457
01:18:13,156 --> 01:18:15,222
كانوا في المصعد
صعودا وهبوطا.

1458
01:18:15,224 --> 01:18:17,024
كانت الغرفة مثل 12 شيئًا،

1459
01:18:17,026 --> 01:18:18,826
لكنه كان في الطابق السفلي.

1460
01:18:18,828 --> 01:18:20,728
لم يكن في القصة الثانية عشرة.

1461
01:18:20,730 --> 01:18:22,730
لقد كانت مثل متاهة غريبة.

1462
01:18:24,333 --> 01:18:26,167
لقد كان غبيًا.

1463
01:18:26,169 --> 01:18:28,969
وكان هذا الوضع برمته
حالة غبية جدا.

1464
01:18:31,240 --> 01:18:35,176
في المرحلة النهائية،
التقى الجميع في هذا الردهة

1465
01:18:35,178 --> 01:18:36,744
أين الغرفة.

1466
01:18:39,515 --> 01:18:41,015
قالوا: هل معهم أسلحة؟

1467
01:18:41,017 --> 01:18:42,483
أذهب: "لا.

1468
01:18:42,485 --> 01:18:43,984
هل لديكم أسلحة يا رفاق؟

1469
01:18:43,986 --> 01:18:46,287
يا صاح، هل لديكم أسلحة؟"

1470
01:18:48,057 --> 01:18:49,490
غرفة 1203.

1471
01:18:51,327 --> 01:18:53,961
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
ننسى رقم الغرفة هذا.

1472
01:18:55,398 --> 01:18:57,698
لقد طلب مني سيمبسون أن أبدو بمظهر مهدد،

1473
01:18:57,700 --> 01:18:59,934
لذلك أخرجت بندقيتي،

1474
01:18:59,936 --> 01:19:02,503
وكان يزداد غضبًا وغضبًا.

1475
01:19:04,173 --> 01:19:06,674
سحب ريتشيو المفتاح
خرجت وفتحت الباب

1476
01:19:06,676 --> 01:19:08,776
وسرنا في الغرفة.

1477
01:19:10,213 --> 01:19:12,747
أنا على الهاتف أتحدث.

1478
01:19:12,749 --> 01:19:15,049
الباب يفتح بسرعة كبيرة.

1479
01:19:15,051 --> 01:19:16,417
الرجال الذين كانوا في الغرفة

1480
01:19:16,419 --> 01:19:18,719
لقد فوجئوا جدًا برؤيتنا،

1481
01:19:18,721 --> 01:19:21,021
وكانوا أكثر
تفاجأت برؤية سيمبسون.

1482
01:19:25,294 --> 01:19:27,027
أنا أرى O.J.

1483
01:19:27,029 --> 01:19:29,697
لقد كانت فترة طويلة جدًا
منذ أن رأيت O.J.

1484
01:19:29,699 --> 01:19:31,799
لقد كان دائمًا ودودًا،

1485
01:19:31,801 --> 01:19:35,136
ولكن هذا الرجل كان له وجه
عليه كان ذلك مجرد غضب.

1486
01:19:40,443 --> 01:19:43,043
وهو يصرخ ويصرخ،
أنا أصرخ وأصرخ.

1487
01:19:43,045 --> 01:19:44,912
أنا أطلب من الرجال أن يتحركوا،

1488
01:19:44,914 --> 01:19:46,313
افعل هذا، افعل ذلك.

1489
01:19:47,416 --> 01:19:48,916
لم يكن لدي أي فكرة عمن كان في الغرفة بعد ذلك.

1490
01:19:48,918 --> 01:19:50,985
لا أحد يعرف أي شيء لفترة وجيزة.

1491
01:19:50,987 --> 01:19:53,754
لقد دفعت واحدة من
شباب يدخلون الحمام,

1492
01:19:53,756 --> 01:19:56,657
وأخبره ألا يخرج منها.

1493
01:19:56,659 --> 01:19:58,259
لقد كانت غرفة مزدحمة.

1494
01:19:58,261 --> 01:20:00,327
أعتقد أنه كان هناك رجل في الحمام.

1495
01:20:00,329 --> 01:20:02,797
واحد أو اثنان منهم كانا بالقرب من بيردسلي.

1496
01:20:02,799 --> 01:20:04,799
بيردسلي يحب O.J.

1497
01:20:04,801 --> 01:20:06,934
لذلك يبدو سعيدًا تقريبًا برؤيته.

1498
01:20:06,936 --> 01:20:08,235
"مرحبًا، أو جيه."

1499
01:20:08,237 --> 01:20:09,237
و أو جيه. ينظر إليه.

1500
01:20:10,940 --> 01:20:13,240
"أوه جي، اعتقدت أننا كنا أصدقاء."

1501
01:20:13,242 --> 01:20:14,742
"اعتقدت أننا كنا باردين."

1502
01:20:16,445 --> 01:20:18,746
الرجل الذي يحمل السلاح، هو
يضربني في الكتف

1503
01:20:18,748 --> 01:20:21,749
وطرقتني
إلى الوراء ضد الكرسي.

1504
01:20:21,751 --> 01:20:26,921
ثم وضع المسدس في وجهي
كما تعلمون، أسلوب العصابات نوعا ما.

