1
00:00:19,454 --> 00:00:21,630
-おお！
2
00:00:21,760 --> 00:00:22,587
イタリア人
私を逃走させてしまった
3
00:00:22,718 --> 00:00:24,415
しっかりとした3か月間。
4
00:00:24,546 --> 00:00:25,416
こんなクソは我慢できない
もうだめだ。
5
00:00:25,547 --> 00:00:26,852
それで、何を計画していますか？
6
00:00:26,983 --> 00:00:29,638
切断するよ
フレンチコネクション。
7
00:00:29,768 --> 00:00:31,161
彼がどこにいるのか教えてください、
そして私はあなたを傷つける必要はありません。
8
00:00:31,292 --> 00:00:33,294
ああ！
9
00:00:33,424 --> 00:00:34,860
戻る準備はできています
寺院へ。
10
00:00:34,991 --> 00:00:37,428
承認は得られていません
親愛なる聖使徒より。
11
00:00:37,559 --> 00:00:39,735
家に娘ができました
自殺しようとした人。
12
00:00:39,865 --> 00:00:41,737
ただ誰かが必要なの
彼女を見守るために。
13
00:00:41,867 --> 00:00:43,478
ヘンリー船長は言いました
あなたは反抗的でした。
14
00:00:43,608 --> 00:00:44,783
彼は嘘つきだ。
15
00:00:49,658 --> 00:00:51,573
クソギニアファック！
16
00:00:51,703 --> 00:00:54,619
あなたはこれを盗みたいのですか
ドゥジは彼に同意させるためだけですか？
17
00:00:54,750 --> 00:00:56,926
コルシカ島のプロセス
マルセイユのドゥージ、
18
00:00:57,057 --> 00:00:58,841
車に詰め込んで、
そしてニューヨークに発送します。
19
00:01:02,932 --> 00:01:06,240
私の計画がうまくいけば、あなたは得られるでしょう
dujiは半額です。
20
00:01:06,370 --> 00:01:07,763
あなたは麻薬を盗んだのです。
21
00:01:07,893 --> 00:01:09,765
知っているとだけ言っておきましょう
やった人たち。
22
00:01:09,895 --> 00:01:13,551
あなたは私から離れていくと思います
提案には選択肢がありません。
23
00:01:13,682 --> 00:01:16,337
世界に伝える準備はできています
私がイスラム教徒であること。
24
00:01:16,467 --> 00:01:19,340
国家はあなたを拒否するでしょう
ボクシングのライセンス。
25
00:01:19,470 --> 00:01:21,298
テレビは拒否するだろう
あなたのマッチ。
26
00:01:21,429 --> 00:01:22,734
スポンサーも逃げるだろう。
27
00:01:22,865 --> 00:01:24,823
ベティ、見えないの
何が起こっているのですか？
28
00:01:24,954 --> 00:01:27,609
モスクは私の家であり、私のものです
敵が私を押し出している。
29
00:01:27,739 --> 00:01:30,307
テディが死んだとき、私も死んだ。
30
00:01:30,438 --> 00:01:32,744
-何てこと？
31
00:01:32,875 --> 00:01:34,616
-ここに来ますか？
-ねえ、それは賢明ではないでしょう。
32
00:01:34,746 --> 00:01:36,705
黙れ！
33
00:01:36,835 --> 00:01:38,402
この委員会が投票した場合
これらの制裁を受けるために
34
00:01:38,533 --> 00:01:40,361
頭から離れて、
そしてあなたの麻薬を返してあげるよ。
35
00:01:40,491 --> 00:01:41,188
それで、それはどうなるのでしょうか、
紳士？
36
00:01:41,318 --> 00:01:42,624
ヘロインの鍵 500 個
37
00:01:42,754 --> 00:01:44,452
あるいはもう一人死んだ黒人
ハーレムで？
38
00:01:44,582 --> 00:01:46,628
死んだ黒人一人。
39
00:01:46,758 --> 00:01:48,630
クソ野郎。
むしろドープを飲みたいです。
40
00:01:52,460 --> 00:01:54,462
終わる頃には、
41
00:01:54,592 --> 00:01:57,117
バンピー・ジョンソンはその日を後悔するだろう
彼は私とセックスした。
42
00:01:57,247 --> 00:02:03,427
120番目、136番目、そしてそれ
他の番号は140位にあります。
43
00:02:03,558 --> 00:02:06,691
-私は灰以外何も見たくない。
- やってみます、ボス。
44
00:02:06,822 --> 00:02:08,563
どういう意味ですか？
やってみるってどういう意味ですか？
45
00:02:08,693 --> 00:02:10,695
私はただ言っているだけです
クソ簡単じゃないよ。
46
00:02:10,826 --> 00:02:11,740
彼はちょっと大変だった
黒人クソ野郎
47
00:02:11,870 --> 00:02:13,089
これらのスポットを観察しています。
48
00:02:13,220 --> 00:02:14,308
何をしようとしているのですか
私に言うには？
49
00:02:14,438 --> 00:02:16,397
ご存知のように、私たちの乗組員、
50
00:02:16,527 --> 00:02:17,789
ご存知のように、彼らは
少し若くてワイルド。
51
00:02:17,920 --> 00:02:19,443
ベニーを使用できます
私が言っていることはすべてです、ボス。
52
00:02:19,574 --> 00:02:23,317
ああ...ニー。
53
00:02:23,447 --> 00:02:25,493
ベニーエッグス。
54
00:02:25,623 --> 00:02:27,364
ヌードジのベニー。
55
00:02:27,495 --> 00:02:28,931
彼はマイアミなんて大嫌いだよ。
56
00:02:29,061 --> 00:02:31,020
彼は泳げません。
彼は太陽が嫌いです。
57
00:02:31,151 --> 00:02:33,501
彼はそこにあるブラビオールを言う
クソ馬肉の味がする。
58
00:02:33,631 --> 00:02:34,937
-これを信じますか？
-アーニー。
59
00:02:35,067 --> 00:02:37,157
えー！
60
00:02:40,072 --> 00:02:41,900
どうでしたか？
61
00:02:42,031 --> 00:02:43,685
それを見てください。
62
00:02:48,211 --> 00:02:50,387
-それが私が話していることです。
-よくやった。頑張ったよ、アーニー。
63
00:02:50,518 --> 00:02:52,389
ファック・バンピー・ジョンソン！
64
00:03:18,676 --> 00:03:21,375
うーん、うーん。
65
00:03:25,161 --> 00:03:26,380
メルシーボークー。
66
00:03:26,510 --> 00:03:27,903
ポルクイ?
67
00:03:31,994 --> 00:03:34,431
イタリア人はちょっと…
68
00:03:34,562 --> 00:03:37,086
腹が立った、ダメですか?
69
00:03:37,217 --> 00:03:39,697
チンは私のすべてを攻撃しています
ナンバースポットとジュークジョイント。
70
00:03:39,828 --> 00:03:41,873
私はそれを期待していました。
彼はたくさんの怒りを燃やしていた、
71
00:03:42,004 --> 00:03:45,616
そして私はただ行くつもりです
彼にそれを燃やさせてください。
72
00:03:45,747 --> 00:03:47,401
いつ帰りますか
ヒロインは？
73
00:03:47,531 --> 00:03:49,403
明日の今頃までに。
74
00:03:49,533 --> 00:03:51,579
あなたの供給品にアクセスする必要があります。
75
00:03:51,709 --> 00:03:54,059
6回買いたい
五大家族が得たもの。
76
00:03:54,190 --> 00:03:56,888
それは3,000キロです。
77
00:03:57,019 --> 00:03:58,586
不可能。
78
00:03:58,716 --> 00:04:00,762
そんなに大量に出荷することは決してできません
1回のロードで。
79
00:04:00,892 --> 00:04:02,894
イタリア人
決して許さないだろう。
80
00:04:03,025 --> 00:04:04,374
私は彼らと戦うつもりです
歯と爪
81
00:04:04,505 --> 00:04:05,767
ハーレムの隅々まで。
82
00:04:07,508 --> 00:04:08,726
シチリア島から？
83
00:04:08,857 --> 00:04:10,772
シチリア人は、
84
00:04:10,902 --> 00:04:13,862
彼らは私たちに洗練されていないものをもたらします
トルコ産のモルヒネペースト。
85
00:04:13,992 --> 00:04:15,516
私たちの一部
理解する
86
00:04:15,646 --> 00:04:18,127
それは私たちがしなければならないことです
ヘロインを届ける
87
00:04:18,258 --> 00:04:20,564
ここにいるイタリア人の家族に。
88
00:04:20,695 --> 00:04:23,698
彼らは断るだろう
3,000 個の鍵の注文?
89
00:04:23,828 --> 00:04:25,439
もし売るとしたら
黒人に、
90
00:04:25,569 --> 00:04:27,397
彼らは生きたまま私たちの皮を剥ぐだろう。
91
00:04:34,796 --> 00:04:36,101
持っていたらどうなるでしょうか
イタリア人のパートナー？
92
00:04:36,232 --> 00:04:38,365
♪ たわごとが飛び出て、
聞きたくない♪
93
00:04:38,495 --> 00:04:39,714
♪ごめんなさい
94
00:04:41,846 --> 00:04:44,109
♪ 彼らは忘れていました
街路♪
95
00:04:44,240 --> 00:04:46,590
♪ 彼らは忘れてしまいました
街路について♪
96
00:04:46,721 --> 00:04:49,550
♪ 彼らは忘れていました
街路♪
97
00:04:49,680 --> 00:04:50,899
♪ 彼らは忘れてしまいました
街路について♪
98
00:04:51,029 --> 00:04:52,944
♪ スウィズビート
99
00:05:12,660 --> 00:05:14,618
ご来場いただきありがとうございました。
100
00:05:14,749 --> 00:05:16,272
ハーレムは私の家です、
101
00:05:16,403 --> 00:05:19,057
そして皆さんは知っています
ことわざがどうなるか。
102
00:05:19,188 --> 00:05:23,105
お互いを知っている人もいます
個人的に、あるいは評判によって、
103
00:05:23,235 --> 00:05:25,629
確かに。
104
00:05:25,760 --> 00:05:27,022
それはユージンです
パープルカプセルギャング
105
00:05:27,152 --> 00:05:29,198
カンザスシティ出身。
106
00:05:29,329 --> 00:05:32,810
ラマー・ロックウェルがいます
デトロイトのエロル・フリンズ。
107
00:05:32,941 --> 00:05:35,291
アトランタ郊外のモーゼス寺院。
108
00:05:35,422 --> 00:05:38,686
そしてもちろん、皆さんは知っています
サム・クリスチャンがフィラデルフィアを離れ、
109
00:05:38,816 --> 00:05:41,776
ギニードゥジを掴んだのは誰だ
数週間前。
110
00:05:41,906 --> 00:05:45,997
私たちの中には友達になった人もいますが、
一部の敵、
111
00:05:46,128 --> 00:05:51,089
しかし、私たちは皆、自分のドゥージを手に入れました
長年にわたってイタリアの情報源から入手しました。
112
00:05:51,220 --> 00:05:53,875
提案してるよ
流通ネットワーク
113
00:05:54,005 --> 00:05:57,661
それはイタリア人を排除します。
114
00:05:57,792 --> 00:05:59,663
ギニーは無理だよ
それは嬉しすぎる。
115
00:05:59,794 --> 00:06:01,535
彼らは市場を設定します。
116
00:06:01,665 --> 00:06:03,754
価格。
117
00:06:03,885 --> 00:06:06,278
踏む者は誰でも殺す
ラインから外れました。
118
00:06:06,409 --> 00:06:08,716
どうやって？
彼らはどうやってそんなことをするのでしょうか？
119
00:06:08,846 --> 00:06:11,588
彼らは私たちを隔離しておきました。
120
00:06:11,719 --> 00:06:15,375
これは団結についてです
そして自己決定。
121
00:06:15,505 --> 00:06:17,899
あなたが王である限り、
でもね、バンピー？
122
00:06:20,118 --> 00:06:21,816
うん。
123
00:06:21,946 --> 00:06:24,558
そしてあなたはジョーカーです。
124
00:06:24,688 --> 00:06:26,690
これが契約です。
125
00:06:26,821 --> 00:06:29,737
同盟を結成しました
コルシカ島の人たちと
126
00:06:29,867 --> 00:06:31,782
直接供給の場合。
127
00:06:31,913 --> 00:06:33,218
コルシカ人？
128
00:06:33,349 --> 00:06:36,091
-何人かの厳しいクソ野郎。
-多分。
129
00:06:36,221 --> 00:06:38,006
でも彼らは私たちを憎んでいない
私たちの肌のせいで。
130
00:06:38,136 --> 00:06:41,009
そして彼らは持ち込んでくる
何か大きな重量。
131
00:06:41,139 --> 00:06:43,141
-おっと。
-そうですね...
