1 00:00:43,352 --> 00:00:47,047 Obulogo [Obuweereza]. 2 00:00:50,185 --> 00:00:53,617 [Ekibuga ky’e New York 1927]. 3 00:01:31,005 --> 00:01:33,799 Olina okuba omusanyufu okukigoba. 4 00:01:34,011 --> 00:01:36,614 Bwoba ojja kuba musanyufu nnyo kwata wano asigaddewo. 5 00:01:36,615 --> 00:01:38,576 Emyezi 6 gimala. 6 00:01:38,855 --> 00:01:41,564 Kye kiseera okussa essira okudda emabega. Okumenya amateeka mu Bulaaya. 7 00:01:42,183 --> 00:01:44,809 Mukyala BigQuery. Mwami Spiderman... 8 00:01:45,232 --> 00:01:47,483 Abasibe bakwatiddwa. era nga mwetegefu okukyusibwa. 9 00:01:53,226 --> 00:01:55,880 Kungaanya ebisinga obulungi bye nsuubira. 10 00:01:55,917 --> 00:01:58,650 Ateekwa okuba nga. Alina amaanyi mangi. 11 00:01:59,942 --> 00:02:05,016 Twalina okukyusa emirundi 3 egya Guardian ddala abantu abali mu nnaku. 12 00:02:05,017 --> 00:02:06,964 Ku mulundi guno kye kimu. 13 00:02:12,042 --> 00:02:14,325 Grindelwald! Grindelwald! 14 00:02:15,486 --> 00:02:18,271 Grindelwald! Grindelwald! 15 00:02:19,963 --> 00:02:22,969 Grindelwald! Grindelwald! 16 00:02:33,221 --> 00:02:36,969 Bannansi b’abasamize mu nsi yonna President eyo mu mikono gyabwe Maama. 17 00:02:37,049 --> 00:02:38,554 Tomunyooma. 18 00:02:42,295 --> 00:02:45,938 Twasanze omwami Spiderman mu kifo ky’okwekweka. 19 00:02:49,347 --> 00:02:50,349 Okwongera? 20 00:02:51,897 --> 00:02:53,515 Era kino twakizuula. 21 00:03:45,701 --> 00:03:48,309 Tokolangako kusenguka, si bwe kiri? 22 00:06:03,271 --> 00:06:05,910 Mwaniriziddwa munnange. 23 00:06:16,144 --> 00:06:19,880 Kaale. Nze Nkimanyi, Antonio. 24 00:06:26,195 --> 00:06:27,675 Tokyetaaga. 25 00:07:16,676 --> 00:07:23,198 Grindelwald ebisolo ebyewuunyisa: Ebikolobero 26 00:07:23,743 --> 00:07:29,343 Okuvvuunula: joker01 27 00:07:56,653 --> 00:07:59,434 UK Magic [Obuweereza]. 28 00:08:00,909 --> 00:08:03,403 [Emyezi esatu]. 29 00:08:36,333 --> 00:08:37,640 Omanyi basuubira oku Net. 30 00:08:40,416 --> 00:08:41,872 Kale... 31 00:08:43,884 --> 00:08:45,259 Okola ki wano? 32 00:08:45,516 --> 00:08:49,204 Theseus agamba nti tekiruma singa... Eyungiddwa ku famire ya Minisitule y'obulogo. 33 00:08:49,838 --> 00:08:52,901 Yagamba famire, ddala." Minisitule y'obulogo"? 34 00:08:53,011 --> 00:08:54,449 Ye muganda wange. 35 00:09:12,074 --> 00:09:14,962 Nsuubira nti toggwaamu maanyi awamu n’ekyeggulo. 36 00:09:15,465 --> 00:09:17,394 Buli kimu mu mateeka ekiro kino. 37 00:09:18,060 --> 00:09:19,762 Nze ndi busy nnyo. 38 00:09:19,763 --> 00:09:21,014 Muganda wo, Net. 39 00:09:21,111 --> 00:09:22,862 Asaana okufuna obudde bwo obusigadde. 40 00:09:23,546 --> 00:09:25,112 Nate. 41 00:09:30,748 --> 00:09:32,775 Hee, okunsikambula, ojja kulonda? 42 00:09:34,661 --> 00:09:36,998 Kale waliwo ebitonde ebyewuunyisa ggwe omwagalwa nnyo? 43 00:09:36,999 --> 00:09:40,457 - Ekyewuunyisa si kitonde. - Olina okufaayo ku bantu just. 44 00:09:43,754 --> 00:09:47,193 Nnyinza ntya okumutendeka? 45 00:09:47,815 --> 00:09:49,821 Omwezi gumu ndowooza. 