1 00:00:17,640 --> 00:00:19,800 Dit is het Arabische station gelegen... 2 00:00:44,480 --> 00:00:47,200 Rafaël, we zijn op het wachtpunt. 3 00:00:48,680 --> 00:00:49,720 Ik zie je. 4 00:01:05,200 --> 00:01:07,040 Eli, ze gaan verhuizen. 5 00:01:47,560 --> 00:01:50,320 Eli, ze verlaten Saifi in twee zwarte SUV's. 6 00:01:50,960 --> 00:01:52,296 Ze gaan noordwaarts over de kustweg. 7 00:01:52,320 --> 00:01:54,800 Over een paar minuten weten we het naar welk controlepunt ze gaan. 8 00:02:20,760 --> 00:02:23,440 Je gooit mij voor de Iraniërs? 9 00:02:23,520 --> 00:02:26,120 De ayatollahs? Waarom, Hadj Ali? 10 00:02:27,480 --> 00:02:29,960 Ik ben je meest waardevolle kaart. 11 00:02:33,720 --> 00:02:36,440 Je weet dat het ze niets kan schelen over jou, toch? 12 00:02:38,000 --> 00:02:40,240 Kijk wat ze met jouw land hebben gedaan, 13 00:02:40,720 --> 00:02:43,400 ooit 'Parijs van het Midden-Oosten' genoemd. 14 00:02:43,480 --> 00:02:47,040 In plaats van een regering te benoemen, ze hebben de staat vernietigd. 15 00:02:49,560 --> 00:02:50,920 Wat een schande. 16 00:02:55,640 --> 00:02:58,000 Eli, ze keren zich richting de snelweg Damascus-Beiroet, 17 00:02:58,080 --> 00:02:59,280 ging naar het noordoosten. 18 00:02:59,360 --> 00:03:01,000 Ze verhuizen naar Masnaa. 19 00:03:02,720 --> 00:03:05,400 - Bevestig dat je ontvangen hebt? - Ja, dat kopiëren we. 20 00:03:06,520 --> 00:03:07,680 We gaan verhuizen. 21 00:03:09,280 --> 00:03:12,160 Eli, je hebt minder dan 30 minuten om bij dat controlepunt te komen 22 00:03:12,240 --> 00:03:15,080 voordat Ayub voor altijd van onze radar verdwijnt. 23 00:03:19,040 --> 00:03:21,840 SNELWEG DAMASCUS-BEIROET 24 00:03:37,320 --> 00:03:41,160 Je grootvader zou dat zijn beschaamd over hoe je Libanon hebt vernietigd. 25 00:03:42,680 --> 00:03:44,240 Je hebt niets. 26 00:03:46,200 --> 00:03:53,040 Geen infrastructuur, geen geld, niets anders dan stront en oorlog. 27 00:03:53,120 --> 00:03:57,000 Zijn hele leven, mijn grootvader was een slaaf van de soennitische klootzakken 28 00:03:57,080 --> 00:03:59,240 en werd gedood door christelijke vingerkootjes, 29 00:03:59,320 --> 00:04:02,640 dus stop met het "Parijs van het Midden-Oosten" onzin, Kapitein. 30 00:04:02,720 --> 00:04:07,800 - Iran zal ons land redden. Denk je dat Iran je zal redden? Iran? 31 00:04:09,520 --> 00:04:10,840 Iran. 32 00:04:12,360 --> 00:04:16,560 Iran heeft Libanon veranderd naar een vluchtelingenstaat. 33 00:04:17,080 --> 00:04:21,040 Dat had je kunnen zijn een bloeiend land als Israël. 34 00:04:22,320 --> 00:04:25,120 Je bedoelt een bezettingsland dat doodt kinderen. 35 00:04:26,960 --> 00:04:30,600 Genoeg, kapitein. Ga zitten en houd je mond, Ik heb genoeg gehad. 36 00:04:55,120 --> 00:04:56,160 ID's. 37 00:05:04,040 --> 00:05:06,920 Oké, ga je gang. 38 00:05:09,600 --> 00:05:10,640 ID's. 39 00:05:16,800 --> 00:05:19,000 Oké, ga je gang. 40 00:05:30,880 --> 00:05:33,920 Eli, maak je klaar, ze zullen er zijn in twee minuten. 