132
00:06:43,272 --> 00:06:45,970
購入したものをグループ化します
ジャン・ジェアンからの直伝。
133
00:06:46,101 --> 00:06:48,669
キーごとの価格
60％も下がります！
134
00:06:51,759 --> 00:06:53,978
そのお金で銃が買えます。
135
00:06:54,109 --> 00:06:55,240
自分自身を守ることができます
イタリア人に対して
136
00:06:55,371 --> 00:06:57,721
あなたの中で
それぞれの都市。
137
00:06:57,852 --> 00:07:00,768
でこぼこ、うーん...
138
00:07:00,898 --> 00:07:04,424
もしかしたら私たちがやったほうがいいかもしれない
ドープだけを保管してください。
139
00:07:04,554 --> 00:07:07,252
全体を通過しました
それを盗むのは大変だ。
140
00:07:07,383 --> 00:07:10,604
-そのドゥジは美しいですね。
-うーん。
141
00:07:10,734 --> 00:07:11,909
しかし、考えなければなりません。
142
00:07:12,040 --> 00:07:14,172
私たち -- 私たち全員
考えなければなりません。
143
00:07:14,303 --> 00:07:16,784
私たちは遊んでいます
長い試合。
144
00:07:16,914 --> 00:07:21,092
デュジを維持すれば、
ギニーが我々のお尻にかかるだろう。
145
00:07:21,223 --> 00:07:23,791
彼らに考えてもらいたい
私は彼らのパートナーです、
146
00:07:23,921 --> 00:07:25,140
しかし、私たちはコントロールします。
147
00:07:28,186 --> 00:07:29,797
ふーむ。
148
00:07:29,927 --> 00:07:31,712
バンピーの言う通りだ。
149
00:07:31,842 --> 00:07:34,410
弊社独自のディストリビューション
最高の遊びです。
150
00:07:34,541 --> 00:07:36,934
新しい世界がここにあります、
私の兄弟たち。
151
00:07:37,065 --> 00:07:39,937
一人で、私はただのハーレムです。
152
00:07:40,068 --> 00:07:43,201
一緒に -- 一緒に --
153
00:07:43,332 --> 00:07:46,248
私たちはハーレム10です。
154
00:07:49,033 --> 00:07:51,645
♪ そうだね
155
00:07:51,775 --> 00:07:54,212
♪ 変化
156
00:07:54,343 --> 00:07:57,694
♪ そうだね
157
00:07:57,825 --> 00:08:00,262
♪ もう一度窓を開けてください
158
00:08:00,392 --> 00:08:02,917
♪ 開けて
再び私の窓に♪
159
00:08:03,047 --> 00:08:05,485
♪死の音が聞こえる
私の名前を呼んでいます♪
160
00:08:05,615 --> 00:08:08,270
♪聞こえますよ
死がまた呼んでいる♪
161
00:08:08,400 --> 00:08:10,968
♪ 神に誓います、
物事は変わらないよ♪
162
00:08:11,099 --> 00:08:13,318
♪ 神に誓います、ものごと
変わらないよ♪
163
00:08:13,449 --> 00:08:16,104
♪ 私はリボルバーを持っています
あなたの名前と一緒に♪
164
00:08:16,234 --> 00:08:18,236
♪ 私はリボルバーを持っています
あなたの名前と一緒に♪
165
00:08:18,367 --> 00:08:21,065
♪ 念のため
166
00:08:21,196 --> 00:08:23,328
♪仰向けになって
天井ファンを見てください♪
167
00:08:23,459 --> 00:08:25,940
♪ という夢がありました
キログラムに触れてください♪
168
00:08:26,070 --> 00:08:28,159
♪ まだ対立しています
アイルランドの暴徒と一緒に♪
169
00:08:28,290 --> 00:08:30,901
♪ ロールスロイスダウン
マルコム X ブールバード ♪
170
00:08:31,032 --> 00:08:34,122
♪ 主よ、これは -- 本当に
ここで私を餌食にしてます♪
171
00:08:34,252 --> 00:08:36,472
♪ .40 を獲得しました
そして彼の手は私の上に♪
172
00:08:36,603 --> 00:08:38,953
♪ 真っ白なミンク
私はダッチ・シュルツのようです♪
173
00:08:39,083 --> 00:08:41,956
♪ 本を走らせて、私にさせてください
数字がどのように見えるか見せてください♪
174
00:08:42,086 --> 00:08:44,567
♪ ラッキーにはなれないよ
あなたみたいにルチアーノ♪
175
00:08:44,698 --> 00:08:47,135
♪ キロがガンガン鳴る
新しいピアノのようです♪
176
00:08:47,265 --> 00:08:50,007
♪そしてファットボーイは大きな体を手に入れました
177
00:08:50,138 --> 00:08:51,922
♪ 海岸から海岸へ、
商品撮影できました♪
178
00:08:53,184 --> 00:08:54,969
♪ もう一度窓を開けてください
179
00:08:55,099 --> 00:08:58,320
♪ 開けて
再び私の窓に♪
180
00:08:58,450 --> 00:09:01,018
♪死の音が聞こえる
私の名前を呼んでいます♪
181
00:09:01,149 --> 00:09:03,586
♪聞こえますよ
死がまた呼んでいる♪
182
00:09:03,717 --> 00:09:06,241
♪ 神に誓います、
物事は変わらないよ♪
183
00:09:06,371 --> 00:09:08,852
♪ 神に誓います、ものごと
変わらないよ♪
184
00:09:08,983 --> 00:09:11,463
♪ 私はリボルバーを持っています
あなたの名前と一緒に♪
185
00:09:11,594 --> 00:09:13,770
♪ キープします
あなたの名前の入ったリボルバー♪
186
00:09:13,901 --> 00:09:15,859
♪ 念のため
187
00:09:21,604 --> 00:09:22,953
あの大きくて醜いクマ
怖いです。
188
00:09:23,084 --> 00:09:24,781
マイアミで彼を殴ってやるって言ったんだ。
189
00:09:24,912 --> 00:09:26,174
分かった、分かった。
190
00:09:26,304 --> 00:09:27,828
そしてどうですか
トレーニングは進んでいますか？
191
00:09:27,958 --> 00:09:29,177
ああ、10マイル走っているよ
道路工事の
192
00:09:29,307 --> 00:09:31,092
-そして1日12ラウンド。
-カシウス！
193
00:09:31,222 --> 00:09:33,181
-氏。ダンディーが私を連れて行ってくれた。
-来て。
194
00:09:33,311 --> 00:09:35,183
ねえ、分かった、まあ、
それは良いことだ。
195
00:09:35,313 --> 00:09:37,968
あなたは戦いのために降りてくる、
兄大臣？
196
00:09:38,099 --> 00:09:40,449
えー、そうですね、
親愛なる聖使徒よ
197
00:09:40,580 --> 00:09:42,190
私が行くことを許可しませんでした。
198
00:09:42,320 --> 00:09:44,061
彼はそうではない
行くことを許可しましたか？
199
00:09:44,192 --> 00:09:46,411
まだ停学中じゃないですか
国家から？
200
00:09:46,542 --> 00:09:49,110
そうですね、私もそうだと思います。
201
00:09:49,240 --> 00:09:52,853
それからあなたの黒いお尻を手に入れてください
ここの下に！
202
00:09:52,983 --> 00:09:55,072
-多分そうするでしょう。
-まあ、あなたのほうがいいよ。
203
00:09:55,203 --> 00:09:56,857
戦いになるだろう
今世紀の。
204
00:09:56,987 --> 00:09:59,033
彼らはリストンが素晴らしいと言います、
しかし、彼は 8 段階で落ちなければなりません。
205
00:09:59,163 --> 00:10:00,904
兄大臣。
クレイは左にスイングし、
206
00:10:01,035 --> 00:10:01,949
クレーは右に振れ、
若いカシアスを見てください
207
00:10:02,079 --> 00:10:03,254
戦いを続けます。
208
00:10:03,385 --> 00:10:04,473
リストンは協力し続けます
209
00:10:04,604 --> 00:10:06,344
でも十分なスペースがありません。
210
00:10:06,475 --> 00:10:07,432
それは時間の問題だ
クレイがブームを下げる前に！
211
00:10:07,563 --> 00:10:10,131
カシアス！
カシアス！
212
00:10:10,261 --> 00:10:12,481
来るよ、ダンディー。
213
00:10:12,612 --> 00:10:13,787
試合でお会いしましょう
兄大臣。
214
00:10:13,917 --> 00:10:15,440
-行かなきゃ。
-わかりました。
215
00:10:23,971 --> 00:10:25,189
あなたは正しかったです。
216
00:10:28,584 --> 00:10:31,108
彼は私がそこにいることを望んでいます。
217
00:10:31,239 --> 00:10:32,283
カシアスはそれができる方法です
自分自身を活用する
218
00:10:32,414 --> 00:10:34,416
国家に戻ってください。
219
00:10:34,546 --> 00:10:37,071
ああ、それはハスラーの動きです、
間違いありません。
220
00:10:37,201 --> 00:10:41,728
同盟なら何も問題ないよ
それが双方にとって有益であれば。
221
00:10:41,858 --> 00:10:43,817
問題が 1 つだけあります
しかし、私が見たところ、あなたの計画は。
222
00:10:43,947 --> 00:10:45,427
で、それは何ですか？
223
00:10:45,557 --> 00:10:47,168
クレイには勝てないよ。
224
00:10:47,298 --> 00:10:49,300
いや、違うよ、バンピー。
225
00:10:49,431 --> 00:10:51,085
あの子はスピードがあるね
知性、
226
00:10:51,215 --> 00:10:53,827
そしてアッラーの力
彼の側に。
227
00:10:53,957 --> 00:10:55,176
アッラーは戦わない
ソニー・リストンはいない。
228
00:10:58,135 --> 00:11:01,835
ああ、お兄さん、確かにいいですね
また会えるように。
229
00:11:01,965 --> 00:11:05,186
いかがお過ごしでしたか？
230
00:11:05,316 --> 00:11:07,928
家に帰れるのはいいけど、
メイミーとマーガレットと一緒に戻ってきました。
231
00:11:11,061 --> 00:11:14,499
そして、あなたはそれができます
彼らの安全を確保しますか？
232
00:11:14,630 --> 00:11:17,372
ハーレムにはいないだろう
できなかったら。
233
00:11:17,502 --> 00:11:19,940
でも、私は私を作る必要があるかもしれない
そのうちの1つはハスラーの動きです。
234
00:11:20,070 --> 00:11:22,029
私自身を見つけてください
カシアス・クレイ。
235
00:11:22,159 --> 00:11:24,248
あのクソ野郎！
236
00:11:27,295 --> 00:11:30,298
数を数えているとき
そのキロ、確かにね
237
00:11:30,428 --> 00:11:32,822
そんなにクソじゃないよ
一人がいなくなってしまった、わかりますか？
238
00:11:32,953 --> 00:11:34,084
はい、上司。
239
00:11:36,696 --> 00:11:39,220
さあ、そのたわごとを叩きのめしてください。
リストンには決して勝てないよ。
240
00:11:39,350 --> 00:11:41,570
それは誰もできないから
ソニー・リストンを倒せ。
241
00:11:41,701 --> 00:11:44,312
なぜ私が得たと思うのですか
戦いで50は大きいですか？
242
00:11:44,442 --> 00:11:46,227
それをちょうだい。
243
00:11:46,357 --> 00:11:49,491
二人、数え始めてください。
244
00:11:49,621 --> 00:11:54,409
じゃあ、やるよ -- めちゃくちゃにするよ
麻薬を分配し始める
245
00:11:54,539 --> 00:11:58,282
黒人たちが返してくれたこと
家族の間の私たちに、
246
00:11:58,413 --> 00:12:02,330
それから私たちは制裁を加えます
ジョンソンに戻ります。
247
00:12:02,460 --> 00:12:05,246
バンピー・ジョンソンはそれに応えた