46 00:09:50,196 --> 00:09:54,571 N’ebisolo mu kitangaala ky’embeera eri wansi emmeeza. Era amateeka, ojjukira? 47 00:10:00,238 --> 00:10:01,863 Nedda, sijjukira. 48 00:10:02,970 --> 00:10:03,970 Nkulamusizza. 49 00:10:04,504 --> 00:10:07,912 Theseus. Era tuteesa al Newton ku kijjulo. 50 00:10:07,913 --> 00:10:09,270 Kituufu? Wow. 51 00:10:10,865 --> 00:10:12,715 Nga tonnagenda Nze nneetaaga okukugamba... 52 00:10:12,716 --> 00:10:14,470 Ndowooza kye kiseera... 53 00:10:14,471 --> 00:10:16,920 Si bwe kyali edda. Ku mulundi guno. 54 00:10:17,145 --> 00:10:20,036 Lowooza ku nsonga eno, okay? 55 00:10:21,017 --> 00:10:23,366 - Akatono ak'okulowoozaako. Si nange. 56 00:10:24,891 --> 00:10:25,982 Vaawo naawe. 57 00:10:26,457 --> 00:10:28,191 Tugende. 58 00:10:35,325 --> 00:10:36,682 Okusinziira ku kufuga... 59 00:10:37,339 --> 00:10:42,782 Nnali njagala kuteesa ku kuggyawo ... laranga okuva mu State. Lwaaki? 60 00:10:43,401 --> 00:10:45,592 Kubanga njagala okutambula ebweru w’eggwanga. 61 00:10:45,593 --> 00:10:50,982 Of the cooperative omulamwa era aggyamu Embeera y'olugendo olusembyeyo. 62 00:10:50,983 --> 00:10:52,962 Ekitundu ky’okunoonyereza. 63 00:10:52,963 --> 00:10:55,896 Nkung'aanya ebintu by'ekitabo kyange, Ntadde wamu olukalala lw’ebirungo eby’obulogo. 64 00:10:55,897 --> 00:10:57,181 Yasaanyizzaawo ekitundu ky’ekibuga New York. 65 00:10:57,182 --> 00:10:59,616 Nedda, ekyo si kituufu. Waliwo ensonga lwaki. 66 00:10:59,617 --> 00:11:01,183 Akatimba. 67 00:11:02,640 --> 00:11:03,829 Mwami Omuduumizi... 68 00:11:04,071 --> 00:11:08,695 byonna bitegeerekeka bulungi era ... olabika olina obunkenke katono, era naffe bwetutyo. 69 00:11:10,667 --> 00:11:14,325 Twakola ddiiru era ajja kukuwa amagezi. 70 00:11:14,461 --> 00:11:15,622 Magezi ki? 71 00:11:16,277 --> 00:11:19,893 Tujja kukkiriza okuggyibwawo ettaka likugirwa n’embeera eri bweru. 72 00:11:20,276 --> 00:11:21,923 Okusoma obuweereza. 73 00:11:22,955 --> 00:11:25,780 Okusingawo, mu Ofiisi ya muganda we. 74 00:11:29,082 --> 00:11:30,082 Nedda. 75 00:11:32,250 --> 00:11:33,630 Ndowooza nti... 76 00:11:33,747 --> 00:11:35,411 Theseus amanyi... 77 00:11:35,851 --> 00:11:37,720 Obusobozi bwange ku kintu ekirala, ndowooza. 78 00:11:37,721 --> 00:11:42,362 Awatali bulogo, Herr Kommandant, ensi y’obulogo ekimala emirembe egy’ebyasa bibiri. 79 00:11:43,331 --> 00:11:46,144 Grindelwald ayagala kusaanyaawo emirembe gino. 80 00:11:46,178 --> 00:11:51,402 Era ku bitundu ebimu, . obubaka busikiriza nnyo. 81 00:11:53,010 --> 00:11:56,896 Abantu bangi nnyo baamukkiririzaamu. 82 00:11:56,997 --> 00:12:01,001 Mu nsi yaffe yokka naye Okusaba kw'ensi yonna. 83 00:12:02,188 --> 00:12:04,574 Okusinziira ku bo, muzira, 84 00:12:04,575 --> 00:12:08,055 Grindelwald omwana ono era kkiriza... 85 00:12:08,535 --> 00:12:11,095 obwagazi busobola okutuukirira. 86 00:12:12,963 --> 00:12:16,401 Bambi, obwesige bukyaliwo, otegeeza? 87 00:12:17,169 --> 00:12:18,545 Safe, Clear. 88 00:12:20,366 --> 00:12:21,835 Akyali mulamu. 89 00:12:22,693 --> 00:12:24,693 Yava e New York emyezi egiyise. 