1
00:00:17,725 --> 00:00:18,755
እናት.

2
00:00:20,325 --> 00:00:22,365
ለምን እዚህ ብቻ እንቆያለን?

3
00:00:25,435 --> 00:00:28,505
የት ልጀምር?

4
00:00:30,266 --> 00:00:33,635
በኔ ተጀመረ
የአያት አያት...

5
00:00:34,476 --> 00:00:38,345
የአያት አያት.

6
00:00:45,756 --> 00:00:47,186
ከረጅም ጊዜ በፊት,

7
00:00:50,726 --> 00:00:54,056
ማየት የሚችሉ ሴቶች ነበሩ።
የሚነኩትን ሰው የወደፊት ሁኔታ.

8
00:01:00,196 --> 00:01:01,266
እርግብ.

9
00:01:03,665 --> 00:01:04,976
የሚበር ቀስት.

10
00:01:07,976 --> 00:01:09,245
እሱን ማስወገድ አይችሉም።

11
00:01:19,515 --> 00:01:22,086
የወደፊቱን ካወቁ,
ከችግር መራቅ ትችላለህ...

12
00:01:22,885 --> 00:01:24,385
እና ዕድል አምጡ.

13
00:01:27,795 --> 00:01:29,396
ሴት ልጅ ነች።

14
00:01:30,295 --> 00:01:32,965
ልዕልት አደርጋታለሁ።

15
00:01:54,015 --> 00:01:57,385
ከየት እንደመጡ ማንም አያውቅም።

16
00:01:58,696 --> 00:02:02,726
አቅማቸው በዘር የተወረሰ ነበር።
ወደ ሴት ልጆቻቸው።

17
00:02:03,226 --> 00:02:06,635
እንደ አነጋገር ኖሩ
ከንጉሱ ቀጥሎ በመቶዎች የሚቆጠሩ ዓመታት.

18
00:02:07,736 --> 00:02:08,765
እንዴት ደፋርህ!

19
00:02:12,505 --> 00:02:14,306
አገሪቱ ስትፈርስ፣

20
00:02:15,005 --> 00:02:16,745
ዓለምም ትርምስ ውስጥ ወደቀች

21
00:02:17,505 --> 00:02:21,185
በጸጥታ ቤተ መንግሥቱን ለቀው ወጡ
እና በሰዎች መካከል ይኖሩ ነበር.

22
00:02:33,896 --> 00:02:34,896
እንሂድ።

23
00:02:45,875 --> 00:02:48,375
ከዚያም በጦርነት ጊዜ,

24
00:02:49,146 --> 00:02:51,076
የቃልን ደም የወረሰች ሴት...

25
00:02:51,445 --> 00:02:53,745
ሊጠብቃት የሚችል ሰው አገኘ ።

26
00:02:54,445 --> 00:02:55,516
ከአንተ ጋር ውሰደኝ.

27
00:02:56,586 --> 00:02:57,986
የፈለከው ምንም ይሁን ምን ፣

28
00:02:59,456 --> 00:03:00,456
ያንን አደርገዋለሁ።

29
00:03:12,796 --> 00:03:14,266
(ሆቴል ግራንድ መክፈቻ)

30
00:03:14,266 --> 00:03:15,736
ሴትዮዋን የወሰደው ሰው...

31
00:03:16,465 --> 00:03:20,736
ስኬታማ ለመሆን እድሉን ወሰደ
የጦርነት እና የብጥብጥ ጊዜ.

32
00:03:21,646 --> 00:03:23,745
በታላቅ ግርማ ኖረ።

33
00:03:25,715 --> 00:03:28,245
ሴቲቱን ወደ ሚስጥራዊው ስፍራ ወሰዳት...

34
00:03:28,785 --> 00:03:31,016
እና እንደ እድለኛ ውበቱ አድርጓታል።

35
00:03:38,426 --> 00:03:40,525
ስለዚህ ሴቲቱ እና ልጇ,

36
00:03:41,296 --> 00:03:42,866
እና የልጅዋ ልጅ...

37
00:03:44,266 --> 00:03:48,636
ከአለም ተነጥሎ መኖር።

38
00:04:13,125 --> 00:04:14,595
(ክፍል 1)

39
00:04:16,595 --> 00:04:17,625
ሊቀመንበር ፀሐይ.

40
00:04:20,495 --> 00:04:23,166
የሻሊያ ቡድን ልዑል ጀሚል
ችግር ተፈጥሯል ብለዋል።

41
00:04:23,435 --> 00:04:25,406
ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ እንደሚፈልግ ተናግሯል።
የኢንቨስትመንት ውል...

42
00:04:25,406 --> 00:04:27,075
ከከምህዋ ባዮቴክ ጋር ላልተወሰነ ጊዜ።

43
00:04:30,575 --> 00:04:33,945
በኮንትራቱ ቀን
ለምን እንደሆነ ሳይነግሩን?

44
00:04:34,216 --> 00:04:36,786
እየተመለከትን ነው፣
ምክንያቱን ግን እስካሁን አናውቅም።

45
00:04:37,315 --> 00:04:39,455
የእኛ ኦሪጅናል ባለሀብቶች
ቀድመው ወጥተዋል ።

46
00:04:39,455 --> 00:04:41,825
ከሻሊያ ግሩፕ ጋር ውል እንፈልጋለን...

47
00:04:42,325 --> 00:04:45,056
እንደታቀደው ኬምህዋ ባዮቴክ ለማቋቋም።

48
00:04:49,226 --> 00:04:50,325
ሁላችሁም መልቀቅ አለባችሁ።

49
00:05:04,445 --> 00:05:05,575
ሊቀመንበሩ ፀሐይ እየገቡ ነው።

50
00:07:06,866 --> 00:07:08,205
ቦርሳውን አልፈህ...

51
00:07:09,335 --> 00:07:10,635
እና ተጨባበጡ.

52
00:07:11,875 --> 00:07:12,935
ያ ሰውዬ።

53
00:07:16,445 --> 00:07:17,745
ሊቀመንበር Sun Il Joong.

54
00:07:39,166 --> 00:07:41,565
የኢዩንሱንግ ካፒታል ሱን ኢል ጁንግ ካለ ያረጋግጡ...

55
00:07:42,565 --> 00:07:45,736
ከሻሊያ ቡድን አንድ ሰው እያገኘ ነው።

56
00:07:56,546 --> 00:07:58,585
ሊቀመንበር ሳን ኢል ጁንግ እጅ ለእጅ ተያይዘዋል።
ከጂንሱንግ ፋርማሲዩቲካል ጋር...

57
00:07:58,585 --> 00:08:00,885
እና ከልዑል ጀሚል ሰዎች አንዱን ጉቦ ሰጠ።

58
00:08:01,455 --> 00:08:03,625
ቀረጻውን አስጠብቀናል።
እና ወደ ልዑል ጀሚል ላከ።

59
00:08:03,625 --> 00:08:05,895
ልዑል ጀሚል እፈርማለሁ አለ።
የኢንቨስትመንት ውል...

60
00:08:06,356 --> 00:08:08,265
እንደታቀደው.

61
00:08:09,565 --> 00:08:10,596
እፎይታ ነው።

62
00:08:21,945 --> 00:08:22,945
አዎ ኢል ጁንግ

63
00:08:23,575 --> 00:08:28,015
ሳም ጁንግ. በመንገዴ ላይ ቆሞ ነው ...

64
00:08:28,015 --> 00:08:29,815
የሚያስቡትን ሁሉ?

65
00:08:29,986 --> 00:08:31,046
ለምንድነው?

66
00:08:31,046 --> 00:08:34,755
አስቀድመን እየሄድን ነበር።
ከእርስዎ የኢንቨስትመንት ስምምነት ጋር.

67
00:08:35,926 --> 00:08:38,455
ለምን በድንገት ትዘልላለህ
ወደ ባዮቴክ ንግድ?

68
00:08:38,656 --> 00:08:41,426
ከቻልክ እኔም ማድረግ እችላለሁ።

69
00:08:42,095 --> 00:08:44,595
በጭራሽ ምንም ቅናሾችን አታደርግም!

70
00:08:45,095 --> 00:08:47,435
በቆሻሻ ብልሃትህ ኬምህዋን ወሰድክ።

71
00:08:47,435 --> 00:08:48,666
እና አሁን፣

72
00:08:49,565 --> 00:08:51,705
ከእንግዲህ የጥፋተኝነት ስሜት አይሰማዎትም.

73
00:08:51,906 --> 00:08:55,705
ከ20 አመት በፊት የጥፋተኝነት ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም።

74
00:08:55,975 --> 00:08:57,205
ያኔ ወይም አሁን፣

75
00:08:57,945 --> 00:09:01,815
ቆሻሻ ማታለያ የምትጫወተው አንተ ነህ።

76
00:09:08,786 --> 00:09:10,526
ሳም ጁንግ፣ ያ ወጋ።

77
00:09:12,355 --> 00:09:14,195
እንዴት አክብሮት ማሳየት እንዳለበት አያውቅም።

78
00:09:16,896 --> 00:09:17,926
ኧረ ትክክል

79
00:09:20,766 --> 00:09:22,935
ያ ልጅ ብዙ አድጓል።

80
00:09:24,806 --> 00:09:27,906
ችሎታዋ የሚታይበት ጊዜ ነው።

81
00:09:28,806 --> 00:09:30,205
ለእሷ የበለጠ ትኩረት ይስጡ ፣

82
00:09:31,205 --> 00:09:32,945
እና ማንም እንዳይነካት ይከላከሉ.

83
00:09:39,516 --> 00:09:41,725
ይህ እና ይሄ. ጣላቸው።

84
00:09:41,955 --> 00:09:44,286
በሕግ ፣ በኢኮኖሚ ፣
ፖለቲካ፣ ማህበረሰብ እና ስነ ልቦና...

85
00:09:44,286 --> 00:09:45,296
የተከለከሉ ናቸው።

86
00:09:45,296 --> 00:09:46,526
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ?

87
00:09:47,556 --> 00:09:48,825
ምን እየሰራህ ነው፧ ከዚህ ውጣ።

88
00:09:49,526 --> 00:09:50,526
("ጄሊፊሽ")

89
00:09:52,166 --> 00:09:53,166
እመቤት ሴኡል ቢ.

