1
00:01:56,284 --> 00:02:01,389
జాక్, మి బ్యూన్ అమిగో,
మీరు అర్థం చేసుకోవాలి,

2
00:02:01,389 --> 00:02:02,656
అది నా ఎంపిక కాదు.

3
00:02:02,656 --> 00:02:04,425
వారికి పుస్తకాలు వచ్చాయి.

4
00:02:04,425 --> 00:02:07,295
ఒక్కటే ప్రశ్న,
నేను కూడా అబద్ధ సాక్ష్యానికి పాల్పడతానా?

5
00:02:07,295 --> 00:02:10,431
ఎంటిఎండెస్?

6
00:02:10,431 --> 00:02:12,833
నేను సాక్ష్యం చెబితే, ఏమి జరుగుతుంది?

7
00:02:12,833 --> 00:02:14,402
మీరు 30 రోజుల్లో నేరారోపణ చేయబడతారు.

8
00:02:14,402 --> 00:02:17,338
నేను సాక్ష్యమివ్వకపోతే, వారు మిమ్మల్ని ఇంకా పొందుతారు.

9
00:02:17,338 --> 00:02:19,340
ఏ ప్యూడో హేసర్?

10
00:02:19,340 --> 00:02:22,510
మీకు జలుబు చేస్తుందని మా తాతగారు చెప్పేవారు.

11
00:02:22,510 --> 00:02:23,911
మీరు డాక్టర్ చెప్పినదంతా చేయండి

12
00:02:23,911 --> 00:02:25,946
మెరుగుపడటానికి రెండు వారాలు పడుతుంది.

13
00:02:25,946 --> 00:02:30,984
మీరు ఏమీ చేయరు, దీనికి 14 రోజులు పడుతుంది.

14
00:02:30,984 --> 00:02:33,053
ఒక చేతిలో ఆరు, మరో అరడజను.

15
00:02:33,053 --> 00:02:35,623
దురదృష్టవశాత్తు, అవును.

16
00:02:36,790 --> 00:02:38,826
బహుశా వారికి 90 రోజులు పట్టవచ్చు.

17
00:02:39,327 --> 00:02:39,827
అంతే.

18
00:02:39,827 --> 00:02:41,128
అంతే.

19
00:02:41,128 --> 00:02:45,366
మూడు నెలలు, ఆరు నెలలు
చాలా వరకు, మరియు వారు ఇప్పటికీ మిమ్మల్ని పొందుతారు.

20
00:02:45,366 --> 00:02:46,767
ఏ ప్యూడో హేసర్?

21
00:02:47,501 --> 00:02:48,502
నాడ

22
00:03:01,515 --> 00:03:02,750
మీరు బాగున్నారా?

23
00:03:02,750 --> 00:03:04,084
ఓ, అది సరే.

24
00:03:04,084 --> 00:03:04,585
ఎస్టా బైన్.

25
00:03:04,585 --> 00:03:07,721
ఇది అలెర్జీలు.

26
00:03:07,721 --> 00:03:09,056
మీ పాత ఫ్యాషన్ ఎలా ఉంది?

27
00:03:09,056 --> 00:03:10,591
ముయ్ బ్యూనో.

28
00:03:10,591 --> 00:03:11,659
నాకు చేదు అంటే ఇష్టం.

29
00:03:13,160 --> 00:03:15,929
నేను మీ కోసం దానిని తాజాగా చేస్తాను.

30
00:03:15,929 --> 00:03:19,533
మీరా.

31
00:03:19,533 --> 00:03:25,506
నేను ఏదైనా చేస్తాను...

32
00:03:25,506 --> 00:03:26,874
ఇది ఒక...

33
00:03:26,874 --> 00:03:30,344
నాది ప్రత్యేక సమ్మేళనం.

34
00:03:30,344 --> 00:03:35,283
విస్కీ కాకుండా,
చక్కెర, చేదు మరియు క్లబ్ సోడా,

35
00:03:35,283 --> 00:03:40,254
ఇది సూక్ష్మమైన స్ప్లాష్‌ను కలిగి ఉంది
పైలోకార్పైన్ నియోస్టిగ్మైన్,

36
00:03:40,254 --> 00:03:46,427
ఒక గుసగుసతో అగ్రస్థానంలో ఉంది,
ఫిసోస్టిగ్మైన్ యొక్క గుసగుస మాత్రమే.

37
00:03:50,331 --> 00:03:52,500
మీరు ఇప్పుడు అనుభూతి చెందుతున్నారు...

38
00:03:52,500 --> 00:03:58,839
శ్వాసనాళ సంకోచం,
కండరాల నొప్పులు, పల్స్ నెమ్మదిస్తుంది.

39
00:04:04,512 --> 00:04:07,781
మరియు మరణం సంభవిస్తుంది.

40
00:04:15,055 --> 00:04:19,427
పెరెజ్, అతన్ని కత్తిరించండి.

41
00:04:19,427 --> 00:04:20,828
నీళ్ళు చమ్.

42
00:04:20,828 --> 00:04:25,666
అన్ని తరువాత, ప్రతి రోజు ఒక ఫిషింగ్ రోజు.

43
00:05:31,932 --> 00:05:36,036
ఇలా, నేను దేని కోసం చేస్తాను
నేను నిజంగా ఎవరి కోసం వేడిగా ఉన్నాను?

44
00:05:36,036 --> 00:05:40,508
లేదు, లేదు, దీని కోసం వేడిగా లేదు, దీనితో వినియోగించబడుతుంది.

45
00:05:40,508 --> 00:05:42,510
తేడా ఉంది.

46
00:05:42,510 --> 00:05:44,211
డ్యూడ్, నాకు తెలియదు, మనిషి.

47
00:05:44,211 --> 00:05:47,347
మీకు తెలుసా?

48
00:05:47,347 --> 00:05:50,884
ఉదాహరణకు, నేను 17 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు,

49
00:05:50,884 --> 00:05:53,086
నేను ఫెరారీతో ఇటాలియన్‌ని కలిశాను.

50
00:05:53,086 --> 00:05:55,623
మరియు నేను సేవించబడ్డానని అతను అనుకున్నాడు

51
00:05:55,623 --> 00:05:58,559
అతనితో, మరియు ఫెరారీ.

52
00:05:58,559 --> 00:06:02,930
అయినా సరే నన్ను డ్రైవ్‌కి తీసుకెళ్లాడు
కొన్ని గాడ్‌ఫోర్సేకెన్ ట్విస్టింగ్‌పై

53
00:06:02,930 --> 00:06:05,633
పైరినీస్‌లోని రహదారి.

54
00:06:05,633 --> 00:06:10,037
అతను చెప్పాడు, కేవలం గాలి వీలు
మీ జుట్టు ద్వారా ఊదండి,

55
00:06:10,037 --> 00:06:13,807
మరియు వాస్తవానికి లొంగిపోండి
ఇప్పుడు మీ స్వంత జీవితం మరియు మరణం

56
00:06:13,807 --> 00:06:16,209
పూర్తిగా మీ నియంత్రణలో లేవు

57
00:06:16,209 --> 00:06:19,447
మరియు మరొకరి చేతిలో.

58
00:06:19,447 --> 00:06:24,718
అక్కడే అసలైన ఉత్కంఠ
నియంత్రణలో లేదు.

59
00:06:24,718 --> 00:06:30,991
లొంగిపోవడమే అసలైన ఉత్సాహం అన్నారు.

60
00:06:30,991 --> 00:06:33,961
అది సేవించవలసినది.

61
00:06:33,961 --> 00:06:35,596
కాబట్టి, మీరు ఏమి చేసారు?

62
00:06:35,596 --> 00:06:36,196
మీకు తెలుసా?

63
00:06:36,196 --> 00:06:37,364
మీరు లొంగిపోయారు, అవునా?

64
00:06:37,364 --> 00:06:41,134
నం.

65
00:06:41,134 --> 00:06:43,003
బాగా, అప్పుడు మీరు ఏమి చేసారు?

66
00:06:43,003 --> 00:06:46,740
నేను అతనిపైకి దిగాను.

67
00:06:46,740 --> 00:06:49,209
మీరు చూడండి, నేను నియంత్రణలో ఉండటం ఇష్టం.

68
00:06:49,209 --> 00:06:52,245
నువ్వు లొంగిపోవాలి.

69
00:08:58,071 --> 00:08:58,572
వూ!

70
00:08:58,572 --> 00:08:59,573
వూ!

71
00:09:23,096 --> 00:09:24,364
దిన్ దిన్, అబ్బాయిలు.

72
00:09:37,110 --> 00:09:39,146
హోలా.

73
00:09:41,615 --> 00:09:45,085
గ్రాసియాస్, మి వీజో అమిగో.

74
00:09:53,961 --> 00:09:55,262
హో, హో.

75
00:09:55,262 --> 00:09:56,830
చాలా కృతజ్ఞతలు.

76
00:10:33,133 --> 00:10:35,135
హలో, లవ్వీ.

77
00:10:35,135 --> 00:10:38,706
మీరు పాజిటివ్‌గా ఫ్లష్‌గా కనిపిస్తున్నారు.

78
00:10:38,706 --> 00:10:40,407
ఉత్తేజకరమైన రాత్రి?

79
00:10:43,043 --> 00:10:45,045
కూర్చోండి.

80
00:10:45,045 --> 00:10:46,780
నోరా, కూర్చో.

81
00:10:50,617 --> 00:10:52,119
ఏమిటి?

82
00:10:52,119 --> 00:10:56,456
వాటితో నన్ను చూడకు
పెద్ద, భయపడిన కళ్ళు.

83
00:10:56,456 --> 00:10:58,391
నేను కాటు వేయను.

84
00:10:58,391 --> 00:11:03,263
అవును, మీకు ఒక నిర్దిష్ట గ్లో ఉంది.

85
00:11:03,263 --> 00:11:05,498
ఎర్రబడినది.

86
00:11:05,498 --> 00:11:07,500
నేను క్లబ్‌లో ఆలస్యంగా పని చేస్తున్నాను

87
00:11:07,500 --> 00:11:09,636
మరియు అక్కడ రాత్రి గడపాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

88
00:11:10,637 --> 00:11:12,472
డ్యూయి.

89
00:11:12,472 --> 00:11:15,308
సానుకూలంగా మంచు.

90
00:11:15,308 --> 00:11:18,411
బాగా, వ్యాయామాలు ఉన్నాయి
నిన్ను బాగా చేస్తున్నావు, లవ్వీ.

91
00:11:18,411 --> 00:11:22,415
మీ పిరుదులు దృఢంగా ఉన్నాయి.

92
00:11:22,415 --> 00:11:24,151
మీ వయస్సు ఉన్న స్త్రీకి బాగుంది.

93
00:11:24,151 --> 00:11:27,054
నైస్ మరియు జ్యుసి.

94
00:11:27,054 --> 00:11:28,989
మీరు పూర్తి చేస్తున్నారా?

95
00:11:28,989 --> 00:11:31,458
అవును, చూడండి, అదే సమస్య.

96
00:11:31,458 --> 00:11:34,094
మీరు పూర్తి చేశారనుకుంటున్నాను.

97
00:11:34,094 --> 00:11:36,363
నేను నీకు సరైన పానీయం తయారు చేయాలా, ప్రేమా?

98
00:11:36,363 --> 00:11:38,298
మీకు ఇది అవసరం కావచ్చు.

99
00:11:38,298 --> 00:11:39,933
ఒక మంచి గట్టి ఒకటి.

100
00:11:39,933 --> 00:11:43,871
మరియు మీరు వాటిని గట్టిగా ఇష్టపడతారని నాకు తెలుసు.

101
00:11:43,871 --> 00:11:45,238
నన్ను బెదిరిస్తున్నావా?

102
00:11:45,238 --> 00:11:46,706
మరియు నేను ఎందుకు అలా చేస్తాను?

103
00:11:46,706 --> 00:11:48,241
ఎందుకంటే మీరు ఉంటే, మీరు కలిగి ఉంటారు

104
00:11:48,241 --> 00:11:50,844
నన్ను వదిలించుకోవడానికి నన్ను చంపడానికి.

105
00:11:50,844 --> 00:11:53,914
మరియు మా ఇద్దరికీ నాకు తెలుసు
నా వెనుక జేబులో ఒక పోలీసు

106
00:11:53,914 --> 00:11:55,949
పాములా మిమ్మల్ని ఎవరు ట్రాక్ చేస్తారు.

107
00:11:55,949 --> 00:11:59,887
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారో, మీ విదా?

108
00:11:59,887 --> 00:12:03,223
భర్తలలో నేనే అత్యంత భక్తిపరుడనని అనుకుంటున్నాను.

109
00:12:03,223 --> 00:12:06,093
మరియు నేను కంపెనీలో 51% కలిగి ఉన్నాను.

110
00:12:06,093 --> 00:12:10,430
మారే ఏకైక మార్గం
నేను చనిపోయానా లేదా నేను నిన్ను విడిచిపెట్టినా.

111
00:12:10,430 --> 00:12:12,499
మరియు అది జరగదు.

112
00:12:12,499 --> 00:12:14,167
కాబట్టి నేను పూర్తి కాలేదు, జాక్.

113
00:12:14,167 --> 00:12:15,468
దానిపై నన్ను నమ్మండి.

114
00:12:15,468 --> 00:12:23,410
మీకు ఈ పానీయం అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను.

115
00:12:23,410 --> 00:12:25,578
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

116
00:12:25,578 --> 00:12:27,948
మీరు కంపెనీలో 51% కలిగి ఉన్నారనే వాస్తవం

117
00:12:27,948 --> 00:12:31,985
మీరు పూర్తి చేశారనే నేను ఖచ్చితంగా ఎందుకు చెప్తున్నాను.

118
00:12:31,985 --> 00:12:33,954
ఇది మీకు ఆశ్చర్యం కలిగించవచ్చు,

119
00:12:33,954 --> 00:12:39,960
కానీ నా అకౌంటింగ్ పద్ధతులు
ఖచ్చితంగా కాదు, చట్టబద్ధమైనది.

120
00:12:39,960 --> 00:12:42,695
మీరు మరియు నేను ఉన్నాము
అపవిత్ర నిధులతో జీవిస్తున్నారు.

121
00:12:42,695 --> 00:12:44,865
మరియు మేము పబ్లిక్‌గా వ్యాపారం చేసే సంస్థ కాబట్టి,

122
00:12:44,865 --> 00:12:48,635
అంటే SEC మరియు దాని బృందం
జాక్‌బూట్ చేయబడిన అకౌంటెంట్ రకాలు

123
00:12:48,635 --> 00:12:50,503
ఊపిరి పీల్చుకుంటూ ఉంటుంది.

124
00:12:50,503 --> 00:12:53,040
మేము నేరారోపణ చేయబడవచ్చు
తదుపరి 30 రోజుల్లో.

125
00:12:53,040 --> 00:12:56,076
కానీ తెగిపోయేలా జాగ్రత్తలు తీసుకున్నాను

126
00:12:56,076 --> 00:12:59,446
కొన్ని సంబంధాలు మనం
మా మునుపటి వ్యాపారంతో ఉంది

127
00:12:59,446 --> 00:13:00,113
భాగస్వామి.

128
00:13:00,113 --> 00:13:02,582
వారు చెప్పేది మీకు తెలుసు.

129
00:13:02,582 --> 00:13:07,087
ముగ్గురు వ్యక్తులు రహస్యంగా ఉంచవచ్చు
వారిలో ఇద్దరు చనిపోతే.

130
00:13:07,087 --> 00:13:09,890
ప్రస్తుత కంపెనీ చేర్చబడలేదు.

131
00:13:09,890 --> 00:13:13,193
అది మాకు ఇచ్చింది... నేను చేయను
తెలుసు... బహుశా మూడు నెలలు,

132
00:13:13,193 --> 00:13:14,995
బహుశా ఆరు వరకు...

133
00:13:14,995 --> 00:13:17,831
మూడు లేదా ఆరు నెలలు దేనికి?

134
00:13:17,831 --> 00:13:19,532
మీకు లైట్ ఉందా, లవ్వీ?

135
00:13:22,002 --> 00:13:24,037
మూడు లేదా ఆరు నెలలు దేనికి?

136
00:13:24,037 --> 00:13:26,073
ఎల్ కాన్వెంటో.

137
00:13:26,073 --> 00:13:28,341
అటువంటి సుందరమైన ప్రదేశం మరియు అన్నింటితో నిండి ఉంది

138
00:13:28,341 --> 00:13:29,576
ఈ ఆకర్షణీయమైన యువకులు.

139
00:13:29,576 --> 00:13:31,511
దేని వరకు?

140
00:13:31,511 --> 00:13:34,214
మేము నేరారోపణ చేయబడే వరకు.

141
00:13:34,214 --> 00:13:36,950
మన దగ్గర ఉన్నదంతా వాళ్ళు తీసుకునేదాకా.

142
00:13:36,950 --> 00:13:38,785
మేమిద్దరం జైల్లో ఉండే వరకు.

143
00:13:47,194 --> 00:13:51,999
నేను ఎందుకు అంగీకరించాను అని మీరు అనుకుంటున్నారు
కంపెనీలో 51% మీకు స్వంతం కావాలా?

144
00:13:53,166 --> 00:13:55,502
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకున్నానని ఎందుకు అనుకుంటున్నావు?

145
00:13:55,502 --> 00:13:58,505
భార్యలు తమ భర్తలకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం చెప్పలేరు.

146
00:13:58,505 --> 00:14:00,373
వారికేం తెలుసు.

147
00:14:00,373 --> 00:14:04,878
మరియు నేను క్రిందికి వెళితే, నన్ను నమ్మండి, మీరు క్రిందికి వెళ్ళండి,

148
00:14:04,878 --> 00:14:07,647
మరియు మీ సాధారణ పద్ధతిలో కాదు.

149
00:14:10,117 --> 00:14:13,220
ఆ జైలు గట్లు ఏమిటో మీరు ఊహించగలరా

150
00:14:13,220 --> 00:14:15,722
మీతో చేయబోతున్నారా?

151
00:14:17,958 --> 00:14:20,093
దేవా, నేను చిత్రాల కోసం ఏమి ఇవ్వను.

152
00:14:20,093 --> 00:14:21,528
మీరు ఫకింగ్ బాస్టర్డ్.

153
00:14:21,528 --> 00:14:22,595
దేవుడు.

154
00:14:22,595 --> 00:14:24,431
జైలు గురించి ఈ ఆలోచన భయపెడుతుంది
నువ్వు, హే, లవ్వీ?

155
00:14:25,598 --> 00:14:27,500
సరే, భయపడకు.

156
00:14:27,500 --> 00:14:30,904
ఒక మార్గం ఉంది.

157
00:14:33,373 --> 00:14:36,109
నోరా, నువ్వు అనుకోలేదు
నాన్న నిన్ను వదిలి వెళ్ళబోతున్నాడు

158
00:14:36,109 --> 00:14:38,511
షెడ్‌లో అందరూ ఒంటరిగా ఉన్నారా?

159
00:14:38,511 --> 00:14:40,113
దేవా, నేను నిన్ను ఎలా ద్వేషిస్తున్నాను.

160
00:14:40,113 --> 00:14:46,019
నువ్వు నన్ను హత్య చేయాలని అనుకుంటున్నా.

161
00:14:48,488 --> 00:14:51,224
మీరు ఆలోచిస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
కొంతకాలంగా అదే విషయం

162
00:14:51,224 --> 00:14:53,093
మీరు కాదా?

