1
00:02:08,606 --> 00:02:10,474
يبدو وكأنه الانفرادي
الحبس هناك، يا رجل.

2
00:02:10,478 --> 00:02:11,823
أنت بحاجة للحصول على
بعض النباتات أو شيء من هذا.

3
00:02:11,827 --> 00:02:13,433
إنه أمر محبط في الواقع.

4
00:02:13,437 --> 00:02:15,174
مهلا، أنا أقدر السيارة، T.

5
00:02:15,178 --> 00:02:18,482
نعم. لا
مشكلة يا رجل تسرني مساعدتك.

6
00:02:18,486 --> 00:02:20,614
لن أكذب،
T. أنت تبدو عجوزاً كالجحيم، يا رجل.

7
00:02:20,618 --> 00:02:22,094
ستنظرون جميعًا إلى نفس الشيء.

8
00:02:22,098 --> 00:02:23,400
أعتقد أن هذا كل شيء.

9
00:02:23,404 --> 00:02:24,705
هل لا يزال يتعين علي دفع ثمن الطعام

10
00:02:24,709 --> 00:02:25,837
إذا يا رفاق بالكاد ساعدت على الإطلاق؟

11
00:02:25,841 --> 00:02:27,404
-دوه.
-هذا جنون.

12
00:02:27,408 --> 00:02:28,622
الطريقة التي أعرف بها أنك لا تمزح.

13
00:02:28,626 --> 00:02:30,363
لا،
لا. أعطيك الفئران.

14
00:02:30,367 --> 00:02:31,930
هذا هو القفل التلقائي
اختيار مسودة الجولة الأولى.

15
00:02:31,934 --> 00:02:33,627
ولكن من الصقور في الفتحة اثنين.

16
00:02:33,631 --> 00:02:35,716
المتأنق، وهذا هو
اختيار فظيع. هذا فظيع.

17
00:02:35,720 --> 00:02:37,414
هل يمكن أن تقتل أ
الصقور بيديك العاريتين.

18
00:02:37,418 --> 00:02:39,198
المتأنق، لم تتمكن من ذلك
خذ الصقر اللعين، حسنًا؟

19
00:02:39,202 --> 00:02:40,939
هذا هو الطيور الجارحة.
من شأنه أن يقطع مؤخرتك.

20
00:02:40,943 --> 00:02:42,897
أنت، اه، هل لديك عمل جاهز؟

21
00:02:42,901 --> 00:02:45,117
اه لا. مازلت أحاول
للحصول على بلدي القرف برزت.

22
00:02:45,121 --> 00:02:46,727
كل طائر لديه
عظام الورق اللعينة الهشة.

23
00:02:46,731 --> 00:02:48,338
ليس هناك طائر على وجه الأرض

24
00:02:48,342 --> 00:02:50,166
يمكن ذلك
البقاء على قيد الحياة من أعلى الإنسان.

25
00:02:50,170 --> 00:02:52,733
هناك موقف أنا
تبحث عن التدريب.

26
00:02:52,737 --> 00:02:54,605
-من شأنه أن يدفع القرف الخاص بك إلى الداخل.
-الصقور اختيار رهيب.

27
00:02:54,609 --> 00:02:56,389
إنه رجل السلاح
الاثنان. إنه أمر مؤكد.

28
00:02:56,393 --> 00:02:58,130
رقم هذا... اليوم،
عليك أن تدعمني.

29
00:02:58,134 --> 00:03:00,524
-عليك أن تدعمني.
-ما الذي أقوم بالنسخ الاحتياطي؟

30
00:03:00,528 --> 00:03:02,787
خمسون صقراً يا صاح مع أ
بندقية، خمسة غوريلا، 10000 فأر.

31
00:03:02,791 --> 00:03:04,310
سوف تفعل
اختار اثنين يدافعون عنك

32
00:03:04,314 --> 00:03:06,530
وسوف تفعل
اختر اثنين لاصطيادك.

33
00:03:06,534 --> 00:03:08,575
هذا هو حقا ما
هل تتحدثون عنه الآن؟

34
00:03:08,579 --> 00:03:10,490
-اعتقد.
- تايلر، ادخل هنا. فقط...

35
00:03:10,494 --> 00:03:12,626
ساعدني. يمكن
من فضلك تسوية هذا؟

36
00:03:15,456 --> 00:03:17,236
ما هي خياراتي مرة أخرى؟

37
00:03:17,240 --> 00:03:19,020
حسنًا، لقد حصلت على ذلك
50 صقرًا، 10.000 فأرًا،

38
00:03:19,024 --> 00:03:21,109
خمسة غوريلا,
ورجل بمسدس.

39
00:03:21,113 --> 00:03:23,155
لذلك عليك اختيار اثنين ل
الدفاع عنك واثنين لاصطيادك.

40
00:03:23,159 --> 00:03:25,070
لذلك إذا كنت غبيا
واختيار، مثل، دعنا نقول،

41
00:03:25,074 --> 00:03:27,768
الصقور والغوريلا، 10.000 فأر -

42
00:03:27,772 --> 00:03:30,945
يا إلهي. هل هذا
تناسب اليوم الأول من العمل؟

43
00:03:30,949 --> 00:03:33,470
-أنت ترتدي ربطة عنق للعمل؟
-أنا أحب هذا.

44
00:03:33,474 --> 00:03:35,472
-هذا مذهل حقًا.
- المناولة الأولى بالتنقيط.

45
00:03:35,476 --> 00:03:37,343
-نعم.
-أبدو مضحكا.

46
00:03:37,347 --> 00:03:39,432
-أنت تبدو مضحكا جدا.
-هذا ما قلته للتو.

47
00:03:39,436 --> 00:03:41,042
أوه! وانظر
في الحقيبة الصغيرة.

48
00:03:41,046 --> 00:03:43,306
هذا طبيعي. انها أ
حقيبة ذات حجم عادي.

49
00:03:43,310 --> 00:03:45,177
إنه بشكل ملحوظ
أصغر من معظم الحقائب.

50
00:03:45,181 --> 00:03:47,353
يا رجل، أنا
أعتقد أنك تبدو أنيق.

51
00:03:47,357 --> 00:03:50,356
وأعتقد أن هذا السلاح
الرجل سيأخذ الصقور طوال اليوم.

52
00:03:50,360 --> 00:03:53,794
رقم حسنا. تستمر في قول ذلك
رجل السلاح فقط، مثل، يأخذ الصقور.

53
00:03:53,798 --> 00:03:55,927
لكن من... حسنًا. من هو السلاح
الرجل؟ عليك أن تحدد الرجل المسلح.

54
00:03:55,931 --> 00:03:57,929
فقط افترض أنه كذلك
الإنسان الكلي.

55
00:03:57,933 --> 00:03:59,757
-إنه مثل الرجل العادي.
-تمام. أي نوع من البندقية؟

56
00:03:59,761 --> 00:04:01,498
بندقية صيد.

57
00:04:01,502 --> 00:04:03,239
تمام. لذلك فهو مثل
أ... إذًا فهو صياد؟

58
00:04:03,243 --> 00:04:05,153
رقم انه
متوسط. إنه الرجل العادي.

59
00:04:05,157 --> 00:04:07,725
تمام. ثم ماذا -
من هو الرجل العادي؟

60
00:04:09,118 --> 00:04:11,638
-ربما...
-المتأنق.

61
00:04:11,642 --> 00:04:13,858
رجل صيني
في منجم للفحم.

62
00:04:13,862 --> 00:04:16,295
-تمام.
-مثل... المواد الغذائية الأساسية.

63
00:04:16,299 --> 00:04:18,036
نعم. انظر، لا أحد
هؤلاء الرجال يأخذون 50 صقرًا.

64
00:04:18,040 --> 00:04:19,907
-أنت الوهمية.
-إنه لا يتهمك وجهاً لوجه.

65
00:04:19,911 --> 00:04:21,518
-يمكنه أن ينتظرك.
-هل يمكنني إعطاء أسلحة الغوريلا

66
00:04:21,522 --> 00:04:22,954
ومن ثم يكون لديك خمسة رجال مسلحين؟

67
00:04:22,958 --> 00:04:25,173
-دعنا نذهب. صالح.
-تعال.

68
00:04:25,177 --> 00:04:26,523
-نقطة صالحة. نقطة صالحة.
-أنا آخذ الأمر على محمل الجد.

69
00:04:26,527 --> 00:04:28,046
هذا هو بلدي
استجابة حقيقية لذلك.

70
00:04:28,050 --> 00:04:30,091
-ياه أين أنا؟
-أوه، مثل أين تفرخ؟

71
00:04:30,095 --> 00:04:31,571
-سؤال جيد.
-لا يا صاح.

72
00:04:31,575 --> 00:04:33,225
أين سأذهب الآن؟

73
00:04:33,229 --> 00:04:35,140
اه، على بعد ثلاثة أميال -

74
00:04:35,144 --> 00:04:36,533
إلا إذا كنا اختيار
المزيد من الأشياء لمكانه.

75
00:04:36,537 --> 00:04:38,622
لا، شكرا لك. السؤال التالي.

76
00:04:38,626 --> 00:04:40,580
جيمس، شقتك
هي حرفيا أربعة جدران رمادية.

77
00:04:40,584 --> 00:04:42,495
نعم يا صاح. إنه يشعر
مثل مقصورة Unabomber.

78
00:04:42,499 --> 00:04:44,497
ليس لديك حتى طاولة.

79
00:04:44,501 --> 00:04:46,543
هل يمكن أن تكون متحمسا
شيء واحد، مثل، لمرة واحدة فقط؟

80
00:04:46,547 --> 00:04:48,501
مثل، أتمنى لو كان لدي
مكاني الخاص للتزيين.

81
00:04:48,505 --> 00:04:51,809
-إلى أين توجهت يا داي؟
- اه، المنزل في الوقت الراهن.

82
00:04:51,813 --> 00:04:54,507
حصلت على الحصول على بلدي
أعتقد أن ZipRecruiter يطحن.

83
00:04:54,511 --> 00:04:57,162
-ماذا درست مرة أخرى؟
- التصميم الجرافيكي .

84
00:04:57,166 --> 00:04:59,033
العمود الفقري للاقتصاد.

85
00:04:59,037 --> 00:05:00,731
كما تعلمون، يمكنك
اذهب دائمًا إلى التنقيب.

86
00:05:00,735 --> 00:05:02,254
-سمعت أن الذهب ضخم الآن.
-انظر إلى ذلك.

87
00:05:02,258 --> 00:05:04,169
حصلت دائما
شيء ليقوله، أليس كذلك؟

88
00:05:04,173 --> 00:05:05,866
-عليك دائمًا إدخال شيء ما.
-تمام. بخير.

89
00:05:05,870 --> 00:05:07,520
-هذا سنتين...
-لست بحاجة للتزيين.

90
00:05:07,524 --> 00:05:09,392
سيكون قبل أشهر
حتى أنني أرى زملائي في العمل

91
00:05:09,396 --> 00:05:10,828
ككائنات واعية،
ناهيك عن دعوتهم

92
00:05:10,832 --> 00:05:13,221
لرؤية بساطي أو
لحاف أو هراء.

93
00:05:13,225 --> 00:05:15,746
السمك، لقد فاجأتك و
جيمس لم يتحرك للعيش معًا.

94
00:05:15,750 --> 00:05:17,574
-اونه.
-أوه. أنا...

95
00:05:17,578 --> 00:05:19,576
لا أعرف إذا كان ذلك سينجح.

96
00:05:19,580 --> 00:05:21,795
أوه. القرف المقدس. تايلر،
أنت لم تجب على السؤال.

97
00:05:21,799 --> 00:05:24,363
تمام. سأخبرك ماذا.

98
00:05:24,367 --> 00:05:28,106
إذا انتهى هذا
محادثة، أعتقد أنني سأذهب...

99
00:05:28,110 --> 00:05:29,890
-الصقور والغوريلا.
-نعم. تايلر في القابض.

100
00:05:29,894 --> 00:05:31,718
تايلر في
القابض. التفوق الجوي.

101
00:05:31,722 --> 00:05:33,546
يمكنني أن آخذ 50
الصقور، لا مشكلة.

102
00:05:33,550 --> 00:05:36,419
جيمس، لا يمكنك أن تأخذ
50 صقراً. أنت ببساطة لا تستطيع ذلك.

103
00:05:36,423 --> 00:05:38,551
أوه، ولكن يمكنك التدريب
الغوريلا ومنحهم بنادق؟

104
00:05:38,555 --> 00:05:40,292
-هذا ليس بعيدا جدا؟
- في الحقيقة أستطيع ذلك.

105
00:05:40,296 --> 00:05:42,033
من هو... ذلك
سيدة محبة للقرد؟

106
00:05:42,037 --> 00:05:43,904
-يونيو...
-جين جودال.

107
00:05:43,908 --> 00:05:45,906
-جين جودال، يا صاح.
-جين جودال. جين جودال.

108
00:05:45,910 --> 00:05:47,604
جين جودال لم تفعل
ذلك. لم تفعل ذلك.

109
00:05:47,608 --> 00:05:48,953
نعم فعلت.

110
00:05:48,957 --> 00:05:51,390
أكبر ازدراء نوبل
في كل العصور، على الرغم من.

111
00:05:51,394 --> 00:05:53,871
-لم تحصل على جائزة نوبل؟
-منه-منه.

112
00:05:53,875 --> 00:05:56,530
-اللعنة.
-تمام. بخير. انتهت المحادثة.

113
00:05:57,748 --> 00:05:59,659
يمكنني، على الرغم من ذلك، للسجل.

114
00:05:59,663 --> 00:06:01,748
ليس هناك سجل، في الواقع.
نعم. حرفيا لا يوجد سجل.

115
00:06:01,752 --> 00:06:03,315
أوه، هنا، تي.

116
00:06:03,319 --> 00:06:05,056
كان سحب جين هذا مجنونًا.

117
00:06:05,060 --> 00:06:07,366
أنا أوافق؟

118
00:06:30,128 --> 00:06:31,735
هل أنت متأكد من هذا المنعطف، داي؟

119
00:06:31,739 --> 00:06:33,606
اه نعم. يقول فقط
اذهب مباشرة من هنا.

120
00:06:33,610 --> 00:06:35,869
ماذا عنك،
تايلر؟ كيف حالك يا رجل؟

121
00:06:35,873 --> 00:06:37,523
كيف حال... كيف حال
العالم الحقيقي يعاملك؟

122
00:06:37,527 --> 00:06:39,656
أعني، التدفئة والتهوية وتكييف الهواء
العمل ثابت جدًا،

123
00:06:39,660 --> 00:06:42,310
ولكن، اه، سأقول لك شيئا واحدا.