90
00:09:55,766 --> 00:09:57,766
አዲስ መጽሐፍት።

91
00:10:00,636 --> 00:10:01,705
ምን?

92
00:10:03,406 --> 00:10:04,575
ይህ ምንድን ነው?

93
00:10:05,016 --> 00:10:06,646
ሁሉንም አንብቤዋለሁ።

94
00:10:06,845 --> 00:10:10,715
ይህንን 179 ጊዜ አንብቤዋለሁ።

95
00:10:10,715 --> 00:10:13,085
አሮጌው አልቋል።

96
00:10:15,685 --> 00:10:17,455
የማይሞት ጄሊፊሽ ዘመን...

97
00:10:17,455 --> 00:10:19,926
ጊዜ ወደ ኋላ እንደሚሄድ ፣

98
00:10:19,926 --> 00:10:21,996
እና ሴሎቹን ይለውጣል
ወደ ልጅነቱ መመለስ.

99
00:10:22,266 --> 00:10:26,235
ለሰዎች, ተመሳሳይ ነው
አንድ ሽማግሌ ወደ ሕፃን ይለውጣል.

100
00:10:27,365 --> 00:10:29,335
እና እንደገና ያድጋል.

101
00:10:30,266 --> 00:10:33,136
ያ ሂደት ያለማቋረጥ ይደግማል።

102
00:10:33,136 --> 00:10:37,205
እስካልበላ ድረስ፣
ለዘላለም መኖር ይችላል.

103
00:10:44,115 --> 00:10:45,955
ይህ ቦታ የማይታመን ነው።

104
00:10:46,115 --> 00:10:48,786
ሚኒ ጁን ፣ ያንን ሁሉ መጠጣት እንችላለን?

105
00:10:48,786 --> 00:10:50,325
እርግጠኛ ነህ አባትህ እንደማይናደድ?

106
00:10:50,325 --> 00:10:52,355
አባቴ ቡሳን ውስጥ ኮንፈረንስ ላይ ነው፣

107
00:10:52,656 --> 00:10:54,626
- ስለዚህ እስከ ነገ ሄዷል.
- ጥሩ።

108
00:10:54,626 --> 00:10:57,526
እርስዎ እና ሊቀመንበሩ ብቻዎን ነው የሚኖሩት?

109
00:10:57,926 --> 00:10:59,595
እናቴ ከሞተች በኋላ,

110
00:11:00,396 --> 00:11:02,105
አባቴ እዚህ ተመችቶኛል አለ።

111
00:11:03,036 --> 00:11:04,266
ጎሽ፣ ፀሐይ ሚን ሰኔ

112
00:11:04,506 --> 00:11:06,975
እንዴት ነው የሚሰማው
እንደዚህ ባለ ሆቴል ውስጥ ይኖራሉ?

113
00:11:07,235 --> 00:11:08,575
በአዳሪ ቤት ውስጥ የምኖር ያህል ይሰማኛል።

114
00:11:08,746 --> 00:11:11,075
ብዙ ሰዎች እዚህ ይኖራሉ ፣
እና በምግብ ሰዓት ይመገቡኛል.

115
00:11:11,746 --> 00:11:15,786
ደቂቃ ጁን ፣ አባቶችን እንገበያይ
ስለዚህ እኔም እዚህ ለመኖር መሞከር እችል ነበር.

116
00:11:15,786 --> 00:11:16,945
ሄይ!

117
00:11:17,485 --> 00:11:18,815
ያ አይሆንም።

118
00:11:18,815 --> 00:11:21,156
እህቴ ታጭታለች።
የኬምህዋ ቡድን ብቸኛ ልጅ።

119
00:11:21,416 --> 00:11:23,585
ካንተ ጋር ቢነግድ እና ከሆነ
የኢዩንሱንግ ካፒታል ብቸኛ ልጅ

120
00:11:23,585 --> 00:11:25,256
እንደ እህቴ ይሆናል።
ኪሳራ እየደረሰበት ነው።

121
00:11:31,865 --> 00:11:33,695
Gong Soo Kwang፣ ምን እያደረክ ነው?

122
00:11:34,496 --> 00:11:36,335
- ውረድ.
- እንሂድ.

123
00:11:36,335 --> 00:11:37,335
እሺ

124
00:11:41,906 --> 00:11:44,376
ሴኡል ቢ. ምን እየሰራህ ነው፧

125
00:11:45,345 --> 00:11:46,376
ወደዚህ ና።

126
00:11:50,386 --> 00:11:51,585
ይህን ከቀጠልክ፣

127
00:11:51,585 --> 00:11:53,455
ለሊቀመንበሩ ሪፖርት አደርጋለሁ።

128
00:11:54,386 --> 00:11:55,485
በጣም ርካሽ ነህ።

129
00:11:56,085 --> 00:11:57,955
እርስዎ መቶ ጊዜ በጣም ርካሽ ነዎት!

130
00:11:58,085 --> 00:11:59,455
- አንድ ጥይት!
- አንድ ጥይት!

131
00:11:59,455 --> 00:12:00,656
- ቺርስ!
- ይጠጡ.

132
00:12:05,796 --> 00:12:07,766
ምን? ሄይ

133
00:12:07,865 --> 00:12:09,266
- ሶ ኩዋንግ
- ሄይ

134
00:12:09,266 --> 00:12:10,735
- ሁሉንም አልጠጣህም?
- አላደረግህም?

135
00:12:10,735 --> 00:12:13,075
- ሁሉንም አልጠጣህም.
- በቂ። ከእንግዲህ መጠጣት አልችልም።

136
00:12:13,876 --> 00:12:17,746
ትንሹ ሜርሜይድ። አንተ በእርግጥ
ሰው መሆን ይፈልጋሉ?

137
00:12:18,246 --> 00:12:21,886
ከመሳፍንት መሳም ከተቀበልክ
ሰው መሆን ትችላለህ።

138
00:12:22,016 --> 00:12:24,246
ካልሆነ ግን
ወደ የባህር አረፋ ትቀይራለህ.

139
00:12:29,485 --> 00:12:32,095
እናት. ልዑልን መቼ ማግኘት እችላለሁ?

140
00:12:32,626 --> 00:12:33,725
ዕድሜህ ሲጨምር።

141
00:12:33,855 --> 00:12:35,965
ያኔ ነው ሊቀመንበሩ
እሱን እንድገናኘው ይፈቅድልኛል?

142
00:12:36,365 --> 00:12:37,526
መቼ ነው?

143
00:12:37,526 --> 00:12:39,595
መቼ ነው? እኔ ሁላችንም ትልቅ ነኝ!

144
00:12:39,965 --> 00:12:41,365
- ሴኡል ቢ.
- አዎ፧

145
00:12:42,136 --> 00:12:46,105
ከልዑል ጋር መገናኘት
ምናልባት ያን ያህል ጥሩ ላይሆን ይችላል።

146
00:12:46,676 --> 00:12:48,876
እማዬ ፣ በተረት ውስጥ ያለው ይህ ብቻ ነው።

147
00:12:49,746 --> 00:12:50,776
እመቤት ሴኡል ቢ?

148
00:12:52,276 --> 00:12:54,176
ሚ ሶ ማረፍ አለባት።

149
00:12:54,776 --> 00:12:57,386
የአንተም የእንቅልፍ ጊዜ ደርሷል።

150
00:12:58,286 --> 00:12:59,656
ምንም እንቅልፍ የለኝም።

151
00:13:14,996 --> 00:13:16,605
ሶ ክዋንግ የማይታመን ነው።

152
00:13:16,605 --> 00:13:18,435
ስኮላርሺፕ አግኝቷል
ከከምህዋ ቡድን...

153
00:13:18,435 --> 00:13:19,605
ከመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እና እስከ ኮሌጅ ድረስ.

154
00:13:19,935 --> 00:13:21,636
ገና አልተመረቀም ፣

155
00:13:21,636 --> 00:13:23,746
ግን ቀድሞውኑ በድርጅቱ ውስጥ ሥራ አለው!

156
00:13:24,376 --> 00:13:25,376
ሶ ክዋንግ.

157
00:13:25,376 --> 00:13:28,376
ለሚን ጁን ታማኝ መሆን አለብህ
በቀሪው የሕይወትዎ.

158
00:13:29,115 --> 00:13:30,416
የሱ ኩዋንግ ብቃት ስላለው ነው።

159
00:13:30,416 --> 00:13:32,215
ተማሪውን ሁሉም ሰው መቅጠር አይችልም።
በመጀመሪያ በክፍሉ ውስጥ ነበር…

160
00:13:32,215 --> 00:13:33,585
በሃንጉክ ዩኒቨርሲቲ የንግድ ኮሌጅ.

161
00:13:33,585 --> 00:13:35,286
እንደ እኛ ያለ ኩባንያ ብቻ
እንደ እሱ ያለ ተሰጥኦ መቅጠር ይችላል።

162
00:13:35,526 --> 00:13:38,325
ትክክል ነው እንግዲህ ከፀጋው እንውደቅ
ጎንግ ሱ ክዋንግ!

163
00:13:38,325 --> 00:13:41,626
እየሰለቸኝ ነው። ሙዚቃውን እንጀምር!

164
00:13:48,536 --> 00:13:50,065
ይህ ጫጫታ ምንድን ነው?

165
00:13:51,906 --> 00:13:52,975
እርግጠኛ አይደለሁም።

166
00:14:06,916 --> 00:14:10,786
ይህን ስበላ እንቅልፍ ይወስደኛል።

167
00:14:44,985 --> 00:14:47,455
ቡም ፣ ቡም ።

168
00:14:48,296 --> 00:14:51,325
ትልቁ የመሬት እንስሳ...

169
00:14:51,325 --> 00:14:54,865
ለመብላት ረጅም ግንዱን ይጠቀማል.
ዝሆኑ?

170
00:15:01,676 --> 00:15:03,306
ዝሆን አይደለም።

171
00:15:03,306 --> 00:15:04,376
ሰው ነው!