163
00:14:53,093 --> 00:14:57,998
అంత కష్టం కాదు.
మీరు యువ ప్రేమికుడిని కనుగొంటారు

164
00:14:57,998 --> 00:15:01,034
మరియు అతనికి మీ గురించి చాలా వెర్రి చేయండి, అతను

165
00:15:01,034 --> 00:15:06,073
అతనితో మాత్రమే ఆలోచించడం ప్రారంభిస్తాడు ...
మీరు ఎలా చెబుతారు, లా కాబెసిటా?

166
00:15:06,073 --> 00:15:07,740
అతని చిన్న తల.

167
00:15:07,740 --> 00:15:12,379
ఒక అబ్బాయి, 22, 23, దృఢమైన శరీరం, మృదువైన మెదడు.

168
00:15:12,379 --> 00:15:17,217
మరియు మీరు అతనిని ప్రలోభపెట్టండి
లొంగుబాటు యొక్క ఆనందం.

169
00:15:17,217 --> 00:15:19,652
మీరు అలా చేయగలరు.

170
00:15:19,652 --> 00:15:21,654
మీరు ఒప్పించడానికి ఇది ఏమీ కాదు

171
00:15:21,654 --> 00:15:25,392
అతను నన్ను చంపడానికి నీకు సహాయం చేస్తాడు.

172
00:15:25,392 --> 00:15:27,027
లవ్వీ, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

173
00:15:27,027 --> 00:15:28,528
నన్ను ఎవరు నిందించగలరు?

174
00:15:28,528 --> 00:15:31,298
దీన్ని ఎలా చేయాలో కూడా నేను మీకు చెప్తాను.

175
00:15:31,298 --> 00:15:34,834
మరియు గుర్తుంచుకో,
నేను ఇప్పటికీ $30 మిలియన్లకు బీమా చేయబడ్డాను.

176
00:15:34,834 --> 00:15:36,836
మీరు అతనితో చెప్పండి, భర్త చనిపోయిన తర్వాత,

177
00:15:36,836 --> 00:15:39,872
నీవు, దుఃఖిస్తున్న వితంతువు,
డబ్బు వారసత్వంగా వస్తుంది

178
00:15:39,872 --> 00:15:43,510
మరియు సంతోషంగా జీవించండి
మీ యువ లోథారియోతో.

179
00:15:43,510 --> 00:15:45,778
మీకు ఇప్పటివరకు ఈ ఆలోచన నచ్చింది, సరియైనదా?

180
00:15:45,778 --> 00:15:47,214
అవును.

181
00:15:47,214 --> 00:15:51,218
మరియు లవ్వీ, అత్యంత అద్భుతమైన విషయం.

182
00:15:51,218 --> 00:15:53,453
ఇక్కడ, శాన్ మిగ్యుల్ ద్వీపంలో,

183
00:15:53,453 --> 00:15:55,255
పోలీసులకు అసలు శవం అవసరం లేదు

184
00:15:55,255 --> 00:15:59,059
ఎవరైనా ఉన్నారని ప్రకటించడానికి
చంపబడింది, సొరచేపల కారణంగా,

185
00:15:59,059 --> 00:15:59,993
మీరు చూసారా?

186
00:15:59,993 --> 00:16:01,694
కొన్నిసార్లు వారికి కావలసిందల్లా హంతకుడు.

187
00:16:01,694 --> 00:16:02,929
సింపుల్.

188
00:16:02,929 --> 00:16:05,698
ఏదీ సామాన్యమైనది కాదు
చాలా కాలం, జాక్.

189
00:16:09,502 --> 00:16:12,672
మేమిద్దరం కలిసి హత్యకు ప్లాన్ చేశాం.

190
00:16:12,672 --> 00:16:13,973
మేము మీ ప్రేమికుడిని ఫ్రేమ్ చేస్తాము.

191
00:16:13,973 --> 00:16:17,510
మరియు అతను పట్టుబడినప్పుడు, ప్రయత్నించినప్పుడు,
మరియు అతను దోషిగా నిర్ధారించబడిన క్షణం,

192
00:16:17,510 --> 00:16:22,015
బీమా కంపెనీ మీకు దోపిడిని ఇస్తుంది.

193
00:16:22,015 --> 00:16:24,184
మరియు జాక్‌కు ఇందులో ఏమి ఉంది?

194
00:16:24,184 --> 00:16:27,154
కొత్త ప్రారంభం, సగం డబ్బు.

195
00:16:27,154 --> 00:16:29,756
నా ఉద్దేశ్యం, మేము ఇక్కడ 50-50 మంది భాగస్వాములం.

196
00:16:29,756 --> 00:16:33,493
మరియు నిన్ను హత్య చేయకుండా నన్ను ఏది ఆపుతుంది

197
00:16:33,493 --> 00:16:35,962
అసలు మరియు అన్నింటినీ ఉంచడం కోసం?

198
00:16:35,962 --> 00:16:39,366
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నాకు చూపిస్తే
దీన్ని ఎలా చేయాలి, మీరు ఏమి చేస్తారు?

199
00:16:39,366 --> 00:16:41,834
సమాధి నుండి నాపై దావా వేయాలా?

200
00:16:55,715 --> 00:16:58,218
మరియు నిన్ను హత్య చేయకుండా నన్ను ఏది ఆపుతుంది

201
00:16:58,218 --> 00:17:00,487
అసలు మరియు అన్నింటినీ ఉంచడం కోసం?

202
00:17:00,487 --> 00:17:03,923
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నాకు చూపిస్తే
దీన్ని ఎలా చేయాలి, మీరు ఏమి చేస్తారు?

203
00:17:03,923 --> 00:17:07,127
సమాధి నుండి నాపై దావా వేయాలా?

204
00:17:07,127 --> 00:17:09,529
నేను కేవలం స్థానిక కానిస్టేబులరీని నిర్ధారించుకుంటాను

205
00:17:09,529 --> 00:17:14,867
ఆ రికార్డింగ్ కాపీని పొందుతుంది
మరియు ఈ ఫోటోలు.

206
00:17:14,867 --> 00:17:16,136
ఇప్పుడు, మీరు నాకు తెలుసు.

207
00:17:16,136 --> 00:17:19,539
ఫోటోలు, నేను ఇంకా పాతవాడిని
పాఠశాల, చలనచిత్రం మరియు చీకటి గదులు.

208
00:17:19,539 --> 00:17:21,574
మీకు తెలుసా, డిజిటల్ షిట్ హ్యాక్ చేయబడవచ్చు.

209
00:17:21,574 --> 00:17:24,577
కానీ వాయిస్ రికార్డింగ్‌లతో,
డిజిటల్ మాత్రమే, మరియు అవి

210
00:17:24,577 --> 00:17:29,249
నేను వారిని బయటకు పంపే వరకు ఈ పరికరంలో జీవించు.

211
00:17:29,249 --> 00:17:35,788
నోరా, మీరు తెలుసుకోవాలి
నేను ప్రతిదీ ఆలోచిస్తాను.

212
00:17:35,788 --> 00:17:38,958
మరియు మీరు నాకు ద్రోహం చేయరు.

213
00:17:38,958 --> 00:17:42,795
నేను చనిపోయినట్లు మారకూడదని దేవుడు నిషేధించాడు
ఎందుకంటే మీకు తెలియని వ్యక్తి

214
00:17:42,795 --> 00:17:47,100
మీకు ఎప్పటికీ తెలియని వ్యక్తి
ఉనికిలో ఉంది, నేను విశ్వసించే వ్యక్తి

215
00:17:47,100 --> 00:17:49,902
ఇదే రికార్డింగ్‌లను నిర్ధారిస్తుంది

216
00:17:49,902 --> 00:17:53,306
మరియు ఫోటోలు స్థానిక కాన్‌స్టేబులరీకి అందుతాయి.

217
00:17:53,306 --> 00:17:58,211
మరియు మీరు, నా ప్రియమైన, వేసి ఉంటుంది.

218
00:17:58,211 --> 00:18:00,680
కానీ ప్రకాశవంతమైన వైపు చూడండి.

219
00:18:00,680 --> 00:18:04,284
ఇది ముగిసినప్పుడు, మీరు నా నుండి విముక్తి పొందుతారు.

220
00:18:09,289 --> 00:18:12,459
చిన్న హత్యకు, అప్పుడు.

221
00:18:16,696 --> 00:18:17,997
చిన్న హత్యకు.

222
00:18:42,822 --> 00:18:43,656
పెళ్లి ఉంగరం?

223
00:18:43,656 --> 00:18:45,425
సమస్యా?

224
00:18:45,425 --> 00:18:46,826
నా కోసం కాదు.

225
00:18:46,826 --> 00:18:49,529
నేనూ, కాదు.

226
00:18:49,529 --> 00:18:51,964
ఇంతకీ భర్తతో ఏంటి ఒప్పందం?

227
00:18:54,367 --> 00:18:58,004
స్వర్గంలో దేవుడు ఉన్నట్లయితే, అతను చనిపోయి ఉండేవాడు.

228
00:18:58,004 --> 00:18:59,339
నన్ను కొడతాడు.

229
00:18:59,339 --> 00:19:01,308
ఎందుకంటే మీరు అతన్ని కోరుకుంటున్నారా?

230
00:19:01,308 --> 00:19:03,676
ఫక్ యు!

231
00:19:03,676 --> 00:19:06,246
నన్ను ఫక్ చేయండి.

232
00:19:26,199 --> 00:19:33,840
బాగా, అది రుచికరమైనది.

233
00:19:33,840 --> 00:19:36,443
మొదటి రెండు సార్లు రుచికరంగా ఉన్నాయి.

234
00:19:36,443 --> 00:19:37,610
మూడవది యుద్ధం.

235
00:19:39,512 --> 00:19:40,680
నేను లొంగిపోతున్నాను.

236
00:19:40,680 --> 00:19:42,249
అని నా సందేహం.

237
00:19:42,249 --> 00:19:43,416
తెలివైన అబ్బాయి.

238
00:19:48,888 --> 00:19:52,425
కాబట్టి న్యూయార్క్ పోలీసుని ఏమి తీసుకువస్తుంది
మా సరసమైన చిన్న ద్వీపానికి?

239
00:19:52,425 --> 00:19:55,295
ఉత్సుకతతో,
మీరు నన్ను ఎప్పుడు పోలీసుగా మార్చారు?

240
00:19:55,295 --> 00:19:56,629
నిన్ను చూసింది నిమిషం.

241
00:19:57,630 --> 00:20:00,199
చౌక సూట్, ఖరీదైన తుపాకీ.

242
00:20:00,199 --> 00:20:01,901
మాబ్ అబ్బాయిలు మంచి దుస్తులు ధరిస్తారు.

243
00:20:01,901 --> 00:20:04,537
అవును, వారు భరించగలరు.

244
00:20:04,537 --> 00:20:07,474
కాబట్టి మీరు ఇప్పుడు ఇక్కడ నివసిస్తున్నారా?

245
00:20:07,474 --> 00:20:09,509
అది సమస్యా?

246
00:20:09,509 --> 00:20:12,845
మీరు కేవలం ఒక రాత్రి స్టాండ్‌ల కోసం మాత్రమే వెళ్తారా?

247
00:20:12,845 --> 00:20:16,082
నా దగ్గర ఏదైనా సంఖ్య ఉంది
నేను పడుకోగలిగే వ్యక్తులు.

248
00:20:16,082 --> 00:20:18,585
నేను మాట్లాడగలిగే వారు ఎవరూ లేరు.

249
00:20:18,585 --> 00:20:19,486
మీరు ఇప్పుడు చేయండి.

250
00:20:30,430 --> 00:20:32,131
నా భర్త ఒక బాస్టర్డ్.

251
00:20:32,131 --> 00:20:33,533
మీరు సంతోషంగా వివాహం చేసుకోలేదా?

252
00:20:33,533 --> 00:20:36,736
నేను షాక్ అయ్యాను.

253
00:20:36,736 --> 00:20:40,473
అతను నన్ను కించపరిచాడు, అవమానపరుస్తాడు.

254
00:20:40,473 --> 00:20:43,576
అతను నన్ను పింప్ చేసాడు.

255
00:20:43,576 --> 00:20:46,446
మొదటిసారి అతను నాకు మత్తుమందు ఇచ్చాడు, మరియు నేను మేల్కొన్నాను

256
00:20:46,446 --> 00:20:50,517
దీని కింద మా మంచంలో
wheezy పాత బాస్టర్డ్ drooling

257
00:20:50,517 --> 00:20:51,884
నా మెడ మీద.

258
00:20:51,884 --> 00:20:54,587
అతను మీకు మత్తుమందు ఇచ్చాడు,
మరియు అతను మిమ్మల్ని తన స్నేహితులలో ఒకరికి ఇచ్చాడా?

259
00:20:54,587 --> 00:20:57,424
కాదు, అతని శత్రువులలో ఒకడు.

260
00:20:57,424 --> 00:21:01,160
ఇది వ్యాపార భోజనంలో డెజర్ట్ అని అతను చెప్పాడు.

261
00:21:01,160 --> 00:21:05,097
ఫొటోలు కూడా తీశాడు.

262
00:21:05,097 --> 00:21:09,068
మీరు అతనితో ఎందుకు ఉంటున్నారు?

263
00:21:09,068 --> 00:21:10,069
డబ్బు కోసం.

264
00:21:10,069 --> 00:21:12,505
మరి ఎందుకు?

265
00:21:12,505 --> 00:21:16,275
అతను దిగజారిపోయాడు, కానీ అతను వృద్ధాప్యం అవుతున్నాడు

266
00:21:16,275 --> 00:21:20,212
మరియు అతని ఆరోగ్యం చెడ్డది,
మరియు అతను చనిపోతాడు.

267
00:21:22,682 --> 00:21:29,756
అతను చనిపోతాడని, అతన్ని చంపాలని నేను కలలు కన్నాను.

268
00:21:29,756 --> 00:21:33,159
మీరు జంటను చేయకపోవడం చాలా చెడ్డది
సంవత్సరానికి మిలియన్ డాలర్లు, డాని.

269
00:21:33,159 --> 00:21:34,060
షిట్ లేదు.

270
00:21:34,060 --> 00:21:35,595
అప్పుడు నేను మీతో పారిపోగలను.

271
00:21:35,595 --> 00:21:37,129
నేను అతన్ని చంపాల్సిన అవసరం లేదు.

272
00:21:39,599 --> 00:21:43,636
అవును, నేను అలా చేస్తాను, మీతో పారిపోండి.

273
00:21:43,636 --> 00:21:45,037
నేను ఇప్పుడే చేస్తాను.

274
00:21:48,508 --> 00:21:49,709
అయితే అప్పుడు నేను...

275
00:21:49,709 --> 00:21:52,044
నేను బహుశా చాలా ఎక్కువ చెప్పాను.

276
00:21:52,044 --> 00:21:53,279
అన్ని తరువాత, మీరు ఒక పోలీసు.

277
00:21:53,279 --> 00:21:54,681
మరియు నేను మీకు మాత్రమే చెప్పాను

278
00:21:54,681 --> 00:21:56,349
డబ్బు కారణంగా అతనితో మరియు నేను

279
00:21:56,349 --> 00:21:57,417
అతన్ని చంపాలని కలలు కన్నారు.

280
00:21:59,285 --> 00:22:01,287
కలలు కనడంలో నేరం లేదు.

281
00:22:01,287 --> 00:22:03,089
ఇది మీ హృదయం చేసే కోరిక, సరియైనదా?

282
00:22:03,089 --> 00:22:05,091
కుడి.

283
00:22:10,162 --> 00:22:11,097
డానీ?

284
00:22:11,097 --> 00:22:11,731
అవునా?

285
00:22:11,731 --> 00:22:12,532
నేను నా దారిలో ఉన్నాను.

286
00:22:12,532 --> 00:22:14,000
నేను మిమ్మల్ని 20 నిమిషాల్లో పికప్ చేస్తాను.

287
00:22:14,000 --> 00:22:14,867
నాకు పిన్ వేయండి.

288
00:22:14,867 --> 00:22:16,135
నేను మిమ్మల్ని అక్కడ కలుస్తాను.

289
00:22:16,135 --> 00:22:17,870
బియాంకా?

290
00:22:17,870 --> 00:22:19,138
బియాంకా?

291
00:22:19,138 --> 00:22:20,973
ష్...

292
00:22:20,973 --> 00:22:23,075
భార్య లేదా స్నేహితురాలు?

293
00:22:23,075 --> 00:22:25,412
భాగస్వామి, మరియు ఆమె నన్ను మించిపోయింది.

294
00:22:25,412 --> 00:22:28,781
కాబట్టి మృతదేహం బీచ్‌లో కొట్టుకుపోయింది.

295
00:22:28,781 --> 00:22:31,918
మేము బోర్డులో తదుపరి స్థానంలో ఉన్నాము, కనుక ఇది మాది.

296
00:22:31,918 --> 00:22:33,820
నువ్వు నరహత్య డిటెక్టివ్వా?

297
00:22:33,820 --> 00:22:35,287
అవును.

298
00:22:35,287 --> 00:22:36,989
మనోహరమైనది.

299
00:22:39,459 --> 00:22:41,828
ఖచ్చితంగా మనోహరమైనది.

300
00:23:06,619 --> 00:23:08,555
మీరు ఇప్పుడు నోరా వోల్ఫ్‌తో కనెక్ట్ అయ్యారా?

301
00:23:08,555 --> 00:23:11,057
ఎలా అయితే అది ఏదీ కాదు
మీ ఫకింగ్ వ్యాపారం,

302
00:23:37,049 --> 00:23:38,050
కల్నల్.

303
00:23:38,050 --> 00:23:39,986
శుభోదయం, డిటెక్టివ్లు.

304
00:23:39,986 --> 00:23:41,554
భర్తతో ఎవరైనా మాట్లాడతారా?

305
00:23:41,554 --> 00:23:42,989
సోదరి రాచెల్

306
00:23:42,989 --> 00:23:45,224
అక్కడ ఆమె చాప్లిన్ చేస్తోంది
విషయం, అతనికి కౌన్సెలింగ్.

307
00:23:45,224 --> 00:23:46,993
బ్లూ సన్యాసిని కోసం దేవునికి ధన్యవాదాలు.

308
00:23:46,993 --> 00:23:48,495
అతనితో ఇంకెవరైనా మాట్లాడతారా?

309
00:23:48,495 --> 00:23:50,096
వారు నిపుణుడి కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు.

310
00:23:50,096 --> 00:23:51,230
అది నేనే అవుతాను.

311
00:23:53,700 --> 00:23:55,401
నువ్వు నాతో ఉండు.

312
00:23:55,401 --> 00:23:57,637
మీరు నివేదిక చేయవలసిందిగా కోరుతున్నాను.

313
00:23:57,637 --> 00:23:59,005
ఏం ఫకింగ్ రిపోర్ట్?

314
00:23:59,005 --> 00:24:01,007
మేము ఈ గొప్ప గ్రింగా లేడీని పొందాము

315
00:24:01,007 --> 00:24:02,642
ఒక సొరచేప ద్వారా సగానికి కాటు వేయబడింది.

316
00:24:02,642 --> 00:24:03,510
అవునా?

317
00:24:03,510 --> 00:24:04,677
మీరు కలిగి ఉండాలి

318
00:24:04,677 --> 00:24:06,879
గ్రింగో కోసం ఒక నివేదిక
ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీ అప్ నోర్టే.