契約の彼の部分。
248
00:12:05,376 --> 00:12:07,378
来て。
249
00:12:07,509 --> 00:12:09,772
彼は全体の背後にいた
クソなこと。
250
00:12:09,903 --> 00:12:12,601
あなたが放火したと聞きました
彼のベストナンバースポットのいくつか。
251
00:12:12,732 --> 00:12:14,342
あなたが正しい。そうしました。
彼は私の立場を知っているはずだ。
252
00:12:14,472 --> 00:12:16,213
なんだ、バカなの？
253
00:12:16,344 --> 00:12:18,520
今は戦争を始める時ではない
黒人たちと一緒に。
254
00:12:18,650 --> 00:12:20,348
みんな知ってる？
ジョンソンがそうしているように
255
00:12:20,478 --> 00:12:23,090
彼に命綱を投げるときは？
256
00:12:23,220 --> 00:12:26,441
はぁ？彼らはそれをねじ曲げます
あなたのクソ首！
257
00:12:26,571 --> 00:12:29,400
マルコムXが言ったことを聞いたでしょう。
彼らは私たちを追いかけてきます。
258
00:12:29,531 --> 00:12:31,446
なんだ、外を見ないんだ
あなたの自治区は？
259
00:12:31,576 --> 00:12:33,709
新聞を読まないんですか？
260
00:12:33,840 --> 00:12:35,189
さあ、世界よ
変化しつつあり、そして --
261
00:12:35,319 --> 00:12:37,104
そしてそれは変わっていない
良い方向へ。
262
00:12:37,234 --> 00:12:39,019
私は新聞を読まないのですか？
263
00:12:39,149 --> 00:12:41,021
一つ言わせてください、
ヴィンセント。
264
00:12:41,151 --> 00:12:44,241
DCにいる私の人々
私に言っています
265
00:12:44,372 --> 00:12:47,767
このファシムパウエル氏が持っているのは
特別検察官を任命し、
266
00:12:47,897 --> 00:12:49,594
そして彼は来るだろう
家族の後に。
267
00:12:49,725 --> 00:12:52,206
ああ、気まぐれ？
268
00:12:52,336 --> 00:12:55,122
彼は正しいが、私たちはそうではない
連邦政府の熱が必要だ。
269
00:12:55,252 --> 00:12:57,341
クソジョンソン。
270
00:12:57,472 --> 00:13:00,649
男は時間を稼いでいます。
271
00:13:00,780 --> 00:13:02,390
彼にはある種の計画がある。
272
00:13:05,306 --> 00:13:07,090
あの野郎はよく知ってるよ！
273
00:13:10,659 --> 00:13:14,141
カメラもテレビマンもいない
ラジオマンはいない
274
00:13:14,271 --> 00:13:16,230
そしてそこにいるあなた
そして全世界
275
00:13:16,360 --> 00:13:20,060
もしソニー・リストンが私を殴ったら、
リング上で彼の足にキスしてやる！
276
00:13:22,758 --> 00:13:27,110
97勝0敗
連邦検察官として。
277
00:13:27,241 --> 00:13:31,158
だからこそ私はあなたを選びました、
モーゲンソーさん。
278
00:13:31,288 --> 00:13:32,768
光栄です、
議員。
279
00:13:32,899 --> 00:13:35,379
あまりにも長い間、
マフィアがハーレムを維持してきた
280
00:13:35,510 --> 00:13:38,513
絞め殺されて
麻薬で、
281
00:13:38,643 --> 00:13:40,776
恐喝、放火、そしてその全体
他にもたくさんのこと。
282
00:13:40,907 --> 00:13:42,430
奴らをノックバックさせよう
彼らのかかとに
283
00:13:42,560 --> 00:13:45,346
リストンみたいに
クレイにやります。
284
00:13:45,476 --> 00:13:47,348
スポーツはフォローしません。
285
00:13:47,478 --> 00:13:50,830
さて、予想屋たち
7-1でいいよ。
286
00:13:50,960 --> 00:13:54,311
でも作りたいなら
友好的な賭け、
287
00:13:54,442 --> 00:13:56,400
20-1 あげます
288
00:13:56,531 --> 00:13:59,447
リストンがそうするだろう
その大声をノックアウトしてください。
289
00:13:59,577 --> 00:14:01,579
さて、私がやることはただ一つ
スポーツについて知る
290
00:14:01,710 --> 00:14:04,321
それは賭けですか
それらについては違法です。
291
00:14:04,452 --> 00:14:07,150
ただあなたを試しているだけです。
292
00:14:07,281 --> 00:14:09,631
パウエル下院議員、
五つの家族が運営する
293
00:14:09,761 --> 00:14:12,242
-- 喧嘩セットとして
兄弟関係の。
294
00:14:12,373 --> 00:14:13,635
彼らは好きではありません
お互いに、
295
00:14:13,765 --> 00:14:16,159
しかし彼らはお互いを必要としている
生き残るために。
296
00:14:16,290 --> 00:14:19,293
我々にはインテリジェンスが必要だ
それらの内部分裂
297
00:14:19,423 --> 00:14:21,208
それらを悪用するために、
298
00:14:21,338 --> 00:14:25,212
彼らの暗黙の言葉を利用する
彼らに対する憎しみ。
299
00:14:27,736 --> 00:14:30,608
アダム。
またしてもメイミーです。
300
00:14:30,739 --> 00:14:32,436
あなただと思います
それを取るべきです。
301
00:14:32,567 --> 00:14:34,482
彼女を着させてください。
302
00:14:34,612 --> 00:14:36,005
ちょっと待ってください。
303
00:14:39,487 --> 00:14:40,705
こんにちは、メイミー。
304
00:14:40,836 --> 00:14:42,664
こんにちは、牧師。
305
00:14:42,794 --> 00:14:45,188
ほら、これはいらないよ
酸っぱいブドウのように聞こえるように、
306
00:14:45,319 --> 00:14:48,365
でもあなたは前に私に言いました
サウスカロライナへ出発しました
307
00:14:48,496 --> 00:14:51,325
私が議長になることを
有権者登録イニシアチブ。
308
00:14:51,455 --> 00:14:53,718
そう、あなたは去った、そして私は去らなかった
いつ戻ってくるか知っています。
309
00:14:53,849 --> 00:14:56,330
ほら、計画を立てたんだ
フリーダムライダーバスの料金を支払うため
310
00:14:56,460 --> 00:14:58,158
ニューヨーク市から行く
ミシシッピ州まで
311
00:14:58,288 --> 00:15:00,290
登録を助けるために
そこの有権者。
312
00:15:00,421 --> 00:15:02,553
今、私はあなたが情熱を持っていることを知っています
投票を引き出すために、
313
00:15:02,684 --> 00:15:06,122
でも残念ながら私はそうではありません
気が変わるよ。
314
00:15:06,253 --> 00:15:09,125
これは私の夫のことですか？
315
00:15:09,256 --> 00:15:11,693
そうですか？ただ教えてください、
だから私は真実を知っています。
316
00:15:11,823 --> 00:15:14,522
お話できてとてもよかったです、メイミー。
大変申し訳ございません。
317
00:15:14,652 --> 00:15:17,481
良い一日をお過ごしください。
すぐにお話しできると思います。
318
00:15:19,962 --> 00:15:22,486
断ち切らなければならなかった
私の関係
319
00:15:22,617 --> 00:15:25,446
とても重要なことで
公民権戦士
320
00:15:25,576 --> 00:15:28,884
なぜなら彼女の夫は
ギャングスターです
321
00:15:29,015 --> 00:15:35,151
誰が説得されるかもしれない
私たちの大義を助けるために。
322
00:15:35,282 --> 00:15:38,241
彼の名前は
でこぼこジョンソン。
323
00:15:40,678 --> 00:15:43,072
ふーむ。
324
00:15:47,859 --> 00:15:51,515
でこぼこ、頑張ってるね
私に勝たせるために？
325
00:15:51,646 --> 00:15:53,648
多分。
326
00:15:53,778 --> 00:15:55,737
もしかしたらそれは罠かもしれない。
327
00:15:55,867 --> 00:15:59,175
私のお尻を捕まえてください。
328
00:15:59,306 --> 00:16:00,394
今、あなたの女王を連れて行きます。
329
00:16:04,659 --> 00:16:06,530
チェック。
330
00:16:06,661 --> 00:16:09,490
私は年をとってきました。
331
00:16:09,620 --> 00:16:10,752
どうしてですか
唯一の人
332
00:16:10,882 --> 00:16:12,972
誰が一貫して
チェスで私に勝つ？
333
00:16:13,102 --> 00:16:17,150
皮肉なことだよ、だってあなたは
私に遊び方を教えてくれた人。
334
00:16:17,280 --> 00:16:19,891
聞いてください、友よ。
335
00:16:20,022 --> 00:16:23,199
私は喜んで -- 見逃した
ザンブラーノのたわごと
336
00:16:23,330 --> 00:16:25,854
彼はそうだったから
クソ刺す。
337
00:16:25,985 --> 00:16:27,508
さて、どうかはわかりませんが、
あなたには何かすることがあった
338
00:16:27,638 --> 00:16:29,292
盗みで
ヒロイン、
339
00:16:29,423 --> 00:16:31,338
しかし、もしそうなら、
340
00:16:31,468 --> 00:16:34,384
ゲラーより良かった
ルークとポーンのエンドゲーム
341
00:16:34,515 --> 00:16:36,343
19時49分に！
342
00:16:40,695 --> 00:16:43,524
フランク、イタリア語が必要だ
ヘロインを買うパートナー
343
00:16:43,654 --> 00:16:45,656
アカウント上
シチリア人の。
344
00:16:45,787 --> 00:16:49,921
卸業者を連れてきます
10の異なる都市から。
345
00:16:50,052 --> 00:16:51,662
一体どうやって私は
それが来るのがわかりませんか？
346
00:16:56,058 --> 00:16:59,453
私はあなたにそうであってほしい
私のパートナー、フランク。
347
00:16:59,583 --> 00:17:01,498
でこぼこな。
348
00:17:01,629 --> 00:17:03,109
私はボルガータを率いません。
349
00:17:03,239 --> 00:17:04,588
兵士がいない。
350
00:17:04,719 --> 00:17:06,677
私は紛争を解決します
家族の間で。
351
00:17:06,808 --> 00:17:08,940
兵士を手に入れました。
352
00:17:09,071 --> 00:17:11,682
立ち上がってほしい
私にとってはジェハンと一緒。
353
00:17:11,813 --> 00:17:13,293
私はあなたを作ることができます
かなりのお金。
354
00:17:19,951 --> 00:17:22,432
チェック。
355
00:17:22,563 --> 00:17:25,827
聞いて、分かった
5人の孫。
356
00:17:25,957 --> 00:17:29,091
五家はいらない
ヘロインをめぐって私に迫ってくる。
357
00:17:33,052 --> 00:17:35,837
どうですか、
え、ルッケーゼ？
358
00:17:35,967 --> 00:17:37,534
ガンビーノ。
359
00:17:37,665 --> 00:17:39,623
パートナーですか？
360
00:17:39,754 --> 00:17:41,582
彼らはむしろパートナーになりたい
チンクと。
361
00:17:47,849 --> 00:17:50,504
ボナーノ？
362
00:17:50,634 --> 00:17:52,767
チンは決してしないだろう
それを支持します。
363
00:17:52,897 --> 00:17:55,726
それはボナンノを正しく動かす
彼の芝生のすぐ近くまで。
364
00:17:55,857 --> 00:17:57,337
それは忘れてください。
365
00:18:01,776 --> 00:18:03,778
チェックメイト。
366
00:18:03,908 --> 00:18:06,694
バファング!