172
00:15:05,416 --> 00:15:06,475
ሰው?

173
00:15:07,715 --> 00:15:09,146
እዚህ ቁም.

174
00:15:09,546 --> 00:15:12,315
ላስተዋውቃችሁ። እነዚህ ጓደኞቼ ናቸው።

175
00:15:12,315 --> 00:15:14,156
ስሜ ሱን ዶንግ ሲክ እባላለሁ እርሱም...

176
00:15:14,156 --> 00:15:15,886
- አብደሃል?
- ምን?

177
00:15:16,085 --> 00:15:18,996
መጠጣት አሰልቺ አልነበረም
በራሳችን? ለመዝናናት ጊዜው አሁን ነው።

178
00:15:18,996 --> 00:15:20,396
ያደረግነው መጠጥ ብቻ ነበር!

179
00:15:20,556 --> 00:15:22,465
ሀሎ። ጃንግ ጊዩን፣
እዚያ ምን እያደረክ ነው?

180
00:15:22,465 --> 00:15:24,296
ውጣ። ሰላም በል።

181
00:15:24,296 --> 00:15:25,735
በል እንጂ! ተነሱ።

182
00:15:25,996 --> 00:15:27,935
በሊቀመንበሩ ችግር ውስጥ ብንገባስ?

183
00:15:27,935 --> 00:15:31,105
- ሀሎ! ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል!
- ሀሎ።

184
00:15:31,335 --> 00:15:32,975
ሁለታችሁም ወደ Jang Geun መሄድ ትችላላችሁ።

185
00:15:38,615 --> 00:15:41,075
ሁለታችሁም በዚህ መንገድ ልትከተሉኝ ትችላላችሁ።

186
00:15:41,075 --> 00:15:43,546
እዚህ ጥሩ አይደለም?
ጥሩ ከሆነ ምን ማድረግ አለብን?

187
00:15:43,546 --> 00:15:45,615
መጠጣት አለብን.

188
00:16:02,065 --> 00:16:03,166
ልኡል?

189
00:16:11,046 --> 00:16:12,276
ይሄውላችሁ።

190
00:16:14,815 --> 00:16:16,945
ሚኒ ጁን ፣ እዚያ ምን እያደረክ ነው?

191
00:16:16,945 --> 00:16:19,815
ከዚህ በመነሳት አባትህን ትመስላለህ።

192
00:16:19,815 --> 00:16:21,185
ቀኝ፧ ወደዚህ ና።

193
00:16:34,365 --> 00:16:35,835
አጎቴ ሳም ጁንግ

194
00:16:55,556 --> 00:16:58,225
- ሰላም እናቴ.
- ዶርምዎ ውስጥ ነዎት?

195
00:16:58,626 --> 00:17:01,195
አብሬያለው
ጓደኞቼ ። ምንድነው ይሄ፧

196
00:17:01,355 --> 00:17:02,526
መነም።

197
00:17:03,426 --> 00:17:06,365
ይዝናኑ እና መብላትን አይርሱ.

198
00:17:06,796 --> 00:17:08,235
ልገናኝህ?

199
00:17:08,235 --> 00:17:11,105
አይ, ምንም አይደለም. አልፈልግም።
በጥናትዎ ላይ ጣልቃ መግባት.

200
00:17:11,806 --> 00:17:14,006
ድምፅህን ብቻ በመስማቴ ደህና ነኝ።

201
00:17:14,006 --> 00:17:16,605
አይ, ምንም አይደለም. ለማንኛውም እያጠናሁ አልነበረም።

202
00:17:16,905 --> 00:17:17,976
ወደ ቤት እመጣለሁ.

203
00:17:17,976 --> 00:17:19,915
መምጣት ትፈልጋለህ?
ለአንዳንድ ንጹህ አየር ታዲያ?

204
00:17:20,375 --> 00:17:23,016
የተቀቀለ ስኩዊድ ፣ የሚወዱትን እሰራለሁ።

205
00:17:23,246 --> 00:17:24,845
እሺ በኋላ እንገናኝ።

206
00:17:47,036 --> 00:17:48,206
አስገረመችኝ።

207
00:18:04,885 --> 00:18:05,925
ሴኡል ቢ.

208
00:18:11,125 --> 00:18:12,196
ሴኡል ቢ?

209
00:18:29,986 --> 00:18:32,655
የአውቶቡስ ክፍያ አትከፍሉም?

210
00:18:32,855 --> 00:18:33,885
ይቀርታ፧

211
00:18:35,056 --> 00:18:37,526
ሚስ፡ ለምን አትመልስልኝም?

212
00:18:37,686 --> 00:18:38,996
የአውቶቡስ ታሪፍዎን ይክፈሉ!

213
00:18:43,296 --> 00:18:45,266
- ከእርሷ ጋር ነዎት?
- አዎ።

214
00:19:04,446 --> 00:19:07,355
ወይ ጉድ!

215
00:19:19,536 --> 00:19:20,796
እኔም አንዳንድ እፈልጋለሁ.

216
00:19:21,665 --> 00:19:22,806
ስኩዊድ

217
00:19:24,036 --> 00:19:26,675
ከ Lucky Fish ሱቅ እርስዎ Soo Kwang ነዎት።

218
00:19:27,605 --> 00:19:28,976
እንዴት ታውቃለህ...

219
00:19:30,276 --> 00:19:32,375
የእናቴ መደብር እና ስሜ?

220
00:19:35,115 --> 00:19:36,686
ያንን ተመልከት!

221
00:19:40,486 --> 00:19:42,186
ከሆቴሉ ተከተለኝ?

222
00:19:43,925 --> 00:19:45,486
በከምህዋ ሆቴል ኖረዋል?

223
00:19:45,486 --> 00:19:46,756
ወላጆችህም እዚያ አሉ?

224
00:19:47,956 --> 00:19:49,196
ለምን ተከተለኝ?

225
00:19:50,266 --> 00:19:51,425
ልዑል።

226
00:19:55,536 --> 00:19:58,236
በሚቀጥለው ፌርማታ መውጣት አለቦት
እና ተመለስ. ወደዚያ እወስድሃለሁ።

227
00:19:58,875 --> 00:19:59,875
አይ.

228
00:20:12,286 --> 00:20:13,655
ምን እናድርግ እመቤቴ?

229
00:20:13,655 --> 00:20:15,085
የትም የለችም።

230
00:20:24,825 --> 00:20:26,496
እነዚህን ለአሁን ይልበሱ።

231
00:20:46,085 --> 00:20:47,615
እንዴት ቆንጆ።

232
00:20:56,565 --> 00:21:00,395
(እድለኛ የአሳ ሱቅ)

233
00:21:00,395 --> 00:21:01,635
ሰላም!

234
00:21:01,865 --> 00:21:04,266
አንተ አንዱ ነህ
የ Scomberesocidae ቤተሰብ!

235
00:21:04,266 --> 00:21:06,706
የፓሲፊክ ሳሪ፣ ሞቅ ያለ ውሃ አሳ ነው!

236
00:21:08,905 --> 00:21:11,506
እና አንተ! አንተ ነህ
ወደ ሴፋሎፖድ ቅደም ተከተል.

237
00:21:11,506 --> 00:21:13,075
ስኩዊድ ሞለስኮች ናቸው።

238
00:21:13,216 --> 00:21:17,516
ሰላም፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል። እኔ Seul Bi ነኝ።

239
00:21:17,845 --> 00:21:21,155
ወላጆችህ በሆነ ዓይነት ይሠራሉ
የውቅያኖስ ሥነ ምህዳር ምርምር ማዕከል?

240
00:21:22,216 --> 00:21:24,155
ሄይ፣ ሶ ክዋንግ! አምላኬ ሆይ!

241
00:21:24,155 --> 00:21:26,056
- እናቴ!
- ውድ ልጄ!

242
00:21:26,056 --> 00:21:27,895
ሄይ፣ ምናልባት አሁን እንደ ዓሣ ጠረነኝ።

243
00:21:27,895 --> 00:21:31,266
ምንም አይደለም. ጥሩ መዓዛ አለሽ እናቴ።

244
00:21:31,496 --> 00:21:32,496
ናፍቄሀለሁ።

245
00:21:32,496 --> 00:21:35,196
እኔም በጣም ናፍቀሽኛል ልጄ።

246
00:21:36,165 --> 00:21:37,206
ደህና ሆነሃል?

247
00:21:37,806 --> 00:21:39,135
በደንብ ልመልከትህ።

248
00:21:40,105 --> 00:21:42,446
ሄይ ጫማህ ምን ሆነ?

249
00:21:49,915 --> 00:21:51,516
ያቺ ወጣት ማን ናት?

250
00:21:51,786 --> 00:21:53,756
- ርቦኛል።
- አዝናለሁ፧

251
00:21:58,456 --> 00:21:59,526
ስኩዊድ

252
00:22:03,425 --> 00:22:05,095
በጣም ጥሩ ነው!

253
00:22:05,266 --> 00:22:07,296
ስለወደዳችሁት ደስ ብሎኛል።

254
00:22:07,296 --> 00:22:08,865
ጊዜዎን ይውሰዱ እና የሚፈልጉትን ያህል ይበሉ።

255
00:22:10,266 --> 00:22:12,165
መልሼ ልወስዳት አለብኝ
መብላቷን እንደጨረሰች.

256
00:22:12,976 --> 00:22:14,006
አልሄድም።

257
00:22:14,605 --> 00:22:16,145
ከሶ ኩዋንግ ጋር እዚሁ እቆያለሁ።

258
00:22:17,776 --> 00:22:20,145
ለምን እንዲህ ትላለህ?
ሶ ኩዋንግ ይህ፣ ሱ ኩዋን ያ...

259
00:22:20,145 --> 00:22:23,085
ሄይ፣ ወላጆችህ እየጠበቁህ መሆን አለባቸው።

260
00:22:23,085 --> 00:22:24,145
አሁን እንዴት መብላት ይቻላል?

261
00:22:26,516 --> 00:22:29,756
አምላኬ ምንም አይደለም. ጊዜዎን ይውሰዱ
እና የሚፈልጉትን ያህል ይበሉ።

262
00:22:36,266 --> 00:22:37,425
ሰማያዊ ዓሳ...