1505
01:20:26,923 --> 01:20:29,089
قلت شيئا في الأثر

1506
01:20:29,091 --> 01:20:30,825
"أنتم محظوظون يا رفاق لأننا لسنا في لوس أنجلوس،

1507
01:20:30,827 --> 01:20:32,293
أو كنتم جميعاً مستلقيين."

1508
01:20:32,295 --> 01:20:33,694
سأطلق النار على مؤخرتك.

1509
01:20:33,696 --> 01:20:35,296
لم أستطع أن أصدق أنني قلت ذلك،

1510
01:20:35,298 --> 01:20:37,898
لكنه كان مجرد شيء قلته.

1511
01:20:40,803 --> 01:20:42,970
ثم بدأت أقول أشياء الحقيبة.

1512
01:20:42,972 --> 01:20:45,472
ماذا او.ج. ودعا أشياءه،
الجميع دعا أغراضه،

1513
01:20:45,474 --> 01:20:46,674
لقد أسميتها خردة.

1514
01:20:46,676 --> 01:20:50,044
صناديق من الصور، وبعض العلاقات.

1515
01:20:50,046 --> 01:20:51,178
إنهم يدفعون الأشياء إليه.

1516
01:20:51,180 --> 01:20:52,947
"هنا يا أو جي."

1517
01:20:52,949 --> 01:20:54,481
ما رأيك أنت
يمكن أن تفعل، سرقة القرف بلدي،

1518
01:20:54,483 --> 01:20:55,983
بلا بلا بلا بلا،

1519
01:20:55,985 --> 01:20:57,051
وهم جميعا
الاعتذار، ودفعه إلى الوراء.

1520
01:20:57,053 --> 01:21:00,020
ثم بدأ الرجال في أخذ أكياس الوسائد

1521
01:21:00,022 --> 01:21:03,324
وحشو بيت رو
الاشياء وجو مونتانا.

1522
01:21:03,326 --> 01:21:05,459
مثل، انتظر لحظة.
هذه ليست الاشياء الخاصة بك.

1523
01:21:09,198 --> 01:21:12,900
لذلك، ذهبت الدقيقة الأولى
تمامًا مثل O.J. كتابتها.

1524
01:21:12,902 --> 01:21:16,971
الثلاثة أو الأربعة المقبلة
تحولت إلى عملية سطو مسلح

1525
01:21:21,744 --> 01:21:23,711
لقد أخذ هاتفي وقد حصلت عليه للتو.

1526
01:21:23,713 --> 01:21:26,046
أقول، "أو جيه، لا تأخذ
هاتفي. لقد حصلت عليه للتو."

1527
01:21:26,048 --> 01:21:29,183
فيأخذه، فيقول:
"سأتركه على المكتب."

1528
01:21:29,185 --> 01:21:30,784
و أو جيه. غادر.

1529
01:21:34,690 --> 01:21:38,259
ذهبت إلى مكتب الاستقبال، وقلت،

1530
01:21:38,261 --> 01:21:40,828
"أنا بحاجة إلى الأمن، كنت
لقد سرق للتو من قبل O.J. سيمبسون."

1531
01:21:40,830 --> 01:21:42,529
وبدأوا بالضحك.

1532
01:21:42,531 --> 01:21:43,831
911 الطوارئ.

1533
01:21:43,833 --> 01:21:45,566
لقد سرقني للتو O.J. سيمبسون

1534
01:21:45,568 --> 01:21:48,035
وأربعة رجال سود آخرين تحت تهديد السلاح.

1535
01:21:48,037 --> 01:21:49,904
نحن بحاجة إلى الشرطة هنا على الفور، سيدتي.

1536
01:21:49,906 --> 01:21:51,839
ليس عليك أن تستمر في إخباري بذلك.

1537
01:21:51,841 --> 01:21:54,675
لهذا السبب أنا بحاجة إلى
أوصاف للضباط.

1538
01:21:54,677 --> 01:21:56,744
أربعة رجال سود وأ.ج.
سيمبسون لا يكفي.

1539
01:21:56,746 --> 01:21:58,779
سأحتاج أن أعرف
ماذا كانوا يرتدون.

1540
01:21:58,781 --> 01:22:01,348
ظهر رجال الشرطة وكانوا كذلك حقًا

1541
01:22:01,350 --> 01:22:02,750
التراخي في ذلك.

1542
01:22:02,752 --> 01:22:05,753
كانوا مثل، "أنت إذن
تعرضوا للسرقة، O.J. سيمبسون.

1543
01:22:05,755 --> 01:22:07,655
من كان هنا أيضًا يا آل كولينجز؟"

1544
01:22:10,393 --> 01:22:12,760
عندما عدنا إلى النخيل،

1545
01:22:12,762 --> 01:22:15,429
أول شيء قاله: "لم يكن هناك سلاح.

1546
01:22:15,431 --> 01:22:17,097
لم يكن هناك سلاح".

1547
01:22:20,136 --> 01:22:24,138
لذا، في ذلك الوقت عرفته
كان لديه بعض القرف معه.

1548
01:22:24,140 --> 01:22:26,540
انه يحاول الحصول على
على استعداد لاقامة كل هذا

1549
01:22:26,542 --> 01:22:32,279
جيد او جي. سيمبسون ننظر إلى
جعل نفسه يبدو شرعيا.

1550
01:22:32,281 --> 01:22:33,781
مرحبا يا شباب.

