1
00:00:44,100 --> 00:00:45,100
আরে।

2
00:00:45,740 --> 00:00:46,740
হাই

3
00:00:46,960 --> 00:00:47,960
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

4
00:00:49,880 --> 00:00:52,140
আপনি যেখানেই যাচ্ছেন, নাবিক, সেটাই
আমি যেখানে যাচ্ছি.

5
00:00:52,680 --> 00:00:56,300
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, কেন তুমি ঢুকবে না,
এবং, আপনি জানেন, আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলব। সব

6
00:00:56,300 --> 00:00:57,300
অধিকার

7
00:01:19,210 --> 00:01:20,210
আমি স্টিভ

8
00:01:22,130 --> 00:01:23,250
আরে, স্টিভ।

9
00:01:25,930 --> 00:01:27,130
আমি লিজি।

10
00:01:28,850 --> 00:01:29,870
লিজি বোর্ডেন।

11
00:01:31,150 --> 00:01:32,150
কি?

12
00:01:32,670 --> 00:01:34,230
কুঠার খুনির মত?

13
00:01:36,630 --> 00:01:37,630
আমি সিরিয়াস।

14
00:01:38,130 --> 00:01:39,470
আমি আপনার নাম জিজ্ঞাসা করছি.

15
00:01:42,810 --> 00:01:43,810
আইলিন।

16
00:01:44,490 --> 00:01:45,490
ঠিক আছে।

17
00:01:46,290 --> 00:01:48,390
ঠিক আছে, তোমার কি...

18
00:01:48,590 --> 00:01:50,950
এটা কি আইলিন? আপনার শেষ কি
নাম?

19
00:01:51,170 --> 00:01:53,110
কি চোদন আপনি আমার শেষ সম্পর্কে যত্ন না
নাম?

20
00:01:54,450 --> 00:01:55,450
এটা ওয়ার্নাস।

21
00:01:56,030 --> 00:01:57,390
তুমি আমাকে এমন জিজ্ঞেস করছ কেন?

22
00:01:58,730 --> 00:02:04,130
এটা শুধু, আহ, কিছুই না. আপনি জানেন, আমি শুধু
কেউ কে জানতে চাই। ওহ, তুমি

23
00:02:04,130 --> 00:02:06,390
আপনার আগে কারো শেষ নাম দরকার ছিল
তাদের চোদো?

24
00:02:07,010 --> 00:02:11,050
আচ্ছা, মানে, আমরা কখনো বলিনি যে আমরা ছিলাম
যাচ্ছি... আচ্ছা, তুমি কি আমাকে বাছাই করেছ

25
00:02:11,050 --> 00:02:12,050
জন্য আপ?

26
00:02:12,610 --> 00:02:14,630
তাই না কেন তুমি আমাকে তুলে নিলে?

27
00:02:15,030 --> 00:02:17,490
আচ্ছা, একটু, যদি তুমি...

28
00:02:17,760 --> 00:02:19,700
ওহ ছিঃ, ওহ ছিঃ।

29
00:02:22,280 --> 00:02:23,820
আমি এই গান ভালোবাসি.

30
00:02:42,460 --> 00:02:43,460
কিছু মনে করবেন না।

31
00:02:45,060 --> 00:02:46,220
যদিও আপনি তা অনুভব করেন?

32
00:02:47,220 --> 00:02:49,080
কি অনুভব? সোনিক চাপ.

33
00:02:49,880 --> 00:02:50,880
সোনিক তরঙ্গ।

34
00:02:56,040 --> 00:02:57,440
তো, আহ, এটা কি হবে?

35
00:02:58,920 --> 00:03:02,640
30 টাকা, আমি তোমার শিশ্ন চুষবো. 35, আপনি
এই ছিনতাই মধ্যে উঠতে পারেন. 50, আমি দেব

36
00:03:02,640 --> 00:03:05,620
তুমি আমার গাধা আপনি এতে আসতে পারবেন না,
যদিও আমি সম্পর্কে একটি কঠিন এবং দ্রুত নিয়ম পেয়েছিলাম

37
00:03:05,620 --> 00:03:08,480
যে এটা বিরক্তিকর যৌনসঙ্গম. ঠিক আছে,
ঠিক আছে, জিজ।

38
00:03:09,780 --> 00:03:13,140
ওহ, হ্যাঁ, শুধু, উহ, হ্যাঁ, যে.

39
00:03:13,860 --> 00:03:14,860
কি?

40
00:03:15,180 --> 00:03:16,180
আমার পাছা?

41
00:03:17,330 --> 00:03:19,650
হ্যাঁ, আমি এটা চাই।

42
00:03:20,510 --> 00:03:22,190
ফাক হ্যা, তুমি এটা পছন্দ কর।

43
00:03:22,490 --> 00:03:24,110
তুমি এই গাধা ভালোবাসবে.

