1 00:00:51,580 --> 00:00:54,747 "Tant que l'humanité existe, des conflits peuvent persister 2 00:00:54,771 --> 00:00:57,382 une partie inhérente de leur existence. 3 00:00:57,407 --> 00:01:00,997 Il est donc essentiel pour que l'humanité apprenne à 4 00:01:01,021 --> 00:01:04,055 vivre harmonieusement parallèlement à ces conflits. » 5 00:01:04,107 --> 00:01:05,787 IntellectaCore IA, 2042 6 00:01:16,418 --> 00:01:21,817 En 2073, l'espace S26 la station s'est écrasée sur la lune, 7 00:01:21,938 --> 00:01:24,058 provoquant le chaos mondial. 8 00:01:24,177 --> 00:01:27,138 En même temps, une fille nommé Mumbi est né 9 00:01:27,257 --> 00:01:29,017 avec un sourire sur son visage. 10 00:01:29,138 --> 00:01:32,377 Cependant, sa vie serait être marqué par la douleur. 11 00:01:32,498 --> 00:01:35,938 En 2076, les conservateurs a gagné la Grande Guerre 12 00:01:35,963 --> 00:01:38,353 et interdit toutes les néo-technologies. 13 00:01:39,537 --> 00:01:44,097 Une nouvelle ère rétro-futuriste les royaumes ont commencé. 14 00:01:45,418 --> 00:01:48,498 En 2079, le roi de Pesa 15 00:01:48,618 --> 00:01:51,377 visité un petit village appelé Umata. 16 00:01:51,578 --> 00:01:55,297 Son fils, le prince, rencontra Mumbi et a promis de revenir 17 00:01:55,418 --> 00:01:58,218 le 21 anniversaire pour l'épouser. 18 00:01:59,138 --> 00:02:02,257 Pendant ce temps, Mumbi l'amour pour les films a grandi, 19 00:02:02,377 --> 00:02:04,978 et elle a rêvé de devenir une star. 20 00:02:05,578 --> 00:02:09,177 Peu de temps après, elle épousa le prince. 21 00:02:09,498 --> 00:02:11,858 En 2099, elle revient au théâtre 22 00:02:11,978 --> 00:02:14,178 et a commencé à travailler sur un nouveau film, 23 00:02:14,298 --> 00:02:17,218 mais elle est décédée avant qu'il ne soit terminé. 24 00:02:18,738 --> 00:02:21,178 Cependant, mes souvenirs de sa portée vers 25 00:02:21,298 --> 00:02:24,298 Septembre 93, quand Je l'ai rencontrée à Umata 26 00:02:24,417 --> 00:02:26,377 lors d'un voyage avec mon bon ami Damien. 27 00:02:27,380 --> 00:02:29,513 PROMPTFIELD Générer une vidéo de Kuve et Damien 28 00:02:29,546 --> 00:02:30,986 arrivée à Umata. 29 00:02:33,220 --> 00:02:36,728 Généré par l'IA 30 00:02:48,500 --> 00:02:50,353 Umata avait été fortement impacté par 31 00:02:50,377 --> 00:02:52,657 la Grande Guerre des années 70. 32 00:02:58,857 --> 00:03:00,618 Nous étions en fait je pense à tirer 33 00:03:00,738 --> 00:03:02,498 un documentaire sur les conséquences de la guerre. 34 00:03:03,257 --> 00:03:05,178 Et comme j'avais la famille là-bas, 35 00:03:05,298 --> 00:03:07,537 nous bien sûr en premier rendu visite à ma tante. 36 00:03:08,218 --> 00:03:10,338 Mais c'est agréable de te voir. 37 00:03:10,778 --> 00:03:12,577 Ça fait longtemps depuis que je suis arrivé ici. 38 00:03:12,817 --> 00:03:14,137 Le plaisir est pour moi. 39 00:03:22,618 --> 00:03:23,657 C'est le plus... 40 00:03:25,097 --> 00:03:27,577 C'est le plus naturel moment que j'ai jamais capturé. 41 00:03:28,498 --> 00:03:30,738 - C'est le moment le plus naturel. - Ouais. 42 00:03:34,377 --> 00:03:36,377 Elle est naturelle. 43 00:03:41,977 --> 00:03:44,178 Puisque Damien était du Nordanien, 44 00:03:44,377 --> 00:03:45,719 la Suisse ancienne, 45 00:03:45,938 --> 00:03:47,867 il n'en avait aucune idée sur la culture d'Umata. 46 00:03:48,025 --> 00:03:49,784 Attends, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 47 00:03:51,313 --> 00:03:52,313 Que fais-tu? 48 00:03:52,338 --> 00:03:53,417 Nous le massacrons. 49 00:03:53,697 --> 00:03:55,458 - Aujourd'hui? - Oui. 50 00:03:56,338 --> 00:03:58,257 Alors le poulet devrait y retourner ? 51 00:03:59,526 --> 00:04:00,874 Ouais, le poulet devrait y retourner. 52 00:04:00,898 --> 00:04:01,898 Et nous ? 53 00:04:02,577 --> 00:04:03,577 Imaginez être tué. 54 00:04:03,602 --> 00:04:05,113 Pensez-vous que c'est c'est agréable d'être tué ? 55 00:04:05,137 --> 00:04:07,778 Non, non, non. Il ne s'agit pas d'être tué. C'est en train d'être massacré. 56 00:04:19,338 --> 00:04:20,778 Plus tard, à titre de test, 57 00:04:20,938 --> 00:04:22,377 nous avons interviewé mes cousins 58 00:04:22,402 --> 00:04:25,361 pour nous préparer pour l'entretien proprement dit. 59 00:04:25,658 --> 00:04:29,337 Et si le pays t'ordonne de faire la guerre ? 60 00:04:29,457 --> 00:04:31,178 - Veux-tu y aller ? - Non. 61 00:04:31,337 --> 00:04:34,098 Je veux dire, s'ils forcent vous. Si tu n'y vas pas, 62 00:04:34,217 --> 00:04:35,858 ils vous mettront en prison. 63 00:04:36,017 --> 00:04:38,257 Préféreriez-vous aller en prison ? 64 00:04:38,377 --> 00:04:40,658 - Tu irais même en prison ? - Oui. 65 00:04:42,618 --> 00:04:43,817 Moi aussi. 66 00:04:45,978 --> 00:04:48,697 Nous irons en prison ensemble. 67 00:05:09,098 --> 00:05:10,658 Ce soir-là, nous avons demandé à ma tante 68 00:05:10,777 --> 00:05:13,858 si elle en connaissait cinéastes d'Umata, 69 00:05:14,098 --> 00:05:16,538 car nous avions besoin d'un troisième personne dans l'équipe 70 00:05:16,938 --> 00:05:19,217 qui les gens d'Umata avait confiance. 71 00:05:19,418 --> 00:05:20,658 Elle ne connaissait personne, 72 00:05:20,911 --> 00:05:23,112 mais elle a dit que Trendy, 73 00:05:23,137 --> 00:05:25,658 un ami de la famille, pourrait sûrement aider. 74 00:05:26,635 --> 00:05:29,713 Laissez-moi vous parler de moi. 75 00:05:29,738 --> 00:05:31,618 Je m'appelle Trendy, tu le sais déjà. 76 00:05:31,858 --> 00:05:35,178 Quand nous avons rencontré Trendy, il a mentionné cette actrice 77 00:05:35,457 --> 00:05:38,017 qui pourrait rejoindre notre équipe en tant que présentateur. 78 00:05:38,257 --> 00:05:40,618 Mais comment lancer quelqu'un pour un documentaire ? 79 00:05:41,098 --> 00:05:43,538 C'est difficile à lancer quelqu'un dans un... 80 00:05:43,777 --> 00:05:45,777 Avez-vous déjà assisté à un casting ? 81 00:05:47,154 --> 00:05:48,594 Il y a longtemps. 82 00:05:49,633 --> 00:05:52,312 Donc ton principal la chose agit, ou ? 83 00:05:52,337 --> 00:05:54,337 - Oui. - D'accord. 84 00:05:56,912 --> 00:05:59,672 Je pense à la beauté du monde 85 00:05:59,697 --> 00:06:02,337 réside dans les imperfections. 86 00:06:02,738 --> 00:06:07,337 Alors si c'était juste le bonheur partout 87 00:06:07,362 --> 00:06:09,802 pendant des siècles, 88 00:06:09,827 --> 00:06:11,147 ce ne serait pas beau. 89 00:06:11,290 --> 00:06:12,610 Est-ce même possible ? 90 00:06:12,656 --> 00:06:15,151 Tu es toujours heureux ? 91 00:06:16,441 --> 00:06:19,441 La guerre ne s'arrêtera jamais, parce que la guerre a été là... 92 00:06:20,073 --> 00:06:22,432 Mais les gens peuvent être plus gentils. 93 00:06:22,457 --> 00:06:23,577 Les gens peuvent être plus gentils. 94 00:06:23,697 --> 00:06:25,457 Les gens peuvent être plus... 95 00:06:26,418 --> 00:06:29,178 Moins égocentrique. 96 00:06:29,618 --> 00:06:31,137 Ouais, et puis... 97 00:06:33,217 --> 00:06:35,978 Ouais, peut-être que ça ça pourrait être un peu mieux. 98 00:06:36,418 --> 00:06:37,457 D'accord, d'accord, d'accord, d'accord. 99 00:06:37,577 --> 00:06:38,858 Qu'est-ce qui ne va pas avec le visage ? 100 00:06:38,978 --> 00:06:40,298 - Finissons-en. - Avec le mien ? 101 00:06:40,498 --> 00:06:42,298 Est-ce une décoration ou qu'est-ce que c'est ? 102 00:06:42,498 --> 00:06:43,858 Oh, c'est une longue histoire. 103 00:06:44,418 --> 00:06:45,538 Vous pouvez nous l'expliquer, 104 00:06:45,658 --> 00:06:48,217 parce que ce n'est pas normal ici. 105 00:06:49,457 --> 00:06:50,938 J'ai eu un accident. 106 00:06:51,058 --> 00:06:52,457 Il y a des années. 107 00:06:53,273 --> 00:06:56,112 Même ma copine m'a quitté. 108 00:06:56,137 --> 00:06:57,738 À cause de l'accident ? 109 00:06:57,858 --> 00:06:59,817 Elle n'avait même pas de... 110 00:07:01,017 --> 00:07:02,938 Non, elle avait une raison. 111 00:07:03,098 --> 00:07:05,697 elle se plaignait à propos de mon nez. 112 00:07:06,017 --> 00:07:07,497 Comment ça rapport à l'accident ? 113 00:07:07,577 --> 00:07:08,658 Votre nez est trop long. 114 00:07:08,777 --> 00:07:10,178 Je ne peux même pas t'embrasser. 115 00:07:10,298 --> 00:07:11,697 Ton nez n'est pas trop gros. 116 00:07:11,978 --> 00:07:13,697 - Ce n'est pas grand ? - Non, ça va. 117 00:07:13,817 --> 00:07:15,938 - Alors elle mentait ? - Elle t'a menti. 118 00:07:16,217 --> 00:07:17,498 Tu vois Damien, je te l'ai dit. 119 00:07:17,697 --> 00:07:18,897 Eh bien, je ne sais pas, tu sais, 120 00:07:19,017 --> 00:07:20,938 on ne l'a vu que de face. 121 00:07:21,058 --> 00:07:22,098 Retournez-vous une fois. 122 00:07:22,418 --> 00:07:25,425 À un moment donné, je n'avais pas l'impression comme un casting. 123 00:07:25,633 --> 00:07:27,633 Facialement, oui. 124 00:07:27,658 --> 00:07:30,298 Mais ensuite je pense que ma personnalité ressemble plus à celui de mon père. 125 00:07:30,418 --> 00:07:31,577 - D'accord. - Ouais. 126 00:07:33,792 --> 00:07:34,872 C'est bien. 127 00:07:34,897 --> 00:07:36,618 - J'aime ton histoire. - Tu fais? 128 00:07:36,738 --> 00:07:38,658 Ouais, et je t'aime bien aussi. 129 00:07:41,418 --> 00:07:42,897 Vous pouvez arrêter maintenant. 130 00:07:44,897 --> 00:07:46,777 Parce que c'est professionnel ? 131 00:07:47,217 --> 00:07:48,217 C'est professionnel. 132 00:07:48,337 --> 00:07:51,618 Damien, je parle de qu'elle fasse partie de notre équipe. 133 00:07:51,777 --> 00:07:52,777 Oh, oh, désolé. 134 00:07:52,802 --> 00:07:54,257 Qu'est-ce qui ne va pas chez vous les gars ? 135 00:07:55,337 --> 00:07:56,616 Même moi. C'est ce que je pensais. 136 00:07:56,641 --> 00:07:57,920 Damien a... 137 00:07:58,472 --> 00:07:59,513 Quoi ? 138 00:07:59,538 --> 00:08:00,938 Ouais, non. D'accord, d'accord. 139 00:08:01,058 --> 00:08:02,658 Qu'est-ce qui ne va pas? Dites-nous. 140 00:08:03,017 --> 00:08:04,777 Et c'est ainsi que nous avons trouvé notre troisième membre d'équipage. 141 00:08:05,137 --> 00:08:06,978 Nous avons expliqué notre idée de film pour elle. 142 00:08:07,577 --> 00:08:09,017 Le film se concentrerait sur 143 00:08:09,137 --> 00:08:10,538 la dépression d'après-guerre 144 00:08:10,777 --> 00:08:12,498 suite à la Grande Guerre. 145 00:08:12,738 --> 00:08:14,098 Ironiquement, la guerre a commencé 146 00:08:14,217 --> 00:08:16,697 à cause d'un problème majeur dépression sociétale, 147 00:08:16,817 --> 00:08:17,817 pourtant les gens sont restés 148 00:08:17,938 --> 00:08:19,817 déprimé même après sa fin. 149 00:08:22,738 --> 00:08:24,658 Le lendemain, nous j'ai fait le tour d'Umata 150 00:08:24,858 --> 00:08:26,618 interviewer des anciens combattants. 151 00:08:27,738 --> 00:08:29,098 -Adam Juma. - Oui. 152 00:08:29,457 --> 00:08:30,538 Avez-vous fait partie de la guerre ? 153 00:08:30,658 --> 00:08:32,618 Oui, j'ai fait partie de la guerre. 154 00:08:32,738 --> 00:08:34,577 Quel rôle avez-vous jouer à la guerre ? 155 00:08:34,697 --> 00:08:36,058 J'étais comme un héros. 156 00:08:36,178 --> 00:08:37,538 Je dirigeais des gars. 157 00:08:37,697 --> 00:08:38,697 En tant qu'assistant. 158 00:08:38,817 --> 00:08:41,337 Aider les personnes qui étaient tués, 159 00:08:41,617 --> 00:08:43,097 les porter, les prendre 160 00:08:43,217 --> 00:08:46,018 à l'ambulance, ouais. 161 00:08:46,617 --> 00:08:48,658 Quel âge aviez-vous pendant la guerre ? 162 00:08:48,898 --> 00:08:50,058 18 ans. 163 00:08:50,178 --> 00:08:51,737 Tu avais 18 ans ? Si jeune. 164 00:08:51,857 --> 00:08:53,658 J'avais 19 ans. Je ne sais pas. 165 00:08:53,778 --> 00:08:55,018 18 ans. 166 00:08:55,138 --> 00:08:56,697 C'est très jeune pour 167 00:08:56,817 --> 00:08:59,298 expérimenter quelque chose comme ça. 168 00:08:59,497 --> 00:09:02,258 Parce que j'ai un gros cerveau, ouais. 169 00:09:02,857 --> 00:09:04,178 Oui, c'est vrai. 170 00:09:08,538 --> 00:09:11,178 Que pensez-vous de... 171 00:09:12,258 --> 00:09:13,977 J'ai perdu mon train de pensée, les gars. 172 00:09:14,337 --> 00:09:15,658 Aucun problème. 173 00:09:15,977 --> 00:09:19,097 - Donnez-moi une autre question à poser. - Attendez. 174 00:09:20,378 --> 00:09:22,258 Mais d'une manière ou d'une autre, le les réponses qu'ils nous ont données 175 00:09:22,378 --> 00:09:24,298 n'étaient pas ce à quoi nous nous attendions. 176 00:09:24,457 --> 00:09:26,217 Avez-vous l'impression tu es heureux maintenant ? 177 00:09:26,337 --> 00:09:27,898 Maintenant, je suis très heureux. 178 00:09:28,778 --> 00:09:30,217 Avez-vous l'impression votre santé mentale 179 00:09:30,337 --> 00:09:34,217 - a été touché d'une manière ou d'une autre après la guerre ? - Non. 180 00:09:34,737 --> 00:09:36,497 Tu vas bien ? Tout à fait bien ? 181 00:09:36,617 --> 00:09:37,617 Très bien. 182 00:09:38,258 --> 00:09:40,178 - Tu n'es pas triste ? - Non, je ne suis pas triste. 183 00:09:40,298 --> 00:09:41,977 - Tu es un héros. - Ouais. 184 00:09:45,647 --> 00:09:46,647 L'après-midi, 185 00:09:46,672 --> 00:09:48,952 nous avons tourné les images via Sharpedit Pro, 186 00:09:48,977 --> 00:09:51,658 qui a généré une première édition automatique. 