41 00:05:34,000 --> 00:05:35,000 Kopieer dat. 42 00:05:48,240 --> 00:05:52,960 Oké. Blijf alert. Ayub kan hier elk moment zijn. 43 00:06:01,240 --> 00:06:03,560 Dat zijn zij. Maak je klaar. 44 00:06:33,680 --> 00:06:35,040 ID's. 45 00:06:56,720 --> 00:06:58,720 - Wat is dit? - Identiteitskaart. 46 00:07:10,200 --> 00:07:11,920 Ze zitten niet in de auto. 47 00:07:12,440 --> 00:07:14,000 Hij is het niet. 48 00:07:14,080 --> 00:07:16,240 Verdomme, ze zitten niet in de auto. 49 00:07:23,480 --> 00:07:25,960 Breek de missie af. Ga terug naar je punt. 50 00:07:26,560 --> 00:07:30,560 Wacht, een seconde. Mogelijk komen ze nog. 51 00:07:31,200 --> 00:07:32,800 Misschien meer auto's zal uitkomen. 52 00:07:34,200 --> 00:07:35,960 Eli, kopieer jij? 53 00:07:38,840 --> 00:07:40,280 Bedankt. 54 00:07:42,800 --> 00:07:45,800 Eli, bevestig dat je dat kopieert. 55 00:07:48,240 --> 00:07:50,680 Eli, bevestig dat je kopieert. 56 00:07:54,680 --> 00:07:58,040 Sorry voor de vertraging. Ga je gang. 57 00:08:02,280 --> 00:08:05,560 Agent, van welke eenheid bent u? 58 00:08:05,640 --> 00:08:08,360 En wie heeft deze barricade laten oprichten? 59 00:08:09,000 --> 00:08:11,920 Alles is in orde, ga verder. 60 00:08:18,120 --> 00:08:19,840 Wat zijn ze aan het doen? 61 00:08:37,240 --> 00:08:39,920 Ik vroeg: van welke eenheid kom je? 62 00:08:42,280 --> 00:08:45,800 Het spijt me, meneer, Ik weet niet wat er met haar is. 63 00:08:47,240 --> 00:08:49,440 Ze moet moe zijn, omdat ze zo lang moet staan. 64 00:08:51,760 --> 00:08:55,480 Wij zijn van de politie van Beiroet, eenheid 33. 65 00:08:56,920 --> 00:09:00,080 We kregen de opdracht om het te controleren elk voertuig dat hier passeert. 66 00:09:01,400 --> 00:09:03,080 Op zoek naar wat precies? 67 00:09:04,360 --> 00:09:07,720 Twee Israëlische infiltranten. 68 00:09:08,680 --> 00:09:10,440 Het enige wat ons werd verteld was 69 00:09:10,520 --> 00:09:13,680 om het hoofdkantoor te informeren als we iets vermoeden. 70 00:09:23,880 --> 00:09:25,720 Eenheid 33, zei je? 71 00:09:28,240 --> 00:09:29,640 Beweeg niet. 72 00:09:31,760 --> 00:09:33,040 Geef mij de telefoon. 73 00:09:35,760 --> 00:09:39,600 Hij is nu aan de telefoon. Hij doet navraag over ons. 74 00:09:41,480 --> 00:09:45,240 Dat is goed, het zal niet werken. Eli, ik ben ermee bezig. 75 00:09:58,200 --> 00:10:00,760 Er is hier geen signaal, 76 00:10:00,840 --> 00:10:03,800 maar ik ken geen enkele bestelling om deze plek te barricaderen. 77 00:10:08,320 --> 00:10:09,640 Ik ken uw commandant. 78 00:10:09,720 --> 00:10:12,800 Niemand beweegt totdat hij arriveert, is dat duidelijk? 79 00:10:13,320 --> 00:10:14,960 Neem ze. 80 00:10:29,200 --> 00:10:32,840 Hier kom je niet mee weg, jullie klootzakken! 81 00:10:32,920 --> 00:10:35,160 Stil! 82 00:10:56,000 --> 00:10:57,680 Waar is Ayub? 83 00:11:07,920 --> 00:11:10,400 Waar is Ayub, klootzak? 