44
00:03:35,930 --> 00:03:36,950
ধর, ধর।

45
00:03:38,730 --> 00:03:39,970
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

46
00:03:43,130 --> 00:03:45,870
ভাবলাম আমরা নাকি মোটেলে যাচ্ছি
কিছু বিষ্ঠা

47
00:03:46,800 --> 00:03:48,940
আমি কাউকে দেখতে দিতে পারি না।

48
00:03:49,420 --> 00:03:51,720
আমার ঘরে বউ আছে, বাচ্চা আছে।

49
00:03:52,460 --> 00:03:53,460
হ্যাঁ,

50
00:03:54,160 --> 00:03:55,460
হ্যাঁ, এটা ভালো।

51
00:03:56,500 --> 00:03:57,760
আমি একজন সত্যিকারের নায়ক।

52
00:03:59,540 --> 00:04:01,540
আরে তুমি কি আমার টাকা চাও নাকি?

53
00:04:57,320 --> 00:04:58,480
তুমি কি আমাকে যাত্রা দেবে?

54
00:04:59,500 --> 00:05:00,500
না.

55
00:05:00,820 --> 00:05:02,700
আমি শুধু যৌনতার জন্য অর্থ প্রদান করি না।

56
00:05:02,920 --> 00:05:04,740
আমি তোমার চলে যাওয়ার জন্য টাকা দিচ্ছি।

57
00:05:05,880 --> 00:05:08,520
আপনি যেখানেই যাচ্ছেন সেখানে শুধু হিচহাইক করুন।

58
00:05:11,040 --> 00:05:13,260
আমার ব্যাকপ্যাক দরকার, গাধা.

59
00:05:13,700 --> 00:05:14,940
হ্যাঁ, আপনি গাড়িতে রেখে গেছেন।

60
00:06:47,490 --> 00:06:50,450
আমি বললাম আমার পাছায় আসো না
মাদারফাকার

61
00:06:59,630 --> 00:07:00,630
তাই।

62
00:07:49,760 --> 00:07:51,540
আরে, চলো এখান থেকে বেরিয়ে আসি,
ঠিক আছে?

63
00:07:51,780 --> 00:07:53,320
দাঁড়াও, কি? হ্যাঁ, আমি এখন বিরক্ত।

64
00:07:53,680 --> 00:07:54,940
আমি লিজির কাছে ফিরে যেতে চাই।

65
00:07:59,680 --> 00:08:02,460
তুমি কি আমাকে একবারের জন্য পড়তে পারো না? হ্যাঁ, আমি
পারে

66
00:08:02,680 --> 00:08:06,620
আমি পড়তে পারি না এমন নয়। আমি তোমাকে বলেছি।
আমার মস্তিষ্ক কিভাবে কাজ করে তা ঠিক নয়।

67
00:08:06,820 --> 00:08:10,420
কারণ আমি যদি পড়ি, তবে আমি পারি না
এটা শোষণ

68
00:08:10,960 --> 00:08:15,300
কারণ আমি পড়ায় ব্যস্ত। কিন্তু তুমি পারবে
একই সময়ে পড়ুন এবং শোষণ করুন। তাই আমি

69
00:08:15,300 --> 00:08:18,820
অনুভব... আমার মনে হয় আমি ব্যাখ্যা করতে থাকি
এই হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি। ঠিক আছে, তাই কোথায়

70
00:08:18,820 --> 00:08:19,820
আমরা কি?

71
00:08:20,060 --> 00:08:26,100
আমরা ঠিক ছিলাম যখন তার সৎ মা হত্যা করে
তার সব ঘুঘু হ্যাঁ, চতুর্থ অধ্যায়।

72
00:08:26,940 --> 00:08:31,540
লিজি এর মূল্যবান বধ হচ্ছে
ঘুঘু, মিস বোর্ডেন কোনটির জন্যই নির্বাচিত হননি

73
00:08:31,540 --> 00:08:34,400
লিজি পর্যন্ত তার সাথে কথা বলবেন না বা খাওয়াবেন না
ক্ষমাপ্রার্থী

74
00:08:34,799 --> 00:08:35,799
চোদন পাগল.

75
00:08:35,799 --> 00:08:39,559
কি জন্য ক্ষমা? কুত্তা তাকে মেরে ফেলেছে
যৌনসঙ্গম পাখি

76
00:08:40,140 --> 00:08:41,500
এটা পাগল.

77
00:08:42,549 --> 00:08:46,630
এবং তার মৃতদেহ অপসারণ করতে বলেন
মৃত ঘুঘু এবং ঘুঘু কোট পরিষ্কার

78
00:08:46,630 --> 00:08:50,550
রক্ত এবং রক্তের গল, যাতে এটি আকর্ষণ করে
পোকা তুমি কি সিরিয়াস?