187 00:09:56,594 --> 00:09:59,474 Pour l'humanité vivre sans guerre, 188 00:10:00,018 --> 00:10:01,538 Je sais que ce n'est pas possible, 189 00:10:01,658 --> 00:10:04,097 parce que la guerre surgit à chaque fois, 190 00:10:04,538 --> 00:10:09,097 partout, n'importe où, à un moment donné. 191 00:10:09,538 --> 00:10:13,378 Nous pensions que la guerre guérirait la dépression, 192 00:10:13,497 --> 00:10:15,857 mais honnêtement, 193 00:10:16,298 --> 00:10:18,617 il n'y a rien nous pouvons y faire. 194 00:10:18,737 --> 00:10:20,658 La dépression fait partie de nous. 195 00:10:21,658 --> 00:10:23,058 Après la fin de la guerre, 196 00:10:23,178 --> 00:10:26,712 Je pouvais voir des gens vivre en paix. Pas de guerre. 197 00:10:26,737 --> 00:10:30,457 Tout le monde faisait les choses dans le bon sens. 198 00:10:31,337 --> 00:10:33,617 La guerre a éclaté à cause une dépression massive qui 199 00:10:33,737 --> 00:10:35,938 balayé le monde entier. 200 00:10:36,153 --> 00:10:38,672 Dans les années 60, de nombreuses personnes sont devenues 201 00:10:38,697 --> 00:10:40,538 accro à la consommation médiatique, 202 00:10:40,658 --> 00:10:42,898 qui a contribué à cette dépression. 203 00:10:43,018 --> 00:10:45,258 En réponse, les conservateurs se sont battus pour un 204 00:10:45,378 --> 00:10:47,378 un monde plus sain, sans dépendance 205 00:10:47,403 --> 00:10:50,813 les néo-technologies, et ils ont gagné la guerre. 206 00:10:51,497 --> 00:10:53,497 Mais quand nous interviewé ces personnes, 207 00:10:53,617 --> 00:10:56,577 nous pouvions encore sentir le effets de cette dépression. 208 00:11:00,506 --> 00:11:01,506 C'était l'impression 209 00:11:02,172 --> 00:11:03,393 comme s'ils avaient trouvé des moyens 210 00:11:03,418 --> 00:11:05,617 se concentrer sur la beauté de la vie. 211 00:11:11,217 --> 00:11:13,737 Je me demande si les choses vont changer. 212 00:11:19,658 --> 00:11:21,737 Pourquoi aurait-il changer d'expression ? 213 00:11:21,762 --> 00:11:23,058 C'est ce qu'il nous a donné. 214 00:11:23,099 --> 00:11:25,538 Pourquoi le changerais-tu ? 215 00:11:25,737 --> 00:11:27,658 Parce qu'il s'agit de la dépression et 216 00:11:27,778 --> 00:11:30,617 pas que les gens soient heureux. 217 00:11:31,280 --> 00:11:32,817 Le sourire n'a pas de sens. 218 00:11:32,842 --> 00:11:34,401 Mais tu peux... 219 00:11:35,058 --> 00:11:36,778 Le fait qu'il sourit n'enlève rien 220 00:11:36,898 --> 00:11:38,298 le fait qu'il est déprimé. 221 00:11:38,418 --> 00:11:40,258 Mais il n'a pas l'air déprimé. 222 00:11:40,378 --> 00:11:42,977 Quand tu regardes ça, il n'y a pas de drame. 223 00:11:43,097 --> 00:11:44,977 Comment sais-tu à quoi ça ressemble quand 224 00:11:45,097 --> 00:11:46,258 quelqu'un est déprimé ? 225 00:11:46,283 --> 00:11:48,154 Avez-vous déjà vu quelqu'un qui a été déprimé ? 226 00:11:48,178 --> 00:11:49,938 Ouais, j'ai vu beaucoup de gens qui ont... 227 00:11:50,058 --> 00:11:51,418 Êtes-vous les gars faire un documentaire 228 00:11:51,443 --> 00:11:53,163 sur l'IA ou sur les gens ? 229 00:11:53,188 --> 00:11:55,208 Parce qu'en ce moment tu es je viens de tout changer. 230 00:11:55,233 --> 00:11:56,792 Nous faisons un documentaire sur 231 00:11:56,817 --> 00:11:58,298 les gens avec l’aide de l’IA. 232 00:11:58,418 --> 00:12:00,418 Mais il n'a jamais capturé de vrais moments. 233 00:12:00,538 --> 00:12:01,577 Ces insignifiants... 234 00:12:01,697 --> 00:12:03,918 Je ne suis pas d'accord là-dessus. 235 00:12:04,697 --> 00:12:07,497 Écoute, peut-être que je suis s'impliquer un peu trop. 236 00:12:07,522 --> 00:12:09,882 Mais je pense juste que vous devez... 237 00:12:11,097 --> 00:12:12,097 Vous devez repenser 238 00:12:12,217 --> 00:12:14,191 pourquoi tu fais ça film et pour qui. 239 00:12:16,178 --> 00:12:19,778 Ce soir-là, Damien et j'étais tellement en colère. 240 00:12:19,898 --> 00:12:22,298 Nous avons même fait un plan pour catapultez-la sur la lune. 241 00:12:38,832 --> 00:12:40,273 Mais bien sûr, le dès le lendemain, nous 242 00:12:40,298 --> 00:12:42,737 est resté silencieux et simplement continué. 243 00:12:43,951 --> 00:12:47,472 Cela dépend de la puissance supérieure 244 00:12:47,497 --> 00:12:50,857 et la façon dont ils agir en tant que nation. 245 00:12:51,138 --> 00:12:53,058 Lors des entretiens, elle soudainement 246 00:12:53,083 --> 00:12:54,803 commencé à demander des questions différentes. 247 00:12:55,404 --> 00:12:56,924 Nelson, regardes-tu des films ? 248 00:12:57,778 --> 00:13:00,178 Je regarde, mais seulement quelques-uns. 249 00:13:01,153 --> 00:13:03,033 Quel type de les films que tu aimes, ou 250 00:13:03,058 --> 00:13:05,337 quel genre de films tu veux voir ? 251 00:13:06,898 --> 00:13:09,617 Quelque chose qui me rend heureux. 252 00:13:11,018 --> 00:13:13,778 Drame, action. C'est tout. 253 00:13:14,018 --> 00:13:15,058 Tu veux juste rire ? 254 00:13:15,178 --> 00:13:16,178 Ouais. 255 00:13:16,337 --> 00:13:17,337 Action. 256 00:13:17,617 --> 00:13:18,617 Ouais? 257 00:13:19,737 --> 00:13:22,058 Ok, c'est vraiment, vraiment bon à savoir. 258 00:13:22,258 --> 00:13:23,817 Merci beaucoup pour votre temps. 259 00:13:24,018 --> 00:13:25,018 D'accord, merci. 260 00:13:27,457 --> 00:13:29,258 À l'époque, nous ne l'avions pas comprendre pourquoi elle était 261 00:13:29,378 --> 00:13:30,617 poser ces questions aléatoires. 262 00:13:31,617 --> 00:13:33,857 Mais le soir, elle a commencé à expliquer. 263 00:13:34,497 --> 00:13:37,178 Vous savez, les gens de l'étranger, 264 00:13:37,658 --> 00:13:39,298 le public, est plus attiré 265 00:13:39,418 --> 00:13:42,058 à la douleur et au drame. 266 00:13:42,577 --> 00:13:44,938 Ok Kuve, si tu continue de te demander 267 00:13:45,058 --> 00:13:47,577 ce que tu penses les gens veulent voir, 268 00:13:47,778 --> 00:13:49,138 tu finiras juste avec des films 269 00:13:49,258 --> 00:13:51,217 qui ne sont pas originaux. 270 00:13:51,337 --> 00:13:53,697 Je te le dis, tu es assis sur une mine d'or ici. 271 00:13:53,722 --> 00:13:54,914 Les gens ici sont essentiellement 272 00:13:54,938 --> 00:13:56,418 te dire quoi ils veulent voir. 273 00:13:56,538 --> 00:13:57,817 Cela pourrait être la seule chose 274 00:13:57,938 --> 00:13:59,337 cela rend ce film unique. 275 00:14:01,217 --> 00:14:03,497 Essayez-vous de changer tout le film en ce moment ? 276 00:14:03,617 --> 00:14:05,337 Non, je dis juste, 277 00:14:05,457 --> 00:14:07,258 ces gens nous ont dit ce qu'ils veulent voir. 278 00:14:07,378 --> 00:14:08,418 Nous devons écouter. 279 00:14:08,538 --> 00:14:10,538 Tu ne peux pas garder en te disant, 280 00:14:10,778 --> 00:14:13,538 "Oh, l'international le monde veut voir ça. » 281 00:14:14,938 --> 00:14:16,938 C'est leur histoire. 282 00:14:17,058 --> 00:14:18,418 C'est leur histoire. 283 00:14:18,697 --> 00:14:21,817 Nous devons leur donner ce qu'ils veulent voir. 284 00:14:21,938 --> 00:14:23,418 Elle aime gagner. 285 00:14:23,898 --> 00:14:25,337 Elle le fait vraiment. 286 00:14:25,497 --> 00:14:26,657 Elle aime vraiment gagner. 287 00:14:26,737 --> 00:14:28,497 Vous gagnez toujours. Pourquoi? 288 00:14:28,898 --> 00:14:29,898 Pas toujours. 289 00:14:31,217 --> 00:14:32,617 Quand ai-je perdu ? 290 00:14:35,337 --> 00:14:37,138 Nous faisons un film. 291 00:14:38,577 --> 00:14:40,977 Et donc, d'un du jour au lendemain, 292 00:14:41,392 --> 00:14:43,113 nous avons tout changé. 293 00:14:43,138 --> 00:14:45,337 Maintenant, nous ne ferions pas un documentaire. 294 00:14:45,577 --> 00:14:46,977 Mais au lieu de cela, un film qui 295 00:14:47,097 --> 00:14:48,857 exciter les habitants d'Umata. 296 00:14:49,138 --> 00:14:51,178 Une comédie musicale qui comprend des scènes drôles, 297 00:14:51,298 --> 00:14:53,577 l'action, mais aussi le drame. 298 00:14:53,697 --> 00:14:55,097 Mais il y avait un autre problème. 299 00:14:55,418 --> 00:14:58,138 Mumbi était tellement anti-IA qu'elle voulait faire le 300 00:14:58,258 --> 00:15:00,298 filmer entièrement sans cela. 301 00:15:00,418 --> 00:15:03,258 Nous avons fini par faire un tester en filmant sa réaction 302 00:15:03,378 --> 00:15:05,212 alors que j'essayais de la faire rire. 303 00:15:05,264 --> 00:15:06,944 VERSION RÉELLE - VERSION IA 304 00:15:08,058 --> 00:15:10,418 La première version IA était très basique 305 00:15:10,577 --> 00:15:11,938 et manquait de nuances. 306 00:15:11,963 --> 00:15:15,203 Mais après avoir ajusté le rapide, nous étions beaucoup plus proches. 307 00:15:21,058 --> 00:15:23,138 Cependant, ce n'est pas le cas ça compte vraiment en fin de compte. 308 00:15:23,258 --> 00:15:25,457 Tu peux deviner qui a gagné la discussion. 309 00:15:25,547 --> 00:15:26,746 ELLE L'A FAIT 310 00:15:26,771 --> 00:15:29,337 Mais Damien et moi utilisé secrètement l'IA de toute façon. 311 00:15:30,778 --> 00:15:33,363 Essayez d'être plus triste, comme 312 00:15:33,388 --> 00:15:35,627 tu perds le l'amour de ta vie. 313 00:15:35,977 --> 00:15:37,097 Essayez de vous effondrer. 314 00:15:37,337 --> 00:15:38,817 Essayez de vous effondrer. 315 00:15:39,058 --> 00:15:41,697 Ouais? Si tu peux amène-toi à pleurer, pleure. 316 00:15:43,577 --> 00:15:46,298 Je pleurerai chaque fois que je voir des gens mourir. 317 00:15:46,617 --> 00:15:48,457 Tu as besoin de pleurer. Essayez de pleurer. 318 00:15:49,035 --> 00:15:50,593 D'accord, tu ne le fais pas il faut voir cette partie. 319 00:15:50,617 --> 00:15:51,938 Passons ça. 320 00:15:52,817 --> 00:15:54,617 Non, honnêtement, je pense c'était vraiment bien. 321 00:15:54,737 --> 00:15:57,337 Surtout pour son agir pour la première fois. 322 00:15:57,457 --> 00:15:59,538 Agir quelque chose d'aussi dramatique. 323 00:15:59,658 --> 00:16:01,138 Les gens ne le savent pas 324 00:16:01,258 --> 00:16:02,418 c'est sa première fois. 325 00:16:02,538 --> 00:16:04,018 Non, mais nous pouvons travailler avec lui. 326 00:16:04,138 --> 00:16:05,138 Nous pouvons toujours... 327 00:16:05,258 --> 00:16:06,857 C'est pourquoi je je t'ai dit que je l'aime bien. 328 00:16:07,817 --> 00:16:10,977 - Parce qu'elle est toujours à tes côtés ? - Ouais. 329 00:16:12,178 --> 00:16:13,178 On ne sait jamais. 330 00:16:13,298 --> 00:16:15,258 Peut-être que je pourrais même être un acteur professionnel. 331 00:16:15,378 --> 00:16:16,658 - Un acteur professionnel. - Oui. 332 00:16:16,778 --> 00:16:19,178 - Tu peux être une star. - Soyez une star. 333 00:16:19,497 --> 00:16:20,497 Et toi? 334 00:16:21,178 --> 00:16:22,418 Je serai une star. 335 00:16:24,329 --> 00:16:27,119 2093 OCTOBRE 336 00:16:36,418 --> 00:16:38,457 Regardez toujours dans la caméra. 337 00:16:42,138 --> 00:16:43,577 Regardez la caméra. 338 00:16:44,617 --> 00:16:46,658 Pas contre moi. Regardez la caméra. 339 00:16:52,056 --> 00:16:53,098 APPEL DE CASTING 340 00:16:53,123 --> 00:16:54,353 Et puis vint le jour 341 00:16:54,378 --> 00:16:56,857 nous avons commencé le casting officiel. 342 00:16:59,457 --> 00:17:00,817 Karisa. 343 00:17:09,297 --> 00:17:12,217 Ah, Paché ! Paché, qu'est-ce qui ne va pas, mon frère ? 344 00:17:17,938 --> 00:17:20,457 Ah, Pache, qu'est-ce que c'est ça t'arrive, mon frère ? 345 00:17:34,658 --> 00:17:37,017 Et ensuite, nous sommes faire une scène de danse. 346 00:18:02,618 --> 00:18:04,098 Laisse-moi juste voir. 347 00:18:06,737 --> 00:18:07,858 Est-ce que c'est ? Est-ce que c'est ? 348 00:18:08,017 --> 00:18:09,537 je pense avoir vu ça. C'est un appareil photo. 349 00:18:09,658 --> 00:18:11,537 Oh mon Dieu, laisse-moi voir. 350 00:18:11,737 --> 00:18:13,977 Oh, laisse-moi voir. Oh mon Dieu. 351 00:18:14,858 --> 00:18:18,257 Je n'ai jamais pensé elle l'aimerait tellement. 352 00:18:18,457 --> 00:18:20,098 Oh, merci beaucoup. 353 00:18:20,217 --> 00:18:21,217 Oh mon Dieu. 354 00:18:26,821 --> 00:18:28,581 Damien, cet appareil photo est tellement sympa. 355 00:18:30,858 --> 00:18:32,858 C'est comme ceux de la vieille école 356 00:18:32,977 --> 00:18:34,697 depuis le début de la journée. 357 00:18:35,378 --> 00:18:37,138 Merci beaucoup. 358 00:18:43,578 --> 00:18:45,057 Oui. 359 00:18:45,578 --> 00:18:46,938 Le tournage était très amusant. 360 00:18:47,297 --> 00:18:49,497 Chaque soir, Mumbi est retournée chez elle 361 00:18:49,618 --> 00:18:51,057 dans le village voisin. 362 00:18:51,217 --> 00:18:52,457 Elle n'a jamais vraiment parlé 363 00:18:52,482 --> 00:18:54,144 à propos de sa maison ou de sa famille. 364 00:18:54,418 --> 00:18:56,098 Mais chaque matin, elle le ferait 365 00:18:56,123 --> 00:18:58,484 revenons, et nous continué à travailler. 366 00:19:12,977 --> 00:19:14,618 Pour le tournage, nous acheté un professionnel 367 00:19:14,737 --> 00:19:17,537 configuration de la caméra avec un objectif plus large. 368 00:19:20,217 --> 00:19:22,818 Et maintenant j'aimerais présente deux scènes 369 00:19:22,938 --> 00:19:24,497 de notre film "Le Sauveur", 370 00:19:24,618 --> 00:19:26,108 en commençant par le séquence d’ouverture. 