1 00:00:50,510 --> 00:00:51,510 Gracias. 2 00:02:01,290 --> 00:02:02,550 Vamos, háblame. 3 00:02:02,870 --> 00:02:04,130 Vamos, cariño, háblame. 4 00:02:05,130 --> 00:02:06,530 Di algo. Vamos. 5 00:02:08,090 --> 00:02:09,090 Vamos. 6 00:02:25,380 --> 00:02:26,380 Ay dios mío. 7 00:03:50,160 --> 00:03:51,680 Recibiste una carta de California. 8 00:03:52,540 --> 00:03:53,840 Ya lo abrí. 9 00:03:54,060 --> 00:03:57,060 Te lo dije, no abras mi maldito correo. ¿Qué sucede contigo? 10 00:03:58,220 --> 00:04:00,580 Jesucristo, no puedo creerlo. usted. 11 00:04:09,360 --> 00:04:14,580 Mi querido sobrino Paul, te pido esto La carta le llega con buena salud. 12 00:04:15,440 --> 00:04:18,540 ¿Cómo está tu querida madre desde el operación? 13 00:04:19,760 --> 00:04:22,100 Esperaba que el dinero que envié fuera suficiente. 14 00:04:23,420 --> 00:04:29,360 Pero ahora, en lugar de estar atento a tú, como me pidió mi difunto hermano Vito, 15 00:04:29,880 --> 00:04:33,920 Soy yo quien ahora necesita tu ayuda. 16 00:04:34,740 --> 00:04:41,600 Tus primos Joey, Johnny y Mario. Todos hemos hecho algunos serios 17 00:04:41,600 --> 00:04:42,600 errores. 18 00:04:43,220 --> 00:04:48,380 Errores de juicio que ahora ponen en peligro todo... 19 00:04:48,650 --> 00:04:49,650 Familia Lucci. 20 00:04:50,490 --> 00:04:55,650 Es por eso que debo pedirte que Ven a California. 21 00:04:56,950 --> 00:04:58,150 Inmediatamente. 22 00:05:29,880 --> 00:05:31,480 Ese soy yo, Mickey Shane. 23 00:05:32,100 --> 00:05:36,620 Gángster. Coche llamativo, ropa llamativa, y mujeres llamativas. 24 00:05:37,020 --> 00:05:40,880 Supongo que he sido un gángster desde que era 15 cuando comencé a trabajar para el 25 00:05:40,880 --> 00:05:41,880 Familia Lucci. 26 00:05:42,440 --> 00:05:45,460 Comenzó con cosas pequeñas como recoger números de recibos. 27 00:05:45,700 --> 00:05:49,320 Pero cuando tenía 20 años, estaba matando para la organización Lucci. 28 00:05:50,300 --> 00:05:53,180 Bueno, ahora tengo 35 y quiero salir. 29 00:05:53,600 --> 00:05:57,880 Cuando me levanto por la mañana y miro el espejo, simplemente no me gusta lo que hago 30 00:05:57,880 --> 00:05:58,880 ver. 31 00:05:58,980 --> 00:06:01,540 Oh, supongo que estoy a punto de cumplir mi deseo. manera u otra. 32 00:06:02,060 --> 00:06:06,940 Verás, los tres Lucci Hermanos, mis amigos, todos me quieren muerto. 33 00:06:07,520 --> 00:06:11,660 Todo es bastante confuso, así que ¿por qué no Empiezo con Mario, el más joven. 34 00:06:34,960 --> 00:06:35,960 Tú me lo dijiste. 35 00:07:06,130 --> 00:07:07,130 Bien, chicas. 36 00:07:07,330 --> 00:07:08,530 ¿Qué pasa con nuestro acuerdo? 37 00:07:09,190 --> 00:07:10,190 Sólo una línea más. 38 00:07:14,570 --> 00:07:15,570 Bien, ahora. 39 00:07:15,970 --> 00:07:16,970 Tráelo a colación. 40 00:09:58,320 --> 00:09:59,580 Te estás poniendo un poco rudo. ¿Bruto? 41 00:13:14,350 --> 00:13:15,350 Nada, no pasa nada. 42 00:17:00,970 --> 00:17:04,890 Van a arrastrarse hasta el maldito techo. no hay nadie afuera 43 00:17:04,890 --> 00:17:05,890 allí. ¡Callarse la boca! 44 00:17:06,490 --> 00:17:07,589 ¡Dije que te callaras! 45 00:17:44,350 --> 00:17:45,350 Bueno, 46 00:17:59,710 --> 00:18:04,070 son las dos de la mañana y hay demasiado demasiados testigos abajo 47 00:18:05,260 --> 00:18:06,380 Entonces, ¿adivinen qué? 48 00:18:09,100 --> 00:18:10,140 Lo siento, chicas. 49 00:18:16,600 --> 00:18:19,120 Mierda. Eran bastante guapos ¿Eh, Mick? 50 00:18:21,560 --> 00:18:23,240 Maldito idiota. 51 00:18:37,000 --> 00:18:38,860 ¿Y adivina por qué este tipo quiere que me exploten? 52 00:18:39,080 --> 00:18:42,260 Porque lo golpeé. debería haber lo rompió en la cabeza. 53 00:18:42,460 --> 00:18:46,740 Después de todo, él es el tipo que consiguió esto. comenzó la estúpida guerra contra las drogas, especialmente con 54 00:18:46,740 --> 00:18:48,880 estos asesinatos aleatorios del otro pandillas. 55 00:18:51,200 --> 00:18:55,600 Pensé que te lo había dicho tan pronto como No vender drogas en mi puta gira. 56 00:18:56,240 --> 00:18:57,500 ¿Y qué carajo haces? 57 00:18:58,300 --> 00:19:02,020 Abres un almacén y lo vendes. mierda a una milla por minuto. 58 00:19:02,580 --> 00:19:05,360 Ahora voy a tener que desperdiciar tu maldito culo. Y no tienes que matar 59 00:19:05,360 --> 00:19:06,360 ¿yo? 60 00:19:06,800 --> 00:19:07,800 ¡Callarse la boca! 61 00:19:09,000 --> 00:19:10,320 No te voy a matar ahora mismo. 62 00:19:14,080 --> 00:19:15,080 Esperad, chicos. 63 00:19:15,220 --> 00:19:16,220 Estaré ahí mismo. 64 00:19:17,920 --> 00:19:18,920 Ahora te voy a matar. 65 00:19:24,200 --> 00:19:28,400 Eso no duele, ¿verdad? 66 00:19:29,480 --> 00:19:30,780 Ahora llegamos a Joey. 67 00:19:31,740 --> 00:19:32,740 Señor Negocios. 68 00:19:33,140 --> 00:19:35,200 Siempre juega todo según las reglas. 69 00:19:35,450 --> 00:19:36,810 lo que lo hace muy predecible. 70 00:19:37,830 --> 00:19:39,250 Excepto esta noche. 71 00:19:39,810 --> 00:19:44,190 Está bebiendo demasiado y La hija de Tony Scaletti entra en su 72 00:19:44,190 --> 00:19:45,810 club. Dos o tres veces. 73 00:19:46,590 --> 00:19:47,590 Que sean tres. 74 00:19:48,450 --> 00:19:50,930 Bueno. Ah, ah. 75 00:19:51,230 --> 00:19:52,230 Oye, jefe. 76 00:19:52,290 --> 00:19:54,190 El club late mejor que nunca. Bueno. 77 00:19:54,390 --> 00:19:55,750 Bien, las dos chicas están esperando afuera. 78 00:19:56,110 --> 00:20:00,010 Está bien. ¿Bueno? Te va a encantar esto. Ambos están de vacaciones desde Texas AandM. 79 00:20:00,010 --> 00:20:02,030 Universidad. Esperar. crees que me importa sobre esa mierda? 