319
00:24:06,879 --> 00:24:09,749
సంతకం చేస్తే మంచిది
మీలాంటి గ్రింగో పేరుతో.

320
00:24:09,749 --> 00:24:12,585
యేసు క్రీస్తు.

321
00:24:14,554 --> 00:24:16,255
ఇది ప్రమాదం అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

322
00:24:16,255 --> 00:24:17,790
షార్క్‌కి మంచి లాయర్ దొరికితే నేను అనుకుంటున్నాను,

323
00:24:17,790 --> 00:24:19,325
మేము బహుశా ఉద్దేశ్యాన్ని నిరూపించలేము.

324
00:24:19,325 --> 00:24:21,293
పాలో మాయోంబే అంటే ఏమిటో తెలుసా?

325
00:24:21,293 --> 00:24:23,596
అవును, ఏదో ఒకటి చేయాలి
శాంటెరియా, మంత్రవిద్య,

326
00:24:23,596 --> 00:24:24,697
అలాంటిది.

327
00:24:24,697 --> 00:24:26,132
అలాంటిది.

328
00:24:26,132 --> 00:24:28,501
ఇది క్యూబా నుండి చాలా బ్లాక్ మ్యాజిక్.

329
00:24:28,501 --> 00:24:30,236
కాబట్టి?

330
00:24:30,236 --> 00:24:31,904
కాబట్టి పదం రిచ్ గ్రింగా

331
00:24:31,904 --> 00:24:36,308
గాడిద లో ఒక రాజ నొప్పి ఉంది
బిచ్, ముఖ్యంగా స్థానికులకు.

332
00:24:36,308 --> 00:24:39,912
ఎవరైనా పని చేయాలనుకుంటున్నారని టాక్
ఆమెపై శాపం పెట్టడానికి ఒక ట్రాబాజో.

333
00:24:39,912 --> 00:24:42,615
ఆమె ఈతకు వెళుతుంది
ప్రతి సాయంత్రం సూర్యాస్తమయం వద్ద.

334
00:24:42,615 --> 00:24:44,283
అది అందరికీ తెలుసు.

335
00:24:44,283 --> 00:24:47,820
కాబట్టి స్థానిక గాసిప్ అది ఉంది
ఎవరో మయోంబెరో వద్దకు వెళ్లారు

336
00:24:47,820 --> 00:24:49,822
మరియు అతను ట్రాబాజో చేసాడు.

337
00:24:49,822 --> 00:24:52,559
అతను పిలిచాడని వారు చెప్పారు
ఏడు గుహల నుండి సొరచేపలు

338
00:24:52,559 --> 00:24:56,495
వారు ఎక్కడ పడుకుంటారు,
మరియు వారు వచ్చి ధనిక గ్రింగ లేడీని తిన్నారు

339
00:24:56,495 --> 00:24:57,530
అన్ని పైకి.

340
00:24:57,530 --> 00:24:58,998
మీరు నమ్ముతారా?

341
00:24:58,998 --> 00:25:01,668
బైబిల్ అలా చెప్పదు కదా
దేవుడు ఒక పెద్ద చేపను పిలిచాడు

342
00:25:01,668 --> 00:25:03,202
జోనాను మింగడానికి?

343
00:25:03,202 --> 00:25:04,537
అది చెప్పింది.

344
00:25:04,537 --> 00:25:06,238
కాబట్టి మీరు బైబిల్ మ్యాజిక్ ఎక్కువ అని అనుకుంటున్నారు

345
00:25:06,238 --> 00:25:07,707
కరేబియన్ మ్యాజిక్ కంటే శక్తివంతమైనది?

346
00:25:07,707 --> 00:25:09,141
దేవుడు ఒక్కటే కారణమని అనుకుంటున్నాను

347
00:25:09,141 --> 00:25:11,744
మొదటి స్థానంలో పట్టుబడ్డాడు
ఎందుకంటే జోనా అతన్ని కొట్టిపారేశాడు.

348
00:25:11,744 --> 00:25:13,279
నేను ఏమనుకుంటున్నానో మీకు చెప్తాను.

349
00:25:13,279 --> 00:25:15,582
యువ భర్త బహుశా విన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను

350
00:25:15,582 --> 00:25:18,785
పాలో మయోంబే గురించి
మాట్లాడండి మరియు నీళ్లను కొట్టాడు

351
00:25:18,785 --> 00:25:23,155
అక్కడ అతని భార్య మంచి ఎరుపు రంగుతో ఈత కొట్టింది
మాంసం, కారుతున్న రక్తం,

352
00:25:23,155 --> 00:25:25,625
తర్వాత తనతో బయటపడ్డాడు
అక్కడ జెట్ స్కీ.

353
00:25:35,134 --> 00:25:37,704
సొరచేపలు ఆకలితో ఉన్నాయి, రక్త దాహంతో.

354
00:25:37,704 --> 00:25:39,839
వారు ఆహారం ఇవ్వడం ప్రారంభించారు, మరియు మాంసం అయిపోయింది

355
00:25:39,839 --> 00:25:42,374
వారి ఆకలి తీరకముందే.

356
00:25:42,374 --> 00:25:44,510
ఆమె ఎప్పుడు కనిపించకపోతే,

357
00:25:44,510 --> 00:25:48,514
వారు బహుశా కలిగి ఉండవచ్చు
ఒకరినొకరు తినడానికి తీసుకున్నారు.

358
00:25:48,514 --> 00:25:50,950
అన్ని తరువాత, అవి సొరచేపలు.

359
00:26:06,165 --> 00:26:08,300
నాకో విషయం చెప్పు.

360
00:26:08,300 --> 00:26:10,136
ఇది పోషకాహారం గురించి?

361
00:26:10,136 --> 00:26:12,138
జాక్ వోల్ఫ్ తన భార్యకు ఏమైంది?

362
00:26:12,138 --> 00:26:14,741
నాకు తెలుసు అని మీరు అనుకుంటున్నారు
నోరా వోల్ఫ్ గురించి ఏదైనా?

363
00:26:14,741 --> 00:26:15,875
నాకు తెలియదు.

364
00:26:15,875 --> 00:26:17,944
వోల్ఫ్ వంటి హై ప్రొఫైల్ వ్యక్తి, పుకార్లు

365
00:26:17,944 --> 00:26:20,212
డోప్ డీలర్ల సమూహానికి ముందుండాలి,

366
00:26:20,212 --> 00:26:23,515
నా అంచనా ఏదీ లేదు
అతని గురించి మీకు చాలా తెలియదు.

367
00:26:23,515 --> 00:26:25,918
కాబట్టి మీరు ఆమె మనస్సు కోసం ఆమెను నిజంగా ప్రేమిస్తారు, సరియైనదా?

368
00:26:26,518 --> 00:26:29,722
అలా హత్తుకుంటుంది.

369
00:26:29,722 --> 00:26:31,791
ఆమె ఒక వేశ్య.

370
00:26:31,791 --> 00:26:33,425
నేను షాక్ అయ్యాను.

371
00:26:33,425 --> 00:26:35,995
ఉన్నత తరగతి,
అది మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తే.

372
00:26:35,995 --> 00:26:37,764
$3,000 ఒక పాప్.

373
00:26:37,764 --> 00:26:40,767
లైన్ వేగాస్ హై రోలర్ ఎస్కార్ట్ టాప్.

374
00:26:40,767 --> 00:26:44,637
ఏది ఏమైనా, నేను వెగాస్ పోలీసు నుండి విన్న కథ

375
00:26:44,637 --> 00:26:46,205
అది మా స్నేహితుడు, అందమైన జాక్,

376
00:26:46,205 --> 00:26:49,742
వినోదభరితంగా పట్టణంలో ఉంది
ఒక జంట గోల్ఫ్ పెట్టుబడిదారులు

377
00:26:49,742 --> 00:26:52,178
ఎవరు నిజమైన కొనుగోలు చేశారు
ప్రతి గోల్ఫ్ కోర్స్‌లో ఎస్టేట్

378
00:26:52,178 --> 00:26:53,846
హవాయి నుండి వేగాస్ వరకు.

379
00:26:53,846 --> 00:26:56,683
హై రోలర్లు అమ్మేవాడు
స్ట్రిప్ నుండి హోమ్ సైట్లు,

380
00:26:56,683 --> 00:26:58,651
గోల్ఫ్ సభ్యత్వాలు చేర్చబడ్డాయి.

381
00:26:58,651 --> 00:27:01,153
అతనికి నలుగురైదుగురు ఉండేవారు
అబ్బాయిలు ఒక నెల వస్తుంది,

382
00:27:01,153 --> 00:27:03,389
మరియు నోరా దగ్గరగా ఉంది.

383
00:27:03,389 --> 00:27:04,423
మరి?

384
00:27:04,423 --> 00:27:06,258
అప్పుడు కొందరు వ్యక్తి ఆమెపై విరుచుకుపడ్డాడు, నేను ఊహిస్తున్నాను.

385
00:27:06,258 --> 00:27:08,260
లేదు!

386
00:27:08,260 --> 00:27:09,261
లేదు!

387
00:27:09,261 --> 00:27:10,697
ఆపు!

388
00:27:12,198 --> 00:27:13,199
లేదు!

389
00:27:22,675 --> 00:27:25,577
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

390
00:27:25,577 --> 00:27:26,078
హే.

391
00:27:26,078 --> 00:27:27,579
హే, హే.

392
00:27:38,424 --> 00:27:42,661
కాబట్టి మీ అమ్మాయి జాక్‌ని పిలుస్తుంది మరియు
నేను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాను అని చెప్పింది.

393
00:27:42,661 --> 00:27:44,630
మరియు అందమైన జాక్ పరిగెత్తాడు.

394
00:27:48,367 --> 00:27:51,203
లవ్లీ?

395
00:27:51,203 --> 00:27:53,072
నోరా, ఇది నేను, జాక్.

396
00:27:53,072 --> 00:27:54,841
మీరు అడిగినట్లుగా వెంటనే వచ్చారు.

397
00:27:54,841 --> 00:27:58,077
జాకీ అక్కడికక్కడే.

398
00:27:58,077 --> 00:27:59,946
రండి, తలుపు తెరవండి.

399
00:28:21,834 --> 00:28:25,371
ఏ షాట్.

400
00:28:25,371 --> 00:28:27,306
అమేజింగ్.

401
00:28:27,306 --> 00:28:29,675
లవ్వీ, ఇప్పుడు వెర్రిపోదాం.

402
00:28:29,675 --> 00:28:30,843
తుపాకీని కింద పెట్టండి.

403
00:28:30,843 --> 00:28:31,710
రండి.

404
00:28:31,710 --> 00:28:34,747
బుద్ధి తెచ్చుకుందాం.

405
00:28:34,747 --> 00:28:37,383
శ్వాస తీసుకోండి.

406
00:28:37,383 --> 00:28:39,085
మీకు ఆకలిగా ఉందా?

407
00:28:39,085 --> 00:28:41,720
నేను రూమ్ సర్వీస్‌కి కాల్ చేయగలను.

408
00:28:41,720 --> 00:28:43,890
లేదు, నేను చేయలేను?

409
00:28:43,890 --> 00:28:44,924
మనం బయటకు వెళ్ళవచ్చు.

410
00:28:44,924 --> 00:28:47,093
అవును, మేము బయటకు వెళ్తాము.

411
00:28:47,093 --> 00:28:51,597
మేము ఈ చెత్తను శుభ్రం చేయవచ్చు
తరువాత, మరియు విషయాలు బాగానే ఉంటాయి.

412
00:28:52,498 --> 00:28:54,500
మేము ఫెరారోస్‌కి వెళ్తాము.

413
00:28:54,500 --> 00:28:56,502
మీరు ఎప్పుడైనా వారి ఒస్సోబుకోని కలిగి ఉన్నారా?

414
00:28:56,502 --> 00:28:59,705
ఇది చాలా బాగుంది.

415
00:28:59,705 --> 00:29:02,508
కేవలం ఎముక నుండి వస్తుంది, కేవలం టెండర్.

416
00:29:07,046 --> 00:29:07,914
దేని గురించి...

417
00:29:07,914 --> 00:29:08,815
అతనా?

418
00:29:08,815 --> 00:29:13,285
అతను చనిపోయాడు మరియు నరకానికి వెళ్ళే మార్గంలో ఉన్నాడు.

419
00:29:13,285 --> 00:29:16,655
మేము ossobucco కలిగి వెళ్తున్నారు, మరియు నేను

420
00:29:16,655 --> 00:29:21,360
యొక్క అద్భుతమైన సీసాని ఆర్డర్ చేస్తుంది
వైన్, ఒక బరోలో.

421
00:29:21,360 --> 00:29:23,195
మీరు బరోలోను ప్రేమిస్తున్నారా, సరియైనదా?

422
00:29:23,195 --> 00:29:25,131
నేను తినడానికి బయటికి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు, జాక్.

423
00:29:25,131 --> 00:29:27,299
లేదు, లేదు.

424
00:29:27,299 --> 00:29:28,534
అది నాకు కావలసినది కాదు.

425
00:29:28,534 --> 00:29:29,836
రండి.

426
00:29:29,836 --> 00:29:30,369
అవును.

427
00:29:30,369 --> 00:29:32,004
రండి.

428
00:29:32,004 --> 00:29:35,474
ఇది లైమీ విత్ ది
పెద్ద పెదవులు ఎప్పుడూ పాడతాయి.

429
00:29:35,474 --> 00:29:37,844
మీకు తెలుసా?

430
00:29:37,844 --> 00:29:41,580
మీరు కోరుకున్నది ఎల్లప్పుడూ పొందలేరు.

431
00:29:41,580 --> 00:29:47,954
అయితే జాకీ బాయ్‌తో..
మీరు ఎల్లప్పుడూ మీకు కావలసినది పొందుతారు.

432
00:29:47,954 --> 00:29:51,223
ఏమైనా, వ్యక్తి శరీరం
మూడు రోజుల తర్వాత దొరికాడు

433
00:29:51,223 --> 00:29:52,724
ఎడారిలో.

434
00:29:52,724 --> 00:29:54,493
కొంచెం డబ్బు చుట్టూ వ్యాపించింది.

435
00:29:54,493 --> 00:29:55,962
ఎలాంటి అభియోగాలు నమోదు చేయలేదు.

436
00:29:55,962 --> 00:29:58,530
మరియు నోరా శ్రీమతి జాక్ వోల్ఫ్ అయింది.

437
00:29:58,530 --> 00:30:01,300
నా ఊహ గాని అతనికి ఉంది
చిత్రాలు లేదా వీడియో కూడా ఉండవచ్చు

438
00:30:01,300 --> 00:30:02,568
మొత్తం చెత్త గజిబిజి.

439
00:30:02,568 --> 00:30:03,635
ఎలా?

440
00:30:03,635 --> 00:30:05,237
అది అతని అపార్ట్మెంట్.

441
00:30:05,237 --> 00:30:07,373
వాస్తవానికి, అతను మొత్తం బ్లాక్‌ను కలిగి ఉన్నాడు.

442
00:30:07,373 --> 00:30:12,678
జాక్ చిత్రాలను ఇష్టపడుతున్నాడని నేను విన్నాను,
పాత పాఠశాల చిత్రం, డిజిటల్ కాదు.

443
00:30:12,678 --> 00:30:14,413
బహుశా మీలో కొందరు మరియు నోరా ఉన్నారు

444
00:30:14,413 --> 00:30:16,182
ఇప్పుడు ఊరగాయ దాచి ఆడుతున్నాను.

445
00:30:16,182 --> 00:30:18,217
యేసు.

446
00:30:18,217 --> 00:30:20,619
డానీ, దీని నుండి దూరంగా ఉండు.

447
00:30:20,619 --> 00:30:21,888
దేనికి దూరంగా ఉండండి?

448
00:30:21,888 --> 00:30:24,790
ఈ రోజుల్లో ఒకటి,
జాక్ వోల్ఫ్ చచ్చిపోతాడు.

449
00:30:24,790 --> 00:30:27,193
మరియు నాకు తెలిసిన ప్రతి పోలీసు
నోరా వోల్ఫ్ తర్వాత ఉంటుంది

450
00:30:27,193 --> 00:30:29,628
మరియు ఆమె ఎవరైనా
ఆ సమయంలో పాలుపంచుకున్నారు.

451
00:30:29,628 --> 00:30:32,364
అది మీరు కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను, డానీ,
భాగస్వామి కాదా...

452
00:30:32,364 --> 00:30:34,934
నన్ను అరెస్ట్ చేస్తారా?

453
00:30:34,934 --> 00:30:38,570
నేను నిన్ను మొదట కాల్చకపోతే.

454
00:30:41,340 --> 00:30:44,010
అతన్ని వదిలేయండి, నోరా.

455
00:30:44,010 --> 00:30:46,078
నేను... నేను ఒక మార్గం కనుగొంటాను
ఆ వీడియోలను పొందడానికి.

456
00:30:46,078 --> 00:30:48,780
అవసరమైతే నేను అతనిని కొట్టివేస్తాను.

457
00:30:48,780 --> 00:30:50,116
డబ్బు గురించి ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

458
00:30:50,116 --> 00:30:53,552
మేము ఒక స్థలాన్ని కనుగొంటాము,
మేమిద్దరం మాత్రమే.

459
00:30:53,552 --> 00:30:55,121
నేను నా భర్తను విడిచిపెట్టాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు

460
00:30:55,121 --> 00:30:57,289
మరియు ఏమీ లేకుండా మూసివేయాలా?

461
00:30:57,289 --> 00:30:58,424
బాగా...

462
00:30:58,424 --> 00:31:00,059
ఇది ప్రత్యామ్నాయం అని నేను అనుకోను, డానీ,

463
00:31:00,059 --> 00:31:02,594
మీ కోసం కూడా కాదు.

464
00:31:02,594 --> 00:31:04,096
మనం చేయగలిగిన ఇతర విషయాలు ఉన్నాయి.

465
00:31:04,096 --> 00:31:07,799
లేదు, లేదు, అది జరగదు.

466
00:31:07,799 --> 00:31:11,971
కానీ ఏదీ లేదు
ఇప్పటి వరకు ఇతర ఎంపిక.

467
00:31:11,971 --> 00:31:14,040
నువ్వే నా ఇష్టం డానీ.

468
00:31:14,040 --> 00:31:15,241
మీరు చేయగలరు.

469
00:31:15,241 --> 00:31:16,675
అతనికి జీవించే అర్హత లేదు.

470
00:31:16,675 --> 00:31:19,245
అది జరగదు.

471
00:31:19,245 --> 00:31:20,446
మీరు పోలీసు కాబట్టి?

472
00:31:25,451 --> 00:31:28,087
ఎందుకంటే నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

473
00:31:28,087 --> 00:31:29,155
నేను నిన్ను చేయనివ్వను.

474
00:31:32,959 --> 00:31:33,993
డాని, నేను...

475
00:31:38,630 --> 00:31:40,967
నేను ప్రేమిస్తున్నానని మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నువ్వు, నేను...

476
00:31:42,268 --> 00:31:44,170
నేను అనుకుంటున్నాను, ఏమి లేదు
జరుగుతుంది, నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తాను.

477
00:31:44,170 --> 00:31:49,408
కానీ ఈ సంబంధం అనుత్పాదకమైనది.

478
00:31:52,511 --> 00:31:55,047
వీడ్కోలు.