371 00:19:26,133 --> 00:19:27,133 Scène 1 372 00:22:11,537 --> 00:22:12,914 Et maintenant, je présente 373 00:22:12,938 --> 00:22:14,898 un mashup du point culminant. 374 00:23:04,898 --> 00:23:05,898 Continuez à vous embrasser. 375 00:23:08,578 --> 00:23:09,658 Comme avant. 376 00:23:09,683 --> 00:23:11,383 Maintenant, vous avez changé de tête. 377 00:23:15,257 --> 00:23:16,257 Couper. 378 00:23:20,316 --> 00:23:22,095 2093 NOVEMBRE 379 00:23:22,178 --> 00:23:23,618 Regardez l'oiseau. 380 00:23:24,537 --> 00:23:26,938 On dirait que c'est du mal à voler. 381 00:23:31,537 --> 00:23:32,658 Un autre arrive. 382 00:23:35,618 --> 00:23:37,977 Ah, le troisième. Le quatrième. 383 00:23:39,098 --> 00:23:40,297 Ce sont des moments magiques 384 00:23:40,322 --> 00:23:41,816 Je vous en parlais. 385 00:23:42,021 --> 00:23:43,023 Ouais. 386 00:23:52,338 --> 00:23:54,338 Oh mon Dieu. 387 00:23:56,098 --> 00:23:58,618 J'ai toujours voulu agir. Je me souviens... 388 00:23:58,737 --> 00:24:02,618 J'ai regardé des films de les années 2020, tu sais, 389 00:24:03,658 --> 00:24:05,057 et ils étaient incroyables. 390 00:24:05,217 --> 00:24:06,858 Ouais, mais avec ce regard, 391 00:24:07,017 --> 00:24:08,737 Je suis sûr que tu seras une star. 392 00:24:08,977 --> 00:24:10,977 Tu as l'air bien devant la caméra. 393 00:24:12,178 --> 00:24:13,297 Ouais, bien sûr. 394 00:24:14,618 --> 00:24:15,777 Vous le pensez ? 395 00:24:22,217 --> 00:24:25,378 Pendant le tournage, Mumbi et je me suis beaucoup rapproché. 396 00:24:30,057 --> 00:24:31,178 D'une manière ou d'une autre, je ne me sentais plus 397 00:24:31,297 --> 00:24:32,618 la pression pour réussir. 398 00:24:35,537 --> 00:24:37,618 Je me suis perdu dans le des moments avec elle 399 00:24:37,777 --> 00:24:40,178 et j'ai apprécié chacun d'entre eux. 400 00:24:49,777 --> 00:24:51,537 Ce mec est vraiment amoureux. 401 00:24:51,658 --> 00:24:54,418 Tu sais, on dirait Je lui tire ses vêtements. 402 00:24:57,191 --> 00:25:00,184 Mon ami a embrassé une belle fille. 403 00:25:00,618 --> 00:25:02,457 Damien est tellement nul. Il le dit à tout le monde. 404 00:25:02,578 --> 00:25:03,898 Comment était-ce? Expliquez davantage. 405 00:25:04,017 --> 00:25:05,457 Ouais, tu peux explique un peu plus, 406 00:25:05,578 --> 00:25:07,898 parce qu'il ne l'était pas même en nous l'expliquant. 407 00:25:08,017 --> 00:25:09,537 Comme c’est spécial. 408 00:25:09,942 --> 00:25:11,821 Ouais, la fille est si spéciale. 409 00:25:11,846 --> 00:25:13,393 Tu dois nous dire à quel point elle est spéciale. 410 00:25:13,418 --> 00:25:15,098 Je n'ai jamais expérimenté un tel baiser. 411 00:25:15,217 --> 00:25:17,457 Nous devons garder ça tout est professionnel. 412 00:25:17,578 --> 00:25:18,578 Tu ne peux pas... 413 00:25:18,697 --> 00:25:21,217 Tu veux que je reste professionnel 414 00:25:21,338 --> 00:25:24,098 et ne pas exprimer mes sentiments pour elle ? 415 00:25:24,378 --> 00:25:27,418 J'ai l'impression que quand tu es diriger quelqu'un, 416 00:25:27,818 --> 00:25:28,898 alors tu ne peux pas... 417 00:25:29,673 --> 00:25:32,032 Mais il y a des choses nous ne pouvons pas contrôler, Damien. 418 00:25:32,057 --> 00:25:34,178 L'as-tu embrassée ou c'était comme... 419 00:25:34,378 --> 00:25:36,257 Est-ce que ça vient de son côté ? 420 00:25:36,418 --> 00:25:37,977 - Le baiser ? - Ou tu l'as forcée ? 421 00:25:38,098 --> 00:25:39,818 Le baiser venait de moi. 422 00:25:39,938 --> 00:25:41,457 - Ça vient de toi ? - Ce qui s'est passé? 423 00:25:41,578 --> 00:25:42,818 Et comment a-t-elle réagi ? 424 00:25:42,938 --> 00:25:44,058 Tu sais ce qu'on faisait ? 425 00:25:44,098 --> 00:25:46,297 - Elle est restée silencieuse, ou... ? - Non, elle... 426 00:25:46,418 --> 00:25:48,497 Ouais, elle disait : "Oh !" 427 00:25:48,697 --> 00:25:52,187 Et puis elle a dit moi, "J'ai aimé le baiser." 428 00:25:52,818 --> 00:25:55,257 - Elle t'a dit qu'elle aimait ça ? - Ouais. 429 00:25:55,818 --> 00:25:58,138 Et tu sais ce qu'on faisait ? 430 00:25:58,497 --> 00:26:00,457 Nous nous disputions sur 431 00:26:00,578 --> 00:26:04,217 un baiser naturel et un baiser de cinéma. 432 00:26:04,338 --> 00:26:06,338 Un vrai baiser et un baiser de cinéma. 433 00:26:06,457 --> 00:26:10,578 Puis elle m'a dit : "Je je pense que les baisers de cinéma sont 434 00:26:10,697 --> 00:26:13,537 plus magique que des vrais baisers." 435 00:26:13,777 --> 00:26:16,297 J'ai dû discuter parce que je sais, 436 00:26:16,450 --> 00:26:17,700 les vrais baisers sont les meilleurs. 437 00:26:17,725 --> 00:26:18,993 Et elle m'a dit : "Oh non, non." 438 00:26:19,017 --> 00:26:20,217 Alors je lui ai demandé. 439 00:26:20,432 --> 00:26:21,472 Et puis tu étais comme... 440 00:26:21,497 --> 00:26:23,017 Je vais le prouver. 441 00:26:23,138 --> 00:26:24,457 Oui, je vais le prouver. 442 00:26:24,977 --> 00:26:26,017 Non! 443 00:26:27,537 --> 00:26:28,777 Essayez-vous d'être dans 444 00:26:28,898 --> 00:26:30,697 - une relation avec elle ? - Ouais. 445 00:26:31,338 --> 00:26:33,378 Et si possible, 446 00:26:33,497 --> 00:26:36,418 - elle pourrait devenir la mère de mes enfants. - Non. 447 00:26:36,658 --> 00:26:38,098 Euh-euh, toi ! 448 00:26:40,737 --> 00:26:41,737 Vous mentez ! 449 00:26:41,858 --> 00:26:43,806 - Un baiser ! - Tu mens ! 450 00:26:43,898 --> 00:26:44,898 Un baiser ! 451 00:26:45,297 --> 00:26:46,858 je ne sais pas quoi va arriver avec elle. 452 00:26:46,977 --> 00:26:48,977 Peut-être qu'elle va casser mon coeur aussi... 453 00:26:50,418 --> 00:26:52,178 J'ai même peur. 454 00:26:55,898 --> 00:26:58,418 C'est vrai, Damien. J'ai même peur. 455 00:26:58,858 --> 00:27:01,858 Parce que si elle le fait ce que l'autre a fait, 456 00:27:02,338 --> 00:27:04,257 alors je suis mort. 457 00:27:05,378 --> 00:27:07,178 Plus de films. 458 00:27:07,297 --> 00:27:08,938 je ferai... 459 00:27:09,138 --> 00:27:12,938 Vous pouvez faire des films à propos du chagrin. 460 00:27:14,228 --> 00:27:15,788 La lumière a l'air vraiment bonne. 461 00:27:15,977 --> 00:27:17,737 Regardez le reflet. 462 00:27:17,898 --> 00:27:19,537 Là où le soleil pointe. 463 00:27:20,138 --> 00:27:21,378 Donc ça rebondit sur vous. 464 00:27:21,497 --> 00:27:24,217 Ouais, ouais, c'est comme tu m'as mis en lumière. 465 00:27:24,338 --> 00:27:26,658 Oh, ça a l'air vraiment sympa. 466 00:28:04,864 --> 00:28:06,050 Parfois, 467 00:28:06,323 --> 00:28:08,056 Mumbi et moi 468 00:28:08,224 --> 00:28:09,838 pourrait bien l'être. 469 00:28:11,378 --> 00:28:12,497 Mais c'était précisément 470 00:28:12,618 --> 00:28:15,858 ces moments de un néant qui m'a fait peur. 471 00:28:16,418 --> 00:28:17,898 Et si je finissais par l'ennuyer ? 472 00:28:18,938 --> 00:28:22,537 Je sais comment nous, les humains fonctionner. Nous avons soif d'adrénaline, 473 00:28:22,697 --> 00:28:25,098 tension, nous avons besoin de conflit. 474 00:28:25,418 --> 00:28:27,383 J'ai donc décidé de l'ignorer. 475 00:28:27,813 --> 00:28:28,933 Et ça a marché. 476 00:28:29,818 --> 00:28:31,777 Soudain, elle fut me poursuivant, 477 00:28:31,898 --> 00:28:33,618 ressentir la dépendance. 478 00:28:33,938 --> 00:28:35,691 Mais ensuite elle s'est mise en colère et 479 00:28:35,716 --> 00:28:37,418 m'a tout arraché. 480 00:28:37,952 --> 00:28:39,232 Je lui ai parlé de ma peur 481 00:28:39,257 --> 00:28:40,818 être ennuyeux et la perdre. 482 00:28:41,658 --> 00:28:42,778 Elle m'a fait promettre de ne jamais le faire 483 00:28:42,858 --> 00:28:45,017 faire encore quelque chose d'aussi stupide. 484 00:28:45,938 --> 00:28:46,938 Sois prudent. 485 00:28:47,098 --> 00:28:48,138 D'accord. 486 00:28:49,858 --> 00:28:51,058 Parce qu'ils sont basés comme 487 00:28:51,098 --> 00:28:53,977 1799 ou quelque chose comme ça. 488 00:28:54,098 --> 00:28:55,098 Je pensais que ces films 489 00:28:55,217 --> 00:28:57,257 étaient en fait tourné dans ces années-là. 490 00:28:57,457 --> 00:28:58,497 Mais ce n'est pas vrai. 491 00:28:58,658 --> 00:28:59,898 Non, ce n'est pas le cas. 492 00:29:05,858 --> 00:29:08,658 Quand j'étais plus jeune, je j'adorais les vieux films romantiques, 493 00:29:08,952 --> 00:29:11,593 où les couples feraient n'importe quoi pour être ensemble, 494 00:29:11,618 --> 00:29:14,378 mais des circonstances cruelles ne le permettrait pas. 495 00:29:15,138 --> 00:29:17,217 Ce que je ne savais pas alors, c'était 496 00:29:17,338 --> 00:29:19,098 que ma propre vie se transformerait bientôt en 497 00:29:19,123 --> 00:29:21,760 un de ces classiques des romans cinématographiques. 498 00:29:25,178 --> 00:29:27,658 Le soir du Nouvel An, comme le reste d'Umata, 499 00:29:27,777 --> 00:29:29,658 nous avons navigué vers l'île Hato. 500 00:29:54,578 --> 00:29:57,297 Damien, je pense que nous Je devrais ramener ce type à la maison. 501 00:29:57,457 --> 00:29:59,378 Ouais, je le pense aussi. 502 00:30:10,818 --> 00:30:13,088 Ce soir-là, elle m'a dit 503 00:30:13,113 --> 00:30:15,232 elle aurait bientôt 21 ans. 504 00:30:15,777 --> 00:30:18,858 J'étais heureux pour elle, mais elle avait l'air triste. 505 00:30:19,497 --> 00:30:21,658 Je lui ai demandé ce qui n'allait pas. 506 00:30:21,977 --> 00:30:24,777 Puis elle m'a dit histoire du jeune prince, 507 00:30:25,098 --> 00:30:27,249 qui était tombé amoureux de elle et a promis de revenir 508 00:30:27,274 --> 00:30:29,633 le 21 anniversaire pour l'épouser. 509 00:30:29,658 --> 00:30:30,697 Cela m'a fait réaliser 510 00:30:30,722 --> 00:30:33,082 combien je savais peu sur sa vie. 511 00:30:33,378 --> 00:30:35,017 Soudain, la raison pour laquelle elle 512 00:30:35,042 --> 00:30:37,082 a gardé sa famille un le secret est devenu clair. 513 00:30:37,392 --> 00:30:38,913 Sa mère ne pouvait pas savoir 514 00:30:38,938 --> 00:30:40,977 qu'elle tournait avec nous. 515 00:30:41,378 --> 00:30:43,338 Ayant grandi dans la pauvreté, 516 00:30:43,457 --> 00:30:45,818 sa mère a vu ça le mariage comme moyen de s'en sortir 517 00:30:45,938 --> 00:30:46,938 et j'arrêterais n'importe quoi 518 00:30:46,963 --> 00:30:49,044 cela pourrait le menacer. 519 00:30:49,257 --> 00:30:51,938 Alors Mumbi lui a dit mère, elle fréquentait un 520 00:30:52,057 --> 00:30:54,552 école pour royal bonnes manières au quotidien. 521 00:30:55,537 --> 00:30:57,573 Notre temps ensemble était à court. 522 00:30:58,057 --> 00:31:00,618 Le reste du tournage est devenu insupportable. 523 00:31:01,133 --> 00:31:02,293 2094 JANVIER 524 00:31:02,318 --> 00:31:03,858 Non, mais genre, réfléchis à ce sujet, ouais ? 525 00:31:04,497 --> 00:31:08,138 Si c'est lui qui a acheté l'arme et elle l'a, 526 00:31:08,257 --> 00:31:09,737 alors peut-être qu'ils se connaissent. 527 00:31:09,858 --> 00:31:12,217 C'est vrai. je pense qu'ils doit être connecté. 528 00:31:12,977 --> 00:31:14,057 C'est très possible. 529 00:31:14,178 --> 00:31:15,898 Ouais, je veux dire, regarde-le. 530 00:31:16,017 --> 00:31:18,017 Sinon, comment elle se retrouve avec le 531 00:31:18,138 --> 00:31:20,977 arme, et le le reçu est à son nom... 532 00:31:21,898 --> 00:31:23,737 Je ne peux pas faire ça. Je suis désolé. 533 00:31:24,098 --> 00:31:25,777 J'ai juste besoin d'un peu de temps. 534 00:31:25,898 --> 00:31:27,777 - Je ne sais pas. - Qu'est-ce qui ne va pas? 535 00:31:30,497 --> 00:31:32,138 Avez-vous besoin d'une pause ? 536 00:31:32,297 --> 00:31:34,777 Ouais, juste deux minutes. 537 00:31:38,578 --> 00:31:41,057 Il y avait un tel tensions entre nous. 538 00:31:41,217 --> 00:31:42,818 La veille de son anniversaire, 539 00:31:42,938 --> 00:31:44,378 j'avais prévu d'ouvrir mon cœur pour elle 540 00:31:44,497 --> 00:31:46,578 et demande-lui de ne pas le faire va avec le prince. 541 00:31:47,057 --> 00:31:49,297 Mais quand le jour est arrivé, le temps a passé vite. 542 00:31:49,818 --> 00:31:51,217 J'ai attendu le bon moment, 543 00:31:51,575 --> 00:31:53,613 mais tout était si gênant. 544 00:31:53,858 --> 00:31:57,457 Et soudain, nous avons eu déjà fait nos adieux. 545 00:31:59,338 --> 00:32:01,818 C'est une situation glauque, parce que quand tu es 546 00:32:01,843 --> 00:32:04,264 sur le point de perdre le l'amour de ta vie, 547 00:32:04,793 --> 00:32:05,793 tu pleures. 548 00:32:05,818 --> 00:32:07,378 Tu as pleuré devant elle ? 549 00:32:07,497 --> 00:32:09,938 Elle ne m'a pas vu pleurer. 550 00:32:10,497 --> 00:32:11,818 Parce que j'étais comme... 551 00:32:11,938 --> 00:32:14,898 Mais tu as pleuré devant elle ? 552 00:32:15,017 --> 00:32:16,497 Mais je n'ai pas fait de bruit en pleurant, 553 00:32:16,553 --> 00:32:18,593 mais tu sais, le les larmes arrivaient. 554 00:32:19,842 --> 00:32:20,992 Vous ne pouvez pas l'admettre ? 555 00:32:21,017 --> 00:32:22,737 Je veux dire, c'est normal de pleurer. 556 00:32:22,858 --> 00:32:23,938 Je ne peux pas appeler ça pleurer. 557 00:32:24,057 --> 00:32:25,057 C'est bon. 558 00:32:25,378 --> 00:32:26,818 Que dois-je faire? 559 00:32:27,098 --> 00:32:28,818 Que puis-je faire, Damien ? Je ne suis qu'un pauvre gars. 560 00:32:28,886 --> 00:32:30,725 Alors battez-vous pour elle d'une manière ou d'une autre. 