80 00:20:02,480 --> 00:20:05,780 Bien, coronel Clink, la chica junto con ella, ¿vale? ella es una moneda extranjera 81 00:20:05,780 --> 00:20:06,780 estudiante. ¡Oh! 82 00:20:07,420 --> 00:20:08,419 Una cosa. 83 00:20:08,420 --> 00:20:09,640 Es la hija de Glenny. Está borracha. 84 00:20:09,940 --> 00:20:11,100 Ella está lista. Envíala adentro. 85 00:20:11,540 --> 00:20:12,540 Muy bien. 86 00:20:12,560 --> 00:20:13,620 Una cosa más. Ven aquí. 87 00:20:15,040 --> 00:20:16,840 Cerca. Cerrar, cerrar, cerrar, cerrar, cerrar. 88 00:20:17,720 --> 00:20:19,240 Glenny dijo que se puso una maldita chaqueta. o no. 89 00:20:19,700 --> 00:20:20,700 Sí. ¡Darse tono! 90 00:20:21,820 --> 00:20:22,820 Lo lamento. 91 00:20:25,540 --> 00:20:26,920 Eh, me tengo que ir. 92 00:20:27,600 --> 00:20:28,600 Haz un árbol. 93 00:20:50,710 --> 00:20:54,950 ¿Te gusta este club? Sí. 94 00:20:55,250 --> 00:20:56,290 ¿Te gusta este club? 95 00:20:56,570 --> 00:20:58,070 Sí. De nada. 96 00:20:59,290 --> 00:21:00,730 Soy Joey Nucci. Bienvenido. 97 00:21:01,050 --> 00:21:02,050 Gracias. 98 00:21:02,899 --> 00:21:05,800 Estoy muy impresionado de que seas dueño del club. 99 00:21:06,500 --> 00:21:08,620 De todos modos, ¿qué tenías en mente? 100 00:21:09,820 --> 00:21:11,060 ¿Qué tengo en mente? 101 00:21:13,020 --> 00:21:14,580 Te diré lo que tengo en mente. 102 00:21:15,080 --> 00:21:17,020 Son chicas, ya sabes. Mirar. 103 00:21:17,780 --> 00:21:19,120 Mírate. 104 00:21:20,380 --> 00:21:21,380 Mírate. 105 00:21:22,040 --> 00:21:24,060 Tengo algunas ideas, ¿sabes? 106 00:21:24,580 --> 00:21:28,660 Van a mi cabeza y dan vueltas y vueltas y vueltas. ellos salen y yo 107 00:21:28,660 --> 00:21:29,660 sé lo que quiero. 108 00:21:30,580 --> 00:21:31,580 Fuera el amor. 109 00:21:31,880 --> 00:21:34,640 Verlas a las dos juntas, ¿eh? Algunos acción caliente. 110 00:21:36,840 --> 00:21:39,480 ¿Te refieres a eso, eh, cosas de lesbianas? 111 00:21:41,180 --> 00:21:42,960 No me parece. 112 00:21:44,920 --> 00:21:46,180 Texas AandM, ¿eh? 113 00:21:46,920 --> 00:21:48,700 ¿Tengo que enseñarte algunos trucos? 114 00:21:49,560 --> 00:21:50,560 ¿Engaños? 115 00:21:51,680 --> 00:21:52,720 Eso es asqueroso. 116 00:21:56,540 --> 00:21:57,920 Eres hermosa, ¿lo sabías? 117 00:21:59,340 --> 00:22:00,640 Eres jodidamente hermosa. 118 00:22:01,960 --> 00:22:04,140 No he visto a nadie en mi club como tú. 119 00:22:06,240 --> 00:22:07,240 Alguna vez. 120 00:22:18,300 --> 00:22:19,300 Guau. 121 00:22:21,440 --> 00:22:22,440 Guau. 122 00:22:40,440 --> 00:22:41,440 Mmm. 123 00:22:44,900 --> 00:22:45,900 Sí. 124 00:22:51,240 --> 00:22:55,380 Creo que a ustedes dos les falta algo. ¿sabes? 125 00:22:55,680 --> 00:22:57,280 Creo que nos estamos perdiendo algo, ¿eh? 126 00:22:59,720 --> 00:23:00,720 ¿Eh? 127 00:23:01,260 --> 00:23:02,260 ¿Hacer feliz a Joey? 128 00:23:04,100 --> 00:23:05,100 No sé. 129 00:23:10,410 --> 00:23:11,550 Vamos, chicas universitarias. 130 00:23:14,850 --> 00:23:15,850 Sí. 131 00:23:16,950 --> 00:23:17,950 Sí. 132 00:23:42,090 --> 00:23:43,090 Está bien, sí. 133 00:24:22,440 --> 00:24:23,440 Mmmm. 134 00:25:53,800 --> 00:25:54,800 Oh sí. 135 00:27:41,120 --> 00:27:43,920 Oh, si 136 00:28:07,050 --> 00:28:08,190 Sí, ven aquí 137 00:28:26,060 --> 00:28:30,040 Crees que ella lo quiere, ¿eh? Oh sí. ¿Crees que ella lo quiere? Oh hombre, quiero 138 00:28:30,040 --> 00:28:31,040 para hacerlo. 139 00:28:34,080 --> 00:28:36,040 Oh sí. 140 00:28:36,280 --> 00:28:38,400 Oh sí. 141 00:28:40,260 --> 00:28:41,980 Oh sí. 142 00:28:42,960 --> 00:28:43,960 Oh sí. 143 00:29:17,370 --> 00:29:18,490 Oh sí. 144 00:29:19,310 --> 00:29:22,250 ¿Te está haciendo bien? Sí. 145 00:29:22,770 --> 00:29:24,110 Es jodidamente bueno. 146 00:30:06,190 --> 00:30:07,069 ¿Quieres verlo? 147 00:30:07,070 --> 00:30:08,070 Sí. 148 00:30:08,370 --> 00:30:09,550 Sí. Vamos. Sí. 149 00:30:11,190 --> 00:30:12,210 Oh sí. 150 00:30:12,750 --> 00:30:13,750 Ahí mismo. 151 00:30:13,790 --> 00:30:15,070 Ahí mismo. Oh. 152 00:30:15,890 --> 00:30:16,890 Oh, 153 00:30:17,330 --> 00:30:18,330 sí. 154 00:30:19,090 --> 00:30:20,510 Oh, sácalo. Vamos. 155 00:30:20,810 --> 00:30:21,810 Exprímalo por ahí. 156 00:30:22,830 --> 00:30:27,290 Te gusta eso, ¿eh? Oh sí. ¿Sí? 157 00:30:28,130 --> 00:30:32,350 Dime algo. te gustaria champán o el... Ambos. 158 00:30:33,810 --> 00:30:34,810 Ey. 159 00:30:36,750 --> 00:30:40,450 Ahora, a primera vista, lo que hizo Joey Puede que no parezca algo tan malo. 160 00:30:41,910 --> 00:30:46,570 Pero cuando lo combinas con el hecho que Big Tony Scoletti es un hombre hecho con 161 00:30:46,570 --> 00:30:49,550 En la familia Gotti, las cosas se pusieron feas. 162 00:30:49,830 --> 00:30:54,730 Quiero decir, después de todo, él hizo que Tony hija realiza sexo lésbico con sus 163 00:30:54,730 --> 00:30:56,670 novia y luego se los folló a ambos. 164 00:30:56,910 --> 00:30:58,390 No es una decisión inteligente. 165 00:30:58,730 --> 00:31:00,890 Podrías haber pensado que Joey había muerto. deseo. 166 00:31:01,490 --> 00:31:04,910 El truco consistía en descubrir cómo matar. Tony Scoletti. 167 00:31:05,340 --> 00:31:08,520 Sin los miembros de su familia criminal. volviendo sobre nosotros. 168 00:31:09,220 --> 00:31:10,220 Toni. 169 00:31:10,620 --> 00:31:11,980 Tony, eres el mejor. 170 00:31:12,260 --> 00:31:15,940 Monta esa polla, cariño. Si, tu eres el mejor. Oh, monta esa polla. Oh, tratas 171 00:31:15,940 --> 00:31:17,340 Yo muy bien, nena. 172 00:31:18,040 --> 00:31:20,060 Oh, sí, eso es correcto. Lléname, cariño. 173 00:31:20,420 --> 00:31:21,420 Eso es todo, cariño. 