84 00:11:11,200 --> 00:11:12,240 Waar is Ayub? 85 00:11:15,280 --> 00:11:16,840 Waar is Ayub? 86 00:11:16,920 --> 00:11:20,480 Denk je dat ik een verrader ben? Van mij krijg je niets. 87 00:11:22,840 --> 00:11:25,440 En je zult je kapitein nooit meer zien. 88 00:11:35,560 --> 00:11:37,000 Waar is Ayub? 89 00:11:44,040 --> 00:11:47,680 Jullie gaan hier allemaal dood, je hebt mijn woord. 90 00:11:48,440 --> 00:11:50,480 Ze zullen je één voor één afslachten. 91 00:11:51,840 --> 00:11:52,840 Doron. 92 00:11:56,200 --> 00:11:57,640 Laat mij gewoon met hem praten. 93 00:12:02,320 --> 00:12:03,640 Kom hier. 94 00:12:10,120 --> 00:12:13,360 Jij vuile verrader! Jij klootzak! 95 00:12:13,440 --> 00:12:16,040 Het zit in je bloed, jullie zijn allemaal verraders! 96 00:12:16,120 --> 00:12:19,360 - Je bent net als je vader! - Genoeg! We hebben genoeg van je! 97 00:12:20,560 --> 00:12:24,080 Het zal niet werken, hij zal nooit praten. 98 00:12:25,520 --> 00:12:28,200 Natuurlijk doe ik dat niet, ik ben niet zoals jij. 99 00:12:30,280 --> 00:12:31,840 Ik sterf liever als martelaar! 100 00:12:34,000 --> 00:12:36,200 Dus wat stel je voor? 101 00:12:39,120 --> 00:12:42,320 Bombardeer het huis van zijn moeder in Maroun al-Ras, 102 00:12:42,400 --> 00:12:44,880 waar zijn vrouw en kinderen zich schuilhouden. 103 00:12:44,960 --> 00:12:47,200 Jij klootzak verrader! 104 00:12:48,600 --> 00:12:50,680 Jij klootzak verrader! 105 00:12:53,840 --> 00:12:56,800 Ze zijn onderweg naar een controlepunt genaamd Zero Five 106 00:12:57,360 --> 00:12:59,320 bij Qalamun in de Hermel-regio. 107 00:12:59,400 --> 00:13:00,680 Ga er nu heen. 108 00:13:01,200 --> 00:13:02,560 Laten we gaan. Stap in de vrachtwagens! 109 00:13:05,400 --> 00:13:08,320 Geef me een visueel beeld in de lucht. Onmiddellijk. 110 00:13:21,200 --> 00:13:23,840 SYRISCH-LIBANESE GRENSOVERBRUGNING 111 00:13:48,720 --> 00:13:49,960 Kom. 112 00:13:53,560 --> 00:13:56,480 Goedeavond. Hallo, jongens. 113 00:13:58,440 --> 00:14:00,000 Hoe gaat het? 114 00:14:01,280 --> 00:14:02,360 Prima. 115 00:14:07,280 --> 00:14:11,200 - Eén seconde. Hallo? - We zijn er zo. 116 00:14:11,920 --> 00:14:14,560 We zijn hier en wachten op je. 117 00:14:21,840 --> 00:14:25,480 Gabi, op een dag zul je het beseffen 118 00:14:25,560 --> 00:14:28,800 dat jij hetzelfde zou doen als je in mijn schoenen stond. 119 00:14:30,200 --> 00:14:33,760 Vertel jezelf alle verhalen je wilt, sjeik. 120 00:14:34,720 --> 00:14:36,200 Wij zijn niet zoals jij. 121 00:14:36,960 --> 00:14:41,160 Natuurlijk ben jij de meest morele leger ter wereld. 122 00:14:41,240 --> 00:14:43,120 Luister naar mij, kapitein Ayub, 123 00:14:43,200 --> 00:14:46,600 Ik ondervroeg Dirani na zijn vrijlating uit Israëlische gevangenschap. 124 00:14:47,080 --> 00:14:51,320 We hebben artsen, psychiaters, maar niets hielp. 125 00:14:51,720 --> 00:14:54,800 Ik hoef het je niet te vertellen hoe jullie hem behandelden. 