1551
01:22:33,783 --> 01:22:34,915
أهلاً! مرحبا، كيف الحال؟

1552
01:22:34,917 --> 01:22:36,283
كل شيء على ما يرام.

1553
01:22:36,285 --> 01:22:38,786
أنت تحاول أن تضع
الممثل الخاص بك يواجه مرة أخرى.

1554
01:22:38,788 --> 01:22:40,955
أنت تحاول وضع الخاص بك
وجه رجل الملعب مرة أخرى.

1555
01:22:40,957 --> 01:22:42,489
بارك الله فيكم يا شباب.

1556
01:22:42,491 --> 01:22:43,724
يعتني.

1557
01:22:43,726 --> 01:22:44,725
عطلة نهاية اسبوع سعيدة.

1558
01:22:44,727 --> 01:22:47,728
لكنه لا يخدعني.

1559
01:22:50,066 --> 01:22:51,799
وعندما عدت إلى المنزل في ذلك اليوم،

1560
01:22:51,801 --> 01:22:55,636
فقلت لزوجتي: أعتقد
لقد قمت للتو بعملية سرقة."

1561
01:22:55,638 --> 01:22:57,438
أول شيء سألتني
هو "هل كان لديك بندقيتك؟"

1562
01:22:57,440 --> 01:22:59,173
كنت مثل "نعم".

1563
01:22:59,175 --> 01:23:02,309
كنت أقاتل فقط
حقيقة الجواب ,

1564
01:23:02,311 --> 01:23:04,812
وكنت أعرف أن رجال الشرطة
كانوا سيتورطون،

1565
01:23:04,814 --> 01:23:06,747
وكنت أعرف لأنه كان سيمبسون

1566
01:23:06,749 --> 01:23:09,216
أنها ستصبح ضخمة.

1567
01:23:12,655 --> 01:23:15,789
في وقت لاحق، عدت
إلى محطة القصر

1568
01:23:15,791 --> 01:23:18,058
العودة إلى الغرفة حيث كان المسجل.

1569
01:23:19,295 --> 01:23:21,929
هل سجلت هذا الأمر برمته؟

1570
01:23:21,931 --> 01:23:25,432
لقد سجلته لأنه
كان هناك حفنة من البلهاء

1571
01:23:25,434 --> 01:23:28,802
أذهب إلى الغرفة ولم أفعل
تعرف ماذا سيحدث.

1572
01:23:28,804 --> 01:23:30,971
وأردت التأكد من توثيقه.

1573
01:23:30,973 --> 01:23:33,674
وكانت الشرطة تفتش الغرفة.

1574
01:23:33,676 --> 01:23:35,476
منطقة الستة بوصة
حيث كان المسجل

1575
01:23:35,478 --> 01:23:37,678
لم يجدوه.

1576
01:23:37,680 --> 01:23:40,180
بينما أضعه في جيبي

1577
01:23:40,182 --> 01:23:42,549
الشرطي يقول: "احصل على القرف الخاص بك

1578
01:23:42,551 --> 01:23:44,518
وأخرجي من هنا الآن."

1579
01:23:46,956 --> 01:23:49,289
إذا استيقظت وسمعت أن O.J. سيمبسون

1580
01:23:49,291 --> 01:23:51,658
عاد إلى الأخبار وهو رهن الاعتقال،

1581
01:23:51,660 --> 01:23:53,994
كن مطمئنًا أنه ليس يوم الخنزير الأرضي.

1582
01:23:53,996 --> 01:23:57,197
على أية حال، هو في الداخل هذه المرة
زنزانة السجن في لاس فيغاس

1583
01:23:57,199 --> 01:24:00,968
بعد المواجهة
يبدو أنه تم القبض عليه على الشريط.

1584
01:24:00,970 --> 01:24:03,037
لا يوجد جوني لينقذك هذه المرة يا أو جيه.

1585
01:24:03,039 --> 01:24:07,307
وبعد ساعتين من الاعتقال..
حصلت على عقد من هارفي ليفين.

1586
01:24:07,309 --> 01:24:10,778
وانتهى بي الأمر ببيع الأشرطة مقابل 150 ألف دولار.

1587
01:24:17,653 --> 01:24:20,621
لقد حزنت بسبب ذلك.

1588
01:24:21,724 --> 01:24:24,558
أو جي، بماذا كنت تفكر؟

1589
01:24:25,561 --> 01:24:27,895
ماذا كنت تفكر؟

1590
01:24:27,897 --> 01:24:30,030
هل تمزح معي؟

1591
01:24:30,032 --> 01:24:32,066
هل تمزح معي؟

1592
01:24:33,202 --> 01:24:35,402
لقد ابتعدت للتو عن جريمة قتل مزدوجة

1593
01:24:35,404 --> 01:24:36,904
وأنت تفعل هذا؟

1594
01:24:37,907 --> 01:24:41,075
الكل يرتفع للقاضي جاكي جلاس.

1595
01:24:41,077 --> 01:24:43,544
محكمة مقاطعة نيفادا منعقدة الآن.

1596
01:24:43,546 --> 01:24:44,945
المحترم جاكي جلاس.

1597
01:24:44,947 --> 01:24:49,716
كنت أنظر إلى 12 أو 13 عامًا في السجن،

1598
01:24:49,718 --> 01:24:53,954
وأنا لا أريد أي أجزاء من ذلك.

1599
01:24:53,956 --> 01:24:56,457
كنت أرغب في عدم وجود أي أجزاء للقيام بذلك.