174 00:31:41,120 --> 00:31:42,120 Siénteme. 175 00:31:45,180 --> 00:31:46,180 Dios, me siento bien. 176 00:31:46,760 --> 00:31:47,760 ¿Sí, cariño? 177 00:31:47,820 --> 00:31:48,820 Sí, ¿te gusta eso? 178 00:31:49,100 --> 00:31:53,220 Sí, te gusta la forma en que monto tan grande. varilla dura en tu... ¿Sí? 179 00:31:53,780 --> 00:31:54,840 Sí, te gusta, ¿eh? 180 00:31:55,100 --> 00:31:56,600 Realmente te gusta, ¿no? 181 00:31:57,420 --> 00:31:58,620 Mételo. 182 00:32:15,360 --> 00:32:16,059 Acarícialo. 183 00:32:16,060 --> 00:32:17,380 Acarícialo. Acarícialo. 184 00:32:20,100 --> 00:32:20,500 tu 185 00:32:20,500 --> 00:32:33,680 salvado 186 00:32:33,680 --> 00:32:40,460 yo un grande 187 00:32:40,460 --> 00:32:42,480 carga. Me salvaste una gran carga, cariño. 188 00:33:06,480 --> 00:33:11,400 Estoy en el cielo. Oh, estás en el cielo. mi cariño, me pusiste en el cielo. no se consigue 189 00:33:11,400 --> 00:33:12,400 nada mejor que esto. 190 00:33:13,260 --> 00:33:16,240 ¿Sí? Le mostré a Antoinette ese abrigo. me trajo? 191 00:33:16,680 --> 00:33:18,860 Deberías morirte, Johnny. 192 00:33:19,360 --> 00:33:21,100 Me tratas muy bien, Tony. 193 00:33:21,640 --> 00:33:22,840 Sí, sí. 194 00:33:33,200 --> 00:33:34,620 Sí, cariño. 195 00:33:35,960 --> 00:33:39,920 Sí. Mmmm. Mmmm. 196 00:33:40,440 --> 00:33:43,720 Mmmm. Mmmm. 197 00:33:44,200 --> 00:33:46,080 Mmmm. Mmmm. 198 00:33:46,340 --> 00:33:48,200 Mmmm. Mmmm. 199 00:33:48,720 --> 00:33:49,720 Mmmm. 200 00:34:03,950 --> 00:34:04,950 ¿Me esperabas? 201 00:34:05,050 --> 00:34:06,050 No, tú. 202 00:34:06,450 --> 00:34:08,590 No. No tengo ninguna puta compañía. 203 00:34:08,909 --> 00:34:09,909 No. 204 00:34:09,989 --> 00:34:11,070 Maldita sea. 205 00:34:11,630 --> 00:34:14,889 Maldita sea. ¿Quién carajo? Oh, no lo hagas Preocúpate, cariño. 206 00:34:16,770 --> 00:34:20,110 Estaré aquí cuando se hayan ido y luego Podemos terminar, ¿vale? 207 00:34:21,030 --> 00:34:22,710 ¿A quién diablos llamamos ahora? 208 00:34:23,550 --> 00:34:24,550 ¿Somos? 209 00:34:24,650 --> 00:34:25,650 No sé. 210 00:34:35,500 --> 00:34:36,500 ¿Estás bien? 211 00:34:36,520 --> 00:34:37,719 ¿Está el Gran Tony aquí? 212 00:34:38,139 --> 00:34:39,139 Bueno, seguro que lo es. 213 00:34:39,380 --> 00:34:40,719 ¿Qué quieres con él esta vez? noche? 214 00:34:40,940 --> 00:34:42,639 Él es quien me dejó embarazada. 215 00:34:46,179 --> 00:34:47,179 ¡Tony! 216 00:34:50,020 --> 00:34:53,080 Oye, nunca vi a esta chica en un día de mi vida. vida. 217 00:34:53,280 --> 00:34:55,000 Parece que olvidaste mencionar algo. 218 00:34:55,659 --> 00:34:58,360 No creo que sepas quién soy, pero esta pequeña estafa tuya no va 219 00:34:58,360 --> 00:34:59,019 para trabajar. 220 00:34:59,020 --> 00:35:02,060 De hecho, debería romperte el cuello por intentando. No, me va a pegar. 221 00:35:02,320 --> 00:35:03,700 Tony, lo prometiste. Lo prometiste. 222 00:35:09,140 --> 00:35:10,260 Mintiendo. Infiel. Roxy. 223 00:35:11,060 --> 00:35:12,160 Grasiento. Roxy. 224 00:35:12,680 --> 00:35:15,860 Comadreja. Ay, Roxy. ¿Crees que dejé esto? ¿La chica te disparó? 225 00:35:16,820 --> 00:35:17,820 Nadie. 226 00:35:18,360 --> 00:35:22,640 Pero nadie me va a privar de ese placer. 227 00:35:23,040 --> 00:35:26,040 Roxy, Roxy, te lo juro, nunca vi Esta chica un día en mi vida. 228 00:35:26,520 --> 00:35:29,040 Está bien, quieres ser tan duro, quieres dispararle a un hombre desarmado? Bien. 229 00:35:29,320 --> 00:35:31,080 Dispárame por la espalda si eso es lo que quieres quiero hacer. 230 00:35:32,340 --> 00:35:33,340 ¡Dios mío! 231 00:35:34,440 --> 00:35:36,220 No puedo creer que me hayas disparado en el trasero. 232 00:35:36,460 --> 00:35:37,460 No, no lo hice. 233 00:35:37,520 --> 00:35:39,940 Te disparé en el corazón. 234 00:35:46,560 --> 00:35:48,740 Corre, cariño. yo me ocuparé de esto. 235 00:35:52,100 --> 00:35:54,380 Oh, hombre, eso es lo mejor. 236 00:35:54,860 --> 00:35:57,840 Roxy sigue adelante y hace nuestro trabajo sucio. para nosotros. 237 00:35:58,080 --> 00:35:59,780 Hermoso. Simplemente encantador. 238 00:36:00,750 --> 00:36:05,470 Ahora, lo malo de todo esto es por qué Joey quiere golpearme. el quiere 239 00:36:05,470 --> 00:36:09,510 golpéame porque tiene miedo de que lo deje la palabra se escapa. Y luego el Gachi 240 00:36:09,510 --> 00:36:11,230 La familia vendrá tras él. 241 00:36:11,750 --> 00:36:13,430 Ahora llegamos a Juan. 242 00:36:14,110 --> 00:36:18,330 Simplemente increíble que él y yo alguna vez convertirse en enemigos. 243 00:36:18,670 --> 00:36:20,510 Y tenemos una buena razón. 244 00:36:21,990 --> 00:36:22,990 Victoria. 245 00:36:23,790 --> 00:36:25,390 Ahora, podrías decirte a ti mismo. 246 00:36:26,080 --> 00:36:30,600 Un tipo se tira a la esposa de otro hombre, él obtiene exactamente lo que se merece. 247 00:36:31,260 --> 00:36:35,500 No, no creo que digas eso si vio a Victoria. 248 00:36:53,440 --> 00:36:54,500 ¿Necesitas ayuda? 249 00:36:55,690 --> 00:36:57,550 Esa es una buena manera de conseguir la muerte. 250 00:37:00,350 --> 00:37:01,670 Vamos, Mick. 251 00:37:02,650 --> 00:37:05,430 Sabes que John no me ha tocado desde hace más dos años. 252 00:37:07,090 --> 00:37:13,430 Entonces cuando fui a buscar un hombre, un verdadero Hombre, fui tras el único hombre que conozco. 253 00:37:14,450 --> 00:37:16,330 Eres un hombre de verdad, ¿verdad, Mick? 254 00:37:18,050 --> 00:37:19,570 Oh, soy un hombre de verdad, está bien. 255 00:37:20,270 --> 00:37:21,490 ¿Pero tú y yo juntos? 256 00:37:22,290 --> 00:37:23,510 Eso podría ser un error. 257 00:37:24,750 --> 00:37:26,490 ¿Y sabes qué errores te cometen? 