124
00:06:42,314 --> 00:06:43,964
أنا لم أتحدث عن الغوريلا

125
00:06:43,968 --> 00:06:45,749
والفئران و
القرف في فترة طويلة.

126
00:06:45,753 --> 00:06:47,968
هل لم تعد تلتقي
يوم الفرح يا تايلر؟

127
00:06:47,972 --> 00:06:50,362
انتظر. هل روحك
لم تعد تتوق للمغامرة؟

128
00:06:50,366 --> 00:06:53,064
حسنا، حقيبة. ما
خطتك الكبيرة؟

129
00:06:54,718 --> 00:06:57,195
ماذا، هل أنت
هل مازلت تكتشف ذلك؟

130
00:06:57,199 --> 00:07:00,067
أقصد مهندس شبكات
الراتب المبدئي 70 ألف.

131
00:07:00,071 --> 00:07:01,678
خمسة إلى سبعة
سنوات، سأصل إلى 150.

132
00:07:01,682 --> 00:07:03,636
القيام باستثمارات آمنة،

133
00:07:03,640 --> 00:07:05,682
الانتقال إلى بعض عشوائي
اللعنة على مدينة مثل ميلووكي،

134
00:07:05,686 --> 00:07:07,248
أستقر مع خياري الأفضل،

135
00:07:07,252 --> 00:07:08,728
ندخل
الفخار أو بعض الهراء ،

136
00:07:08,732 --> 00:07:10,991
ثم يضيع مجرفة
إمكانيات طفلي الأول،

137
00:07:10,995 --> 00:07:12,689
لديك ثانية مع بعض
نوع من التشوه الجسدي

138
00:07:12,693 --> 00:07:14,473
لأنك أنت
تعرف على عدد الحيوانات المنوية مع التقدم في السن.

139
00:07:14,477 --> 00:07:16,344
أنا أحب كيف في الخاص بك
مكياج ، حياة فظيعة ،

140
00:07:16,348 --> 00:07:18,869
لا تزال تصنع ستة أرقام
ويكون لديك عائلة محبة.

141
00:07:18,873 --> 00:07:21,132
كما تعلمون، أعتقد أنني أود أن
يتم وضعها في نوع من، مثل،

142
00:07:21,136 --> 00:07:23,264
- غيبوبة طبية..
-يسوع المسيح.

143
00:07:23,268 --> 00:07:25,528
وصل إلى،
مثل كوكتيلات السيروتونين أوكسي

144
00:07:25,532 --> 00:07:29,532
التي تم الافراج عنها
عبر... أزرار كبيرة وممتعة أضغط عليها.

145
00:07:29,536 --> 00:07:32,056
- إذن هذه هي الخطة، هاه؟
-لا جريمة، T.

146
00:07:32,060 --> 00:07:34,450
تبدو الحياة الحقيقية
مثل ذلك مقرف... الحمار.

147
00:07:34,454 --> 00:07:35,973
لا جريمة.

148
00:07:35,977 --> 00:07:38,062
أعني، في بعض الأحيان يحدث ذلك يا صاح.

149
00:07:38,066 --> 00:07:39,716
أعني أنه لا يمكن أن يكون كل شيء سيئًا.

150
00:07:39,720 --> 00:07:41,326
كيف هي الأمور
معك وهانا؟

151
00:07:41,330 --> 00:07:43,676
انتظر. تي، كان لديك شيء؟

152
00:07:43,680 --> 00:07:47,637
في الواقع، داي، نحن، اه...
لقد انفصلنا منذ بضعة أشهر.

153
00:07:47,641 --> 00:07:49,639
أوه، القرف، رجل. ماذا حدث؟

154
00:07:49,643 --> 00:07:52,689
أوه، كما تعلمون.

155
00:07:53,473 --> 00:07:56,689
-أفضل ألا أتحدث بشكل شخصي.
-Tyler, I'm begging you.

156
00:07:56,693 --> 00:07:59,083
أنا على يدي
والركبتين تتوسل إليك يا تايلر.

157
00:07:59,087 --> 00:08:00,131
لو سمحت.

158
00:08:02,569 --> 00:08:05,872
التقيت هانا
عندما كنت في إجازة من القاعدة.

159
00:08:05,876 --> 00:08:07,526
كنا نرى كل منهما
وغيرها حوالي خمسة أشهر

160
00:08:07,530 --> 00:08:09,789
وطلبت مني أن أكون جديًا.

161
00:08:09,793 --> 00:08:12,096
كما تعلمون، في البداية اعتقدت،
يمكن أن يكون شيئا، هل تعلم؟

162
00:08:12,100 --> 00:08:14,363
اعجبتني الفرخة ,
وكانت تحبني أيضًا.

163
00:08:15,538 --> 00:08:17,758
لكنها أرادت مني أن...

164
00:08:18,454 --> 00:08:21,022
-She wanted me to...
-هي ماذا؟

165
00:08:21,631 --> 00:08:23,024
ماذا؟

166
00:08:24,373 --> 00:08:27,681
أرادت أن نلتقي
فوق... واختيار القرع.

167
00:08:31,423 --> 00:08:33,334
ماذا؟

168
00:08:33,338 --> 00:08:37,034
مثل، أرادت مني أن
قم بالقيادة لمدة ثلاث ساعات لمقابلتها

169
00:08:37,038 --> 00:08:39,040
واختيار القرع معا.

170
00:08:40,389 --> 00:08:42,609
أنا أعرف. وماذا في ذلك؟

171
00:08:44,654 --> 00:08:47,265
أعني، لقد سألتم جميعا
لماذا لم ينجح الأمر.

172
00:08:53,576 --> 00:08:55,705
هل... هل تمزح؟

173
00:08:55,709 --> 00:08:57,445
-لا... مستحيل.
-اعتقدت أنك أحببتها!

174
00:08:57,449 --> 00:08:59,230
أنا لا أعرف، يا رجل.

175
00:08:59,234 --> 00:09:00,884
أرادت أن تختار
القرع اللعين يا رجل.

176
00:09:00,888 --> 00:09:02,450
أرادت أن
اذهب إلى ساحة التفاح،

177
00:09:02,454 --> 00:09:04,148
كرم، هراء نشاط الخريف.

178
00:09:04,152 --> 00:09:06,454
هذا ما انتهى بك
العلاقة مع الإنسان؟

179
00:09:06,458 --> 00:09:08,413
لم يكن مجرد أ
القرع اللعين يا رجل

180
00:09:08,417 --> 00:09:10,328
- لقد كانت الرحلة تستغرق ثلاث ساعات.
-لا. لا، لا.

181
00:09:10,332 --> 00:09:12,069
يا رجل، اللعنة عليكم جميعا، هل تعلم؟

182
00:09:12,073 --> 00:09:13,766
مثل، أنا على استعداد ل
يستقر، هل تعلم؟

183
00:09:13,770 --> 00:09:15,420
أنا لا أحاول
إلى هراء، مثل...

184
00:09:15,424 --> 00:09:17,121
أنت جاهز لذلك
أستقر يا تايلر؟

185
00:09:18,427 --> 00:09:21,121
حسنا ماذا
اللعنة وإلا سأفعل؟

186
00:09:21,125 --> 00:09:24,603
حسنًا، أنا آسف لأنك فعلت ذلك،
كما تعلمون، يحدث لنفسك.

187
00:09:24,607 --> 00:09:26,431
كل شيء جيد،
رجل. أعني أنها انتقلت.

188
00:09:26,435 --> 00:09:28,089
سأمضي قدمًا أيضًا.

189
00:09:29,351 --> 00:09:31,044
تايلر، سأقول
لك شيء واحد، على أية حال.

190
00:09:31,048 --> 00:09:32,785
ماذا؟

191
00:09:32,789 --> 00:09:34,657
هذا الرجل الجديد هو
مع هو بالتأكيد شخص ما

192
00:09:34,661 --> 00:09:36,746
اختيار سخيف
القرع معها الآن.

193
00:09:36,750 --> 00:09:38,617
-اللعنة الحق.
-أنت تعلم،

194
00:09:38,621 --> 00:09:40,663
في الواقع أخذت فتاة
إلى رقعة اليقطين مرة واحدة،

195
00:09:40,667 --> 00:09:42,708
- وكان وقتاً رائعاً،
- فيشر، لا جريمة.

196
00:09:42,712 --> 00:09:44,710
أنت بالضبط هذا النوع من الرجل
أن تكون في بعض التفاح، الكرم،

197
00:09:44,714 --> 00:09:46,669
رقعة اليقطين، أيا كان
اللعنة، مع توأم روحك.

198
00:09:46,673 --> 00:09:48,627
-ربما يرتدي سروال قصير.
-يا صديقي، لا.

199
00:09:48,631 --> 00:09:50,020
أنت فقط تعبث معي اليوم.

200
00:09:50,024 --> 00:09:51,456
مثل، كيف يكون ذلك مسيءًا حتى

201
00:09:51,460 --> 00:09:54,198
هذا أنا
مقبول إلى حد ما أو...

202
00:09:54,202 --> 00:09:56,374
مهلا، أنا آسف. أين
هذا بدوره في؟ هل فاتني ذلك؟

203
00:09:56,378 --> 00:09:57,897
اه لا.

204
00:09:57,901 --> 00:09:59,899
يقول فقط اذهب
مباشرة من هنا.

205
00:09:59,903 --> 00:10:01,640
لا، يجب أن نكون على
الطريق السريع اللعين الآن يا رجل.

206
00:10:01,644 --> 00:10:03,337
-هناك خطأ ما.
-آسف.

207
00:10:03,341 --> 00:10:05,252
هل قام جيمس بتشتيت انتباهه؟
أنت؟ هل نحن ضائعون؟

208
00:10:05,256 --> 00:10:07,820
تقول اذهب مباشرة يا رجل.

209
00:10:07,824 --> 00:10:09,605
ناه. سأضربك.

210
00:10:09,609 --> 00:10:11,698
يا صديقي، يقول اذهب مباشرة.

211
00:10:13,090 --> 00:10:14,396
ناه.

212
00:10:51,868 --> 00:10:54,741
يو. أنت جيد؟

213
00:10:57,482 --> 00:10:58,614
ما هذا؟

214
00:10:59,963 --> 00:11:01,965
أنا آسف ل
ثرثرة عليك في وقت سابق.

215
00:11:02,749 --> 00:11:04,751
هل هذا هو الوعي الذاتي؟

216
00:11:05,795 --> 00:11:07,880
لم أكن أعتذر.
لقد كنت أعترف فقط

217
00:11:07,884 --> 00:11:09,099
-أنني كنت خشنة.
-تمام. نعم.

218
00:11:09,103 --> 00:11:10,666
هناك يذهب. بوه وداعا.

219
00:11:10,670 --> 00:11:12,798
لماذا أنت ثاب جدا اليوم؟

220
00:11:12,802 --> 00:11:14,191
يبدو الأمر وكأنك، مثل،
قتال البريك دانس الآن.

221
00:11:14,195 --> 00:11:15,932
يو، ت. هل أنت جيد؟

222
00:11:15,936 --> 00:11:18,151
لقد تجاوزت هذا
اللعين يا رجل.

223
00:11:18,155 --> 00:11:21,111
-يو، تي. أبطئ.
-لم أتجاوز المنعطف اللعين.

224
00:11:21,115 --> 00:11:22,593
-يا للقرف!
-اللعنة!

225
00:11:24,858 --> 00:11:26,943
-آه.
-أنت جيد؟

226
00:11:26,947 --> 00:11:28,988
نعم. أنا بخير.
أنا بخير. هل الجميع بخير؟

227
00:11:28,992 --> 00:11:31,647
-أنا بخير.
-يا إلهي.

228
00:11:32,256 --> 00:11:34,820
انتظر. هل -
هل فاتنا الدور؟

229
00:11:34,824 --> 00:11:36,779
آسف. أنا د... أنا
لم أر ذلك قادما.

230
00:11:36,783 --> 00:11:38,650
استمع يا تايلر. خرائط اللعنة.

231
00:11:38,654 --> 00:11:41,218
إذا كان هناك طريق مسدود، فقد مررنا
عند مدخلنا في طريق العودة.

232
00:11:41,222 --> 00:11:44,134
-هل افتقدناها مرتين؟
-لا بأس. لقد فاتنا المنعطف.

233
00:11:44,138 --> 00:11:46,662
-دعونا نعود إلى الوراء.
-لم يفوتني أي دور.

234
00:11:49,404 --> 00:11:50,710
نعم فعلت.

235
00:11:51,928 --> 00:11:53,669
لا، لم أفعل.

236
00:11:55,236 --> 00:11:56,541
نعم فعلت.

237
00:11:57,325 --> 00:11:59,758
رقم لم أفعل.

238
00:11:59,762 --> 00:12:02,761
يا رفاق، لا بأس.

239
00:12:02,765 --> 00:12:04,850
لقد فاتنا
بدوره سخيف. لا مشكلة.

240
00:12:04,854 --> 00:12:06,987
وإلا كيف لنا
وصلت إلى طريق مسدود؟

241
00:12:10,730 --> 00:12:13,123
هذا هو المكان الذي وصلنا فيه.

242
00:12:14,037 --> 00:12:15,774
المتأنق، ما... ماذا
اللعنة الذي تتحدث عنه؟

243
00:12:15,778 --> 00:12:17,171
ماذا؟

244
00:12:32,795 --> 00:12:34,706
لم يفوتني أي دور سخيف.

245
00:12:34,710 --> 00:12:36,229
تايلر.

246
00:12:36,233 --> 00:12:37,796
-يو.
-تايلر.

247
00:12:37,800 --> 00:12:38,932
-يو.
-ت!

248
00:12:39,802 --> 00:12:41,669
يو، عد إلى السيارة، يا رجل.

249
00:12:41,673 --> 00:12:42,891
تمام.

250
00:12:46,853 --> 00:12:49,199
يا أخي لماذا تضغط عليه؟

251
00:12:49,203 --> 00:12:50,809
أنا لا أضغط عليه.

252
00:12:50,813 --> 00:12:52,245
-نعم أنت على حق.
-لا، لست كذلك.

253
00:12:52,249 --> 00:12:53,812
لقد جعلت الأمر جديًا يا رجل.

254
00:12:53,816 --> 00:12:55,858
هي مركبة
القتل غير العمد ليس خطيرا؟

255
00:12:55,862 --> 00:12:57,294
نعم، لكنك فقط،
مثل أن تكون مغفلًا حيال ذلك.

256
00:12:57,298 --> 00:12:59,165
تمام. صدري
يؤلم. أنا خارج.

257
00:12:59,169 --> 00:13:00,849
-أنت مجنون أولا.
-لا، أنت مجنون أولا.

258
00:13:30,897 --> 00:13:32,633
هل انتهيت من
نوبة غضبك حتى الآن؟

259
00:13:32,637 --> 00:13:34,766
-أريد أن أغادر.
-امنحه ثانية.