79
00:08:51,030 --> 00:08:53,990
এসো লি, আমি কিছু করিনি,
ঠিক আছে? আমি শুধু এই পড়া করছি. আমি জানি

80
00:08:53,990 --> 00:08:57,350
আপনি শুধু পড়ছেন, কিন্তু এটা যৌনসঙ্গম
ক্ষুব্ধ যে তারা লিজির সাথে আচরণ করবে

81
00:08:57,350 --> 00:09:00,310
যে মত এবং তারপর হঠাৎ সে হল
ফাকিং ভিলেন বা কিছু বিষ্ঠা

82
00:09:03,730 --> 00:09:08,730
বেশ কয়েকবার, লিজি কাছে এসেছিল
তার বাবা যিনি তাকে বলেছিলেন যে সে তার ঋণী

83
00:09:08,730 --> 00:09:11,590
তার স্ত্রীর প্রতি আনুগত্য। ওহ, এটা সম্পর্কে না
আনুগত্য যীশু খ্রীষ্ট!

84
00:09:16,240 --> 00:09:16,999
চোদন পাখি.

85
00:09:17,000 --> 00:09:21,040
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি একটা কুঠার নিতে চাই
যে cunt সেখানে ruffing এবং যে এক

86
00:09:21,040 --> 00:09:25,220
মানুষ, যে একজন মানুষ তার অনুমিত ছিল
বিশ্বাস এটি সম্পর্কে কিছুই করেনি। একজন মানুষ

87
00:09:25,220 --> 00:09:26,600
যার তাকে রক্ষা করা উচিত ছিল।

88
00:09:28,740 --> 00:09:32,040
তুমি চুপ কর। তুমি আসো না কেন
এখানে? আমি চুদবো আপনার চেরা

89
00:09:32,040 --> 00:09:33,040
গলা, শিশু

90
00:09:34,000 --> 00:09:35,000
আইলিন।

91
00:09:36,080 --> 00:09:38,040
এইভাবে নারীদের পুরোটা হয়েছে
সময়

92
00:09:39,720 --> 00:09:41,240
মাদারফাকাররা আমাদের সাথে বিষ্ঠার মতো আচরণ করে।

93
00:09:42,280 --> 00:09:44,040
সমাজ আমাদের সাথে বিষ্ঠার মত আচরণ করে।

94
00:09:45,320 --> 00:09:48,420
এবং আমাদের কেবল প্রতিক্রিয়া জানানোর অনুমতি দেওয়া হয়নি
আমরা কিভাবে উচিত, ঠিক? কারণ আমরা শুধু

95
00:09:48,420 --> 00:09:49,420
মহিলাদের থাকতে হয়েছে।

96
00:09:50,400 --> 00:09:55,360
এবং আমরা শুধু এটা নিতে আছে. আর শুধু খাও
বিষ্ঠা স্যান্ডউইচ প্রতি যৌনসঙ্গম দিন.

97
00:09:56,580 --> 00:10:00,780
কারণ সমাজ এটাই প্রত্যাশা করে।
পুরুষরা এটাই আশা করে।

98
00:10:02,020 --> 00:10:05,280
তাই হ্যাঁ, তাই হয়তো আমরা যৌনসঙ্গম যাচ্ছে
পাগল

99
00:10:05,700 --> 00:10:06,720
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

100
00:10:07,880 --> 00:10:09,260
আর সেই গৃহিণীদের মতো।

101
00:10:10,040 --> 00:10:12,400
হ্যাঁ, কোন আশ্চর্যের মত তারা ভালো, যৌনসঙ্গম
এই

102
00:10:13,020 --> 00:10:16,040
আমি আমার স্বামীকে মেরে ফেলতে যাচ্ছি
কিছু যৌনসঙ্গম বাক্স. আমি এই সঙ্গে সম্পন্ন করছি

103
00:10:16,040 --> 00:10:17,860
আমি বিয়ে করেছি। হ্যাঁ, আমি জানি।

104
00:10:18,240 --> 00:10:19,240
হ্যাঁ।

105
00:10:19,560 --> 00:10:24,480
এবং তারপর, এখানে Lizzie Borden.

106
00:10:26,120 --> 00:10:31,940
তিনি ঠিক কি তাদের দিচ্ছেন
তাদের কাছে এসেছিল।

107
00:10:32,760 --> 00:10:39,640
আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি বিশ্বকে একটি সতর্কতা দিয়েছেন
যে নারীদের দাঁড়ানো উচিত নয়

108
00:10:39,640 --> 00:10:40,640
এই বিষ্ঠা আর.

109
00:10:42,220 --> 00:10:47,660
মানে নারীদের সাথে যেভাবে আচরণ করা হয়,
এখনও, আজ পর্যন্ত,

110
00:10:47,840 --> 00:10:51,400
সেজন্য আমি কিছু একটা করতে যাচ্ছি
এটা

111
00:10:53,200 --> 00:10:54,200
ওহ, হ্যাঁ।

112
00:10:54,460 --> 00:10:55,780
ফাক হ্যাঁ, আপনি.

113
00:10:56,540 --> 00:10:59,220
ওহ, আমি তোমার বাক্সটা চুবিয়ে দেব। আপনি না
সতর্ক

114
00:10:59,500 --> 00:11:00,500
ওহ, হ্যাঁ।

115
00:11:01,020 --> 00:11:02,020
হ্যাঁ।

116
00:11:08,560 --> 00:11:11,080
আমি তোমাকে ভালোবাসি. আমি তোমাকে ভালোবাসি.