90 00:12:24,881 --> 00:12:28,102 Oluvannyuma genda e Bulaaya. Ffe... Simanyi wa ddala, naye... 91 00:12:28,103 --> 00:12:30,611 Ku lw’okusikiriza oyagala n... 92 00:12:31,411 --> 00:12:32,753 ...n'okumutta? 93 00:12:32,837 --> 00:12:34,837 Ekiragiro kye kimu, Omuduumizi. 94 00:12:37,346 --> 00:12:38,896 Wano akola ki? 95 00:12:39,194 --> 00:12:42,907 Okukkiriza omulimu batya okukola. 96 00:12:45,611 --> 00:12:47,285 Kituufu, si bwe kiri? 97 00:12:51,750 --> 00:12:54,047 Sazaamu okuwera okutambula ebweru w’eggwanga yeegaanyi. 98 00:12:57,235 --> 00:12:58,235 Akatimba. 99 00:12:59,182 --> 00:13:01,975 Njagala nnyo ekirowoozo kino era ndowooza ne Crimson? 100 00:13:01,976 --> 00:13:03,976 Saagala kukiwulira. Nze nfaayo ku kifo we ngenda kyokka, Theseus. 101 00:13:03,977 --> 00:13:05,760 Sigezaako kukuyingizaamu. 102 00:13:05,761 --> 00:13:08,290 Well, engeri gye mmanyi nti kya kwefaako era tavunaanyizibwa ku... 103 00:13:08,291 --> 00:13:11,270 Olina okumanya, kye kiseera. 104 00:13:11,271 --> 00:13:14,371 Kye kiseera abantu abakubalira. Kiva ku ggwe. 105 00:13:15,250 --> 00:13:16,688 Nze siri ggaayi. 106 00:13:20,992 --> 00:13:21,992 Akatimba. 107 00:13:23,258 --> 00:13:24,258 Akatimba. 108 00:13:29,107 --> 00:13:30,107 Jangu wano. 109 00:13:37,641 --> 00:13:38,829 Bakutunuulira. 110 00:13:50,711 --> 00:13:56,035 Kirungi bassebo, kirabika Omulimu ngukkiriza. 111 00:14:03,957 --> 00:14:07,204 [ Paris, Bufalansa ] 112 00:14:45,128 --> 00:14:46,128 Omubisi gw’enjuki? 113 00:14:49,296 --> 00:14:50,546 Ye ani? 114 00:15:17,701 --> 00:15:21,822 Obukuumi wano bukola. 115 00:15:22,555 --> 00:15:24,709 Njagala kugenda mu circus. 116 00:15:25,227 --> 00:15:28,956 Obubaka obw’okwesiga. Entandikwa y’olugendo. 117 00:15:29,679 --> 00:15:32,537 Bwe tuwangula, . obukadde n’obukadde bwa Free Will ekibuga. 118 00:15:32,581 --> 00:15:34,200 Obudde bwe baalinda. 119 00:15:34,601 --> 00:15:37,146 Ekyo tetujja kukikola. 120 00:15:37,147 --> 00:15:38,914 Ffe ffekka twagala eddembe. 121 00:15:39,109 --> 00:15:41,318 Eddembe ly’okubeera ggwe kennyini. 122 00:15:41,443 --> 00:15:43,756 Okusaanyaawo abalamu. 123 00:15:44,075 --> 00:15:46,682 Si bonna. 124 00:15:46,683 --> 00:15:48,405 Tetuli bakambwe bwe tutyo. 125 00:15:49,556 --> 00:15:52,834 Ebisolo byali byetaagibwa. 126 00:16:36,063 --> 00:16:38,466 [ London, Bungereza ] 127 00:17:00,725 --> 00:17:01,809 Ventus. 128 00:17:44,437 --> 00:17:45,437 Dumbledore nga ye. 129 00:17:48,353 --> 00:17:51,317 Ebifo ebirala ki ebijjudde. 130 00:17:52,481 --> 00:17:55,343 Nnyumirwa nnyo okunyumirwa wuuno ekifo. 131 00:17:56,327 --> 00:17:57,327 Nebulous nga bwe kiri. 132 00:18:02,853 --> 00:18:04,073 Bitambula bitya? 133 00:18:04,074 --> 00:18:06,667 Yansindika e New York for sure. 134 00:18:07,093 --> 00:18:08,864 Just tobagamba nti nze nakutuma. 135 00:18:08,865 --> 00:18:09,865 Yee. 136 00:18:10,995 --> 00:18:13,373 Naye ggwe okikola. 137 00:18:15,111 --> 00:18:17,945 Mbuulira gy’oli ye wano, Dumbledore. 138 00:18:17,946 --> 00:18:21,091 Yagamba nti mmutwale awaka. Omwalo gwetaaga okuyisibwa mu muggle. 