479
00:31:55,047 --> 00:31:55,914
ఏమిటి?

480
00:32:24,943 --> 00:32:26,078
హే, బేబీ.

481
00:32:31,450 --> 00:32:33,919
అతన్ని చంపాలని నా భర్త కోరుకుంటున్నాడు.

482
00:32:33,919 --> 00:32:36,455
మీరు నమ్మగలరా?

483
00:32:36,455 --> 00:32:37,623
వేచి ఉండండి.

484
00:32:37,623 --> 00:32:41,260
అతనికి మన గురించి తెలుసా?

485
00:32:41,260 --> 00:32:43,495
షిట్, మనిషి.

486
00:32:43,495 --> 00:32:43,996
షిట్!

487
00:32:47,033 --> 00:32:49,468
ఫక్!

488
00:32:49,468 --> 00:32:51,803
షిట్, మనిషి!

489
00:32:51,803 --> 00:32:54,173
మీ భర్తకు మా గురించి తెలుసా నోరా?

490
00:32:54,173 --> 00:32:56,042
షిట్, మనిషి.

491
00:32:56,042 --> 00:32:57,676
ఇది ఫక్ చేయబడింది, నోరా.

492
00:32:57,676 --> 00:32:59,611
ఇలా, ఈ వ్యక్తికి తుపాకీ మరియు ఒంటి ఉంది.

493
00:32:59,611 --> 00:33:00,512
సరియైనదా?

494
00:33:00,512 --> 00:33:02,281
అతను ఒక రకమైన పాత పాఠశాల గ్యాంగ్‌స్టర్.

495
00:33:02,281 --> 00:33:04,216
మనము ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందాలి, మనిషి.

496
00:33:04,216 --> 00:33:07,253
చాడ్, కూర్చో.

497
00:33:14,260 --> 00:33:16,528
అతన్ని చంపేస్తాం.

498
00:33:16,528 --> 00:33:20,166
నేను ఎలాగైనా చేస్తాను,
కానీ ఇప్పుడు అతను మాకు ఎలా చూపించబోతున్నాడు.

499
00:33:20,166 --> 00:33:22,801
మరియు నన్ను నమ్మండి,
జాక్ నాకు తెలిసిన అత్యంత తెలివైన వ్యక్తి.

500
00:33:22,801 --> 00:33:26,372
అతను దానిని పని చేయగలనని చెబితే, అతను చేస్తాడు.

501
00:33:26,372 --> 00:33:29,675
నకిలీ కాకుండా
అతని మరణం మరియు మిమ్మల్ని ఫ్రేమ్ చేయడం,

502
00:33:29,675 --> 00:33:32,444
మేము అతనిని చంపి అతని సమాధిపై పిసికిస్తాము.

503
00:33:32,444 --> 00:33:34,046
అయ్యో, వేచి ఉండండి.

504
00:33:34,046 --> 00:33:35,714
అతను నన్ను ఫ్రేమ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

505
00:33:35,714 --> 00:33:36,682
వాస్తవానికి, చాడ్.

506
00:33:36,682 --> 00:33:37,383
అదీ ప్లాన్.

507
00:33:37,383 --> 00:33:39,118
మీరు వినడం లేదా?

508
00:33:39,118 --> 00:33:41,287
నా ఉద్దేశ్యం, అవును, మనిషి.

509
00:33:41,287 --> 00:33:45,724
కానీ నా ఉద్దేశ్యం, నిజం, నా మాట వినండి, నోరా.

510
00:33:45,724 --> 00:33:47,459
దీని కోసం నేను దిగజారిపోయానో లేదో నాకు తెలియదు.

511
00:33:47,459 --> 00:33:49,428
అంటే, నాకు మిస్టర్ వోల్ఫ్ కూడా తెలియదు.

512
00:33:49,428 --> 00:33:51,430
ఇది కూడా నాకు తెలియదు
మీరు చంపాలనుకుంటున్న వ్యక్తి.

513
00:33:51,430 --> 00:33:53,199
చాడ్, నేను మీకు జాక్ చెప్పాను

514
00:33:53,199 --> 00:33:56,535
నిన్ను హత్యగా ఇరికించబోతున్నాను
మరియు అతను మీ గురించి కూడా తెలియదు.

515
00:33:56,535 --> 00:33:58,304
అతను ఒట్టు.

516
00:33:58,304 --> 00:33:59,037
అది ఆత్మరక్షణ.

517
00:33:59,037 --> 00:34:00,172
మనం అతని నుండి విముక్తి పొందవచ్చు.

518
00:34:00,172 --> 00:34:01,973
అవును, కానీ నేను ఇప్పుడు అతని నుండి విముక్తి పొందాను, డ్యూడ్.

519
00:34:01,973 --> 00:34:05,344
మీరు అలా అనుకుంటున్నారా?

520
00:34:05,344 --> 00:34:06,178
బాగా, అవును.

521
00:34:06,178 --> 00:34:08,080
జాక్‌కి మన గురించి అన్నీ తెలుసు.

522
00:34:08,080 --> 00:34:09,948
మేమిద్దరం చిక్కుకున్నాం.

523
00:34:09,948 --> 00:34:12,418
ఏమిటి?

524
00:34:12,418 --> 00:34:16,255
చూడు, అతని మరణాన్ని నకిలీ చేయడానికి నేను అతనికి సహాయం చేయగలను

525
00:34:16,255 --> 00:34:18,790
మరియు మిమ్మల్ని ఫ్రేమ్ చేయండి మరియు మీరు జైలుకు వెళతారు.

526
00:34:18,790 --> 00:34:22,461
లేదా ఇద్దరం పని చేయవచ్చు
కలిసి, మరియు అతను చనిపోతాడు,

527
00:34:22,461 --> 00:34:25,164
మరియు మాకు $30 మిలియన్లు ఉంటాయి.

528
00:34:25,164 --> 00:34:26,165
$30 మిలియన్?

529
00:34:26,165 --> 00:34:28,900
$30 మిలియన్లు.

530
00:34:28,900 --> 00:34:30,035
కానీ అపార్థం చేసుకోకండి.

531
00:34:30,035 --> 00:34:31,137
నేను ఏమీ చేయలేను.

532
00:34:31,137 --> 00:34:32,538
నేను చిక్కుకున్నాను.

533
00:34:32,538 --> 00:34:33,639
మరియు ఇప్పుడు మీరు కూడా ఉన్నారు.

534
00:34:33,639 --> 00:34:37,843
ఆగండి, నోరా, మనిషి, నేను ఎలా చిక్కుకున్నాను?

535
00:34:37,843 --> 00:34:39,278
నేను చిక్కుకోలేదు.

536
00:34:39,278 --> 00:34:42,114
వస్తువులు తీసుకురమ్మని అడిగాడు
దానిపై మీ DNA తో తిరిగి,

537
00:34:42,114 --> 00:34:44,250
మరియు నేను చేసాను.

538
00:34:44,250 --> 00:34:44,983
మీరు?

539
00:34:44,983 --> 00:34:47,085
నాకు చాలా DNA ఉంది, చాద్.

540
00:34:47,085 --> 00:34:49,888
ఇప్పుడు జాక్‌కి అది ఉంది, అంటే అతను నిన్ను కలిగి ఉన్నాడు.

541
00:34:49,888 --> 00:34:50,789
వేచి ఉండండి.

542
00:34:50,789 --> 00:34:52,057
కానీ మీరు నాతో ఎందుకు అలా చేస్తారు, మనిషి?

543
00:34:52,057 --> 00:34:53,959
ఇలా, నేను నిన్ను ఏమీ చేయలేదు.

544
00:34:53,959 --> 00:34:59,265
బేబీ, నేను ఆ రాత్రి మిమ్మల్ని బార్‌లో ఎంచుకున్నాను.

545
00:34:59,265 --> 00:35:00,599
అది జాక్‌కి తెలుసు.

546
00:35:00,599 --> 00:35:03,802
కాబట్టి ఇప్పుడు నేను చేయబోతున్నాను
అతను నేను చేయాలనుకుంటున్న ప్రతిదీ.

547
00:35:03,802 --> 00:35:08,474
కానీ నేను మా కోసం చేస్తున్నాను,
మీరు మరియు నేను, కాబట్టి మేము అతనిని ట్రాప్ చేయవచ్చు.

548
00:35:08,474 --> 00:35:09,208
సరేనా?

549
00:35:09,208 --> 00:35:10,376
సరే.

550
00:35:10,376 --> 00:35:11,076
వేచి ఉండండి.

551
00:35:11,076 --> 00:35:12,411
కానీ నేను అతనిని ట్రాప్ చేయాలనుకోవడం లేదు.

552
00:35:12,411 --> 00:35:14,580
ష్.

553
00:35:14,580 --> 00:35:18,450
నేను చెప్పినట్లు, చాడ్, మీకు ఎంపిక లేదు.

554
00:35:18,450 --> 00:35:21,220
చూడు, ప్లాన్ బాగుంటే మనం చేయగలం.

555
00:35:21,220 --> 00:35:24,490
అది కాకపోతే, మనం చేయవలసిన అవసరం లేదు.

556
00:35:24,490 --> 00:35:27,293
ఇది కేవలం ఆటలా ఉంటుంది.

557
00:35:27,293 --> 00:35:29,995
కేవలం ఒక సెక్సీ చిన్న గేమ్.

558
00:35:33,832 --> 00:35:36,668
అయ్యో, షిట్.

559
00:35:46,778 --> 00:35:48,447
హాయ్.

560
00:35:48,447 --> 00:35:51,082
నేను మీ వాయిస్ యాక్టివేట్ అయ్యాను
వర్చువల్ ట్రావెల్ ఏజెంట్.

561
00:35:51,082 --> 00:35:52,484
ఈరోజు నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

562
00:35:52,484 --> 00:35:53,219
హే, బావ.

563
00:35:53,219 --> 00:35:54,586
నాకు మయామికి ఫ్లైట్ కావాలి.

564
00:35:54,586 --> 00:35:55,621
సరే.

565
00:35:55,621 --> 00:35:56,588
ఏ రోజు కోసం?

566
00:35:56,588 --> 00:35:57,923
లైక్, ఈ రోజు కోసం, బ్రో.

567
00:35:57,923 --> 00:35:59,591
మరియు ఏ విమానానికి?

568
00:35:59,591 --> 00:36:01,493
డ్యూడ్, నన్ను ఇక్కడ నుండి మొదటిగా తీసుకురండి.

569
00:36:01,493 --> 00:36:02,428
రౌండ్ ట్రిప్?

570
00:36:02,428 --> 00:36:03,295
లేదు, దాన్ని ఫక్ చేయండి.

571
00:36:03,295 --> 00:36:03,929
ఒక మార్గం.

572
00:36:03,929 --> 00:36:05,163
సరే.

573
00:36:05,163 --> 00:36:07,433
మేము కలిగి ఉన్న మొదటి విమానం
ఈరోజు శాన్ మిగ్యుల్ ఎయిర్‌వేస్.

574
00:36:07,433 --> 00:36:12,504
ఫ్లైట్ 11023, బయలుదేరుతుంది
మయామికి 11:40 AM.

575
00:36:12,504 --> 00:36:13,305
బాగుంది.

576
00:36:13,305 --> 00:36:14,306
అది బాగుంది, మనిషి.

577
00:36:14,306 --> 00:36:17,209
అది ఒక మార్గంలో $396 అవుతుంది.

578
00:36:17,209 --> 00:36:18,377
మీరు ఎలా చెల్లించాలనుకుంటున్నారు?

579
00:36:18,377 --> 00:36:19,411
కార్డు ద్వారా.

580
00:36:19,411 --> 00:36:20,612
గొప్ప.

581
00:36:20,612 --> 00:36:23,081
కేవలం క్రెడిట్ నమోదు చేయండి
దిగువ పెట్టెల్లో సమాచారం,

582
00:36:23,081 --> 00:36:27,719
మరియు మీరు కొన్ని దశలు మాత్రమే
మీ గమ్యానికి దూరంగా.

583
00:36:27,719 --> 00:36:31,122
నన్ను క్షమించండి, చాడ్,
మీ కార్డ్ తిరస్కరించబడింది.

584
00:36:31,122 --> 00:36:32,658
తిరస్కరించబడింది, మనిషి?

585
00:36:32,658 --> 00:36:33,825
తిరస్కరిస్తున్నారా?

586
00:36:33,825 --> 00:36:35,160
ఇలా, లేదు, లేదు, లేదు.

587
00:36:35,160 --> 00:36:36,662
దాన్ని ఫక్ చేయండి, బ్రో.

588
00:36:36,662 --> 00:36:39,164
ఇలా, హే, వినండి, నేను ఆ బిల్లును చెల్లించాను.

589
00:36:39,164 --> 00:36:40,299
నేను చేశానని నాకు తెలుసు.

590
00:36:40,299 --> 00:36:43,134
నా దగ్గర $600 విలువ ఉంది
ఈ కార్డుపై క్రెడిట్, బ్రో.

591
00:36:43,134 --> 00:36:44,403
నన్ను క్షమించండి.

592
00:36:44,403 --> 00:36:47,406
ఆ క్రెడిట్ కార్డ్ ఉంది
దొంగిలించబడినట్లు నివేదించబడింది మరియు చెల్లదు.

593
00:36:47,406 --> 00:36:49,207
దయచేసి మరొక చెల్లింపు పద్ధతిని ఎంచుకోండి.

594
00:36:49,207 --> 00:36:50,909
మీరు దొంగిలించారని అర్థం ఏమిటి, బ్రో?

595
00:36:50,909 --> 00:36:52,711
లేదు, లేదు, డ్యూడ్, అది బుల్‌షిట్.

596
00:36:53,211 --> 00:36:54,346
ఇది బుల్‌షిట్.

597
00:36:54,346 --> 00:36:55,381
ఇది నా కార్డు.

598
00:36:55,381 --> 00:36:56,214
అది నాకు తెలుసు.

599
00:36:56,214 --> 00:36:57,949
ఇది దొంగిలించబడలేదు.

600
00:36:57,949 --> 00:36:58,850
మీరు ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

601
00:36:58,850 --> 00:37:00,319
నేను అక్కడే నా డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పొందాను.

602
00:37:05,957 --> 00:37:08,860
నేను మీకు చెప్పాను, మీకు ఛాయిస్ లేదు.

603
00:37:08,860 --> 00:37:14,266
మీరు దానిని ఎంత త్వరగా అంగీకరిస్తారో,
మీరు ఎంత సంతోషంగా ఉంటారు.

604
00:37:14,266 --> 00:37:15,567
ఫక్.

605
00:37:15,567 --> 00:37:16,968
హే, చాడ్.

606
00:37:16,968 --> 00:37:18,036
చాడ్

607
00:37:18,036 --> 00:37:19,471
చాడ్!

608
00:37:19,471 --> 00:37:21,139
హే.

609
00:37:21,139 --> 00:37:22,173
ఎలా ఉంది బ్రో?

610
00:37:25,944 --> 00:37:29,581
మనిషి, నేను చాలా ఇబ్బంది పడ్డాను.

611
00:37:29,581 --> 00:37:31,216
ఆ పాత చెత్త ఎలా ఉంది?

612
00:37:31,216 --> 00:37:32,784
బ్రో, ఇది పాతది కాదు.

613
00:37:32,784 --> 00:37:34,085
లేదు, ఆ చెత్త కాదు, మనిషి.

614
00:37:34,085 --> 00:37:35,387
సరే, వాట్ షిట్, డ్యూడ్?

615
00:37:35,387 --> 00:37:37,289
ఆ MILF షిట్, మనిషి.

616
00:37:37,289 --> 00:37:38,457
నీకు తెలుసు.

617
00:37:38,457 --> 00:37:39,658
హేయ్, ఏమిటీ ఫక్
మీరు మాట్లాడుతున్నారా, మనిషి?

618
00:37:39,658 --> 00:37:40,792
ఆ MILF.

619
00:37:40,792 --> 00:37:42,461
నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె ఉండాలి,
ఇలా, 40 ఏదో, సరియైనదా?

620
00:37:42,461 --> 00:37:44,162
డ్యూడ్, మొదటగా, ఆమె వేడిగా ఉంది, సరేనా?

621
00:37:44,162 --> 00:37:47,833
మరియు రెండవది, మనిషి ...

622
00:37:47,833 --> 00:37:49,034
అన్నింటిలో రెండవది ఏమిటి?

623
00:37:49,034 --> 00:37:50,469
ఇలా, రెండవది, బ్రో, ఇది

624
00:37:50,469 --> 00:37:51,703
మీ ఫకింగ్ వ్యాపారం ఏమీ లేదు.

625
00:37:51,703 --> 00:37:52,871
సరేనా?

626
00:37:52,871 --> 00:37:55,073
నీకు ఈ చెత్త కావాలా లేదా
కాదు, 'నాకు కొంత నగదు కావాలి.

627
00:37:55,073 --> 00:37:56,675
అవును, నిజమే.

628
00:37:56,675 --> 00:37:58,544
అన్నీ పొందవద్దు, మీకు తెలుసా,
పరీక్ష మరియు ఒంటి, మనిషి.

629
00:37:58,544 --> 00:38:00,779
నేను ఇప్పుడే అడుగుతున్నాను.

630
00:38:00,779 --> 00:38:02,948
మీరు చెప్పింది నిజమే, ఆమె వేడిగా ఉంది.

631
00:38:02,948 --> 00:38:04,450
అంతా బాగుంది.

632
00:38:04,450 --> 00:38:05,551
అంతా బాగానే ఉంది బ్రో.

633
00:38:15,827 --> 00:38:18,697
అయ్యో!

634
00:38:18,697 --> 00:38:19,498
హే!

635
00:38:19,498 --> 00:38:20,632
గోడకు వ్యతిరేకంగా.

636
00:38:20,632 --> 00:38:21,232
మీ ఫకింగ్ కాళ్ళను విస్తరించండి.

637
00:38:21,232 --> 00:38:22,133
అయ్యో, బాగుంది.

638
00:38:22,133 --> 00:38:23,335
మేము మాట్లాడుతున్నాము, మనిషి.

639
00:38:23,335 --> 00:38:24,736
రండి, ఇప్పుడే మాట్లాడుతున్నాను, బ్రదర్.

640
00:38:24,736 --> 00:38:25,303
హే.

641
00:38:25,303 --> 00:38:25,904
ఇది ఏమిటి?

642
00:38:25,904 --> 00:38:26,838
ఇది మాట్లాడుతున్నారా?

643
00:38:26,838 --> 00:38:27,706
అది, మనిషి?

644
00:38:27,706 --> 00:38:28,306
రండి.

645
00:38:28,306 --> 00:38:29,274
బాగుంది, బ్రో.

646
00:38:29,274 --> 00:38:29,841
నేను ఇంకా ఏమి మాట్లాడుతున్నానని మీరు అనుకుంటున్నారు?

647
00:38:29,841 --> 00:38:30,308
ఏమీ లేదు, మనిషి.

648
00:38:30,308 --> 00:38:30,776
ఏమీ లేదు, మనిషి.

649
00:38:30,776 --> 00:38:31,443
అది బుల్ షిట్.

650
00:38:31,443 --> 00:38:31,943
రండి.

651
00:38:31,943 --> 00:38:32,511
నన్ను కొట్టు.

652
00:38:32,511 --> 00:38:33,044
ఏమిటి?

653
00:38:33,044 --> 00:38:34,045
లేదు, లేదు.