367
00:18:12,091 --> 00:18:14,919
マイアミ行きのチケットを購入しました
私に尋ねることもなく？
368
00:18:15,050 --> 00:18:18,227
最後はいつでしたか
私たちは家族旅行を取りましたか？
369
00:18:18,358 --> 00:18:19,837
一度もない。
370
00:18:19,968 --> 00:18:22,275
さあ、どうぞ。
371
00:18:22,405 --> 00:18:23,580
カシアスに会いたいのね。
372
00:18:23,711 --> 00:18:25,365
カシアスをサポートしてください。
373
00:18:25,495 --> 00:18:26,801
興味がない
賞レースで、
374
00:18:26,931 --> 00:18:28,498
そして女の子たちも同様です。
375
00:18:28,629 --> 00:18:29,934
さて、ハンプトンハウス
プールがあります。
376
00:18:30,065 --> 00:18:31,501
私たちはプールが欲しくないのです。
377
00:18:34,243 --> 00:18:36,593
私たちはあなたが欲しいです --
集中力、注意力 --
378
00:18:36,724 --> 00:18:39,118
私たちにとって、
カシアス・クレイではありません。
379
00:18:39,248 --> 00:18:43,426
ベティ、今日は休暇だよ、
しかし、それはチャンスでもあります。
380
00:18:43,557 --> 00:18:45,733
目立った人は一人もいない
その戦いに参加するイスラム教徒。
381
00:18:45,863 --> 00:18:48,823
-なぜだか知っていますか？
-だって彼は負けるから。
382
00:18:48,953 --> 00:18:52,479
彼らは皆考えているからです
彼は負けるだろう。
383
00:18:52,609 --> 00:18:53,784
そして彼はそうではありません。
384
00:18:58,920 --> 00:19:01,923
これらの政治家たちは声を上げる
彼らの口の両側。
385
00:19:02,053 --> 00:19:04,143
パウエル牧師はこう言いました
私は最高の人でした
386
00:19:04,273 --> 00:19:06,362
管理する
ハーレム投票イニシアチブ。
387
00:19:06,493 --> 00:19:07,842
今では彼は私に話しかけることさえしません。
388
00:19:07,972 --> 00:19:09,496
なぜ彼があなたの代わりになるのですか？
389
00:19:09,626 --> 00:19:11,759
バンピーのことです。私はそれを知っている。
390
00:19:11,889 --> 00:19:15,110
-なぜそんなことを言うのですか？
-彼の声にそれが聞こえました。
391
00:19:15,241 --> 00:19:16,764
調べてみる必要があります
パパのために。
392
00:19:16,894 --> 00:19:18,592
どうやって？
393
00:19:18,722 --> 00:19:20,768
さて、私は次のことを聞いています
パウエル牧師。
394
00:19:20,898 --> 00:19:23,423
赤い口紅という人もいます
そしてかわいい小さな数字
395
00:19:23,553 --> 00:19:25,642
許可してくれるかもしれない
もっと詳しく知るために。
396
00:19:25,773 --> 00:19:28,471
私は群衆に15回話しました
彼は何ラウンドで倒れるのか...
397
00:19:28,602 --> 00:19:30,473
ああ、それは好きじゃない
カシアス・クレイの大きな口。
398
00:19:30,604 --> 00:19:32,127
-...8 で落ちます...
- 大好きです。
399
00:19:32,258 --> 00:19:33,955
特に彼なら
イスラム教徒であることをカミングアウトし、
400
00:19:34,085 --> 00:19:36,827
どのマルコム
可能性が高いと言う。
401
00:19:36,958 --> 00:19:39,526
お寺はどうでしたか
彼なしで？
402
00:19:39,656 --> 00:19:41,180
彼がいなくてとても寂しいです。
403
00:19:44,095 --> 00:19:46,968
さて、あなたはそうしてきました
とても大切な、
404
00:19:47,098 --> 00:19:51,668
そしてマーガレットは彼女を愛しています
お姉ちゃんそんなに。
405
00:19:51,799 --> 00:19:55,063
エリーゼ、私はあなたにそうしてほしいのです
私がどれだけ感謝しているかを知ってください
406
00:19:55,194 --> 00:19:58,371
あなたがその役割を引き受けます。
407
00:20:01,243 --> 00:20:04,072
最も理にかなっている
今すぐ。
408
00:20:04,203 --> 00:20:05,552
でもそうではありません
永遠になるよ。
409
00:20:32,579 --> 00:20:34,102
ジョー。
410
00:20:34,233 --> 00:20:36,626
感謝したいです
私に会うことに同意してくれて。
411
00:20:36,757 --> 00:20:39,325
バンピー・ジョンソン
これは私の妻、フェイです。
412
00:20:39,455 --> 00:20:41,152
でこぼこジョンソン。
413
00:20:41,283 --> 00:20:42,719
どこでわかりますか
この名前は何から？
414
00:20:42,850 --> 00:20:44,852
おそらく私の話を聞いたことがあるでしょう
寝ている間に彼を呪いました。
415
00:20:47,028 --> 00:20:48,421
さて、君たちは欲しいか？
個人的に話すには？
416
00:20:48,551 --> 00:20:50,031
待ってるから
車の中で。
417
00:20:50,161 --> 00:20:52,120
向かっています
「トスカ」を観に。
418
00:20:52,251 --> 00:20:54,514
プッチーニ。
それが私のお気に入りです。
419
00:20:54,644 --> 00:20:56,255
おお！
420
00:20:56,385 --> 00:20:57,734
ああ、きっとできるよ
別のチケットを入手してください！
421
00:20:57,865 --> 00:20:59,780
いや、いや、ハニー。
422
00:20:59,910 --> 00:21:02,522
ああ、彼は話を聞きにここに来たんだ
ビジネス上の取引に関する回答、
423
00:21:02,652 --> 00:21:03,914
そして私の答えは
まだいいえ。
424
00:21:06,787 --> 00:21:10,051
私は秘密を守りません
妻から。
425
00:21:10,181 --> 00:21:11,835
それは本当です。私はいつも知っています
ジョーが立っている場所、
426
00:21:11,966 --> 00:21:13,707
特に彼が怒っている場合は。
427
00:21:13,837 --> 00:21:14,795
-私は怒っていません、ハニー。
-あなたがしなければならないことはすべて
428
00:21:14,925 --> 00:21:16,492
立ち上がっています
ジェハンと私にとって、
429
00:21:16,623 --> 00:21:18,146
そうすればあなたは3倍になります
あなたの収入。
430
00:21:18,277 --> 00:21:19,974
ほら、シチリア人なら
あなたに売りたくない、
431
00:21:20,104 --> 00:21:21,889
私の手は縛られています。
432
00:21:22,019 --> 00:21:23,107
これは私たちのものです、
ご存知の通り。
433
00:21:23,238 --> 00:21:25,719
色付きは許可されません。
434
00:21:25,849 --> 00:21:28,678
あなたは大金を稼ぐことになるでしょう
ただ私のフロントマンであるという理由だけで。
435
00:21:28,809 --> 00:21:30,593
あなたは聞いていません
私にとって、バンピー。
436
00:21:30,724 --> 00:21:32,769
前に出ることはできない
あなたのような人。
437
00:21:35,119 --> 00:21:37,078
カプリス?