263
00:22:38,696 --> 00:22:40,365
Perciformes፣ Scombridae?

264
00:22:41,565 --> 00:22:42,605
ማኬሬል!

265
00:22:44,036 --> 00:22:45,936
- ሄይ!
- እሷ ጋር ምንድን ነው?

266
00:22:45,936 --> 00:22:48,206
- ማኬሬል!
- ሄይ!

267
00:22:48,206 --> 00:22:49,506
- ምንድነው ችግሩ፧
- ብዙ ማኬሬል እንፈልጋለን!

268
00:22:49,645 --> 00:22:52,306
- ብዙ ማኬሬል እንፈልጋለን!
- ማኬሬል ይፈልጋሉ?

269
00:22:52,306 --> 00:22:53,615
- አይ!
- ማኬሬል ትፈልጋለህ?

270
00:22:53,615 --> 00:22:55,815
አይ ብዙ ማኬሬል እንፈልጋለን!

271
00:22:55,815 --> 00:22:58,246
ስንት ማኬሬል አለህ?

272
00:22:58,246 --> 00:22:59,756
100 ያህል እፈልጋለሁ.

273
00:22:59,885 --> 00:23:01,686
ያን ያህል የለንም።

274
00:23:01,686 --> 00:23:02,885
እናደርጋለን!

275
00:23:02,885 --> 00:23:04,956
ወያኔ። ሰው አስቀመጠ
ትላንት ትልቅ ትዕዛዝ...

276
00:23:04,956 --> 00:23:07,026
እና በድንገት ሰረዘው።

277
00:23:07,296 --> 00:23:09,266
እነሱን መጣል አለብኝ
በሁለት ቀናት ውስጥ ፣

278
00:23:09,266 --> 00:23:12,696
ስለዚህ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር.
ቸርነት ይመስገን።

279
00:23:12,696 --> 00:23:15,536
አይ እኔ ነኝ የማመሰግነው።
እኔ የትምህርት ቤት የስነ ምግብ ባለሙያ ነኝ።

280
00:23:15,665 --> 00:23:18,065
አቅራቢያችን አደጋ ደረሰበት
ስለዚህ ዛሬ የእኛን ትዕዛዝ ማግኘት አልቻልንም.

281
00:23:18,436 --> 00:23:21,006
እናመሰግናለን ተማሪዎቻችን
ምሳቸውን ያለምንም ችግር ያገኛሉ.

282
00:23:22,175 --> 00:23:23,375
አሁን እንወስዳቸዋለን።

283
00:23:23,375 --> 00:23:25,605
- በእርግጥ. እማማ የት ናቸው?
- አዎ ፣ እዚያ።

284
00:23:25,776 --> 00:23:27,675
- ፍጠን!
- ማኬሬል!

285
00:23:27,875 --> 00:23:29,645
ወይዘሪት ፣ እንዴት አወቅሽ?

286
00:23:29,645 --> 00:23:31,645
እኔ "ሚስይ" አይደለሁም. ስሜ ሴኡል ቢ እባላለሁ።

287
00:23:32,655 --> 00:23:33,716
ትክክል፣ ሴኡል ቢ

288
00:23:37,256 --> 00:23:39,026
ወያኔ። በማንኛውም አጋጣሚ...

289
00:23:39,026 --> 00:23:40,925
እማዬ ፣ እነዚህ ሁሉ?

290
00:23:41,056 --> 00:23:42,966
- አዎ።
- አገኘሑት።

291
00:23:43,325 --> 00:23:44,565
እዚህ እከምርላቸዋለሁ።

292
00:23:49,536 --> 00:23:52,135
ባይ። በህና ሁን!

293
00:23:56,575 --> 00:23:59,345
እነዚህን ይሞክሩ። እነሱ ለእርስዎ ተስማሚ መሆን አለባቸው.

294
00:24:05,246 --> 00:24:06,286
እነሱ በትክክል ይጣጣሙኛል።

295
00:24:06,556 --> 00:24:08,915
በጣም ጥሩ ናቸው! ቆንጆዎች አይደሉም?

296
00:24:09,855 --> 00:24:11,585
በአንተ ላይ ጥሩ ሆነው ይታያሉ።

297
00:24:11,786 --> 00:24:15,155
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ጫማ እንዳለህ አላውቅም ነበር።
እንዴት አልለበሷቸውም?

298
00:24:15,155 --> 00:24:16,665
የድሮ ጫማህን ሁል ጊዜ ትለብሳለህ።

299
00:24:16,665 --> 00:24:18,865
እያዳንኳቸው ነበር።
ለልዩ አጋጣሚዎች...

300
00:24:18,865 --> 00:24:20,165
ነገር ግን እነሱን ለመልበስ እድል አልነበረውም.

301
00:24:21,436 --> 00:24:24,835
ከብዙ አመታት በፊት አንድ ጊዜ ለብሼ ነበር።
ሶ ክዋንግ ትንሽ እያለ

302
00:24:24,835 --> 00:24:29,276
የሱ ኩዋንግ አባት እና እኔ
ወደ መዝናኛ መናፈሻ ወሰደው።

303
00:24:30,006 --> 00:24:33,675
ሳያቸው ፣ ሁሉም አስደሳች ፣
አስደሳች ትዝታዎች በፍጥነት ይመለሳሉ.

304
00:24:33,815 --> 00:24:35,016
የመዝናኛ ፓርክ?

305
00:24:35,675 --> 00:24:40,016
ባቡሩ ያለበት ቦታ አይደለምን?
ተገልብጦ ወደ ሰማይ...

306
00:24:40,016 --> 00:24:42,726
እና ግዙፍ መርከብ ትወዛወዛለች።
እንደዚህ ወዲያና ወዲህ?

307
00:24:42,726 --> 00:24:44,286
- ያ ቦታ ፣ አይደል?
- ልክ ነው.

308
00:24:44,286 --> 00:24:45,956
አዎ! እኔም መሄድ እፈልጋለሁ!

309
00:24:45,956 --> 00:24:47,625
ወደ መዝናኛ ፓርክ እሄዳለሁ።
በእነዚህ ጫማዎች!

310
00:24:48,095 --> 00:24:49,796
- ጎሽ ፣ ታቆመዋለህ?
- የመዝናኛ ፓርክ!

311
00:24:49,796 --> 00:24:51,226
ሄይ፣ ወደ መዝናኛ መናፈሻ አትሄድም።

312
00:24:51,325 --> 00:24:53,595
እማዬ, እሷን መውሰድ አለብኝ
ወደ ኬምህዋ ሆቴል ተመለስ።

313
00:24:53,966 --> 00:24:55,135
የመዝናኛ ፓርክ!

314
00:24:55,135 --> 00:24:57,266
- በል እንጂ። እንሂድ።
- ወደ መዝናኛ መናፈሻ መሄድ እፈልጋለሁ!

315
00:25:03,405 --> 00:25:06,716
እማዬ ፣ በጣም ጥሩውን እገዛልሃለሁ
ክፍያ ሲከፈለኝ ጥንድ ጫማ.

316
00:25:07,115 --> 00:25:08,645
እና ወደ ብዙ ጥሩ ቦታዎች እወስድሃለሁ።

317
00:25:08,645 --> 00:25:10,186
እሺ አመሰግናለሁ ልጄ።

318
00:25:11,286 --> 00:25:13,256
- ወደ ሆቴል ውሰዳት።
- ተጠንቀቅ!

319
00:25:14,256 --> 00:25:16,325
- ደህና እማማ.
- እሺ, ደህና.

320
00:25:16,925 --> 00:25:17,956
ባይ!

321
00:25:29,036 --> 00:25:30,905
(የእርግዝና ጆርናል)

322
00:25:35,135 --> 00:25:37,075
(የወላጆች ማስታወሻ ደብተር)

323
00:25:43,645 --> 00:25:45,746
አሁን እወስደዋለሁ። ፈገግ ይበሉ፣ Soo Kwang

324
00:25:53,155 --> 00:25:54,595
በጣም አመሰግናለሁ።

325
00:26:02,635 --> 00:26:05,365
(ፍሬሽ ውሃ ኢኤል)

326
00:26:05,766 --> 00:26:07,276
አምላኬ ሆይ! ያንን ተመልከት!

327
00:26:07,276 --> 00:26:08,335
ይህ ለውዝ ነው።

328
00:26:08,776 --> 00:26:09,976
- ወይኔ!
- ሄይ!

329
00:26:09,976 --> 00:26:11,806
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

330
00:26:12,615 --> 00:26:13,875
እዚህ.

331
00:26:13,875 --> 00:26:14,946
- እንዳደርግ ትፈልጋለህ?
- አዎ።

332
00:26:18,315 --> 00:26:19,315
ሌላ። ሂድ!

333
00:26:30,026 --> 00:26:32,466
- በል እንጂ!
- በል እንጂ!

334
00:26:49,075 --> 00:26:50,415
- እንጠጣ.
- ጠጣ!

335
00:26:50,415 --> 00:26:51,915
- ደህና። ቺርስ!
- ቺርስ!

336
00:26:51,915 --> 00:26:54,986
- ቺርስ!
- ቺርስ!

337
00:26:54,986 --> 00:26:56,756
ይህ በጣም ጥሩ ነው, ግን እንቅልፍ እየወሰደኝ ነው.

338
00:26:57,556 --> 00:26:59,395
- ኦ, የእኔ.
- ይህ ጥሩ ነው.

339
00:27:03,325 --> 00:27:04,496
(ፀሐፊ ቻ)

340
00:27:10,706 --> 00:27:11,736
ጌታዬ.

341
00:27:12,236 --> 00:27:13,236
አዎ። እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

342
00:27:15,476 --> 00:27:16,875
እመቤት ሴኡል ቢ ሄዳለች።

343
00:27:21,875 --> 00:27:24,786
በአንድ ጊዜ ወደ ሴኡል እንመለስ።

344
00:27:38,565 --> 00:27:42,135
ተመልከት! የመዝናኛ ፓርክ!
እዚህ አንድ አለ!