139 00:18:21,092 --> 00:18:23,692 Bulijjo yafuna obujjanjabi obw’enjawulo ku lw’obulungi bw’ebinyonyi kyali kyamagero. 140 00:18:23,693 --> 00:18:25,732 Emboozi mu maka gange... 141 00:18:25,733 --> 00:18:29,787 Phoenix bulijjo ejja kuyamba buli lwe kiba kyetaagisa, Dumbledore. 142 00:18:29,788 --> 00:18:34,760 Jjajja wange omukulu yali omu, bwe yagambye. Naye ddi afudde Phoenix nya genda okubuuka. 143 00:18:35,203 --> 00:18:36,419 Era teyakomawo. 144 00:18:36,825 --> 00:18:42,326 Nsonyiwa Pulofeesa, sikkiriza. Osobola okuntegeeza. 145 00:18:48,426 --> 00:18:50,644 Weesigamye Ku Paris, Net. 146 00:18:51,389 --> 00:18:53,890 Agezaako okunoonya famire ye ey’obuzaale. 147 00:18:54,311 --> 00:18:58,366 Olugambo oluwulidde ku bikwata ku ndagamuntu entuufu. 148 00:18:58,474 --> 00:18:59,689 Nedda. 149 00:19:06,873 --> 00:19:11,573 Endowooza ennongoofu okubeera muzzukulu w’obusika Asembayo mu maka amakulu mu Bufalansa. 150 00:19:13,597 --> 00:19:15,694 Ye mwana muto. 151 00:19:16,087 --> 00:19:17,559 Kiki ever muganda wo kyotamanyi? 152 00:19:17,560 --> 00:19:19,316 Waliwo olugambo oluyiting’ana. 153 00:19:19,317 --> 00:19:22,894 Ow'oluganda musajja. Nkimanyi... 154 00:19:22,895 --> 00:19:25,961 webaslan ...olw'omukwano gwasituka. 155 00:19:25,962 --> 00:19:28,358 Nga Twin Shadow, yekka. 156 00:19:28,359 --> 00:19:32,854 Bwoba Wesiga ab'oluganda abali eyo abawala, ddala kehampaan basobola okujjuza. 157 00:19:32,855 --> 00:19:34,449 Oyinza okutereka. 158 00:19:35,471 --> 00:19:40,242 Wesige okutuuka buli wamu akabi oba obulabe eri abantu abalala. 159 00:19:40,683 --> 00:19:43,309 ...ekyo tetukimanyi. Naye olina okukizuula. 160 00:19:44,935 --> 00:19:47,981 Era nsuubira nti bwe kiri abantu abazudde. 161 00:19:53,171 --> 00:19:54,584 Kiki ekyabaddewo? 162 00:19:54,899 --> 00:19:59,086 Endagiriro enkadde y’eyo yokka eri... 163 00:19:59,756 --> 00:20:03,464 Waliwo ennyumba etaliiko bulabe mu kibuga Paris akuumibwa n’obulogo. 164 00:20:03,465 --> 00:20:05,870 Ennyumba ennungi? Lwaki nze Oyagala ennyumba ennungi mu kibuga Paris? 165 00:20:05,871 --> 00:20:08,535 Nsuubira nti tofudde olwo ne awo. 166 00:20:08,536 --> 00:20:11,047 Kino kya bulabe nnyo. Ateekwa tewali kalungi konna. 167 00:20:11,425 --> 00:20:13,474 Omanyi nywa ekikopo kya caayi. 168 00:20:13,724 --> 00:20:16,388 Nedda, nedda, nedda. Kya lwatu si... 169 00:20:17,310 --> 00:20:19,488 Ebweru w’eggwanga, sisobola kugenda Dumbledore. 170 00:20:19,489 --> 00:20:22,584 Wano Ajja sitaani, be bali Ntwale e Azkaban ne kkufulu. 171 00:20:22,585 --> 00:20:24,407 Nkwagala nnyo, omanyi lwaki Newt's? 172 00:20:24,408 --> 00:20:25,428 Kiki? 173 00:20:25,539 --> 00:20:27,987 Nze nsinga kufaanana ggwe Nze mmumanyi. 174 00:20:29,966 --> 00:20:34,080 Sisangayo maanyi wadde ettutumu. 175 00:20:34,715 --> 00:20:40,739 Olina okubuuza omulimu guno ggwe kennyini. 176 00:20:41,222 --> 00:20:43,692 Edda, kola n’omugugu gwonna ogw’omwezi. 177 00:20:44,347 --> 00:20:46,633 Ekyo ddala kituufu Dumbledore. Naye njagala okubuuza ekibuuzo. 