117
00:11:25,680 --> 00:11:28,940
একজন ব্যক্তির জীবনে কিছু মুহূর্ত আছে
যে ভালুক রেকর্ডিং

118
00:11:28,940 --> 00:11:35,940
গতকাল একটি ছিল

119
00:11:35,940 --> 00:11:36,580
সেই দিনগুলোর

120
00:11:36,580 --> 00:11:45,160
গতকাল

121
00:11:45,160 --> 00:11:49,780
যেদিন আমি এই অনুভূতি বুঝতে পেরেছিলাম
অসন্তুষ্টি আমার আত্মায় এমবেড করা হয়েছে

122
00:11:49,780 --> 00:11:56,610
আমার জীবন ছিল দূরে কামনা করা যাবে না
ছিল না

123
00:11:56,610 --> 00:11:59,290
এটা কোন আনন্দ, এবং এটা হবে না.

124
00:12:00,350 --> 00:12:03,530
গতকাল আমি একটি গ্রহণ দিন ছিল
সহজ সত্য

125
00:12:05,450 --> 00:12:08,010
এই যথেষ্ট নয়।

126
00:12:14,510 --> 00:12:20,870
যদি কখনও অ্যান্ড্রু একটি আমার চাহিদা পূরণ
যৌন প্রকৃতি, আমি

127
00:12:20,870 --> 00:12:23,730
সময় মনে নেই।

128
00:12:26,480 --> 00:12:30,500
এত বছরে তার সঙ্গে একবারও নয়
সে কি আমার বোতাম খুঁজে পেয়েছে?

129
00:12:55,980 --> 00:13:00,620
আমি অতীতে যৌন চাওয়া ছিল
অন্যদের মধ্যে সন্তুষ্টি এবং একবার তাই করেছেন

130
00:13:00,620 --> 00:13:01,620
আবার

131
00:13:35,010 --> 00:13:38,010
কিন্তু আমি সবসময় শূন্যতা অনুভব করি।

132
00:13:39,710 --> 00:13:43,230
আমি সেরা পোশাকে নিজেকে ফিট করেছি
একজন প্যারিসিয়ান মাস্টার।

133
00:13:44,930 --> 00:13:46,690
একটি দস্তানা প্রয়োজন, সম্ভবত.

134
00:13:48,510 --> 00:13:50,670
উপলক্ষ কি, আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি?

135
00:13:52,650 --> 00:13:53,650
কোনোটিই নয়।

136
00:13:55,330 --> 00:13:56,830
কোনো উপলক্ষ নেই।

137
00:14:05,870 --> 00:14:09,950
অবশ্যই, আমি এটা অনুমান করতে পারে
couture, দাঁত, বা কোন জাগতিক উপাদান

138
00:14:09,950 --> 00:14:13,530
যে বিষয়ে পরিতোষ, ব্যর্থ হবে
আমাকে সন্তুষ্ট করো

139
00:14:25,670 --> 00:14:28,130
আমি কি বলতে যাচ্ছি জানতাম না
আমার স্বামী

140
00:14:30,350 --> 00:14:32,670
আমি শুধু জানতাম আমি তাকে বলতে যাচ্ছি
কিছু

141
00:14:46,960 --> 00:14:49,660
আমি কি জন্য নিজেকে শক্তিশালী করার চেষ্টা করছি
আসতে

142
00:14:51,580 --> 00:14:54,660
আমি গল্প পড়া শুরু করেছি
নিজেকে কাউন্টেস.

143
00:14:59,120 --> 00:15:04,000
তাহলে আপনি... আপনি এখন ফরাসি পড়েন? আন পিউ।

144
00:15:06,500 --> 00:15:08,060
শুধু সারাংশ পেতে যথেষ্ট.

145
00:15:08,940 --> 00:15:12,500
আমি বুঝতে পারি না যে অংশগুলি আমি পূরণ করতে পারি
আমার মাথায়

146
00:15:13,140 --> 00:15:14,140
আমি এটা পছন্দ.

147
00:15:24,070 --> 00:15:26,710
কিন্তু ভায়োলা কি?

148
00:15:38,410 --> 00:15:40,990
মানে ধর্ষিতা।

149
00:15:52,810 --> 00:15:53,970
এখন তুমি আমার কাছে পড়ো।

150
00:15:58,010 --> 00:16:02,470
আমরা কি করতে যাচ্ছি তা নিয়ে আমি উদ্বিগ্ন
করতে

151
00:16:03,630 --> 00:16:05,670
এবং এটা আমার স্নায়ু শান্ত হবে.

152
00:16:16,690 --> 00:16:19,410
তার বয়স মাত্র 13 বছর।

153
00:16:23,440 --> 00:16:28,360
এবং তিনি একজন কৃষকের নজর কেড়েছিলেন।

154
00:16:44,080 --> 00:16:49,940
এটি ছিল এলিসাবেতার বাইরে প্রথম প্রবাস
একটি চ্যাপেরোন ছাড়া দুর্গ প্রাচীর.

