1 00:03:13,562 --> 00:03:15,562 Oh, Haruko! 2 00:03:27,002 --> 00:03:29,002 Let's go home. 3 00:03:35,994 --> 00:03:36,994 How are you? 4 00:03:36,994 --> 00:03:37,994 I'm fine. 5 00:03:44,954 --> 00:03:47,730 Do you have a baby? 6 00:03:47,730 --> 00:03:49,730 Yes, I do. 7 00:04:11,546 --> 00:04:14,546 Thanks, old man. 8 00:04:14,546 --> 00:04:16,546 You saved me. 9 00:04:17,546 --> 00:04:20,666 Haruko. 10 00:04:20,666 --> 00:04:24,666 If you go with me, I don't think he'll be nice to you. 11 00:04:24,666 --> 00:04:26,666 So you go ahead. 12 00:04:26,666 --> 00:04:32,006 I see. I understand. 13 00:05:21,594 --> 00:05:25,778 It's outside the house. 14 00:05:43,546 --> 00:05:45,546 Why didn't you tell me? 15 00:05:45,546 --> 00:05:48,546 Sorry, it's about my uncle. 16 00:05:48,546 --> 00:05:53,702 Anyway, I have to show my face. 17 00:06:05,978 --> 00:06:09,978 You've come back after all this time. 18 00:06:12,682 --> 00:06:14,682 Yoshida's fired you. 19 00:06:15,682 --> 00:06:16,682 You know that? 20 00:06:17,682 --> 00:06:20,682 Hisako's not Murata, she's Yoshida. 21 00:06:23,266 --> 00:06:25,266 You're just a nobody. 22 00:06:26,266 --> 00:06:28,266 You're a total loser. 23 00:06:29,914 --> 00:06:31,914 I'm working like a dog. 24 00:06:32,914 --> 00:06:35,914 I want to make things easier for Hisako and Haruko. 25 00:06:35,914 --> 00:06:37,914 I want you to forgive me. 26 00:06:38,914 --> 00:06:39,914 Forgive you? 27 00:06:40,914 --> 00:06:42,914 You're not even worthy of the people. 28 00:06:43,914 --> 00:06:50,322 If he works for us, it'll be a big help. 29 00:06:51,322 --> 00:06:54,322 Grandpa, please let me stay here. 30 00:06:55,322 --> 00:06:57,322 No, I won't. 31 00:07:01,282 --> 00:07:05,282 Then, I'll let you sleep on the mountain. 32 00:07:05,282 --> 00:07:08,282 Is that okay? 33 00:07:08,282 --> 00:07:11,750 Whatever. 34 00:07:17,242 --> 00:07:19,242 A little more this way. 35 00:07:25,274 --> 00:07:27,874 Don't touch Hisako. 36 00:07:27,874 --> 00:07:30,554 She's no longer your wife. 37 00:07:30,554 --> 00:07:32,834 She's a stranger. 38 00:07:32,834 --> 00:07:35,398 Do you understand? 39 00:07:47,066 --> 00:07:51,406 Hisako is my wife. We're a couple. 40 00:07:53,474 --> 00:07:55,734 I'm in this condition. 41 00:07:56,314 --> 00:08:02,854 If you don't work for me, Hisako and Haruko will be in deep trouble. 42 00:08:03,954 --> 00:08:07,234 Instead of letting your son live, work for me. 43 00:08:07,914 --> 00:08:10,294 Work and bring me some food. 44 00:08:41,754 --> 00:08:43,254 Open the door. 45 00:09:06,458 --> 00:09:11,458 Hisako, is it true that you and your father are a couple? 46 00:09:12,458 --> 00:09:16,458 You're strong enough to hold a baby in that body. 47 00:09:16,458 --> 00:09:18,458 I'm better. 48 00:09:19,458 --> 00:09:23,770 I never dreamed of it. 49 00:09:25,770 --> 00:09:28,130 It's all your fault. 50 00:09:29,130 --> 00:09:31,610 I guess so. 51 00:09:32,610 --> 00:09:35,938 Was it hard to live in a goldfish? 