438
00:21:37,208 --> 00:21:38,688
カプリス。
439
00:21:38,819 --> 00:21:40,255
楽しかったです
あなたに会うために、
440
00:21:40,386 --> 00:21:43,084
そしてあなたが来てくれることを願っています
また訪れてください。
441
00:21:43,214 --> 00:21:45,782
お会いできてうれしいです、
ボナーノ夫人も。
442
00:21:45,913 --> 00:21:48,132
フェイ、
さあ。
443
00:21:48,263 --> 00:21:49,656
遅刻してしまいます。
444
00:21:59,318 --> 00:22:02,059
♪ 調子に乗って、
楽しい時間を過ごしましょう♪
445
00:22:02,190 --> 00:22:04,105
さあ、お嬢さん、
あなたが得たものを見せてください。
446
00:22:04,235 --> 00:22:05,846
ええ、それは良いことです
そこに拳を。
447
00:22:05,976 --> 00:22:07,978
さあ、後ろに引いて、
飛ばしましょう。おお！
448
00:22:08,109 --> 00:22:12,722
やったよ、パパ！
-確かにそうでしたね。
449
00:22:12,853 --> 00:22:14,376
あなたはただ未来をノックアウトしただけです
世界のチャンピオン。
450
00:22:16,900 --> 00:22:20,251
ええと、ねえ、なぜあなたは、ええと、
それらの雑誌のいずれかを読んでください
451
00:22:20,382 --> 00:22:21,949
そしておそらく下に行くでしょう
プールのそばで？
452
00:22:22,079 --> 00:22:24,430
ここは大丈夫です。
453
00:22:32,873 --> 00:22:34,091
こんにちは？
454
00:22:34,222 --> 00:22:37,573
私の声が分かりますか？
455
00:22:37,704 --> 00:22:41,229
はい、先生。
親愛なる聖使徒よ。
456
00:22:41,360 --> 00:22:43,100
ニュース報道を見ました
457
00:22:43,231 --> 00:22:45,581
時間を過ごしているということ
マルコムと一緒に。
458
00:22:45,712 --> 00:22:48,628
-それは本当ですか?
-はい、先生。
459
00:22:48,758 --> 00:22:52,893
注意していただきたいのですが
そうすることについて。
460
00:22:53,023 --> 00:22:57,811
ご存知のように、マルコムはそうではありません
彼の悪行のために降伏した。
461
00:22:57,941 --> 00:23:01,031
ルールがあります。
彼はそれらを壊しました。
462
00:23:01,162 --> 00:23:04,078
そして私はそう思っています
彼はまたそうするだろう。
463
00:23:04,208 --> 00:23:06,167
たとえば、それは
彼にとって禁じられた
464
00:23:06,297 --> 00:23:09,866
宣伝を求める
この時点では。
465
00:23:09,997 --> 00:23:13,261
わかりました。
466
00:23:13,392 --> 00:23:16,786
それはあなたにとって賢明なことでしょう
遠ざかるように。
467
00:23:19,963 --> 00:23:22,009
みんなで応援していますよ、
カシアス。
468
00:23:22,139 --> 00:23:23,663
ありがとうございます。
469
00:23:29,016 --> 00:23:30,104
ジムに行かなければなりません。
470
00:23:39,853 --> 00:23:42,203
バリー・ゴールドウォーター氏はこう訴える
アメリカ人の最悪の特徴 --
471
00:23:42,333 --> 00:23:44,814
反移民、
反公民権、
472
00:23:44,945 --> 00:23:47,948
与えるものすべてに反対する
貧しい人には十分なチャンスがある
473
00:23:48,078 --> 00:23:49,906
上に進むために
世界で。
474
00:23:50,037 --> 00:23:52,039
さあ、私の言葉に印を付けてください。
彼はそれらの人たちに訴えるつもりだ
475
00:23:52,169 --> 00:23:54,084
南部ディキシークラット。
476
00:23:54,215 --> 00:23:56,696
あの愚痴の息子たちよ
共和党員でもいいかもしれない。
477
00:23:56,826 --> 00:23:59,263
-アダム、ええと、メイミー・ジョン--
-すみません。
478
00:23:59,394 --> 00:24:02,876
パウエル牧師は間違いないと思います
私に会う時間を作ってもらえます。
479
00:24:03,006 --> 00:24:07,402
ジョンソン大統領、えー、
後で電話してもいいですか？
480
00:24:07,533 --> 00:24:11,188
まあ、はい、はい、
それは緊急事態です。
481
00:24:15,802 --> 00:24:17,978
メイミー、どうお手伝いしたらいいでしょうか？
482
00:24:18,108 --> 00:24:19,893
答えが必要です。
483
00:24:20,023 --> 00:24:21,068
リリアンが議長に就きます
ハーレム投票 --
484
00:24:21,198 --> 00:24:22,765
話してます
私の夫について。
485
00:24:22,896 --> 00:24:23,636
これは何の関係もありません
あなたの夫と一緒に。
486
00:24:23,766 --> 00:24:25,812
はい、そうです。
487
00:24:25,942 --> 00:24:27,814
そうでなければ、あなたは私を手に入れるでしょう
有権者を登録しています。
488
00:24:31,948 --> 00:24:35,778
でこぼこした
無視できない責任です。
489
00:24:35,909 --> 00:24:37,998
ジョンソン大統領に約束した
私は助けます
490
00:24:38,128 --> 00:24:40,000
それらを入手してください
南部ディキシークラット
491
00:24:40,130 --> 00:24:42,481
フィリバスターを終わらせるために
公民権法に反対。
492
00:24:44,308 --> 00:24:45,919
同時に、
493
00:24:46,049 --> 00:24:47,747
許可しました
連邦捜査
494
00:24:47,877 --> 00:24:49,009
イタリアのマフィアに入る
ニューヨーク市で。
495
00:24:49,139 --> 00:24:52,795
それで理解できます
私のジレンマ。
496
00:24:52,926 --> 00:24:56,103
私の夫はいません
イタリアのマフィア。
497
00:24:56,233 --> 00:24:59,106
しかし、 彼は関連付けます
彼らと一緒に
498
00:24:59,236 --> 00:25:02,501
そして私たちの投票活動ではそれができません
いかなる悪い評判にも耐えてください。
499
00:25:02,631 --> 00:25:05,155
おそらくあります
連邦検察
500
00:25:05,286 --> 00:25:08,898
イタリアの厳選されたギャングの
そしてその同僚、
501
00:25:09,029 --> 00:25:13,163
人種に関係なく、
信条とか色とか。
502
00:25:13,294 --> 00:25:17,124
今は黒の時代ではない
男たちはお互いを敵に回す。
503
00:25:19,343 --> 00:25:24,435
法の支配が成り立つ、
肌の色に関係なく。
504
00:25:24,566 --> 00:25:28,788
すべての人々のうち、あなたは知っておくべきです
それはそれほど単純ではありません。
505
00:25:28,918 --> 00:25:30,833
あげる必要はないよ
物事のリスト
506
00:25:30,964 --> 00:25:33,183
バンピーがやったこと
このコミュニティにとって、
507
00:25:33,314 --> 00:25:36,970
しかしハーレムにはバンピーが必要だ。
508
00:25:37,100 --> 00:25:39,363
ほぼ同じくらい
彼らがあなたを必要としているので、
509
00:25:39,494 --> 00:25:41,714
パウエル牧師。
510
00:25:41,844 --> 00:25:43,019
良い一日。
511
00:25:48,547 --> 00:25:51,811
ああ、彼らは見せてくれた
令状だ、バンプ。
512
00:25:51,941 --> 00:25:54,770
どうぞ。
自分自身をノックアウトしてください。
513
00:25:54,901 --> 00:25:56,380
ここには何もありません。
514
00:25:56,511 --> 00:25:59,035
それは十分に近いです。
515
00:25:59,166 --> 00:26:01,560
ジョンソンさん、車に乗ってください。
516
00:26:07,827 --> 00:26:10,220
入ってください。
517
00:26:10,351 --> 00:26:13,223
あなたは誰ですか？
518
00:26:13,354 --> 00:26:15,530
ロバート・モーゲンソー。
519
00:26:15,661 --> 00:26:18,228
何を待っているのですか、
書面での招待状？
520
00:26:27,760 --> 00:26:31,851
私の推測では、この襲撃は
証拠はほとんど見つかりません。
521
00:26:31,981 --> 00:26:34,462
あなたはそうではないと言われています...
ずさんな、
522
00:26:34,593 --> 00:26:38,118
あなたの何人かのように
イタリアの兄弟たち。
523
00:26:38,248 --> 00:26:40,207
パルメットは
合法的なビジネス。
524
00:26:40,337 --> 00:26:42,252
きっとそうだと思います。
525
00:26:42,383 --> 00:26:44,994
つまり嫌がらせが好きなだけなんですね
黒人はスポーツのために。
526
00:26:47,649 --> 00:26:50,739
気にしない
あなたのこと、ジョンソン。
527
00:26:50,870 --> 00:26:52,872
もう一度言い直しましょう。
528
00:26:53,002 --> 00:26:54,961
気にしない
あなたを潰します。
529
00:26:55,091 --> 00:26:57,920
あなたは投げ返す人です。
530
00:26:58,051 --> 00:26:59,748
肉が足りない
あなたの爪と尻尾に。
531
00:27:02,055 --> 00:27:04,405
ではなぜこんなことになるのでしょうか？
532
00:27:04,535 --> 00:27:08,931
あなたなら私を助けることができるから
私が狙っている大きな魚をゲットしてください。
533
00:27:12,413 --> 00:27:17,810
私はラットをしません -- 自分勝手ではありません
あるいはギニーでも。
534
00:27:17,940 --> 00:27:19,159
そうじゃないことはわかっています。
535
00:27:24,033 --> 00:27:26,949
どうぞ。
536
00:27:27,080 --> 00:27:29,648
それは全額のオファーです
訴追からの免除
537
00:27:29,778 --> 00:27:33,260
あなたのすべてのために
過去の刑事犯罪。
538
00:27:33,390 --> 00:27:35,958
それはあなたにも補償します
検察から
539
00:27:36,089 --> 00:27:39,005
あらゆる犯罪者に対して
今後の活動、
540
00:27:39,135 --> 00:27:44,140
必要なものは何でも
参加する
541
00:27:44,271 --> 00:27:46,969
カバーを維持するために
イタリア人と一緒に。
542
00:27:49,232 --> 00:27:50,364
そしてお返しに？
543
00:27:50,494 --> 00:27:52,148
あなたは私たちにあなたを監視させてください --
544
00:27:52,279 --> 00:27:55,021
もちろん遠くからでも
545
00:27:55,151 --> 00:27:57,980
集める手段として
イタリア人 -- に対する証拠
546
00:27:58,111 --> 00:28:02,245
それはイタリア語だけです --
組織犯罪。
547
00:28:04,900 --> 00:28:06,162
それは密告です。
548
00:28:08,687 --> 00:28:12,734
滞在を許可します
ビジネスではね、ジョンソンさん。
549
00:28:12,865 --> 00:28:17,173
あなたが稼いだお金はすべて
これらの取引はあなたが続けてください。
550
00:28:17,304 --> 00:28:19,654
密告ではありません。
551
00:28:19,785 --> 00:28:21,874
消去法だよ
コンテストの。
552
00:28:25,355 --> 00:28:26,835
私はあなたのパートナーになります。
553
00:28:35,583 --> 00:28:37,150
やらなきゃ
戻って、ステラ。
554
00:28:37,280 --> 00:28:39,065
誰かに会っています
西22番地にあります。
555
00:28:39,195 --> 00:28:40,457
黒人ジョイント？
556
00:28:43,373 --> 00:28:46,420
私の父は言いました
彼はベニーを罰した。
557
00:28:46,550 --> 00:28:48,248
彼は一体何をしたのでしょうか？
558
00:28:48,378 --> 00:28:50,337
それは私の仕事ではありません
あなたのものでもありません。
559
00:28:50,467 --> 00:28:52,295
-彼は彼を殺しましたか？
-何、頭がおかしいの？
560
00:28:52,426 --> 00:28:54,167
ベニーは出来上がった男だ。
561
00:28:54,297 --> 00:28:56,996
だから彼はそうしなかった。
562
00:28:57,126 --> 00:28:58,388
これは何だったのか
いわゆる懲罰
563
00:28:58,519 --> 00:29:00,303
彼は殺しのために手に入れた
それで私の彼氏は？
564
00:29:04,438 --> 00:29:07,658
彼は彼をフロリダに送った。
565
00:29:07,789 --> 00:29:09,356
そして、自分自身にお願いをしてください --
ベニーのことを心配するのはやめてください。
566
00:29:09,486 --> 00:29:11,010
あなたのお父さん
世話をしてくれました。
567
00:29:11,140 --> 00:29:12,402
絶対にクソなんてしないよ
もう一度彼に会いましょう。
568
00:29:23,413 --> 00:29:25,241
私がどれほど素晴らしいか知っていますか。
569
00:29:25,372 --> 00:29:27,243
あなたに言う必要はありません
私の戦略について
570
00:29:27,374 --> 00:29:28,767
トレーナーに教えてもらいましょう。
ブンディーニ、こっちに来て。
571
00:29:28,897 --> 00:29:30,551
ブンディーニ、彼らに伝えてください。
何をしましょうか？
572
00:29:30,681 --> 00:29:32,031
君はこんな風に浮くんだ
蝶
573
00:29:32,161 --> 00:29:34,729
-そして蜂のように刺します。
-ああ！
574
00:29:34,860 --> 00:29:37,036
彼は蝶のように舞います。
彼は蜂のように刺します。
575
00:29:37,166 --> 00:29:39,212
うん。
576
00:29:39,342 --> 00:29:41,040
ありがとう、ベイビー。
577
00:29:41,170 --> 00:29:43,303
あれは私のトレーナーです。
彼が教えてくれるでしょう。
578
00:29:43,433 --> 00:29:45,479
それで、あなたは何ですか
するつもりですか？
579
00:29:45,609 --> 00:29:49,265
イタリア人のパートナーがいないと、
何の保護も受けられなかった。
580
00:29:49,396 --> 00:29:51,572
そしてこれ1つで、あなたは
モーゲンソーによって起訴された。
581
00:29:51,702 --> 00:29:54,618
モーゲンソーが私に向かって来た
免責協定付き。
582
00:29:54,749 --> 00:29:57,317
それは誰かのような音です
私を刑務所に戻そうとしているのか？
583
00:29:57,447 --> 00:29:59,406
あなたはそうではありません
それを取るつもりです。
584
00:29:59,536 --> 00:30:01,582
いいえ。
585
00:30:01,712 --> 00:30:05,368
それで、パートナーは誰ですか
なるつもりですか？
586
00:30:05,499 --> 00:30:07,457
コステロとボナーノ
私を断った。
587
00:30:07,588 --> 00:30:10,417
ガンビーノとルッケーゼ、
彼らは...