155
00:16:54,640 --> 00:16:56,840
এবং অবশেষে, তিনি মুক্ত বোধ.

156
00:17:23,720 --> 00:17:24,720
বিদেশী

157
00:18:34,149 --> 00:18:39,490
সে তাকে তিনবার ধর্ষণ করে এবং সে পড়ে যায়
গর্ভবতী

158
00:20:59,920 --> 00:21:03,480
তারা তার নবজাতককে ডুবিয়ে মেরেছে তার আগেই
এমনকি তার নাম বলার সুযোগ ছিল।

159
00:21:16,140 --> 00:21:21,840
যখন তার বাবার জমি ও টাইটেল পড়ে যায়
তার, সে অবশেষে তার প্রতিশোধ নিতে পারে।

160
00:21:51,530 --> 00:21:52,530
তোমার বাবা কোথায়?

161
00:21:54,130 --> 00:21:57,390
আমি জানি না

162
00:22:50,000 --> 00:22:55,960
কিন্তু তার হাতে ধর্ষকের মৃত্যু হয়নি
সে চিরতরে অসন্তুষ্ট ছিল

163
00:23:28,719 --> 00:23:30,340
চলুন আরেকবার প্ল্যানে যাই।

164
00:23:42,620 --> 00:23:43,620
তোমার কাছে শার্লট আছে।

165
00:24:03,850 --> 00:24:04,850
আমি মার্টেলকে নিয়ে যাব।

166
00:24:08,570 --> 00:24:11,690
আমার কুড়াল থাকবে মিসেস বোর্ডেন এর সোফায়,
বালিশের নিচে

167
00:24:12,990 --> 00:24:13,990
তোমার কোথায়?

168
00:24:15,930 --> 00:24:17,630
ফোয়ারে আয়নার পিছনে।

169
00:24:20,810 --> 00:24:22,650
মনে আছে মিসের সাথে কি হয়েছিল
ম্যানচেস্টার।

170
00:24:23,470 --> 00:24:26,670
মিসেস বোর্ডেনের অন্ত্রের দিকে লক্ষ্য রাখবেন না। আপনার
কুঠার তার অন্ত্রে আটকে যাবে।

171
00:24:27,010 --> 00:24:28,130
তুমি তার বুকের দিকে লক্ষ্য রাখো।

172
00:24:29,550 --> 00:24:31,290
তুমি আমাকে আগে যেতে দাও।

173
00:24:32,400 --> 00:24:33,520
আমি তার মাথার জন্য লক্ষ্য করব.

174
00:24:35,200 --> 00:24:36,200
ম্যাগি।

175
00:24:36,980 --> 00:24:38,520
হ্যাঁ? আপনি আবার হিমায়িত করতে পারবেন না.

176
00:24:38,860 --> 00:24:39,860
আমি জানি।

177
00:24:43,460 --> 00:24:44,800
আমি কথা দিচ্ছি আমি চেষ্টা করব।

178
00:24:45,020 --> 00:24:46,240
এবারও আলাদা হবে না।

179
00:25:16,490 --> 00:25:18,770
মিস্টার বোর্ডেন, আমি বের হতে চাই।

180
00:25:27,190 --> 00:25:28,670
আমি ডিভোর্স চাইছি।

181
00:25:34,490 --> 00:25:38,390
আমি ডিভোর্স ডুও চাইব না
যদি, সহজভাবে একটি বাস্তব এক.

182
00:25:38,750 --> 00:25:40,790
ওহ, যখন আপনি এটি মত রাখা.

183
00:25:49,740 --> 00:25:56,740
এক পর্যায়ে আপনি তিক্ত হয়ে গেলেন, আপনার
মুখ তোমার মুখের মত টক

184
00:25:56,740 --> 00:26:00,160
একটি মৃতের মৃদু স্বাদ বহন
গর্ভ

185
00:26:00,620 --> 00:26:05,600
আপনি কেন আমি আত্মার সঙ্গে নিজেকে অসাড়
এবং নারী।

186
00:26:05,880 --> 00:26:08,480
আমি আপনাকে মুছে ফেলতে চাই

187
00:26:08,780 --> 00:26:10,360
আচ্ছা, আমাকে যেতে দাও।

188
00:26:11,280 --> 00:26:13,240
এটি নিজের জন্য একটি উপহার হিসাবে বিবেচনা করুন।

189
00:26:29,620 --> 00:26:31,060
হ্যাঁ হ্যাঁ

190
00:26:31,060 --> 00:26:37,820
কিন্তু

191
00:26:37,820 --> 00:26:44,700
অবশ্যই সেখানে

192
00:26:44,700 --> 00:26:49,100
টাকা টাকা প্রশ্ন হয়

193
00:26:49,100 --> 00:26:52,340
এটা আপনার প্রয়োজন কি

194
00:26:53,210 --> 00:26:54,210
আমি অর্ধেক চাই.