345
00:27:44,905 --> 00:27:46,335
ይህ ቦታ እንደገና ተከፍቷል?

346
00:27:46,335 --> 00:27:48,036
(እንደገና ከፍተናል።
ለዛሬ የመግቢያ ክፍያ የለም!)

347
00:27:48,036 --> 00:27:49,175
በጣም ጓጉቻለሁ!

348
00:27:50,175 --> 00:27:51,476
ኦህ ይህ!

349
00:27:51,645 --> 00:27:53,075
የደስታ-ዙር-ዙር!

350
00:27:53,075 --> 00:27:54,175
(ሰማያዊ ስታር መዝናኛ ፓርክ)

351
00:27:56,686 --> 00:27:57,686
በጣም ጓጉቻለሁ!

352
00:27:58,946 --> 00:27:59,956
ምን?

353
00:28:16,506 --> 00:28:17,835
ልዑል ነህ።

354
00:28:23,946 --> 00:28:25,276
ምንድነው ይሄ፧ ልጅ ነህ?

355
00:28:25,575 --> 00:28:27,175
በል እንጂ። እንሂድ።

356
00:28:27,516 --> 00:28:30,016
እዚህ ማንም የለም። አስፈሪ ነው። እንሂድ።

357
00:28:30,486 --> 00:28:32,286
አይደለም መሄድ አለብን። በል እንጂ!

358
00:28:46,895 --> 00:28:48,595
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

359
00:28:50,966 --> 00:28:52,006
አባት።

360
00:28:53,405 --> 00:28:54,635
ሰላም አጎቴ ሳም ጁንግ

361
00:28:54,635 --> 00:28:56,905
ምን እያደረጋችሁ ነበር?

362
00:28:56,905 --> 00:28:58,746
ትንሽ ጠጥተናል። ይኼው ነው።

363
00:28:58,746 --> 00:29:02,276
ከናንተ ሌላ ማን ነበር?

364
00:29:05,385 --> 00:29:06,385
እኛ ብቻ ነበርን።

365
00:29:07,216 --> 00:29:08,355
አሁን ውጣ።

366
00:29:08,516 --> 00:29:10,885
ይቅርታ አጎቴ ሳም ጁንግ
ነገሩ ግን...

367
00:29:10,885 --> 00:29:12,085
በአንድ ጊዜ ውጣ!

368
00:29:17,895 --> 00:29:20,536
አንተ። በመተላለፊያው ውስጥ ይጠብቁ.

369
00:29:40,155 --> 00:29:41,686
ሴት ልጅህ የት ነው ያለችው?

370
00:29:42,486 --> 00:29:45,155
እዚህ ተዘግታለች።
ከተወለደ ጀምሮ ለ 20 ዓመታት.

371
00:29:45,155 --> 00:29:47,425
እሺ ታዲያ አሁን የት ነው ያለችው?

372
00:29:48,196 --> 00:29:49,466
የምትሄድበት ቦታ የላትም።

373
00:29:51,595 --> 00:29:52,625
ስለዚህ እንደምትመለስ እርግጠኛ ነኝ።

374
00:29:53,365 --> 00:29:54,436
ኧረ

375
00:29:54,996 --> 00:29:56,165
ተመልሳ ትመጣለች።

376
00:30:10,986 --> 00:30:12,645
ፍጠን! ወደ ውስጥ እንግባ።

377
00:30:12,986 --> 00:30:15,486
ቆይ አንዴ። ማነህ፧

378
00:30:21,226 --> 00:30:22,355
አንተ ነህ፣ ሱ ክዋንግ።

379
00:31:11,046 --> 00:31:12,046
አባት!

380
00:31:13,575 --> 00:31:15,075
- ጌታዬ.
- ምን ችግር አለው?

381
00:31:15,115 --> 00:31:17,415
አንተ ተሳዳቢ!

382
00:31:17,746 --> 00:31:18,746
ምንድነው ችግሩ፧

383
00:31:20,756 --> 00:31:23,585
የእንግዳውን ሴት ልጅ ወደ ክፍሏ ውሰዳት።

384
00:31:23,925 --> 00:31:24,925
አዎን ጌታዪ።

385
00:31:33,196 --> 00:31:35,766
ለማፈን ሞክሯል።
የእንግዳችን ሴት ልጅ.

386
00:31:36,365 --> 00:31:38,105
ወደ ፖሊስ ውሰደው።

387
00:31:38,466 --> 00:31:39,905
አባት። ያ አለመግባባት ነው።

388
00:31:40,276 --> 00:31:42,575
እየጎበኘኝ ነው።

389
00:31:42,835 --> 00:31:44,145
ውሰደው።

390
00:31:44,645 --> 00:31:46,375
- ውሰደው።
- አዎ።

391
00:31:48,615 --> 00:31:49,716
ሶ ክዋንግ.

392
00:31:55,815 --> 00:31:57,556
ስልኩን ውሰደው።

393
00:31:57,855 --> 00:31:59,796
- አባት።
- ሊቀመንበር ፀሐይ.

394
00:31:59,796 --> 00:32:00,956
አሁን!

395
00:32:26,104 --> 00:32:28,775
እናት. አየሁት።

396
00:32:30,715 --> 00:32:32,384
የሱ ኩዋንግ የወደፊት እጣ ፈንታ።

397
00:32:40,785 --> 00:32:41,884
ሶ ክዋንግ?

398
00:33:06,644 --> 00:33:07,785
ተከተለኝ.

399
00:33:32,604 --> 00:33:34,775
እነማን ናቸው?

400
00:33:35,844 --> 00:33:37,745
የወደፊቱን ማየት የሚችሉ ኦራክሎች።

401
00:33:39,315 --> 00:33:41,485
- ምን?
- የአንተ ነች።

402
00:33:42,884 --> 00:33:45,515
እሷ ያንተን ችግር ትከለክላለች…

403
00:33:46,055 --> 00:33:47,555
እና ዕድል ያመጣልዎታል.

404
00:33:49,094 --> 00:33:53,795
ይህን ለማድረግ እ.ኤ.አ.
ማንም አያያትም ፣ አያገኛትም።

405
00:33:55,664 --> 00:33:57,295
ወይም እሷን መንካት.

406
00:34:02,674 --> 00:34:06,575
ለአንተ ብቻ ትኖራለች።

407
00:34:07,245 --> 00:34:08,305
ስለዚህ፣

408
00:34:09,674 --> 00:34:12,015
ማንም እንዲወስዳት መፍቀድ የለብህም።

409
00:34:54,285 --> 00:34:56,154
ወጣት.

410
00:34:56,154 --> 00:34:58,055
የእናትህን ቁጥር ስጠኝ።

411
00:34:59,055 --> 00:35:01,395
አሳዳጊህን ማነጋገር አለብኝ።

412
00:35:02,765 --> 00:35:04,594
ፍጠን እና የእናትህን ቁጥር ስጠኝ።

413
00:35:08,734 --> 00:35:10,205
እኔ ከከምህዋ ቡድን ነኝ።

414
00:35:18,814 --> 00:35:20,285
የእርስዎ ሥራ በ
የኬምህዋ ቡድን ተሰርዟል።

415
00:35:20,285 --> 00:35:23,285
እና አይችሉም
ሚኒ ጁን ይድረሱ።

416
00:35:52,444 --> 00:35:53,614
ይቅርታ እናቴ።

417
00:35:54,444 --> 00:35:55,685
ምንም አይደለም.

418
00:35:57,085 --> 00:35:58,814
ምንም አይደለም፣ Soo Kwang

419
00:35:59,285 --> 00:36:01,125
ያ ብቻ አይደለም ኩባንያ።

420
00:36:02,055 --> 00:36:04,424
ወደ ሥራ እንደምትሄድ አውቃለሁ…

421
00:36:04,424 --> 00:36:06,794
እንዲያውም የተሻለ ቦታ ላይ.

422
00:36:15,634 --> 00:36:19,504
ሶ ክዋንግ. በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።

423
00:36:21,105 --> 00:36:25,075
ደህና እስከሆንክ ድረስ ደስተኛ ነኝ።

424
00:36:45,234 --> 00:36:47,665
(14N9969)

425
00:37:04,314 --> 00:37:06,384
እናት.

426
00:37:08,884 --> 00:37:10,654
እናት.

427
00:37:15,564 --> 00:37:16,594
እናት.

428
00:37:17,935 --> 00:37:19,504
እናት.

429
00:37:33,245 --> 00:37:34,314
ይቀርታ።

430
00:37:34,714 --> 00:37:36,915
የጭነት መኪናው ሾፌር ተኛ።

431
00:37:37,285 --> 00:37:39,185
የሆነውን ነገር አያስታውስም።

432
00:37:39,185 --> 00:37:43,194
(የቀዶ ሕክምና ማዕከል)

433
00:38:10,384 --> 00:38:12,555
ማንም አጠራጣሪ ነው ብሎ የሚያስብ እንደሌለ አረጋገጥኩ።

434
00:38:12,725 --> 00:38:13,725
እና...

435
00:38:13,725 --> 00:38:15,424
ከወ/ሮ ሚንስ ጋር ተገናኘሁ…

436
00:38:15,424 --> 00:38:17,055
እመቤት ሴኡል ቢን የሚንከባከበው.

437
00:38:17,055 --> 00:38:19,765
ሊቀመንበር ፀሐይ!

438
00:39:17,714 --> 00:39:20,654
ይቀርታ። አንድ ጊዛር እባክህ።

439
00:39:34,864 --> 00:39:37,475
ደቂቃ ጁን ሱ ክዋንግ ሞቷል።

440
00:39:40,004 --> 00:39:41,245
ራሱን አጠፋ።

441
00:39:44,444 --> 00:39:46,214
የእሱ ፈቃድ እና ጫማ ብቻ ነበሩ.

442
00:39:47,015 --> 00:39:48,384
አስከሬኑ አልተገኘም።

443
00:39:55,924 --> 00:39:56,924
አባዬ.

444
00:39:56,924 --> 00:39:59,024
ትክዳለህ።

445
00:39:59,765 --> 00:40:02,424
ለማፈን ሞክሯል።
የእንግዳችን ሴት ልጅ.