654
00:38:34,045 --> 00:38:35,013
హే, లేదు, లేదు, సోదరా.

655
00:38:35,013 --> 00:38:35,781
ఫకింగ్ నన్ను కొట్టాడు, ఒంటి ముక్క!

656
00:38:35,781 --> 00:38:36,548
లేదు, లేదు, లేదు!

657
00:38:39,150 --> 00:38:41,252
ఇది బుల్‌షిట్ బస్ట్, డానీ.

658
00:38:41,252 --> 00:38:43,389
అది నీకు తెలుసు.

659
00:38:43,389 --> 00:38:44,756
మీరు అతన్ని మిరాండిజ్ చేయలేదు.

660
00:38:44,756 --> 00:38:45,757
మీరు అతనిపై దాడి చేసారు.

661
00:38:45,757 --> 00:38:47,125
మరియు ద్వీపంలోని ప్రతి ఒక్కరికీ తెలుసు

662
00:38:47,125 --> 00:38:48,594
ఇది నాటుతున్న పిల్ల అని

663
00:38:48,594 --> 00:38:51,262
నోరా వోల్ఫ్‌కి అరటి,
చీలిక దుస్తులతో ఆ గ్రింగ.

664
00:38:51,262 --> 00:38:52,130
లేదు, లేదు.

665
00:38:52,130 --> 00:38:52,464
కల్నల్ హెర్నాండెజ్, అది బుల్‌షిట్.

666
00:38:53,198 --> 00:38:54,833
అతను ఫకింగ్ చెప్పినది అదేనా?

667
00:38:54,833 --> 00:38:57,403
మీరు నా మాటపై అతని మాటను తీసుకుంటారా, సార్?

668
00:38:57,403 --> 00:38:58,670
నం.

669
00:38:58,670 --> 00:39:02,040
నేను బియాంకాను తీసుకెళ్తాను
ఓర్టిజ్ మాట మీదే.

670
00:39:02,040 --> 00:39:04,410
నువ్వు నావాడివి కావాలి
భాగస్వామి, ఫక్ కొరకు.

671
00:39:04,410 --> 00:39:06,945
మీరు ఎక్కడ దిగుతారు, A,
న్యాయమైన ప్రతిమను చిత్తు చేయడం,

672
00:39:06,945 --> 00:39:07,913
మరియు, B, కల్నల్ హెర్నాండెజ్‌కి చెప్పడం

673
00:39:07,913 --> 00:39:09,615
నేను అసూయతో ఒక పిల్లవాడిని అరెస్టు చేశానా?

674
00:39:09,615 --> 00:39:12,050
మీరు ఏమి పిచ్చివారు
బియాంకా, నాకు చేయాలని ప్రయత్నిస్తున్నారా?

675
00:39:12,050 --> 00:39:14,720
A, అది నీతిమంతమైనది కాదు
బస్ట్, మరియు అది మీకు తెలుసు.

676
00:39:14,720 --> 00:39:17,322
మరియు B, మీరు దీన్ని అరెస్టు చేయండి
పిల్లవాడు మరియు విచారణలో,

677
00:39:17,322 --> 00:39:19,591
వారు కొంత మందిని చేరుస్తారు
మీరు ప్రమాణం చేయండి

678
00:39:19,591 --> 00:39:22,127
అది జరిగింది, అతను పాల్గొన్నాడు
మీ మాజీ ప్రియురాలితో,

679
00:39:22,127 --> 00:39:24,329
మీరు ఇప్పటికీ ఎవరి గురించి
భారీగా, వారు చెప్పినట్లు,

680
00:39:24,329 --> 00:39:26,432
ఫకింగ్ లోకో డి లా కాబేజా.

681
00:39:35,541 --> 00:39:37,142
మీరు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా

682
00:39:37,142 --> 00:39:38,877
నా కొడుకు, ఏదో గురించి నాకు చెప్పాలా?

683
00:39:38,877 --> 00:39:40,946
కౌన్సెలింగ్‌లో ఉండాల్సిన అవసరం ఉందని మీరు భావిస్తున్నారా?

684
00:39:40,946 --> 00:39:42,280
దేని గురించి కౌన్సెలింగ్?

685
00:39:42,280 --> 00:39:44,950
మీరు ఎందుకు అంత చులకనగా ఉన్నారనే దాని గురించి కౌన్సెలింగ్.

686
00:39:44,950 --> 00:39:47,953
పోలీసులు తమ పోలీసులను ఉపయోగించుకోలేరు
ప్రత్యర్థులను తొలగించే అధికారాలు

687
00:39:47,953 --> 00:39:49,054
20 ఏళ్లు చిన్నవారు.

688
00:39:49,054 --> 00:39:50,288
యేసు.

689
00:39:50,288 --> 00:39:51,757
మీరు దీనిపై ప్రజలతో ప్రమాణం చేస్తారు
ద్వీపానికి వేరే పని లేదు

690
00:39:51,757 --> 00:39:53,459
కానీ నా వ్యక్తిగత జీవితం గురించి మాట్లాడండి.

691
00:39:53,459 --> 00:39:54,593
వారు చేయరు.

692
00:39:54,593 --> 00:39:55,961
మరియు మీ భాషను గుర్తుంచుకోండి.

693
00:39:55,961 --> 00:39:58,497
అందరూ అందరినీ గమనిస్తున్నారు
ఇంకా ఇక్కడ అన్ని సమయాలలో.

694
00:39:58,497 --> 00:40:00,499
మరియు ప్రస్తుతం, అందరూ మిమ్మల్ని చూస్తున్నారు.

695
00:40:00,499 --> 00:40:01,199
సరే.

696
00:40:01,967 --> 00:40:03,301
పిల్లవాడిపై ఉన్న ఆరోపణలను ఉపసంహరించుకోండి.

697
00:40:04,570 --> 00:40:06,472
బహుశా మీరు అని మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా

698
00:40:06,472 --> 00:40:07,973
వాడబడుతున్నది?

699
00:40:07,973 --> 00:40:09,475
దాని అర్థం ఏమిటి?

700
00:40:09,475 --> 00:40:11,910
అంటే నువ్వు అసూయపడే మనిషివి, డానీ.

701
00:40:11,910 --> 00:40:14,412
మరియు అసూయపడే వ్యక్తి చేయగలడు
ఎల్లప్పుడూ ఒకరికి ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది

702
00:40:14,412 --> 00:40:17,883
ఆమె మనస్సులో హత్యతో.

703
00:40:17,883 --> 00:40:21,252
జీసస్, లవ్, ఎంత గొప్ప ఆలోచన.

704
00:40:21,252 --> 00:40:25,290
మీ మధ్య ఆ విషయం
పోలీసు స్నేహితుడు మరియు అబ్బాయి?

705
00:40:25,290 --> 00:40:27,493
కేవలం తెలివైన.

706
00:40:27,493 --> 00:40:30,462
నా ఉద్దేశ్యం, అతను మిమ్మల్ని ఎలా చూస్తున్నాడు?

707
00:40:30,462 --> 00:40:33,264
అంటే, నా దగ్గర చిత్రాలు ఉన్నాయి కాబట్టి నాకు తెలుసు.

708
00:40:33,264 --> 00:40:36,001
కానీ మీరు ఎలా చేసారు?

709
00:40:36,001 --> 00:40:38,069
నేను కూడా ఎందుకు అడుగుతున్నాను?

710
00:40:38,069 --> 00:40:39,505
వాస్తవానికి మీకు తెలుసు.

711
00:40:39,505 --> 00:40:41,973
మీరు దిగండి, లేదా?

712
00:40:44,442 --> 00:40:48,580
మీ అసూయతో ఉన్న పోలీసు గడియారాలు
మీరు మరియు చిన్న పిల్లవాడు

713
00:40:48,580 --> 00:40:50,181
రెండు వెన్నుముకలతో మృగాన్ని తయారు చేయండి.

714
00:40:50,181 --> 00:40:53,619
కాబట్టి ఇప్పుడు అతను నన్ను ద్వేషించేదానికంటే ఎక్కువగా ద్వేషిస్తున్నాడు.

715
00:40:53,619 --> 00:40:56,321
కాబట్టి నేను చనిపోయినప్పుడు, అతను వెంబడిస్తాడు

716
00:40:56,321 --> 00:41:00,258
విలన్ యువ హంతకుడు
ఇంకా ఎక్కువ ఉత్సాహంతో.

717
00:41:00,258 --> 00:41:02,628
అతను ఖచ్చితంగా కోరుకోడు
మీరు జైలుకు వెళ్లడం చూడండి.

718
00:41:02,628 --> 00:41:04,429
అతను మీ గురించి నిజంగా శ్రద్ధ వహిస్తాడని నేను భావిస్తున్నాను.

719
00:41:04,429 --> 00:41:05,363
అది నీకు తెలుసా?

720
00:41:05,363 --> 00:41:06,965
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు, లవ్వీ?

721
00:41:06,965 --> 00:41:10,702
నేను చాడ్‌ని చూడబోతున్నాను.

722
00:41:10,702 --> 00:41:13,038
యువ స్టడ్ రక్షణను ధరించినట్లు నిర్ధారించుకోండి.

723
00:41:15,574 --> 00:41:16,307
ఇడియట్!

724
00:41:16,307 --> 00:41:17,342
షిట్, మనిషి!

725
00:41:17,342 --> 00:41:19,410
అతను ఇప్పుడు నిన్ను చూస్తున్నాడు, ఫక్ కొరకు.

726
00:41:19,410 --> 00:41:20,912
వాట్ ది ఫక్, నోరా?

727
00:41:20,912 --> 00:41:23,949
ఎందుకు, మనిషి?

728
00:41:23,949 --> 00:41:24,516
వేచి ఉండండి.

729
00:41:24,516 --> 00:41:26,885
నన్ను ఎవరు చూస్తున్నారు?

730
00:41:26,885 --> 00:41:28,286
డాని, పోలీసు.

731
00:41:28,286 --> 00:41:29,988
ఏమిటి, ఆ వ్యక్తి?

732
00:41:29,988 --> 00:41:33,224
ఇలా, అతను ఆరోపణలను వదులుకున్నాడు, మనిషి.

733
00:41:33,224 --> 00:41:34,593
అతను చేయడు అని నేను దాదాపుగా ఆశించాను.

734
00:41:34,593 --> 00:41:37,128
అది నాకు వచ్చేది
ఈ చెత్త నుండి.

735
00:41:37,128 --> 00:41:41,332
ఏదీ మిమ్మల్ని బయటకు తీసుకురాదు
ఇది, చాడ్, చనిపోవడం తప్ప.

736
00:41:41,332 --> 00:41:44,502
భగవంతుడా, ఎంత హొవెల్.

737
00:41:44,502 --> 00:41:47,138
మూర్ఖత్వం మరియు పొందడం
ఖచ్చితంగా డ్రగ్స్ కోసం పట్టుబడ్డాడు

738
00:41:47,138 --> 00:41:48,506
అది చేయను.

739
00:41:48,506 --> 00:41:50,408
హే, నన్ను స్టుపిడ్ అని పిలవకండి, నోరా.

740
00:41:55,847 --> 00:41:57,716
మీరు నా మాట వినడం చాలా ముఖ్యం

741
00:41:57,716 --> 00:42:00,318
మరియు నేను చెప్పేదానిపై దృష్టి పెట్టండి.

742
00:42:02,921 --> 00:42:03,488
కూర్చోండి.

743
00:42:06,457 --> 00:42:09,194
కుంగిపోవద్దు.

744
00:42:09,194 --> 00:42:11,196
ఇది ఇప్పుడు వ్యాపారం.

745
00:42:11,196 --> 00:42:13,632
మనం ఎంత స్పష్టంగా ఉన్నామో దానిపైనే మన జీవితాలు ఆధారపడి ఉండవు

746
00:42:13,632 --> 00:42:16,034
ఆలోచించండి, కానీ చాలా డబ్బు కూడా.

747
00:42:16,034 --> 00:42:16,968
సరేనా?

748
00:42:16,968 --> 00:42:18,069
అవును, సరే.

749
00:42:18,870 --> 00:42:20,305
నేను సరే అన్నాను.

750
00:42:25,243 --> 00:42:27,679
నిజమే, నీకు అందం ఉంది
శరీరం, కానీ కొన్నిసార్లు

751
00:42:27,679 --> 00:42:29,380
ఒక డోపర్ మనస్తత్వం.

752
00:42:29,380 --> 00:42:32,884
బేబీ, నీకు డైనమైట్ బోడ్ కూడా వచ్చింది.

753
00:42:32,884 --> 00:42:35,086
చాడ్, దృష్టి.

754
00:42:35,086 --> 00:42:36,187
నేను దృష్టి కేంద్రీకరించాను.

755
00:42:36,187 --> 00:42:38,724
మేము అతనిని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తామని జాక్‌కి తెలుసు.

756
00:42:38,724 --> 00:42:39,991
వేచి ఉండండి.

757
00:42:39,991 --> 00:42:41,860
అతను చేస్తాడు?

758
00:42:41,860 --> 00:42:44,963
అది అతనికి ఎలా తెలుసు, నోరా?

759
00:42:44,963 --> 00:42:48,466
ఎందుకంటే అతను తెలివైనవాడు.

760
00:42:48,466 --> 00:42:50,235
అతనికి ఇది ఆట.

761
00:42:50,235 --> 00:42:53,238
మరియు అతను కేవలం ప్రారంభ కదలికలు చేసాడు.

762
00:42:53,238 --> 00:42:56,975
ఇప్పుడు ఇది మా కదలిక,
మరియు మనం తెలివిగా ఉండాలి.

763
00:42:56,975 --> 00:43:00,612
ఫక్, బ్రదర్, కానీ, ఇలా,
నేను జాక్ కంటే తెలివైనవాడిని కాదు.

764
00:43:00,612 --> 00:43:02,513
నేను, నోరా, తెలివితక్కువవాడిని.

765
00:43:02,513 --> 00:43:03,849
మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు...

766
00:43:36,214 --> 00:43:38,049
మీరు కాథలిక్కులు మోకాళ్లపై కఠినంగా ఉన్నారు.

767
00:43:38,049 --> 00:43:38,884
ష్.

768
00:43:40,051 --> 00:43:40,752
ఆమెన్.

769
00:43:51,329 --> 00:43:54,599
సోదరి రాచెల్,
నాకు ఉపన్యాసం అర్థం కాలేదు.

770
00:43:54,599 --> 00:43:56,167
ఏ భాగం, ప్రియురాలు?

771
00:43:56,167 --> 00:43:59,470
దేవుడు దెయ్యాన్ని ఎందుకు అనుమతించాడు
ప్రజలను ప్రలోభపెట్టడం కొనసాగించాలా?

772
00:43:59,470 --> 00:44:02,540
అది గొప్ప రహస్యాలలో ఒకటి.

773
00:44:02,540 --> 00:44:04,776
మరియు దెయ్యం కొన్నిసార్లు గెలుస్తుందా?

774
00:44:04,776 --> 00:44:08,013
యుద్ధాలు మాత్రమే, జూలియానా, యుద్ధం కాదు.

775
00:44:08,013 --> 00:44:10,015
ఇప్పటికైనా ప్రజలు జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి.

776
00:44:10,015 --> 00:44:13,151
వారు తప్పక.

777
00:44:16,722 --> 00:44:18,589
నేను చేయనని ప్రతిసారీ నాకు నేనే చెప్పుకుంటాను

778
00:44:18,589 --> 00:44:21,927
ఏమీ లేనందుకు చింతిస్తున్నాను
పిల్లలు, నేను అలాంటి వ్యక్తిని కలుస్తాను.

779
00:44:27,032 --> 00:44:28,133
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు.

780
00:44:28,133 --> 00:44:29,634
నేను చేపలా తాగుతున్నాను.

781
00:44:29,634 --> 00:44:31,569
నేను తక్కువ చేస్తున్నాను
న్యాయమైన బస్టాండ్ల కంటే.

782
00:44:31,569 --> 00:44:33,638
నా ఉద్దేశ్యం, యేసు క్రీస్తు,
నేను నరహత్య డిటెక్టివ్‌ని,

783
00:44:33,638 --> 00:44:35,506
మరియు నేను నా సమయాన్ని గడుపుతున్నాను
గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

784
00:44:35,506 --> 00:44:38,409
నా మాజీ ప్రేమికుడిని ఎలా ఉంచుకోవాలి
నేను ఇంకా ఎవరితో ప్రేమలో ఉన్నాను,

785
00:44:38,409 --> 00:44:40,045
తన భర్తను హత్య చేయడం నుండి,

786
00:44:40,045 --> 00:44:42,180
ఆమె చేస్తానని నాకు చెప్పింది.

787
00:44:42,180 --> 00:44:43,248
బహుశా అది అబ్సెషన్ కావచ్చు.

788
00:44:43,248 --> 00:44:44,449
అయితే నేనైతే ఏంటి...

789
00:44:44,449 --> 00:44:46,484
నేను దూరంగా వెళ్ళిపోయాను?

790
00:44:46,484 --> 00:44:47,786
హత్య.

791
00:44:47,786 --> 00:44:49,254
ఇది నన్ను అనుబంధంగా చేస్తుంది.

792
00:44:49,254 --> 00:44:50,822
అంటే నేను ఆమెను ప్రేమించకపోయినా..

793
00:44:50,822 --> 00:44:53,224
నేను ఆమెను ఆపడానికి ఒక మార్గాన్ని గుర్తించాలి.

794
00:44:53,224 --> 00:44:55,426
నువ్వు ఎంత మూర్ఖుడివి.

795
00:44:55,426 --> 00:44:58,663
ఆ పిల్లవాడి నైతిక దిక్సూచి
మీ కంటే చాలా ఉన్నతమైనది.

796
00:44:58,663 --> 00:45:00,832
అందుకే ఆమె చిన్నపిల్ల.

797
00:45:00,832 --> 00:45:03,835
ఆమె ఫోటోలు మరియు వీడియోలు ఉన్నాయి
వేగాస్, ఆడియో రికార్డింగ్‌లు

798
00:45:03,835 --> 00:45:06,004
జాక్ మరణాన్ని నకిలీ చేయడం గురించి నోరా మాట్లాడుతూ,

799
00:45:06,004 --> 00:45:07,305
మరియు దేవునికి ఇంకా ఏమి తెలుసు.

800
00:45:07,305 --> 00:45:09,574
మరియు అవన్నీ చేతుల్లో ఉన్నాయి
జాక్ యొక్క ఫ్లంకీలలో ఒకటి,

801
00:45:09,574 --> 00:45:12,778
ఎవరో నోరా తెచ్చారని అనుకుంటాడు
హవానా లేదా DR నుండి,

802
00:45:12,778 --> 00:45:14,212
బహుశా ఏదో వచ్చింది.

803
00:45:14,212 --> 00:45:15,947
మరియు వాటిలో ఏవీ కంప్యూటర్లలో లేవు,

804
00:45:15,947 --> 00:45:18,516
కాబట్టి వాటిని హ్యాక్ చేయడం లేదా తొలగించడం సాధ్యం కాదు.

805
00:45:18,516 --> 00:45:21,987
ఇది చట్ట అమలు, వేదాంతశాస్త్రం కాదు.

806
00:45:21,987 --> 00:45:24,322
మీరు మీ భాగస్వామితో ఎందుకు మాట్లాడకూడదు?