260
00:13:34,770 --> 00:13:37,247
لا أعرف لماذا
إنه كذلك الليلة.

261
00:13:37,251 --> 00:13:39,423
أنت تعرف أنه يتصرف فقط
مثل هذا لأن تايلر هنا.

262
00:13:39,427 --> 00:13:41,164
لم يره منذ فترة طويلة.

263
00:13:41,168 --> 00:13:43,383
إخوانه يضعون على
أداء مدى الحياة.

264
00:13:43,387 --> 00:13:45,787
وهو لن يعترف بذلك،
لكنه بالتأكيد سيفتقدنا.

265
00:13:49,872 --> 00:13:50,786
نعم.

266
00:13:58,098 --> 00:13:59,055
ماذا؟

267
00:14:01,492 --> 00:14:03,186
المتأنق، وأنا لا أعرف.

268
00:14:03,190 --> 00:14:04,974
أشعر كما فعلنا
تتحول مرة واحدة فقط.

269
00:15:10,910 --> 00:15:13,389
ماذا بحق الجحيم؟! ماذا بحق الجحيم؟!

270
00:15:15,784 --> 00:15:18,087
اسمحوا لي بالدخول! لو سمحت!

271
00:15:18,091 --> 00:15:19,958
من فضلك دعني أدخل! لو سمحت!

272
00:15:19,962 --> 00:15:22,047
-ساعدني!
-فيشر! فيشر!

273
00:15:22,051 --> 00:15:23,747
آه!

274
00:15:25,446 --> 00:15:28,665
انتظر! انتظر!

275
00:15:36,065 --> 00:15:38,411
ابتعد عني!

276
00:15:38,415 --> 00:15:40,287
-يوم!
-اللعنة المقدسة!

277
00:15:52,560 --> 00:15:53,992
فيشر! فيشر،
تحدث معي.

278
00:15:53,996 --> 00:15:55,646
فيشر!

279
00:15:55,650 --> 00:15:57,303
فيشر، تحدث إلى
أنا! هل أنت بخير؟

280
00:16:18,064 --> 00:16:20,671
اللعنة! اللعنة!

281
00:16:20,675 --> 00:16:22,107
جيمس، علينا أن نفعل ذلك
أوقف النزيف يا رجل.

282
00:16:22,111 --> 00:16:24,501
احصل على شيء ما
من الخلف اللعين!

283
00:16:24,505 --> 00:16:26,198
هنا. هنا. هنا.

284
00:16:26,202 --> 00:16:28,374
اخرج من هذا
الطريق سخيف الآن!

285
00:16:28,378 --> 00:16:30,072
-ابتعد عن هذا الطريق اللعين!
-ما هي اللعنة كان ذلك؟!

286
00:16:30,076 --> 00:16:31,812
- سرقة سيارة جماعية لعينة؟!
-لا، لا. لم يكونوا فريقا.

287
00:16:31,816 --> 00:16:34,032
كانوا يهاجمون بعضهم البعض.

288
00:16:34,036 --> 00:16:35,816
-لم يهاجموني.
-لم يهاجموك؟!

289
00:16:35,820 --> 00:16:37,818
-ما الذي تقوله واللعنة؟!
-أرادوا السيارة.

290
00:16:37,822 --> 00:16:39,733
ومن الواضح أنهم لا يريدون أن يكونوا كذلك
حيث اللعنة نحن الآن!

291
00:16:39,737 --> 00:16:41,909
كانوا جميعا
يهرب من شيء ما.

292
00:16:41,913 --> 00:16:43,476
كانوا خائفين سخيف!
لماذا كانوا خائفين سخيف؟!

293
00:16:43,480 --> 00:16:44,869
لماذا اللعنة
هل يريدون السيارة؟!

294
00:16:44,873 --> 00:16:47,089
قائمة ما حدث للتو.

295
00:16:47,093 --> 00:16:48,960
قم بإدراج ما نعرفه، حسنًا؟
كان هناك أشخاص في الغابة.

296
00:16:48,964 --> 00:16:51,204
-يريدون السيارة. ماذا بعد؟
-يا رفاق... يا رفاق، الطريق!

297
00:16:53,795 --> 00:16:56,359
لم أقم بدور قط
بمجرد أن وصلت إلى هذا الطريق.

298
00:16:56,363 --> 00:16:58,274
هذا هو
الطريقة اللعينة التي دخلنا بها.

299
00:16:58,278 --> 00:16:59,714
هذا هو مدخلنا، أعدك.

300
00:17:01,020 --> 00:17:02,495
إذن تلك الأشجار
ظهرت للتو سخيف؟!

301
00:17:02,499 --> 00:17:04,019
هكذا الأشجار
ظهرت للتو سخيف؟!

302
00:17:04,023 --> 00:17:05,383
هذا ما
أنت تقول سخيف؟!

303
00:17:27,046 --> 00:17:29,348
-أين يتجه هذا المنعطف اللعين؟
-لم أحصل على شيء.

304
00:17:29,352 --> 00:17:31,350
إنه يؤلم بشدة يا صاح.

305
00:17:31,354 --> 00:17:32,873
مايو...
ربما كان وكراً للمخدرات.

306
00:17:32,877 --> 00:17:34,962
أو ربما هم
كانوا، مثل، الهاربين.

307
00:17:34,966 --> 00:17:36,877
ربما كانوا مجرد
في انتظار السيارات الأخرى.

308
00:17:36,881 --> 00:17:39,315
الغاز في ربع الخزان.

309
00:17:39,319 --> 00:17:42,492
مهلا، تايلر؟ تي تايلر,
إنه ينزف يا رجل.

310
00:17:42,496 --> 00:17:44,668
إنه سخيف... إنه
النزيف مرة أخرى. أنا آسف.

311
00:17:44,672 --> 00:17:46,409
-أنا آسف.
-حسنًا.

312
00:17:46,413 --> 00:17:47,801
دعونا نتوقف ونحصل
محاملنا مستقيمة.

313
00:17:47,805 --> 00:17:49,285
يمكنني ربط هذا بشكل أكثر إحكاما.

314
00:17:59,556 --> 00:18:02,120
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

315
00:18:02,124 --> 00:18:03,904
ستكون بخير يا رجل.

316
00:18:03,908 --> 00:18:05,515
-يا. يا.
-إنه مؤلم.

317
00:18:05,519 --> 00:18:07,125
اهدأ،
أخ. ستكون بخير.

318
00:18:07,129 --> 00:18:08,809
-يا. انها مجرد قطع سخيف.
-أنت بخير؟

319
00:18:10,176 --> 00:18:12,217
صدري، مثل، ينبض.

320
00:18:12,221 --> 00:18:14,654
-إنه أفضل.
-أنت جيد؟ كيف هذا؟

321
00:18:14,658 --> 00:18:15,960
-تشديد عليه.
-أنت جيد؟

322
00:18:15,964 --> 00:18:17,048
-نعم.
-هل هذا ضيق جدا؟

323
00:18:17,052 --> 00:18:18,487
رقم لا بأس.

324
00:18:20,273 --> 00:18:23,881
ماذا بحق الجحيم؟! ماذا بحق الجحيم؟!

325
00:18:23,885 --> 00:18:26,449
ماذا بحق الجحيم؟ ماذا بحق الجحيم؟

326
00:18:26,453 --> 00:18:29,060
ماذا بحق الجحيم؟

327
00:18:29,064 --> 00:18:30,456
كيف؟!

328
00:18:34,113 --> 00:18:36,550
كنا نقود -
كنا نقود...

329
00:18:38,378 --> 00:18:40,767
ربما نحن فقط
لم أقود السيارة بعيدا بما فيه الكفاية.

330
00:18:40,771 --> 00:18:44,336
لقد جاؤوا من الجانب.
لقد جاؤوا من الجانب اللعين.

331
00:18:44,340 --> 00:18:45,860
لا
لا يهم من أين أتوا.

332
00:18:47,126 --> 00:18:48,997
يجب أن أواصل القيادة على أية حال.

333
00:18:51,130 --> 00:18:52,827
فقط ابحث عن الدور.

334
00:18:55,264 --> 00:18:57,440
نحن لا نعرف
أين نحن الآن.

335
00:20:01,548 --> 00:20:04,199
مهلا، تي.

336
00:20:04,203 --> 00:20:06,640
هل عداد الغاز الخاص بك مكسور؟

337
00:20:08,729 --> 00:20:10,818
لم يكن بالأمس.

338
00:20:12,341 --> 00:20:14,865
انها مشرقة بما فيه الكفاية
يمكننا أن نرى في الغابة.

339
00:20:16,040 --> 00:20:18,038
يوم، إذا كنت ترغب في ذلك
توقف، سأقود.

340
00:20:18,042 --> 00:20:20,824
أوه نعم. شكرًا.

341
00:20:20,828 --> 00:20:23,570
يا. انتظر، انتظر، انتظر. ربما...

342
00:20:25,441 --> 00:20:28,227
ربما لا تطفئ السيارة

343
00:20:29,793 --> 00:20:31,186
لا.

344
00:20:40,282 --> 00:20:42,241
جيمس، افتح الغطاء.

345
00:20:45,156 --> 00:20:47,115
هل تسمعون أي شيء يا رفاق؟

346
00:20:48,508 --> 00:20:50,074
لا يوجد حتى الآن إشارة.

347
00:20:55,254 --> 00:20:58,078
المتأنق، أنا لا أعرف أي شيء
الطرق التي تقود لمدة ست ساعات

348
00:20:58,082 --> 00:20:59,297
مع عدم وجود المنعطفات.

349
00:20:59,301 --> 00:21:01,256
لا أعرف كيف أو ماذا، لكن -

350
00:21:01,260 --> 00:21:04,654
أنا أعلم. هذه السيارة
لا ينبغي أن يكون قيد التشغيل.

351
00:21:13,576 --> 00:21:14,621
سمكة؟

352
00:21:15,186 --> 00:21:17,100
شباب!

353
00:21:26,241 --> 00:21:28,504
يا. الجميع، اصعدوا إلى السيارة.

354
00:21:56,706 --> 00:21:58,578
لكن...

355
00:22:00,667 --> 00:22:03,840
ماذا...ما هي اللعنة...

356
00:22:03,844 --> 00:22:05,280
ما هي اللعنة هذا المكان؟

357
00:22:06,803 --> 00:22:08,022
أم...

358
00:22:12,026 --> 00:22:14,898
نعم، هذا ليس، اه،
هذه ليست الحياة الحقيقية بعد الآن.

359
00:22:16,030 --> 00:22:18,681
رقم هذا...أعني، انظر.

360
00:22:18,685 --> 00:22:21,292
الشعب،
طريق مسدود،... الغاز -

361
00:22:21,296 --> 00:22:23,642
-السيارة اللعينة لا تزال تعمل.
-ما اللعنة الذي تقوله؟

362
00:22:23,646 --> 00:22:25,286
-ما اللعنة الذي تقوله؟
-جيمس...

363
00:22:25,605 --> 00:22:28,299
عقلي يذهب على الفور إلى
نوع من، مثل، حلم واضح.

364
00:22:28,303 --> 00:22:30,780
لكني-لم أفعل ذلك أبداً.
دعونا نبدأ من الأعلى.

365
00:22:30,784 --> 00:22:32,869
أعني، ماذا كنا نفعل؟
كنا... كنا نفرغ أمتعتنا.

366
00:22:32,873 --> 00:22:34,566
وبعد ذلك... و
ثم كنا نتحدث فقط،

367
00:22:34,570 --> 00:22:36,481
ثم ضربنا هذا
طريق مسدود، لذلك، كما تعلمون،

368
00:22:36,485 --> 00:22:38,440
مثل، ربما اصطدمنا... أنت
تعرف، القيادة، الطريق.

369
00:22:38,444 --> 00:22:40,355
ربما تستمر في فعل ما
كنت تفعل عندما ماتت.

370
00:22:40,359 --> 00:22:42,661
أنا لم أقتلنا.
لا تضع هذا القرف علي.

371
00:22:42,665 --> 00:22:44,533
أنا لا أقول
أنك قتلتنا.

372
00:22:44,537 --> 00:22:46,056
-أنا أقول أنك تحطمت.
-جيمس، لا ألومه.

373
00:22:46,060 --> 00:22:48,275
لا إلقاء اللوم سخيف
له، حسنا؟ نحن لم نتحطم أبدا.

374
00:22:48,279 --> 00:22:50,103
أنا لست غاضبا إذا قتل
لنا. أنا فقط أحاول المعالجة.

375
00:22:50,107 --> 00:22:51,627
قائلا نحن
الميت لا يتم تجهيزه.

376
00:22:51,631 --> 00:22:52,976
-إنه نوع من الآن.
-شباب.

377
00:22:52,980 --> 00:22:54,543
-هذه ليست الحياة الحقيقية.
-حسنا إذن-

378
00:22:54,547 --> 00:22:56,632
كيف ذلك؟
تغيير حالنا؟

379
00:22:56,636 --> 00:22:58,416
لا أعرف، وهو
لماذا أحاول التحدث عن ذلك!

380
00:22:58,420 --> 00:22:59,722
توقف عن الصراخ اللعين
في وجهي! سأشعر بالفزع.

381
00:22:59,726 --> 00:23:01,506
نريد إجابة عملية يا رجل.

382
00:23:01,510 --> 00:23:03,029
لا نحتاج أن نكون كذلك
قلقة بشأن سبب هذا.

383
00:23:03,033 --> 00:23:04,944
أنا عملي.

384
00:23:04,948 --> 00:23:06,903
ما هي اللعنة آخر
هناك للقيام إلى جانب القيادة؟

385
00:23:06,907 --> 00:23:08,731
إذا كان لا يزال هناك أشخاص في
الغابة، في كل مرة نتوقف فيها،

386
00:23:08,735 --> 00:23:10,210
شخص ما يحتاج إلى
النوم حتى نتمكن من اتخاذ التحولات.

387
00:23:10,214 --> 00:23:12,996
فقط... لا يمكننا التوقف عن الحركة.

388
00:23:13,000 --> 00:23:14,650
أنا جيد للاستمرار.

389
00:23:14,654 --> 00:23:16,303
لقد حصلت على المزيد من الساعات في داخلي.

390
00:23:16,307 --> 00:23:18,044
وإذا توقفنا
نحن لا نطفئ السيارة.

391
00:23:18,048 --> 00:23:19,829
لا تلمس المفتاح.

392
00:23:19,833 --> 00:23:22,266
انسحب، استبدل، عد إلى الداخل، انطلق.

393
00:23:22,270 --> 00:23:24,877
تمام. تمام. ينظر.