126 00:14:55,640 --> 00:14:57,520 Je stopte voor niets. 127 00:14:58,240 --> 00:15:01,360 Je hebt hem in elkaar geslagen, gemarteld, en waarom? 128 00:15:01,440 --> 00:15:03,440 Om informatie te krijgen over Ron Arad 129 00:15:03,520 --> 00:15:07,600 die buiten onze handen was geweest voor zes jaar. 130 00:15:07,880 --> 00:15:10,880 Dat wist je, en toch 131 00:15:10,960 --> 00:15:12,840 je vernederde hem. 132 00:15:15,120 --> 00:15:19,960 Meneer, mijn vrienden zullen dat wel doen vermoord je uiteindelijk. 133 00:15:20,760 --> 00:15:23,280 Dat weet je toch? 134 00:15:23,840 --> 00:15:26,120 Net zoals we op jacht gingen naar Imad Mughniyeh, 135 00:15:26,200 --> 00:15:30,080 al-Musawi en alle andere klootzakken. 136 00:15:30,160 --> 00:15:34,640 Genoeg, kapitein. Stil! Zwijg en ontspan. 137 00:15:45,080 --> 00:15:49,880 Onthoud wat ik je vertel. Elke minuut kan uw laatste zijn. 138 00:15:50,320 --> 00:15:53,240 Als je gaat slapen met je mooie vrouw, Zeinab, 139 00:15:54,560 --> 00:15:57,240 of met je minnares. 140 00:15:57,320 --> 00:16:00,320 Elke dag kan je laatste zijn. 141 00:16:00,400 --> 00:16:02,760 Weet je waarom ik Ayub heet? Hè? 142 00:16:04,320 --> 00:16:08,400 Omdat ik de vloek van iedereen ben die naar mijn knappe gezicht kijkt. 143 00:16:09,320 --> 00:16:12,240 Morgen, als we je uitleveren aan mijn Iraanse vrienden, 144 00:16:12,320 --> 00:16:14,400 Je zult me missen, kapitein. 145 00:16:27,040 --> 00:16:29,200 Rafaël, we hebben het controlepunt in de gaten. 146 00:16:30,880 --> 00:16:33,120 Dana, zie je wat ik zie? 147 00:16:35,200 --> 00:16:37,440 De Syriërs zijn er. 148 00:16:40,840 --> 00:16:42,440 Eli, wat is je locatie? 149 00:16:44,080 --> 00:16:45,880 We zijn zojuist Hmairah gepasseerd. 150 00:16:46,880 --> 00:16:48,800 Fuck, 20 km. 151 00:16:49,400 --> 00:16:50,600 Eli, je moet erop stappen. 152 00:16:50,680 --> 00:16:52,800 Haj Ali zal bij het controlepunt zijn binnen een paar minuten. 153 00:16:53,480 --> 00:16:56,720 - Gili, we moeten ze tegenhouden. - Nog maar een paar minuten. 154 00:16:56,800 --> 00:16:58,520 We hebben geen paar minuten. Doe het sneller. 155 00:17:22,160 --> 00:17:25,520 Maak je klaar. Binnenkort, oké? 156 00:17:42,680 --> 00:17:44,400 Raphael, kom even hier. 157 00:17:52,280 --> 00:17:54,400 Ze zullen niet op tijd aankomen. 158 00:17:55,080 --> 00:17:58,040 - Heb vertrouwen, Dana... - We moeten plan B overwegen. 159 00:18:00,880 --> 00:18:02,296 Als Ayub die grens oversteekt, 160 00:18:02,320 --> 00:18:04,120 Ik ben er zeker van dat we dat zullen doen nooit meer van hem hier. 161 00:18:06,160 --> 00:18:07,336 Wat hij tot nu toe heeft meegemaakt 162 00:18:07,360 --> 00:18:09,160 is niets vergeleken met wat er voor hem komt. 163 00:18:10,000 --> 00:18:11,296 De Predator staat recht boven hen. 164 00:18:11,320 --> 00:18:13,320 Bespaar hem alstublieft nog meer marteling. 165 00:18:13,400 --> 00:18:14,920 Laten we er nu een einde aan maken. 