807
00:45:24,322 --> 00:45:27,058
బియాంకా ఓర్టిజ్, డ్రాగన్
మహిళ, నేరాన్ని నిరోధించడానికి?

808
00:45:27,058 --> 00:45:29,360
ఆమె చేతికి అందితే
ఆ చిత్రాలు మరియు వీడియోలపై,

809
00:45:29,360 --> 00:45:31,129
హత్య జరిగినంత వరకు ఆమె వారిపైనే కూర్చుంది

810
00:45:31,129 --> 00:45:34,532
ఆమె స్లామ్ డంక్ చేయగలదు,
న్యాయమైన ప్రతిమ, మరియు అది మీకు తెలుసు.

811
00:46:05,030 --> 00:46:06,297
సియావో, బెల్లా.

812
00:46:06,297 --> 00:46:07,665
మంచి సమయం?

813
00:46:07,665 --> 00:46:08,766
అయితే అది.

814
00:46:08,766 --> 00:46:10,501
ఆ గ్లో చూడు.

815
00:46:10,501 --> 00:46:13,738
ఇది మీకు మంచిది, ఈ యువ స్టాలియన్?

816
00:46:13,738 --> 00:46:16,074
నేనేం కోరుకుంటున్నానో తెలుసా?

817
00:46:16,074 --> 00:46:16,875
ఏమిటి?

818
00:46:16,875 --> 00:46:19,277
నన్ను పాత సాఫ్ట్ అని పిలవండి, కానీ నేను

819
00:46:19,277 --> 00:46:22,848
మనం వెనక్కి తిరగగలమని కోరుకుంటున్నాను
మంచి పాత రోజులకు గడియారం

820
00:46:22,848 --> 00:46:24,782
మీరు ఆ వ్యాపార రకాలతో మోసపోయినప్పుడు,

821
00:46:24,782 --> 00:46:29,787
మరియు మీరు వచ్చి నా గురించి చెప్పండి
అది మరియు మేము ఒకరినొకరు తొలగిస్తాము.

822
00:46:29,787 --> 00:46:31,222
మంచి సమయాలు, హే, లవ్వీ?

823
00:46:34,292 --> 00:46:35,560
నోరా?

824
00:46:37,362 --> 00:46:43,701
మీరు పదవీ విరమణ చేయాలనుకుంటున్నారా
డాబా మరియు నా హత్య ప్లాన్?

825
00:46:43,701 --> 00:46:45,736
ఎందుకు కాదు?

826
00:46:45,736 --> 00:46:50,375
మరియు మీది ఏమిటి
నన్ను కొట్టడానికి ఇష్టపడే పద్ధతి?

827
00:46:50,375 --> 00:46:52,911
ప్రాధాన్యంగా నొప్పితో కూడినది.

828
00:46:52,911 --> 00:46:55,413
నువ్వు సెక్సీ బిచ్.

829
00:46:55,413 --> 00:46:57,949
కానీ ఇది ఆనందం గురించి కాదు, అమీ.

830
00:46:57,949 --> 00:46:59,650
ఇది వ్యాపారం, సరియైనదా?

831
00:46:59,650 --> 00:47:00,751
సరిగ్గా వర్షం.

832
00:47:00,751 --> 00:47:02,553
సరే, నేను యాక్చురియల్ టేబుల్‌లను గూగుల్ చేసాను

833
00:47:02,553 --> 00:47:05,623
బీమా కంపెనీల కోసం
ప్రమాద మరణాలపై.

834
00:47:05,623 --> 00:47:08,426
మరియు నేను కనుగొన్నదాన్ని ఊహించండి.

835
00:47:08,426 --> 00:47:09,060
ఏమిటి?

836
00:47:09,060 --> 00:47:11,096
నా ప్రియమైన పడవ.

837
00:47:14,199 --> 00:47:15,500
నా ప్రియమైన పడవ.

838
00:47:15,500 --> 00:47:18,469
మరియు ప్రదర్శనలకు విరుద్ధంగా,
ఇది కేవలం కంటే ఎక్కువ

839
00:47:18,469 --> 00:47:20,405
కేవలం దుబారా.

840
00:47:20,405 --> 00:47:23,341
ఇది ఖచ్చితంగా ఆమోదయోగ్యమైన అలీబి.

841
00:47:23,341 --> 00:47:27,012
మీరు చూడండి, ఇలాంటి పడవలో,
మీరు బ్లోవర్‌ను ఆన్ చేయాలి

842
00:47:27,012 --> 00:47:28,413
మీరు ఇంజిన్ను ప్రారంభించే ముందు.

843
00:47:30,949 --> 00:47:34,385
గ్యాస్ పొగలు ఇక్కడ సేకరిస్తాయి కాబట్టి,

844
00:47:34,385 --> 00:47:37,788
డెక్ క్రింద, ఇంజిన్ ఎక్కడ ఉంది
పవర్ ప్లాంట్ నిద్రాణమై ఉంది

845
00:47:37,788 --> 00:47:41,326
జ్వలన నుండి ఒక స్పార్క్ వరకు
దానికి జీవం పోస్తుంది.

846
00:47:41,326 --> 00:47:45,196
ఇప్పుడు, డెక్‌ల క్రింద, మనకు ఏమి ఉంది?

847
00:47:45,196 --> 00:47:46,031
గ్యాస్ పొగలు.

848
00:47:46,031 --> 00:47:48,633
పరివేష్టిత ప్రదేశంలో.

849
00:47:48,633 --> 00:47:52,537
ఇప్పుడు, బ్లోవర్ ఉంటే ఏమి
సరిగ్గా పని చేయలేదు,

850
00:47:52,537 --> 00:47:54,973
మరియు పొగలు ఉన్నాయి
ఈ పరివేష్టిత ప్రదేశంలో,

851
00:47:54,973 --> 00:47:58,209
మరియు జ్వలన నుండి ఒక స్పార్క్?

852
00:47:58,209 --> 00:48:03,581
ఇంజిన్‌తో కొట్టుకునే బదులు
శక్తి, మనకు ఏమి ఉంటుంది?

853
00:48:03,581 --> 00:48:04,515
ఒక బాంబు.

854
00:48:04,515 --> 00:48:05,450
బూమ్.

855
00:48:05,450 --> 00:48:07,585
అంత పెద్ద పేలుడుతో, అక్కడ

856
00:48:07,585 --> 00:48:11,489
అరుదుగా ఏ శరీరం ఉంటుంది
గుర్తించడానికి మిగిలి ఉన్న భాగం.

857
00:48:11,489 --> 00:48:14,926
కాబట్టి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, ప్రేమ?

858
00:48:14,926 --> 00:48:18,129
మనకు అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను
మీ శరీర భాగాలు కొన్ని.

859
00:48:18,129 --> 00:48:21,499
లేకపోతే, ఎవరైనా ఎలుక వాసన చూడలేదా?

860
00:48:21,499 --> 00:48:26,204
బాగా, ఎవరైనా కలిగి ఉండటం చాలా అద్భుతంగా ఉంది

861
00:48:26,204 --> 00:48:28,173
ఈ భారాన్ని పంచుకోవడానికి.

862
00:48:30,641 --> 00:48:34,079
మీరు చాలా మంచి భాగస్వామి.

863
00:48:34,079 --> 00:48:36,714
మీరు అన్ని హక్కులు అడగండి
ఒక పోలీసు లాంటి ప్రశ్నలు.

864
00:48:36,714 --> 00:48:39,117
కానీ నేను ఎందుకు ఉన్నాను
పడవను ఉపయోగించాలని ఆలోచిస్తున్నాను.

865
00:48:39,117 --> 00:48:40,418
ఇప్పుడు, నాతో ఉండు.

866
00:48:40,418 --> 00:48:43,554
సమాజాన్ని గుర్తుంచుకోండి
యువ శాన్ మిగ్యులెనోను వివాహం చేసుకున్నాడు

867
00:48:43,554 --> 00:48:44,722
ఆమె సొరచేపలకు తినిపించింది?

868
00:48:45,823 --> 00:48:47,392
ఆమె గాడిద నుండి వారు ఎంత మొత్తాన్ని కనుగొన్నారు?

869
00:48:47,392 --> 00:48:49,027
ఒక టిబియా, ఫిబియా, విష్‌బోన్?

870
00:48:49,027 --> 00:48:52,964
ఎక్కువ కాదు, కానీ ఆమెను గుర్తించడానికి సరిపోతుంది.

871
00:48:52,964 --> 00:48:55,033
మాకు శరీర భాగం కావాలి, జాక్.

872
00:48:55,033 --> 00:48:58,003
నేను చేయి కత్తిరించడం లేదు
లేదా ఈ విషయం కోసం ఒక కాలు.

873
00:48:58,003 --> 00:48:59,737
కాబట్టి వారు శరీర భాగాన్ని కనుగొనలేనిది ఏమిటి?

874
00:48:59,737 --> 00:49:01,039
అలలు ఉన్నాయి, సరియైనదా?

875
00:49:01,039 --> 00:49:04,575
పాత జాకీ బాయ్ ముక్కలు కాలేదు
ఫిజీ, తారావాలో కడుక్కోవడం,

876
00:49:04,575 --> 00:49:06,877
లేదా ఎక్కడైనా స్థానికులు
ఒకరి మెదళ్లను మరొకరు కొట్టుకుంటారు

877
00:49:06,877 --> 00:49:08,146
రోజంతా బయట.

878
00:49:08,146 --> 00:49:10,748
నా ఉద్దేశ్యం, మనం ఎందుకు అని నాకు కనిపించడం లేదు
పోప్ కంటే పవిత్రంగా ఉండాలి

879
00:49:10,748 --> 00:49:12,517
ఈ విషయంపై.

880
00:49:12,517 --> 00:49:13,718
మీ పళ్ళు.

881
00:49:13,718 --> 00:49:14,785
వాటి సంగతేంటి?

882
00:49:14,785 --> 00:49:17,088
మేము కొన్ని లాగండి.

883
00:49:17,088 --> 00:49:21,159
మీకు మోలార్ లేదా కుక్కలు లేవు
అది హవానాలో కప్పబడిందా?

884
00:49:21,159 --> 00:49:22,827
మనకు అవసరం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను ...

885
00:49:22,827 --> 00:49:24,662
నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.

886
00:49:24,662 --> 00:49:25,997
నేను కొన్ని లాగగలిగాను.

887
00:49:25,997 --> 00:49:28,333
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఖచ్చితంగా
దంతవైద్యుని వద్దకు వెళ్లలేను.

888
00:49:28,333 --> 00:49:30,801
అతను మనకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం చెప్పగలడు.

889
00:49:30,801 --> 00:49:33,338
నేను ప్లాన్ యొక్క మంచి గురించి మాత్రమే ఆలోచిస్తున్నాను.

890
00:49:33,338 --> 00:49:36,841
మీరు ఒక సెయింట్, లవ్వీ, ఒక సంపూర్ణ సాధువు.

891
00:49:36,841 --> 00:49:40,545
మీ ఉంగరపు వేలు గురించి ఏమిటి,

892
00:49:40,545 --> 00:49:43,714
మీ పెళ్లి ఉంగరం ఇంకా ఆన్‌లోనే ఉంది
కాబట్టి వారికి నిజంగా ఏదో ఉంది

893
00:49:43,714 --> 00:49:44,882
గుర్తించడానికి?

894
00:49:44,882 --> 00:49:47,485
నా ఉద్దేశ్యం, వారు నాకు చూపించగలరు
చిన్న పెట్టెలో మీ వేలు

895
00:49:47,485 --> 00:49:48,453
లేదా ఏదో.

896
00:49:48,453 --> 00:49:49,754
వారు వాటిని బ్యాగీలలో ఉంచారు, నేను అనుకుంటున్నాను.

897
00:49:51,722 --> 00:49:54,059
కాబట్టి వారు నాకు ఒక బ్యాగీని చూపిస్తారు, జాక్.

898
00:49:54,059 --> 00:49:55,326
పెద్ద ఫకింగ్ డీల్ ఏమిటి?

899
00:49:55,326 --> 00:49:58,296
నేను ఇక్కడ ఒక పాయింట్ చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

900
00:49:58,296 --> 00:50:03,568
కాబట్టి వారు నాకు ఒక బ్యాగీని చూపిస్తారు
అందులో నీ వేలితో,

901
00:50:03,568 --> 00:50:07,672
మరియు నేను దానిని పట్టుకోగలను మరియు...

902
00:50:08,973 --> 00:50:12,610
నా దేవా, అది నేను అతనికి ఇచ్చిన ఉంగరం.

903
00:50:12,610 --> 00:50:15,746
అది జాక్ పెళ్లి ఉంగరం.

904
00:50:15,746 --> 00:50:17,415
అతనికి మిగిలింది అంతే.

905
00:50:17,415 --> 00:50:19,717
నా పేద జాక్.

906
00:50:25,256 --> 00:50:27,325
ఇది చాలా ప్రభావవంతమైనది, జాక్.

907
00:50:27,325 --> 00:50:31,629
చాలా, చాలా ఎఫెక్టివ్.

908
00:50:31,629 --> 00:50:33,098
నం.

909
00:50:33,098 --> 00:50:37,868
ఇది కేవలం నా ఆలోచన కాబట్టి.

910
00:50:37,868 --> 00:50:41,072
మీరు ఆలోచించి ఉంటే,
ఇది అద్భుతమైనదని మీరు అనుకుంటారు.

911
00:50:41,072 --> 00:50:43,574
దేవుడిపై ప్రమాణం చేయండి, ప్రియమైన,
నేను మొదట దాని గురించి ఆలోచించినప్పటికీ,

912
00:50:43,574 --> 00:50:45,243
ఇది ఇప్పటికీ ఒక మూర్ఖపు ఆలోచన.

913
00:50:45,243 --> 00:50:46,744
ఇది మూర్ఖత్వం కాదు!

914
00:50:46,744 --> 00:50:48,913
మీరు చనిపోయారని ఇది తిరుగులేని సాక్ష్యం.

915
00:50:48,913 --> 00:50:49,947
లేదు, అది కాదు!

916
00:50:49,947 --> 00:50:51,549
వేలు చూసి చూసేవారు

917
00:50:51,549 --> 00:50:53,451
అది a తో కత్తిరించబడింది
కత్తి, ఊడిపోలేదు

918
00:50:53,451 --> 00:50:55,620
ఘోరమైన పేలుడులో.

919
00:50:55,620 --> 00:50:57,455
ఇది స్టుపిడ్ ఫకింగ్ ఆలోచన!

920
00:50:57,455 --> 00:51:00,591
మేము వేలును కత్తిరించగలము
రంపపు అంచుతో ఆఫ్,

921
00:51:00,591 --> 00:51:06,531
ఆపై మనం దానిని కాల్చవచ్చు,
ఫకింగ్ పేలుడులో లాగా!

922
00:51:06,531 --> 00:51:07,965
మీకు ఏవైనా విషయాలు ఉన్నాయి

923
00:51:07,965 --> 00:51:09,700
మీరు నిజంగా శ్రద్ధ వహిస్తే చేయగలరు.

924
00:51:51,309 --> 00:51:51,776
చాడ్?

925
00:51:55,246 --> 00:51:57,782
వాట్ ది ఫక్, మాన్?

926
00:51:57,782 --> 00:51:58,283
షిట్!

927
00:51:59,116 --> 00:52:00,451
హాట్!

928
00:52:00,451 --> 00:52:01,752
హాట్!

929
00:52:01,752 --> 00:52:02,253
హాయ్.

930
00:52:03,388 --> 00:52:05,390
మీరు మరియు నేను కొంచెం మాట్లాడాలి.

931
00:52:05,390 --> 00:52:07,425
సరే, మనం ఆ తుపాకీని ఎందుకు పెట్టకూడదు, మనిషి?

932
00:52:07,425 --> 00:52:09,160
నా దగ్గర డబ్బు లేదు మనిషి.

933
00:52:09,160 --> 00:52:11,196
నేను... నా దగ్గర కూడా లేదు
ఒక క్రెడిట్ కార్డ్, వ్యక్తి.

934
00:52:11,196 --> 00:52:12,230
ఇలా...

935
00:52:12,230 --> 00:52:17,168
చాడ్, అది అక్కడ $200,000 కారు.

936
00:52:17,168 --> 00:52:19,537
నాకు మీ డబ్బు అవసరమని అనిపిస్తోందా?

937
00:52:19,537 --> 00:52:20,338
సరే, మనిషి.

938
00:52:20,338 --> 00:52:21,972
మీకు తెలుసా, అది... బాగుంది, బ్రో.

939
00:52:21,972 --> 00:52:25,109
అయితే, మీకు తెలుసా,
పొరపాటు ఉండాలి,

940
00:52:25,109 --> 00:52:28,513
మనిషి, 'ఎందుకంటే నాకు కూడా తెలియదు
మీరు, మరియు మీకు తుపాకీ వచ్చింది.

941
00:52:28,513 --> 00:52:31,849
కానీ నువ్వు నాకు తెలుసు.

942
00:52:31,849 --> 00:52:35,786
నువ్వు యువకుడివి
నా భార్యను ఎవరు అపవిత్రం చేస్తున్నారు.

943
00:52:35,786 --> 00:52:37,955
మిస్టర్ వోల్ఫ్?

944
00:52:37,955 --> 00:52:40,658
నువ్వు కూడా ఆమె యువకుడివే

945
00:52:40,658 --> 00:52:44,629
హత్యకు పథకం వేస్తున్నారు
నా బీమా డబ్బు కోసం.

946
00:52:44,629 --> 00:52:50,000
కాబట్టి నెమ్మదిగా కారు దిగండి.

947
00:52:50,000 --> 00:52:50,901
సరే, మనిషి.

948
00:52:50,901 --> 00:52:52,337
ఇది బాగుంది.

949
00:52:54,405 --> 00:52:57,508
దేవుడు.

950
00:52:57,508 --> 00:52:58,343
అవును.

951
00:52:58,343 --> 00:53:00,745
పరుగు గురించి ఆలోచించవద్దు.

952
00:53:00,745 --> 00:53:03,681
పోరాటం గురించి ఆలోచించవద్దు.

953
00:53:03,681 --> 00:53:06,884
మీరు సరిగ్గా ఆలోచించడం లేదు
ఇప్పుడు, కానీ నేను.

954
00:53:06,884 --> 00:53:09,153
కాబట్టి నా కారులో వెళ్దాం.

955
00:53:09,153 --> 00:53:09,987
సరే, మనిషి.

956
00:53:09,987 --> 00:53:11,422
మరియు మీరు సురక్షితంగా ఉంటారు.

957
00:53:15,192 --> 00:53:17,462
మాకు తుపాకీ అవసరమా, సోదరా?

958
00:53:17,462 --> 00:53:18,996
మీ చేతులు క్రిందికి ఉంచండి.

959
00:53:18,996 --> 00:53:19,964
జస్ట్ భయపడవద్దు.

960
00:53:21,299 --> 00:53:25,470
ఇదిగో సిగరెట్ తాగు.

961
00:53:25,470 --> 00:53:26,837
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ వోల్ఫ్.

962
00:53:26,837 --> 00:53:27,972
మిస్టర్ వోల్ఫ్.

963
00:53:27,972 --> 00:53:29,640
మీరు ఎందుకు ఇంత లాంఛనంగా వ్యవహరిస్తున్నారు,

964
00:53:29,640 --> 00:53:33,578
అన్ని తరువాత, మనకు ఉమ్మడిగా ఉంది,
నా భార్య లాగా, ఉదాహరణకు?