561 00:32:31,418 --> 00:32:34,217 J'aimerais pouvoir la voler de la maison de sa mère. 562 00:32:34,432 --> 00:32:36,432 Peut-être que tu peux vraiment la voler. 563 00:32:36,457 --> 00:32:37,457 Comment? 564 00:32:42,220 --> 00:32:44,842 LE 21E ANNIVERSAIRE DE MUMBI 565 00:32:44,900 --> 00:32:46,241 Généré par l'IA 566 00:33:05,765 --> 00:33:06,765 Alors, 567 00:33:07,118 --> 00:33:09,138 Je suis venu ici pour remplir ma promesse. 568 00:33:09,378 --> 00:33:10,933 Où est ma future femme ? 569 00:33:11,457 --> 00:33:12,658 Tiens, mon prince. 570 00:33:13,017 --> 00:33:14,327 Ouah. 571 00:33:15,092 --> 00:33:16,373 Une telle beauté. 572 00:33:18,017 --> 00:33:19,297 Puis-je poser une question ? 573 00:33:19,497 --> 00:33:20,858 Oui, bien sûr, vous le pouvez. 574 00:33:21,098 --> 00:33:24,057 Pourquoi tous les les enfants des domestiques ? 575 00:33:25,057 --> 00:33:26,537 Parce que mon père, le roi, utilise 576 00:33:26,658 --> 00:33:28,297 tous les autres domestiques de la maison. 577 00:33:28,497 --> 00:33:30,938 Oh, je suis désolé. je pensais ton père était mort. 578 00:33:31,057 --> 00:33:35,178 Oh non! Pourquoi voudriez-vous ça me rappelle même mon père ? 579 00:33:35,537 --> 00:33:38,178 Je suis désolé, mon prince. S'il te plaît, pardonne-moi. 580 00:33:38,898 --> 00:33:40,217 Est-ce qu'il vient de me traiter de prince ? 581 00:33:40,378 --> 00:33:42,818 Je suis désolé. Je voulais dire le roi. 582 00:33:44,257 --> 00:33:45,321 D'accord, 583 00:33:45,491 --> 00:33:46,558 bien. 584 00:33:46,870 --> 00:33:47,873 Partons. 585 00:33:47,898 --> 00:33:49,257 Excusez-moi. 586 00:33:49,378 --> 00:33:51,457 Nous avons arrangé le nourriture pour la cérémonie. 587 00:33:51,578 --> 00:33:52,618 Voudriez-vous nous rejoindre ? 588 00:33:53,017 --> 00:33:54,217 Nourriture? 589 00:33:58,178 --> 00:34:01,418 Eh bien, oui, de bien sûr. Je te rejoindrai. 590 00:34:45,698 --> 00:34:47,177 Nous devons partir rapidement, d'accord ? 591 00:34:47,418 --> 00:34:49,258 Le vrai prince arrive bientôt. 592 00:34:49,378 --> 00:34:50,818 Alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 593 00:34:50,938 --> 00:34:52,218 Attendez. 594 00:34:52,818 --> 00:34:54,686 Excusez-moi. Nous devons partir. 595 00:34:54,898 --> 00:34:57,057 Il y a une urgence dans le royaume. 596 00:34:58,497 --> 00:34:59,577 Partons. S'il te plaît. 597 00:34:59,698 --> 00:35:01,778 Ouais, allons-y. Au revoir, maman. Au revoir. 598 00:35:04,617 --> 00:35:06,818 Allez. Allons-y, s'il vous plaît. 599 00:35:21,258 --> 00:35:24,179 Et ainsi, nous sommes partis à la recherche d'un endroit 600 00:35:24,204 --> 00:35:26,778 où la paix et la tranquillité règne. 601 00:35:27,137 --> 00:35:28,177 Damien a dit qu'on pouvait rester 602 00:35:28,298 --> 00:35:30,577 avec sa famille à Nordanien, 603 00:35:30,977 --> 00:35:33,457 et il a montré nous comment y arriver. 604 00:35:35,258 --> 00:35:38,584 Il a promis qu'il le ferait monter et terminer le film. 605 00:35:39,938 --> 00:35:42,218 Et puis est venu le moment où nous avons dit 606 00:35:42,338 --> 00:35:45,218 nos adieux à Tendance et Damien. 607 00:35:50,497 --> 00:35:52,657 Nous étions comme Bonnie et Clyde, fuyant le 608 00:35:52,682 --> 00:35:54,682 royaume, ou plutôt le prince. 609 00:35:54,898 --> 00:35:57,537 C'est pourquoi nous avons dû coupé tous nos contacts. 610 00:36:13,617 --> 00:36:15,698 Il y avait même un Affiche "Recherché" de nous. 611 00:36:15,898 --> 00:36:17,418 Nous avons dû continuer à nous cacher. 612 00:36:17,537 --> 00:36:18,898 Nous sommes allés dans des endroits hors de vue 613 00:36:19,017 --> 00:36:20,738 du reste du monde, 614 00:36:20,858 --> 00:36:22,738 où personne ne nous connaissait. 615 00:36:27,218 --> 00:36:30,418 Nous avons même appris à dormir dans toutes sortes d'endroits. 616 00:36:38,085 --> 00:36:40,806 Nous avons continué à faire films de manière anonyme. 617 00:36:41,180 --> 00:36:42,743 REINE AFRO 618 00:36:43,457 --> 00:36:46,037 Cependant, nous ne pouvions pas terminer la plupart d'entre eux parce que 619 00:36:46,062 --> 00:36:49,262 ce n'était pas sûr de rester au même endroit trop longtemps. 620 00:36:50,577 --> 00:36:52,344 Et puis nous avons finalement arrivé en Nordanien. 621 00:36:52,371 --> 00:36:53,371 2094 MARS 622 00:36:53,537 --> 00:36:55,617 Et j'ai trouvé refuge à La maison familiale de Damien. 623 00:36:55,858 --> 00:36:57,818 Je devais retrouver mon frère Damien. 624 00:36:57,938 --> 00:36:59,698 Il était vraiment doué pour se cacher. 625 00:36:59,818 --> 00:37:01,738 Je ne l'ai jamais vraiment trouvé. 626 00:37:01,886 --> 00:37:03,567 C'est pourquoi il nous a amenés ici. 627 00:37:03,723 --> 00:37:05,002 Droite. 628 00:37:56,418 --> 00:37:57,898 Combien y a-t-il de buts ? 629 00:37:58,017 --> 00:37:59,537 Deux zéros, deux zéros. 630 00:38:00,273 --> 00:38:01,273 Pourquoi maintenant ? 631 00:38:01,298 --> 00:38:03,457 Ils devraient marquer comme quatre buts à zéro. 632 00:38:03,738 --> 00:38:05,698 Nous avons besoin de quatre ou cinq buts. 633 00:38:05,898 --> 00:38:08,378 Ils devraient être battus, totalement battu comme... 634 00:38:08,497 --> 00:38:09,818 Tara, Tara, Tara, Tara, Tara ! 635 00:38:09,938 --> 00:38:10,977 Battu! 636 00:38:11,097 --> 00:38:13,378 Tu ne sais rien à propos du football, c'est... 637 00:38:13,497 --> 00:38:14,537 votre... 638 00:38:14,657 --> 00:38:16,017 C'est mon ? 639 00:38:16,418 --> 00:38:18,657 C'est ton... quoi ? 640 00:38:18,778 --> 00:38:19,858 C'est comme ton problème. 641 00:38:19,977 --> 00:38:21,938 Le problème c'est toi je ne connais pas le football. 642 00:38:21,963 --> 00:38:23,523 J'essaie de t'apprendre. 643 00:38:23,859 --> 00:38:25,288 Pourquoi dirais-tu J'ai un problème ? 644 00:38:25,313 --> 00:38:26,793 Parce que tu n'aimes pas le football. 645 00:38:26,818 --> 00:38:29,577 Non, je... mais alors, tu vois... 646 00:38:30,820 --> 00:38:32,580 Je n'aime pas ça toi je pense que j'ai un problème. 647 00:38:32,605 --> 00:38:33,605 C'est douloureux. 648 00:38:33,630 --> 00:38:36,510 Non, ce n'est pas un problème. Mais c'est quelque chose qui 649 00:38:37,177 --> 00:38:38,938 dérange parfois moi, parce que je veux que nous le fassions 650 00:38:39,057 --> 00:38:41,258 regarder un match de football ensemble, et vous partez. 651 00:38:41,378 --> 00:38:44,898 Mais il y a aussi des choses que j'aime et pas toi. 652 00:38:45,017 --> 00:38:47,057 - Comme quoi? - J'aime tout ce que tu aimes. 653 00:38:47,177 --> 00:38:48,778 Tu ne sais pas tout ce qui concerne les cheveux, 654 00:38:48,898 --> 00:38:50,338 et j'aime les choses sur les cheveux. 655 00:38:50,457 --> 00:38:51,457 Mais tu ne l'as jamais dit... 656 00:38:51,577 --> 00:38:53,017 Et je ne pense pas c'est un problème. 657 00:38:53,137 --> 00:38:55,497 - Mais une fois... - Nous pouvons aimer différentes choses. 658 00:38:55,617 --> 00:38:57,338 - Une fois... - Nous pouvons aimer différentes choses. 659 00:38:57,457 --> 00:38:59,778 - Non, laisse-moi parler... - Dis désolé. Dites simplement désolé. 660 00:38:59,898 --> 00:39:01,577 Désolé. 661 00:39:01,820 --> 00:39:02,927 OK, va accrocher tes vêtements. 662 00:39:02,952 --> 00:39:05,015 Tu te souviens de la dernière fois, l'histoire où je voulais... 663 00:39:05,040 --> 00:39:06,480 Va accrocher tes vêtements. 664 00:39:06,698 --> 00:39:08,577 - Tu es contrarié ? - Je ne suis pas contrarié. 665 00:39:08,738 --> 00:39:10,017 Oui tu es. 666 00:39:12,537 --> 00:39:13,577 Sourire. 667 00:39:13,938 --> 00:39:15,738 Regardez la caméra et souriez. 668 00:39:16,338 --> 00:39:18,617 Oh, regarde comme tu es mignon. 669 00:39:28,124 --> 00:39:29,765 Tu aimes jouer avec mon... 670 00:39:30,406 --> 00:39:32,207 Tu aimes jouer avec mon nez. 671 00:39:33,657 --> 00:39:35,457 Suis-je ton jouet ? 672 00:39:35,858 --> 00:39:36,858 Peut être. 673 00:39:36,977 --> 00:39:38,378 Peux-tu m'embrasser à nouveau ? 674 00:39:50,990 --> 00:39:52,269 Je t'aime. 675 00:39:52,294 --> 00:39:53,815 Je t'aime aussi. 676 00:39:55,833 --> 00:39:57,766 Nous avons continué à faire des films 677 00:39:57,915 --> 00:39:59,795 et recherché plus d'idées de films. 678 00:40:01,338 --> 00:40:02,977 Il y a une bombe à l'intérieur du tuktuk ! 679 00:40:03,097 --> 00:40:04,298 Quel est le problème, mon ami ? 680 00:40:04,497 --> 00:40:05,857 je vais conduire nous dans l'océan, 681 00:40:05,898 --> 00:40:07,178 et quand je dis "saute", tu sautes. 682 00:40:07,378 --> 00:40:08,418 Saut! 683 00:40:17,577 --> 00:40:19,418 Pendant que nous étions montage de notre nouveau film, 684 00:40:19,537 --> 00:40:22,017 nous avons reconnu un personne sur plusieurs plans. 685 00:40:22,177 --> 00:40:24,177 Un espion. Nous avons réalisé le prince était 686 00:40:24,298 --> 00:40:26,738 plus proche de nous que nous le pensions, 687 00:40:26,858 --> 00:40:28,168 mais nous nous demandions pourquoi ils ne l'avaient pas fait 688 00:40:28,193 --> 00:40:30,233 attrape-nous quand ils en ont eu la chance. 689 00:40:30,258 --> 00:40:31,698 Alors nous avons fait un plan, 690 00:40:31,818 --> 00:40:34,057 et que s'est-il passé ensuite ressemblait à quelque chose comme ça. 691 00:40:35,180 --> 00:40:37,828 L'ÉVASION 692 00:41:01,298 --> 00:41:02,298 Hein ? 693 00:41:02,617 --> 00:41:03,617 Hé! 694 00:41:04,017 --> 00:41:05,177 Qu'est-ce que c'est? 695 00:41:05,298 --> 00:41:07,137 Comment as-tu eu moi dans cette position ? 696 00:41:07,378 --> 00:41:08,738 Qui es-tu? 697 00:41:09,057 --> 00:41:10,097 Pourquoi nous suivez-vous ? 698 00:41:10,218 --> 00:41:12,818 Je le jure, je n'en suis pas un de ces fans psychopathes. 699 00:41:12,938 --> 00:41:14,858 Je voulais juste un un autographe, s'il vous plaît. 700 00:41:14,977 --> 00:41:16,017 Ventilateur? 701 00:41:18,698 --> 00:41:20,258 Que veux-tu dire par "fan" ? 702 00:41:20,617 --> 00:41:23,898 À cause de "Heureux Silence" le film musical. 703 00:41:24,017 --> 00:41:26,418 je l'ai regardé sept fois au moins. 704 00:41:26,537 --> 00:41:28,177 C'est tellement drôle. Plein d'action. 705 00:41:28,298 --> 00:41:30,097 Tout simplement génial. 706 00:41:33,006 --> 00:41:34,061 Nous ne pouvions pas y croire. 707 00:41:34,101 --> 00:41:36,237 SILENCE HEUREUX : LE SAUVEUR Damien a terminé le film, 708 00:41:36,262 --> 00:41:38,422 et il a été projeté partout dans le monde. 709 00:41:38,580 --> 00:41:40,533 Généré par l'IA 710 00:41:54,378 --> 00:41:56,923 Mais le visage de Mumbi était nulle part à voir. 711 00:41:57,537 --> 00:41:59,580 Damien avait l'a complètement remplacé. 712 00:42:03,818 --> 00:42:06,497 Plus tard, j'ai appelé Damien pour demander pourquoi il l'a fait. 713 00:42:07,017 --> 00:42:08,857 Il a expliqué que le le prince et la mère de Mumbi 714 00:42:08,898 --> 00:42:11,258 voulait interdire le film, mais il a réussi 715 00:42:11,378 --> 00:42:14,177 conclure un accord en remplaçant son visage. 716 00:42:24,378 --> 00:42:25,858 Pas maintenant, Kuve. 717 00:42:25,977 --> 00:42:28,057 - Pourquoi? - Pas maintenant. 718 00:42:28,177 --> 00:42:29,537 Allez. 719 00:42:29,657 --> 00:42:30,738 C'est ce que j'aime le plus. 720 00:42:30,858 --> 00:42:32,338 Non, s'il vous plaît. 721 00:42:33,258 --> 00:42:35,738 Tu ne veux pas que je te filme ? 722 00:42:36,898 --> 00:42:38,258 Notre argent s’épuisait. 723 00:42:39,738 --> 00:42:42,657 J'ai accepté toutes sortes de boulots où je pourrais rester sous couverture, 724 00:42:42,778 --> 00:42:45,258 mais ils payaient très mal. 725 00:42:45,873 --> 00:42:47,552 Je pense qu'elle a réalisé alors 726 00:42:47,577 --> 00:42:49,177 que tant que nous étions en fuite, 727 00:42:49,298 --> 00:42:51,298 nous ne pourrons jamais être vraiment libres. 728 00:42:52,298 --> 00:42:53,698 Avec le recul, je peux dire 729 00:42:53,818 --> 00:42:56,537 Je ne savais pas ce que je faisais. 730 00:42:57,258 --> 00:42:58,977 Tout ira bien. 731 00:42:59,097 --> 00:43:00,617 Laissez-moi essayer. 732 00:43:02,577 --> 00:43:04,577 Un peu, s'il vous plaît. 733 00:43:05,738 --> 00:43:06,898 Oh non. 734 00:43:12,097 --> 00:43:13,258 Je suis désolé. 735 00:43:16,258 --> 00:43:18,617 Tout ira bien. Tu dois me faire confiance. 736 00:43:18,738 --> 00:43:19,898 S'il te plaît. 737 00:43:20,413 --> 00:43:22,406 Je dois rentrer à la maison, Kuve. 738 00:43:23,277 --> 00:43:25,765 Même à la maison, vous êtes fauché. 739 00:43:27,108 --> 00:43:29,068 Alors tu abandonnes maintenant ? 740 00:43:30,898 --> 00:43:32,057 Vous abandonnez ? 741 00:43:34,977 --> 00:43:36,657 Il faut faire confiance moi. Je vais tout réparer. 742 00:43:36,738 --> 00:43:38,698 Ce n'est pas une question de confiance, Kuve. 743 00:43:38,818 --> 00:43:40,797 Vous abandonnez. Je peux le voir. 744 00:43:41,977 --> 00:43:44,079 J'ai mal, d'accord ? 745 00:43:48,738 --> 00:43:50,657 Kuve, arrête d'enregistrer. 746 00:43:51,258 --> 00:43:53,537 S'il vous plaît, arrêtez l'enregistrement. 