446
00:40:02,964 --> 00:40:04,794
ወደ ፖሊስ ውሰደው።

447
00:40:04,935 --> 00:40:07,234
- አባዬ.
- ደቂቃ ሰኔ

448
00:40:11,774 --> 00:40:13,174
ሶ ክዋንግ ሞቷል።

449
00:40:14,075 --> 00:40:15,944
እንዴት ትሰክራለህ
በአባትህ ፊት?

450
00:40:17,245 --> 00:40:18,314
አባዬ.

451
00:40:18,314 --> 00:40:21,384
ሶ ክዋንግ. ጓደኛዬ ሞቷል.

452
00:40:22,145 --> 00:40:24,415
ማልቀስ አለብኝ?

453
00:40:27,325 --> 00:40:29,225
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

454
00:40:29,924 --> 00:40:31,325
እሷ ያንተ ነች።

455
00:40:31,825 --> 00:40:35,395
ማንም አያያትም ፣ አያገኛትም ፣

456
00:40:36,265 --> 00:40:37,835
ወይም እሷን መንካት.

457
00:40:40,935 --> 00:40:42,464
አደረግከው?

458
00:40:45,435 --> 00:40:46,904
ከአሁን ጀምሮ

459
00:40:48,075 --> 00:40:49,274
መጠንቀቅ አለብህ...

460
00:40:50,245 --> 00:40:51,844
የአንተ የሆነው።

461
00:40:53,185 --> 00:40:55,884
አባዬ. እውነት አንተ ነበርክ?

462
00:40:56,484 --> 00:40:57,984
መልሱልኝ አባ።

463
00:40:59,585 --> 00:41:01,484
- ደቂቃ ጁን. እንሂድ.
- አባዬ.

464
00:41:01,625 --> 00:41:02,955
- በል እንጂ።
- መልስልኝ።

465
00:41:02,955 --> 00:41:04,355
- ደቂቃ ሰኔ
- አባዬ.

466
00:41:04,654 --> 00:41:07,594
መልሱልኝ። መልሱልኝ አባ!

467
00:41:08,594 --> 00:41:09,835
አባዬ.

468
00:41:26,415 --> 00:41:28,645
ለዘላለም ሄዷል።

469
00:41:29,384 --> 00:41:31,154
ሴት ልጅህን ተንከባከብ.

470
00:41:32,614 --> 00:41:34,555
ይህ እንደገና ከተከሰተ ...

471
00:41:35,024 --> 00:41:36,524
ልጄም ትሞታለች?

472
00:41:37,294 --> 00:41:38,355
አይ.

473
00:41:39,125 --> 00:41:41,594
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የሆነ ነገር...

474
00:41:43,134 --> 00:41:44,895
ሁሉም የአንተ ጥፋት ነው።

475
00:42:04,355 --> 00:42:05,384
አይ.

476
00:42:07,884 --> 00:42:09,085
አልሞተም።

477
00:42:11,694 --> 00:42:13,564
ሶ ክዋን አልሞተም።

478
00:42:46,694 --> 00:42:48,564
በመጨረሻ ተነስተዋል?

479
00:42:49,734 --> 00:42:51,364
ለሶስት ቀናት ያህል እንደዚህ ነበርክ።

480
00:43:04,245 --> 00:43:06,415
- የት...
- መረቡን እየጎተትኩ ነበር ፣

481
00:43:06,415 --> 00:43:08,214
እና በጣም ከባድ ነበር.

482
00:43:08,314 --> 00:43:10,214
አንድ ትልቅ ነገር የያዝኩ መሰለኝ።

483
00:43:11,055 --> 00:43:13,984
ይሆን ብዬ ሳስብ ደስ ብሎኝ ነበር።
ሚንክ ዌል ወይም ሻርክ ፣

484
00:43:15,225 --> 00:43:18,154
እኔ ግን ቅር ብሎኝ
አንድ ወጣት በደም ተሸፍኖ ወጣ።

485
00:43:19,024 --> 00:43:21,495
ሰው ይመስል ነበር።
ሊገድልህ እየሞከረ ነበር

486
00:43:21,765 --> 00:43:25,395
ስለዚህ የማውቀውን ዶክተር ደወልኩ
እና እንዲያስተካክልህ ጠየቀው።

487
00:43:27,765 --> 00:43:30,134
ልታመሰግኑኝ አይገባም
ይህን ሁሉ ከሰማ በኋላ?

488
00:43:33,774 --> 00:43:35,404
እንድሞት መፍቀድ ነበረብህ።

489
00:43:39,915 --> 00:43:42,714
እናትህ አረፈች
እና ብዙ ዕዳ ነበረህ

490
00:43:42,714 --> 00:43:45,285
ስለዚህ እራስህን አጠፋህ ምክንያቱም
የምትኖርበት ምንም ነገር አልነበረህም።

491
00:43:46,285 --> 00:43:47,785
በእነዚህ ቀናት ጽሑፉ ላይ እርስዎ ነዎት?

492
00:43:48,955 --> 00:43:51,395
ራስን ማጥፋት ለእኔ አይመስልም ነበር።

493
00:43:53,924 --> 00:43:55,364
ማን ሊገድልህ ሞከረ?

494
00:43:57,895 --> 00:43:59,464
("በ 20 ዎቹ ውስጥ ያለው ሰው ለህይወቱ ተስፋ አጥቷል
በእዳ እና በእናት መጥፋት ምክንያት...")

495
00:43:59,464 --> 00:44:01,064
("እና ወደ ውስጥ ይዝለሉ
ውቅያኖስ ራስን ለመግደል)

496
00:44:15,114 --> 00:44:16,114
እናት.

497
00:44:18,055 --> 00:44:20,125
ሱ ኩዋንግን ናፈቀኝ።

498
00:44:24,995 --> 00:44:26,055
ሴኡል ቢ.

499
00:44:26,895 --> 00:44:29,064
ለምን እንደዚህ መኖር አለብን?

500
00:44:31,734 --> 00:44:33,464
ለምን እንደዚህ ኖርክ?

501
00:44:34,564 --> 00:44:35,665
ሴኡል ቢ.

502
00:44:36,935 --> 00:44:39,105
መደበኛ ሰው መሆን እፈልጋለሁ.

503
00:44:40,305 --> 00:44:44,075
መደበኛ ሰው መሆን እፈልጋለሁ
እና በውጭው ዓለም ውስጥ ይኖራሉ.

504
00:44:55,024 --> 00:44:58,024
እመቤት ሴኡል ቢ. የመተኮሻዎ ጊዜ ደርሷል።

505
00:45:01,464 --> 00:45:02,794
ሁላችሁም ምን እያደረጋችሁ ነው?

506
00:45:02,924 --> 00:45:04,495
እናት.

507
00:45:04,495 --> 00:45:05,765
- ውጣ!
- እናቴ!

508
00:45:05,864 --> 00:45:07,134
- አይ.
- እናት.

509
00:45:07,134 --> 00:45:08,404
- ሴኡል ቢ.
- ውጣ!

510
00:45:09,464 --> 00:45:10,835
- እናቴ! ይህን አታድርጉ!
- ውጣ!

511
00:45:10,835 --> 00:45:13,645
አይ! አቁም!

512
00:45:13,645 --> 00:45:14,774
አይ!

513
00:47:19,327 --> 00:47:21,568
ብዙ አይደለም, ግን ያስፈልግዎታል.

514
00:47:25,167 --> 00:47:26,568
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

515
00:47:26,778 --> 00:47:28,238
እና ይህን ውሰድ.

516
00:47:31,048 --> 00:47:32,048
ምንድነው ይሄ፧

517
00:47:33,048 --> 00:47:34,118
ስምህ።

518
00:47:34,118 --> 00:47:37,287
ሊገድሉህ የሚሞክሩት ሰዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
ወደ ሴኡል ስትደርስ ተመለስ

519
00:47:37,417 --> 00:47:38,888
ስለዚህ ለአሁኑ በዚህ ስም ኑሩ።

520
00:47:39,588 --> 00:47:40,917
"ሂድ ማይንግ ሱንግ"?

521
00:47:41,488 --> 00:47:42,718
እሱ አንተን ይመስላል አይደል?

522
00:47:45,187 --> 00:47:46,187
ልጄ ነው።

523
00:47:48,397 --> 00:47:51,928
ከአንድ አመት በፊት ሞቷል,
ግን እስካሁን መሞቱን አልዘገብኩም።

524
00:47:53,167 --> 00:47:56,497
ከአሁን በኋላ፣ አንተ ልጄ ነህ፣ ጎ ማይንግ ሱንግ።

525
00:48:18,187 --> 00:48:20,127
(ከ2 አመት በኋላ)

526
00:48:20,127 --> 00:48:22,598
(ሴኦዶንግ ገበያ)

527
00:48:23,897 --> 00:48:25,528
ዙሪያውን ማየት አለብኝ?

528
00:48:25,897 --> 00:48:27,298
ተመልከት። ከመግዛት በቀር መርዳት አይችሉም!

529
00:48:27,298 --> 00:48:29,698
እዚህ ነው. ይህ ግዢ 1 ነፃ 1 ማግኘት ነው!

530
00:48:29,698 --> 00:48:32,167
በተጨማሪም አንተም ታገኘኛለህ!

531
00:48:32,167 --> 00:48:35,138
ይህን ወጣት ይዘህ ከሄድክ
ኪሳራዎች ብቻ ይደርስብዎታል.

532
00:48:35,138 --> 00:48:38,307
ጎሽ ሚስተር ፓርክ እኔ ግን አልከተልሽም።

533
00:48:38,307 --> 00:48:39,348
(የተጠበሰ ዶሮ)

534
00:48:41,048 --> 00:48:43,388
ወያኔ። ዛሬ ለምን ይሞቃል?

535
00:48:43,388 --> 00:48:45,118
ይህ የሙቀት ማዕበል መቼ ያበቃል?

536
00:48:45,118 --> 00:48:47,088
አውቃለሁ። በጣም ሞቃት አይደለም?

537
00:48:47,088 --> 00:48:48,957
- ሀሎ!
- እንኳን ደህና መጣህ!