258 00:37:27,650 --> 00:37:30,950 Vaya, Mickey Shane, creo que eres miedo. 259 00:37:31,730 --> 00:37:34,210 Supongo que eso significa que tienes miedo de follar. yo. 260 00:37:35,450 --> 00:37:36,610 Los errores te matan. 261 00:38:42,730 --> 00:38:44,210 ¿Tienes una pistola en el bolsillo, Meg? 262 00:38:46,450 --> 00:38:47,450 Sí. 263 00:38:49,410 --> 00:38:52,470 Oh, Dios. Oh, Dios. Jodidamente loco. 264 00:39:56,010 --> 00:39:57,010 Jesús. 265 00:47:11,790 --> 00:47:12,790 Sí. 266 00:50:05,770 --> 00:50:06,770 Bueno. 267 00:51:41,770 --> 00:51:42,770 Lo siento, Johnny. 268 00:51:43,510 --> 00:51:44,510 Gracias. 269 00:51:46,050 --> 00:51:48,470 ¿Sí? Estoy como a media hora de distancia. 270 00:51:48,930 --> 00:51:49,930 Sí. 271 00:51:50,290 --> 00:51:53,210 Mira, manténme unos espaguetis calientes. Estoy hambriento. 272 00:51:53,630 --> 00:51:54,630 Bueno. 273 00:52:17,580 --> 00:52:23,900 Alfred Zimmer, Talk Radio WJTC, la cima de la hora, con nuestro tema, 274 00:52:24,140 --> 00:52:25,320 Esposas infieles. 275 00:52:25,880 --> 00:52:28,880 Nuestra primera persona que llama tiene una historia. 276 00:52:29,760 --> 00:52:31,160 Adelante, señor Zell. 277 00:52:32,140 --> 00:52:33,520 Adelante, estás al aire. 278 00:52:35,260 --> 00:52:40,100 Bueno, verás, todo el problema comenzó. Hace dos años, cuando lo pillé. 279 00:52:40,100 --> 00:52:42,800 hacer trampa. ¿Victoria? el no me ha tocado desde entonces. 280 00:52:43,680 --> 00:52:46,640 Ha pasado tanto tiempo que finalmente lo hice. algo al respecto. 281 00:52:47,020 --> 00:52:49,980 Tuve una aventura con el jefe de familia. guardaespaldas. 282 00:52:50,240 --> 00:52:51,240 ¿Ella hizo qué? 283 00:52:51,580 --> 00:52:54,300 Pero ahora tengo un poco de miedo. 284 00:52:54,940 --> 00:52:57,400 Mi marido es un gángster. 285 00:52:57,980 --> 00:53:00,880 Y si alguna vez lo descubrieras... Oh, 286 00:53:01,860 --> 00:53:02,860 tienes mucha razón. 287 00:53:17,070 --> 00:53:18,070 ¿Cómo están los espaguetis? 288 00:53:19,190 --> 00:53:21,810 Bien. Coman, coman, muchachos. 289 00:53:22,810 --> 00:53:28,210 Tan pronto como tu hermano Johnny llegue Aquí tenemos algunas decisiones que tomar. 290 00:53:29,410 --> 00:53:36,410 Como cuándo y dónde está la prima Paulie. ir a 291 00:53:36,410 --> 00:53:39,850 prescindir de ese cabrón de Mickey. 292 00:53:40,670 --> 00:53:41,990 Ahora, saludo. 293 00:53:42,890 --> 00:53:43,890 Saludo. 294 00:54:20,100 --> 00:54:22,640 Ey. ¿Cómo estás? Encantado de verte. Cómo ¿Estás haciendo? 295 00:54:22,860 --> 00:54:23,359 Está bien. 296 00:54:23,360 --> 00:54:24,360 Ya era hora. 297 00:54:24,760 --> 00:54:25,618 ¿Ya era hora? 298 00:54:25,620 --> 00:54:26,620 Soy Johnny McAvoy. 299 00:54:26,920 --> 00:54:28,240 Sentarse. Toma algunos de estos. 300 00:54:29,100 --> 00:54:30,600 ¿Cómo es? ¿Bien? Bien. Delicioso. 301 00:54:31,480 --> 00:54:32,960 Hermoso. Vamos. Métete ahí. 302 00:54:33,200 --> 00:54:35,080 Sí. Perdí el apetito. tengo un problema. 303 00:54:37,180 --> 00:54:40,020 Ahora todos queremos deshacernos de Mick. ¿verdad? 304 00:54:40,560 --> 00:54:41,560 Sí. Tienes razón. 305 00:54:42,440 --> 00:54:43,660 Y cada uno tiene sus razones. 306 00:54:45,009 --> 00:54:48,250 Joey, no quieres que se sepa eso. Tony fue golpeado porque tú estabas 307 00:54:48,250 --> 00:54:49,250 follándose a sus hijas. 308 00:54:49,790 --> 00:54:53,250 ¿Alguna vez se te ocurrió que Nick ¿No querías que saliera? 309 00:54:53,930 --> 00:54:55,090 Él es quien hizo que lo mataran. 310 00:54:57,210 --> 00:55:03,550 Y tú, mi hermanito, eres cabreado porque te dio una bofetada 311 00:55:03,550 --> 00:55:05,270 Ese ladrillo drogado al que llamas cabeza. 312 00:55:07,030 --> 00:55:08,030 No es lo suficientemente bueno. 313 00:55:10,030 --> 00:55:12,110 Te salvó de una rata asesina. 314 00:55:15,899 --> 00:55:17,440 Ahora bien, ¿por qué querría verlo muerto? 315 00:55:18,540 --> 00:55:19,540 No tiene nada contra mí. 316 00:55:20,100 --> 00:55:23,200 Lo traté como a un hermano. 317 00:55:24,980 --> 00:55:25,980 Entonces ¿por qué? 318 00:55:29,040 --> 00:55:30,040 Victoria, por eso. 319 00:55:32,420 --> 00:55:33,420 Mario, dame tu arma. 320 00:55:38,920 --> 00:55:40,020 ¿Crees que puedes manejarlo? 321 00:55:44,520 --> 00:55:47,320 Mira, voy a subir, toma cuidar de mi problema. Ustedes deciden por un 322 00:55:47,320 --> 00:55:48,320 tiempo y un lugar. 323 00:55:48,420 --> 00:55:49,420 Bueno, ese es un hombre. 324 00:56:48,270 --> 00:56:49,270 Gracias. 325 00:56:50,110 --> 00:56:53,410 La señora Lutyens se siente tan bien, ¿por qué? no la lleves afuera al jardín 326 00:56:53,410 --> 00:56:56,330 y muéstrale el interior de la madera alegre. 327 00:57:36,430 --> 00:57:39,770 Cuando un hombre te roba a tu mujer, entonces nada es sagrado, ¿verdad? 328 00:57:40,370 --> 00:57:41,370 Absolutamente. 329 00:57:41,670 --> 00:57:46,150 Y si el mismo hombre es la única persona con suficiente conocimiento para poder 330 00:57:46,150 --> 00:57:49,390 Destruir el sindicato Lucci, ¿qué hacemos? hacer con este hombre? 331 00:57:49,850 --> 00:57:50,970 Joder, golpéalo. 332 00:57:53,730 --> 00:57:58,270 Ahora vamos a tener este póquer. juego, y en este juego de póquer, estamos 333 00:57:58,270 --> 00:57:59,370 Voy a dejar que Nick gane unos cuantos grandes. 334 00:58:00,070 --> 00:58:04,630 Cuando se siente realmente bien y feliz, Probablemente quiero que lo golpees en el 335 00:58:04,630 --> 00:58:05,558 parte posterior de la cabeza. 336 00:58:05,560 --> 00:58:06,560 Para que todos podamos verlo. 