747 00:43:55,057 --> 00:43:56,378 Et c’est ce que j’ai fait. 748 00:43:56,497 --> 00:43:58,057 Elle est rentrée chez elle, 749 00:43:58,082 --> 00:44:00,442 et j'ai essayé de comprendre les choses par moi-même. 750 00:44:12,858 --> 00:44:16,378 Comme promis, j'ai commencé écrire mon film déchirant. 751 00:44:16,977 --> 00:44:19,858 Et les nominés pour le meilleur acteur 752 00:44:19,977 --> 00:44:21,858 sont : Kuve Mukanga... 753 00:44:21,980 --> 00:44:23,500 NOMINÉS POUR LE MEILLEUR ACTEUR 754 00:44:24,298 --> 00:44:25,738 Quel est le problème avec mon nez, Nuria ? 755 00:44:25,858 --> 00:44:28,218 Même quand nous sommes en nous embrassant, nos nez sont... 756 00:44:28,977 --> 00:44:30,617 Je ne peux même pas atteindre tes lèvres. 757 00:44:30,738 --> 00:44:32,258 Nous pourrions nous embrasser de côté ou quelque chose comme ça... 758 00:44:32,338 --> 00:44:34,057 Non, ça ne peut pas continuer comme ça. 759 00:44:47,298 --> 00:44:51,177 Et l'Oscar du meilleur L'acteur va à Kuve Mukanga. 760 00:44:53,097 --> 00:44:55,778 Au cours des prochains années, j'ai travaillé très dur. 761 00:44:55,898 --> 00:44:58,418 Je suis devenu acteur et a remporté de nombreux prix. 762 00:45:04,017 --> 00:45:05,418 J'ai parcouru le monde, 763 00:45:05,537 --> 00:45:07,378 mais jamais entendu de Mumbi encore. 764 00:45:08,497 --> 00:45:11,258 Et sa mère a refusé pour me dire où elle était. 765 00:45:12,898 --> 00:45:15,617 J'ai regardé chacun film qui est sorti, 766 00:45:15,738 --> 00:45:17,497 en espérant la voir dans un, 767 00:45:17,522 --> 00:45:19,442 mais son visage n'est jamais apparu. 768 00:45:27,017 --> 00:45:29,218 Et je comprends ce que tu veux dire quand tu dis ça des films 769 00:45:29,457 --> 00:45:33,378 exagérer, et c'est peut-être... 770 00:45:33,657 --> 00:45:36,858 J'ai parfois une vision effrayée de 771 00:45:36,977 --> 00:45:39,218 l'amour et la romance, 772 00:45:39,338 --> 00:45:42,898 à cause du nombre les films romantiques que je regarde. 773 00:45:44,858 --> 00:45:48,017 Mais là encore, ce sont des films. 774 00:45:48,137 --> 00:45:49,738 Ils sont censés être exagéré.... 775 00:45:49,858 --> 00:45:51,264 Ils sont censés être 776 00:45:52,812 --> 00:45:54,057 hors de ce monde. 777 00:45:57,858 --> 00:46:00,858 Mais oui, le vrai la chose dans la vie c'est d'être 778 00:46:00,977 --> 00:46:02,338 je m'ennuie avec quelqu'un 779 00:46:02,457 --> 00:46:06,017 et pas comme je m'ennuie de façon frustrante, 780 00:46:06,137 --> 00:46:09,223 mais rien d'extrême, 781 00:46:09,698 --> 00:46:10,748 rien, 782 00:46:11,307 --> 00:46:13,457 pas de grandes attentes, 783 00:46:13,577 --> 00:46:16,378 mais juste pour vivre la vie. 784 00:46:17,097 --> 00:46:20,137 Il y a beaucoup de jours tranquilles et des moments calmes, 785 00:46:21,298 --> 00:46:23,056 ce que j'aime personnellement. 786 00:46:23,122 --> 00:46:24,775 2099 AOÛT 787 00:46:25,537 --> 00:46:26,912 Et puis, 788 00:46:27,912 --> 00:46:29,354 ouais. 789 00:46:34,338 --> 00:46:37,577 En août 2099, cinq ans plus tard, 790 00:46:37,698 --> 00:46:40,537 Je suis allé au Royaume de Pesa pour tourner mon prochain film, 791 00:46:40,657 --> 00:46:41,898 "Pauvre Amour". 792 00:46:42,977 --> 00:46:44,617 C'était une décision risquée, comme le. 793 00:46:44,642 --> 00:46:46,881 Royaume de Pesa était en guerre avec Lua. 794 00:46:47,097 --> 00:46:50,818 C'était la première guerre depuis la Grande Guerre des années 70. 795 00:46:50,938 --> 00:46:52,858 Des gens de partout le monde est venu rejoindre le 796 00:46:52,977 --> 00:46:55,738 se battre, vouloir faites partie de cette guerre. 797 00:46:55,994 --> 00:46:58,713 Il semblait presque que la guerre manquait aux gens. 798 00:46:58,738 --> 00:46:59,778 En conséquence, 799 00:46:59,898 --> 00:47:02,698 le royaume de Pesa était plus occupé que jamais. 800 00:47:03,818 --> 00:47:06,738 L'industrie cinématographique a remarqué ça et j'ai décidé de tirer 801 00:47:06,858 --> 00:47:08,483 films au Royaume de Pesa. 802 00:47:11,418 --> 00:47:13,698 Notre film "Pauvre Amour", il s'agissait d'un amour perdu. 803 00:47:14,097 --> 00:47:16,497 Alexandre Muthega était sur le point de diriger, 804 00:47:16,617 --> 00:47:18,818 et Tom Bradley faire la caméra. 805 00:47:18,938 --> 00:47:20,058 Nous cherchions toujours un 806 00:47:20,097 --> 00:47:22,097 actrice et a organisé un casting, 807 00:47:22,218 --> 00:47:23,498 mais trouver la bonne personne était 808 00:47:23,537 --> 00:47:25,378 plus difficile que nous le pensions. 809 00:47:30,378 --> 00:47:31,458 Nous avions déjà traversé 810 00:47:31,497 --> 00:47:34,137 tous les castings quand c'est arrivé. 811 00:47:35,738 --> 00:47:37,898 Ça m'énerve maintenant. 812 00:47:49,260 --> 00:47:51,740 C'était la première fois en cinq ans plus tard, je l'ai revue. 813 00:47:51,765 --> 00:47:54,162 Êtes-vous venu pour le casting ? 814 00:47:54,202 --> 00:47:55,202 Ouais. 815 00:47:55,258 --> 00:47:56,258 Oui. 816 00:47:56,778 --> 00:47:57,778 C'est parfait. 817 00:47:57,898 --> 00:47:59,778 Nous n'avons pas vraiment se parler 818 00:47:59,898 --> 00:48:01,617 et j'ai simplement continué avec le casting 819 00:48:01,738 --> 00:48:03,738 comme si nous ne nous connaissions pas. 820 00:48:03,858 --> 00:48:04,938 Rapprochez-vous. 821 00:48:08,177 --> 00:48:09,218 Et... des actions. 822 00:48:09,657 --> 00:48:11,097 Tu ne m'aimes plus ? 823 00:48:11,258 --> 00:48:12,858 Je le fais et je le ferai je t'aime toujours. 824 00:48:12,977 --> 00:48:14,537 Alors qu'est-ce qui ne va pas ? Nous pouvons tout réparer 825 00:48:14,577 --> 00:48:15,778 ça ne va pas entre nous. 826 00:48:15,898 --> 00:48:17,778 Non, nous ne pouvons pas réparer ça. Nous avons essayé. 827 00:48:17,898 --> 00:48:19,497 Nous avons essayé, et c'est impossible. 828 00:48:19,617 --> 00:48:22,017 Tu sais pour un fait que nous ne pouvons pas. 829 00:48:24,577 --> 00:48:25,898 Oh, coupe. 830 00:48:27,338 --> 00:48:28,338 Écouter. 831 00:48:28,577 --> 00:48:29,577 Cette fois... 832 00:48:30,218 --> 00:48:33,097 Cette fois, essayez de rendez-le plus naturel. 833 00:48:34,033 --> 00:48:35,753 Sérieusement, je t'aime tellement. 834 00:48:35,778 --> 00:48:36,818 S'il te plaît. 835 00:48:37,017 --> 00:48:38,457 Non, s'il vous plaît. 836 00:48:39,137 --> 00:48:40,258 Je ne peux pas vivre sans... 837 00:48:40,378 --> 00:48:41,418 S'il vous plaît. 838 00:48:43,137 --> 00:48:44,378 Je suis désolé. 839 00:48:45,298 --> 00:48:46,898 Et... coupé. 840 00:48:47,017 --> 00:48:48,617 - Ouah. - Ouais. 841 00:48:49,537 --> 00:48:50,977 Qu'en penses-tu? Je pense que c'est bien. 842 00:48:51,097 --> 00:48:52,298 C'est vraiment fou. 843 00:48:52,418 --> 00:48:53,497 Ouais, bien sûr. 844 00:48:54,617 --> 00:48:56,137 Je pense que ça a été bien. 845 00:48:58,898 --> 00:49:00,258 Je peux y aller ? 846 00:49:00,378 --> 00:49:02,258 Ouais, bien sûr. 847 00:49:03,657 --> 00:49:05,577 Merci beaucoup d'être venu. 848 00:49:05,858 --> 00:49:06,858 Celui-là était génial. 849 00:49:06,977 --> 00:49:08,177 Je l'aimais beaucoup. 850 00:49:08,298 --> 00:49:10,617 - Ouais, tellement. - Kuvé ? 851 00:49:10,818 --> 00:49:12,137 Oui, j'arrive. 852 00:49:15,738 --> 00:49:16,873 J'ai couru après elle, 853 00:49:16,898 --> 00:49:18,698 mais je ne la trouvais plus. 854 00:49:18,858 --> 00:49:21,057 Le lendemain, j'ai approché réalisateur Alexandre 855 00:49:21,177 --> 00:49:23,778 insistant pour qu'elle être choisi pour jouer le rôle. 856 00:49:24,057 --> 00:49:25,617 Tu sais, le problème c'est que 857 00:49:25,738 --> 00:49:27,418 elle est venue sans prévenir hier, 858 00:49:27,443 --> 00:49:29,101 et je n'ai pas ses coordonnées. 859 00:49:29,778 --> 00:49:31,378 Regardez peut-être sous le nom de Mumbi. 860 00:49:31,977 --> 00:49:35,537 Il a cherché mais n'a pas trouvé Mumbi correspond à son visage. 861 00:49:35,793 --> 00:49:37,353 J'étais dévasté. 862 00:49:37,378 --> 00:49:39,818 J'ai fait le tour du ville espérant la voir, 863 00:49:39,938 --> 00:49:41,977 mais le royaume était trop grand. 864 00:49:42,137 --> 00:49:44,177 Quelques jours plus tard, quand j'étais au bar, 865 00:49:44,617 --> 00:49:45,938 quelque chose m'a frappé. 866 00:49:46,057 --> 00:49:49,137 J'ai entendu la princesse est aussi beau que le 867 00:49:49,258 --> 00:49:51,577 lever et coucher du soleil combinés. 868 00:49:52,137 --> 00:49:53,657 Soudain, tout prenait un sens. 869 00:49:53,938 --> 00:49:55,497 Elle s'était mariée le prince de Pesa 870 00:49:55,617 --> 00:49:56,778 et était maintenant piégé. 871 00:49:56,977 --> 00:49:59,097 C'est pourquoi je n'ai jamais je l'ai revue dans des films. 872 00:49:59,218 --> 00:50:01,262 Quand elle est venue pour le audition, elle ne pouvait pas parler 873 00:50:01,287 --> 00:50:02,913 pour moi, parce qu'elle j'ai dû me faufiler hors de 874 00:50:02,938 --> 00:50:04,858 son palais et reviens bientôt. 875 00:50:05,298 --> 00:50:07,017 J'ai alors décidé et là pour la libérer. 876 00:50:07,218 --> 00:50:10,258 Regarder. je suis sûr à 100% c'est la princesse. 877 00:50:10,818 --> 00:50:13,977 J'aimerais que vous organisiez un rencontre avec le prince. 878 00:50:14,097 --> 00:50:15,097 Juste une réunion. 879 00:50:15,218 --> 00:50:16,218 Ce que je peux vous dire, c'est... 880 00:50:16,338 --> 00:50:19,193 Tu ne veux pas t'embêter avec cette famille. Ces gars sont en désordre. 881 00:50:19,218 --> 00:50:21,537 Ils sont terribles. Ils pourrait même vous tuer. 882 00:50:21,778 --> 00:50:22,778 Écoutez-moi. 883 00:50:22,938 --> 00:50:24,738 Emmène-moi là-bas. 884 00:50:27,057 --> 00:50:28,378 D'accord, je vais essayer. 885 00:50:28,497 --> 00:50:31,097 C'était la dernière fois que je a vu le réalisateur Alexandro. 886 00:50:31,393 --> 00:50:32,393 Je plaisante. 887 00:50:32,418 --> 00:50:34,898 - Il est revenu le lendemain. - Et? 888 00:50:35,017 --> 00:50:37,457 Il a dit que ça allait, mais à une seule condition. 889 00:50:37,952 --> 00:50:38,952 Lequel est ? 890 00:50:38,977 --> 00:50:41,017 Dans lequel je peux être le film aussi. 891 00:50:41,137 --> 00:50:43,418 Ce serait incroyable pour moi. 892 00:50:43,938 --> 00:50:45,898 J'ai toujours voulu être dans un film. 893 00:50:46,017 --> 00:50:47,057 Tu sais? 894 00:50:51,698 --> 00:50:54,097 Le prince était un personne exceptionnelle. 895 00:50:54,218 --> 00:50:56,298 Il s'appelait Prince parce que sa mère ne l'a pas fait 896 00:50:56,323 --> 00:50:58,683 réalise que tu ne le fais pas nommer un prince « Prince ». 897 00:50:58,898 --> 00:51:01,177 En surface, il semblait simple et naïf, 898 00:51:01,298 --> 00:51:04,537 mais en réalité, il était un sociopathe brutal. 899 00:51:05,177 --> 00:51:09,097 Le royaume de Pesa est revenu de loin. 900 00:51:09,218 --> 00:51:10,898 Avant de commencer le tournage, 901 00:51:11,017 --> 00:51:12,698 nous avons dû faire un test de chimie. 902 00:51:13,060 --> 00:51:15,231 TEST DE CHIMIE ! 903 00:51:16,097 --> 00:51:17,218 Qu'a-t-il fait cette fois-ci ? 904 00:51:17,338 --> 00:51:20,497 Peux-tu croire qu'il vient de recevoir une autre femme enceinte ? 905 00:51:20,698 --> 00:51:21,977 Putain. 906 00:51:24,457 --> 00:51:25,457 Ouais. 907 00:51:25,577 --> 00:51:26,617 Alors... 908 00:51:27,938 --> 00:51:29,298 Pas encore. 909 00:51:30,617 --> 00:51:32,097 Ce n'est même pas dans le script. 910 00:51:32,218 --> 00:51:34,378 Regardez, regardez, regardez. Ceci c'est ce que tu devrais dire. 911 00:51:34,497 --> 00:51:35,938 Croyez-vous qu'il s'agit 912 00:51:36,057 --> 00:51:37,537 les lignes ou la chimie ? 913 00:51:37,657 --> 00:51:38,977 On peut improviser, tu sais ? 914 00:51:39,097 --> 00:51:40,378 D'accord. Si vous... 915 00:51:40,497 --> 00:51:42,738 Je suis ton plus grand fan. j'ai j'ai regardé tous vos films. 916 00:51:42,858 --> 00:51:44,497 Non, écoute. Oui, je le sais. 917 00:51:44,657 --> 00:51:46,497 Je sais que tu es fan. Mais écoute. 918 00:51:46,858 --> 00:51:48,338 Il ne s'agit pas d'improvisation. 919 00:51:48,938 --> 00:51:51,258 À un moment donné, Mumbi s'est présenté également... 920 00:51:53,738 --> 00:51:54,738 Salut. 921 00:51:57,493 --> 00:51:59,292 - Hé, princesse. - Salut. 922 00:52:03,255 --> 00:52:04,255 Action. 923 00:52:04,280 --> 00:52:05,280 J'ai fini. 924 00:52:05,537 --> 00:52:07,418 Je ne peux plus continuer à faire ça. 925 00:52:08,858 --> 00:52:10,017 Salut Kuve, quoi de neuf ? 926 00:52:10,137 --> 00:52:11,418 Vous perdez votre concentration, mon ami. 927 00:52:11,537 --> 00:52:13,778 - Maintenant, il perd ses répliques. - Faisons-le encore. 928 00:52:13,917 --> 00:52:15,938 C'est lui perdre ses lignes maintenant. 929 00:52:17,218 --> 00:52:18,898 Septembre 99. 930 00:52:19,177 --> 00:52:21,258 Nous avons commencé le tournage du film. 931 00:52:21,326 --> 00:52:23,328 Prince ne voulait pas prendre de sa couronne ou de sa monnaie 932 00:52:23,353 --> 00:52:26,152 ses vêtements, alors ils J'ai dû changer le scénario. 