1600
01:24:57,860 --> 01:25:01,762
بدأت أفكر، إذا كنت
أشهد، أستطيع أن أبرئ نفسي،

1601
01:25:01,764 --> 01:25:04,765
وإذا لم أشهد
سأكون أحمق.

1602
01:25:04,767 --> 01:25:06,433
- ... قل الحق فيعينك الله؟
- أفعل.

1603
01:25:06,435 --> 01:25:08,469
تفضل بالجلوس.

1604
01:25:08,471 --> 01:25:11,638
بقدر ما رمز الشارع لا
للتحدث على منصة الشهود،

1605
01:25:11,640 --> 01:25:15,542
هناك مجموعة من الرجال
في السجن الآن،

1606
01:25:15,544 --> 01:25:19,580
في جميع أنحاء البلاد، وراء الكود.

1607
01:25:19,582 --> 01:25:22,549
لقد ضحوا بحياتهم من أجل الكود،

1608
01:25:22,551 --> 01:25:25,919
لكنني لن أفعل ذلك
السجن بدون O.J. سيمبسون.

1609
01:25:25,921 --> 01:25:27,788
ليس أنا.

1610
01:25:27,790 --> 01:25:29,423
لو كنت قد ذهبت إلى السجن منه،

1611
01:25:29,425 --> 01:25:30,657
أعتقد أنه كان سيأتي لزيارتي؟

1612
01:25:30,659 --> 01:25:32,059
لا.

1613
01:25:32,061 --> 01:25:33,427
تعتقد أنه سيفعل
أعطوني المفوض؟

1614
01:25:33,429 --> 01:25:34,429
لا.

1615
01:25:35,164 --> 01:25:37,164
أعذر تعبيري ولكن اللعنة عليه.

1616
01:25:38,300 --> 01:25:41,435
هذه الحالة كانت مبنية على شيء ما

1617
01:25:41,437 --> 01:25:44,138
من حبة الملح

1618
01:25:44,140 --> 01:25:47,174
إلى جبل الملح.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1619
01:25:47,176 --> 01:25:49,443
العد الثاني، المؤامرة
لارتكاب جريمة اختطاف

1620
01:25:49,445 --> 01:25:52,079
مذنب. عد ثلاثة...

1621
01:25:52,081 --> 01:25:55,082
ذهب سي جيه ستيوارت إلى السجن
لعدم اتخاذ الصفقة.

1622
01:25:56,152 --> 01:25:57,951
رغم أنني أعتقد أنني لم أرتكب أي خطأ،

1623
01:25:57,953 --> 01:26:00,154
وما زلت أزعم
هذا اليوم لم أرتكب أي خطأ

1624
01:26:00,156 --> 01:26:01,989
مع الجريدة الرسمية. شيء.

1625
01:26:01,991 --> 01:26:04,491
هل كان من الممكن أن أقضي
العامين المقبلين

1626
01:26:04,493 --> 01:26:05,792
الدفاع عن نفسي ضد شيء ما

1627
01:26:05,794 --> 01:26:07,027
أنني لا أعتقد أنني فعلت؟

1628
01:26:08,164 --> 01:26:09,263
نعم.

1629
01:26:09,265 --> 01:26:11,765
لذا، أخبرت محامي قبل أن أفعل أي شيء،

1630
01:26:11,767 --> 01:26:13,100
احصل لي على الحصانة.

1631
01:26:13,102 --> 01:26:14,701
هل تقسم رسميًا أن تقول الحقيقة،

1632
01:26:14,703 --> 01:26:16,003
الحقيقة كاملة، و
لا شيء سوى الحقيقة،

1633
01:26:16,005 --> 01:26:16,970
فيعينك الله؟

1634
01:26:16,972 --> 01:26:18,472
أفعل.

1635
01:26:18,474 --> 01:26:20,007
الجريدة الرسمية. تم خداعهم.

1636
01:26:20,009 --> 01:26:22,376
الجريدة الرسمية. تم خداعه من قبل توم ريشيو.

1637
01:26:22,378 --> 01:26:25,512
كذب توم ريتشيو على O.J. سيمبسون.

1638
01:26:25,514 --> 01:26:28,549
قال أعرف أحدا
هذا حصل على آلاف القطع

1639
01:26:28,551 --> 01:26:30,184
من تذكاراتك.

1640
01:26:30,186 --> 01:26:31,985
قام بتعيين O. J. سيمبسون يصل.

1641
01:26:31,987 --> 01:26:35,155
أوه نعم، توم ريشيو فأر.

1642
01:26:35,157 --> 01:26:37,558
من فعلته، فعلت
هل أتحدّث عن أي شخص هنا؟

1643
01:26:37,560 --> 01:26:39,059
اذكر اسم الشخص الذي قمت بالخيانة عليه.

1644
01:26:39,061 --> 01:26:40,894
ليس لأن لدي أي شيء ضد التشهير،

1645
01:26:40,896 --> 01:26:43,564
إذا كان ذلك سيساعد العالم، فسوف أتفق معه.

1646
01:26:43,566 --> 01:26:46,066
لكني لم أهاجم أحداً.

1647
01:26:46,068 --> 01:26:48,202
يقول ريتشيو أنه كان O.J. سيمبسون

1648
01:26:48,204 --> 01:26:50,737
الذي كان يعطي الأوامر في الغرفة.