337 00:58:13,360 --> 00:58:15,740 Ahora tenemos que lidiar con estos ñames. 338 00:58:17,260 --> 00:58:18,940 Bueno, Hamlet tenía el mismo aspecto que teníamos antes. Brooklyn. 339 00:58:19,480 --> 00:58:22,280 Cuando fueron sorprendidos vendiendo en nuestro césped, los atacamos con fuerza. 340 00:58:23,820 --> 00:58:25,640 Entonces una noche, logramos lo mejor que pudimos. esquinas. 341 00:58:26,060 --> 00:58:27,720 Lo que no conseguimos nosotros, lo consiguió la policía. 342 00:58:28,240 --> 00:58:30,980 Cuando la gente oye hablar de una guerra contra las drogas, quiero que se haga algo al respecto. 343 00:58:31,620 --> 00:58:34,420 Además, a los blancos les encanta poner negros en la cárcel. 344 00:58:34,840 --> 00:58:35,840 Mmm. 345 00:58:36,580 --> 00:58:39,340 Ahora, Mario y Joey, necesito diez hombres de cada una de sus organizaciones. 346 00:58:40,560 --> 00:58:45,240 Sí. Se me ocurren diez mooks y A todos les encantará matar a esos putos. 347 00:58:45,240 --> 00:58:46,240 Tazones. 348 00:58:46,480 --> 00:58:47,480 ¿Y tú, Joey? 349 00:58:47,720 --> 00:58:51,280 Sí, creo que es una buena idea matar a un grupo de negros. Puedo conseguir diez hombres. 350 00:58:51,920 --> 00:58:52,920 ¿Cuándo lo haremos? 351 00:58:53,260 --> 00:58:55,000 Tendremos el juego de póquer el viernes. noche. 352 00:58:55,620 --> 00:58:59,880 Y el sábado, cuando los negros hacen su mejor negocio, les daremos un duro golpe. 353 00:59:01,500 --> 00:59:02,500 ¿Papá? 354 00:59:04,060 --> 00:59:05,060 Impulso. 355 00:59:07,280 --> 00:59:13,160 Desde hace 400 años, la familia Lucci ha prosperado. 356 00:59:14,020 --> 00:59:16,140 Hemos sobrevivido durante 400 años. 357 00:59:17,180 --> 00:59:21,700 Porque éramos fuertes cuando éramos se supone que es fuerte. 358 00:59:22,480 --> 00:59:25,900 Éramos amables cuando teníamos que serlo. 359 00:59:28,280 --> 00:59:34,160 Algunas personas confunden la bondad con debilidad 360 00:59:34,160 --> 00:59:40,960 No te equivoques este sábado 361 00:59:40,960 --> 00:59:47,940 vamos al sabado lo haremos 362 00:59:47,940 --> 00:59:48,940 ser fuerte 363 01:00:03,340 --> 01:00:08,060 La policía lo hará por ellos. El plan era brillante, excepto por uno. 364 01:00:08,060 --> 01:00:10,740 cosa. Ellos tienen que romperme primero. 365 01:00:59,250 --> 01:01:00,850 Gracias. 366 01:01:22,380 --> 01:01:25,880 A la mierda eso, hombre. Cuando vengan, lo haremos todos suben aquí, tú detrás de mí, y tú 367 01:01:25,880 --> 01:01:28,600 a mi lado. ¿Qué carajo, hombre? ¿Quién te dejó a cargo del palco, hombre? 368 01:01:28,620 --> 01:01:29,558 Está en la limusina, hombre. 369 01:01:29,560 --> 01:01:31,240 ¿Está bien? Lo estás haciendo bien. no lo hagas fumar algunas cabezas. 370 01:01:31,560 --> 01:01:34,260 Lo que estoy diciendo, hombre, tienes que hacer el plan correcto. Ustedes dos deberían venir 371 01:01:34,260 --> 01:01:36,560 De esta manera, hombre. Vamos al frente, ¿de acuerdo? A la mierda eso. 372 01:01:37,340 --> 01:01:40,180 Estoy harto de que intentes hacerte cargo cada vez que un pequeño incidente o un 373 01:01:40,180 --> 01:01:43,380 surge el problema. Tienes algo puesto tu pecho? ¿Qué carajo hay ahí arriba? 374 01:01:43,460 --> 01:01:44,460 ¿Qué hay ahí arriba? 375 01:02:26,420 --> 01:02:28,560 Oh, joder eso. Bien. ¿Qué pasa? 376 01:02:29,760 --> 01:02:31,000 Voy a desperdiciar tu trasero. 377 01:02:31,240 --> 01:02:32,700 Cuidado con ese hijo de puta que está ahí. 378 01:02:56,490 --> 01:03:02,430 Damas y caballeros, Diamond tiene solicitó esta reunión para asegurarse 379 01:03:02,430 --> 01:03:03,490 de tu sinceridad. 380 01:03:04,250 --> 01:03:08,510 Me gustaría saber por qué nosotros en lugar de tus amigos motociclistas afuera. 381 01:03:10,110 --> 01:03:17,010 Bueno, como le dije a Magic la semana pasada cuando habló, si la familia Lucci quiere 382 01:03:17,010 --> 01:03:20,130 permanecer en el poder, podría ser malo para nuestros dos negocios. 383 01:03:21,210 --> 01:03:25,810 Conmigo como nuevo jefe, podemos sentarnos. como caballeros y discutir esto amistosamente. 384 01:03:26,600 --> 01:03:29,240 De esa manera podríamos dividir el territorios adecuadamente. 385 01:03:31,260 --> 01:03:36,040 Está demostrado que el único hombre blanco en quién se puede confiar estaba muerto. 386 01:03:36,620 --> 01:03:38,300 Entonces, ¿qué te hace tan jodidamente diferente? 387 01:03:39,200 --> 01:03:41,420 Dime. ¿Por qué debería siquiera ayudarte? culo? 388 01:03:41,920 --> 01:03:44,540 Los hermanos ya controlan la droga tráfico en Los Ángeles 389 01:03:45,400 --> 01:03:46,800 Quiero que me lo digas. 390 01:03:47,520 --> 01:03:48,520 El hombre de hielo. 391 01:03:49,320 --> 01:03:52,060 Jefe de la mayor distribución de hielo. suena en Los Ángeles 392 01:03:52,260 --> 01:03:53,880 ¿Por qué debería ayudar a tu trasero blanco? 393 01:03:54,700 --> 01:03:55,700 Un hombre inteligente. 394 01:03:56,090 --> 01:04:00,870 Sea blanco o negro, no La fuerza reside en la unidad, no en la disensión. 395 01:04:01,350 --> 01:04:03,090 Entonces, ¿por qué no somos hombres inteligentes? 396 01:04:03,710 --> 01:04:04,890 ¿Tenemos un trato? 397 01:04:06,450 --> 01:04:07,710 Está bien. Trato. 398 01:04:28,819 --> 01:04:30,960 Magia, ¿conseguiste a esos hombres para eso? trabajo que necesitaba? 399 01:04:31,400 --> 01:04:32,400 ¿Quieres que los consiga? 400 01:04:33,000 --> 01:04:34,000 Sí, prepáralos. 401 01:05:13,680 --> 01:05:15,660 ¿Por qué no bajas aquí y haces lo que ¿Te pago por hacer? 402 01:05:24,120 --> 01:05:25,120 Bajarme la cremallera de los pantalones. 403 01:05:27,080 --> 01:05:28,680 Cualquier cosa por ti, Hombre de Hielo. 