394
00:23:24,881 --> 00:23:26,270
W-نحن لسنا في
الحالة الذهنية الصحيحة

395
00:23:26,274 --> 00:23:27,967
أن يتم التعامل
مع هذا الآن،

396
00:23:27,971 --> 00:23:31,449
لذا، استمر بالقيادة
لبقية اليوم...

397
00:23:31,453 --> 00:23:33,973
بينما نستطيع
لا تزال تبحث عن مخرج.

398
00:23:33,977 --> 00:23:35,195
وبعد ذلك، أم...

399
00:25:27,874 --> 00:25:29,828
يا صاح، أنا...

400
00:25:29,832 --> 00:25:31,747
أنا...

401
00:25:34,402 --> 00:25:36,835
لا أستطيع النوم.

402
00:25:36,839 --> 00:25:38,750
لا أستطيع... لا أستطيع
النوم سخيف، المتأنق.

403
00:25:38,754 --> 00:25:41,448
مثل، لا أستطيع... أنا
لا أستطيع إيقاف عقلي اللعين.

404
00:25:41,452 --> 00:25:44,064
لا أستطيع النوم أيضًا.
وكأنني لست حتى...

405
00:25:45,108 --> 00:25:46,849
أنا لست متعبا حتى.

406
00:25:49,591 --> 00:25:51,419
أربع وعشرون ساعة
فيما بعد، وأنا لا...

407
00:25:52,638 --> 00:25:54,117
أنا لست جائعة حتى.

408
00:25:57,817 --> 00:26:00,384
نعم. أنا آسف،
يا شباب، ولكن لا يوجد...

409
00:26:01,429 --> 00:26:03,779
ليس هناك دور قادم.

410
00:26:08,654 --> 00:26:10,699
جيمس، أنت
أعتقد حقا أننا ميت؟

411
00:26:12,396 --> 00:26:15,874
أعني أنه بالتأكيد...
على الطاولة. نعم.

412
00:26:15,878 --> 00:26:18,359
يبدو أنك كذلك
التعامل معها بشكل جيد.

413
00:26:19,752 --> 00:26:21,623
هذا فقط...

414
00:26:23,146 --> 00:26:24,539
إلى الأبد، هل تعلم؟

415
00:26:26,846 --> 00:26:30,501
لماذا اللعنة
تكون هذه الآخرة؟

416
00:26:30,806 --> 00:26:32,978
أعني أنه لا يوجد
لتكون الحياة الآخرة، هل تعلم؟

417
00:26:32,982 --> 00:26:34,850
يمكن أن يكون...

418
00:26:34,854 --> 00:26:36,852
كما تعلمون، يمكن أن يكون أي شيء.

419
00:26:36,856 --> 00:26:38,680
-مثل ماذا؟
-لا أعرف.

420
00:26:38,684 --> 00:26:40,812
مثل، رحلة مخدرات أو، مثل...

421
00:26:40,816 --> 00:26:45,299
الثقب الدودي أو، مثل، كما تعلمون،
لعنة قديمة أثارناها.

422
00:26:46,343 --> 00:26:47,910
تعتقد أننا
ربما تسببت في هذا؟

423
00:26:49,172 --> 00:26:51,170
مثل شيء -
مثل شيء فعلناه؟

424
00:26:51,174 --> 00:26:54,391
أعني، أنظر،
لا...لا تشير بأصابع الاتهام،

425
00:26:54,395 --> 00:26:58,438
ولكن لم يفعل أحد
أي شيء فظيع في الآونة الأخيرة؟

426
00:26:58,442 --> 00:27:02,316
كما تعلمون، شيئا،
مثل الشر الذي سيلعننا؟

427
00:27:04,797 --> 00:27:06,450
لا؟

428
00:27:07,060 --> 00:27:09,667
لا أحد يريد أن يعترف
أنهم، مثل، قادوا في حالة سكر

429
00:27:09,671 --> 00:27:11,321
وضرب طفلاً صغيراً

430
00:27:11,325 --> 00:27:13,802
مثل هذا هو بعض
عقوبة القيادة الساخرة؟

431
00:27:13,806 --> 00:27:15,546
تايلر؟

432
00:27:17,157 --> 00:27:18,894
كان السؤال نوعا ما
من وضعه عليك.

433
00:27:18,898 --> 00:27:20,678
اللعنة قبالة.

434
00:27:20,682 --> 00:27:22,462
لم أفعل
أي شيء يستحق هذا.

435
00:27:22,466 --> 00:27:25,117
-يا صديقي، لا أحد منا لديه.
-تمام. بخير.

436
00:27:25,121 --> 00:27:27,424
أي تخمينات أخرى؟ بجد.

437
00:27:27,428 --> 00:27:30,079
العصف الذهني الجماعي
هنا. كل شيء مباح.

438
00:27:30,083 --> 00:27:32,825
لا أعرف. لقد كنت لطيفا
من التفكير بهذا شعرت...

439
00:27:33,869 --> 00:27:35,475
مثل ربما المطهر.

440
00:27:35,479 --> 00:27:37,873
تمام. المطهر. هكذا
لنبدأ هناك.

441
00:27:39,048 --> 00:27:41,481
كيف تهرب من المطهر؟

442
00:27:41,485 --> 00:27:44,006
لا أعرف.

443
00:27:44,010 --> 00:27:46,443
يبدو الأمر كما لو كان لديك
ل...عليك أن، مثل، و...

444
00:27:46,447 --> 00:27:49,272
مثل التوبة أو شيء من هذا أو -
أو يجب أن يتم الحكم عليك.

445
00:27:49,276 --> 00:27:50,577
لا أستطيع أن أتذكر.
لا أستطيع أن أتذكر.

446
00:27:50,581 --> 00:27:53,493
القرف. أنا سخيف ...

447
00:27:53,497 --> 00:27:55,757
اللعنة يا رجل. أنا أبدا -

448
00:27:55,761 --> 00:27:58,020
لم يكن ينبغي لي أبداً أن أخبرني
أمي لم أعد متدينة بعد الآن

449
00:27:58,024 --> 00:27:59,282
هذا هو سخيف لي، المتأنق.

450
00:27:59,286 --> 00:28:01,327
إذا ظنت أنني ميتة،

451
00:28:01,331 --> 00:28:03,416
وقالت انها حقا
صدقني أنني في الجحيم.

452
00:28:03,420 --> 00:28:05,505
- السمك، لا.
- من شأنه أن يدمر حياتها اللعينة.

453
00:28:05,509 --> 00:28:07,420
نحن لا نعرف حتى
أننا ماتنا بعد.

454
00:28:07,424 --> 00:28:10,427
لذلك لن يفكروا
ذلك. إنهم يعتقدون فقط أننا...

455
00:28:11,515 --> 00:28:13,387
لا أعرف. مفتقد.

456
00:28:14,127 --> 00:28:17,256
ربما نكون في الجحيم فعلاً

457
00:28:17,260 --> 00:28:19,563
حتى تتمكن من... أنت
يمكن أن تعطي والديك ،

458
00:28:19,567 --> 00:28:22,174
كما تعلمون، بعض الدعائم.

459
00:28:22,178 --> 00:28:23,832
أنت غير قابل للتصديق.

460
00:28:25,094 --> 00:28:26,962
هل يا رفاق
أعتقد أننا نستحق هذا؟

461
00:28:26,966 --> 00:28:28,920
لا، شخصياً لا.

462
00:28:28,924 --> 00:28:30,574
أعني أنني لست مثاليًا،

463
00:28:30,578 --> 00:28:32,362
ولكن هذا
يبدو بالتأكيد مثل مبالغة.

464
00:28:35,888 --> 00:28:39,239
تمام. ربما أستطيع ذلك
لديك، كما تعلمون، خطيئة.

465
00:28:41,284 --> 00:28:43,282
اللعنة.

466
00:28:43,286 --> 00:28:45,458
كما تعلمون، كانت المدرسة
الحصول على الكثير من العمل،

467
00:28:45,462 --> 00:28:47,634
التي شعرت بأنها لا معنى لها

468
00:28:47,638 --> 00:28:50,729
لأنه كان علي أن أعود إلى المنزل من أجل
أختي الصغيرة على أية حال، ولكن...

469
00:28:52,295 --> 00:28:55,777
ربما حاولت
لقتل نفسي.

470
00:29:00,913 --> 00:29:02,305
يوم.

471
00:29:03,045 --> 00:29:05,435
تمام. هل يمكننا،
مثل، سخيف الاسترخاء؟

472
00:29:05,439 --> 00:29:07,306
جيمس، أليس هذا؟
ما الذي أردت التحدث عنه؟

473
00:29:07,310 --> 00:29:09,744
لماذا لم... لماذا لم
تقول لنا؟ هذا جنون.

474
00:29:09,748 --> 00:29:12,442
أنا لا سخيف
تعرف يا فيش انها ...

475
00:29:12,446 --> 00:29:14,270
كنت قد فعلت فقط
حاولت أن أخبر والدي،

476
00:29:14,274 --> 00:29:16,402
وكان جيمس ليفعل ذلك فحسب
حاولت سخيف الفلسفة لي

477
00:29:16,406 --> 00:29:18,274
- أو تسليحه.
-هاي، واو. ماذا بحق الجحيم؟

478
00:29:18,278 --> 00:29:20,145
لقد طرحت الأمر فقط لأنني
اعتقدت أننا ربما فعلنا ذلك جميعًا.

479
00:29:20,149 --> 00:29:21,760
مثل، ربما
لهذا السبب نحن هنا.

480
00:29:28,027 --> 00:29:30,590
-حسنا، اللعنة علي، إذن، على ما أعتقد.
-لا. يوم، ليس عليك أن -

481
00:29:30,594 --> 00:29:32,854
-لا تقل ذلك.
-آه، لا بأس.

482
00:29:32,858 --> 00:29:33,942
في الواقع، عاطفية
التنفيس أو مشاركة الأسرار -

483
00:29:33,946 --> 00:29:35,508
هذه فكرة عظيمة.

484
00:29:35,512 --> 00:29:37,510
هل هناك أحد هنا
تحمل وزنًا كبيرًا،

485
00:29:37,514 --> 00:29:40,169
كما تعلمون، شيء من هذا
ربما على وجه التحديد بيننا؟

486
00:29:41,736 --> 00:29:44,043
تايلر؟

487
00:29:44,783 --> 00:29:49,479
أعني، يبدو أنك حصلت على،
كما تعلمون، هناك شيء يحدث.

488
00:29:49,483 --> 00:29:52,264
أنا الأكثر تعديلا
شخص في السيارة.

489
00:29:52,268 --> 00:29:53,396
لا جريمة، اليوم.

490
00:29:53,400 --> 00:29:55,833
لم يتم أخذ أي شيء. متفق.

491
00:29:55,837 --> 00:29:59,232
أعني أنه كان من الجيد الحصول عليها
لرؤيتكم جميعا مرة أخرى، و...

492
00:30:01,712 --> 00:30:04,146
لا، لا أعتقد أنني فعلت أي شيء

493
00:30:04,150 --> 00:30:05,669
هذا من شأنه أن يفعل
تسبب لنا في نهاية المطاف هنا.

494
00:30:05,673 --> 00:30:07,627
لكنني لا أعتقد
القلق بشأن ما إذا كنت فعلت ذلك أم لا

495
00:30:07,631 --> 00:30:09,194
سوف يغير أي شيء سواء

496
00:30:09,198 --> 00:30:12,854
أعني هذا
هو...هذا فوقنا.

497
00:30:14,943 --> 00:30:16,419
لكنك أبدا
قتلت أحدا، أليس كذلك؟

498
00:30:16,423 --> 00:30:19,248
لم أنتشر قط، يا رجل.

499
00:30:19,252 --> 00:30:21,598
جيمس، أنت لا تعتقد أن هناك
أي شيء ربما فعلته؟

500
00:30:21,602 --> 00:30:23,469
أعني،
ربما أخذت حياتي كأمر مسلم به

501
00:30:23,473 --> 00:30:26,607
أو أنني لم ألتزم بذلك
الإله الحق، ولكن...

502
00:30:29,479 --> 00:30:31,390
السمك، أنت
حقا أفضل صديق لي.

503
00:30:31,394 --> 00:30:33,915
نعم، أنا آسف أنا
لم يكن هناك بالنسبة لك العام الماضي.

504
00:30:33,919 --> 00:30:35,307
تايلر، لقد اشتقت لك يا رجل.

505
00:30:35,311 --> 00:30:37,222
شكرا لكم يا رفاق
لكونكم أصدقائي.

506
00:30:37,226 --> 00:30:39,925
أنا أحبكم يا رفاق.

507
00:30:50,761 --> 00:30:52,411
اللعنة. اعتقدت
من شأنه أن يفعل ذلك.

508
00:30:52,415 --> 00:30:55,240
حسنا، ربما إذا كنت
يعني في الواقع، ثم...

509
00:30:55,244 --> 00:30:57,373
لقد قصدت ذلك. هل تقول
لي ذهبت لينة من أجل لا شيء؟

510
00:30:57,377 --> 00:30:59,723
ربما هي غابة مليئة
الناس جيمس كان ديك ل.

511
00:30:59,727 --> 00:31:01,464
وهذا من شأنه أن يفسر
لماذا نحن هنا.

512
00:31:01,468 --> 00:31:03,814
ربما هي غابة مليئة
من الناس لقد أعطيت ديك ل.

513
00:31:03,818 --> 00:31:05,642
-ستكون غابة قاحلة.
- غابة سخيفة فارغة.

514
00:31:05,646 --> 00:31:07,169
أنا بالتأكيد
لن يكون هنا.

515
00:31:12,740 --> 00:31:14,738
الى متى انتم جميعا
أعتقد أننا نستطيع أن نفعل هذا؟

516
00:31:14,742 --> 00:31:19,529
مجرد الجلوس في
هنا، القيادة... طوال اليوم.

517
00:31:22,663 --> 00:31:24,795
أعني، ماذا يمكننا أن نفعل؟

518
00:32:43,613 --> 00:32:44,788
هناك.

519
00:32:52,361 --> 00:32:54,276
ماذا بحق الجحيم؟

520
00:33:07,333 --> 00:33:08,637
جيمس.

521
00:33:14,340 --> 00:33:17,165
-حوالي دقيقة 30.
-حسنا.

522
00:33:17,169 --> 00:33:20,346
دقيقة 30 لاستكشاف الغابة.

523
00:33:26,047 --> 00:33:28,393
حسنًا إذن.

524
00:33:28,397 --> 00:33:30,443
عندما تشرق الشمس...

525
00:33:31,139 --> 00:33:32,575
سأدخل.

526
00:35:07,017 --> 00:35:09,059
لم أستطع إلا
اجعلها على بعد 100 ياردة.

527
00:35:09,063 --> 00:35:10,456
لا شيء سوى الغابة.

528
00:35:11,718 --> 00:35:13,502
لا يزال هناك أشخاص هناك.