1649
01:26:50,739 --> 01:26:52,272
الجريدة الرسمية. كان بالتأكيد المسؤول.

1650
01:26:54,076 --> 01:26:57,211
أعني، لا أعرف ماذا تسمي...

1651
01:26:57,213 --> 01:26:58,679
ربما قمت بخداع بعض الناس.

1652
01:26:58,681 --> 01:27:01,181
لا أعرف، ربما فعلت مع
الجريدة الرسمية. الشيء، ربما فعلت.

1653
01:27:01,183 --> 01:27:02,783
حسنًا، أنا فأر.

1654
01:27:04,887 --> 01:27:07,154
توماس ريتشيو، شاهدهم النجم،

1655
01:27:07,156 --> 01:27:09,423
أحد الأشخاص المفضلين لدي على الإطلاق.

1656
01:27:09,425 --> 01:27:11,425
كنت في لاس فيغاس وكنت أقوم بإعداد التقارير

1657
01:27:11,427 --> 01:27:15,529
لـ Entertainment Tonight حول المحاكمة.

1658
01:27:15,531 --> 01:27:17,998
مثل هذا التقاء غريب للأحداث.

1659
01:27:18,000 --> 01:27:20,033
كيف يحدث هذا؟

1660
01:27:20,035 --> 01:27:22,002
لذلك كنت أشاهد جلسة الاستماع الأولية

1661
01:27:23,539 --> 01:27:27,207
وفي استراحة الغداء نحن
كانوا في الكافتيريا

1662
01:27:27,209 --> 01:27:29,176
وظهر هناك.

1663
01:27:29,178 --> 01:27:32,913
إنه أو جيه. ومشى بها.

1664
01:27:32,915 --> 01:27:34,281
السيد سيمبسون.

1665
01:27:34,283 --> 01:27:36,049
السيدة كلارك.

1666
01:27:36,051 --> 01:27:37,117
كان غريبا.

1667
01:27:38,454 --> 01:27:42,055
13 سنة لليوم التالي
الجريدة الرسمية. تمت تبرئة سيمبسون

1668
01:27:42,057 --> 01:27:44,625
في جرائم قتل له
الزوجة السابقة نيكول براون سيمبسون,

1669
01:27:44,627 --> 01:27:46,627
وصديقها رونالد جولدمان،

1670
01:27:46,629 --> 01:27:49,563
الجريدة الرسمية. تم العثور عليه مذنباً
الخطف والسطو المسلح

1671
01:27:49,565 --> 01:27:51,965
في قاعة محكمة لاس فيغاس ليلة الجمعة.

1672
01:27:57,273 --> 01:28:01,108
ماذا حدث للسيد سيمبسون، لي...

1673
01:28:04,413 --> 01:28:06,046
لقد كان أنانيا.

1674
01:28:07,583 --> 01:28:09,416
لقد كان يعاني من الكثير من الألم.

1675
01:28:09,418 --> 01:28:12,719
مسكنات الألم، الشرب،

1676
01:28:12,721 --> 01:28:16,089
تحاول السيطرة على كل شيء
ويستمر في حياته

1677
01:28:16,091 --> 01:28:18,859
في علاقته، وأمواله.

1678
01:28:20,596 --> 01:28:24,965
ولم تكن جيدة كما كانت من قبل.

1679
01:28:24,967 --> 01:28:27,968
أنت تعرف؟ لم يكن الأمر رائعًا.

1680
01:28:27,970 --> 01:28:30,404
الصورة الكبيرة بأكملها، حياته،

1681
01:28:30,406 --> 01:28:31,805
لقد كان متعبا فقط.

1682
01:28:33,409 --> 01:28:35,475
هو الشارع،

1683
01:28:36,245 --> 01:28:40,147
و ج. للأسف

1684
01:28:40,149 --> 01:28:44,484
عادت إلى مدرسة جاليليو الثانوية.

1685
01:28:44,486 --> 01:28:46,753
أنت تعرف؟

1686
01:28:46,755 --> 01:28:48,722
عاد مرة أخرى إلى نقطة هانتر.

1687
01:28:52,494 --> 01:28:53,494
آسف.

1688
01:28:56,999 --> 01:29:00,167
أشعر بالاعتذار للناس

1689
01:29:00,169 --> 01:29:01,768
من ولاية نيفادا.

1690
01:29:01,770 --> 01:29:05,038
لقد أتيت إلى نيفادا منذ عام 1959.

1691
01:29:05,040 --> 01:29:09,509
لقد عملت في وظائف صيفية هنا
لعمي في عامي 60 و61.

1692
01:29:09,511 --> 01:29:11,044
لقد أتيت منذ ذلك الحين

1693
01:29:11,046 --> 01:29:13,046
ولم أواجه أي مشكلة أبدًا.

1694
01:29:13,048 --> 01:29:15,549
لقد كان الناس دائما بخير بالنسبة لي.

1695
01:29:15,551 --> 01:29:17,684
عندما جئت إلى هنا أنا
جئت هنا لحضور حفل زفاف.

1696
01:29:17,686 --> 01:29:19,286
أنا لم آتي إلى هنا...

1697
01:29:21,190 --> 01:29:24,191
لم آتي إلى هنا لاستعادة الممتلكات.

1698
01:29:24,193 --> 01:29:26,226
قيل لي أنه كان هنا.