538
00:48:48,957 --> 00:48:49,988
(Young Woo's ቦታ)

539
00:48:50,687 --> 00:48:52,327
ይሄውላችሁ።

540
00:48:55,028 --> 00:48:56,897
- እዚህ.
- ተጨማሪ ራዲሽ ኪምቺ ማግኘት እንችላለን?

541
00:48:56,897 --> 00:48:58,497
እርግጥ ነው። እነሆ ሂድ!

542
00:49:00,968 --> 00:49:02,368
አቤት ማር አንተ ባለጌ!

543
00:49:02,798 --> 00:49:04,408
የክሬዲት ካርድ ክፍያ ምን ላይ ነው?

544
00:49:04,408 --> 00:49:06,537
ሁሉንም እንድታወጣ ገንዘብ አደርግልሃለሁ?

545
00:49:07,037 --> 00:49:08,138
የኔ ጥሩነት።

546
00:49:08,138 --> 00:49:10,408
ወዴት እየሄድክ  ነው፧ የትም አትሂድ!

547
00:49:11,977 --> 00:49:13,008
ሄይ!

548
00:49:13,207 --> 00:49:15,147
ሄይ አይዞህ!

549
00:49:15,147 --> 00:49:17,048
ሱንግ ዱክ! ሚስተር ፓርክ ማለቴ ነው።

550
00:49:17,048 --> 00:49:18,517
የእኔን ዘረኛ አይተሃል?

551
00:49:18,517 --> 00:49:20,557
ባልሽን እንደዛ መጥራት የለብሽም።

552
00:49:20,557 --> 00:49:24,127
ባለቤቴ ምን ማለትህ ነው?
እሱ እንኳን ሰው ነው!

553
00:49:24,888 --> 00:49:26,357
ምንድነው ችግሩ፧

554
00:49:26,357 --> 00:49:28,658
ከፍተህ ነው?

555
00:49:28,798 --> 00:49:30,127
ወይ ጉድ።

556
00:49:30,568 --> 00:49:32,767
ወይኔ! ጎ ማይንግ ሱንግ ነው!

557
00:49:32,767 --> 00:49:36,338
ሽሽ! ጎ ማይንግ ሱንግ ነው!

558
00:49:37,107 --> 00:49:38,667
ጎ ማይንግ ሱንግ ነው!

559
00:49:45,577 --> 00:49:47,318
እስካሁን ምንም ሽያጭ አላደረጉም?

560
00:49:47,778 --> 00:49:49,377
እንድያልፍ አትፈልግም?

561
00:49:50,448 --> 00:49:52,448
አታስብ። የመጀመሪያ ሽያጭህ እሆናለሁ።

562
00:49:52,618 --> 00:49:55,118
- እባክዎን የተጠበሰ ዶሮ ያቅርቡ.
- አልፈልግም!

563
00:49:55,118 --> 00:49:57,957
የእለቱ የመጀመሪያ ሽያጭዬ ከሆንክ
ዛሬ ፍሎፕ ይሆናል ።

564
00:49:58,727 --> 00:50:01,098
ካንተ ጋር መነጋገር የለብኝም! ጉድ!

565
00:50:01,397 --> 00:50:02,457
ወደዚያ ሂድ።

566
00:50:03,698 --> 00:50:04,727
ወደዚያ ሂድ!

567
00:50:07,497 --> 00:50:09,638
ወይኔ! ሄይ!

568
00:50:09,638 --> 00:50:12,707
ጎሽ ይህ ውድ ጨው። በደንብ እጠቀማለሁ.

569
00:50:12,767 --> 00:50:13,838
አመሰግናለሁ።

570
00:50:15,307 --> 00:50:16,577
እንሂድ!

571
00:50:16,577 --> 00:50:18,408
ለምን በዚያ ሰው ላይ ጨው ጣለች?

572
00:50:18,508 --> 00:50:21,948
ያ ሰው በሴዶንግ ገበያ አፈ ታሪክ ነው።

573
00:50:22,377 --> 00:50:26,048
እንደ ንፋስ እና ደመና መጥፎ ዕድል ያመጣል.

574
00:50:26,118 --> 00:50:28,818
ጥቂት ቃላት መለዋወጥ ብቻ
ወይ እጁን እየጋጠ...

575
00:50:29,557 --> 00:50:33,057
ለሶስት ቀናት መጥፎ ዕድል ይሰጥዎታል.
እሱ መጥፎ ዕድል ማራኪ ነው።

576
00:50:33,057 --> 00:50:35,397
እንደዚህ አይነት ሰዎች የሉም።

577
00:50:36,127 --> 00:50:37,928
ያ ሰውዬ ሂድ ማይንግ ሱንግ

578
00:50:37,928 --> 00:50:39,368
እየመጣ ነው።

579
00:50:39,368 --> 00:50:42,138
ሰላም ከአበባ ሱቅ ነኝ
አሁን የተከፈተው።

580
00:50:42,267 --> 00:50:43,508
ሀሎ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

581
00:50:43,667 --> 00:50:46,267
በነገራችን ላይ ቆንጆ ነሽ።

582
00:50:48,138 --> 00:50:49,477
ከነካከኝ ችግር ውስጥ ትገባለህ።

583
00:50:50,577 --> 00:50:52,307
ወሬው እውነት ነው ክቡር ሚኒስትር?

584
00:50:52,607 --> 00:50:54,618
አዎ። መጠንቀቅ አለብህ ሚስ.

585
00:50:56,377 --> 00:50:59,218
አወራችው!

586
00:50:59,247 --> 00:51:00,557
ከመጠን በላይ ምላሽ መስጠትን አቁም.

587
00:51:21,307 --> 00:51:22,877
በእርስዎ ትንበያ ምክንያት,

588
00:51:23,307 --> 00:51:25,348
ኩባንያዬ ጨረታውን አሸንፏል።

589
00:51:27,178 --> 00:51:28,218
ይህ ስጦታ ነው።

590
00:51:31,988 --> 00:51:33,048
አትከፍቱትም እንዴ?

591
00:51:40,957 --> 00:51:44,397
ካልሆነ በስተቀር አታወራም።
ትንበያ ነው። አንተስ?

592
00:51:58,908 --> 00:52:00,048
ልተወው።

593
00:52:08,357 --> 00:52:09,357
አንዴ ብቻ።

594
00:52:12,187 --> 00:52:13,258
አባክሽን።

595
00:52:18,267 --> 00:52:19,997
ገንዘቡን አምጡልኝ።

596
00:52:19,997 --> 00:52:21,468
ደህና።

597
00:52:21,468 --> 00:52:24,707
(እድለኛ የአሳ ሱቅ)

598
00:52:26,537 --> 00:52:28,638
ሄይ፣ ማይንግ ሱንግ ሂድ።
ትናንት ምን ቀን ነበር?

599
00:52:29,408 --> 00:52:30,607
ብልህ እንደሆንክ መሰለኝ።

600
00:52:31,048 --> 00:52:33,147
ሃንጉክ ዩኒቨርሲቲ ገብተሃል
በመጀመሪያው ሙከራ ላይ.

601
00:52:33,818 --> 00:52:36,318
ታድያ እንዴት ትረሳዋለህ
ክፍያዎ ሲጠናቀቅ?

602
00:52:36,318 --> 00:52:39,088
እንደዚህ የምታስቸግረኝ ከሆነ
ንግዱን መምራት አልችልም ፣

603
00:52:39,088 --> 00:52:40,287
ስለዚህ መልሼ ልከፍልህ አልችልም።

604
00:52:40,857 --> 00:52:42,218
አንተ ትንሽ...

605
00:52:42,388 --> 00:52:45,687
ኧረ የኔ ጥፋት ነው እያልከኝ ነው...

606
00:52:46,187 --> 00:52:47,497
መልሰህ ልትከፍለን አትችልም?

607
00:52:47,897 --> 00:52:50,368
ይህ ትንሽ ብራቴ መሆን አለበት
ከአእምሮው ውጪ። ሄይ!

608
00:52:50,368 --> 00:52:51,968
ማንም አልመጣም።
ሱቁ ከዝንቦች በስተቀር.

609
00:52:52,397 --> 00:52:53,798
እነሱን እንድይዝ ለምን አትረዳኝም?

610
00:52:55,437 --> 00:52:57,068
- ጨምረው።
- አይዞህ...

611
00:52:57,937 --> 00:52:59,868
- በጣም መጥፎ. አንዱን አጣሁ።
- ማይንግ ሱንግ!

612
00:52:59,868 --> 00:53:01,607
- ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ፓርክ።
- ሃይ።

613
00:53:02,508 --> 00:53:04,348
እዚህ ነህ ሚስተር ዋንግ

614
00:53:04,747 --> 00:53:08,517
በ ላይ እርዳታ ያስፈልጋቸዋል
በባህር ምግብ ማእከል ማድረስ ።

615
00:53:09,377 --> 00:53:12,017
- የተወሰነ ጊዜ አለህ?
- እርግጥ ነው, አደርጋለሁ.

616
00:53:14,158 --> 00:53:16,687
ማይንግ ሱንግ ይሂድ
ስለዚህ እሱ የተወሰነ ገንዘብ ማግኘት ይችላል!

617
00:53:18,588 --> 00:53:19,758
ደህና።

618
00:53:21,997 --> 00:53:23,327
ዳር ዳር።

619
00:53:29,437 --> 00:53:31,508
አይ! ቆይ አቶ ፀሐይ!

620
00:53:31,508 --> 00:53:34,307
የኔ ጥሩነት። ጠብቅ!

621
00:53:35,107 --> 00:53:37,678
ይቅርታ እመቤት ሴኡል ቢ
ወደ ውጭ መሄድ አይችሉም.

622
00:53:37,877 --> 00:53:39,678
አይ፣ ወደ ውጭ እያወጣኋት ነው።

623
00:53:40,307 --> 00:53:42,048
እሷም የተወሰነ ነፃነት ይገባታል።

624
00:53:42,048 --> 00:53:44,187
- ግን ሊቀመንበሩ ፀሐይ ካወቀ...
- ወይዘሮ ኪም.