166 00:18:19,560 --> 00:18:21,240 Maak je geen zorgen, Amira. 167 00:18:24,160 --> 00:18:26,000 Ik ben nog niet klaar. 168 00:18:26,960 --> 00:18:28,520 Rafaël, ik doe mee. 169 00:18:46,400 --> 00:18:48,080 - Goedenavond. - Goedeavond. 170 00:18:48,800 --> 00:18:51,080 - Hoe gaat het met jullie? - Prijs God. 171 00:19:03,680 --> 00:19:04,800 Is dat de Jood? 172 00:19:09,520 --> 00:19:10,760 Komen. 173 00:19:10,840 --> 00:19:13,440 Wat is er aan de hand?! Jongens, doe open! 174 00:19:14,600 --> 00:19:17,440 Jullie klootzakken! Doe open! Haast! 175 00:19:20,680 --> 00:19:23,520 Ik schat dat we dat hebben gedaan een paar minuten voordat ze het weer overnemen. 176 00:19:23,600 --> 00:19:25,696 Eli, kom er snel heen, we hebben nog een paar minuten gewonnen. 177 00:19:25,720 --> 00:19:27,200 Laten we gaan. Laten we gaan. 178 00:19:27,280 --> 00:19:29,440 Ik snap het. We zijn onderweg. 179 00:19:37,080 --> 00:19:38,520 Schiet op! 180 00:19:51,920 --> 00:19:53,960 Raphaël, we hebben het controlepunt bereikt. 181 00:20:05,400 --> 00:20:07,640 - De poort werkt niet! - Stop! 182 00:20:07,720 --> 00:20:12,840 - Kolonel, wat is er aan de hand? - Het is niets, alleen een technisch probleem. 183 00:20:55,280 --> 00:20:57,800 Haj Ali, het is oké. God is met... 184 00:21:04,480 --> 00:21:06,000 Houd de lijn vast! Houd de lijn vast! 185 00:21:06,560 --> 00:21:07,560 Kom op! Kom op! 186 00:21:14,360 --> 00:21:15,560 Omsluiten! 187 00:21:16,400 --> 00:21:17,560 Volg de lijn! 188 00:21:20,720 --> 00:21:22,040 Doron, schiet op! 189 00:21:22,840 --> 00:21:24,520 Blijf doorgaan! 190 00:21:30,240 --> 00:21:31,920 Blijf doorgaan! 191 00:21:32,000 --> 00:21:33,280 Eli! 192 00:21:35,880 --> 00:21:37,280 Doron, ik heb hem! Ik heb hem! 193 00:21:39,880 --> 00:21:41,240 Ga door! 194 00:21:42,920 --> 00:21:44,360 Doron, haal hem uit de auto! 195 00:21:46,120 --> 00:21:49,240 Nou vriend, je hebt geen idee hoe ik op dit moment heb gewacht. 196 00:21:55,120 --> 00:21:56,360 Doron! 197 00:21:56,440 --> 00:21:57,320 Kom op. 198 00:21:57,400 --> 00:21:58,880 Ik heb Ayub! 199 00:21:59,600 --> 00:22:00,960 Ik heb Ayub! 200 00:22:01,400 --> 00:22:02,720 Retraite! Laten we gaan! 201 00:22:02,800 --> 00:22:04,400 Trek terug! 202 00:22:05,800 --> 00:22:09,120 Ga terug! Ga terug! 203 00:22:09,200 --> 00:22:10,280 Ik heb Ayub! 204 00:22:10,360 --> 00:22:12,040 Eli, de zon zal opkomen binnen een paar minuten 205 00:22:12,120 --> 00:22:13,776 Je moet opschieten naar de reddingslocatie. 206 00:22:13,800 --> 00:22:16,000 De eenheid zal je daar ontmoeten met Maya. 207 00:22:16,080 --> 00:22:18,640 Ayub is bij ons. We zijn onderweg. 208 00:22:19,120 --> 00:22:20,840 Evacueer! Stap in de auto's! 209 00:23:03,000 --> 00:23:04,440 Ga naar de helikopter! 210 00:23:05,200 --> 00:23:07,480 Kom op, Gabi, we gaan naar huis. 211 00:23:07,560 --> 00:23:09,360 Ik ben bij je. Kom op. 212 00:23:10,800 --> 00:23:13,800 Kom op, naar de helikopter! Ga naar de helikopter! 