1699
01:29:26,228 --> 01:29:28,995
اتصلت بأطفالي وأنا
أخبرتهم أن لدي فرصة

1700
01:29:28,997 --> 01:29:31,465
لاستعادة بعض ممتلكاتنا.

1701
01:29:31,467 --> 01:29:34,334
لقد اتصلنا بالشرطة
وسأل ماذا أفعل.

1702
01:29:34,336 --> 01:29:36,470
قالوا لنا ما يجب أن نحاول القيام به.

1703
01:29:36,472 --> 01:29:38,572
لا يمكن أن تجد أبدا
من كان يبيعها.

1704
01:29:38,574 --> 01:29:41,041
كان هذا الأول
الوقت أتيحت لي الفرصة

1705
01:29:41,043 --> 01:29:44,077
للقبض على الرجال الأحمر
سلم من كان يسرق

1706
01:29:44,079 --> 01:29:45,979
من عائلتي.

1707
01:29:45,981 --> 01:29:47,247
لم أكن هناك لإيذاء أي شخص.

1708
01:29:47,249 --> 01:29:49,249
أردت فقط أشياءي الشخصية،

1709
01:29:49,251 --> 01:29:51,418
وأدركت الآن أنه كان غبيًا مني.

1710
01:29:51,420 --> 01:29:52,886
أنا آسف.

1711
01:29:52,888 --> 01:29:55,222
لم أقصد السرقة
أي شيء من أي شخص

1712
01:29:55,224 --> 01:29:57,324
ولم أكن أعلم أنني كذلك
القيام بأي شيء غير قانوني.

1713
01:29:57,326 --> 01:29:59,826
اعتقدت أنني كنت أواجه الأصدقاء

1714
01:29:59,828 --> 01:30:03,263
واسترداد ممتلكاتي.

1715
01:30:03,265 --> 01:30:06,299
هذا الرجل، ينبغي أن يكون
كان المواطن النموذجي.

1716
01:30:07,770 --> 01:30:09,903
كان ينبغي أن يكون في الكنيسة كل أسبوع.

1717
01:30:09,905 --> 01:30:11,671
كان ينبغي أن يساعد الأطفال.

1718
01:30:11,673 --> 01:30:13,540
وبدلا من ذلك، فعل المزيد
لإيذاء الأمريكيين من أصل أفريقي

1719
01:30:13,542 --> 01:30:15,742
الشباب والفتيان

1720
01:30:15,744 --> 01:30:18,779
من خلال وضع هذه التمثيلية.

1721
01:30:18,781 --> 01:30:21,348
استمر في دفع المظروف.

1722
01:30:21,350 --> 01:30:23,350
أنت تعرف؟ ولماذا لا يفعل ذلك؟

1723
01:30:23,352 --> 01:30:28,188
أعني، إذا أفلتت من كل شيء
مرة بعد مرة بعد مرة..

1724
01:30:28,190 --> 01:30:32,025
مهلا، أنا إله.

1725
01:30:33,128 --> 01:30:35,295
حسنًا، بالنسبة للسيد سيمبسون.

1726
01:30:39,701 --> 01:30:43,970
حسنًا، سيد سيمبسون، أنا كذلك
سأحكم عليك على النحو التالي.

1727
01:30:43,972 --> 01:30:47,207
العدد الأول، التآمر لارتكاب جريمة،

1728
01:30:47,209 --> 01:30:49,810
سنة واحدة في سجن المقاطعة.

1729
01:30:49,812 --> 01:30:52,245
العد الثاني، المؤامرة
لارتكاب جريمة الاختطاف.

1730
01:30:52,247 --> 01:30:54,214
الحد الأدنى لمدة 12
أشهر، وبحد أقصى 48 شهرًا

1731
01:30:54,216 --> 01:30:56,149
في إدارة السجون في نيفادا.

1732
01:30:56,151 --> 01:30:58,318
العد الثالث، التآمر لارتكاب السرقة.

1733
01:30:58,320 --> 01:31:01,154
الحد الأدنى لمدة 12
أشهر، وبحد أقصى 48 شهرًا

1734
01:31:01,156 --> 01:31:03,423
في إدارة التصحيحات في نيفادا.

1735
01:31:03,425 --> 01:31:06,660
العد أربعة، السطو أثناء وجوده
حيازة سلاح فتاك.

1736
01:31:06,662 --> 01:31:09,262
الحد الأدنى 26 شهراً..

1737
01:31:09,264 --> 01:31:12,299
ذهبت إلى مدرسة ثانوية في المدينة الداخلية

1738
01:31:12,301 --> 01:31:15,802
وكان فريق كرة القدم لدينا فظيعًا،

1739
01:31:15,804 --> 01:31:18,271
لكن مقاتلينا كانوا جيدين،

1740
01:31:18,273 --> 01:31:22,409
وقد نفقد
لعبة الكرة الربع الرابع,

1741
01:31:22,411 --> 01:31:24,511
لكننا كنا سنفوز
الربع الخامس بعد المباراة.

1742
01:31:24,513 --> 01:31:25,946
القتال.

1743
01:31:25,948 --> 01:31:28,949
لذلك، يطلق عليه الربع الخامس.

1744
01:31:28,951 --> 01:31:31,585
عد خمسة، الأول
درجة الاختطاف مع الاستخدام

1745
01:31:31,587 --> 01:31:33,253
من السلاح القاتل.