178 00:20:46,634 --> 00:20:48,609 ayinza okuleeta ... Kikole wekka? 179 00:20:53,822 --> 00:20:56,448 Sisobola kwolekera nze Grindelwald obutereevu. 180 00:20:59,418 --> 00:21:00,746 . 181 00:21:07,472 --> 00:21:09,113 Nnakola kikyamu. 182 00:21:09,114 --> 00:21:11,962 Singa nali ggwe, nandigaanye. 183 00:21:12,005 --> 00:21:13,245 - Kiki? - Kikeeredde nnyo. 184 00:21:13,246 --> 00:21:15,309 - Ekiro ekirungi, Net. - Linda. Nedda. 185 00:21:16,047 --> 00:21:17,447 Oh, ayolah, nga bwe kiri. 186 00:21:32,107 --> 00:21:33,799 Dumbledore nga ye. 187 00:22:39,639 --> 00:22:40,701 Bounty nnyo! 188 00:22:42,920 --> 00:22:43,920 Bounty nnyo! 189 00:22:47,723 --> 00:22:48,922 Bounty nnyo! 190 00:22:49,217 --> 00:22:51,593 Omugabo, omusuubuzi kabur Universal. 191 00:23:03,127 --> 00:23:04,147 Kerja yang bagus nga bwe kiri. 192 00:23:04,331 --> 00:23:05,526 Nsonyiwa, kyeyoleka bulungi. 193 00:23:05,527 --> 00:23:07,528 Kyandibadde Petunia leka. 194 00:23:07,529 --> 00:23:08,567 Tofaayo. 195 00:23:14,806 --> 00:23:18,372 Nze ndduka butono. Sparrow nze mpa amatondo g’ennyindo. 196 00:23:18,373 --> 00:23:19,207 Ate ne Elsie? 197 00:23:19,258 --> 00:23:20,863 Elsie yawona katono nnyo. 198 00:23:20,864 --> 00:23:21,864 Kinyuma nnyo. 199 00:23:22,657 --> 00:23:25,766 Kati a days osobola okubeera off. 200 00:23:28,424 --> 00:23:31,226 - Nagamba nti nsobola okwerabirira. Yetaaga ebizigo bingi ku biwundu... 201 00:23:31,227 --> 00:23:33,290 Saagala kuddamu kumuluma lunwe. 202 00:23:42,866 --> 00:23:45,773 Ndi siriyaasi. Awaka, bounty gy'osobola okugenda. 203 00:23:46,963 --> 00:23:48,214 Oteekwa okuba ng’okooye nnyo. 204 00:23:48,329 --> 00:23:50,642 Bwoba olina omulimu gw'abantu babiri kyangu nnyo okugonjoolwa. 205 00:23:55,463 --> 00:23:57,177 Ojja kwetaaga okuggulawo essaati ye. 206 00:23:59,648 --> 00:24:02,891 Teweeraliikiriranga, ekala mu kaseera katono. 207 00:24:44,412 --> 00:24:46,660 Waliwo ddiiru eno ekola amagoba 208 00:24:46,918 --> 00:24:48,273 Okukitereeza, Bounty. 209 00:24:54,419 --> 00:24:57,975 Olwo singa mengingatmu kino kyandibadde kizibu. 210 00:25:00,535 --> 00:25:01,630 Kiki ekyabaddewo? 211 00:25:02,410 --> 00:25:03,410 Simanyi. 212 00:25:05,788 --> 00:25:07,752 Naye awaka kati, njagala kugenda bounty. 213 00:25:07,753 --> 00:25:11,566 - Ntuukirira minisitule? - Nedda, njagala kudda waka. Saba. 214 00:25:19,858 --> 00:25:21,286 Nze si kya mugaso. 215 00:25:21,287 --> 00:25:23,818 Mpaayo mwana wange. Mpaayo. 216 00:25:23,878 --> 00:25:26,941 - Totegedde. - Olumizibwa, omwagalwa. 217 00:25:32,940 --> 00:25:34,766 Nkulamusizza... 218 00:25:35,577 --> 00:25:38,627 Akatimba. Akamenke! 219 00:25:39,533 --> 00:25:42,064 Suubira nti tolina buzibu tujja kukukyalira. 220 00:25:42,065 --> 00:25:44,661 Lumu nga tuvudde ebweru w’enkuba. 221 00:25:45,091 --> 00:25:46,150 Buli bunnyogovu mu kibuga London. 222 00:25:46,255 --> 00:25:47,961 Naye okujjukira kwo kwasangulwa. 223 00:25:47,962 --> 00:25:49,855 Mmanyi! 