933 00:52:26,177 --> 00:52:28,818 Je n'ai jamais vraiment réussi à partager mon plan avec Mumbi, 934 00:52:28,938 --> 00:52:31,738 parce que nous n'avons jamais été seul et je ne parlais pas vraiment. 935 00:52:33,313 --> 00:52:35,020 Après cela, 936 00:52:35,045 --> 00:52:37,938 est-ce que je vais déjeuner de la princesse ? 937 00:52:38,298 --> 00:52:39,338 Bien sûr. 938 00:52:39,577 --> 00:52:41,577 - Vraiment? - Je vais cuisiner pour toi. 939 00:52:41,738 --> 00:52:42,977 Je t'apporterai du vin. 940 00:52:43,097 --> 00:52:46,338 je viendrai même et fais un petit salut. 941 00:52:47,298 --> 00:52:50,907 Parfois la vraie couleur de leur relation s'est concrétisée, 942 00:52:51,322 --> 00:52:54,258 mais Mumbi a réussi à désamorcer la situation avec ironie. 943 00:52:54,481 --> 00:52:56,881 C'était difficile de la voir de cette façon. 944 00:52:59,298 --> 00:53:01,057 Nous aurions dû j'ai fait une scène d'action 945 00:53:01,177 --> 00:53:02,738 entre moi et Kuve. 946 00:53:03,041 --> 00:53:04,600 Un sérieux où 947 00:53:05,418 --> 00:53:06,778 on se poignarde. 948 00:53:06,898 --> 00:53:08,414 Tu ne supportes pas un chance de gagner. 949 00:53:09,338 --> 00:53:10,940 On se poignarde. 950 00:53:10,965 --> 00:53:12,485 Vous ne pouvez pas gagner. 951 00:53:13,457 --> 00:53:15,537 Parce que j'ai ce style, vous savez. 952 00:53:15,954 --> 00:53:17,515 C'est quel style ? 953 00:53:17,818 --> 00:53:20,418 C'est... Serpent. Œil de vipère. 954 00:53:20,617 --> 00:53:22,577 Un serpent peut ne battez jamais un tigre. 955 00:53:22,698 --> 00:53:24,258 J'ai fait plusieurs scènes de combat, 956 00:53:24,378 --> 00:53:25,738 donc je sais ce que je fais. 957 00:53:25,858 --> 00:53:28,657 Je sais que tu as fait la guerre, mais quand il s'agit de Kuve, 958 00:53:28,682 --> 00:53:30,777 tu ne tiens même pas debout une chance de gagner. 959 00:53:31,097 --> 00:53:33,378 Tout le monde a un point faible, frérot. 960 00:53:33,617 --> 00:53:34,617 Comme pour lui... 961 00:53:34,738 --> 00:53:37,137 Mon point faible, c'est ta femme. 962 00:53:37,338 --> 00:53:38,778 C'est mon point faible. 963 00:53:39,537 --> 00:53:41,017 Je plaisante. 964 00:53:42,177 --> 00:53:43,657 Je t'ai déjà tué. 965 00:53:43,818 --> 00:53:44,898 Non, tu ne peux pas. 966 00:53:45,097 --> 00:53:47,258 Je te l'ai dit, tu ne le fais pas avez une chance de... 967 00:53:47,378 --> 00:53:49,457 Si je te frappe ici, tu ne peux pas me battre. 968 00:53:51,457 --> 00:53:52,537 Maman, ça va ? 969 00:53:53,147 --> 00:53:55,778 Un jour, il y a eu une scène où Mumbi et moi avons dû nous embrasser. 970 00:53:56,033 --> 00:53:57,353 C'était ma chance de découvrir 971 00:53:57,378 --> 00:53:59,378 si ses sentiments étaient toujours là. 972 00:54:00,111 --> 00:54:03,032 Peut-être qu'elle communiquerait quelque chose à travers le baiser. 973 00:54:03,213 --> 00:54:04,253 Et... 974 00:54:05,617 --> 00:54:06,617 Agir ! 975 00:54:31,378 --> 00:54:32,378 Couper. 976 00:54:41,938 --> 00:54:43,017 Comment c'était pour toi ? 977 00:54:43,137 --> 00:54:44,298 C'était très bien. 978 00:54:44,497 --> 00:54:45,938 - À coup sûr? - Ouais. 979 00:54:46,057 --> 00:54:48,858 C'était un peu gênant pour moi. 980 00:54:49,898 --> 00:54:51,698 Je pensais que ça pourrait être pire, cependant. 981 00:54:51,818 --> 00:54:53,218 Mais c'était bien, ouais ? 982 00:54:53,338 --> 00:54:55,525 Le baiser n'était pas comme avant. 983 00:54:56,017 --> 00:54:57,947 Mais peut-être qu'elle ne pouvait pas y aller 984 00:54:57,972 --> 00:54:59,811 tout cela à cause du Prince. 985 00:55:00,232 --> 00:55:01,873 Plus tard dans la journée, après le tournage, 986 00:55:01,898 --> 00:55:04,137 le Prince m'a tiré à l'écart. 987 00:55:05,577 --> 00:55:07,015 Tu sais, Kuve, 988 00:55:09,521 --> 00:55:11,200 tu m'as vraiment impressionné aujourd'hui. 989 00:55:11,418 --> 00:55:13,617 vous avez géré tout professionnellement. 990 00:55:14,778 --> 00:55:15,858 Merci. 991 00:55:15,977 --> 00:55:18,738 La façon dont vous vous êtes comporté, 992 00:55:18,858 --> 00:55:22,057 même après ce que tu as eu avec Mumbi, tu es toujours... 993 00:55:22,418 --> 00:55:23,543 Alors, tu sais 994 00:55:25,393 --> 00:55:27,463 tu connais l'histoire entre moi et Mumbi ? 995 00:55:34,017 --> 00:55:37,416 Tu ne peux pas t'enfuir avec la future épouse de quelqu'un 996 00:55:37,858 --> 00:55:39,851 et je ne m'attends pas à ce qu'ils le sachent. 997 00:55:41,512 --> 00:55:42,952 Nous avions des affiches partout. 998 00:55:42,977 --> 00:55:44,537 Il y a cinq ans, n'est-ce pas ? 999 00:55:45,537 --> 00:55:46,977 Un jeune homme 1000 00:55:48,998 --> 00:55:51,118 avec de si grosses couilles. 1001 00:55:52,177 --> 00:55:54,218 J'admire ça chez toi. 1002 00:55:56,042 --> 00:55:58,121 Je connaissais Mumbi et J'avais de gros ennuis. 1003 00:55:58,378 --> 00:56:00,657 J'ai réalisé que je devais agissez le soir même. 1004 00:56:01,078 --> 00:56:02,998 J'ai dû m'enfuir avec elle. 1005 00:56:03,258 --> 00:56:04,778 Demain, il sera peut-être trop tard. 1006 00:56:04,898 --> 00:56:07,418 J'ai emballé mes affaires et s'est faufilée dans son château. 1007 00:56:09,858 --> 00:56:10,858 Maman! 1008 00:56:11,418 --> 00:56:12,577 Pouvez-vous m'entendre? 1009 00:56:16,258 --> 00:56:17,458 Kuve, qu'est-ce que tu fais ici ? 1010 00:56:17,577 --> 00:56:18,738 Allez, Mumbi. 1011 00:56:18,763 --> 00:56:20,234 Nous devons partir cet endroit tout de suite. 1012 00:56:20,258 --> 00:56:22,138 Arrête de me poser des questions. Allons-y. Partons. 1013 00:56:22,258 --> 00:56:24,017 De quoi parles-tu? 1014 00:56:24,137 --> 00:56:27,057 Mumbi, le Prince sait tout sur notre passé. 1015 00:56:27,177 --> 00:56:28,858 Je veux dire, bien sûr qu'il le fait. 1016 00:56:29,057 --> 00:56:30,778 C'est mon mari. je suis celui qui le lui a dit. 1017 00:56:30,803 --> 00:56:32,683 Bien sûr, il sait tout sur nous. 1018 00:56:35,497 --> 00:56:36,919 Tu lui as dit ? 1019 00:56:37,217 --> 00:56:38,247 Ouais. 1020 00:56:38,272 --> 00:56:41,793 Alors pourquoi as-tu sortir du casting ? 1021 00:56:41,818 --> 00:56:42,977 Pourquoi? 1022 00:56:43,457 --> 00:56:45,818 Je ne m'attendais pas à te voir. 1023 00:56:46,017 --> 00:56:49,258 Je ne savais pas comment réagir ou quoi dire. 1024 00:56:49,977 --> 00:56:51,858 C'est tout, Kuve. 1025 00:56:53,657 --> 00:56:56,097 D'accord, il y a juste une chose. 1026 00:56:56,218 --> 00:56:58,137 Le Prince veut que tu sois une épouse typique. 1027 00:56:58,258 --> 00:56:59,537 Je sais que. Je l'ai vu. 1028 00:56:59,670 --> 00:57:03,273 Non, c'est juste un à l'intérieur de la blague que nous avons. 1029 00:57:03,298 --> 00:57:07,778 Il se moque de moi pour ne pas accomplir les tâches typiques d'une épouse 1030 00:57:07,898 --> 00:57:10,418 ou ne pas être comme une princesse typique. 1031 00:57:10,617 --> 00:57:12,644 C'est tout. C'est juste un jeu. 1032 00:57:13,298 --> 00:57:14,537 Kuve, tu as tendance 1033 00:57:14,562 --> 00:57:17,362 voir du conflit dans tout 1034 00:57:17,617 --> 00:57:19,858 et chercher drame partout. 1035 00:57:20,433 --> 00:57:22,930 Tu as toujours été comme ça. 1036 00:57:23,418 --> 00:57:25,137 Écoute, je vais bien, d'accord ? 1037 00:57:25,537 --> 00:57:28,288 Et je suis vraiment heureux de pouvoir 1038 00:57:28,825 --> 00:57:31,592 expérimenter à nouveau le métier d'acteur après si longtemps. 1039 00:57:31,617 --> 00:57:33,848 Je veux dire, par ici le château vient d'être 1040 00:57:33,873 --> 00:57:36,097 la politique, et c'est fatiguant. 1041 00:57:36,218 --> 00:57:38,577 Alors merci pour ça. Mais je vais bien. 1042 00:57:38,738 --> 00:57:39,738 Je ne te crois pas. 1043 00:57:39,858 --> 00:57:42,234 Je vais bien, Kuve. Je suis. 1044 00:57:42,572 --> 00:57:43,572 Je le promets. 1045 00:57:44,057 --> 00:57:45,858 - Es-tu sûr? - Ouais. 1046 00:57:50,457 --> 00:57:52,298 Lors du prochain quelques jours de tournage, 1047 00:57:52,418 --> 00:57:54,657 Prince m'a donné quelques regards stupides. 1048 00:57:54,778 --> 00:57:56,454 Probablement parce que lui et Mumbi 1049 00:57:56,479 --> 00:57:58,879 parlé du la nuit où je l'ai vue. 1050 00:57:59,434 --> 00:58:01,673 Mais ma relation avec lui, ça s'est amélioré. 1051 00:58:01,698 --> 00:58:03,943 Il faut que ça te pousse en retard un peu. 1052 00:58:04,787 --> 00:58:06,988 - Non. - Ouais, ça se passe comme... 1053 00:58:12,313 --> 00:58:13,353 Pour la première fois, 1054 00:58:13,378 --> 00:58:15,258 Je les ai vus pour qui ils étaient vraiment 1055 00:58:15,378 --> 00:58:17,971 et j'ai parlé à Mumbi sans aucune intention. 1056 00:58:18,698 --> 00:58:21,137 Elle m'a parlé les cinq dernières années. 1057 00:58:21,258 --> 00:58:23,258 J'ai appris que Mumbi n'a pas agi depuis 1058 00:58:23,283 --> 00:58:24,683 parce que c'était un secret 1059 00:58:24,898 --> 00:58:27,338 que le Prince avait prit Mumbi pour épouse. 1060 00:58:27,497 --> 00:58:29,858 Il ne voulait pas public de le découvrir, craignant 1061 00:58:29,883 --> 00:58:32,523 ça la mettrait dedans danger à cause de la guerre. 1062 00:58:32,832 --> 00:58:34,632 La beauté d'être l'inconnu était qu'elle pouvait 1063 00:58:34,657 --> 00:58:36,577 je me promène souvent en ville 1064 00:58:36,698 --> 00:58:39,057 sans personne sachant qui elle était. 1065 00:58:47,457 --> 00:58:50,418 Elle a également commencé à prendre un intérêt pour la politique 1066 00:58:50,537 --> 00:58:53,898 et a joué un rôle actif rôle dans les stratégies de guerre. 1067 00:58:54,743 --> 00:58:56,353 Cela ne fait que deux mois 1068 00:58:56,378 --> 00:58:59,457 puisque le secret du la princesse a été révélée. 1069 00:58:59,577 --> 00:59:01,617 C'est alors qu'elle j'ai décidé d'aller à un casting 1070 00:59:01,642 --> 00:59:03,441 et m'a rencontré. 1071 00:59:05,111 --> 00:59:07,032 2099 OCTOBRE Cependant, j'ai aussi réalisé 1072 00:59:07,057 --> 00:59:10,537 cette princesse Mumbi ce n'était plus le même qu'avant. 1073 00:59:10,738 --> 00:59:13,858 Elle essayait souvent de sourire et trouver de la joie dans les choses, 1074 00:59:13,977 --> 00:59:16,818 mais je ne sais pas si elle c'est vraiment ce que l'on ressent 1075 00:59:16,938 --> 00:59:18,825 ou elle essaie juste. 1076 00:59:19,231 --> 00:59:21,512 Le vieux Mumbi j'avais l'habitude d'être excité 1077 00:59:21,537 --> 00:59:22,977 sur même les petits moments, 1078 00:59:23,097 --> 00:59:24,977 mais maintenant elle se sentait souvent distante, 1079 00:59:25,097 --> 00:59:27,067 comme si elle n'était pas vraiment présente. 1080 00:59:32,137 --> 00:59:34,258 Pouvez-vous vérifier si sa veste lui va bien ? 1081 00:59:34,378 --> 00:59:35,378 Et... Action ! 1082 00:59:35,497 --> 00:59:36,617 Vous savez de qui il s'agit. 1083 00:59:36,659 --> 00:59:37,779 Vous savez comment nous procédons. 1084 00:59:38,177 --> 00:59:40,617 Putain, j’ai gagné ce concours. 1085 00:59:40,977 --> 00:59:42,818 - Félicitations ! - Ouais... 1086 00:59:42,938 --> 00:59:44,218 Et vous ? 1087 00:59:46,695 --> 00:59:48,072 Es-tu content pour moi ? 1088 00:59:48,097 --> 00:59:50,097 Puis-je avoir une minute ? 1089 00:59:51,497 --> 00:59:53,298 - Une minute. - Oui bien sûr. 1090 00:59:54,298 --> 00:59:55,457 Hé, Mumbi. 1091 00:59:56,908 --> 00:59:59,097 Parfois, elle a juste besoin d'espace. 1092 00:59:59,122 --> 01:00:00,202 Elle ne va pas bien. 1093 01:00:00,457 --> 01:00:02,057 Ne t'inquiète pas. Je la connais. 1094 01:00:02,177 --> 01:00:03,177 Parfois... 1095 01:00:04,218 --> 01:00:05,617 Elle a juste besoin d'un peu d'espace, d'accord ? 1096 01:00:05,738 --> 01:00:06,977 Êtes-vous d'accord? 1097 01:00:08,577 --> 01:00:10,657 Ne t'inquiète pas, mon ami. 1098 01:00:10,898 --> 01:00:12,378 Elle va revenir tout de suite. 1099 01:00:18,560 --> 01:00:19,961 Peut-être faire une pause ? 1100 01:00:20,073 --> 01:00:21,673 - C'est bon. - Ça va ? 1101 01:00:21,698 --> 01:00:23,017 Vous êtes sûr que vous pouvez recommencer ? 1102 01:00:23,617 --> 01:00:24,617 Ouais. 1103 01:00:26,778 --> 01:00:28,898 D'accord, essayons à nouveau. 1104 01:00:29,457 --> 01:00:30,858 Et... Action ! 1105 01:00:32,017 --> 01:00:33,858 Je ne peux pas croire que j'ai gagné. 1106 01:00:35,977 --> 01:00:37,377 Je pensais que ce serait être si difficile. 1107 01:00:37,457 --> 01:00:38,577 Félicitations. 1108 01:00:38,778 --> 01:00:39,977 Merci. 1109 01:00:42,617 --> 01:00:44,457 Non, coupe. 1110 01:00:44,577 --> 01:00:45,617 Je vais bien. 1111 01:00:45,738 --> 01:00:47,780 - Ouais, je vais bien. - Vous êtes sûr? 1112 01:00:47,988 --> 01:00:49,888 - Peut-être as-tu besoin d'eau ? - Elle ne va pas bien. 1113 01:00:49,913 --> 01:00:50,913 Vous êtes sûr? Ouais? 1114 01:00:50,938 --> 01:00:51,938 Elle ne va pas bien. 1115 01:00:52,898 --> 01:00:54,177 Bon, faisons une pause. 1116 01:00:54,298 --> 01:00:56,497 Ça sonne définitivement comme la dépression. 1117 01:00:56,617 --> 01:00:59,977 Je suggérerais d'envisager médicament antidépresseur. 1118 01:01:00,218 --> 01:01:03,338 D'accord, mais puis-je demander quelle pourrait être la cause ? 1119 01:01:03,457 --> 01:01:05,017 Vous savez, c'est la princesse. 