404 01:05:29,880 --> 01:05:31,660 Sabes que soy tu dama número uno. 405 01:05:37,940 --> 01:05:42,360 Y sabes cuánto te gusto chupa tu polla. 406 01:05:58,740 --> 01:06:00,540 ¿Quieres que te lo chupe como siempre lo hago? 407 01:06:41,450 --> 01:06:43,430 Ángel, no quiero que te detengas mientras Estoy hablando. 408 01:06:44,830 --> 01:06:45,930 No lo haré. 409 01:06:47,550 --> 01:06:48,590 Esto se siente bien. 410 01:06:48,930 --> 01:06:50,590 Hazlo como quieras, Hombre de Hielo. 411 01:06:52,450 --> 01:06:53,450 No hables tampoco. 412 01:06:54,790 --> 01:06:56,490 Acabo de chupar esa polla. 413 01:06:58,310 --> 01:07:00,410 Ahora sabes que el Hombre de Hielo está enojado contigo. ¿no? 414 01:07:02,750 --> 01:07:04,850 Te dije que no pararas hasta que estuvieras terminado. 415 01:07:14,540 --> 01:07:15,540 ¿Qué ocurre? 416 01:07:16,020 --> 01:07:17,180 Dime qué pasa. 417 01:07:18,280 --> 01:07:20,280 Te dije que no pararas hasta que estuvieras terminado. 418 01:07:20,900 --> 01:07:22,240 No dejes que te lo tenga que decir otra vez. 419 01:07:34,820 --> 01:07:35,820 Ahora, 420 01:07:35,960 --> 01:07:38,460 Sabes que el Hombre de Hielo está enojado contigo. 421 01:07:40,859 --> 01:07:44,140 Tienes que decidirte y hacerlo. que quieres hacer para hacerlo feliz 422 01:07:44,140 --> 01:07:45,140 otra vez. 423 01:07:46,100 --> 01:07:47,960 Y lo que tienes que hacer es hacer lo que te lo dicen. 424 01:07:48,660 --> 01:07:49,660 ¿Lo entiendes? 425 01:07:49,700 --> 01:07:50,459 Mmmm. 426 01:07:50,460 --> 01:07:51,460 Mmmm. 427 01:07:52,940 --> 01:07:53,940 Bien. 428 01:07:55,820 --> 01:07:57,920 Porque cuando termines, tienes que tomar una decisión. 429 01:08:54,290 --> 01:08:56,590 Creo que estoy bajando. 430 01:09:04,790 --> 01:09:05,790 si, 431 01:09:11,290 --> 01:09:12,290 tragar. 432 01:09:19,000 --> 01:09:22,319 Ahora dime qué se supone que debo hacer. con una mujer que me hace parecer un 433 01:09:22,319 --> 01:09:25,500 Maldito idiota, como follar con un idiota. llamado Clase MC. 434 01:09:29,340 --> 01:09:35,439 Entonces, para ver si mi mujer sigue siendo leal. Yo, le dije a Magic, si te lo dijera, 435 01:09:35,580 --> 01:09:38,340 Te follarías a él y a cualquier otra persona, le dije. usted a. 436 01:09:39,620 --> 01:09:41,859 Y no sólo eso, sino que lo disfrutarás. 437 01:09:44,279 --> 01:09:45,300 ¿Ahora qué quieres hacer? 438 01:09:48,810 --> 01:09:51,170 Haz feliz al hombre de hielo. 439 01:09:56,050 --> 01:09:57,130 Hagamos esto. 440 01:09:58,150 --> 01:09:59,250 Perra, ¿qué pasa? 441 01:09:59,930 --> 01:10:02,910 Pon los papeles de socorro en su mano. 442 01:10:03,330 --> 01:10:04,970 Sonaba como si fuera un autógrafo. 443 01:10:05,500 --> 01:10:09,500 Y sabían que él sabía lo que estaba pasando. siguiente. Ver su corazón latir tan fuerte desde 444 01:10:09,500 --> 01:10:13,120 el movimiento de su pista. libertad el Olía cuando el guardia tocó el timbre. 445 01:10:13,260 --> 01:10:17,500 Abre la puerta de un hombre de una celda fría. Ha llegado el momento, hijo mío, de que 446 01:10:17,500 --> 01:10:20,120 vivir. Él es el hombre número uno, G. 447 01:10:20,380 --> 01:10:22,020 El hombre número uno, G. 448 01:10:22,300 --> 01:10:24,260 G, el hombre número uno. 449 01:10:24,940 --> 01:10:29,160 El hombre número uno, G. G, el número uno. hombre. 450 01:10:30,380 --> 01:10:32,800 Ha vuelto y va a hacer un... 451 01:10:56,780 --> 01:10:57,780 Lo siento. 452 01:11:01,080 --> 01:11:02,960 Ahí lo tienes, Magia. Esa es la forma en que tu hazlo. 453 01:11:03,920 --> 01:11:05,720 Ahí tienes. 454 01:11:06,520 --> 01:11:07,520 Vamos, Magia. 455 01:11:23,280 --> 01:11:26,880 No hay nada como tener un amigo ¿Quién es el juez? Me volvió a cortar todos mis 456 01:11:26,880 --> 01:11:27,980 papeles. ¿Quién salió de la prueba? 457 01:11:28,380 --> 01:11:29,840 Por eso necesitas un protector. 458 01:11:30,180 --> 01:11:34,880 Tiene todos sus amigos. el es del tarde. No ha decidido con quién quedarse. 459 01:11:34,880 --> 01:11:36,760 Vamos. 460 01:11:37,420 --> 01:11:38,420 Vamos. 461 01:11:38,880 --> 01:11:41,760 Dáselo. ¿Qué estás haciendo? 462 01:11:42,040 --> 01:11:44,040 Ahí tienes. 463 01:11:44,360 --> 01:11:46,000 Ahí tienes. 464 01:11:46,380 --> 01:11:50,020 ¿Sabes lo que estoy diciendo? ¿Sabes qué? ¿Estoy diciendo? 465 01:11:50,600 --> 01:11:52,240 Ese es mi chico Magic. 466 01:11:52,580 --> 01:11:53,700 Muéstrales lo que pasa. 467 01:11:54,260 --> 01:11:56,880 Muéstrales lo que pasa, Magic. 468 01:11:57,780 --> 01:11:59,860 Muéstrales al verdadero jefe. 469 01:12:00,140 --> 01:12:01,140 Sí. 470 01:12:05,080 --> 01:12:09,300 Te dije. Te dije que iba a ser el siguiente. 471 01:12:09,820 --> 01:12:12,560 Sí. ¿Sabes qué pasa con eso, G? 472 01:12:13,760 --> 01:12:17,500 Sí. Mi chico Magic está ahí. 473 01:12:21,049 --> 01:12:22,049 Sí. 474 01:12:23,810 --> 01:12:24,810 Bueno, 475 01:12:27,850 --> 01:12:31,490 ¿Qué te parece, maldita sea? 476 01:12:32,450 --> 01:12:33,450 Me encantó. 477 01:12:33,750 --> 01:12:34,770 Bueno, te encantará esta mierda. 478 01:12:35,670 --> 01:12:40,770 Muy bien, hagan fila. 479 01:12:41,410 --> 01:12:42,850 Sí, hagan fila. 480 01:12:43,450 --> 01:12:44,450 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 481 01:12:54,640 --> 01:12:57,000 Tal como dijiste, Ice, ella me amaba. 482 01:12:57,940 --> 01:12:59,920 ¿Qué les dijiste que hicieran con la mitad? que terminaron? 483 01:13:00,340 --> 01:13:01,299 Mátalo. 484 01:13:01,300 --> 01:13:02,300 Bien. 485 01:13:06,160 --> 01:13:07,860 Jim, llévanos de regreso a la oficina. 