588
00:30:10,547 --> 00:30:13,333
彼らは決してしないだろう
私とチームを組んでください。
589
00:30:13,463 --> 00:30:17,554
チン、彼は――忙しいんだ
私の番号スポットを焼き尽くします。
590
00:30:17,685 --> 00:30:19,948
それから彼は
試してみるもの。
591
00:30:20,079 --> 00:30:21,471
なぜ？
592
00:30:21,602 --> 00:30:23,386
なぜなら、彼が手に入れたら、
怒りを超えて、
593
00:30:23,517 --> 00:30:25,432
彼はそれが分かるだろう
彼の最善の利益のために。
594
00:30:25,562 --> 00:30:28,217
あなたはそうする必要があります
外交官。
595
00:30:28,348 --> 00:30:30,480
チンはそんな人じゃないよ
外交のために。
596
00:30:30,611 --> 00:30:33,048
本物の外交官
597
00:30:33,179 --> 00:30:34,745
スライスできる人です
彼の隣人の喉
598
00:30:34,876 --> 00:30:36,182
彼がそうしないとき
それが来るのを見てください。
599
00:30:41,535 --> 00:30:44,103
さあ、踊って、
カシアス、踊れ。
600
00:30:44,233 --> 00:30:45,452
はい、左に丸を付けてください
左の円。
601
00:30:45,582 --> 00:30:48,716
動き続けてください。
動き続けてください。
602
00:30:48,847 --> 00:30:50,413
分かった、分かった、分かった、分かった！
603
00:30:50,544 --> 00:30:52,633
そうだ、リストンはそうはならない
彼に触れることができる。
604
00:30:52,763 --> 00:30:55,418
あなたは何ですか
ここでやってるの？
605
00:30:55,549 --> 00:30:57,899
リクエストに応じてここに来ました
あなたの戦闘機の。
606
00:30:58,030 --> 00:31:00,641
うん？あなたは考えたことがあるでしょう
彼は何に直面しようとしているのか？
607
00:31:00,771 --> 00:31:02,730
だってこれ以上に去ってしまった人はいないから
リストンとの3ラウンド。
608
00:31:02,861 --> 00:31:04,775
ああ、心配しないでください
それについて。
609
00:31:04,906 --> 00:31:07,953
カシアスが信じる限り
アッラーにあっては、彼はきっと大丈夫だろう。
610
00:31:08,083 --> 00:31:11,130
彼がそれに気を取られている限り、
戦闘以外のことは、
611
00:31:11,260 --> 00:31:14,350
それにはあなたも含まれます
私もそう思わない。
612
00:31:14,481 --> 00:31:16,265
彼は私をここに連れて欲しいのです。
613
00:31:16,396 --> 00:31:18,267
私は彼のものです
スピリチュアルアドバイザー。
614
00:31:18,398 --> 00:31:20,182
この子は持ってる
信じられないほどの未来。
615
00:31:20,313 --> 00:31:22,445
たとえ負けたとしても、彼はそうするだろう
テレビ出演があり、
616
00:31:22,576 --> 00:31:24,273
エンドースメント取引、
作品たち。
617
00:31:24,404 --> 00:31:26,449
そしてあなたは彼との関係を考えています
私と一緒にいることはそれを危険にさらしますか？
618
00:31:26,580 --> 00:31:29,235
そうであることはわかっています。
619
00:31:29,365 --> 00:31:32,194
聞いて、彼は何が何だか分からないかもしれない
今の彼にとっては正しい、
620
00:31:32,325 --> 00:31:34,501
でもあなたは――あなたは
それを手に入れるのに十分賢い。
621
00:31:34,631 --> 00:31:35,894
企業の利益であれば
アメリカ白人の
622
00:31:36,024 --> 00:31:38,026
私に何か反対することがありますか、
あまり気にすることはできませんでした。
623
00:31:38,157 --> 00:31:39,593
これはあなたのことではありません!
624
00:31:39,723 --> 00:31:41,856
これは彼のことです。
625
00:31:41,987 --> 00:31:44,424
つまり、キリストよ、あなたたちの間で
そしてエリヤの男、あなたは――
626
00:31:44,554 --> 00:31:46,730
あなたはこの子のを持っています
頭がクラクラする。
627
00:31:46,861 --> 00:31:50,082
そして今、彼は混乱しています、そしてそのとき
彼は混乱していて、ボクシングができない。
628
00:31:50,212 --> 00:31:51,910
分かるでしょう？
629
00:31:52,040 --> 00:31:54,651
私が一番偉いのです。
私は二重の偉大さです。
630
00:31:54,782 --> 00:31:57,176
聞いてください、私、えーっと --
631
00:31:57,306 --> 00:31:59,221
失礼ではないという意味ですが、
ダンディーさん、
632
00:31:59,352 --> 00:32:03,312
しかしカシアスは私に尋ねた
リングサイドにいるために。
633
00:32:03,443 --> 00:32:04,618
そして私もそこに行くつもりです。
634
00:32:07,360 --> 00:32:09,275
でもそれまでは、
私は彼の髪に近づかないようにします。
635
00:32:16,935 --> 00:32:18,501
分かった、分かった、やめて。
636
00:32:18,632 --> 00:32:20,764
ロープを手に入れてください。
5ラウンド。
637
00:32:20,895 --> 00:32:24,725
チン・ギガンテと提携？
ばかじゃないの？
638
00:32:24,855 --> 00:32:28,163
彼は連邦当局のことを心配している。
家族全員がそうです。
639
00:32:28,294 --> 00:32:30,078
あるいは、彼らはそうなるだろう
すぐに。
640
00:32:30,209 --> 00:32:31,558
バン、それは間違いです。
641
00:32:31,688 --> 00:32:33,864
信用できない
チン・ギガンテ。
642
00:32:33,995 --> 00:32:35,127
努力してないよ
彼の友達になるために。
643
00:32:35,257 --> 00:32:36,606
これはビジネスです。
644
00:32:36,737 --> 00:32:38,347
このクソ野郎
あなたを殺そうとしました
645
00:32:38,478 --> 00:32:40,523
しっかりとした3か月間。
646
00:32:40,654 --> 00:32:42,656
彼は5倍の兵力を送った
あなたに対して
647
00:32:42,786 --> 00:32:45,485
他の家族と同じように。
648
00:32:45,615 --> 00:32:47,313
そして彼はほとんど殺されそうになった
あなたの娘さん。
649
00:32:47,443 --> 00:32:49,619
彼はあなたのお尻が嫌いです。
650
00:32:49,750 --> 00:32:52,753
彼らは皆私を嫌っています。
651
00:32:52,883 --> 00:32:55,974
重要なのは、
マルセイユへの独自の情報源。
652
00:32:56,104 --> 00:32:58,237
そしてそれを行うには、
ギニーが必要だ。
653
00:32:58,367 --> 00:33:00,717
あなたはこう思います
計画はないんですか？
654
00:33:00,848 --> 00:33:03,938
何かありますか？
ソニー・リストンのための小さな詩はありますか?