52 00:09:35,938 --> 00:09:40,938 I'm so angry. I want you to do something. 53 00:09:41,938 --> 00:09:45,938 If I stay here forever, my grandfather will suspect me. 54 00:09:46,938 --> 00:09:49,938 If you say so, let me sleep a little. 55 00:09:49,938 --> 00:09:59,174 I'll let you sleep for five minutes. 56 00:10:35,002 --> 00:10:36,502 Give me five minutes. 57 00:10:37,202 --> 00:10:39,002 Let me finish in five minutes. 58 00:11:30,810 --> 00:11:34,810 Hey, you're going to kill me, Hitako. 59 00:11:37,002 --> 00:11:40,202 I'm so jealous of you, Grandpa. 60 00:11:41,202 --> 00:11:44,202 Don't be so hard on me. 61 00:11:44,202 --> 00:11:50,534 It's all your fault. 62 00:11:54,202 --> 00:11:57,202 I'm leaving Haruko here so she won't find out. 63 00:11:57,202 --> 00:12:01,202 She still says she loves you. 64 00:12:02,202 --> 00:12:04,434 Is it okay? She's my daughter. 65 00:12:04,434 --> 00:12:09,434 She was doing something nasty before she was arrested. 66 00:12:09,434 --> 00:12:11,434 She found out? 67 00:12:11,434 --> 00:12:13,434 She told everyone. 68 00:12:13,434 --> 00:12:16,434 She's 18 this year. 69 00:12:16,434 --> 00:12:20,434 I'd be happy if you could take care of her. 70 00:12:21,538 --> 00:12:23,538 You're so sweet. 71 00:12:23,538 --> 00:12:25,538 I'm going to go. 72 00:12:59,546 --> 00:13:01,546 Are you happy to see your father? 73 00:13:02,246 --> 00:13:03,546 Yes. 74 00:13:05,046 --> 00:13:08,342 Go to the shrine. 75 00:13:08,842 --> 00:13:10,278 Okay? 76 00:13:10,678 --> 00:13:12,778 Don't let your father know. 77 00:13:16,590 --> 00:13:20,366 If he wants to do it, 78 00:13:21,666 --> 00:13:24,750 let him go out. 79 00:13:24,950 --> 00:13:27,850 Tell him not to be allowed inside. 80 00:13:27,850 --> 00:13:32,446 Go. 81 00:15:25,754 --> 00:15:26,754 Bye bye. 82 00:15:39,642 --> 00:15:43,142 It's been 5 years. I'm curious about my dad and you. 83 00:15:43,142 --> 00:15:46,694 I don't know. 84 00:17:23,418 --> 00:17:27,418 Haruko, Haruko 85 00:17:36,418 --> 00:17:39,418 Haruko, talk to me 86 00:17:44,426 --> 00:17:46,426 Haruko 87 00:17:46,426 --> 00:17:48,426 Haruko 88 00:17:52,426 --> 00:17:54,426 Let me in 89 00:17:54,426 --> 00:17:57,170 Haruko 90 00:17:57,170 --> 00:17:59,170 Haruko 91 00:18:27,578 --> 00:18:29,578 I'm sorry. 92 00:18:51,138 --> 00:18:54,138 Haruko, does it feel good? 93 00:18:54,138 --> 00:18:57,138 Dad! 94 00:19:08,002 --> 00:19:10,002 Dad... 95 00:19:11,002 --> 00:19:13,002 Dad... 96 00:19:13,002 --> 00:19:18,930 Ouch! 97 00:19:18,930 --> 00:19:24,658 I'm sorry. 98 00:20:19,482 --> 00:20:20,482 Dad... 99 00:20:20,482 --> 00:20:21,482 It's so good. 100 00:20:22,482 --> 00:20:23,482 I'm going to pop. 101 00:20:23,482 --> 00:20:24,482 Dad... 102 00:20:32,570 --> 00:20:33,570 Dad! 103 00:20:33,570 --> 00:20:34,570 Here I go. 104 00:20:48,786 --> 00:20:49,786 Dad... 105 00:20:49,786 --> 00:20:50,950 Dad... 106 00:22:07,226 --> 00:22:09,226 Did you ask him to go out? 107 00:22:10,226 --> 00:22:14,290 Mom, aren't you going to Dad's? 108 00:22:24,954 --> 00:22:27,954 Is it okay for me to do this, Mom? 109 00:22:27,954 --> 00:22:35,014 I can't help you if you don't work. 110 00:22:38,330 --> 00:22:40,830 Can I go to the temple every day? 111 00:22:41,830 --> 00:22:43,830 You'll be caught if you go often. 