529
00:35:14,764 --> 00:35:16,375
مجرد الاستلقاء هناك.

530
00:35:32,608 --> 00:35:34,824
640...

531
00:35:34,828 --> 00:35:36,304
ثابت.

532
00:35:36,308 --> 00:35:39,137
650، ثابت.

533
00:35:39,789 --> 00:35:41,573
670، ثابت.

534
00:35:45,186 --> 00:35:49,839
هيا يا تي. لنذهب يا رجل.

535
00:35:49,843 --> 00:35:51,188
تايلر، هيا.

536
00:35:51,192 --> 00:35:53,368
تايلر.

537
00:35:59,200 --> 00:36:01,198
حسنًا يا شباب.

538
00:36:01,202 --> 00:36:04,114
لدينا مصباح يدوي،
ملابس تايلر الاحتياطية، والهواتف،

539
00:36:04,118 --> 00:36:06,160
أي شيء هذا
تم تنزيلها بالفعل عليهم،

540
00:36:06,164 --> 00:36:11,774
شاحن، دليل السيارة،
وأيضا هذا كليف بار.

541
00:36:11,778 --> 00:36:13,950
ماذا يحدث إذا أكلنا شيئا؟

542
00:36:13,954 --> 00:36:16,514
لا، ربما لا ينبغي أن تأكل ذلك.
يمكن أن يكون هضم ذلك إلى الأبد.

543
00:36:31,232 --> 00:36:33,230
ثلاثون ثانية يا شباب.

544
00:36:33,234 --> 00:36:35,101
أنا أشعر بالتعب
على نفس الرقم.

545
00:36:35,105 --> 00:36:36,625
-أنا لا أبني أي عضلات.
-كل شيء محدد للغاية.

546
00:36:36,629 --> 00:36:38,235
يبدو الأمر وكأنه مصمم.

547
00:36:38,239 --> 00:36:40,150
أنا لا أحصل على
متعب. أنا لست جائعا.

548
00:36:40,154 --> 00:36:42,021
لا يوجد إثارة جنسية، على ما أعتقد.

549
00:36:42,025 --> 00:36:43,632
جيمس، من فضلك.

550
00:36:43,636 --> 00:36:45,460
هذا من المفترض
أن أكون وقتي وحدي.

551
00:36:45,464 --> 00:36:47,679
حسنًا، لكني أتعافى بشكل طبيعي.

552
00:36:47,683 --> 00:36:49,681
يمين. لكنه لا يزال يتعافى.

553
00:36:49,685 --> 00:36:51,553
خمس عشرة ثانية. علينا أن نذهب.

554
00:36:51,557 --> 00:36:53,946
اللعنة.

555
00:36:53,950 --> 00:36:56,562
إذا رأينا
هذا مرة أخرى، إنها حلقة.

556
00:36:58,607 --> 00:37:00,039
نحن نسير في اتجاه عقارب الساعة؟

557
00:37:00,043 --> 00:37:01,827
نعم، في اتجاه عقارب الساعة.

558
00:37:45,654 --> 00:37:47,612
تايلر،
دعنا نذهب. تعال.

559
00:38:02,671 --> 00:38:05,151
تسعون ثانية.

560
00:38:26,260 --> 00:38:28,476
أين نحن يا رجل؟

561
00:38:28,480 --> 00:38:30,880
أين نحن من اللعنة يا رجل؟!
ما هذا المكان واللعنة؟!

562
00:38:32,484 --> 00:38:35,483
قل شيئًا،
لعنة الله! أين نحن؟!

563
00:38:35,487 --> 00:38:38,924
أين نحن من اللعنة يا رجل؟!

564
00:38:41,928 --> 00:38:44,666
آه! ساعدني! ساعدني!

565
00:38:44,670 --> 00:38:46,711
علينا أن نذهب يا رجل.

566
00:38:46,715 --> 00:38:48,800
يو. دعنا نذهب. يا.

567
00:38:48,804 --> 00:38:50,457
علينا أن نذهب. دعنا نذهب.

568
00:39:43,685 --> 00:39:44,860
نعم.

569
00:39:46,079 --> 00:39:48,643
-يا شباب، ج...
-ما المشكلة؟

570
00:39:48,647 --> 00:39:51,646
أنا فقط، اه،
هل تعلم...اخرى...

571
00:39:51,650 --> 00:39:53,387
لا بأس. لا بأس.

572
00:39:53,391 --> 00:39:55,214
ذعر آخر..يا صديقي..

573
00:39:55,218 --> 00:39:57,739
أنا آسف. أنا آسف.

574
00:39:57,743 --> 00:39:59,784
أريد أن أكون فاقداً للوعي.
أريد أن أذهب إلى السرير.

575
00:39:59,788 --> 00:40:01,786
أريد أن أنام، هل تعلم؟

576
00:40:01,790 --> 00:40:03,190
أريد أن أذهب
المنزل. لماذا هذا؟

577
00:40:03,575 --> 00:40:05,529
لماذا هذا؟
يحدث سخيف؟ هذا -

578
00:40:05,533 --> 00:40:07,662
لا أريد أن أكون هنا.
أريد...أريد الخروج.

579
00:40:07,666 --> 00:40:09,359
لا بأس. كل شيء على ما يرام.

580
00:40:09,363 --> 00:40:12,453
اريد
للخروج من السيارة اللعينة.

581
00:40:12,932 --> 00:40:15,848
ماذا فعلنا واللعنة؟

582
00:40:19,982 --> 00:40:22,767
يا صديقي.

583
00:40:26,511 --> 00:40:27,555
سمكة؟

584
00:40:30,950 --> 00:40:32,907
يا للقرف.

585
00:40:40,176 --> 00:40:43,528
اليوم، ابدأ الموقت.

586
00:40:51,884 --> 00:40:53,403
يجب أن نتحدث معهم.

587
00:40:53,407 --> 00:40:55,453
-كيف؟
-لسنا بحاجة للتحدث معهم.

588
00:40:57,498 --> 00:40:58,756
لا تخرج من السيارة اللعينة.

589
00:40:58,760 --> 00:41:00,192
لا تخرج من اللعين -

590
00:41:00,196 --> 00:41:02,155
لن أخرج من السيارة.

591
00:41:15,473 --> 00:41:17,645
ماذا نفعل بحق الجحيم
بحاجة للتحدث معهم يا رجل؟

592
00:41:17,649 --> 00:41:19,777
-يمكن أن يكون لديهم إجابات.
-الإجابات؟

593
00:41:19,781 --> 00:41:22,258
إذا قمنا بسحب هذه السيارة اللعينة للأعلى
وقطعوا علينا، لقد انتهينا.

594
00:41:22,262 --> 00:41:23,781
علينا أن نقود بغض النظر.
نحن لا نلتفت.

595
00:41:23,785 --> 00:41:25,696
إذا التفتنا
على الطريق الآن،

596
00:41:25,700 --> 00:41:27,176
-يمكننا أن ننتظرهم.
-هل تقول أنهم الأشرار؟

597
00:41:27,180 --> 00:41:28,830
لا نستطيع
تحمل خسارة هذه السيارة.

598
00:41:28,834 --> 00:41:30,658
نحن في حوالي دقيقة.
نحن بحاجة إلى اتخاذ قرار الآن.

599
00:41:30,662 --> 00:41:32,311
لا أحد يقول
أي شيء عن فقدان السيارة.

600
00:41:32,315 --> 00:41:33,791
نحن لا نعرف حتى ما هذا.

601
00:41:33,795 --> 00:41:36,490
كل ما نعرفه هو ذلك
هذا شيء جديد.

602
00:41:36,494 --> 00:41:38,496
هذه ليست أ
اللغز سخيف، المتأنق.

603
00:41:40,280 --> 00:41:42,017
هذه هي حياتنا اللعينة.

604
00:41:42,021 --> 00:41:43,714
- عد إلى السيارة اللعينة!
-جيمس! تايلر، افعل شيئًا!

605
00:41:43,718 --> 00:41:44,937
دعنا نذهب. علينا أن نذهب.

606
00:41:45,328 --> 00:41:47,026
نحن بحاجة للحصول على
هو! تايلر، قم بالقيادة!

607
00:42:23,410 --> 00:42:25,237
-جيمس.
-ما هذا؟

608
00:42:26,979 --> 00:42:29,720
عداد المسافات تجاوز المليون.

609
00:42:33,028 --> 00:42:34,812
كم سنة
القيادة هو ذلك؟

610
00:43:06,366 --> 00:43:08,494
تايلر، اه، ماذا تفعل؟

611
00:43:08,498 --> 00:43:10,627
تايلر، د بطيء... تايلر. تايلر،
ماذا تفعل؟

612
00:43:10,631 --> 00:43:13,151
-تايلر... تايلر، توقف.
-مرحبا تايلر.

613
00:43:13,155 --> 00:43:14,849
-تايلر، انتظر. قف. قف.
-أبطئ السيارة.

614
00:43:14,853 --> 00:43:16,851
من فضلك، تايلر،
إبطاء السيارة. قف.

615
00:43:16,855 --> 00:43:18,935
توقف عن فعل هذا! قف! بطيء
أسفل، تايلر! من فضلك توقف!

616
00:43:21,511 --> 00:43:23,597
-لا! لا تفعل هذا بي!
-أوقف السيارة!

617
00:43:23,601 --> 00:43:26,512
-تايلر، توقف! لو سمحت!
-أنا آسف! أنا آسف!

618
00:43:26,516 --> 00:43:27,862
انظر إليَّ. تايلر. تايلر؟

619
00:43:27,866 --> 00:43:30,432
لو سمحت! من فضلك،
تايلر، توقف!

620
00:45:40,955 --> 00:45:42,648
حسنًا. ماذا
هل تريد أن تفعل؟

621
00:45:42,652 --> 00:45:44,259
ماذا تريد أن تفعل؟

622
00:45:44,263 --> 00:45:47,262
ما رأيك
يحدث بعد الذعر؟

623
00:45:47,266 --> 00:45:50,439
مثل مرة واحدة
ذهبت السيارة، ماذا يحدث؟

624
00:45:50,443 --> 00:45:52,571
لا أعرف.

625
00:45:52,575 --> 00:45:54,752
ومن المحتمل أن يعودوا إلى،
مثل السكون أو شيء من هذا.

626
00:45:58,538 --> 00:45:59,539
ت.

627
00:46:08,069 --> 00:46:09,505
تايلر.

628
00:46:15,816 --> 00:46:17,165
ماذا بحق الجحيم؟

629
00:46:19,298 --> 00:46:22,388
لا أستطيع الجلوس في ذلك
صندوق معدني وقلق يا رجل.

630
00:46:23,128 --> 00:46:24,908
لا يمكن الاستمرار في القلق
عن القرف الذي لا ينتهي.

631
00:46:24,912 --> 00:46:26,475
يقلق؟

632
00:46:26,479 --> 00:46:29,130
تي تايلر، إنه -
لا تقلق يا رجل.

633
00:46:29,134 --> 00:46:30,958
نحن...إنه...نحن -
نحن نكتشف ذلك.

634
00:46:30,962 --> 00:46:32,702
أنا لا حقا
إعطاء القرف ما هو عليه.

635
00:46:34,487 --> 00:46:36,706
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

636
00:46:39,057 --> 00:46:41,624
مثل سنوات من هذا القرف؟

637
00:46:43,322 --> 00:46:45,977
أنا لا أعيش بلدي
الحياة في فترات راحة مدتها 90 ثانية.

638
00:46:50,372 --> 00:46:52,113
أخبرهم أنه لم يكن بالنسبة لي.

639
00:46:55,813 --> 00:46:58,293
ما هي اللعنة أنت
حتى ستعمل هنا؟

640
00:47:05,692 --> 00:47:06,824
لا أعرف.

641
00:47:17,660 --> 00:47:18,836
هل هذا هو؟

642
00:47:20,446 --> 00:47:22,709
أنت لن تحاول
للتحدث معي في البقاء؟

643
00:47:27,670 --> 00:47:29,716
هل أنت متحمس بشأن مساحة الأرجل؟

644
00:47:42,468 --> 00:47:44,426
اسمحوا لي أن أعرف إذا وجدت نهاية.

645
00:47:51,999 --> 00:47:54,215
ماذا بحق الجحيم؟ ما
اللعنة؟ أين... أين تايلر؟

646
00:47:54,219 --> 00:47:56,395
ياصاحبي اسحب للأعلى
اسحب لأعلى، اسحب لأعلى، اسحب للأعلى.

647
00:47:59,398 --> 00:48:00,699
-يتحرك.
-يوم.

648
00:48:00,703 --> 00:48:01,918
تايلر!

649
00:48:01,922 --> 00:48:03,354
-جيمس.
-تايلر!

650
00:48:03,358 --> 00:48:05,226
-تايلر!
-أين هو؟

651
00:48:05,230 --> 00:48:06,880
-سأخبرك...
-ما هذا؟

652
00:48:06,884 --> 00:48:08,838
-ماذا تفعل؟
-ماذا حدث واللعنة؟!

653
00:48:08,842 --> 00:48:11,449
-أين هو؟! أين هو؟!
-اركبي السيارة الآن.

654
00:48:11,453 --> 00:48:12,886
يوم، علينا أن نذهب.

655
00:48:12,890 --> 00:48:14,931
أنا لا أعطي
القرف! أين تايلر؟

656
00:48:14,935 --> 00:48:16,454
-يوم من فضلك.
-يوم، عليك أن تصعد إلى السيارة.

657
00:48:16,458 --> 00:48:18,413
-قل شيئا!
-اركبي السيارة يا داي.

658
00:48:18,417 --> 00:48:20,415
يوم، يرجى الدخول
سيارة. اصعد إلى السيارة اللعينة!

659
00:48:20,419 --> 00:48:23,113
يوم، اصعد إلى السيارة! لو سمحت!

660
00:48:23,117 --> 00:48:25,376
-من فضلك اركبي السيارة اللعينة!
-تايلر!

661
00:48:25,380 --> 00:48:27,030
تايلر!

662
00:48:27,034 --> 00:48:29,990
يوم، علينا أن نذهب!

663
00:48:29,994 --> 00:48:32,035
اركب السيارة!
تعال! دعنا نذهب!

664
00:48:32,039 --> 00:48:33,759
محرك، محرك،
قيادة! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

665
00:48:41,309 --> 00:48:43,529
ماذا حدث واللعنة؟!

666
00:48:48,055 --> 00:48:49,578
ماذا ها... ماذا حدث؟

667
00:48:51,276 --> 00:48:52,755
استسلم.

668
00:49:45,460 --> 00:49:47,502
يا صديقي هذه الشمس
هو سخيف جدا غريب.

669
00:49:47,506 --> 00:49:49,025
-يا صاح، اصمت.
-جيمس، اصمت.