486 01:13:09,300 --> 01:13:11,460 Bueno, mi entrevista está lista. 487 01:13:11,900 --> 01:13:14,960 Sólo espero que Iceman y Magic aparezcan. el juego. 488 01:13:15,480 --> 01:13:18,140 O probablemente estaré jugando a las cartas en infierno esta noche. 489 01:13:19,040 --> 01:13:21,840 Hablando del infierno, mira quién está vigilando. la puerta. 490 01:13:22,720 --> 01:13:23,720 Hola, Nick. 491 01:13:24,480 --> 01:13:25,900 ¿Qué te pasa, eh? ¿Sin corbata? 492 01:13:27,040 --> 01:13:28,040 Ey. 493 01:13:28,400 --> 01:13:29,400 ¿Cómo estás, Joey? 494 01:13:29,540 --> 01:13:30,540 Bien, Ben, bien. 495 01:13:31,440 --> 01:13:33,520 Invitado de honor, un poco tarde, pero ya Está bien. Vamos. 496 01:13:34,680 --> 01:13:36,660 Sí, ¿qué me convertiría en el invitado de honor? 497 01:13:40,040 --> 01:13:44,060 Muy bien, muchachos, arrancan siete autos. Todos los que están aquí tienen dos dólares para 498 01:13:44,060 --> 01:13:49,780 empezar con. no pongo dos dólares. Echa el dinero. 499 01:13:51,720 --> 01:13:53,140 ¿A quién le estás poniendo la puta barriga? 500 01:13:53,680 --> 01:13:54,800 Así que miren esto, ¿verdad? 501 01:13:56,940 --> 01:14:00,940 La semana pasada tuve que recolectar dinero de Este tipo en Seacoast, ¿verdad? esto 502 01:14:00,940 --> 01:14:04,960 maldito molibdeno. Entonces este maldito tonto moly, ¿verdad? Su maldita arma. lo puse bien 503 01:14:04,960 --> 01:14:06,840 Hasta su maldita cabeza, ¿de acuerdo? Lo siento. 504 01:14:11,160 --> 01:14:12,920 El hijo de puta se volvió blanco como tú. No lo creería. 505 01:14:13,140 --> 01:14:14,880 ¡Auge! Así. 506 01:14:15,230 --> 01:14:16,230 Tengo mi maldito dinero. 507 01:14:19,530 --> 01:14:19,850 Mierda 508 01:14:19,850 --> 01:14:28,790 mirando 509 01:14:28,790 --> 01:14:30,950 muy bien. ¿Qué pasa, muchachos? Todos ustedes ¿Listo? 510 01:14:31,310 --> 01:14:32,310 ¿Están todos entusiasmados? 511 01:14:33,310 --> 01:14:36,250 Échale un vistazo. Magic y Iceman me dijeron para venir y asegurarse de que todos carguen 512 01:14:36,250 --> 01:14:37,049 Arriba, ¿vale? 513 01:14:37,050 --> 01:14:39,470 Sí. ¿Cuál es el arma de Magic, hombre? 514 01:14:39,790 --> 01:14:42,550 Una maldita arma pequeña. 515 01:14:46,480 --> 01:14:49,460 Y el guardián de mi hermano. Sí, lo soy. 516 01:14:49,740 --> 01:14:51,320 ¿Por qué no dejáis de beber? ¿verdad? 517 01:14:51,680 --> 01:14:52,920 Sí. Vamos a jugar. Detener. 518 01:14:53,240 --> 01:14:57,320 Empieza a jugar a las putas cartas. Maldita sea. Cada vez que vienes aquí para un juego, el 519 01:14:57,320 --> 01:15:01,860 misma solución. ¿Cuál de estos afortunados? ¿Estos bastardos podrán interpretar a Nick esta noche? 520 01:15:02,420 --> 01:15:03,420 ¿Eh? 521 01:15:03,920 --> 01:15:04,920 ¿Cuál? 522 01:15:05,840 --> 01:15:07,280 ¿Y tú, Juan? 523 01:15:07,800 --> 01:15:09,420 Eres una rata bastarda. 524 01:15:10,080 --> 01:15:12,260 Ni siquiera puedes mirarme a los ojos, ¿verdad? 525 01:15:13,970 --> 01:15:16,430 Eh. ¿Y tú, viejo? 526 01:15:16,910 --> 01:15:19,990 No, eres demasiado bueno para ensuciarte las manos. en gente como yo. 527 01:15:21,490 --> 01:15:26,310 Sí, Pauly. Te volaron en especial Para el trabajo, ¿no es así, Paul? ¿Qué? 528 01:15:28,190 --> 01:15:30,970 Sí. Sí, soy Pauly, está bien. 529 01:15:31,390 --> 01:15:32,990 Sé que eres tú, Pauly. 530 01:15:33,970 --> 01:15:36,810 Mario, probablemente te reirás Vete al culo cuando sucede, ¿eh? 531 01:15:38,290 --> 01:15:40,070 ¿Y qué pasa con el viejo Joe? 532 01:15:40,710 --> 01:15:42,170 ¡Vamos, G-menos, haz esto! 533 01:15:42,830 --> 01:15:45,010 Oye, Bam, vámonos. Tenemos que rodar. Nosotros Tengo que hacer esto. 534 01:15:49,410 --> 01:15:52,290 Vamos, G-Dinero. Vamos a hacer esto. Nosotros Tengo que asesinar a estos hijos de puta. vamos 535 01:15:52,290 --> 01:15:53,290 ir. 536 01:15:54,650 --> 01:15:55,650 Haz esto. 537 01:15:59,430 --> 01:16:00,430 ¿Todos listos? 538 01:16:00,590 --> 01:16:03,170 Sí. Sí, fumemos estos Hijos de puta, hombre. 539 01:16:13,220 --> 01:16:14,840 Hombre, seguro que se está haciendo tarde. ¡Hola, Mick! 540 01:16:15,260 --> 01:16:18,140 ¡Hola, Mick! ¿Dónde están estos tipos? Ey, mañana vamos a jugar al billar. 541 01:16:19,040 --> 01:16:20,660 Ah, que te jodan, Mario. 542 01:16:22,480 --> 01:16:23,520 ¿Qué? Estúpido 543 01:16:23,520 --> 01:16:36,160 joder, 544 01:16:36,300 --> 01:16:36,898 ¿lo soy? 545 01:16:36,900 --> 01:16:40,700 Bueno, sólo pregúntame qué estaba haciendo con Tu esposa anoche, Joey. 546 01:16:42,060 --> 01:16:44,440 Sabes, estoy pensando en divorciarme. 547 01:16:45,220 --> 01:16:46,560 ¿En realidad? Sí. 548 01:16:47,120 --> 01:16:52,140 Sabes, siempre pensé que eras muy hermoso. Y ahora que estás 549 01:16:52,140 --> 01:16:56,060 pensando en el divorcio y Joey, hay Realmente no hay razón por la que no podamos ser 550 01:16:56,060 --> 01:16:57,060 juntos. 551 01:16:57,180 --> 01:16:58,179 ¿Está ahí? 552 01:16:58,180 --> 01:16:59,180 No. 553 01:16:59,680 --> 01:17:00,680 Tienes razón. 554 01:17:45,160 --> 01:17:46,160 Te toco, ¿no? 555 01:17:46,620 --> 01:17:47,720 ¿Eh? No. 556 01:18:21,290 --> 01:18:21,789 ¿Te sientes bien? 557 01:18:21,790 --> 01:18:22,830 Sí. ¿Sí? 558 01:19:51,080 --> 01:19:52,080 Eso es tan bueno. 559 01:19:59,760 --> 01:20:01,420 Aún no. 560 01:20:04,080 --> 01:20:05,680 Aún no. 561 01:20:06,360 --> 01:20:07,360 Sí. 562 01:20:08,100 --> 01:20:09,100 Bien hecho. 563 01:20:10,200 --> 01:20:11,200 No te caigas. 564 01:20:27,210 --> 01:20:28,950 para dejarte aquí mismo, ¿eh? 565 01:23:49,320 --> 01:23:50,600 Es mi turno, ¿no? Bueno. 566 01:23:51,000 --> 01:23:54,000 Sí. Oh sí. 567 01:23:55,160 --> 01:23:56,160 Ah, bueno. 