112 00:22:43,830 --> 00:22:48,006 I go about once every three days. 113 00:23:58,426 --> 00:24:00,426 You saved me, Mr. Toyama. 114 00:24:00,426 --> 00:24:01,926 I'll come back later. 115 00:24:01,926 --> 00:24:05,094 I'm counting on you, Mr. Waji. 116 00:24:25,722 --> 00:24:27,722 You're back again. 117 00:24:28,722 --> 00:24:30,722 I met Toyama-san on the way. 118 00:24:30,722 --> 00:24:32,722 He gave me a ride. 119 00:24:32,722 --> 00:24:35,814 I see. 120 00:27:07,066 --> 00:27:08,866 Another fight? 121 00:27:08,966 --> 00:27:10,466 No. 122 00:27:10,866 --> 00:27:12,466 No reason? 123 00:27:12,466 --> 00:27:14,466 It's hard to say. 124 00:27:22,106 --> 00:27:23,106 This? 125 00:27:23,806 --> 00:27:25,106 Something like that. 126 00:27:25,406 --> 00:27:26,606 A fraud? 127 00:27:27,106 --> 00:27:28,806 I don't have any proof. 128 00:27:30,106 --> 00:27:31,306 You won't do it? 129 00:27:31,606 --> 00:27:32,806 Something like that. 130 00:27:33,006 --> 00:27:34,106 How bad? 131 00:27:34,506 --> 00:27:36,706 I've never done it since I gave birth. 132 00:27:37,306 --> 00:27:38,906 That's sad. 133 00:27:39,906 --> 00:27:41,906 Is it hard to do this? 134 00:27:43,106 --> 00:27:45,306 I can bear it, but... 135 00:27:46,306 --> 00:27:49,606 I just remembered my father. 136 00:27:49,606 --> 00:27:51,606 Who is it? 137 00:28:08,058 --> 00:28:10,958 You're thinking about me, aren't you? 138 00:28:11,058 --> 00:28:12,358 I am. 139 00:28:12,458 --> 00:28:14,558 It must be hard raising a child. 140 00:28:14,658 --> 00:28:17,058 It's not like that. 141 00:28:17,158 --> 00:28:20,258 Sometimes I want to do this. 142 00:28:21,458 --> 00:28:27,482 Dad, it feels good. 143 00:28:31,330 --> 00:28:33,530 You're just like your mother. 144 00:28:33,630 --> 00:28:35,330 You're a playboy. 145 00:28:35,430 --> 00:28:37,430 I can't help it. 146 00:28:37,430 --> 00:28:41,510 Because I'm a parent. 147 00:29:15,386 --> 00:29:16,386 Do you want it? 148 00:29:16,386 --> 00:29:17,386 Yes. 149 00:29:17,386 --> 00:29:18,386 Do you want it now? 150 00:29:18,386 --> 00:29:20,386 Yes, I do. 151 00:29:20,386 --> 00:29:21,386 Do you want to talk? 152 00:29:21,386 --> 00:29:23,386 Yes. 153 00:29:32,474 --> 00:29:39,474 The rice is delicious. 154 00:30:19,738 --> 00:30:21,738 You? 155 00:30:21,738 --> 00:30:23,738 I'm going to put it in. 156 00:30:23,738 --> 00:30:25,738 Dad, did you put it in? 157 00:30:25,738 --> 00:30:44,106 I'm going to put it in. 158 00:32:26,770 --> 00:32:28,194 I'm sorry. 159 00:32:32,194 --> 00:32:33,194 I'm sorry. 160 00:32:33,194 --> 00:32:34,194 I'm sorry. 161 00:33:03,642 --> 00:33:09,338 You're alive! 162 00:33:09,338 --> 00:33:11,338 Are you still alive? 163 00:33:11,338 --> 00:33:15,178 I'm still alive! Let me live a little longer! 