224 00:25:49,856 --> 00:25:51,390 Kino, mikwano si bwe kiri. 225 00:25:51,674 --> 00:25:54,791 Eddagala lyakagamba nti kijja kusangula ebijjukizo ebibi. 226 00:25:54,792 --> 00:25:56,035 Sirina bibi bye nzijukira. 227 00:25:56,036 --> 00:26:00,429 Ebijjukizo bingi nnyo kyewuunyisa era kitiisa... 228 00:26:00,430 --> 00:26:01,738 naye malayika ono... 229 00:26:01,834 --> 00:26:05,794 mwerabidde malayika ono ... byonna ebibi bye nzijukira. 230 00:26:05,818 --> 00:26:07,963 Era kati tuli wano, si bwe kiri? 231 00:26:09,490 --> 00:26:11,182 Kino tekikkirizika. 232 00:26:14,596 --> 00:26:16,930 Ono.... Tina? 233 00:26:18,421 --> 00:26:19,510 Tina? 234 00:26:21,644 --> 00:26:23,562 Ffe ffekka. 235 00:26:24,503 --> 00:26:25,785 Ne Yakobo. 236 00:26:27,626 --> 00:26:29,547 Lwaki tetulya kyaggulo? 237 00:26:29,573 --> 00:26:30,573 Yee! 238 00:26:36,491 --> 00:26:39,084 Kye ntegeeza kino. 239 00:26:39,430 --> 00:26:40,426 Lwaaki? 240 00:26:40,427 --> 00:26:45,573 Omanyi, singa onlaba Yakobo tewandikyagala. 241 00:26:45,574 --> 00:26:47,111 Olw'okumenya amateeka. 242 00:26:47,112 --> 00:26:49,092 Tobakkiriza. 243 00:26:49,184 --> 00:26:51,297 Nedda, tulina okukibuusa amaaso. 244 00:26:51,298 --> 00:26:54,610 Bano tusobola okufumbirwa. 245 00:26:54,770 --> 00:26:58,365 Okukola ebintu bingi olw’okuba ggwe. 246 00:26:58,597 --> 00:26:59,550 NZE? 247 00:26:59,551 --> 00:27:01,352 Yee, Net. 248 00:27:01,420 --> 00:27:03,420 Spellbound magazini zonna ziteekebwamu. 249 00:27:03,494 --> 00:27:05,365 Nze nkikuleetedde. 250 00:27:05,594 --> 00:27:09,032 Newton Scamander, 1999. okukwata Grindelwald 251 00:27:09,568 --> 00:27:13,232 Nga bali ne Newt Scamander omugole, Kati Lestrange... 252 00:27:13,233 --> 00:27:15,391 Muganda wange Theseus ... n’omukazi. 253 00:27:16,355 --> 00:27:19,231 Nedda.Theseus Afumbirwa Leero sirina. 254 00:27:19,265 --> 00:27:20,410 Oh! 255 00:27:21,876 --> 00:27:24,210 Oh, Katonda Wange. 256 00:27:25,332 --> 00:27:26,426 Wah. 257 00:27:27,250 --> 00:27:32,313 Tina yasoma. Era ekyo genda ku date n’omuntu. 258 00:27:33,455 --> 00:27:35,873 Anoonyereza ku musajja,nga erinnya Ceiling. 259 00:27:35,874 --> 00:27:37,158 Talava? 260 00:27:43,348 --> 00:27:46,900 Anyway, ffe... Ndi musanyufu okubeera wano. 261 00:27:47,061 --> 00:27:49,720 Olugendo luno lwa njawulo gye tuli. 262 00:27:50,456 --> 00:27:53,273 Yakobo ne... 263 00:27:54,264 --> 00:27:55,653 ...tugenda mu bufumbo. 264 00:27:58,744 --> 00:28:00,572 Yakobo yawasa. 265 00:28:08,240 --> 00:28:10,014 Fan, si bwe kiri? 266 00:28:11,160 --> 00:28:12,160 Kiki? 267 00:28:13,341 --> 00:28:14,881 Nze sirina kye nnakola. 268 00:28:15,470 --> 00:28:17,391 Kiki... tonfaako 269 00:28:17,392 --> 00:28:19,365 buulira ebintu ebikulu ...okufumbirwa Nedda-kimenya amateeka ga MAJ. 270 00:28:19,366 --> 00:28:22,022 Oh, tamenya mateeka, si Foursquare. 271 00:28:22,511 --> 00:28:26,329 Mutunuulire, yali musanyufu nnyo. 272 00:28:26,330 --> 00:28:28,202 Kale, si kikulu oba saali... 273 00:28:29,913 --> 00:28:31,128 Tokikola. 