965
00:53:33,578 --> 00:53:34,879
మీకు తెలుసా?

966
00:53:34,879 --> 00:53:37,882
మీరు ఆమెను మిసెస్ వోల్ఫ్ అని పిలుస్తారు
మీరు ఉన్నప్పుడు ఆమె కీచులాడుతూ ఉండండి

967
00:53:37,882 --> 00:53:39,049
ఆమెను వెనక్కి ఊదుతున్నారా?

968
00:53:39,049 --> 00:53:41,118
లేదా మీరు ఆమెను నోరా లేదా బిడ్డ అని పిలుస్తారా?

969
00:53:41,118 --> 00:53:41,752
లేదు, మనిషి.

970
00:53:41,752 --> 00:53:42,620
లేదు, లేదు.

971
00:53:42,620 --> 00:53:44,655
లేదు, లేదు, వాసి, లేదు, లేదు.

972
00:53:44,655 --> 00:53:46,791
నేను ఆమెను మళ్లీ చూడలేను.

973
00:53:47,658 --> 00:53:48,326
నేను కదులుతాను.

974
00:53:48,326 --> 00:53:49,260
లేదు, లేదు, లేదు.

975
00:53:49,260 --> 00:53:51,128
నేను ఎలాగైనా కదలబోతున్నాను.

976
00:53:51,128 --> 00:53:54,499
ఖచ్చితంగా అలా చేయవద్దు.

977
00:53:54,499 --> 00:53:55,500
నేను ఫక్ ఇవ్వను.

978
00:53:55,500 --> 00:53:59,203
నా ఉద్దేశ్యం, నిజాయితీగా, నేను సంతోషంగా ఉండలేను.

979
00:53:59,203 --> 00:54:00,170
వేచి ఉండండి.

980
00:54:00,170 --> 00:54:03,374
ఏమి, మనిషి?

981
00:54:03,374 --> 00:54:05,242
నేను కొంచెం డోప్ తాగాలి, బ్రో.

982
00:54:05,242 --> 00:54:08,045
లేదు, మీరు డోప్ తాగకూడదు.

983
00:54:08,045 --> 00:54:11,282
మీరు ఉన్నప్పుడు నాకు మీరు తెలివిగా ఉండాలి
నా ఖరీదైన గాడిద కారును నడుపుతున్నాను.

984
00:54:12,116 --> 00:54:13,384
రండి.

985
00:54:13,384 --> 00:54:18,389
మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్దాం
మరియు నేను మనిషితో అబ్బాయితో మాట్లాడగలను.

986
00:54:34,972 --> 00:54:35,473
అవుట్.

987
00:54:35,473 --> 00:54:37,007
అయ్యో, బ్రో.

988
00:54:37,007 --> 00:54:38,409
నన్ను చంపేస్తావా?

989
00:54:38,409 --> 00:54:39,677
మనలో ఒకరు చనిపోతారు.

990
00:54:39,677 --> 00:54:40,411
అది ఖచ్చితంగా.

991
00:54:40,411 --> 00:54:41,078
లేదు, వాసి.

992
00:54:41,078 --> 00:54:42,580
దయచేసి.

993
00:54:42,580 --> 00:54:43,714
అవుట్!

994
00:54:43,714 --> 00:54:44,449
షిట్.

995
00:54:44,449 --> 00:54:46,751
సరే, నేను బయటకు వస్తున్నాను, మనిషి.

996
00:54:46,751 --> 00:54:48,085
సరే, మనిషి.

997
00:54:48,085 --> 00:54:48,719
వద్దు.

998
00:54:48,719 --> 00:54:52,623
దాని గురించి ఆలోచించకు.

999
00:54:52,623 --> 00:54:53,591
చుట్టూ తిరగండి.

1000
00:54:53,591 --> 00:54:54,625
షిట్.

1001
00:54:54,625 --> 00:54:56,961
తిరగండి!

1002
00:54:56,961 --> 00:54:57,962
మీ మోకాళ్లపై.

1003
00:55:13,210 --> 00:55:21,218
మీకు తెలుసా, నేను ప్లాన్ చేసాను
ఇది చాలా కాలం పాటు,

1004
00:55:21,218 --> 00:55:23,821
మీరు పుట్టక ముందు నుండి, నిజానికి.

1005
00:55:23,821 --> 00:55:24,922
ఆగండి బ్రో.

1006
00:55:24,922 --> 00:55:26,957
నేను పుట్టకముందే,
నువ్వు నన్ను చంపాలని ప్లాన్ చేశావా?

1007
00:55:26,957 --> 00:55:30,828
చాడ్, దయచేసి నాకు అంతరాయం కలిగించవద్దు.

1008
00:55:30,828 --> 00:55:32,663
నేను చాలా చిన్నవాడిగా ఉన్నప్పటి నుండి,

1009
00:55:32,663 --> 00:55:35,366
నేను నా జీవితాన్ని గడిపిన విధానం అని నేను గ్రహించాను,

1010
00:55:35,366 --> 00:55:39,203
ఒక సమయం రావచ్చు
నేను అదృశ్యం కావాలి.

1011
00:55:39,203 --> 00:55:44,074
కాబట్టి నేను చాలా బీమా చేసుకున్నాను
నా మరణం తర్వాత చాలా ఎక్కువగా

1012
00:55:44,074 --> 00:55:46,844
నేను చాలా హాయిగా జీవించగలిగాను.

1013
00:55:46,844 --> 00:55:53,618
అయితే అప్పుడు ప్రశ్న,
ఇంత పెద్ద మొత్తంలో డబ్బు ఎవరికి వదలాలి?

1014
00:55:53,618 --> 00:55:55,052
అది ఒక ప్రశ్న, చాద్.

1015
00:55:55,052 --> 00:55:56,987
నా డబ్బు ఎవరికి వదిలిపెట్టాలి?

1016
00:55:56,987 --> 00:55:58,255
నాకు తెలియదు, మనిషి.

1017
00:55:58,255 --> 00:56:00,758
నేను శ్రీమతి నోరాకు ఇలా అనుకుంటున్నాను.

1018
00:56:00,758 --> 00:56:01,392
శ్రీమతి వోల్ఫ్.

1019
00:56:01,392 --> 00:56:02,292
శ్రీమతి వోల్ఫ్.

1020
00:56:02,292 --> 00:56:04,695
దాని గురించి ఇప్పుడు నాకు తెలియదు.

1021
00:56:04,695 --> 00:56:06,330
నేను ఆమెను నమ్మవచ్చా?

1022
00:56:06,330 --> 00:56:07,765
నీకు ఆమె తెలుసు.

1023
00:56:07,765 --> 00:56:10,167
అన్ని తరువాత, ఆమె నన్ను చంపడానికి ప్లాన్ చేస్తోంది.

1024
00:56:10,167 --> 00:56:11,836
కాబట్టి మీరు ఆమెను విశ్వసిస్తారా?

1025
00:56:11,836 --> 00:56:13,237
ఫకింగ్ మార్గం లేదు, డ్యూడ్.

1026
00:56:13,237 --> 00:56:17,742
ఫకింగ్ మార్గం లేదు, డ్యూడ్, నిజానికి.

1027
00:56:17,742 --> 00:56:21,512
కానీ అప్పుడు నాకు ఒక ద్యోతకం వచ్చింది.

1028
00:56:21,512 --> 00:56:26,050
ప్రియమైన బిడ్డ కంటే ఎవరు మంచివారు?

1029
00:56:26,050 --> 00:56:29,587
కాబట్టి నేను ఒకదాన్ని సృష్టించాను.

1030
00:56:29,587 --> 00:56:33,057
ఇది దైవికమైనది, దైవికమైనది.

1031
00:56:33,057 --> 00:56:38,863
యోని లేదు, పురుషాంగం లేదు,
స్పెర్మ్ లేదు, కేవలం పదం.

1032
00:56:38,863 --> 00:56:41,365
బిడ్డ ఉండనివ్వండి.

1033
00:56:41,365 --> 00:56:42,567
మరియు ఒకటి ఉంది.

1034
00:56:42,567 --> 00:56:47,004
డ్యూడ్, ఫక్ ఏమిటి
మీరు మాట్లాడుతున్నారా, మనిషి?

1035
00:56:47,004 --> 00:56:48,739
దాని గురించి చింతించకు, నా అబ్బాయి.

1036
00:56:48,739 --> 00:56:50,140
మీ మోకాళ్ల నుండి లేవండి.

1037
00:56:50,140 --> 00:56:51,375
మీరు చర్చిలో లేరు.

1038
00:56:51,375 --> 00:56:53,243
నేను మీకు ప్రతిదీ వివరిస్తాను.

1039
00:56:53,243 --> 00:56:53,744
రండి.

1040
00:56:55,446 --> 00:56:58,783
నీ కోసం నా దగ్గర ఏమి ఉందో చూడు.

1041
00:56:58,783 --> 00:57:01,552
షిట్, మనిషి.

1042
00:57:01,552 --> 00:57:02,887
ధన్యవాదాలు, బ్రో.

1043
00:57:02,887 --> 00:57:05,289
నేను ఒక అబ్బాయి జన్మని నమోదు చేసాను,

1044
00:57:05,289 --> 00:57:08,526
మరియు నేను ఈ ఊహాత్మక బిడ్డను దత్తత తీసుకున్నాను.

1045
00:57:08,526 --> 00:57:11,095
నేను అతనిని జీన్ అని పిలిచాను.

1046
00:57:11,095 --> 00:57:14,532
ఇప్పుడు, జీన్, అతను చదువుకున్నాడు
ఇంట్లో ఉత్తమ ఉపాధ్యాయులచే.

1047
00:57:14,532 --> 00:57:18,736
అతని మెట్రిక్యులేషన్ పరీక్షలన్నీ నేనే రాశాను.

1048
00:57:18,736 --> 00:57:20,170
చార్ట్‌లలో లేదు.

1049
00:57:20,170 --> 00:57:22,807
ఇప్పుడు, అతను 18 సంవత్సరాలు నిండినప్పుడు,
అతను ఒక అపార్ట్మెంట్ అద్దెకు తీసుకున్నాడు,

1050
00:57:22,807 --> 00:57:23,674
అతనికి కారు వచ్చింది.

1051
00:57:23,674 --> 00:57:24,374
వేచి ఉండండి.

1052
00:57:24,374 --> 00:57:25,610
మీరు అతనికి కారు కొన్నారా?

1053
00:57:25,610 --> 00:57:27,244
అఫ్ కోర్స్ నేను అతనికి కారు తెచ్చాను.

1054
00:57:27,244 --> 00:57:28,913
బాగుంది.

1055
00:57:28,913 --> 00:57:30,581
క్రెడిట్ కార్డుల కోసం దరఖాస్తు చేసుకున్నారు.

1056
00:57:30,581 --> 00:57:33,584
కొనుగోళ్లు క్రమం తప్పకుండా జరిగాయి
చేసిన, బిల్లులు వెంటనే చెల్లించారు.

1057
00:57:33,584 --> 00:57:39,123
మరియు నా నిష్కళంకమైన గర్భం దాల్చింది
కొడుకు, జీన్, నా చట్టపరమైన వారసుడు అయ్యాడు,

1058
00:57:39,123 --> 00:57:40,958
నా డబ్బు మొత్తాన్ని వారసత్వంగా పొందగలను.

1059
00:57:40,958 --> 00:57:42,760
ఇప్పుడు, అతను మరియు నోరా లబ్ధిదారులు

1060
00:57:42,760 --> 00:57:44,428
నా బీమా పాలసీ.

1061
00:57:44,428 --> 00:57:48,332
కానీ నోరా దోషిగా తేలితే నా
హత్య, మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు

1062
00:57:48,332 --> 00:57:50,367
ఆ డబ్బు అంతా వారసత్వంగా ఉందా?

1063
00:57:50,367 --> 00:57:51,335
జీన్.

1064
00:57:51,335 --> 00:57:54,171
కాదు, కాదు, కాదు, కాదు, మరొకరు.

1065
00:57:54,171 --> 00:57:55,339
నాకు తెలియదు, మనిషి.

1066
00:57:55,339 --> 00:57:57,742
ఇలా, ఎవరు?

1067
00:57:57,742 --> 00:58:03,681
నువ్వు, నా అబ్బాయి, ఎందుకంటే నేను నువ్వు జీన్ అని చెప్తున్నాను.

1068
00:58:04,448 --> 00:58:05,950
వేచి ఉండండి.

1069
00:58:05,950 --> 00:58:10,721
జీన్ ఒక ఖాళీ పాత్ర
నేను ఎవరితోనైనా నింపగలను

1070
00:58:10,721 --> 00:58:13,257
లేదా నేను ఎంచుకున్నది ఏదైనా.

1071
00:58:13,257 --> 00:58:16,794
మరియు నేను నిన్ను ఎన్నుకుంటాను.

1072
00:58:16,794 --> 00:58:21,298
డార్త్ మాటల్లో చెప్పాలంటే
వాడర్, నేను మీ తండ్రిని.

1073
00:58:23,901 --> 00:58:28,573
అని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా
నోరా, నువ్వు నన్ను చంపిన తర్వాత,

1074
00:58:28,573 --> 00:58:30,975
ఆ డబ్బును మీతో పంచుకోబోతున్నారా?

1075
00:58:30,975 --> 00:58:32,209
నం.

1076
00:58:32,209 --> 00:58:35,212
ఆమె మిమ్మల్ని ఫ్రేమ్ చేయబోతోంది మరియు
డబ్బు తన కోసం ఉంచుకోండి.

1077
00:58:35,212 --> 00:58:37,047
ఇప్పుడు, మీకు అది తెలుసు, కాదా?

1078
00:58:37,047 --> 00:58:38,048
అయ్యో.

1079
00:58:38,048 --> 00:58:40,885
అవును, పెద్ద సమయం అయ్యో.

1080
00:58:40,885 --> 00:58:45,255
ఇప్పుడు, మీరు మరియు నేను ఒకరికొకరు మోక్షం.

1081
00:58:45,255 --> 00:58:46,223
ఎలా?

1082
00:58:46,223 --> 00:58:49,126
మేము ఆమెను నా హత్యకు గురిచేస్తాము,

1083
00:58:49,126 --> 00:58:52,863
మరియు మీరు మరియు నేను డబ్బును పంచుకుంటాము.

1084
00:59:12,950 --> 00:59:14,785
అది నా భర్త, చాడ్?

1085
00:59:14,785 --> 00:59:15,285
అయ్యో!

1086
00:59:15,285 --> 00:59:16,186
షిట్!

1087
00:59:16,186 --> 00:59:18,488
అది నువ్వేనా, నోరా, మనిషి?

1088
00:59:18,488 --> 00:59:19,389
యేసు!

1089
00:59:19,389 --> 00:59:20,825
ఇలా, వాట్ ది ఫక్?

1090
00:59:20,825 --> 00:59:22,259
మీరు చీకటిలో ఎలా చూడగలరు?

1091
00:59:30,467 --> 00:59:34,705
సరే, అవును, అది మీ భర్త, డ్యూడ్.

1092
00:59:34,705 --> 00:59:35,873
నాకు తెలియదు, మనిషి.

1093
00:59:35,873 --> 00:59:38,843
అతను నా దగ్గరికి వచ్చి మాట్లాడాడు
వెర్రి ఒంటి సమూహానికి

1094
00:59:38,843 --> 00:59:40,711
ఆపై నన్ను దింపింది.

1095
00:59:40,711 --> 00:59:44,581
ఇలా, నేను వెనక్కి వెళ్ళాలి
రేపు నా కారు కోసం, మనిషి.

1096
00:59:44,581 --> 00:59:46,450
ఆపై ఏమిటి?

1097
00:59:46,450 --> 00:59:49,219
నా ఉద్దేశ్యం, మనం దీన్ని చేయబోతున్నామని అతనికి తెలుసు.

1098
00:59:49,219 --> 00:59:50,454
ఇది ఫక్, బ్రో.

1099
00:59:50,454 --> 00:59:52,222
నథింగ్ ఫక్, చాడ్.

1100
00:59:52,222 --> 00:59:54,258
యేసు, శ్రీమతి వోల్ఫ్, ఇది ముగిసింది.

1101
00:59:54,258 --> 00:59:55,826
ఏదీ ముగియలేదు, చాద్.

1102
00:59:55,826 --> 00:59:56,927
మీరు చెప్పినట్లే ఉంది.

1103
00:59:56,927 --> 00:59:57,962
అతను మా మీద ఉన్నాడు.

1104
00:59:57,962 --> 00:59:59,697
అతను ఇప్పుడు మమ్మల్ని మించిపోయాడు, మనిషి.

1105
00:59:59,697 --> 01:00:01,766
ఏం చెప్పాడు?

1106
01:00:01,766 --> 01:00:03,600
దయచేసి ఖచ్చితంగా గుర్తుంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

1107
01:00:03,600 --> 01:00:04,835
నిర్దిష్టంగా ఉండండి.

1108
01:00:04,835 --> 01:00:07,337
నేను మీకు చెప్తున్నాను,
అతను వెర్రి చెత్తతో మాట్లాడాడు.

1109
01:00:07,337 --> 01:00:09,073
ఏ విధమైన వెర్రి చెత్త, చాడ్?

1110
01:00:09,073 --> 01:00:10,340
ఏమైంది నోరా?

1111
01:00:10,340 --> 01:00:13,110
ఇది నాకు ముఖ్యం.

1112
01:00:13,110 --> 01:00:15,746
నేను మీ జీవితం గురించి తమాషా చేయడం లేదు
దీన్ని బట్టి, మీకు తెలుసు.

1113
01:00:15,746 --> 01:00:18,883
జాక్ చాలా ప్రమాదకరమైన వ్యక్తి.

1114
01:00:18,883 --> 01:00:19,884
నీకు నేను కావాలి.

1115
01:00:19,884 --> 01:00:22,820
అతను ఏమి చేస్తున్నాడో నేను మీకు చెప్పాలి.

1116
01:00:22,820 --> 01:00:24,421
లేదు, మనిషి.

1117
01:00:24,421 --> 01:00:26,290
నీకు నేను కావాలి, నోరా.

1118
01:00:28,859 --> 01:00:30,661
అతను మిమ్మల్ని ట్రాప్ చేస్తున్నాడు, కాదా?

1119
01:00:30,661 --> 01:00:33,597
అతను మీకు చెప్పాడు, మీరు నన్ను నమ్మలేరు.

1120
01:00:33,597 --> 01:00:37,334
చూడు, ఇంకా ఏమైనా అతను
బాగా అనిపించి ఉండవచ్చు అన్నారు,

1121
01:00:37,334 --> 01:00:41,806
కానీ నన్ను నమ్మండి, చాడ్, ఇది ఒక ఉచ్చు.

1122
01:00:41,806 --> 01:00:46,510
ఇప్పుడు, అతను ఏమి చెప్పాడు?

1123
01:00:49,513 --> 01:00:51,515
జాక్ యొక్క ఫ్లంకీ ఒక ఫోటోగ్రాఫర్.

1124
01:00:51,515 --> 01:00:53,117
అతను చిత్రాలను అభివృద్ధి చేస్తాడని మీరు అంటున్నారు.

1125
01:00:53,117 --> 01:00:54,084
అవి డిజిటల్ కాదు.

1126
01:00:54,084 --> 01:00:55,619
అవును, నోరా చెప్పింది అదే.