213 00:23:21,200 --> 00:23:22,920 Omar, omar! 214 00:23:25,040 --> 00:23:26,920 Naar de helikopter, de helikopter! 215 00:23:27,720 --> 00:23:29,040 Kom op. Naar de helikopter! 216 00:23:33,680 --> 00:23:35,360 Omar! 217 00:23:37,840 --> 00:23:40,240 - Nee! Niet schieten. - Nee! 218 00:23:40,320 --> 00:23:41,680 - Omar! - Niet schieten! 219 00:23:41,760 --> 00:23:43,360 Omar! 220 00:23:47,120 --> 00:23:48,680 Omar. 221 00:23:52,240 --> 00:23:54,320 - Ga naar de helikopter! - Ga naar de helikopter! 222 00:23:55,400 --> 00:23:58,240 - Ga naar de helikopter! - Naar de helikopter! Naar de helikopter! 223 00:23:58,320 --> 00:23:59,760 Haal hem op, Maya. 224 00:24:01,440 --> 00:24:02,560 Omar. 225 00:24:04,920 --> 00:24:06,280 Kom op. Kom op. 226 00:24:21,840 --> 00:24:24,280 SHIN BET (GSS) FACILITEIT 227 00:24:31,440 --> 00:24:34,080 Maya Benjamin, je bent vrij om naar huis te gaan, uitgaande van het volgende: 228 00:24:34,680 --> 00:24:39,200 Je verlaat het land niet en je hebt nooit verteld wat je hebt gezien.. 229 00:24:39,320 --> 00:24:42,400 Niet je moeder, je man, niemand kan het ooit weten. 230 00:24:42,960 --> 00:24:44,760 Er is zeker geen pers toegestaan. 231 00:24:46,040 --> 00:24:48,240 Lees dit aandachtig. Je officiële verklaring. 232 00:24:48,320 --> 00:24:50,520 Alles wat je ons tot nu toe hebt verteld. 233 00:24:50,600 --> 00:24:52,480 Onderteken daar uiteraard de onderkant. 234 00:25:24,520 --> 00:25:25,840 Maya, je hebt veel geluk. 235 00:25:28,040 --> 00:25:30,320 Je beseft dat iemand anders in uw situatie 236 00:25:30,400 --> 00:25:32,040 zou voor vele jaren in de gevangenis belanden. 237 00:25:34,120 --> 00:25:37,000 Ja. Dus gelukkig zeker. 238 00:25:38,080 --> 00:25:41,640 Je nam een politieagent, dan heb je haar uitgebuit, leugens verzonnen, 239 00:25:42,360 --> 00:25:46,320 dwong haar haar land te verraden en dan het risico lopen bijna dood te gaan, 240 00:25:46,720 --> 00:25:48,280 allemaal zodat haar broer eruit kon worden gehaald. 241 00:25:49,320 --> 00:25:50,680 Heel gelukkig. 242 00:25:53,840 --> 00:25:57,360 Een behoorlijk goed verhaal. Een echte morele fabel. 243 00:26:01,400 --> 00:26:02,880 Je bent hier klaar. 244 00:26:12,760 --> 00:26:14,440 Hoe zit het met Omar? Waar is hij? 245 00:26:15,080 --> 00:26:16,920 Bij Aboe Kabir. 246 00:26:17,000 --> 00:26:19,600 Binnenlandse Veiligheid zal nu een beslissing nemen. 247 00:26:19,680 --> 00:26:21,400 Maak je geen zorgen. U ontvangt een melding. 248 00:26:29,800 --> 00:26:32,320 JENIN, PALESTIJNSE AUTORITEIT 249 00:27:03,320 --> 00:27:05,800 - Ik was zo bezorgd om je. - Mijn liefje. 250 00:27:08,360 --> 00:27:13,120 Ik wist drie dagen niets van je, zelfs niet waar jij bent. 251 00:27:13,200 --> 00:27:15,320 Ik dacht dat ik je kwijt was. 252 00:27:16,800 --> 00:27:20,120 Het spijt me, mijn liefste. Wij moesten ons verstoppen. 