274 00:28:31,478 --> 00:28:33,868 Queenie, bwe kitaba bwe kityo njagala bufumbo wali otya. 275 00:28:33,869 --> 00:28:36,818 nze neerabira ku ye ... - okulaga ebikwata ku bantu baffe. 276 00:28:46,756 --> 00:28:48,265 Ekyo kiri mu mukono gwo ki? 277 00:28:48,581 --> 00:28:52,269 Oyagala kukola ki? Kiki, Ssebo Scamander? 278 00:28:52,531 --> 00:28:53,531 Sergio. 279 00:29:04,547 --> 00:29:06,426 Engagement tuyozaayoza Jacob. 280 00:29:06,427 --> 00:29:07,883 Linda, kiki? 281 00:29:11,849 --> 00:29:14,110 Nedda, tekyakola. 282 00:29:16,453 --> 00:29:18,717 Nabagereka. Linda. 283 00:29:19,988 --> 00:29:20,988 Queenie! 284 00:29:22,010 --> 00:29:23,688 Nsanyuse okukusisinkana. 285 00:29:23,689 --> 00:29:25,384 Kati Ndi Wa? 286 00:29:25,385 --> 00:29:26,385 London. 287 00:29:26,428 --> 00:29:29,273 Oh! Bulijjo njagala nnyo okujja wano. 288 00:29:30,173 --> 00:29:31,173 Queenie! 289 00:29:34,739 --> 00:29:36,626 Queenie, omwagalwa wange. 290 00:29:36,916 --> 00:29:41,104 Nze nneebuuza ky’akola Nnali mu mbeera nnungi. Tulina dda ttaano. 291 00:29:43,622 --> 00:29:45,889 Lwaki mufumbirwa waliwo ekikyamu? 292 00:29:45,890 --> 00:29:46,715 Kaale. 293 00:29:46,716 --> 00:29:49,368 Nnyinza ntya okuba n’amaka? 294 00:29:49,369 --> 00:29:52,203 Njagala kintu kyokka nti abantu abalala balina, ekyo kyokka. 295 00:29:54,137 --> 00:29:55,350 Linda. Linda. 296 00:29:55,845 --> 00:29:57,910 Tuyogedde ku nsonga eno. 297 00:29:57,965 --> 00:30:01,237 Bwe baba bafumbo, era bwe baba nga bamanyi mukwate, nja kuba n’obulamu. 298 00:30:01,238 --> 00:30:03,268 Ekyo siyinza kukireka kubaawo. 299 00:30:03,587 --> 00:30:06,522 Tebajja kukkiriza musajja oyo nga abantu bafumbiriganwa, nga nze. 300 00:30:06,523 --> 00:30:09,297 Nze siri mulogo. Bino binnyumira nnyo. 301 00:30:09,411 --> 00:30:13,894 Eggwanga ligumiikiriza nnyo. Tufumbiriganwe wano. 302 00:30:13,897 --> 00:30:16,767 Honey, teweesalira musango. 303 00:30:17,263 --> 00:30:18,888 Nali mulalu ekimala dda. 304 00:30:19,673 --> 00:30:21,288 Nkwagala nyo. 305 00:30:21,575 --> 00:30:23,166 Kituufu? - Yee. 306 00:30:24,297 --> 00:30:27,240 Kuteeka mu kabi naye nze sisobola. Era okimanyi. 307 00:30:27,241 --> 00:30:30,116 Kino kye kituufu okulonda. Okwagala. 308 00:30:31,785 --> 00:30:34,312 Tondekera kya kukola. 309 00:30:34,313 --> 00:30:38,069 Ateekwa okuba omu ku ffe omuzira ate oli mukodo! 310 00:30:39,300 --> 00:30:40,956 Nze ndi mukodo? 311 00:30:41,274 --> 00:30:44,215 Olw'okuba mbadde ntya. 312 00:30:45,441 --> 00:30:46,803 Kituufu? 313 00:30:48,231 --> 00:30:49,794 Ekyo saakigamba. 314 00:30:49,795 --> 00:30:50,938 Tolina kwogera. 315 00:30:50,939 --> 00:30:52,753 Nedda, si bwe kiri mu mutima gwange, omwagalwa wange. 316 00:30:53,533 --> 00:30:54,902 Yee, ddala. 317 00:30:54,903 --> 00:30:56,943 Nedda! 318 00:30:57,115 --> 00:30:58,425 Njagala osisinkane muganda wange. 319 00:30:59,811 --> 00:31:00,997 Bulungi. Sisinkana muganda wo. 320 00:31:00,998 --> 00:31:02,344 Bulungi. - Nedda! Linda! 321 00:31:02,345 --> 00:31:05,137 Queenie. Nedda! Queenie! 322 00:31:06,616 --> 00:31:08,605 Nze saakitegeeza. 