164 00:33:18,178 --> 00:33:25,490 Dad, I can't go on any longer. Let me enjoy myself a little more. 165 00:33:26,490 --> 00:33:31,266 You're a fool. I can't stand having sex with a girl. 166 00:33:32,266 --> 00:33:36,266 Dad, is there anyone you're dating? 167 00:33:36,266 --> 00:33:38,266 No. 168 00:33:38,266 --> 00:33:41,266 It's not like you're not here. You're a good girl. 169 00:33:41,266 --> 00:33:56,102 Dad, I'm waiting for you. I don't want you to have sex with me. 170 00:34:00,922 --> 00:34:02,422 Will you marry me? 171 00:34:02,422 --> 00:34:04,422 I'd love to. 172 00:34:15,130 --> 00:34:17,130 What's wrong? 173 00:35:07,578 --> 00:35:09,578 Kotatsu 174 00:35:09,578 --> 00:35:13,730 Tsumiki 175 00:35:15,730 --> 00:35:17,730 Kitsune 176 00:35:21,106 --> 00:35:23,106 Neko 177 00:35:24,106 --> 00:35:26,106 Koma 178 00:35:26,106 --> 00:35:28,106 Manko 179 00:35:32,338 --> 00:35:34,954 Kama 180 00:35:34,954 --> 00:35:36,954 Kama 181 00:35:36,954 --> 00:35:38,954 Kama 182 00:35:38,954 --> 00:35:41,126 Kama 183 00:36:29,194 --> 00:36:31,194 A manko. 184 00:36:31,194 --> 00:36:33,194 Not a keigo. 185 00:36:33,194 --> 00:36:40,294 A manko. 186 00:38:28,890 --> 00:38:32,230 I saw your father go out there. 187 00:38:32,230 --> 00:38:36,330 He went out to see a man named Takahematsuro. 188 00:38:54,138 --> 00:38:55,138 You don't want it? 189 00:38:55,138 --> 00:38:56,138 No. 190 00:38:58,602 --> 00:39:00,202 I can't come back for a while. 191 00:39:00,202 --> 00:39:01,202 It's delicious. 192 00:39:01,202 --> 00:39:04,518 I know. 193 00:40:20,122 --> 00:40:21,122 You're not wearing it, are you? 194 00:40:21,122 --> 00:40:22,122 I'm fine. 195 00:44:04,826 --> 00:44:06,826 See you next time! 196 00:48:38,450 --> 00:48:42,450 But the rumors are true. 197 00:48:42,450 --> 00:48:48,802 On the night of the 7th, when my mother's funeral was over, 198 00:48:48,802 --> 00:48:52,802 I was laid on the bed with my uncle, and I was embraced by him. 199 00:48:52,802 --> 00:48:55,802 I became his woman. 200 00:48:55,802 --> 00:49:00,802 I was the smallest of all, and I was the first to be born in the arms of a man who was twice as big as me. 201 00:49:00,802 --> 00:49:04,802 I was the first to be born in the arms of a man who was twice as big as me. 202 00:49:04,802 --> 00:49:09,802 I was covered in a liquid that was so moist that I died of pain in the womb. 203 00:49:09,802 --> 00:49:14,802 Since then, I have been embraced by my uncle almost every night. 204 00:49:14,802 --> 00:49:18,802 I have become his mother. 205 00:49:18,802 --> 00:49:27,250 I have come to enjoy the joy of a woman, and I have come to like my uncle. 206 00:49:27,250 --> 00:49:32,962 Setsuko, it's too early. 207 00:49:32,962 --> 00:49:39,434 It's been a year since my mother died. 208 00:49:39,434 --> 00:49:42,434 Chiyoko is fine, too. 209 00:49:42,434 --> 00:49:45,666 I have no problem anymore. 210 00:49:45,666 --> 00:49:50,154 I'll report to you today. 