670
00:49:49,029 --> 00:49:50,853
-اسكت. نحصل على أغنية واحدة.
-نحصل على أغنية واحدة في اليوم.

671
00:49:50,857 --> 00:49:52,463
-كنت تفعل جيدا.
-عليك أن تكون هادئا

672
00:49:52,467 --> 00:49:54,291
- لمدة ثلاث دقائق.
-تمام. حسنًا. فقط...

673
00:49:54,295 --> 00:49:55,684
-فقط اختر آخر.
-قطعا لا.

674
00:49:55,688 --> 00:49:57,297
علينا أن ننقذهم.

675
00:50:27,546 --> 00:50:29,848
♪ إذن هو قيد التشغيل ♪

676
00:50:29,852 --> 00:50:32,895
♪ الشعور
ذهب وتحرك ♪

677
00:50:32,899 --> 00:50:35,289
♪ الوقت ملكي فقط للسرقة ♪

678
00:50:35,293 --> 00:50:37,987
♪ العمل على ما هو حقيقي ♪

679
00:50:37,991 --> 00:50:40,294
♪ وجدت أغنيتي ♪

680
00:50:40,298 --> 00:50:41,817
♪ غنتها بشكل خاطئ ♪

681
00:50:41,821 --> 00:50:43,340
♪ لا كذبة ♪

682
00:50:43,344 --> 00:50:45,603
♪ أشعر بالدفء حتى قشعريرة ♪

683
00:50:45,607 --> 00:50:47,823
♪ أعتقد أنني فوق التل ♪

684
00:50:47,827 --> 00:50:50,130
♪ قل لي ألا أطيل الحديث ♪

685
00:50:50,134 --> 00:50:53,785
♪ لأنني لا أشعر
مثل أي شخص آخر، أوه ♪

686
00:50:53,789 --> 00:50:56,658
حسنًا يا شباب،
انتهى الاحماء. إنها الساعة 8:00.

687
00:50:56,662 --> 00:50:58,442
-صباح الخير. صباح الخير.
-صباح الخير.

688
00:50:58,446 --> 00:51:00,575
حسنًا يا جيمس. ابدأ بنا.

689
00:51:00,579 --> 00:51:02,494
أم...

690
00:51:03,669 --> 00:51:05,493
-قفازات.
-يحب.

691
00:51:05,497 --> 00:51:07,495
-مثل كبير.
-لا يعجبني.

692
00:51:07,499 --> 00:51:09,323
لماذا لا تحب القفازات؟

693
00:51:09,327 --> 00:51:10,933
لا تثق بهم. مثير للشك.

694
00:51:10,937 --> 00:51:12,935
-تمام. ماسحات الزجاج الأمامي.
-أوه، تمريرة صعبة.

695
00:51:12,939 --> 00:51:14,371
ماذا تفعل
لها ضد ماسحات الزجاج الأمامي؟

696
00:51:14,375 --> 00:51:16,069
كراهية كبيرة - أنا لا أفهم

697
00:51:16,073 --> 00:51:18,114
لماذا يحتاجون
أكثر من سرعة.

698
00:51:18,118 --> 00:51:20,116
أنت فقط تبدو أبله، حسنا؟
أنت على الطريق السريع، أليس كذلك؟

699
00:51:20,120 --> 00:51:21,987
-يمين.
- أمطار خفيفة. ترى -

700
00:51:21,991 --> 00:51:24,468
تنظر أكثر وترى أ
الرجل...وما زال لا يرى.

701
00:51:24,472 --> 00:51:25,904
-إنها تمطر بغزارة. بالطبع...
-أنت تبدو مجنونا.

702
00:51:25,908 --> 00:51:27,471
المتأنق، وسوف الخام الكلب إعصار.

703
00:51:27,475 --> 00:51:29,212
أنا مثل الطوربيد. أنا
لا ترى حتى الماء.

704
00:51:29,216 --> 00:51:32,041
-أنت سخيف.
-أوه. تمام. المحيطات.

705
00:51:32,045 --> 00:51:34,609
- أوه، بالتأكيد لا. لا يعجبني.
-أنا أحب المحيطات.

706
00:51:34,613 --> 00:51:36,654
-لا. ليس بالنسبة لي.
-لماذا لا تحب المحيط؟

707
00:51:36,658 --> 00:51:39,657
تخيل أنك تعيش في مكان ما
حيث عليك الركض 24/7

708
00:51:39,661 --> 00:51:42,530
بحيث شيء 50 مرة
حجمك لا يهدمك.

709
00:51:42,534 --> 00:51:44,532
مثل لدينا
الأنواع ولدت في الماء،

710
00:51:44,536 --> 00:51:46,273
وكان الأمر فظيعًا جدًا

711
00:51:46,277 --> 00:51:48,579
أننا نمت
الساقين للخروج منه.

712
00:51:48,583 --> 00:51:50,973
نعم. حسنًا.
أود أن أتفق مع ذلك.

713
00:51:50,977 --> 00:51:53,541
أوه، أعتقد أنه سيكون لدينا
لإيقاف وقت الإعجاب وعدم الإعجاب مؤقتًا.

714
00:51:53,545 --> 00:51:55,934
لدينا
هوندا الخضراء. نقطة واحدة.

715
00:51:55,938 --> 00:51:57,893
أنت لا تفعل ذلك
احصل على نقطة. هذا البيج.

716
00:51:57,897 --> 00:52:00,069
-إنها ليست سيارة بيج.
-هذا الكاكي على عجلات.

717
00:52:00,073 --> 00:52:01,466
هذا ليس الكاكي على عجلات.

718
00:52:29,798 --> 00:52:31,886
حان الوقت للذهاب.

719
00:52:34,281 --> 00:52:39,634
"لامبارا...دي
إعلان باجا."

720
00:52:40,722 --> 00:52:42,633
يا رجل، أنا أتحسن.

721
00:52:42,637 --> 00:52:44,461
فقط أعطني بضعة المزيد
أشهر، وسأكون بطلاقة.

722
00:52:44,465 --> 00:52:46,246
- اه تماما يا رجل .
-نعم.

723
00:52:46,250 --> 00:52:48,248
أنت تدرك لغتك الإسبانية
سيكون مرتبطًا بشكل كبير بالسيارات،

724
00:52:48,252 --> 00:52:49,858
-صحيح؟
-شاهد هذا.

725
00:52:49,862 --> 00:52:52,295
"من سيارتك أو حظرك،

726
00:52:52,299 --> 00:52:55,255
و دليل الشاحن."

727
00:52:55,259 --> 00:52:58,606
حسنًا... سيد ثنائي اللغة.

728
00:52:58,610 --> 00:53:00,521
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟

729
00:53:00,525 --> 00:53:02,566
يجب أن نتعلم اللغة الاسبانية
فقط حتى نتمكن من التواصل

730
00:53:02,570 --> 00:53:03,828
دون فهم جيمس.

731
00:53:03,832 --> 00:53:05,830
فكرة رائعة. أنا أؤيد ذلك.

732
00:53:05,834 --> 00:53:07,745
سوف أتعلم ذلك على الرغم من.

733
00:53:07,749 --> 00:53:09,617
إنها الساعة 10:00 تقريبًا.

734
00:53:09,621 --> 00:53:11,488
التحقق من وجود أ
قليلا قبل تحولي.

735
00:53:11,492 --> 00:53:13,925
كما تعلمون، يمكنك بالتأكيد
تعلم لغة أخرى يا رجل.

736
00:53:13,929 --> 00:53:15,627
إنها محفزات جيدة حقًا.

737
00:53:23,504 --> 00:53:25,589
هل تعرف ما أفكر فيه؟

738
00:53:25,593 --> 00:53:28,462
لقد كنت بهذا القرب
لتحميل لعبة صب واي سيرفرز

739
00:53:28,466 --> 00:53:30,855
قبل أن ننتقل إلى
هذا الطريق اللعين الغبي

740
00:53:30,859 --> 00:53:33,771
أين كنا ذاهبين؟
أين كنا ذاهبين في ذلك اليوم؟

741
00:53:33,775 --> 00:53:36,165
لا أعرف. أنا
شرعي لا أتذكر.

742
00:53:36,169 --> 00:53:38,298
كان تايلر يساعد
لنا الخروج من الكلية.

743
00:53:38,302 --> 00:53:40,343
لقد جاء مبكرًا بيوم واحد
اخرجوا واحصلوا على الطعام معنا،

744
00:53:40,347 --> 00:53:41,779
لذلك كنا نخرج.

745
00:53:41,783 --> 00:53:43,263
أوه نعم.

746
00:53:46,614 --> 00:53:48,569
هل تعتقد في نهاية المطاف

747
00:53:48,573 --> 00:53:50,875
لقد تحدثنا عنه
كل شيء على الإطلاق وفقط...

748
00:53:50,879 --> 00:53:53,621
لم يكن لديك أي
محفزات جديدة مرة أخرى؟

749
00:54:02,935 --> 00:54:04,759
انتظر يا صاح.

750
00:54:04,763 --> 00:54:07,156
أنظر إلى ذلك.

751
00:54:08,027 --> 00:54:11,900
انتظر، انتظر، انتظر. تحقق من هذا
الغاز الذي قمت بطبخه الليلة الماضية، يا رجل.

752
00:54:16,992 --> 00:54:19,995
أنا على الطريق الذي لا نهاية له.

753
00:54:21,083 --> 00:54:23,256
أو هذا.

754
00:54:23,260 --> 00:54:25,304
لي عند الناس
اخرج من الغابة.

755
00:54:27,176 --> 00:54:30,828
يا صديقي الأسفلت
الشركات تكون مثل "الشركات الكبيرة".

756
00:54:30,832 --> 00:54:33,222
"النشوة الكبيرة."

757
00:54:33,226 --> 00:54:35,141
"النشوة الكبيرة."

758
00:54:40,451 --> 00:54:43,236
جيمس يكون مثل،
"أين يقع هذا المنعطف؟"

759
00:54:44,281 --> 00:54:46,322
هذا مضحك. نعم.

760
00:54:46,326 --> 00:54:48,150
أنا أنظر إلى
هذه، وأنا أدرك، مثل،

761
00:54:48,154 --> 00:54:51,070
بالكاد لدي أي شيء
صور عائلتي هنا.

762
00:54:52,158 --> 00:54:54,378
انها مثل ...

763
00:54:54,769 --> 00:54:57,507
حفنة من الهراء لا معنى له.

764
00:54:57,511 --> 00:55:00,775
صور مشبعة
سحلية Geico تتغوط.

765
00:55:01,428 --> 00:55:02,950
مهلا، انها الظهر.

766
00:56:02,533 --> 00:56:05,183
أريد أن آكل هذا. أنا
تريد أن تأكل هذا سيئة للغاية، جميعا.

767
00:56:05,187 --> 00:56:06,794
مثل، أنا-لا أفعل
حتى الاهتمام بما يحدث.

768
00:56:06,798 --> 00:56:08,535
أريد فقط أن أتذوق شيئًا ما.

769
00:56:08,539 --> 00:56:10,232
لا، جزء من أصلنا
العناصر. إنه هنا لسبب ما.

770
00:56:10,236 --> 00:56:11,581
تحدثنا عن هذا.

771
00:56:11,585 --> 00:56:13,409
هل تسمع
نفسك؟ إنه بار كليف.

772
00:56:13,413 --> 00:56:15,324
وقت خروج الهواء.

773
00:56:15,328 --> 00:56:18,283
-حسنًا. سأبدأ.
-ابدأ محركاتك.

774
00:56:18,287 --> 00:56:19,763
-هل يمكنني أن أبدأ؟
-نعم.

775
00:56:19,767 --> 00:56:21,722
تمام. اه، جيمس،

776
00:56:21,726 --> 00:56:23,637
أعلم أن هذا ليس كذلك
Six Flags، لكن هل يمكنك أن تكون كذلك من فضلك

777
00:56:23,641 --> 00:56:25,290
أكثر من ذلك بقليل
إيجابية خلال روتيننا؟

778
00:56:25,294 --> 00:56:27,075
أعتقد أنه سوف
حقا ينفعك فقط،

779
00:56:27,079 --> 00:56:29,469
كما تعلمون، الصراخ و
دعها تخرج معنا مرة واحدة فقط.

780
00:56:29,473 --> 00:56:31,427
مم. عدل.

781
00:56:31,431 --> 00:56:33,211
يوم، أنت
الإفراط في الاهتمام بمشاعري،

782
00:56:33,215 --> 00:56:34,474
وانها - انها مزعجة للغاية.

783
00:56:34,478 --> 00:56:36,519
نعم.

784
00:56:36,523 --> 00:56:39,304
عدل. أستطيع الوقوف
أن تكون أكثر صبرا.

785
00:56:39,308 --> 00:56:41,481
أم، أعتقد المعينة
وقت الموسيقى هراء،

786
00:56:41,485 --> 00:56:42,960
وينبغي لي فقط
الاستماع إلى الموسيقى وقتما أريد.

787
00:56:42,964 --> 00:56:44,919
لذلك لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك بعد الآن.

788
00:56:44,923 --> 00:56:46,616
-عدل. لا.
-لا يمكنك أن تقول لا فحسب.

789
00:56:46,620 --> 00:56:48,618
يوم، كنت تقود
مع ساقيك اليوم.

790
00:56:48,622 --> 00:56:50,446
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟
لأنك سوف تحطمنا.

791
00:56:50,450 --> 00:56:52,317
عادل، ولكن أنا حرفيا
لن. هذا سخيف.

792
00:56:52,321 --> 00:56:54,015
عدل. لكنك مصاب باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه
اللعنة، ونعم، سوف تفعل ذلك.

793
00:56:54,019 --> 00:56:56,321
عدل. جيمس، توقف
التحليل النفسي لي في كل وقت.

794
00:56:56,325 --> 00:56:57,845
-عدل. لكنني لست كذلك.
-عدل. نعم أنت على حق.

795
00:56:57,849 --> 00:56:59,368
عادل، فيشر. أنت
لينة مثل القرف الطفل.

796
00:56:59,372 --> 00:57:01,065
وأنت تأخذ
الأشياء شخصيا جدا.

797
00:57:01,069 --> 00:57:02,676
غير عادلة. لماذا أنت كذلك
ضغطت طوال الوقت اللعين؟

798
00:57:02,680 --> 00:57:04,417
أنت فقط ستعمل
مهاجمة شخصيتي..

799
00:57:04,421 --> 00:57:06,636
عادل. داي، فيشر
ليس أخوك الصغير.

800
00:57:06,640 --> 00:57:08,638
أوه، ضربة لي. لديك سلبية
بالتنقيط ولن تحصل على الكلبات.

801
00:57:08,642 --> 00:57:10,442
أنت عفن،
وليس هناك الكلبات للحصول عليها.