625
00:53:44,988 --> 00:53:48,057
አንተ እንደሆንህ አያውቅም
ስለዚህ ከንፈሮችዎን ይዝጉ ።

626
00:53:48,787 --> 00:53:50,957
አባቴ በአሁኑ ሰአት ዱባይ ነው።

627
00:53:56,357 --> 00:53:57,397
አመሰግናለሁ።

628
00:54:00,738 --> 00:54:01,767
እንሂድ።

629
00:54:04,607 --> 00:54:06,968
እሷን ከወሰድክ ግን...

630
00:54:34,497 --> 00:54:35,497
እንሂድ።

631
00:54:47,417 --> 00:54:50,377
Seul Bi፣ እኔ እንደ አባቴ አይደለሁም።

632
00:54:51,818 --> 00:54:53,857
እንደ ጓደኛዬ አስባለሁ።

633
00:54:54,618 --> 00:54:56,687
ሁሌም እንደ ንግስት አደርግሻለሁ።

634
00:54:57,528 --> 00:55:00,428
እና እርስዎ መኖር እንደሚችሉ አረጋግጣለሁ።
በውጫዊው ዓለም አንድ ቀን.

635
00:55:08,238 --> 00:55:10,707
አንድ አፍታ። ማለት አለብኝ
ሰላም ለዚያ ጠረጴዛ እዚያ አለ.

636
00:55:30,727 --> 00:55:34,298
(እድለኛ የአሳ ሱቅ)

637
00:55:37,298 --> 00:55:38,528
ሱ ኩዋንግ ነው።

638
00:55:41,298 --> 00:55:42,798
ሱ ኩዋንግ ነው።

639
00:55:49,977 --> 00:55:51,178
እሱ ዶክተር ካንግ ነው።

640
00:55:51,408 --> 00:55:53,147
ዙሪያውን ጠየቅን...

641
00:55:53,147 --> 00:55:55,348
የባዮቴክ ክፍላችን እንዲቀላቀል ማድረግ
ግን ሊደርስበት አልቻለም።

642
00:55:55,348 --> 00:55:57,247
እዚህ ጋር እንደምሮጥ ማን ያውቃል?

643
00:55:58,187 --> 00:56:00,147
አንተ በእውነት የእኔ እድለኛ ውበት ነህ።

644
00:56:03,287 --> 00:56:05,588
እሱ በጣም አሪፍ ነው። የኔ ልዑል።

645
00:56:15,767 --> 00:56:16,838
እናት.

646
00:56:18,037 --> 00:56:19,408
ሶ ክዋንግን አየሁ።

647
00:56:20,937 --> 00:56:23,848
ከዚህ ወጥቼ ወደ ሶ ኩዋንግ እሄዳለሁ።

648
00:57:10,658 --> 00:57:11,658
ሴኡል ቢ.

649
00:57:13,227 --> 00:57:14,298
ተዘጋጅ።

650
00:57:50,727 --> 00:57:51,767
መልካምነት።

651
00:57:54,167 --> 00:57:57,068
ኦህ ፣ ሞቃት ነው! አምላኬ ሆይ!

652
00:57:57,068 --> 00:57:58,968
እጄ! በፍፁም! ተቃጠልኩ...

653
00:58:00,068 --> 00:58:02,278
ዝም ብለህ ፈገግ አልክ?
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

654
00:58:06,508 --> 00:58:08,118
ፀሀፊ ቻ ወደ እሱ እንድታመጣልን ይፈልጋል።

655
00:58:09,218 --> 00:58:10,477
ጸሃፊ ቻ?

656
00:58:13,417 --> 00:58:15,488
ፀሐፊ ቻ ትፈልጋለች።
ሁላችሁንም አምጡ።

657
00:58:15,857 --> 00:58:17,827
ፀሐፊ ቻ ለሁለታችሁ እየጠየቀች ነው።

658
00:58:19,457 --> 00:58:21,357
ፀሐፊ ቻ ለሁለታችሁ እየጠየቀች ነው።

659
00:58:25,698 --> 00:58:27,028
እየጠየቃቸው ነው።

660
00:58:28,767 --> 00:58:30,098
ጸሐፊ ቻ.

661
00:58:32,968 --> 00:58:34,977
እመቤት ሴኡል ቢን እየጠየቀ ነው።
እና እመቤት ሚ ሶ.

662
00:58:35,707 --> 00:58:37,707
ፀሐፊ ቻ እየጠየቃቸው ነው።

663
00:58:38,807 --> 00:58:40,107
ወይዘሮ ኪም፣ ችግሩ ምንድን ነው?

664
00:58:47,588 --> 00:58:48,588
ሂድ።

665
00:58:52,687 --> 00:58:54,428
- ፀሐፊ ቻ...
- ወይዘሮ ኪም.

666
00:58:54,727 --> 00:58:56,758
- ምን እየሆነ ነው፧
- ምን?

667
00:58:58,428 --> 00:58:59,698
ለምን እዚህ ነኝ?

668
00:59:00,568 --> 00:59:02,638
- ወይዘሮ ኪም!
- ምን?

669
00:59:02,638 --> 00:59:04,667
ምን? እነዚህ ሁለት...

670
00:59:04,667 --> 00:59:06,638
አምላኬ ሆይ! ምን አደረጉብኝ?

671
00:59:09,008 --> 00:59:10,238
ያግኟቸው!

672
00:59:10,238 --> 00:59:12,508
አይ! አምላኬ ሆይ!

673
00:59:13,307 --> 00:59:15,178
ተወ! ያግኟቸው!

674
00:59:15,377 --> 00:59:16,647
ልናገኛቸው ይገባል!

675
00:59:16,647 --> 00:59:20,088
ምን እናድርግ? ተወ! ሄይ ፣ ፍጠን!

676
00:59:26,457 --> 00:59:29,698
አግድ በ 19 ኛ ፎቅ ላይ።
4 ኛውን ማያ ገጽ ይፈትሹ.

677
00:59:30,658 --> 00:59:32,928
ተወ! እዚያው አቁም!

678
00:59:32,928 --> 00:59:35,368
- መግባት አይችሉም!
- ያግኟቸው!

679
00:59:35,667 --> 00:59:37,267
አይ! ተወ!

680
00:59:37,267 --> 00:59:40,238
ተወ! ልናጣቸው አንችልም!

681
00:59:40,238 --> 00:59:42,077
- ወደ ኋላ ተመለስ።
- አይ! እነሱን ማግኘት አለብኝ!

682
00:59:42,077 --> 00:59:43,908
ክፈት! ይሄንን ነገር ክፈት!

683
00:59:43,908 --> 00:59:45,278
አሁን!

684
00:59:53,088 --> 00:59:56,218
እንሂድ!

685
00:59:57,118 --> 00:59:58,658
በል እንጂ። እንሂድ።

686
00:59:58,658 --> 01:00:00,557
እማዬ ደህና ነሽ?

687
01:00:03,227 --> 01:00:04,698
ልክ ሂድ, Seul Bi.

688
01:00:05,368 --> 01:00:07,437
- እናቴ ፣ እኔ ብቻ…
- መተው አለብህ።

689
01:00:08,138 --> 01:00:10,667
ስለ አንድ ነገር አትጨነቅ እና ዝም ብለህ ሂድ።
ለኔ ስል አድርጉት።

690
01:00:14,408 --> 01:00:15,877
ሴኡል ቢ. ልታደርገው ትችላለህ አይደል?

691
01:00:17,008 --> 01:00:18,377
ያግኟቸው! ሂድ!

692
01:00:18,747 --> 01:00:20,408
ምን እየሰራህ ነው፧ ፍጠን!

693
01:00:20,747 --> 01:00:23,017
- ሂድ ፣ ፍጠን።
- ያግኟቸው!

694
01:00:23,377 --> 01:00:26,588
የኔ ውድ ሴት ልጅ። አፈቅርሃለሁ።

695
01:00:27,857 --> 01:00:29,218
እወድሻለሁ እናቴ።

696
01:00:29,818 --> 01:00:30,928
ሂድ።

697
01:00:37,627 --> 01:00:39,167
(የኮሪያ ቡድን)

698
01:00:43,698 --> 01:00:49,607
(የሆንግ ኮንግ ሰዎች...)

699
01:01:15,897 --> 01:01:17,937
(እድለኛ የአሳ ሱቅ)

700
01:01:39,357 --> 01:01:40,528
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል

701
01:01:41,997 --> 01:01:43,028
ጎንግ ሱ ክዋንግ

702
01:02:20,997 --> 01:02:22,738
(በመጀመሪያ ጂንክስድ)

703
01:02:23,298 --> 01:02:25,368
ስለ እሷ የሆነ ነገር አለ.

704
01:02:25,368 --> 01:02:27,238
እሷ የተፈቱ ጥቂት ብሎኖች ያሏት ይመስላል።

705
01:02:27,238 --> 01:02:29,778
- ርቦኛል።
- እሷ እርግጠኛ ነች።

706
01:02:29,778 --> 01:02:31,848
- እንግዳ ነች።
- እንግዳ ነች።

707
01:02:31,848 --> 01:02:34,517
ከ ቀረጻውን እያጣራን ነው።
160 የደህንነት ካሜራዎች አሉን።

708
01:02:34,517 --> 01:02:35,818
ልዩ ግብረ ኃይል አዘጋጅቻለሁ

709
01:02:35,818 --> 01:02:37,218
ስለዚህ በቅርቡ እናገኛታለን ጌታዬ።

710
01:02:37,448 --> 01:02:38,647
እኔ Seul Bi አገኛለሁ.

711
01:02:39,048 --> 01:02:41,557
ግን መፍቀድ አለብህ
እኔ እንደምፈልገው አድርጋት።

712
01:02:41,557 --> 01:02:42,917
- ጨምረው።
- አትመኑት!

713
01:02:42,917 --> 01:02:45,687
- ሌባ!
- ልክ ነው! ስለዚህ ለፖሊሶች ይደውሉ!

714
01:02:46,057 --> 01:02:47,187
አይ!

715
01:02:49,921 --> 01:02:53,837
በYoungJedi የተቀደደ እና ዳግም የሰመረ