253 00:27:21,160 --> 00:27:23,360 Ik kon niet bellen of iets doen. 254 00:27:29,320 --> 00:27:30,680 Hoe gaat het met Karem? 255 00:27:31,840 --> 00:27:33,760 Hij mist je heel erg. 256 00:27:34,120 --> 00:27:37,520 Hij vraagt ​​naar je en wil je zien. 257 00:27:41,560 --> 00:27:43,800 Hebben de klootzakken alles meegenomen? 258 00:27:44,080 --> 00:27:46,600 Nee, niet alles. 259 00:27:47,320 --> 00:27:49,760 Maar ze richtten veel schade aan hier en in Libanon. 260 00:27:51,600 --> 00:27:52,960 Wat is er gebeurd? 261 00:27:54,240 --> 00:27:55,440 Wat? 262 00:27:56,280 --> 00:27:59,080 Ze trokken Noord-Libanon binnen, doodde tien van onze mannen en 263 00:28:00,200 --> 00:28:02,120 nam de Israëliër in gijzeling. 264 00:28:03,920 --> 00:28:07,600 Mogelijk hebben ze Omar ook meegenomen. 265 00:28:07,680 --> 00:28:09,280 Moge God hem veilig houden. 266 00:28:10,440 --> 00:28:13,160 Maar Omar sloeg hen alsof ze het nooit zullen vergeten. 267 00:28:14,200 --> 00:28:18,720 Jij en Omar, jullie hebben ze allebei hard geslagen. 268 00:28:31,240 --> 00:28:35,360 Mijn liefste, Adel, praat met me. 269 00:28:36,400 --> 00:28:37,440 Shara. 270 00:28:39,480 --> 00:28:41,240 Ik ben hier voor jou. 271 00:28:44,120 --> 00:28:47,760 Ik kan het niet. Ik kan er niet meer tegen, het is klaar. 272 00:28:52,480 --> 00:28:56,000 Het leger komt eraan en ik weet het niet zeker Ik heb de kracht om ze te bestrijden. 273 00:28:56,600 --> 00:28:58,120 Mijn liefste, luister naar mij. 274 00:28:59,440 --> 00:29:01,880 Je hebt deze verandering je hele leven gewild. 275 00:29:02,520 --> 00:29:05,080 Je wilde de natie wakker worden en vechten, 276 00:29:05,160 --> 00:29:08,080 en het gebeurt dankzij jou. 277 00:29:08,760 --> 00:29:14,240 Je hebt ze uit hun slaap gewekt, jij en Omar. 278 00:29:15,840 --> 00:29:18,960 Kom tegen hen op, wees sterk. 279 00:29:20,560 --> 00:29:21,640 Hoor je? 280 00:29:22,920 --> 00:29:25,000 Jij bent de held van Palestina 281 00:29:25,960 --> 00:29:28,880 en iedereen zal je zien als de held van Palestina. 282 00:29:34,400 --> 00:29:37,360 Gabi, alles goed met je? 283 00:29:42,760 --> 00:29:46,160 Heb je koffie nodig? Heb je een pauze nodig? 284 00:29:51,280 --> 00:29:53,800 Oké, geweldig. 285 00:29:54,200 --> 00:29:57,680 Je vertelde ons over de villa in Saifi, we kunnen de foto's nog eens bekijken. 286 00:29:59,680 --> 00:30:00,960 Gabi? 287 00:30:03,160 --> 00:30:04,640 Gabi? 288 00:30:05,560 --> 00:30:06,880 Gabi? 289 00:30:13,720 --> 00:30:15,800 Ik heb een vraag. Mag ik? 290 00:30:16,760 --> 00:30:20,000 Natuurlijk, ga je gang. Ga je gang. 291 00:30:23,440 --> 00:30:24,880 Eh... 292 00:30:30,000 --> 00:30:32,000 het station in Turmus Aya, 293 00:30:34,000 --> 00:30:35,640 het luisterstation. 294 00:30:38,240 --> 00:30:39,480 Eh... 295 00:30:43,360 --> 00:30:45,160 het is vernietigd. 296 00:30:53,880 --> 00:30:55,680 Lavi Mizrahi? 297 00:30:57,040 --> 00:31:00,240 Gabi, niet doen. Niet nu, alsjeblieft. 