211 00:49:50,154 --> 00:49:54,154 Chiyoko looks just like you. 212 00:49:54,154 --> 00:49:56,154 She's cute. 213 00:49:56,154 --> 00:50:01,090 I've been embracing her. 214 00:50:01,090 --> 00:50:05,090 I've been embracing her every night in your place. 215 00:50:05,090 --> 00:50:08,738 I don't think I can do that. 216 00:50:08,738 --> 00:50:14,466 I want you to forgive me. 217 00:50:14,466 --> 00:50:18,466 Chiyoko, do you want to say something to your mother? 218 00:50:18,466 --> 00:50:23,302 Yes. 219 00:50:44,954 --> 00:50:47,194 You're so nice to me. 220 00:50:48,294 --> 00:50:51,694 Mom, will you forgive me? 221 00:50:51,694 --> 00:50:58,278 Will you forgive me? 222 00:51:09,210 --> 00:51:13,334 Chiyoko, put the blanket on. 223 00:51:13,434 --> 00:51:14,734 You don't want to? 224 00:51:14,834 --> 00:51:16,334 No. 225 00:51:16,334 --> 00:51:17,334 You don't? 226 00:51:56,478 --> 00:52:01,478 I hate being beaten every night. 227 00:52:07,450 --> 00:52:10,950 I was looking at your mother's house and I saw a rose. 228 00:52:12,450 --> 00:52:15,342 I like being a uncle. 229 00:52:16,342 --> 00:52:18,342 You're saying something nice. 230 00:52:18,342 --> 00:52:23,558 I'll take it off there and show it naked. 231 00:53:33,210 --> 00:53:35,010 Do you like this one? 232 00:53:35,110 --> 00:53:36,710 I love it. 233 00:53:38,050 --> 00:53:42,926 I used to love this one too. 234 00:54:00,730 --> 00:54:06,270 Ah, Chiyoko, it feels so good. 235 00:54:06,270 --> 00:54:11,718 Ah, it feels so good. 236 00:57:20,346 --> 00:57:22,346 I can't breathe. 237 00:57:22,346 --> 00:57:24,346 You can do it. 238 00:57:24,346 --> 00:57:26,346 You can do it. 239 00:57:40,762 --> 00:57:42,762 I can see it from the gap. 240 00:58:27,450 --> 00:58:30,450 Can you see it, Chino? 241 00:58:30,450 --> 00:58:33,450 I can't see it. 242 00:59:11,162 --> 00:59:11,662 1 243 00:59:11,662 --> 00:59:12,162 2 244 00:59:12,162 --> 00:59:12,662 3 245 00:59:12,662 --> 00:59:13,162 4 246 00:59:13,162 --> 00:59:13,662 5 247 00:59:13,662 --> 00:59:14,462 Damn! 248 00:59:14,462 --> 00:59:14,962 6 249 00:59:14,962 --> 00:59:15,462 7 250 00:59:15,462 --> 00:59:15,962 8 251 00:59:15,962 --> 00:59:16,462 9 252 00:59:16,462 --> 00:59:16,962 10 253 00:59:16,962 --> 00:59:17,462 11 254 00:59:17,462 --> 00:59:17,962 12 255 00:59:17,962 --> 00:59:18,462 13 256 00:59:18,462 --> 00:59:18,962 14 257 00:59:18,962 --> 00:59:19,462 15 258 00:59:19,462 --> 00:59:19,962 16 259 00:59:19,962 --> 00:59:20,462 17 260 00:59:20,462 --> 00:59:20,962 18 261 00:59:20,962 --> 00:59:21,462 19 262 00:59:21,462 --> 00:59:21,962 20 263 00:59:21,962 --> 00:59:22,462 21 264 00:59:22,462 --> 00:59:22,962 22 265 00:59:22,962 --> 00:59:23,462 23 266 00:59:23,462 --> 00:59:23,962 24 267 00:59:23,962 --> 00:59:24,962 25 268 00:59:24,962 --> 00:59:25,462 26 269 00:59:25,462 --> 00:59:25,962 27 270 00:59:25,962 --> 00:59:26,462 28 271 00:59:26,462 --> 00:59:26,962 28 272 00:59:26,962 --> 00:59:27,462 29 273 00:59:27,462 --> 00:59:27,962 30 274 00:59:27,962 --> 00:59:28,462 31 275 00:59:28,462 --> 00:59:28,962 32 276 00:59:28,962 --> 00:59:31,422 34 277 00:59:31,422 --> 00:59:31,922 34 278 00:59:31,922 --> 00:59:32,422 35 279 00:59:32,422 --> 00:59:32,922 36 280 00:59:32,922 --> 00:59:33,638 37 281 01:01:34,106 --> 01:01:35,106 There. 