1746
01:31:33,255 --> 01:31:36,022
مدة محددة 15 سنة،
بداية أهلية الإفراج المشروط

1747
01:31:36,024 --> 01:31:37,757
بعد خمس سنوات.

1748
01:31:37,759 --> 01:31:40,494
عد ستة، الأول
درجة الاختطاف مع الاستخدام

1749
01:31:40,496 --> 01:31:41,828
من السلاح القاتل.

1750
01:31:41,830 --> 01:31:44,998
مدة محددة 15 سنة.

1751
01:31:45,000 --> 01:31:50,537
وكان ذلك على الأكثر أ
جريمة لمدة عامين تقطر الرطب.

1752
01:31:50,539 --> 01:31:53,039
القاضي في تلك القضية

1753
01:31:53,041 --> 01:31:56,943
عقدت هيئة المحلفين حتى الساعة 11 صباحا

1754
01:31:56,945 --> 01:32:02,816
في ليلة الجمعة، 13 سنة من اليوم

1755
01:32:02,818 --> 01:32:07,187
من الجريدة الرسمية. حكم سيمبسون في 3 أكتوبر.

1756
01:32:07,189 --> 01:32:11,892
وهذا في رأيي لم يكن محض صدفة.

1757
01:32:11,894 --> 01:32:14,327
السرقة باستخدام سلاح فتاك.

1758
01:32:14,329 --> 01:32:17,664
الحد الأدنى لمدة 60 شهرا.

1759
01:32:17,666 --> 01:32:21,334
الحد الأقصى لمدة 180 شهرا.

1760
01:32:21,336 --> 01:32:23,670
عد ثمانية، والسرقة مع
استخدام سلاح فتاك.

1761
01:32:23,672 --> 01:32:24,838
الحد الأدنى لمدة 60 شهرا.

1762
01:32:24,840 --> 01:32:26,172
الحد الأقصى لمدة 180 شهرا

1763
01:32:26,174 --> 01:32:29,075
في إدارة السجون في نيفادا.

1764
01:32:29,077 --> 01:32:32,178
الاعتداء بسلاح فتاك.

1765
01:32:32,180 --> 01:32:35,715
الحد الأدنى لمدة 18 شهرا.

1766
01:32:35,717 --> 01:32:37,183
الحد الأقصى لمدة 72 شهرا

1767
01:32:37,185 --> 01:32:39,519
في إدارة السجون في نيفادا.

1768
01:32:39,521 --> 01:32:42,188
والحكم 33 سنة

1769
01:32:42,190 --> 01:32:45,325
يعكس 33 مليون دولار

1770
01:32:45,327 --> 01:32:50,030
في الحكم المدني لم يكن من قبيل الصدفة.

1771
01:32:50,032 --> 01:32:52,265
وبذلك ينتهي الحكم اليوم.

1772
01:32:52,267 --> 01:32:55,235
وكان ذلك في الربع الخامس.

1773
01:32:55,237 --> 01:33:01,241
لقد عادوا إلى O.J.
لكسب قضيتنا.

1774
01:33:01,243 --> 01:33:03,810
شكرا لك، شكرا جزيلا لك.

1775
01:33:05,347 --> 01:33:07,247
ولم يخطف أحداً.

1776
01:33:07,249 --> 01:33:09,716
لم يتم نقل أحد أو
للتعذيب أو الضرب والضرب.

1777
01:33:09,718 --> 01:33:11,451
لم يكن هناك شيء من ذلك.

1778
01:33:11,453 --> 01:33:13,186
لقد لعب بالكتاب.

1779
01:33:13,188 --> 01:33:16,089
وفي المصطلح القانوني للقانون عندما قال

1780
01:33:16,091 --> 01:33:20,560
لا أحد يترك هذا
الغرفة، وهذا هو الاختطاف.

1781
01:33:20,562 --> 01:33:22,696
لم يكن ذلك يتعلق بالعدالة.

1782
01:33:22,698 --> 01:33:25,432
لقد أرادوا الرجل
التي أفلتت من جريمة القتل

1783
01:33:25,434 --> 01:33:27,834
في عام 1994.

1784
01:33:29,571 --> 01:33:31,071
هذا هو الأمر.

1785
01:33:31,073 --> 01:33:33,974
البنادق هي الشيء في ذلك.

1786
01:33:33,976 --> 01:33:35,909
لقد وضعوا الأسلحة على رؤوس الناس.

1787
01:33:35,911 --> 01:33:37,944
كان من الممكن أن يموت شخص ما هناك.

1788
01:33:37,946 --> 01:33:40,814
وكانت العناصر القانونية للقضية موجودة.

1789
01:33:40,816 --> 01:33:45,151
هل ضربته هيئة المحلفين
بسبب محاكمة القتل؟

1790
01:33:46,588 --> 01:33:48,054
لن يفاجئني.

1791
01:33:51,727 --> 01:33:55,161
هذه هي العدالة البيضاء في أمريكا يا رجل.

1792
01:33:57,666 --> 01:34:00,734
اسمع، أعتقد أن أي شخص سعيد

1793
01:34:00,736 --> 01:34:03,903
أن أي إنسان هو
سوف تكون عالقة في قفص

1794
01:34:03,905 --> 01:34:06,239
هو شخص فظيع.