1120 01:01:05,137 --> 01:01:06,497 Je veux dire, elle a tout. 1121 01:01:06,617 --> 01:01:09,457 Oui, mais ce n'est pas le cas doivent être liés. 1122 01:01:09,577 --> 01:01:12,258 Cela peut affecter n'importe qui, même ceux qui 1123 01:01:12,378 --> 01:01:14,847 semblent avoir tout dans leur vie. 1124 01:01:22,097 --> 01:01:25,218 Et ainsi, elle a commencé prendre ses médicaments. 1125 01:01:31,977 --> 01:01:35,977 Mais les antidépresseurs a également eu des effets secondaires. 1126 01:01:36,657 --> 01:01:37,898 J'ai lentement vu comment les couleurs 1127 01:01:37,923 --> 01:01:40,043 sa vie est devenue de plus en plus terne. 1128 01:01:40,738 --> 01:01:44,218 Jusqu'à ce qu'ils finissent par n'étaient plus visibles. 1129 01:01:45,657 --> 01:01:48,698 J'ai décidé de déballer mon vieille caméra et commencer à filmer 1130 01:01:48,818 --> 01:01:50,097 elle encore comme par le passé. 1131 01:01:50,218 --> 01:01:51,858 C'est pareil... 1132 01:01:52,298 --> 01:01:53,298 Hé, toi. 1133 01:01:56,698 --> 01:01:59,778 Je ne m'habitue jamais aux ânes. 1134 01:02:00,097 --> 01:02:02,577 C'était comme si, jusqu'au bout. 1135 01:02:02,698 --> 01:02:05,177 Mais le prince en savait beaucoup mieux vaut comment lui montrer 1136 01:02:05,298 --> 01:02:06,617 les belles choses de la vie. 1137 01:02:06,738 --> 01:02:08,137 Il l'a fait en continuant simplement 1138 01:02:08,258 --> 01:02:10,017 promenades et jeux avec nous. 1139 01:02:10,137 --> 01:02:11,218 Aujourd'hui, nous jouons à un jeu. 1140 01:02:11,338 --> 01:02:13,698 L'un des meilleurs de notre royaume. 1141 01:02:14,258 --> 01:02:17,177 Tout ce que tu as à faire c'est faire rire mes soldats. 1142 01:02:17,738 --> 01:02:20,418 je pense à la couleur vert. Qu'est-ce que je vois ? 1143 01:02:20,617 --> 01:02:23,474 - Le mur. - Non, il a déjà deviné le mur. 1144 01:02:24,537 --> 01:02:26,497 - Tu vois les feuilles ? - Pas les feuilles. 1145 01:02:27,057 --> 01:02:28,298 - Pas les feuilles ? - Non. 1146 01:02:28,418 --> 01:02:29,698 Je ne peux pas jouer à ce jeu. 1147 01:02:29,818 --> 01:02:30,818 Deviner. 1148 01:02:30,938 --> 01:02:33,258 - Les feuilles ? - Non, ce ne sont pas les feuilles. 1149 01:02:33,497 --> 01:02:34,657 Non, c'est ça. 1150 01:02:35,258 --> 01:02:37,097 - La mousse ? - Non. 1151 01:02:38,338 --> 01:02:40,338 - Le tuyau ? - Oui, c'est le tuyau. 1152 01:02:41,818 --> 01:02:42,818 J'ai bien compris. 1153 01:02:43,418 --> 01:02:45,457 Tandis que le prince et J'ai essayé de ramener 1154 01:02:45,577 --> 01:02:48,818 les couleurs, nous nous sommes rapprochés, et nos couleurs sont devenues 1155 01:02:48,938 --> 01:02:51,218 plus dynamique que jamais. 1156 01:02:51,338 --> 01:02:54,497 Une couleur spécifique représente quelqu'un, comme toi. 1157 01:02:54,698 --> 01:02:56,177 - Le vôtre est jaune. - Le mien est jaune. 1158 01:02:56,298 --> 01:02:58,338 C'est royal. C'est pour la famille royale. 1159 01:02:58,457 --> 01:02:59,457 Ouais. 1160 01:03:00,137 --> 01:03:02,696 Il représente, 1161 01:03:02,915 --> 01:03:05,493 vous savez, la maturité. 1162 01:03:05,603 --> 01:03:08,713 Tu sais, quand une mangue est mûr, il devient jaune. 1163 01:03:08,738 --> 01:03:12,338 Est-ce que vous vous comparez à une mangue et une orange ? 1164 01:03:12,457 --> 01:03:14,938 Vous n'obtenez pas le point. Nous ne voulons pas de choses 1165 01:03:15,057 --> 01:03:19,097 qui ne sont pas encore prêts pour la consommation. 1166 01:03:19,298 --> 01:03:21,577 Alors vous êtes prêt à consommer ? 1167 01:03:24,137 --> 01:03:27,418 Mon ami, je ne le fais pas comme ce genre de blague. 1168 01:03:28,017 --> 01:03:30,698 Tu connais la merde des vaches ? 1169 01:03:33,274 --> 01:03:35,072 C'est incroyable et sain pour votre... 1170 01:03:35,097 --> 01:03:37,218 Tu manges de la merde de vache ? 1171 01:03:37,418 --> 01:03:38,738 Pas la merde de vache, mon frère. 1172 01:03:39,177 --> 01:03:42,097 Tu prends la vache merde et fais-le bouillir. 1173 01:03:42,298 --> 01:03:43,617 La merde ? 1174 01:03:43,977 --> 01:03:45,017 Vous voyez, vous écoutez. 1175 01:03:45,218 --> 01:03:46,938 Quand Mumbi n'était pas là, 1176 01:03:47,057 --> 01:03:49,457 le prince était un personne complètement différente. 1177 01:03:49,657 --> 01:03:51,858 Vous vous sentirez comme un homme. 1178 01:03:52,097 --> 01:03:53,137 Vous savez ce que je veux dire? 1179 01:03:53,258 --> 01:03:55,218 Vous vous sentirez comme un homme. 1180 01:03:55,584 --> 01:03:57,032 Alors tu penses que je ne suis plus un homme maintenant ? 1181 01:03:57,057 --> 01:03:59,137 Non, tu vois ce que je veux dire. 1182 01:03:59,258 --> 01:04:00,898 Quand tu retournes dans ton village 1183 01:04:01,017 --> 01:04:02,898 et rencontrer ta femme... 1184 01:04:03,497 --> 01:04:05,057 Je ne suis pas marié. 1185 01:04:05,352 --> 01:04:06,393 Dommage. 1186 01:04:06,418 --> 01:04:07,537 Vous avez volé. 1187 01:04:08,537 --> 01:04:09,698 Toi. 1188 01:04:10,378 --> 01:04:12,698 - La vie continue. - Ouais, la vie continue. 1189 01:04:12,818 --> 01:04:14,738 Mais tu apprécieras la soupe pèpè 1190 01:04:15,617 --> 01:04:17,258 avec du chapati sec. 1191 01:04:18,137 --> 01:04:19,818 Chaque fois que nous prenions pauses pendant le tournage, 1192 01:04:20,778 --> 01:04:22,577 il commencerait danser et rapper. 1193 01:04:22,778 --> 01:04:24,298 Il était comme une personne âgée, 1194 01:04:24,514 --> 01:04:26,233 je n'écoute pas de trucs modernes, 1195 01:04:26,258 --> 01:04:29,017 mais seulement de très vieilles chansons du début des années 2000. 1196 01:04:36,537 --> 01:04:37,537 Puis-je vous dire quelque chose ? 1197 01:04:37,698 --> 01:04:40,097 Honnêtement, au début, 1198 01:04:40,898 --> 01:04:42,698 Je ne t'ai jamais fait confiance. 1199 01:04:43,977 --> 01:04:45,898 - Pourquoi? - Je ne t'aimais pas. 1200 01:04:46,137 --> 01:04:47,137 Quand j'ai eu ton... 1201 01:04:47,258 --> 01:04:49,218 Je pensais aussi que tu étaient des connards. 1202 01:04:49,338 --> 01:04:51,137 Vous vous êtes enfui avec ma femme. 1203 01:04:51,298 --> 01:04:52,657 Je l'ai prise en premier. 1204 01:04:52,778 --> 01:04:55,657 - Puis tu es venu et tu l'as emmenée. - D'accord, peu importe... 1205 01:04:55,682 --> 01:04:57,648 Pourquoi t'es-tu enfui avec elle en premier lieu ? 1206 01:04:57,673 --> 01:04:58,673 Parce qu'elle était ma femme. 1207 01:04:58,698 --> 01:05:00,457 - J'essayais de la protéger. - De quoi ? 1208 01:05:00,577 --> 01:05:01,698 De toi ! 1209 01:05:02,457 --> 01:05:03,497 Tu étais juste comme... 1210 01:05:03,858 --> 01:05:07,338 je voulais l'épouser la torturer ? Ou quoi ? 1211 01:05:07,617 --> 01:05:10,137 j'allais l'épouser pour en faire le prince. 1212 01:05:10,258 --> 01:05:12,657 - La princesse. - Mais elle n'est même pas contente. 1213 01:05:12,778 --> 01:05:15,298 - Tu essayais de... - Pourquoi n'est-elle pas heureuse ? 1214 01:05:15,577 --> 01:05:17,617 Je lui ai tout donné. 1215 01:05:17,738 --> 01:05:21,218 C'est pourquoi nous devrions essayez de la rendre heureuse. 1216 01:05:22,073 --> 01:05:23,713 Cela n'a pas pris longtemps avant de commencer 1217 01:05:23,738 --> 01:05:25,778 agir de cette façon dans devant Mumbi également. 1218 01:05:25,898 --> 01:05:27,977 Nous devons nous reposer. 1219 01:05:28,137 --> 01:05:29,657 Que dites-vous? 1220 01:05:30,097 --> 01:05:32,218 Voulez-vous faire une sieste ? 1221 01:05:32,454 --> 01:05:35,105 Votre relation est 1222 01:05:36,157 --> 01:05:37,772 plein de testostérone. 1223 01:05:39,497 --> 01:05:40,537 Plein de? 1224 01:05:41,177 --> 01:05:43,137 Testostérone. 1225 01:05:43,258 --> 01:05:45,017 Comme tu l'es toujours les uns chez les autres... 1226 01:05:45,137 --> 01:05:47,738 Genre, qui est meilleur que qui ? 1227 01:05:48,218 --> 01:05:50,057 Tu sais, on plaisante beaucoup. 1228 01:05:50,298 --> 01:05:51,338 C'est mon frère ici. 1229 01:05:51,457 --> 01:05:53,378 Hé, mon ami, est-ce que tu es sérieux ? 1230 01:05:53,497 --> 01:05:56,378 Avez-vous entendu cela? 1231 01:05:58,938 --> 01:06:00,497 Mon ami, sont tu es sérieux ? 1232 01:06:02,026 --> 01:06:03,305 C'était tout. 1233 01:06:03,429 --> 01:06:05,109 Le sourire avec lequel elle est née. 1234 01:06:05,296 --> 01:06:08,072 Je suppose que c'est la partie de nous-mêmes, nous avons essayé de nous cacher 1235 01:06:08,097 --> 01:06:10,537 qui a réussi à lui redonner des couleurs. 1236 01:06:40,580 --> 01:06:42,607 2099 NOVEMBRE 1237 01:06:45,057 --> 01:06:46,338 Damien et moi étions comme, 1238 01:06:46,457 --> 01:06:47,898 que fait-on de cette femme ? 1239 01:06:48,537 --> 01:06:50,577 C'est le Mumbi que je connais maintenant. 1240 01:06:50,858 --> 01:06:52,316 Têtu. 1241 01:06:53,097 --> 01:06:55,497 Alors maintenant, vous êtes être d'accord sur des choses ? 1242 01:06:55,698 --> 01:06:57,472 Vous ne faites plus de compétition ? 1243 01:06:58,137 --> 01:06:59,453 En ce moment, 1244 01:06:59,693 --> 01:07:01,233 Kuve est mon frère. 1245 01:07:01,258 --> 01:07:02,497 Et puis? 1246 01:07:02,778 --> 01:07:04,577 Vous êtes toujours les gars en compétition pour 1247 01:07:04,698 --> 01:07:07,497 qui est plus fort. Qui a les meilleurs vêtements. 1248 01:07:07,657 --> 01:07:09,617 Qui a, je ne sais pas, quoi. 1249 01:07:09,738 --> 01:07:10,738 C'est bon d'être... 1250 01:07:10,858 --> 01:07:13,017 C'est bien de toujours souviens-toi de ton... 1251 01:07:13,497 --> 01:07:16,738 L'enfant intérieur devrait de temps en temps, sortez. 1252 01:07:16,977 --> 01:07:20,298 Ne prends pas la vie aussi sérieusement. Comme toujours. 1253 01:07:20,418 --> 01:07:22,898 Ok, il y a des moments pour être sérieux, 1254 01:07:23,017 --> 01:07:25,818 mais aussi des moments pour s'amuser. 1255 01:07:25,938 --> 01:07:28,537 - Kuve aime le drame. - Il aime le drame ? 1256 01:07:28,657 --> 01:07:31,738 Kuve aime le drame, et il aime les conflits. 1257 01:07:31,763 --> 01:07:33,773 Il ne sait rien sur l'enfant intérieur. 1258 01:07:33,798 --> 01:07:36,441 Il disait : "Ne... Je suis adulte." 1259 01:07:39,657 --> 01:07:41,057 Vous ne vous reposez pas. 1260 01:07:41,177 --> 01:07:42,657 Je suis plus âgé que tout le monde ici. 1261 01:07:42,778 --> 01:07:45,738 Je peux le voir. Regardez vos cheveux. 1262 01:07:46,298 --> 01:07:48,097 Regardez vos cheveux. C'est blanc. 1263 01:07:48,218 --> 01:07:49,338 Je suis plus âgé que... 1264 01:07:49,457 --> 01:07:50,977 Pourquoi as-tu teint tes cheveux en blanc ? 1265 01:07:51,218 --> 01:07:52,698 J'ai toujours voulu te le demander. 1266 01:07:52,846 --> 01:07:55,127 La première fois que je je t'ai vu, j'étais comme... 1267 01:07:58,898 --> 01:08:00,338 Mumbi et moi avons même pu 1268 01:08:00,457 --> 01:08:02,898 avoir des conversations comme nous le faisions. 1269 01:08:03,017 --> 01:08:04,497 Tu te souviens des petits enfants 1270 01:08:04,617 --> 01:08:06,258 danser derrière les bateaux ? 1271 01:08:06,577 --> 01:08:07,898 Ouais. 1272 01:08:08,137 --> 01:08:10,497 Ce sont des souvenirs maintenant. 1273 01:08:10,858 --> 01:08:14,258 Mais je les ai toujours, parce que je regarde habituellement le 1274 01:08:14,378 --> 01:08:15,577 film que nous avons fait. 1275 01:08:15,698 --> 01:08:16,698 Ouais? 1276 01:08:17,137 --> 01:08:18,177 Je ne l'ai pas regardé. 1277 01:08:18,298 --> 01:08:20,938 C'est un peu trop pénible à regarder. 1278 01:08:21,337 --> 01:08:23,417 - Ah, je comprends. - Ouais. 1279 01:08:26,017 --> 01:08:27,811 Regardez les enfants. 1280 01:08:29,377 --> 01:08:30,832 Regardez la maison. 1281 01:08:32,377 --> 01:08:34,658 Regardez les arbres. 1282 01:08:36,738 --> 01:08:38,910 Et regardez aussi le ciel. 1283 01:08:42,458 --> 01:08:44,339 Nous vivons tous dans l'instant présent. 1284 01:08:46,217 --> 01:08:48,898 Et son rire a apporté rappeler des souvenirs oubliés 1285 01:08:49,113 --> 01:08:51,473 d'une époque où nous je l'ai pris pour acquis, 1286 01:08:51,498 --> 01:08:55,498 ignorant à quel point c'est précieux ces moments l’étaient vraiment. 1287 01:08:56,337 --> 01:08:58,177 L'enregistrement final d'elle 1288 01:08:58,297 --> 01:09:00,417 a été fait juste un jour avant qu'elle ne décède. 1289 01:09:00,538 --> 01:09:02,938 Il a capturé un moment pendant une pause quand nous étions 1290 01:09:03,057 --> 01:09:06,738 plaisanter avec Réalisateur Alexandros Donkey. 1291 01:09:06,977 --> 01:09:09,538 Tu es kidnappé par un âne. 1292 01:09:12,658 --> 01:09:13,658 Kuve! 1293 01:09:13,898 --> 01:09:15,417 Rapprochez simplement l'âne. 1294 01:09:15,698 --> 01:09:17,017 Et puis ça court. 1295 01:09:17,137 --> 01:09:18,297 Et puis ça court et 1296 01:09:18,337 --> 01:09:20,217 maintenant je ne pourrai pas... 1297 01:09:20,337 --> 01:09:21,337 Et puis ce sera... 1298 01:09:23,377 --> 01:09:24,498 Non, non. 1299 01:09:25,057 --> 01:09:27,738 Mais ensuite, ça va me mordre. Vous savez qu'ils mordent. 1300 01:09:28,233 --> 01:09:29,633 Cela ne fera rien. 1301 01:09:29,658 --> 01:09:31,297 Tu as juste peur. 1302 01:09:31,498 --> 01:09:32,818 Tout seul. 1303 01:09:36,097 --> 01:09:37,685 Hé, arrête de faire ça. 1304 01:09:42,137 --> 01:09:43,137 Tu vois? 1305 01:09:43,257 --> 01:09:44,778 Ça ne va pas mordre. 