195
00:26:57,070 --> 00:26:58,070
না.

196
00:26:58,630 --> 00:26:59,630
আবার চেষ্টা করুন

197
00:26:59,910 --> 00:27:01,190
ওহ, তুমি নোংরা বুড়ো কৃপণ।

198
00:27:01,470 --> 00:27:04,590
এটি চালু না থাকলে আপনি একটি পয়সাও ব্যয় করবেন না
অক্ষের যে নিষ্ক্রিয় সংগ্রহ।

199
00:27:04,930 --> 00:27:08,170
তুমি ক্রোয়েসাসের চেয়েও ধনী। আপনি আছে
আপনি সম্ভবত ব্যয় করতে পারে তার চেয়ে বেশি টাকা

200
00:27:08,170 --> 00:27:10,970
দশ জীবনে। তাহলে আপনি কি করবেন
এটা দিয়ে?

201
00:27:12,650 --> 00:27:17,610
আমি জানি তুমি বুঝবে না। আমার ইচ্ছা
আমার জীবন যেন সম্পূর্ণ ভিন্ন হয়,

202
00:27:17,770 --> 00:27:18,770
অ্যান্ড্রু।

203
00:27:19,470 --> 00:27:26,190
ধূসর ধূসর জীবনকাল পরে, আমি কামনা করি
শিল্পে নিজেকে নিমজ্জিত করতে এবং

204
00:27:26,190 --> 00:27:30,590
অক্ষর এবং সমাজ এবং সঙ্গীত।

205
00:27:30,930 --> 00:27:36,650
আপনি সঙ্গীত অপছন্দ. আমি এর পৃষ্ঠপোষক হব
শিল্পকলা আমাকে ঘিরে থাকবে

206
00:27:36,650 --> 00:27:42,910
শিল্পী অচেনা হয়ে যাবে আমার
প্রিয়তম বন্ধুরা। এবং এই, এই জীবন

207
00:27:42,910 --> 00:27:47,790
তোমার সাথে কুয়াশায় বিবর্ণ হবে।

208
00:27:55,690 --> 00:28:00,450
পেমেন্ট বকেয়া এসেছে, এবং আপনি আমাকে পরিশোধ
হবে

209
00:28:05,950 --> 00:28:09,650
এটা একটা কলঙ্ক, এই বিবাহবিচ্ছেদ হবে.

210
00:28:24,330 --> 00:28:26,550
অবশেষে আমার এক সত্যিকারের ভালবাসার সাথে থাকুন।

211
00:28:27,010 --> 00:28:28,010
ওহ?

212
00:28:29,630 --> 00:28:33,370
এবং আপনার কোন বিষয়ে আপনি হতে পারে
উল্লেখ করা?

213
00:28:36,670 --> 00:28:38,090
আমার স্ত্রীর কথা বলছি।

214
00:28:42,150 --> 00:28:48,310
যতবার তুমি আর আমি অন্তরঙ্গ ছিলাম,
আমি তার কথা চিন্তা করছিলাম।

215
00:28:50,370 --> 00:28:51,950
আমি কিভাবে তার সাথে হতে স্বাধীন.

216
00:29:10,350 --> 00:29:11,350
আমি আপনার শান্তি কামনা করি।

217
00:29:49,629 --> 00:29:50,629
লিজি? এটা তার.

218
00:29:51,210 --> 00:29:52,210
লিজি?

219
00:29:56,230 --> 00:29:57,370
এখানে। না.

220
00:29:58,410 --> 00:30:00,090
আমি পারব না। আমি আমার সম্পর্কে আমার বুদ্ধি চাই.

221
00:30:01,050 --> 00:30:03,250
লিজি, তুমি কোথায়? আমার কিছু আছে
তোমাকে বলতে

222
00:30:06,430 --> 00:30:07,630
আসছে, মিসেস বোর্ডেন।

223
00:30:55,389 --> 00:30:56,530
হ্যাঁ? এটা কি?

224
00:31:02,750 --> 00:31:03,750
আমি চলে যাচ্ছি।

225
00:31:05,870 --> 00:31:09,450
আমার ব্যাগ সামনের দরজায় বসে আছে
এবং শীঘ্রই আমি নিউ ইয়র্কের ট্রেনে উঠব

226
00:31:09,450 --> 00:31:11,030
শহর এবং যে শেষ আপনি দেখতে পাবেন
আমি

227
00:31:11,590 --> 00:31:15,050
আমি তোমার বাবার আমার 50% নিয়েছি
মূল্য এটা এই কার্পেট ব্যাগ এখানে.

228
00:31:15,920 --> 00:31:18,420
আমি বলব যে আমি আপনার মঙ্গল কামনা করি, কিন্তু তা
মিথ্যা হবে।

229
00:31:18,980 --> 00:31:22,320
আমি তোমাকে কিছু চাই না, কারণ তুমি দিয়েছ
আমি কিছুই না।

230
00:31:22,760 --> 00:31:26,840
উষ্ণতার এক ঝলক নয়, একটি নয়
ভালো অনুভূতির মুহূর্ত।

231
00:31:27,360 --> 00:31:28,980
এটা শেষ, এই সব.