568 01:23:56,180 --> 01:24:00,300 Entonces me gusta, Trump. 569 01:24:00,700 --> 01:24:01,880 Lo haces, ¿verdad? 570 01:24:02,260 --> 01:24:03,560 Sí, yo también. 571 01:24:07,300 --> 01:24:08,300 Sí. 572 01:24:10,260 --> 01:24:12,020 Perderé estos zapatos. 573 01:24:13,360 --> 01:24:14,360 Oh. 574 01:24:56,780 --> 01:24:57,780 Así, sí. 575 01:26:03,580 --> 01:26:05,420 Ahí mismo. 576 01:26:17,520 --> 01:26:19,040 Oh sí. 577 01:26:41,680 --> 01:26:42,680 Brusco. 578 01:27:13,160 --> 01:27:14,160 Déjame verlo. 579 01:29:05,260 --> 01:29:07,300 Estoy dando vueltas. Oh, Dios, sí. 580 01:29:08,040 --> 01:29:09,040 Sí. 581 01:29:09,360 --> 01:29:10,360 Oh, mierda. 582 01:29:12,400 --> 01:29:13,400 Maldición. 583 01:29:42,730 --> 01:29:43,730 ¿Sabes por qué haces eso? 584 01:29:58,070 --> 01:30:01,290 Me vuelve jodidamente loco. 585 01:30:44,460 --> 01:30:46,080 ¿Qué tan estúpido soy, Joey? 586 01:30:46,900 --> 01:30:47,960 Joey, ¿verdad? Sí. 587 01:30:48,240 --> 01:30:51,800 Vete a la mierda. Diez dólares sólo por eso, ¿eh? No lo sé, hombre. Puedo sentir el 588 01:30:51,800 --> 01:30:52,800 tensión en la habitación. 589 01:30:53,600 --> 01:30:54,960 ¿Qué fue ese ruido? ¿Escuchaste? ¿algo? 590 01:30:55,320 --> 01:30:56,179 Están aquí. 591 01:30:56,180 --> 01:30:57,180 ¿Oyeron algo? Están aquí. 592 01:30:57,640 --> 01:31:00,100 Lindo. Después de todo, siempre lo logramos. 593 01:31:00,320 --> 01:31:03,860 Échale un vistazo. Sí, adelante, Vinny. ir Sal ahí y toma tu puto culo. 594 01:31:03,860 --> 01:31:04,860 corte de garganta. 595 01:31:06,100 --> 01:31:08,000 Algo extraño está pasando en la habitación. 596 01:31:08,520 --> 01:31:10,740 Siente la tensión. Sólo siéntelo. 597 01:31:11,680 --> 01:31:12,680 Hola, Mick. 598 01:31:16,799 --> 01:31:20,720 Sí, todos están mirando a Paulie. Algo está a punto de saltar. 599 01:31:43,090 --> 01:31:45,110 Mick, ¿te sientes afortunado esta noche? como estan ¿Tus cartas están funcionando? 600 01:31:47,250 --> 01:31:50,590 ¿Qué es eso? No lo veo. ¿Sabes? sobre Billy Carbone quiere hacer esto 601 01:31:50,590 --> 01:31:51,590 en un campo de golf? 602 01:31:52,330 --> 01:31:53,670 Lo haré o no. 603 01:31:54,350 --> 01:31:55,350 Hola, pequeño Nick. 604 01:31:56,130 --> 01:31:57,950 El juego se acabó para ti. 605 01:31:59,950 --> 01:32:04,510 Muy bien, levántate y ponte a jugar al fútbol. ¡Levantarse! ¡Ir! ¡Tú también, Joey! superar 606 01:32:04,510 --> 01:32:06,430 ahí! ¡Ni siquiera lo intentes, Mario! 607 01:32:12,430 --> 01:32:14,990 Oh, mira, la maldita caballería está aquí. ahora. 608 01:32:15,710 --> 01:32:16,970 ¿Qué está pasando, señores? 609 01:32:18,950 --> 01:32:21,010 Mickey, ¿mataste a Paulie? 610 01:32:21,350 --> 01:32:23,630 ¿Y traes las armas a mi casa? 611 01:32:23,870 --> 01:32:24,970 Cállate, viejo. 612 01:33:06,130 --> 01:33:07,690 Iceman dice que lo quiere todo. 613 01:33:09,550 --> 01:33:10,710 Maldita sea. 614 01:33:14,290 --> 01:33:15,290 Yo, 615 01:33:15,630 --> 01:33:22,190 hombre, eso fue genial. 616 01:33:50,700 --> 01:33:51,940 Ya ves, 617 01:33:53,640 --> 01:33:55,720 El Hombre de Hielo simplemente no estaba prestando atención. 618 01:33:56,340 --> 01:34:00,300 Traté de explicárselo en la limusina. No quería oírlo. 619 01:34:00,840 --> 01:34:06,420 Mientras exista desconfianza entre los carreras, vamos a tener exactamente el 620 01:34:06,420 --> 01:34:09,160 lo mismo. Nada más que guerra y caos. 621 01:34:09,540 --> 01:34:11,420 En cuanto a mí, ¿qué estoy haciendo? 622 01:34:12,100 --> 01:34:17,960 Bueno, verás, cuando supe que Iceman no estaba Al prestar atención, sabía que vendría. 623 01:34:18,420 --> 01:34:19,900 Estoy aquí por cortesía del Sr. 624 01:34:20,120 --> 01:34:21,120 Chaleco antibalas. 625 01:34:21,640 --> 01:34:24,820 Ahora mismo, estoy de camino a ver a Joey. ex esposa. 626 01:34:25,020 --> 01:34:27,380 Haz estallar una botella de champán con magia. 627 01:35:17,640 --> 01:35:20,380 Estaba sentado allí consumiéndose en un bolígrafo. 628 01:35:20,740 --> 01:35:25,000 Ni siquiera sabía si tenía un amigo. A él no le importaba. Él sabía lo que él 629 01:35:25,000 --> 01:35:28,320 estaba en por. El sonido de la cadena y el cierre de su puerta. 630 01:35:28,520 --> 01:35:30,560 La conexión de su lado le dio algo de inspiración. 631 01:35:30,980 --> 01:35:33,360 Lo siguiente que supe fue que estaba fuera libertad condicional. 632 01:35:33,780 --> 01:35:35,900 Pon los papeles de liberación en su mano. 633 01:35:36,300 --> 01:35:37,980 Sonaba como si fuera un autógrafo. 634 01:35:38,520 --> 01:35:42,620 Y sabían que él sabía lo que estaba pasando. siguiente. Ver su corazón latir tan fuerte desde 635 01:35:42,620 --> 01:35:46,360 el movimiento de su fuerza. libertad el Olía cuando el guardia tocó el timbre. 636 01:35:46,500 --> 01:35:50,840 Abre la puerta de un hombre de una celda fría. Ha llegado el momento, hijo mío, de que 637 01:35:50,840 --> 01:35:51,900 vete. Está fuera. 638 01:35:52,140 --> 01:35:53,580 El hombre número uno, G. 639 01:35:53,800 --> 01:35:56,080 El hombre número uno, G. G. 640 01:35:56,420 --> 01:35:57,800 El hombre número uno. 641 01:35:58,300 --> 01:36:00,680 Hielo. El hombre número uno, G. 642 01:36:00,900 --> 01:36:02,960 G. El hombre número uno. 643 01:36:03,660 --> 01:36:04,940 Hielo. Ha vuelto. 644 01:36:05,290 --> 01:36:09,070 Y él va a hacer una declaración por volarte el culo hacia la puerta de al lado 645 01:36:09,070 --> 01:36:11,770 pavimento. ¿Qué pensaste? el era desaparecido para siempre. 646 01:36:12,290 --> 01:36:13,310 Ruega por tu vida.