1306 01:09:44,977 --> 01:09:47,538 Vous pouvez même monter si vous le souhaitez. 1307 01:09:47,818 --> 01:09:49,297 Veux-tu monter ? 1308 01:09:50,417 --> 01:09:51,738 C'est tellement sympathique. 1309 01:09:51,977 --> 01:09:54,858 - Il ne faut pas avoir peur. - Non. 1310 01:09:55,977 --> 01:09:57,578 Pourquoi ça tremble ? 1311 01:09:58,337 --> 01:10:00,097 Cela ne peut rien faire. 1312 01:10:00,417 --> 01:10:02,417 Ouais, je le suis aussi court. Je suis trop petit. 1313 01:10:02,738 --> 01:10:03,778 Essayez juste, essayez juste. 1314 01:10:05,858 --> 01:10:06,858 Portez-la. 1315 01:10:15,858 --> 01:10:17,658 Laissez-la le prendre en premier. 1316 01:10:18,257 --> 01:10:19,297 Oh mon Dieu. 1317 01:10:27,137 --> 01:10:28,818 Je serai derrière. Soyez devant. 1318 01:10:32,458 --> 01:10:33,458 Se détendre. 1319 01:10:37,538 --> 01:10:39,137 Mumbi est sur un âne. 1320 01:10:39,297 --> 01:10:40,698 Oh mon Dieu ! 1321 01:10:41,538 --> 01:10:43,257 Et elle le fait toute seule. 1322 01:10:44,337 --> 01:10:45,977 Elle est enfin heureuse. 1323 01:10:48,498 --> 01:10:49,538 Non! 1324 01:10:49,938 --> 01:10:51,017 Oh mon Dieu ! 1325 01:11:04,818 --> 01:11:06,337 Oh mon Dieu! 1326 01:11:06,458 --> 01:11:07,458 Je l'ai fait. 1327 01:11:08,057 --> 01:11:09,057 Je l'ai fait. 1328 01:11:09,217 --> 01:11:10,217 Vous l'avez fait. 1329 01:11:10,337 --> 01:11:11,618 Pourquoi avais-tu si peur ? 1330 01:11:13,538 --> 01:11:15,217 Et elle avait tellement peur. 1331 01:11:16,538 --> 01:11:18,417 - Tu veux descendre ? - Ouais. 1332 01:11:19,977 --> 01:11:21,097 Ou tu veux continuer ? 1333 01:11:21,217 --> 01:11:23,097 Non, j'ai fait mon aventure. 1334 01:11:24,744 --> 01:11:26,041 Un jour plus tard, 1335 01:11:26,312 --> 01:11:27,876 Maman est morte. 1336 01:11:28,377 --> 01:11:31,578 Nous ne savons pas si elle est tombée ou si elle a sauté. 1337 01:11:31,698 --> 01:11:34,898 Nous ne savons pas si elle est morte rapidement ou souffert en premier. 1338 01:11:35,217 --> 01:11:36,919 Et je ne le saurai jamais 1339 01:11:37,221 --> 01:11:38,992 si je ne parvenais pas à l'aider, 1340 01:11:39,056 --> 01:11:41,216 ce qui lui passait par la tête, 1341 01:11:41,498 --> 01:11:44,177 et ce qu'elle pensait dans ses derniers instants. 1342 01:11:44,297 --> 01:11:45,738 Je ne le saurai jamais. 1343 01:11:45,820 --> 01:11:47,374 2099 DÉCEMBRE 1344 01:11:53,220 --> 01:11:54,726 Princesse Mumbi 1345 01:11:54,898 --> 01:11:58,137 J'ai continué à regarder notre vieux des enregistrements encore et encore. 1346 01:11:58,498 --> 01:11:59,698 Tu peux être une star. 1347 01:11:59,818 --> 01:12:01,377 - Soyez une star. - Ouais. 1348 01:12:01,498 --> 01:12:02,658 Et toi? 1349 01:12:03,137 --> 01:12:04,898 Je serai une star. 1350 01:12:06,738 --> 01:12:08,097 Que dois-je dire ? 1351 01:12:08,217 --> 01:12:10,595 je ferai de mon mieux pour assurez-vous qu'elle est 1352 01:12:11,134 --> 01:12:15,634 elle est celle du monde superstar la plus célèbre. 1353 01:12:16,818 --> 01:12:17,898 Genre, sérieusement. 1354 01:12:18,257 --> 01:12:20,017 - Tu promets ? - Ouais, je le promets. 1355 01:12:20,337 --> 01:12:22,177 - Il promet. - Je m'en assurerai, ouais. 1356 01:12:23,977 --> 01:12:26,658 Superstar la plus célèbre. 1357 01:12:26,977 --> 01:12:27,977 Ouais, je le promets. 1358 01:12:28,337 --> 01:12:30,177 - Il promet. - Je m'en assurerai, ouais. 1359 01:12:30,417 --> 01:12:32,417 - Ouais, je le promets. - Il promet. 1360 01:12:32,538 --> 01:12:33,618 Je m'en assurerai, ouais. 1361 01:12:34,523 --> 01:12:36,483 Mais ce que je savais avec certitude 1362 01:12:36,508 --> 01:12:38,468 c'est que je lui ai fait une promesse. 1363 01:12:38,498 --> 01:12:40,977 Il était encore possible de réaliser son rêve. 1364 01:12:41,337 --> 01:12:43,618 j'en avais tellement matériel vidéo d'elle, 1365 01:12:43,738 --> 01:12:45,778 qu'on pourrait faire un film sur son histoire 1366 01:12:45,898 --> 01:12:47,257 et faire d'elle une star. 1367 01:12:47,377 --> 01:12:49,217 Mais comment résumer une vie ? 1368 01:12:49,417 --> 01:12:50,818 Est-ce même possible ? 1369 01:12:50,938 --> 01:12:52,858 Quand on regarde des films biographiques, 1370 01:12:52,977 --> 01:12:54,578 eux aussi sont condensés. 1371 01:12:55,097 --> 01:12:57,698 Eh bien, je prépare un toute ma vie dans un film 1372 01:12:57,818 --> 01:12:59,177 est impossible. 1373 01:12:59,297 --> 01:13:00,537 Nous avons besoin de Maalum. 1374 01:13:00,628 --> 01:13:02,188 Zack Lively à propos de l'écriture de biopics. 1375 01:13:02,212 --> 01:13:05,492 Traduit, il signifie « préciser ». 1376 01:13:05,658 --> 01:13:08,336 Il faut se concentrer sur un aspect de la vie. 1377 01:13:09,331 --> 01:13:10,411 Un thème. 1378 01:13:10,498 --> 01:13:13,578 Une période, à trouver l'arc narratif. 1379 01:13:14,698 --> 01:13:15,803 Après tout, 1380 01:13:15,983 --> 01:13:17,974 les films ne sont pas la vie. 1381 01:13:18,097 --> 01:13:20,498 Ils sont un interprétation de la vie. 1382 01:13:20,778 --> 01:13:24,377 Et une bonne interprétation nécessite de la clarté. 1383 01:13:24,658 --> 01:13:27,585 Ou dans ce cas, Maalum. 1384 01:13:29,804 --> 01:13:32,392 J'ai commencé à chercher Maalum dans son histoire. 1385 01:13:32,417 --> 01:13:34,257 À travers quelle lentille pourrais-je faire un film sur 1386 01:13:34,282 --> 01:13:36,162 La vie de la princesse Mumbi ? 1387 01:13:36,377 --> 01:13:39,297 J'ai fouillé son passé, elle du temps en tant que princesse et 1388 01:13:39,417 --> 01:13:42,297 politicienne et sa mort. 1389 01:13:43,498 --> 01:13:44,938 Mais il y avait trop de sujets, 1390 01:13:45,057 --> 01:13:46,738 trop d'histoires différentes, 1391 01:13:46,858 --> 01:13:49,377 jusqu'à ce que je trébuche lors d'un enregistrement. 1392 01:13:50,097 --> 01:13:52,232 Ne penses-tu pas que avoir quelque chose 1393 01:13:52,475 --> 01:13:54,355 dons personnels c'est plutôt un arc ? 1394 01:13:54,658 --> 01:13:55,864 Pour moi, non. 1395 01:13:59,057 --> 01:14:01,417 Mais ça l'a rendu plus objectif 1396 01:14:01,538 --> 01:14:04,337 quand nous ne l'avons pas fait entendre vos questions. 1397 01:14:04,512 --> 01:14:06,513 - Ouais. - Non, je ne pense pas. 1398 01:14:06,538 --> 01:14:08,377 Par exemple, nous devons montrer que le 1399 01:14:08,498 --> 01:14:11,297 le film vient de notre point de vue. Comprendre? 1400 01:14:11,458 --> 01:14:13,217 Ce n'est pas nécessairement la vérité. 1401 01:14:13,337 --> 01:14:15,417 C'est exactement ainsi que nous voyez-le comme des cinéastes. 1402 01:14:15,578 --> 01:14:16,858 Pas vraiment. 1403 01:14:17,938 --> 01:14:18,938 Je pense... 1404 01:14:19,137 --> 01:14:20,137 Peut-être que nous pouvons essayer. 1405 01:14:20,257 --> 01:14:22,337 Pourquoi est-ce que je ne pourrais pas faire une voix off ? 1406 01:14:22,458 --> 01:14:25,915 Et puis, juste pour montrer que c'est... 1407 01:14:26,977 --> 01:14:29,377 Ouais, c'est comme ça notre processus de pensée. 1408 01:14:29,498 --> 01:14:32,097 C'était comme si elle était me parlant directement, 1409 01:14:32,217 --> 01:14:34,858 disant, si tu fais un film sur moi, 1410 01:14:34,977 --> 01:14:36,152 s'il te plaît, précise-le clairement 1411 01:14:36,177 --> 01:14:38,137 c'est de votre point de vue. 1412 01:14:41,498 --> 01:14:45,139 Puis j'ai réalisé que j'en avais beaucoup enregistrements où elle parle 1413 01:14:45,164 --> 01:14:47,753 à propos de ce qu'elle valeurs dans la réalisation de films 1414 01:14:47,778 --> 01:14:50,417 et que je pourrais les laisser les directives me dirigent. 1415 01:14:50,538 --> 01:14:52,128 En fait, honnêtement, je pense même que 1416 01:14:52,153 --> 01:14:54,473 l'édition automatique est paresseux, parce que comme... 1417 01:14:54,498 --> 01:14:56,177 Pourquoi ferais-tu un documentaire et puis 1418 01:14:56,297 --> 01:14:58,578 donnez votre signature, qui est le montage, 1419 01:14:58,698 --> 01:14:59,999 à un programme ? 1420 01:15:00,738 --> 01:15:02,818 Et même les images, les gars 1421 01:15:02,938 --> 01:15:04,498 génèrent via l'IA... 1422 01:15:05,097 --> 01:15:07,257 Étiquetez-le au moins, être authentique. 1423 01:15:07,377 --> 01:15:08,578 Genre, je ne sais pas... 1424 01:15:10,017 --> 01:15:11,898 Un bloc à gauche côté de l'écran 1425 01:15:12,017 --> 01:15:14,738 qui dit "généré par l'IA" ou quelque chose du genre. 1426 01:15:15,297 --> 01:15:18,458 Même si tu regardes Films générés par l'IA, 1427 01:15:18,578 --> 01:15:21,898 ils sont basés sur des films qui existent déjà, 1428 01:15:22,017 --> 01:15:23,217 et tous les films qui existent 1429 01:15:23,337 --> 01:15:25,297 sont structurés autour du conflit. 1430 01:15:25,458 --> 01:15:30,032 L'IA générera des films en conflit, 1431 01:15:30,057 --> 01:15:33,818 mais ce n'est pas le cas refléter la vie telle qu'elle est. 1432 01:15:34,017 --> 01:15:35,578 La majeure partie de la vie n'est qu'un tas de 1433 01:15:35,698 --> 01:15:38,097 des choses aléatoires et rien... et tout ça. 1434 01:15:38,217 --> 01:15:39,297 Et si tu avais un film 1435 01:15:39,417 --> 01:15:41,017 ça reflète simplement ça ? 1436 01:15:41,137 --> 01:15:43,698 Même si tu avais des scènes ça n'a pas de sens... 1437 01:15:43,818 --> 01:15:46,097 la majeure partie de la vie n'a pas de sens. 1438 01:15:46,417 --> 01:15:49,618 Je pense que ce serait le le film le plus ennuyeux... 1439 01:15:49,643 --> 01:15:50,962 Je ne pense pas. 1440 01:15:51,257 --> 01:15:53,017 Je ne pense pas. Je je pense que nous pouvons essayer. 1441 01:15:53,538 --> 01:15:57,017 2072, pendant la Grande Guerre, 1442 01:15:57,137 --> 01:15:59,137 un garçon nommé Kuve est né. 1443 01:15:59,257 --> 01:16:01,538 Il a pleuré en est venu au monde. 1444 01:16:02,273 --> 01:16:04,593 2073 1445 01:16:04,618 --> 01:16:09,097 La mère de Kuve est décédée au Catastrophe du S-26 lors d'un tsunami. 1446 01:16:09,377 --> 01:16:12,578 Depuis, son le père a pris soin de lui. 1447 01:16:12,959 --> 01:16:14,518 2084 1448 01:16:14,859 --> 01:16:17,272 Kuve a réalisé son premier film 1449 01:16:17,297 --> 01:16:20,778 et découvert son passion pour le cinéma. 1450 01:16:21,498 --> 01:16:22,898 2092 1451 01:16:23,017 --> 01:16:24,538 Après son accident, 1452 01:16:24,658 --> 01:16:27,097 sa petite amie Nuria j'ai rompu avec lui, 1453 01:16:27,257 --> 01:16:31,297 mais à l'hôpital il a rencontré un cinéaste nommé Damien. 1454 01:16:31,560 --> 01:16:34,486 Ensemble, ils a décidé de faire un film. 1455 01:16:34,938 --> 01:16:38,137 C'est à ce moment-là que Kuve découvert que la douleur est 1456 01:16:38,162 --> 01:16:40,443 force motrice de l’humanité. 1457 01:16:40,658 --> 01:16:43,417 Après sa rupture avec Nuria, il a soudainement eu tellement 1458 01:16:43,538 --> 01:16:45,898 beaucoup d'énergie que il avait besoin de canaliser, 1459 01:16:46,097 --> 01:16:48,247 l'amenant à faire le film avec Damien. 1460 01:16:48,287 --> 01:16:49,287 Le cuisinier 1461 01:16:49,719 --> 01:16:51,278 2093 1462 01:16:51,417 --> 01:16:54,057 Kuve a rencontré Mumbi, qui lui a appris le théâtre. 1463 01:16:54,297 --> 01:16:57,297 Les deux ont commencé une relation, mais depuis sa main 1464 01:16:57,322 --> 01:16:59,793 avait été promis au prince de Pesa, 1465 01:16:59,818 --> 01:17:01,818 ils se séparèrent. 1466 01:17:01,938 --> 01:17:03,257 2099 1467 01:17:03,898 --> 01:17:06,377 Quand Mumbi est mort, Kuve a décidé de faire un 1468 01:17:06,498 --> 01:17:09,685 filmer sur elle pour remplir sa promesse. 1469 01:17:09,938 --> 01:17:12,377 Il a rassemblé les prince et autres 1470 01:17:12,498 --> 01:17:14,578 pour reconstituer certaines scènes. 1471 01:17:14,778 --> 01:17:17,898 Et pour la première fois, il s'est édité lui-même. 1472 01:17:18,097 --> 01:17:19,957 Le film s'appellerait. 1473 01:17:20,048 --> 01:17:21,962 Mémoire de la princesse Mumbi. 1474 01:17:22,041 --> 01:17:24,358 Mémoire de la princesse Mumbi 1475 01:17:31,458 --> 01:17:35,097 Il a réfléchi à sa vie et n'ai vu que la tragédie. 1476 01:17:38,790 --> 01:17:40,793 Mais alors qu'il regardait les images, 1477 01:17:40,818 --> 01:17:43,017 il se souvenait de tout les beaux moments. 1478 01:17:54,898 --> 01:17:58,498 Soudain, il vit la joie Mumbi a réussi à maintenir 1479 01:17:58,618 --> 01:18:01,257 même dans le plus sombre fois et reconnu 1480 01:18:01,377 --> 01:18:03,578 la joie qu'elle a apportée dans le monde, 1481 01:18:03,698 --> 01:18:06,458 la beauté qu'elle trouvé dans le banal, 1482 01:18:06,578 --> 01:18:09,337 et le rire que résonnait au-delà de son époque. 1483 01:18:17,020 --> 01:18:18,932 2100 DÉCEMBRE 1484 01:18:23,417 --> 01:18:27,579 Puis une larme est tombée, et pour la première fois 1485 01:18:27,839 --> 01:18:30,559 il s'est rendu compte que là ce ne sont pas seulement des larmes de douleur, 1486 01:18:31,097 --> 01:18:33,538 mais aussi des larmes de joie. 1487 01:18:43,780 --> 01:18:46,934 À LA MÉMOIRE D'AMOUR DE MON FRÈRE