232
00:31:29,940 --> 00:31:33,580
আমি তোমাকে এবং তোমার বাবাকে ছেড়ে যাচ্ছি
তোমার বোন

233
00:31:34,260 --> 00:31:35,260
আমি চলে যাচ্ছি।

234
00:31:38,420 --> 00:31:39,420
ঠিক আছে।

235
00:31:41,040 --> 00:31:42,040
এটা কি ছিল?

236
00:31:44,320 --> 00:31:45,320
ঠিক আছে।

237
00:31:52,750 --> 00:31:57,250
লিজি, তোমার কাছে কিছুই নেই।
এটা যেন আপনি অর্ধ-জন্মিত

238
00:31:57,250 --> 00:32:01,790
তোমার সেই ভাগ্যবান মায়ের দ্বারা এই পৃথিবী
যে এত তাড়াতাড়ি তার বাধ্যবাধকতা পরিত্রাণ ছিল

239
00:32:01,790 --> 00:32:05,610
তোমার কাছে তোমার বোন, আমি কিছু মনে করিনি। আমি
তার কাছ থেকে বিষ্ঠা পরিষ্কার করতে ছিল না

240
00:32:05,610 --> 00:32:06,610
britches, কিন্তু আপনি.

241
00:32:07,270 --> 00:32:13,450
এটা ছিল একটি জেলের সাজা তোমাকে মাতা দিয়েছিল।
সব পিঠ ভাঙা শ্রম আর কোনটাই নয়

242
00:32:13,450 --> 00:32:14,450
ভালবাসার

243
00:32:14,790 --> 00:32:17,650
আপনি একটি ডেবিট আমি পুনরুদ্ধার করা হবে না.

244
00:32:18,080 --> 00:32:24,120
আপনি লেজারে একটি হারিয়ে যাওয়া কলাম ছিলেন
আমার দিন কত সস্তায় আমরা আমাদের মুক্তা বিক্রি করি

245
00:32:24,120 --> 00:32:25,180
মহান মূল্যের

246
00:32:25,440 --> 00:32:31,320
তোমাকে ঘন্টা চুরি করতে দেওয়া আমার কত খারাপ
সঙ্গে এই মূল্যবান জীবনের ঘন্টা পরে

247
00:32:31,320 --> 00:32:37,420
তোমার খালি দৃষ্টি এবং তোমার চালনা। ক
জীবন উত্থাপন নষ্ট.

248
00:32:58,220 --> 00:32:59,220
আপনার দিনটি শুভ হোক।

249
00:33:01,520 --> 00:33:02,800
মিসেস বোর্ডেন, অপেক্ষা করুন।

250
00:33:04,620 --> 00:33:05,620
কি?

251
00:33:06,800 --> 00:33:11,120
আমাকে কি কিছু বলতে দেওয়া যাবে? এর
কি ধরনের?

252
00:33:12,160 --> 00:33:15,380
আমি জানি না

253
00:33:15,880 --> 00:33:18,880
এই শুধু খুব অপ্রত্যাশিত.

254
00:33:20,680 --> 00:33:21,680
মানে,

255
00:33:22,460 --> 00:33:23,840
আমি আপনাকে জানি এবং আমি জানি না ...

256
00:33:24,400 --> 00:33:29,880
মিথস্ক্রিয়া সবচেয়ে উষ্ণ ছিল, কিন্তু
এখনও এক ধরণের হারাতে... মা

257
00:33:29,880 --> 00:33:31,100
শুধু দরজার বাইরে হাঁটা.

258
00:33:32,160 --> 00:33:35,620
এটা... আমি আজকে যেভাবে চিত্রিত করেছি তা নয়
যাচ্ছে

259
00:33:38,320 --> 00:33:42,960
আছে... কিছু একটা
এটা সম্পর্কে অসন্তুষ্ট।

260
00:33:43,220 --> 00:33:44,240
তুমি বলো না।

261
00:33:45,420 --> 00:33:47,560
আমার পথ থেকে সরে যাও।

262
00:33:48,120 --> 00:33:49,120
ডল্ট।

263
00:33:59,790 --> 00:34:00,790
মিসেস বোর্ডেন!

264
00:34:06,250 --> 00:34:07,250
মিসেস

265
00:34:08,110 --> 00:34:09,110
বর্ডেন, অপেক্ষা করুন!

266
00:34:12,290 --> 00:34:14,810
কি? অজ্ঞান পালঙ্ক সম্পর্কে কি?

267
00:34:15,650 --> 00:34:16,650
এটা সম্পর্কে কি?

268
00:34:18,350 --> 00:34:19,350
এটা কুৎসিত.

269
00:34:28,560 --> 00:34:31,000
আমার অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার কথা কি বললে
পালঙ্ক?