298 00:31:02,360 --> 00:31:03,880 Levend of dood? 299 00:31:10,680 --> 00:31:11,960 Dood. 300 00:31:18,640 --> 00:31:19,960 Kaspi? 301 00:31:21,000 --> 00:31:22,800 Nevo, we hebben het besproken genoeg voor nu. 302 00:31:22,880 --> 00:31:24,560 - Ik wil graag stoppen. - Ik ben het ermee eens. 303 00:31:24,640 --> 00:31:25,640 Kaspi? 304 00:31:25,720 --> 00:31:28,120 Oké. Oké, dat zullen we doen beantwoord al uw vragen. 305 00:31:28,200 --> 00:31:30,520 - Kaspi! Kaspi! - We zijn zo klaar. 306 00:31:30,680 --> 00:31:31,960 Wij zullen alles beantwoorden. 307 00:31:32,040 --> 00:31:34,000 ik begrijp het, maar ik zeg je dat ik naar binnen ga! 308 00:31:34,080 --> 00:31:36,440 - Hoi! - Doron, we zijn klaar met hem. 309 00:31:37,200 --> 00:31:39,376 Op dit moment heeft hun man het echt nodig om terug te keren naar zijn kamer en te rusten. 310 00:31:39,400 --> 00:31:40,400 Ben je gek? 311 00:31:40,440 --> 00:31:42,256 De man heeft in de gevangenis gezeten en jij wilt hem opsluiten?! 312 00:31:42,280 --> 00:31:44,120 - Wat in vredesnaam?! - Niemand houdt hem gevangen. 313 00:31:44,200 --> 00:31:46,920 Oké, goed. Hij zal naar huis gaan. Ik neem hem mee. 314 00:31:47,000 --> 00:31:49,840 Je neemt hem niet mee naar huis Alsjeblieft, kalmeer gewoon... 315 00:31:49,920 --> 00:31:51,040 Nevo, ga uit de weg! 316 00:31:51,560 --> 00:31:54,496 - Ik weet zeker dat als we met de commandant gaan praten... - Je praat zelf met de commandant. 317 00:31:54,520 --> 00:31:56,600 - Zeg hem dat ik het vanaf hier overneem. - Oké. 318 00:31:56,680 --> 00:31:59,840 Als je met hem wilt praten, Je moet het mij laten weten. Heb je het? 319 00:32:47,080 --> 00:32:49,400 Gabi, we gaan naar mijn huis op de boerderij, oké? 320 00:32:53,840 --> 00:32:55,320 Het komt goed. 321 00:33:42,600 --> 00:33:46,760 Nee, het is geen probleem. Natuurlijk, mam, natuurlijk kom ik. 322 00:33:47,120 --> 00:33:52,360 Hoe gaat het, mama? Heb je gegeten? Drink je voldoende water? 323 00:33:53,280 --> 00:33:54,600 Ik ook niet, ik heb geen eetlust. 324 00:33:56,760 --> 00:34:01,440 Oké, mam, tot later. Houd van je. Doei. 325 00:34:01,560 --> 00:34:05,360 Mijn telefoon stopt niet met rinkelen. Iedereen wil met je praten. 326 00:34:07,680 --> 00:34:09,160 Waar ga je heen? 327 00:34:14,320 --> 00:34:15,440 Maya, waar ga je heen? 328 00:34:17,120 --> 00:34:18,560 Naar huis gaan. 329 00:34:20,240 --> 00:34:21,440 Thuis? Maar waarom? 330 00:34:22,840 --> 00:34:25,160 Naar Ramla. Mijn moeder... Ik moet er gewoon zijn. 331 00:34:26,880 --> 00:34:28,960 En wanneer kom je terug? 332 00:34:29,040 --> 00:34:31,560 Maya, ik weet dat alles wat je deed was voor Omar. 333 00:34:31,640 --> 00:34:34,600 Maya, praat met me. 334 00:34:34,680 --> 00:34:35,840 Zeg iets. 335 00:34:47,960 --> 00:34:49,320 O, Amos. 336 00:35:02,280 --> 00:35:03,800 Ik heb niets te zeggen. 337 00:35:07,840 --> 00:35:09,360 Het spijt me. 338 00:36:24,560 --> 00:36:27,440 Ondertiteling vertaald door: Hagit Harel