1795
01:34:06,241 --> 01:34:08,975
هذا ليس يوم سعيد لأي شخص.

1796
01:34:09,978 --> 01:34:11,444
نحن سعداء.

1797
01:34:11,446 --> 01:34:14,514
إنها لحظة حلوة ومرّة نوعاً ما،

1798
01:34:14,516 --> 01:34:16,916
مع العلم أن SOB سيكون في السجن

1799
01:34:16,918 --> 01:34:19,152
لفترة طويلة جدا.

1800
01:34:21,923 --> 01:34:24,090
وسيكون في المكان الذي ينتمي إليه،

1801
01:34:24,092 --> 01:34:26,292
مع آخرين من نوعه.

1802
01:34:26,294 --> 01:34:28,061
ويمكنه تقديم شكوى هناك.

1803
01:34:34,803 --> 01:34:38,538
انظروا، لقد صوتت لا في ذلك الوقت.

1804
01:34:38,540 --> 01:34:41,841
إذن فهو غبي ليخرج إلى هناك

1805
01:34:41,843 --> 01:34:43,877
والدخول في المزيد من القرف.

1806
01:34:47,382 --> 01:34:48,848
إلى حد ما.

1807
01:34:49,551 --> 01:34:52,519
لكن في اعماق قلبي

1808
01:34:52,521 --> 01:34:56,222
فعلت ما شعرت أنه كان على حق في ذلك الوقت.

1809
01:34:59,728 --> 01:35:02,962
في ذلك الوقت، كنا نعتني بأنفسنا.

1810
01:35:02,964 --> 01:35:06,633
الآن، أنت لوحدك، جو.

1811
01:35:08,704 --> 01:35:11,071
الكثير من الناس قدموا الكثير.

1812
01:35:13,308 --> 01:35:17,477
ولكن في نهاية المطاف، كان كل ذلك مضيعة.

1813
01:35:17,479 --> 01:35:19,045
لم يكن يستحق.

1814
01:35:20,315 --> 01:35:23,583
همي الرئيسي هو صورة الرجل الأسود

1815
01:35:23,585 --> 01:35:25,552
والضرب الذي تلقاه.

1816
01:35:28,724 --> 01:35:32,492
الجريدة الرسمية. وصلت إلى قمة الجبل

1817
01:35:32,494 --> 01:35:34,060
وحين سقط

1818
01:35:34,062 --> 01:35:37,230
لا ينبغي أن تعكس
على السود اصلا

1819
01:35:37,232 --> 01:35:39,132
يجب أن ينعكس على O.J.

1820
01:35:41,436 --> 01:35:43,103
كان لديه كل شيء.

1821
01:35:44,172 --> 01:35:46,272
كان له عبادة.

1822
01:35:47,676 --> 01:35:52,178
أحبه الرجال وأحبته النساء
له، أحبه الأطفال.

1823
01:35:52,180 --> 01:35:53,680
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون.

1824
01:35:53,682 --> 01:35:56,082
يعني كم من الناس
تذهب من خلال الحياة من هذا القبيل؟

1825
01:35:56,084 --> 01:35:59,953
عندما تركض بالكرة، فهذا أمر ممتع.

1826
01:35:59,955 --> 01:36:02,722
هذه هي الحالة الطبيعية للأشياء.

1827
01:36:02,724 --> 01:36:06,960
لشخص مثل O.J. سيمبسون,
الذي أتى من حيث أتى،

1828
01:36:06,962 --> 01:36:10,797
أن يكون قد أنجز ما أنجزه،

1829
01:36:10,799 --> 01:36:14,300
أن يكون هذا السقوط الوحشي من النعمة.

1830
01:36:14,302 --> 01:36:16,302
إنها حقا مأساة أمريكية.

1831
01:36:20,776 --> 01:36:22,742
لا أعرف كيف انتهى بي الأمر هنا.

1832
01:36:22,744 --> 01:36:25,145
أنا فقط لا أعرف كيف انتهى بي الأمر هنا.

1833
01:36:26,715 --> 01:36:29,249
اعتقدت أنني عشت حياة عظيمة.

1834
01:36:29,251 --> 01:36:30,950
اعتقدت أنني عاملت الجميع بشكل جيد.

1835
01:36:30,952 --> 01:36:32,585
لقد خرجت من طريقي إلى
اجعل الجميع مرتاحين

1836
01:36:32,587 --> 01:36:34,721
وسعيدة.

1837
01:36:34,723 --> 01:36:36,923
شعرت بالخير في نفسي

1838
01:36:36,925 --> 01:36:38,758
والخير الذي قدمته للناس.

1839
01:36:38,760 --> 01:36:40,994
لا أشعر بأي خير
في نفسي الآن.

1840
01:36:42,430 --> 01:36:43,963
أشعر بالفراغ.

1841
01:36:43,965 --> 01:36:46,299
أشعر بالفراغ التام.

1842
01:36:48,570 --> 01:36:53,006
شعرت أن لدي بعضًا أخيرًا
الشيء الذي يجب أن أقوله لشخص ما.

1843
01:36:53,008 --> 01:36:54,641
من فضلك تذكرني كعصير.

1844
01:36:54,643 --> 01:36:56,643
من فضلك تذكرني كرجل جيد.

1845
01:36:56,645 --> 01:36:58,077
لو سمحت.

1846
01:37:01,077 --> 01:37:05,077
اضغط على www.titlovi.com