282 01:01:41,106 --> 01:01:42,106 Does it feel good? 283 01:01:42,106 --> 01:02:05,810 It feels good. 284 01:02:05,810 --> 01:02:07,946 It's in. 285 01:02:07,946 --> 01:02:08,946 It's in. 286 01:02:08,946 --> 01:02:09,946 It's in. 287 01:02:48,538 --> 01:02:50,538 You're so cute. 288 01:02:56,538 --> 01:03:00,538 Chuko, you can't do it yourself. 289 01:03:00,538 --> 01:03:02,538 I'm taking a break. 290 01:03:02,538 --> 01:03:13,606 I'm taking a break. 291 01:03:27,002 --> 01:03:29,002 It's stuck. 292 01:03:29,002 --> 01:03:31,002 It's stuck. 293 01:03:43,890 --> 01:03:45,890 Let's leave it like this. 294 01:03:45,890 --> 01:03:47,890 Let's stay here. 295 01:05:31,194 --> 01:05:33,194 Here. 296 01:05:57,490 --> 01:05:59,490 You have to use your legs. 297 01:05:59,490 --> 01:06:03,490 You have to use your legs. 298 01:18:03,450 --> 01:18:05,450 I'm scared. 299 01:30:18,874 --> 01:30:23,474 Well, I've had many wives, but... 300 01:30:24,774 --> 01:30:28,110 ...this is the first time I've had a small girl like Chiyoko. 301 01:30:28,110 --> 01:30:33,862 She's like a doll in my arms. I'm so excited. 302 01:30:36,922 --> 01:30:41,922 My uncle is 1.85m and 85kg. 303 01:30:41,922 --> 01:30:46,922 I am 147cm and 38kg. 304 01:30:46,922 --> 01:30:55,270 A big and fat ant stings my tiny body like a baby. 305 01:30:59,322 --> 01:31:02,322 I met Kumiko by chance in front of the station. 306 01:31:03,322 --> 01:31:07,322 I took her home by car. 307 01:31:07,322 --> 01:31:15,782 I shot her before she went back to the station. 308 01:31:20,154 --> 01:31:23,154 My daughter brought me a blood-soaked fish. 309 01:31:23,154 --> 01:31:26,154 When I saw her, I knew what she had come back for. 310 01:31:26,154 --> 01:31:31,270 She wanted to be like her father, so she came back. 311 01:31:35,290 --> 01:31:39,690 As soon as I gave birth, my husband died. 312 01:31:40,590 --> 01:31:42,590 He hardly hugged me. 313 01:31:42,590 --> 01:31:53,126 When I went back to my parents' house, my father-in-law, who was a man, hugged me with a cheerful face. 314 01:31:58,394 --> 01:32:02,394 My son is back from the army. 315 01:32:02,974 --> 01:32:06,974 I don't care if he comes back, but I'm so upset. 316 01:32:18,554 --> 01:32:20,554 It's been five years. 317 01:32:21,154 --> 01:32:26,554 My family hasn't changed, but my ex-wife is a woman now. 318 01:32:26,554 --> 01:32:35,814 My daughter, Haruko, has been waiting for me, as always. 319 01:32:40,314 --> 01:32:43,314 I'm 147 cm tall. 320 01:32:43,314 --> 01:32:45,314 I'm very small. 321 01:32:45,314 --> 01:32:47,314 I turned 18 this year. 322 01:32:47,314 --> 01:32:50,314 My firstborn is 15 years old. 323 01:32:50,314 --> 01:32:57,318 My husband is Gunji Murata, my mother's second husband.