655
00:33:04,069 --> 00:33:05,592
よかったら
お金を失うこと
656
00:33:05,722 --> 00:33:07,550
それならバカになりましょう
そしてソニーに賭けます。
657
00:33:07,681 --> 00:33:08,682
でも、もしそうしたいなら
良い一日をお過ごしください。
658
00:33:08,812 --> 00:33:10,510
それを粘土の上に置きます。
659
00:33:10,640 --> 00:33:13,208
そうだとわかっていました
ロングショット。
660
00:33:13,339 --> 00:33:15,732
彼はとても
面白い男。
661
00:33:15,863 --> 00:33:18,779
普通の善良なサマリア人、
聞いた話によると。
662
00:33:18,909 --> 00:33:22,522
私は彼にそう言った
小魚、投げ返し。
663
00:33:22,652 --> 00:33:24,480
しかし、私はそれを理解しています
エルズワース・ジョンソン
664
00:33:24,611 --> 00:33:26,613
はるかに影響力がある
思ったよりも。
665
00:33:26,743 --> 00:33:28,789
どうして？
666
00:33:28,919 --> 00:33:31,357
私たちには30人以上の連邦職員がいます
ハーレムで
667
00:33:31,487 --> 00:33:33,794
イタリアのドンを追跡します。
668
00:33:33,924 --> 00:33:37,667
バンピー・ジョンソンに会った
コステロとボナーノの両方と
669
00:33:37,798 --> 00:33:39,495
この2日間で。
670
00:33:39,626 --> 00:33:43,282
彼は同盟を求めている、
私の推測だろう。
671
00:33:43,412 --> 00:33:46,633
ネジを付けたい
彼にとっては、難しい。
672
00:33:46,763 --> 00:33:48,156
持っていますか
あなたの許可は？
673
00:33:50,550 --> 00:33:53,466
分かりません
一体なぜここにいるんだ。
674
00:33:53,596 --> 00:33:55,946
私はネズミの尻を与えません
あなたの10ハーレムについて。
675
00:33:56,077 --> 00:33:58,340
提携するつもりはない
あなたと一緒に。
676
00:33:58,471 --> 00:34:00,255
今も、これからも。
677
00:34:00,386 --> 00:34:02,431
私もあなたが大嫌いです、チン。
678
00:34:02,562 --> 00:34:04,390
しかし、これは私たちの中にあります
相互利益。
679
00:34:07,741 --> 00:34:11,832
してはいけない理由を教えてください
今すぐ二人とも撃ってください。
680
00:34:11,962 --> 00:34:14,922
情報があるから
連邦政府が何をしているのかについて。
681
00:34:15,053 --> 00:34:18,752
組織犯罪の公聴会、
特別検察官。
682
00:34:18,882 --> 00:34:21,059
口から直接
アダム・クレイトン・パウエルの。
683
00:34:21,189 --> 00:34:23,539
何を言ってるの？
パウエル氏はそのつもりなのか？
684
00:34:23,670 --> 00:34:25,585
絶対に違います。
685
00:34:25,715 --> 00:34:28,370
でも彼は口が大きいので、
そして私は彼をどう演じるか知っている。
686
00:34:28,501 --> 00:34:30,851
私は彼に誤った情報を与え、
そして彼とモーゲンソー
687
00:34:30,981 --> 00:34:33,419
追いかけるだろう
自分たちの尻尾。
688
00:34:33,549 --> 00:34:36,378
FBI！手を上げて！
689
00:34:36,509 --> 00:34:38,685
ああ、さあ。
690
00:34:38,815 --> 00:34:40,252
私たちはちょうど
昼食に行くつもりです。
691
00:34:40,382 --> 00:34:41,992
手はどこに
私には彼らが見えます。
692
00:34:42,123 --> 00:34:44,604
ヴィンセント・ギガンテ
私たちには令状がある
693
00:34:44,734 --> 00:34:47,868
これらの敷地を捜索するために。
694
00:34:47,998 --> 00:34:49,522
さて、まあ、
やるべきことをやろう。
695
00:34:49,652 --> 00:34:51,089
それを引き裂いてください。
696
00:34:54,004 --> 00:34:56,529
これは誰ですか？
697
00:34:56,659 --> 00:34:57,921
でこぼこジョンソン。
698
00:34:58,052 --> 00:35:00,446
エルズワース・ジョンソン？
699
00:35:00,576 --> 00:35:02,317
うん。
700
00:35:02,448 --> 00:35:03,536
逮捕状はあるよ
ジョンソンさん、あなたのために。
701
00:35:03,666 --> 00:35:05,059
うーん！
702
00:35:05,190 --> 00:35:06,887
旅行の手間を省いただけです
あなたを迎えに行くこと。
703
00:35:07,017 --> 00:35:10,282
-何のために？
・麻薬の販売。
704
00:35:10,412 --> 00:35:12,240
そうねぇ。
705
00:35:16,679 --> 00:35:18,681
ロバート・モーゲンソー。
706
00:35:18,812 --> 00:35:20,770
あなただと思ってた
それはカバーされていました。
707
00:35:20,901 --> 00:35:23,033
今夜までには出かけます。
708
00:35:23,164 --> 00:35:24,861
と言えるか分かりませんが、
ただし、あなたについても同じです。
709
00:35:24,992 --> 00:35:26,385
行きましょう、ジョンソン。
710
00:35:31,129 --> 00:35:32,913
クソ飲み物をくれ。
711
00:35:44,533 --> 00:35:46,318
もらえますか
この袖口は外れていますか？
712
00:35:54,761 --> 00:35:57,677
あのクソ野郎はそれに騙された
フック、ライン、シンカー。
713
00:35:57,807 --> 00:35:59,505
ありがとう、レイ。
あなたは良いナルクを作ります。
714
00:35:59,635 --> 00:36:01,681
いつでも。
715
00:36:01,811 --> 00:36:04,640
向こう側にいるのが楽しい
バッジの変更。
716
00:36:04,771 --> 00:36:06,555
チンさんにメッセージを送ってください。
717
00:36:06,686 --> 00:36:09,079
私は彼に会いたいです - 一人で。
718
00:36:09,210 --> 00:36:11,038
何が考えさせられるのか
彼は来ますか？
719
00:36:11,169 --> 00:36:13,562
彼なら分かるだろうね
それは偽の襲撃だった。
720
00:36:13,693 --> 00:36:15,608
レイはここで小便を怖がらせた
彼から出た。
721
00:36:15,738 --> 00:36:18,611
チンは私に意見があると思っている
彼を守ることができるパウエル。
722
00:36:18,741 --> 00:36:20,656
彼は絶望的だ
刑務所から出ないように、
723
00:36:20,787 --> 00:36:22,658
それに彼はその10のハーレムを知っている
彼にお金を稼いでもらうだろう、
724
00:36:22,789 --> 00:36:24,182
だから彼は来るでしょう。
725
00:36:26,445 --> 00:36:28,098
わかった。
726
00:36:28,229 --> 00:36:30,753
でも実際はそうではない
それについて。
727
00:36:30,884 --> 00:36:33,756
それはどういうことですか？
728
00:36:33,887 --> 00:36:35,976
彼と私。
729
00:36:49,032 --> 00:36:50,469
どこかに行ってもいいですか？
730
00:36:54,342 --> 00:36:56,866
ここにいなければいけない
カシアスが電話した場合に備えて。
731
00:36:56,997 --> 00:36:58,912
ミスター・ダンディーがあなたに尋ねました
彼の気を散らさないように。
732
00:36:59,042 --> 00:37:01,088
でも、もし彼が電話したら、
ここにいたいです。
733
00:37:01,219 --> 00:37:02,481
そこにいる女の子たちの声が聞こえます。
734
00:37:02,611 --> 00:37:03,960
彼らは壁を登っています。
735
00:37:04,091 --> 00:37:08,313
それはわかってるけど、ベティ、
これは重要です。
736
00:37:08,443 --> 00:37:10,750
-私を許して。そういう意味ではなかったのですが --
-カシアスはあなたの意図を知っていますか
737
00:37:10,880 --> 00:37:12,795
自分を手に入れるために彼を利用することについて
国家に戻りますか？
738
00:37:12,926 --> 00:37:14,057
私はサポートのためにここにいます。
739
00:37:14,188 --> 00:37:16,669
サポートか戦略か？
740
00:37:16,799 --> 00:37:19,237
それほど気にしてくれるでしょうか
負けたら魂は？
741
00:37:25,939 --> 00:37:28,202
ごめんなさい、マルコム。
742
00:37:28,333 --> 00:37:30,378
あなたが下にいるのは知っています
大きなプレッシャー。
743
00:37:33,207 --> 00:37:36,515
時間だ
家に帰った女の子たち。
744
00:37:36,645 --> 00:37:38,865
あなたはここにいて、そうしてください
しなければならないこと。
745
00:37:38,995 --> 00:37:40,780
何が起こっても、
私があなたを愛していることを知っていますね。
746
00:37:49,484 --> 00:37:52,748
ベティ、待って。
747
00:37:52,879 --> 00:37:54,881
あなたが正しい。
748
00:37:55,011 --> 00:37:57,579
マルコム。
749
00:37:57,710 --> 00:37:59,059
大丈夫です。
750
00:38:11,071 --> 00:38:12,638
正直に言うと、ステラ、何？
いったい私たちはここで何をしているのですか？
751
00:38:12,768 --> 00:38:13,813
私は誰かを待っています。
752
00:38:17,773 --> 00:38:19,209
彼は誰ですか？
753
00:38:19,340 --> 00:38:22,038
そうしない人
私を放っておいてください。
754
00:38:22,169 --> 00:38:23,605
-ごめんなさい。
-大丈夫です。
755
00:38:23,736 --> 00:38:24,780
外で待ってます。
756
00:38:24,911 --> 00:38:25,999
-良い。
-良い。
757
00:38:34,137 --> 00:38:37,837
正直に言うと、よくわかりません
私がここで何をしているのか。
758
00:38:37,967 --> 00:38:41,057
-私の手紙は届きましたか？
-うん。
759
00:38:41,188 --> 00:38:45,279
そして私はそれらを
ゴミだけど、彼らは来続けた。
760
00:38:45,410 --> 00:38:50,066
やっと起きました
読む勇気。
761
00:38:50,197 --> 00:38:53,983
「テディの音楽はそうではなかった
彼の声だけで。
762
00:38:54,114 --> 00:38:58,031
それは彼の目に映った、
彼の手、彼の感触。
763
00:38:58,161 --> 00:39:00,468
彼の歌は決して私から離れません。」
764
00:39:03,079 --> 00:39:04,733
などなど。
765
00:39:07,083 --> 00:39:11,610
母親になるということは
黒人の少年の、
766
00:39:11,740 --> 00:39:15,831
あなたはから心配します
彼らが生まれた瞬間。
767
00:39:15,962 --> 00:39:19,835
あなたは彼にどのように振る舞うべきかを教えます
もし彼が警官に止められたら、
768
00:39:19,966 --> 00:39:22,403
攻撃的にならない方法
白人の周り。
769
00:39:24,927 --> 00:39:29,105
彼が歌い始めたとき、
安心しました。
770
00:39:29,236 --> 00:39:32,021
たぶん、もしかしたら、と思ったのですが、
771
00:39:32,152 --> 00:39:34,720
誰も彼を見ないだろう
脅威として。
772
00:39:39,681 --> 00:39:41,509
それから彼はあなたに会いました。
773
00:39:49,212 --> 00:39:51,040
ご容赦ください。
774
00:39:53,869 --> 00:39:55,001
お願いします。
775
00:39:57,307 --> 00:39:59,005
なぜ私がここにいると思うのですか？
776
00:40:03,096 --> 00:40:06,012
私は誰でもそう思う
息子をとても愛していました...