1127
01:00:55,619 --> 01:00:56,687
కుడి.

1128
01:00:56,687 --> 01:00:58,789
మరియు మీరు జాక్ తెచ్చారని చెప్పారు
అతను హవానా నుండి వచ్చాడు.

1129
01:00:58,789 --> 01:01:01,291
అంటే అతను వద్ద ఉంటాడు
కనీసం జాక్ వయస్సు, బహుశా

1130
01:01:01,291 --> 01:01:02,326
పెద్దది.

1131
01:01:02,326 --> 01:01:04,528
నేను ఊహించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను
అతను తన సొంత మార్గాల్లో సెట్ చేసుకున్నాడు,

1132
01:01:04,528 --> 01:01:06,296
చిత్రాలను స్వయంగా అభివృద్ధి చేస్తాడు.

1133
01:01:06,296 --> 01:01:07,664
అంటే అతనికి చీకటి గది ఉంది.

1134
01:01:07,664 --> 01:01:08,733
కుడి.

1135
01:01:08,733 --> 01:01:10,701
మరియు అతనికి ఒక స్థలం ఉండాలి

1136
01:01:10,701 --> 01:01:14,338
అతను కాగితం మరియు రసాయనాలు కొనుగోలు చేయవచ్చు.

1137
01:01:14,338 --> 01:01:15,806
బహుశా అతను వాటిని ఆన్‌లైన్‌లో ఆర్డర్ చేసి ఉండవచ్చు.

1138
01:01:15,806 --> 01:01:16,707
నిజమే.

1139
01:01:16,707 --> 01:01:18,342
కానీ బహుశా ఒక పెద్ద పెద్దమనిషి అలా చేయకపోవచ్చు

1140
01:01:18,342 --> 01:01:20,110
ఆన్‌లైన్‌లో వస్తువులను కొనడం ఇష్టం.

1141
01:01:20,110 --> 01:01:23,580
మరియు అతను ఏదైనా అయిపోయినట్లయితే,
అతనికి వెంటనే అది అవసరం కావచ్చు.

1142
01:01:24,448 --> 01:01:25,916
బాగా, క్లీన్స్ అతిపెద్ద స్టోర్.

1143
01:01:25,916 --> 01:01:26,884
కాబట్టి...

1144
01:01:26,884 --> 01:01:28,485
మీరు హవానా నుండి ఉంటే

1145
01:01:28,485 --> 01:01:30,721
మరియు మీరు ఇక్కడ చట్టవిరుద్ధంగా చిత్రాలు తీస్తున్నారు

1146
01:01:30,721 --> 01:01:33,490
దేవుని ప్రజలను బ్లాక్‌మెయిల్ చేయడం మాత్రమే తెలుసు,

1147
01:01:33,490 --> 01:01:36,593
మీరు షాపింగ్ చేయబోతున్నారా
మిస్టర్ క్లైన్ యాజమాన్యంలోని స్టోర్

1148
01:01:36,593 --> 01:01:40,297
లేదా మార్టినెజ్ ఫోటో మరియు కెమెరా వద్ద,
Mr. మార్టినెజ్ యాజమాన్యంలో ఉంది

1149
01:01:40,297 --> 01:01:42,833
ఎవరి తండ్రి, నేను ఉండవచ్చు
జోడించు, కూడా హవానా నుండి,

1150
01:01:42,833 --> 01:01:45,235
మరియు ఎవరు సరిగ్గా వచ్చారు
క్యాస్ట్రో బాధ్యతలు చేపట్టిన తర్వాత?

1151
01:01:45,235 --> 01:01:50,174
సోదరి, ఒక సన్యాసిని కోసం,
నువ్వు ఒక పోలీసు.

1152
01:01:50,174 --> 01:01:51,008
చిన్నపిల్ల.

1153
01:01:51,008 --> 01:01:53,343
అతను డబ్బును ఫకింగ్ పిల్లవాడికి వదిలిపెట్టాడు.

1154
01:01:53,343 --> 01:01:54,044
జీన్.

1155
01:01:54,044 --> 01:01:55,512
అతను ఆ పిల్లవాడికి జీన్ అని పేరు పెట్టాడు.

1156
01:01:55,512 --> 01:01:56,613
బుల్ షిట్.

1157
01:01:56,613 --> 01:01:58,382
సరే, ఇదంతా బుల్‌షిట్, నోరా.

1158
01:01:58,382 --> 01:02:00,350
ఇది అయిపోయినట్లే, మనిషి.

1159
01:02:00,350 --> 01:02:01,285
కేవలం...

1160
01:02:01,285 --> 01:02:03,387
లెట్స్ కేవలం ఏమి, చాడ్?

1161
01:02:03,387 --> 01:02:07,892
కంటిన్యూ మా... ఇదేంటి రొమాన్స్?

1162
01:02:07,892 --> 01:02:10,360
నేను మీకు ముందే చెప్పాను, మీకు ఎంపిక లేదు.

1163
01:02:10,360 --> 01:02:10,861
అవునా?

1164
01:02:10,861 --> 01:02:12,629
బాగా, బహుశా నేను చేస్తాను.

1165
01:02:12,629 --> 01:02:18,903
మీ ఎంపిక ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1166
01:02:18,903 --> 01:02:20,737
మీరు నాతో జాక్ డబ్బు ఖర్చు చేయవచ్చు

1167
01:02:20,737 --> 01:02:23,407
గ్రాండ్ కేమాన్స్‌లోని బీచ్‌లో,

1168
01:02:23,407 --> 01:02:27,077
లేదా మీరు తనిఖీ చేయవచ్చు
శాన్ మిగ్యుల్ పెనిటెన్షియరీ

1169
01:02:27,077 --> 01:02:30,747
నెల యొక్క ప్లేమేట్‌గా.

1170
01:02:30,747 --> 01:02:32,950
నాకు కొంచెం తెలుసు
వస్తువుగా ఉండటం గురించి

1171
01:02:32,950 --> 01:02:35,085
పురుషుల కోరికలు, చాద్.

1172
01:02:35,085 --> 01:02:37,888
అదే మీరు నిర్ణయించుకుంటే, నేను బహుశా చేయగలను

1173
01:02:37,888 --> 01:02:39,256
మీకు కొన్ని సూచనలు ఇవ్వండి.

1174
01:02:44,028 --> 01:02:46,030
ఫక్, మనిషి.

1175
01:02:55,572 --> 01:02:57,908
మనం నిజంగా చేయకూడదు
ఇలా చేస్తున్నాను, మిసెస్ వోల్ఫ్.

1176
01:02:57,908 --> 01:02:58,508
నాకు తెలుసు.

1177
01:02:58,508 --> 01:02:59,576
నాకు తెలుసు.

1178
01:02:59,576 --> 01:03:02,079
అయితే వాడు నన్ను చంపేస్తాడు
ఈ పత్రాలను పొందవద్దు

1179
01:03:02,079 --> 01:03:04,081
సమయానికి బ్యాంకుకు.

1180
01:03:04,081 --> 01:03:06,616
నా ఉద్దేశ్యం, నిజం చెప్పాలంటే, అతను నన్ను చంపేస్తాడు
నేను తెలివితక్కువవాడినని అతనికి తెలిస్తే

1181
01:03:06,616 --> 01:03:08,718
కలయికను కోల్పోవడానికి.

1182
01:03:08,718 --> 01:03:10,787
మీరు నిజంగా లైఫ్‌సేవర్‌లు.

1183
01:03:11,555 --> 01:03:14,491
మంచి రోజు.

1184
01:03:14,491 --> 01:03:16,526
ప్రియమైన నోరా, ఐ

1185
01:03:16,526 --> 01:03:19,964
మీకు ఇచ్చి ఉండేది
మీరు అడిగితే మాత్రమే విధానం.

1186
01:03:19,964 --> 01:03:22,466
ఇప్పుడు అప్పుడు, లవ్, మీరు మా చాడ్ ఎవరు అనుకుంటున్నారు

1187
01:03:22,466 --> 01:03:25,870
ద్రోహం చేయబోతున్నారా, మీరు లేదా నాకు?

1188
01:03:32,242 --> 01:03:34,544
ఇది జీన్?

1189
01:03:34,544 --> 01:03:38,548
J-E-A-N. జాన్‌ను ఫకింగ్ చేయడం కాదు.

1190
01:03:38,548 --> 01:03:39,884
ఏమిటి విషయం, మనిషి?

1191
01:03:39,884 --> 01:03:41,185
ఇలా, జాన్.

1192
01:03:41,185 --> 01:03:45,956
మీరు చేయబోతున్నారు కాబట్టి ఇది ముఖ్యం
జాక్ చెప్పినట్లే చేయండి.

1193
01:03:45,956 --> 01:03:47,591
ఎలాగో మీకు చూపించడానికి మీరు అతన్ని అనుమతిస్తారు

1194
01:03:47,591 --> 01:03:50,760
జాన్ వోల్ఫ్ అవ్వడానికి,
ఎందుకంటే మనం అతన్ని చంపిన తర్వాత,

1195
01:03:50,760 --> 01:03:53,330
నేను అతని భార్యగా సగం డబ్బు వసూలు చేస్తాను,

1196
01:03:53,330 --> 01:03:57,401
మరియు మీరు సగం సేకరిస్తారు
డబ్బు అతని బిడ్డగా.

1197
01:03:57,401 --> 01:04:00,837
సరే, మనిషి.

1198
01:04:11,916 --> 01:04:14,284
లేదు, లేదు, నాకు అలాంటి వారెవరూ తెలియదు.

1199
01:04:14,284 --> 01:04:16,453
అతను నా తల్లి బింగో గేమ్ చిత్రాలను తీశాడు

1200
01:04:16,453 --> 01:04:18,455
మా స్థానిక పారిష్ వద్ద, బహుశా రెండు నెలల క్రితం.

1201
01:04:18,455 --> 01:04:21,125
అతను మాకు ఇస్తానని చెప్పాడు
చిత్రాలు, మరియు మేము వాటిని ఎప్పుడూ పొందలేదు.

1202
01:04:21,125 --> 01:04:23,493
లేదు, లేదు, నాకు అలాంటి వారెవరూ తెలియదు.

1203
01:04:23,493 --> 01:04:24,494
అతను చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాడు.

1204
01:04:24,494 --> 01:04:26,630
అతను కలిగి లేడని నేను అనుకోను
చాలా మంది స్నేహితులు లేదా కుటుంబ సభ్యులు.

1205
01:04:26,630 --> 01:04:28,765
అతను తన సొంత డార్క్‌రూమ్‌ని కలిగి ఉన్నాడని నాకు తెలుసు.

1206
01:04:28,765 --> 01:04:30,901
లేదు, లేదు, నాకు అలాంటి వారెవరూ తెలియదు.

1207
01:04:30,901 --> 01:04:33,904
నుంచి వచ్చానని చెప్పాడు
హవానా, బహుశా అతని 70లలో ఉండవచ్చు,

1208
01:04:33,904 --> 01:04:35,405
బహుశా కొంచెం పెద్దది.

1209
01:04:35,405 --> 01:04:36,206
లేదు.

1210
01:04:36,206 --> 01:04:37,407
లేదు.

1211
01:04:37,407 --> 01:04:39,009
నీకు ఎవరో తెలియదు
బహుశా హవానా నుండి

1212
01:04:39,009 --> 01:04:40,377
70లలో లేదా కొంచెం పెద్దవా?

1213
01:04:40,377 --> 01:04:41,545
నం.

1214
01:04:41,545 --> 01:04:43,080
మీరు 70 ఏళ్ల వృద్ధుడిని ఎప్పుడూ కలవలేదు
హవానా నుండి వ్యక్తి

1215
01:04:43,080 --> 01:04:44,414
మీ మొత్తం జీవితంలో?

1216
01:04:44,414 --> 01:04:45,749
లేదు, లేదు.

1217
01:04:46,416 --> 01:04:48,052
క్షమించండి, కోనో.

1218
01:04:48,052 --> 01:04:49,219
నన్ను క్షమించు.

1219
01:04:49,219 --> 01:04:51,055
మీరు ఏమి చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు, కాబ్రోన్?

1220
01:04:52,589 --> 01:04:55,059
నువ్వు నా ముక్కు పగలగొట్టావు.

1221
01:04:55,059 --> 01:04:57,527
అవును, 'ఎందుకంటే మీరు అరెస్టును ప్రతిఘటించారు.

1222
01:04:57,527 --> 01:05:00,364
అరెస్ట్ చేస్తారా?

1223
01:05:00,364 --> 01:05:01,265
నేను చేసిన ఫక్?

1224
01:05:01,265 --> 01:05:02,499
కాబట్టి నా స్నిచ్ మీరు అని నాకు చెబుతుంది

1225
01:05:02,499 --> 01:05:04,034
దొంగిలించబడిన అతిపెద్ద కంచె
మొత్తం ఫకింగ్‌లో కెమెరాలు

1226
01:05:04,034 --> 01:05:04,935
ద్వీపం.

1227
01:05:04,935 --> 01:05:06,370
ఇప్పుడు, మీరు ఈ వ్యక్తిని గుర్తుంచుకోవచ్చు

1228
01:05:06,370 --> 01:05:09,306
నువ్వు ఎవరిని ఎప్పుడూ చూడలేదు,
లేదా నేను ఇప్పుడే నిన్ను తీసుకురాగలను.

1229
01:05:09,306 --> 01:05:12,009
మరియు నన్ను నమ్మండి, కాబ్రోన్,
నాకు చాలా మంది సోదరులున్నారు

1230
01:05:12,009 --> 01:05:13,743
కౌంటీలో ఎవరు నాకు సహాయం చేయడానికి ఇష్టపడతారు

1231
01:05:13,743 --> 01:05:16,613
నీలాంటి గ్రీస్‌బాల్‌ని ఇబ్బంది పెట్టడం ద్వారా.

1232
01:05:16,613 --> 01:05:19,183
ఇప్పుడు ఆ వ్యక్తి గుర్తున్నాడా?

1233
01:05:19,183 --> 01:05:22,219
ఆ వ్యక్తి, 75, 80, హవానా నుండి,

1234
01:05:22,219 --> 01:05:24,454
బహుశా అతని స్వంత చీకటి గది ఉండవచ్చు.

1235
01:05:25,522 --> 01:05:26,323
నేను ఇప్పుడు ఆ వ్యక్తిని గుర్తుంచుకున్నాను.

1236
01:05:26,323 --> 01:05:26,823
అవును.

1237
01:05:26,823 --> 01:05:27,824
అతని పేరు ఏమిటి?

1238
01:05:27,824 --> 01:05:29,259
నాకు అతని మొదటి పేరు మాత్రమే గుర్తుంది.

1239
01:05:29,759 --> 01:05:30,427
అనిబాల్.

1240
01:05:30,427 --> 01:05:31,595
అదే అతని మొదటి పేరు.

1241
01:05:31,595 --> 01:05:33,763
ఎల్లప్పుడూ నగదు చెల్లించండి, క్రెడిట్ కార్డ్ లేదు.

1242
01:05:33,763 --> 01:05:37,834
అతను తదుపరిసారి వస్తాడు,
నేను అతని ఇంటిపేరును కనుగొని మీకు కాల్ చేస్తున్నాను.

1243
01:05:39,469 --> 01:05:40,404
మీకు ఒక వారం సమయం ఉంది.

1244
01:05:40,404 --> 01:05:41,638
సరే, ఫక్ ఫేస్?

1245
01:05:41,638 --> 01:05:44,141
ఆపై చోరీ సొత్తు
యూనిట్ ఇక్కడకు వస్తుంది,

1246
01:05:44,141 --> 01:05:46,410
మరియు వారు క్రాల్ చేయబోతున్నారు
మీ ఫకింగ్ గాడిద,

1247
01:05:46,410 --> 01:05:50,247
మరియు వారు ప్రారంభిస్తారు
ఒక జాబితా తీసుకోవడం.

1248
01:05:50,247 --> 01:05:51,715
కపీష్?

1249
01:05:51,715 --> 01:05:52,582
కపీష్.

1250
01:05:52,582 --> 01:05:53,083
కపీష్.

1251
01:06:01,325 --> 01:06:03,727
నేను ఆలోచిస్తున్నాను, చాడ్...

1252
01:06:06,196 --> 01:06:08,332
నేను ఆలోచిస్తున్నాను, చాడ్ పిల్లవాడిలా ఉన్నాడు

1253
01:06:08,332 --> 01:06:10,300
దుర్వినియోగం చేయడానికి మాకు ఎప్పుడూ అవకాశం లేదు.

1254
01:06:10,300 --> 01:06:11,001
మీరు, లవ్?

1255
01:06:16,573 --> 01:06:22,746
మీకు తెలుసా, మీరు కాదు
అటువంటి అప్ వ్యక్తి ఇకపై.

1256
01:06:22,746 --> 01:06:25,749
మీరు నా ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పలేదు.

1257
01:06:25,749 --> 01:06:29,486
చాద్ అని మీరు అనుకోవద్దు
ఆ పిల్లాడిలా...

1258
01:06:29,486 --> 01:06:31,321
లేదు, నేను చేయను.

1259
01:06:31,321 --> 01:06:32,722
మీరు చేయలేదా?

1260
01:06:32,722 --> 01:06:37,361
మనకు అలాంటి బిడ్డ ఉంటే నేను అనుకుంటున్నాను
చాడ్, అతను చెడ్డవాడు.

1261
01:06:37,361 --> 01:06:39,763
సరియైనదా?

1262
01:06:39,763 --> 01:06:42,366
సామ్ నేను.

1263
01:06:42,366 --> 01:06:43,667
ఏమిటి, లవ్వీ?

1264
01:06:43,667 --> 01:06:46,303
సామ్ ఐ ఫకింగ్ యామ్.

1265
01:06:46,303 --> 01:06:51,375
సామ్ నేను.

1266
01:06:51,375 --> 01:06:55,279
ఇది మనోహరమైనది,
ఇన్నోసెంట్ ఫకింగ్ పిల్లల పుస్తకం,

1267
01:06:55,279 --> 01:06:57,414
కాబట్టి మీకు తెలియదు
నేను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాను.

1268
01:06:57,414 --> 01:07:01,118
కాబట్టి జడ్జిమెంటల్, mi esposa pequeña.

1269
01:07:01,118 --> 01:07:06,456
నేను ప్యాక్ చేయబోతున్నాను.

1270
01:07:06,456 --> 01:07:08,792
రెండు రోజులు మియామీలో ఉండాలి.

1271
01:07:08,792 --> 01:07:11,795
ఇప్పుడు, నేను మీరు అయితే,
నేను ఆ యువ స్టాలియన్‌కి చెబుతాను

1272
01:07:11,795 --> 01:07:13,963
రక్షణను ధరించడం కొనసాగించడానికి
ఎందుకంటే మీరు, ఏమిటి,

1273
01:07:13,963 --> 01:07:15,699
తనకంటే 20 ఏళ్లు పెద్దవా?

1274
01:07:15,699 --> 01:07:18,635
మరియు అన్ని ఆ nubile
బీచ్‌లోని యువ విషయాలు

1275
01:07:18,635 --> 01:07:22,139
20 సంవత్సరాల క్రితం మీరుగా ఉన్నారు.

1276
01:07:22,139 --> 01:07:24,641
మీ రక్షణ గురించి మాత్రమే ఆలోచిస్తున్నాను.

1277
01:07:24,641 --> 01:07:25,309
చిన్ గడ్డం.