270
00:34:32,840 --> 00:34:35,540
আমি আপনাকে জানতে হবে যে একটি মূল্যবান
উত্তরাধিকার

271
00:34:39,699 --> 00:34:43,420
আমি বললাম এটা কুৎসিত, এবং এটা আমাকে মনে করিয়ে দেয়
আপনি

272
00:34:44,139 --> 00:34:48,920
আপনি আমাকে ভাবেন শুনে কষ্ট হয়
যেটা আপনি করেন, মিসেস বোর্ডেন, একরকম

273
00:34:48,920 --> 00:34:55,179
আপনার সময় বিশাল অপচয়, থেকে
যে আপনি কোন ভালবাসা, কোন উষ্ণতা পেয়েছেন

274
00:34:55,179 --> 00:34:56,179
যাই হোক

275
00:34:57,520 --> 00:34:59,380
এটা খুব মনে হয়... কি?

276
00:35:01,740 --> 00:35:02,740
ভুল.

277
00:35:05,360 --> 00:35:09,380
হ্যাঁ, ঠিক আছে, কিছু ভুল হতে পারে না
অধিকার করা

278
00:35:10,240 --> 00:35:12,840
আমি এভাবে ভুল বলতে চাই না। মানে
ভুল

279
00:35:15,480 --> 00:35:20,300
আপনি একটি হিসাবে সব উপায়ে ভুল
ব্যক্তি তোমার সাহস হলো কিভাবে? তোমার কত সাহস

280
00:35:20,300 --> 00:35:22,240
আমি আপনার জীবন নষ্ট করেছি প্রস্তাব?

281
00:35:22,440 --> 00:35:25,940
আমি যেভাবে চিকিত্সা করা প্রাপ্য
যে আমি একটি দুই বছরের শিশু হিসাবে ছিলাম?

282
00:35:28,460 --> 00:35:30,860
নিজের নোংরা করার জন্য একটি শিশুকে কে ঘৃণা করে
ডায়াপার?

283
00:35:31,940 --> 00:35:35,580
কি মহিলা একটি সন্তানের জন্য begrudges কারণ সে
তার নিজের একটি চেয়েছিলেন?

284
00:35:35,820 --> 00:35:37,140
আমি তোমার আপন ছিলাম।

285
00:35:37,700 --> 00:35:39,080
আমি তোমার সন্তান ছিলাম।

286
00:35:39,720 --> 00:35:41,000
তুমি আমার মা ছিলে।

287
00:35:42,120 --> 00:35:45,800
তুমি যে মা ছিলে আমি তাই মরিয়া ছিলাম
জন্য তুমিই একমাত্র মা ছিলে আমি

288
00:35:45,800 --> 00:35:46,800
মনে রাখবেন

289
00:35:47,100 --> 00:35:50,840
আমার সারা জীবন তুমি আমার মত করেছ
আমার সাথে কিছু ভুল আছে সেখানে

290
00:35:50,840 --> 00:35:52,380
আমার সাথে কোন ভুল নেই।

291
00:35:53,200 --> 00:35:54,200
এটা আপনি.

292
00:35:54,820 --> 00:35:55,980
আপনি কি ভুল করছেন.

293
00:35:56,800 --> 00:35:59,940
এটা একটা ভালো জিনিস যে আপনি বন্ধ্যা, মিসেস
বোর্ডেন, কারণ তুমি মা নও।

294
00:36:00,120 --> 00:36:04,640
নিশ্চিত করার জন্য প্রকৃতি আপনার গর্ভকে সঙ্কুচিত করেছে
আপনি কখনও প্রবেশ হিসাবে অর্ধেক হিসাবে খারাপ কিছুই

295
00:36:04,640 --> 00:36:05,460
বিশ্ব এবং আপনি

296
00:36:05,460 --> 00:36:12,380
করেননি

297
00:36:12,380 --> 00:36:14,180
আমি তোমাকে যে ভালবাসা দিয়েছি তার যোগ্য।

298
00:36:15,520 --> 00:36:17,240
আমাকে এসব শুনতে হবে না।

299
00:36:22,740 --> 00:36:23,740
মিসেস বোর্ডেন।

300
00:36:45,230 --> 00:36:46,230
সে আমার।

301
00:38:19,359 --> 00:38:22,760
না, না, না, দয়া করে করবেন না। প্লিজ, না,
না! ম্যাগি, তাকে থামান!

302
00:39:19,500 --> 00:39:20,500
এখন সে চুপচাপ।

303
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
এখন, বাবা।

304
00:42:43,950 --> 00:42:50,550
কখনও কখনও এটা কেউ একটি ছুরি নিয়েছে
এবং প্রান্ত একটি ছয় ইঞ্চি পিছনে কাটা সম্পন্ন

305
00:42:50,550 --> 00:42:52,790
আমার আত্মার মাঝখানে।

306
00:42:55,530 --> 00:43:01,970
রাতে আমি চাদর নিয়ে জেগে থাকি
ভেজা এবং একটি মালবাহী ট্রেন চলছে

307
00:43:01,970 --> 00:43:07,250
আমার মাথার মাঝখানে এবং আমরা আমার ঠান্ডা করতে পারি