777
00:40:08,144 --> 00:40:09,668
私の敵であってはいけません。
778
00:40:36,738 --> 00:40:37,913
パウエル牧師。
779
00:40:38,044 --> 00:40:39,262
ジョンソン夫人。
780
00:40:39,393 --> 00:40:41,090
侵入を許してください。
781
00:40:41,221 --> 00:40:42,831
ここで何をしているの？
782
00:40:42,962 --> 00:40:44,267
一言いただければと思っていました。
783
00:40:44,398 --> 00:40:46,922
急いでいたのかもしれない。
784
00:40:47,053 --> 00:40:48,924
何について？
785
00:40:49,055 --> 00:40:51,274
まあ、彼らは順番に言います
最高の仕事をするために、
786
00:40:51,405 --> 00:40:54,060
あなたは自分自身を囲まなければなりません
最高の人々とともに、
787
00:40:54,190 --> 00:40:58,456
そして、まあ、あなたは
最高の人たち。
788
00:40:58,586 --> 00:41:01,284
来て一緒に働きませんか
ハーレム有権者イニシアチブに参加していますか？
789
00:41:01,415 --> 00:41:04,766
うーん、本当に私の夫ですか？
あなたの評判を傷つけませんか？
790
00:41:04,897 --> 00:41:08,117
まあ、許せないけど
791
00:41:08,248 --> 00:41:10,119
あなたの夫が何をしているのか、
あなたは良い指摘をしています。
792
00:41:10,250 --> 00:41:11,338
ハーレムの人々
彼を尊敬し、
793
00:41:11,469 --> 00:41:13,819
そして私は国民を代表しています。
794
00:41:13,949 --> 00:41:17,344
それに加えて、幸運な人は誰でも
あなたを妻として迎えるために
795
00:41:17,475 --> 00:41:20,042
良いことがたくさんあるはずだ
彼の心の中で。
796
00:41:20,173 --> 00:41:22,044
それはひどいことだ
あなたの言うことは優しいことです。
797
00:41:22,175 --> 00:41:24,046
まあ、もし私が半分賢かったら
あなたの夫として、
798
00:41:24,177 --> 00:41:27,180
たぶん私はそうではないでしょう
私の3番目の妻について。
799
00:41:27,310 --> 00:41:29,965
-ぜひ一緒に働きたいです。
-素晴らしい。
800
00:41:30,096 --> 00:41:32,011
一緒に中に入ってみませんか？
これから戦いを見守るところだ。
801
00:41:32,141 --> 00:41:34,013
ああ、そうですね、
ちょっとだけ。
802
00:41:34,143 --> 00:41:36,102
それだけで十分です
リストンが彼をノックアウトするため。
803
00:41:39,975 --> 00:41:41,760
パウエル牧師、お会いしてください
エリース バンピーの娘。
804
00:41:41,890 --> 00:41:43,718
ああ、こんにちは。
初めまして。
805
00:41:43,849 --> 00:41:45,154
お会いできてうれしいです。
牧師さん。
806
00:41:45,285 --> 00:41:47,374
...戦い、どこで
ソニー、おそらく
807
00:41:47,505 --> 00:41:49,985
早く降りたいと思うでしょう、
1 つはカシアス、
808
00:41:50,116 --> 00:41:51,944
ちなみに誰
ただいまウォーミングアップ中です...
809
00:41:56,818 --> 00:41:58,690
緊張しても大丈夫です。
810
00:41:58,820 --> 00:42:00,343
うん。
811
00:42:00,474 --> 00:42:03,869
そうだ、リストンは緊張している、
も、いいですか？
812
00:42:03,999 --> 00:42:06,785
聞いて、子供、あなたはただ動くだけです、
813
00:42:06,915 --> 00:42:09,831
そしてあなたは踊り続けます、
そしてあなたはうまくいくでしょう。
814
00:42:09,962 --> 00:42:12,312
そうねぇ。
815
00:42:12,442 --> 00:42:13,835
兄弟。
816
00:42:13,966 --> 00:42:15,271
来ましたね。
817
00:42:18,666 --> 00:42:20,320
私が受けたその電話は、
メッセンジャーから…
818
00:42:20,450 --> 00:42:21,713
-知っています。
-...言ってる
819
00:42:21,843 --> 00:42:23,889
あなたから遠ざかるために。
820
00:42:24,019 --> 00:42:25,194
カシアス、私は有罪です、
兄さん。
821
00:42:28,633 --> 00:42:30,373
あなたを使おうと思ったの
自分自身の目的のために、
822
00:42:30,504 --> 00:42:32,288
それは説得することです
親愛なる聖使徒よ
823
00:42:32,419 --> 00:42:33,899
私を元に戻すために、
そしてそのために、
824
00:42:34,029 --> 00:42:36,902
本当に申し訳ありません。
825
00:42:37,032 --> 00:42:38,730
神の子羊が持っているなら
あなたに私に会うことを禁じました、
826
00:42:38,860 --> 00:42:40,079
それなら私は去らなければなりません。
827
00:42:43,082 --> 00:42:45,301
ここには彼がいませんね？
828
00:42:49,828 --> 00:42:51,003
時間はどれくらいありますか?
829
00:42:54,310 --> 00:42:57,879
10 分あります。
830
00:42:58,010 --> 00:43:00,273
アッラーのために祈りましょう
あなたに力を与えるために
831
00:43:00,403 --> 00:43:02,014
そしてスキル
成功する必要があります。
832
00:43:07,106 --> 00:43:09,499
マイアミビーチへようこそ
そして巨大なコンベンションホール
833
00:43:09,630 --> 00:43:11,850
最も豊かかもしれないもののために
ヘビー級チャンピオンシップの戦い
834
00:43:11,980 --> 00:43:14,243
いつも。
そして今リングへ
835
00:43:14,374 --> 00:43:16,985
憂鬱な気分がやってくる
そして恐ろしい人物
836
00:43:17,116 --> 00:43:19,597
チャールズ "ソニー" リストンの
チャンピオン、その名にふさわしい
837
00:43:19,727 --> 00:43:22,208
最も恐ろしい男
世界で。
838
00:43:22,338 --> 00:43:24,732
彼はクレイのおかしな行動を観察していた
軽蔑を込めて
839
00:43:37,005 --> 00:43:38,616
次回の入荷時
入ってくる、
840
00:43:38,746 --> 00:43:42,402
ハーレム10軒を売り切るつもりだ
そして20％のカットが受けられます。
841
00:43:42,532 --> 00:43:45,013
十分ではありません。パートナー。
842
00:43:45,144 --> 00:43:50,062
五分五分、そして制裁
私の頭の上で永久に持ち上げられました。
843
00:43:50,192 --> 00:43:51,150
-私はあなたのお尻を蹴るべきです！
844
00:43:54,196 --> 00:43:56,590
このリングを巡るクレイ
彼が言ったとおりに早く。
845
00:43:56,721 --> 00:43:58,287
彼はそうなると言いました
ダンサー
846
00:43:58,418 --> 00:43:59,985
それがその方法です
彼はそれに取り組むつもりだ。
847
00:44:03,249 --> 00:44:04,250
彼は体を傷つけた
右手で。
848
00:44:04,380 --> 00:44:06,252
クレイは怪我をしています。
849
00:44:06,382 --> 00:44:09,211
ここでリストンしてください
3 回連続
850
00:44:09,342 --> 00:44:10,343
- 1 ラウンドの勝利。
-ああ、それはありますよね?
851
00:44:10,473 --> 00:44:12,301
そしてクレイの考え。
852
00:44:12,432 --> 00:44:13,868
彼はそう感じたことがある、または
すでにパンチが 2 回あります。
853
00:44:13,999 --> 00:44:15,391
さあ、カシアス！
854
00:44:17,611 --> 00:44:19,569
リストンは全力を尽くしています
ここで終了します。
855
00:44:19,700 --> 00:44:21,615
♪ させないでね
翼をゆっくりにしてください♪
856
00:44:21,746 --> 00:44:23,399
彼はパンチを受けている
クレイ上で
857
00:44:23,530 --> 00:44:26,315
そしてクレイは取っています
ますます
858
00:44:29,318 --> 00:44:31,320
♪そう、法の鎖、
ボディランゲージのボス♪
859
00:44:31,451 --> 00:44:33,192
♪ これに
危険度の高いコースです♪
860
00:44:33,322 --> 00:44:35,107
♪ 通りの間
北へはカーディ仕様です♪
861
00:44:35,237 --> 00:44:37,283
♪ 天使たちに祈りなさい、
私の散歩を指示してください♪
862
00:44:37,413 --> 00:44:40,329
♪ 大きな仲間たちとリスペクトトーク
連邦裁判所に堂々と立っています♪
863
00:44:40,460 --> 00:44:43,419
♪ 両想いだった今日この頃
現実に留まるのは損です♪
864
00:44:43,550 --> 00:44:45,465
♪ だって卑怯者は黒人を餌食にするんだ
良い心を持って♪
865
00:44:45,595 --> 00:44:47,467
♪だから私は彼らのために祈ります、
彼らはこうして違反します♪
866
00:44:47,597 --> 00:44:48,947
♪ 私は彼らのために K を獲得しました
867
00:44:51,689 --> 00:44:53,734
♪ 私たちは間違ったことをしています、
私たちの顔を地球から奪い取りましょう♪
868
00:44:53,865 --> 00:44:56,432
♪ 黒の勝利、
ティファニーブルーのクーペをイメージしています♪
869
00:44:56,563 --> 00:44:58,391
♪ ボンネットから天使が飛び出す
「プー」みたいな♪
870
00:44:58,521 --> 00:45:00,175
♪黒人の若者、
科学とは何ですか？ ♪
871
00:45:00,306 --> 00:45:01,873
♪ ねえ、私たちは流れ星だよ
飛んでる♪
872
00:45:02,003 --> 00:45:05,528
♪ 高く飛んで
873
00:45:05,659 --> 00:45:07,661
♪ フライイン・ハイ
874
00:45:07,792 --> 00:45:09,054
- ベルがあります
875
00:45:09,184 --> 00:45:11,273
そして彼らはまだ戦っています。
876
00:45:11,404 --> 00:45:13,275
彼らはベルを聞いていません、
そしてそれらはまだ続いています!
877
00:45:13,406 --> 00:45:16,365
♪ 今は彼らに止められないでください
878
00:45:16,496 --> 00:45:19,281
何かが起こりました
リストンの隅で。
879
00:45:19,412 --> 00:45:20,500
それらは続かない。
880
00:45:22,676 --> 00:45:24,330
それで、何が起こったのですか?
881
00:45:24,460 --> 00:45:26,462
クレイが勝ちました！クレイが勝ちました!
882
00:45:26,593 --> 00:45:28,551
クレイが勝ちました!
883
00:45:28,682 --> 00:45:31,206
♪ させないでね
翼をゆっくりにしてください♪
884
00:45:31,337 --> 00:45:33,295
彼が勝ちました！ああ！
885
00:45:33,426 --> 00:45:36,385
♪今
886
00:45:44,219 --> 00:45:47,832
しかし、リストンはなぜ引退したのでしょうか?
何が起こったのですか?
887
00:45:47,962 --> 00:45:49,529
私が一番偉いんだよ！
888
00:45:54,490 --> 00:45:57,189
パートナー。
889
00:45:57,319 --> 00:46:00,192
対等なパートナー。
890
00:46:00,322 --> 00:46:02,977
よし。
891
00:46:03,108 --> 00:46:05,284
よし。
892
00:46:07,677 --> 00:46:09,201
よし。