802
00:57:14,779 --> 00:57:17,128
ما هو التالي في الجدول الزمني؟

803
00:57:18,957 --> 00:57:21,782
الجزء المفضل لدي من اليوم.

804
00:57:21,786 --> 00:57:23,697
-واحد...
-You got your shirt.

805
00:57:23,701 --> 00:57:25,307
إنها - إنها قفزة بسيطة.

806
00:57:25,311 --> 00:57:28,353
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

807
00:57:28,357 --> 00:57:31,226
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

808
00:57:31,230 --> 00:57:36,013
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

809
00:57:36,017 --> 00:57:37,319
هذا هو حرفيا.
هذا كل ما عليك فعله.

810
00:57:37,323 --> 00:57:38,712
-It's so easy.
-هذا كل شيء.

811
00:57:38,716 --> 00:57:40,365
لو سمحت. من فضلك افعلها.

812
00:57:40,369 --> 00:57:41,932
حسنًا.

813
00:57:41,936 --> 00:57:44,587
يا لها من مفاجأة.

814
00:57:44,591 --> 00:57:46,502
-أوه.
-في كل مرة نصل فيها

815
00:57:46,506 --> 00:57:47,677
الفعل الثاني،
إنه مثل شخص ما...

816
00:57:47,681 --> 00:57:49,505
أعني، في المرة القادمة.

817
00:57:49,509 --> 00:57:52,508
ساعدني!

818
00:57:52,512 --> 00:57:54,426
"ساعدني!"

819
00:57:56,473 --> 00:57:58,645
"شخص ما يساعدني!"

820
00:57:58,649 --> 00:58:01,695
"أنا نتن!"

821
00:58:07,266 --> 00:58:10,874
قصة
وقت. من يصل؟ جيمس؟

822
00:58:10,878 --> 00:58:12,310
أوه، لدي واحدة.
انها جيدة جدا.

823
00:58:12,314 --> 00:58:14,399
حسنًا. دعونا نسمع ذلك، رجل.

824
00:58:14,403 --> 00:58:18,186
انها في الواقع حول
تايلر عندما تم إيقافه عن العمل.

825
00:58:18,190 --> 00:58:20,275
يا للقرف.
هل كانت تلك السنة العليا؟

826
00:58:20,279 --> 00:58:22,538
-مممممم. نعم.
-اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. أخبرنا.

827
00:58:22,542 --> 00:58:24,192
الحق كما انتهت المدرسة،
ذهب تايلر عبر الشارع

828
00:58:24,196 --> 00:58:26,499
إلى محطة الوقود.

829
00:58:26,503 --> 00:58:28,196
هذا صحيح حرفيا
عبر الشارع من المدرسة،

830
00:58:28,200 --> 00:58:32,243
وهو هناك يقوم بالتحميل
ما يصل إلى 80 دولارًا من الـ vapes

831
00:58:32,247 --> 00:58:33,549
وسميرنوف بهويته المزيفة.

832
00:58:33,553 --> 00:58:35,333
وأثناء وجوده هناك،

833
00:58:35,337 --> 00:58:39,337
المدرب شيف,
السيدة إنجل والسيد جوفرو،

834
00:58:39,341 --> 00:58:41,339
كلهم يمشون
في نفس الوقت.

835
00:58:41,343 --> 00:58:43,167
ومن الواضح
هناك ثلاثة معلمين هناك،

836
00:58:43,171 --> 00:58:44,995
ويواجهون
له في العداد، أليس كذلك؟

837
00:58:44,999 --> 00:58:47,607
وهم مثل "أعط".
لنا مزيفتك اللعينة،" أليس كذلك؟

838
00:58:47,611 --> 00:58:49,217
وهو في القرف العميق.

839
00:58:49,221 --> 00:58:50,827
المدير خلف العداد

840
00:58:50,831 --> 00:58:51,959
getting ready to
استدعاء رجال الشرطة سخيف.

841
00:58:51,963 --> 00:58:53,482
والمدرب شيف
هو تأديبه

842
00:58:53,486 --> 00:58:55,266
حتى لا يتم القبض عليه.

843
00:58:55,270 --> 00:58:57,965
وهكذا فإن تايلر حرفيًا فقط
فيقول: أوه، أتعرف ماذا؟

844
00:58:57,969 --> 00:59:00,576
اه، لدي المزيد من المنتجات المزيفة في سيارتي.

845
00:59:00,580 --> 00:59:02,709
أنا آسف، ولكن، اه،
سأذهب فقط لإحضارهم."

846
00:59:02,713 --> 00:59:04,841
يخرج من محطة الوقود.

847
00:59:04,845 --> 00:59:06,843
مم-هممم.

848
00:59:06,847 --> 00:59:09,019
هو فقط يحصل في بلده
السيارة والانخفاضات سخيف فقط.

849
00:59:09,023 --> 00:59:11,326
-يا صديقي، لا توجد طريقة سخيف.
-هو يغمس فقط. لقد ذهب. نعم.

850
00:59:11,330 --> 00:59:14,547
وهكذا يذهب إلى المدرسة
في اليوم التالي وهو في موقف السيارات،

851
00:59:14,551 --> 00:59:16,766
وجميع المدراء
ينتظرونه، أليس كذلك؟

852
00:59:16,770 --> 00:59:18,855
وهم مثل "ماذا
اللعنة هل كان ذلك بالأمس؟"

853
00:59:18,859 --> 00:59:22,772
لذلك يقول تايلر حرفيًا - -
فقط نظر إليه وذهب

854
00:59:22,776 --> 00:59:24,295
"لا، لم أكن حقا
تريد التعامل معها بعد ذلك."

855
00:59:24,299 --> 00:59:26,950
-يا صديقي.
-نعم، كان ذلك.

856
00:59:26,954 --> 00:59:29,257
-نعم.
-الرجل أسطورة.

857
00:59:29,261 --> 00:59:31,651
أعلم أنه مشى للتو
من أصل 7-Eleven يكون مثل،

858
00:59:31,655 --> 00:59:34,262
- "لقد فزت للتو،" وقد فعل.
-أعني نعم.

859
00:59:34,266 --> 00:59:36,003
ربما كان سعيدًا جدًا
لم يكن عليه الذهاب إلى المدرسة.

860
00:59:36,007 --> 00:59:38,832
لا،
بالتأكيد. المتأنق مجنون.

861
00:59:38,836 --> 00:59:41,055
نعم، كان جيدا. لقد فاز.

862
00:59:49,020 --> 00:59:51,260
هل تعتقدون يا رفاق أنه كان بإمكاننا ذلك؟
فعلت شيئا مختلفا؟

863
00:59:53,067 --> 00:59:54,591
أوه، لقد كان لقيطًا عنيدًا.

864
00:59:58,420 --> 01:00:00,074
ربما في يوم من الأيام
سوف نعود له.

865
01:00:03,121 --> 01:00:04,248
عُد؟

866
01:00:04,252 --> 01:00:07,386
نعم. عُد. أنقذه.

867
01:00:08,474 --> 01:00:10,515
الجواب إلى الأمام، داي.

868
01:00:10,519 --> 01:00:13,044
-الجواب؟
-نعم.

869
01:00:17,962 --> 01:00:20,573
جيمس، ماذا تفعل
هل تعتقد أن الطريق هو؟

870
01:00:22,706 --> 01:00:24,704
أنا-لا أعرف. أنا
بحاجة لمعرفة المزيد أولا.

871
01:00:24,708 --> 01:00:26,880
لا، أعلم أنك كنت تفكر
عنه لفترة طويلة.

872
01:00:26,884 --> 01:00:28,490
إذن ما هو رأيك؟

873
01:00:28,494 --> 01:00:31,101
لا أعرف.
أنا...مازلت أتعلم.

874
01:00:31,105 --> 01:00:32,716
ماذا هناك لتتعلمه؟

875
01:00:34,413 --> 01:00:36,241
أنت تعرف، لماذا
هل تسأل حتى؟

876
01:00:37,546 --> 01:00:39,196
أنا أسأل فقط
لأنني أعلم أنك لا تزال تهتم.

877
01:00:39,200 --> 01:00:40,245
وأنت لا تفعل ذلك؟

878
01:00:42,160 --> 01:00:44,811
أعني، أنا هنا.

879
01:00:44,815 --> 01:00:46,900
لذلك أنت فقط لا تهتم
عن أي شيء من هذا إذن؟

880
01:00:46,904 --> 01:00:50,298
-جيمس ماذا نفعل؟
-نحن نحرز تقدما.

881
01:00:51,256 --> 01:00:53,646
هذا كل شيء.

882
01:00:53,650 --> 01:00:56,083
حسنًا يا جيمس.

883
01:00:56,087 --> 01:00:58,002
تمام.

884
01:01:44,135 --> 01:01:46,046
مهلا، العسل.

885
01:01:46,050 --> 01:01:47,917
كنت أتصل فقط
لنرى كيف حالك

886
01:01:47,921 --> 01:01:50,615
ومعرفة ما إذا كنت حصلت
الحزمة الخاصة بي التي أرسلتها.

887
01:01:50,619 --> 01:01:52,705
أم، لم أتمكن من العثور

888
01:01:52,709 --> 01:01:54,707
هذا النوع من
زبدة الفول السوداني التي تفضلها.

889
01:01:54,711 --> 01:01:56,621
ولكن لدي مختلفة
نوع. أتمنى أن يعجبك ذلك.

890
01:01:56,625 --> 01:01:58,319
ولم يحدث الكثير.

891
01:01:58,323 --> 01:02:00,887
اه، لقد قمنا بالروتين الخاص بنا.

892
01:02:00,891 --> 01:02:02,802
كما هو الحال دائما.

893
01:02:02,806 --> 01:02:06,244
جيمس لم يفعل ذلك
اصرخ معنا... مرة أخرى.

894
01:02:07,724 --> 01:02:09,377
أتمنى أن تكون أمي بخير.

895
01:02:11,728 --> 01:02:13,682
أتمنى أن تكون كذلك
بخير أيضًا يا أختي.

896
01:02:13,686 --> 01:02:15,466
عيد ميلاد سعيد!

897
01:02:15,470 --> 01:02:17,734
ووو!

898
01:02:19,126 --> 01:02:20,344
أحبكم يا رفاق.

899
01:03:15,835 --> 01:03:17,228
هناك شيء مختلف.

900
01:03:23,974 --> 01:03:25,410
لا احد.

901
01:03:33,810 --> 01:03:35,463
ربما أقل
الناس يصلون إلى هذا الحد.

902
01:03:54,482 --> 01:03:57,481
يجب أن تكون سيارته.

903
01:03:57,485 --> 01:03:58,530
يو!

904
01:04:01,794 --> 01:04:03,883
هذه سيارتك؟

905
01:04:13,458 --> 01:04:15,590
يو! مرحبًا؟!

906
01:04:24,077 --> 01:04:26,946
هذا هو
ضخمة. هذا سخيف ضخم.

907
01:04:26,950 --> 01:04:29,731
أعني، لم يعد هناك المزيد من الناس
تحاول سرقة السيارات الكبرى.

908
01:04:29,735 --> 01:04:31,385
هذا يعني
شيئا. هل انا مخطئ؟

909
01:04:31,389 --> 01:04:33,256
مثل ماذا؟ لقد صنعنا
هل تجاوز الجزء المخيف؟

910
01:04:33,260 --> 01:04:36,216
انظر، كان هناك رجل
في الغابة واستسلم.

911
01:04:36,220 --> 01:04:38,566
نحن مستمرون. يبدو الأمر كذلك

912
01:04:38,570 --> 01:04:39,915
التي نحصل عليها في الواقع
أقرب إلى شيء هنا.

913
01:04:39,919 --> 01:04:42,135
نعم يا رجل، وصلنا
ذلك. إنه... إنه جيد.

914
01:04:42,139 --> 01:04:45,616
هناك أناس هناك
يستسلمون ويخسرون أنفسهم.

915
01:04:45,620 --> 01:04:48,315
وهذا ما جعلنا أبعد
من معظم الناس هنا.

916
01:04:48,319 --> 01:04:50,974
يبدو الأمر وكأننا كذلك
التحرك في الواقع نحو الهدف.

917
01:04:51,757 --> 01:04:53,624
كما تعلمون، أنا لطيف
من تفويت الشعور

918
01:04:53,628 --> 01:04:55,539
الذي شعرنا به لأول مرة
عندما وصلنا لأول مرة على الطريق.

919
01:04:55,543 --> 01:04:58,151
كما تعلمون، هذا الأمل في التحول.

920
01:04:58,155 --> 01:05:00,805
أفتقد الشعور بالأشياء بشكل عام.

921
01:05:00,809 --> 01:05:03,069
نعم، الأمر تقريباً مثل...

922
01:05:03,073 --> 01:05:05,941
مثلما نشعر
ظلال أضعف من العواطف

923
01:05:05,945 --> 01:05:08,204
التي كانت تشعر بالكثافة حقًا.

924
01:05:08,208 --> 01:05:10,641
-يا شباب، ما هذا بحق الجحيم؟
-ماذا؟

925
01:05:10,645 --> 01:05:12,295
-ما هذه اللعنة؟
-ماذا؟

926
01:05:12,299 --> 01:05:14,732
هذا هو
علامة سخيف لشيء ما.

927
01:05:14,736 --> 01:05:16,909
هذا... هذا جديد
الشيء. هذا شيء جيد.

928
01:05:16,913 --> 01:05:18,998
هذا ما هو عليه.
هذا هو الشيء الجيد يا رجل.

929
01:05:19,002 --> 01:05:20,651
-أنا فقط...أنا فقط...
-لأنه جديد.

930
01:05:20,655 --> 01:05:22,740
لم نر هذا من قبل.

931
01:05:22,744 --> 01:05:25,656
أعتقد أنك يجب أن تكون حذرا فقط
عن توقعاتك والأشياء.

932
01:05:25,660 --> 01:05:27,310
هل نتحدث
عن التوقعات؟

933
01:05:27,314 --> 01:05:29,530
لم أقل
أي شيء عن التوقعات.

934
01:05:29,534 --> 01:05:30,879
هذا يعني
شيء جديد تمامًا.

935
01:05:30,883 --> 01:05:32,533
أنت فقط متحمس.

936
01:05:32,537 --> 01:05:34,100
-عليك أن تكون حذرا.
-الأمر لا يتعلق بي

937
01:05:34,104 --> 01:05:35,579
-الإثارة.
-نعم إنه كذلك.

938
01:05:35,583 --> 01:05:37,059
لا يتعلق الأمر
لي متحمس.

939
01:05:37,063 --> 01:05:38,931
أنتم تريدون ذلك
الحديث عن العواطف؟

940
01:05:38,935 --> 01:05:40,628
لماذا بحق الجحيم أنت
الرجال الحصول على الاكتئاب جدا؟

941
01:05:40,632 --> 01:05:42,543
هناك معلومات جديدة.
يمكننا قضاء بعض الوقت في الخارج.

942
01:05:42,547 --> 01:05:44,632
إنه ليس أكثر من ذلك.

943
01:05:44,636 --> 01:05:46,503
نحن نحاول فقط أن نوصلك إلى
كن أكثر واقعية قليلا.

944
01:05:46,507 --> 01:05:48,244
أنا تماما
محايدة بشأن الوضع.

945
01:05:48,248 --> 01:05:49,898
إذا كانت لديك هذه التوقعات،
سوف تصاب بخيبة أمل.

946
01:05:49,902 --> 01:05:51,247
أنا لا سخيف
لديك توقعات!

947
01:05:51,251 --> 01:05:52,596
اغلق اللعنة
للأعلى، الجميع، حسنا؟

948
01:05:52,600 --> 01:05:53,775
لا غضب في السيارة اللعينة.

949
01:07:00,059 --> 01:07:01,191
وقت خروج الهواء.

950
01:07:07,893 --> 01:07:09,286
سأذهب أولا.

951
01:07:10,722 --> 01:07:11,984
جيمس.

952
01:07:14,639 --> 01:07:16,249
أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن القيادة.

953
01:07:23,213 --> 01:07:25,950
أستطيع القيادة.

954
01:07:25,954 --> 01:07:27,865
-ماذا؟
-أعلم أنه مقرف

955
01:07:27,869 --> 01:07:30,346
أن تضطر إلى العمل بها
هنا، حتى أتمكن من أخذها دائمًا.

956
01:07:30,350 --> 01:07:31,695
ليس علينا أن نفعل ذلك
تقسيم التحولات بعد الآن.

957
01:07:31,699 --> 01:07:32,831
سوف آخذهم جميعا.

958
01:07:58,248 --> 01:07:59,945
ثلاثين أكثر
دقائق من الوقت الخارجي.

959
01:08:32,020 --> 01:08:34,236
جيمس.

960
01:08:34,240 --> 01:08:37,935
اه، هضم
اسطوانة كاملة من الأنابيب البلاستيكية

961
01:08:37,939 --> 01:08:40,333
أو الخيط كل 15 دقيقة؟

962
01:08:45,208 --> 01:08:47,684
الأنابيب البلاستيكية.

963
01:08:47,688 --> 01:08:49,425
نعم كنت أتكئ
أكثر نحو الخيط،

964
01:08:49,429 --> 01:08:51,384
ولكن أعتقد أنك
يمكن أن تستوعب، كما تعلمون،

965
01:08:51,388 --> 01:08:53,647
أجزاء أصغر من
هل تعلم أن الأنابيب البلاستيكية بمرور الوقت؟

966
01:08:53,651 --> 01:08:54,869
كما تعلمون، مثل الحد الزمني؟

967
01:08:56,828 --> 01:08:59,439
-يمين؟
-بالتأكيد.

968
01:09:24,943 --> 01:09:26,510
ماذا لو كنا
من المفترض أن تعاني هنا؟

969
01:09:30,688 --> 01:09:32,168
ماذا لو كان هذا هو بيت القصيد؟

970
01:09:36,128 --> 01:09:37,216
حسنا...

971
01:09:38,870 --> 01:09:40,176
فهذا هراء.

972
01:09:48,358 --> 01:09:49,620
سأفعل ذلك.

973
01:09:51,317 --> 01:09:52,362
بالنسبة له.

974
01:09:54,364 --> 01:09:55,365
بالنسبة لنا.

975
01:10:06,419 --> 01:10:10,162
لا، ينبغي أن يكون أنا.

976
01:10:44,457 --> 01:10:45,979
يوم!

977
01:11:18,056 --> 01:11:19,231
أنا آسف يا رجل.

978
01:11:21,581 --> 01:11:24,232
أنا آسف.

979
01:11:24,236 --> 01:11:25,364
أعطني المفاتيح.

980
01:11:25,368 --> 01:11:26,891
جيمس.

981
01:11:29,328 --> 01:11:31,065
أريدك أن تستسلم.

982
01:11:31,069 --> 01:11:33,937
تمام؟ انا بحاجة
عليك أن تستسلم يا رجل

983
01:11:33,941 --> 01:11:35,156
أنت تعذب
نفسك للحصول على إجابة

984
01:11:35,160 --> 01:11:37,376
هذا غير موجود، حسنًا؟

985
01:11:37,380 --> 01:11:41,031
أنت السبب في ذلك
أنت تعاني هنا الآن

986
01:11:41,035 --> 01:11:44,339
المحرك لا يزال ساخنا.
ربما لا يزال من الممكن إعادة تشغيله.

987
01:11:44,343 --> 01:11:46,602
إذن فقط... فقط
أعطني المفاتيح.

988
01:11:46,606 --> 01:11:48,735
لا، لا. ث-لا نستطيع
استمر في فعل هذا بأنفسنا.

989
01:11:48,739 --> 01:11:50,432
لا يمكنك الاحتفاظ بها
افعل هذا بنفسك.

990
01:11:50,436 --> 01:11:52,913
-تمام؟ لن نسمح لك.
-لم أفعل هذا بنفسي.

991
01:11:52,917 --> 01:11:54,610
لم أضع نفسي هنا.

992
01:11:54,614 --> 01:11:56,960
نعم،
نعم. نحن هنا أيضًا يا جيمس.

993
01:11:56,964 --> 01:11:58,919
لقد فقدنا كل شيء،
أيضاً. نحن هنا أيضا.

994
01:11:58,923 --> 01:12:01,443
والفرق الوحيد هو أن
لقد كنا نحاول قبول ذلك.

995
01:12:01,447 --> 01:12:03,319
لأن هذا
الحياة سهلة بالنسبة لك!

996
01:12:04,972 --> 01:12:07,014
لأنك على حد سواء
حسنا مجرد الجلوس

997
01:12:07,018 --> 01:12:08,450
ولا تفعل شيئا سخيف!

998
01:12:08,454 --> 01:12:10,151
كلاكما بخير
مجرد كوننا ضحايا هنا!

999
01:12:15,026 --> 01:12:16,288
لقد انتهى الأمر يا رجل.

1000
01:12:19,335 --> 01:12:20,510
لقد تم ذلك.

1001
01:12:32,217 --> 01:12:33,823
جيمس.

1002
01:12:33,827 --> 01:12:35,259
-قف!
-جيمس!

1003
01:12:35,263 --> 01:12:37,958
جيمس، توقف سخيف!

1004
01:12:37,962 --> 01:12:40,656
جيمس، ابتعد عنه!

1005
01:12:40,660 --> 01:12:42,354
جيمس، دعه يذهب! قف!

1006
01:12:42,358 --> 01:12:44,617
جيمس، توقف سخيف!
لا يستطيع التنفس سخيف!

1007
01:12:44,621 --> 01:12:46,971
فيشر، اتركه!

1008
01:12:58,896 --> 01:13:01,329
أوه!

1009
01:13:01,333 --> 01:13:02,809
أوه، لقد كان
اختبار. لقد كان اختبارا.

1010
01:13:02,813 --> 01:13:04,376
يا إلهي. ذلك
كان اختبارًا سخيفًا.

1011
01:13:04,380 --> 01:13:05,855
لقد كان اختبارًا سخيفًا!

1012
01:13:05,859 --> 01:13:08,771
يا إلهي. ذلك
كان عليه. يا إلهي.

1013
01:13:08,775 --> 01:13:10,686
جيمس، ليس هناك اختبار.

1014
01:13:10,690 --> 01:13:14,821
إذن فقط
هذا؟ هنا فقط إلى الأبد؟!

1015
01:13:14,825 --> 01:13:17,040
كان لدي أمل، داي.

1016
01:13:17,044 --> 01:13:19,478
ليس لديك فكرة عما
أي من هذا يمكن أن يعني.

1017
01:13:19,482 --> 01:13:22,742
جيمس، لا يفعل ذلك
سخيف يعني أي شيء!

1018
01:13:22,746 --> 01:13:25,266
تمام؟ لا يوجد
سبب. لقد حدث ذلك للتو.

1019
01:13:25,270 --> 01:13:27,181
ماذا تفعل اللعنة
هل تعلم عن السبب؟

1020
01:13:27,185 --> 01:13:28,839
كنت على وشك قتل نفسك.

1021
01:13:37,500 --> 01:13:39,628
تعال.

1022
01:13:39,632 --> 01:13:41,151
من فضلك ابدأ، من فضلك ابدأ،
من فضلك ابدأ، من فضلك ابدأ.

1023
01:13:41,155 --> 01:13:42,718
انظر، سأفعل أي شيء.

1024
01:13:42,722 --> 01:13:44,546
من الذي تتحدث إليه؟

1025
01:13:44,550 --> 01:13:45,895
تعال.

1026
01:13:45,899 --> 01:13:47,723
-اللعنة!
-من فضلك من فضلك.

1027
01:13:47,727 --> 01:13:51,379
أنا سأفعلها. أنا سوف
افعلها. فقط من فضلك، من فضلك!

1028
01:13:51,383 --> 01:13:53,729
من فضلك ابدأ!

1029
01:13:53,733 --> 01:13:56,079
اللعنة!

1030
01:13:56,083 --> 01:13:58,433
فقط قم بتشغيله
على. فقط قم بتشغيله.

1031
01:14:00,261 --> 01:14:02,825
من فضلك ابدأ!

1032
01:14:02,829 --> 01:14:04,264
اللعنة!

1033
01:16:13,786 --> 01:16:16,872
11/20.

1034
01:16:16,876 --> 01:16:19,875
لماذا الطريق يشكل غابة؟

1035
01:16:19,879 --> 01:16:22,012
لماذا لا يوجد سلم لا نهاية له؟

1036
01:16:56,437 --> 01:16:59,045
مهلا، ما هذا؟

1037
01:16:59,049 --> 01:17:00,833
ما هذا؟ ماذا بحق الجحيم؟

1038
01:17:02,661 --> 01:17:04,398
مهلا مهلا. أنا آسف.
أنا آسف. لم أقصد ذلك.

1039
01:17:04,402 --> 01:17:05,969
لم أقصد ذلك.

1040
01:17:08,754 --> 01:17:10,712
ما هذا؟ هذا
جديد. هذا جديد.

1041
01:17:13,367 --> 01:17:18,281
انتظر. هل هذا سيء؟ شنق
على. هذا أمر سيء؟ هل هذا سيء؟

1042
01:17:18,285 --> 01:17:19,979
لو سمحت. انتظر. من فضلك قل لي.

1043
01:17:19,983 --> 01:17:21,458
من فضلك قل لي،
من فضلك قل لي. ما هذا؟

1044
01:17:21,462 --> 01:17:23,112
ما هذا؟
ما هذه اللعنة؟!

1045
01:17:23,116 --> 01:17:25,071
انتظر! لو سمحت! لو سمحت! نحن
يمكن أن نتحدث عن هذا!

1046
01:17:25,075 --> 01:17:26,855
اللعنة!

1047
01:17:26,859 --> 01:17:28,683
ماذا بحق الجحيم؟

1048
01:17:28,687 --> 01:17:31,512
هذا لأنني تركتهم، أليس كذلك؟

1049
01:17:31,516 --> 01:17:34,257
يا إلهي! القرف!

1050
01:22:19,891 --> 01:22:23,199
اللعنة.
انها جيدة حقا.

1051
01:23:42,669 --> 01:23:44,280
حسنًا. أنا قادم.

1052
01:25:22,029 --> 01:25:23,857
مهلا، هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟

1053
01:25:27,992 --> 01:25:30,251
من سيفوز في المعركة؟

1054
01:25:30,255 --> 01:25:33,040
خمسون صقراً أم رجلاً يحمل مسدساً؟

1055
01:25:36,435 --> 01:25:38,955
ربما ...

1056
01:25:38,959 --> 01:25:40,827
ربما الصقور.

1057
01:25:40,831 --> 01:25:43,656
هناك مثل 50 منهم.

1058
01:25:43,660 --> 01:25:46,398
هل تعتقد ذلك؟

1059
01:25:46,402 --> 01:25:47,838
نعم.

1060
01:25:49,927 --> 01:25:51,841
هاه.

1061
01:27:16,883 --> 01:27:17,843
♪ لقد بدأ الأمر

1062
01:27:48,132 --> 01:27:50,913
♪ الشعور
ذهب وتحرك ♪

1063
01:27:50,917 --> 01:27:53,089
♪ الوقت ملكي فقط للسرقة

1064
01:27:53,093 --> 01:27:56,136
♪ العمل على ما هو حقيقي

1065
01:27:56,140 --> 01:27:58,660
♪ وجدت أغنيتي

1066
01:27:58,664 --> 01:28:00,053
♪ غنتها بشكل خاطئ ♪

1067
01:28:00,057 --> 01:28:01,402
♪ لا أحمق

1068
01:28:01,406 --> 01:28:03,752
♪ الإحماء حتى كل ما عندي من قشعريرة

1069
01:28:03,756 --> 01:28:06,494
♪ أعتقد أنني فوق التل

1070
01:28:06,498 --> 01:28:08,670
♪ قل لي ألا أطيل الحديث

1071
01:28:08,674 --> 01:28:11,978
♪ لأنني لا أفعل ذلك
لا أشعر بأي شخص آخر، أوه ♪

1072
01:28:11,982 --> 01:28:18,293
♪ لماذا لا أشعر بذلك
هناك شيء خاطئ؟ ♪

1073
01:28:21,557 --> 01:28:28,215
♪ أخبرني، لماذا لا أشعر
أن هناك شيئا ذهب؟

1074
01:28:32,307 --> 01:28:33,521
♪ انتظر ♪

1075
01:28:33,525 --> 01:28:35,567
♪ انتظر ♪

1076
01:28:35,571 --> 01:28:37,960
♪ الشمس لديها
لم يطلع علي بعد ♪

1077
01:28:37,964 --> 01:28:40,441
♪ قراءة كل ما قرأته

1078
01:28:40,445 --> 01:28:43,879
♪ لا، كل هذا في رأسي

1079
01:28:43,883 --> 01:28:45,577
♪ الضغط مستمر

1080
01:28:45,581 --> 01:28:48,231
♪ يأتي الشعور ببطء

1081
01:28:48,235 --> 01:28:50,973
♪ الجميع لا يزالون

1082
01:28:50,977 --> 01:28:53,193
♪ أعتقد أنني فوق التل

1083
01:28:53,197 --> 01:28:55,543
♪ قل لي ألا أطيل الحديث

1084
01:28:55,547 --> 01:28:58,855
♪ لأنني لا أفعل ذلك
لا أشعر بأي شخص آخر، أوه ♪