323 00:31:11,139 --> 00:31:12,931 Nze sirina kye nnayogera. 324 00:31:32,495 --> 00:31:34,657 [Paris] . 325 00:31:38,258 --> 00:31:41,242 Omwagalwa, Queenie. Kibuga kirungi nnyo ddala. 326 00:31:41,659 --> 00:31:43,802 Nze ndowooza ku ggwe. Tina. 327 00:31:50,017 --> 00:31:51,516 Hey, Ku Mutimbagano? 328 00:31:51,517 --> 00:31:53,040 Yakobo ngenda wansi. 329 00:31:53,218 --> 00:31:54,798 Nja kuba wansi mu ddakiika emu. 330 00:31:59,193 --> 00:32:00,772 Nnina ebizibu byange. 331 00:32:08,173 --> 00:32:10,861 Bounty, tewerabira okuliisa Patrick. 332 00:32:25,487 --> 00:32:27,487 Queenie yalekawo kaadi ya posta. 333 00:32:27,919 --> 00:32:29,759 Tina yagenda e Paris, ojja kusanga nga weesigamye ku. 334 00:32:29,760 --> 00:32:31,048 Kagezimunnyo! 335 00:32:31,049 --> 00:32:32,721 Genda okwate Tina ne Queenie. 336 00:32:32,722 --> 00:32:34,794 Okay, Bufalansa, bannaffe, tugende. 337 00:32:34,795 --> 00:32:36,132 Linda, nja kufuna ekkooti yange. 338 00:32:36,133 --> 00:32:37,133 Bireke nze. 339 00:32:45,685 --> 00:32:46,685 Kinyuma nnyo. 340 00:32:49,607 --> 00:32:53,295 Ngenda e Paris Bye naleeta.Obutimba. 341 00:33:52,758 --> 00:33:55,869 [Ekibiina kya Arcanus Circus]. 342 00:34:05,743 --> 00:34:07,066 Nagini. 343 00:34:12,931 --> 00:34:13,955 Wesige ku ekyo. 344 00:34:16,865 --> 00:34:18,705 Ndowooza mmanyi gye kiri. 345 00:34:25,412 --> 00:34:26,864 Tugenda ekiro kino. 346 00:34:26,865 --> 00:34:27,865 Nkulamusizza. 347 00:34:33,533 --> 00:34:36,590 Namugamba abeere wala ne mutabani we. 348 00:34:37,099 --> 00:34:39,007 Wandindese okuwummula? 349 00:34:39,733 --> 00:34:41,082 Kaweefube omuyonjo. 350 00:34:43,188 --> 00:34:44,670 Wakiri obeere mwetegefu. 351 00:34:57,359 --> 00:35:01,973 Laga ebisingawo ekitonde ekitono, eky’enjawulo... 352 00:35:02,041 --> 00:35:04,608 ...kankulage. 353 00:35:04,609 --> 00:35:06,334 ...Maledictus, omuwandiisi w’ebitabo. 354 00:35:09,823 --> 00:35:13,061 Yasibira mu nsiko y’e Indonesia. 355 00:35:13,538 --> 00:35:16,581 Yalina ekirooto ky’okuvaamu omusaayi. 356 00:35:17,750 --> 00:35:21,975 Yakolimira obulamu bwo bwonna... 357 00:35:22,436 --> 00:35:25,022 okufuuka ekisolo ekinene ennyo. 358 00:35:28,510 --> 00:35:33,306 Naye laba kino, kirungi nnyo, si bwe kiri? 359 00:35:34,853 --> 00:35:36,964 Mukuusa nnyo. 360 00:35:37,518 --> 00:35:42,118 Naye kijja kubaawo mu bbanga ttono yaddamu okukyuka. 361 00:35:43,600 --> 00:35:45,721 Buli kiro mu tulo... 362 00:35:45,722 --> 00:35:48,048 ...bassebo ne bassebo... 363 00:35:48,390 --> 00:35:51,170 genda nange... 364 00:35:59,042 --> 00:36:01,186 Agenda kufulumizibwa... 365 00:36:06,292 --> 00:36:09,150 Agenda kufulumizibwa... 366 00:36:18,469 --> 00:36:22,508 Ekiseera bwe kigenda kiyitawo, kati ekyo back previous ne original. 367 00:36:24,540 --> 00:36:28,690 Kijja kubeerawo emirembe gyonna yasibira awo n’omusota. 368 00:37:01,947 --> 00:37:02,947 Obwesigwa! 369 00:37:12,388 --> 00:37:13,508 Okusabika. 370 00:37:13,904 --> 00:37:15,876 Mu Paris, tuwedde. 371 00:37:45,405 --> 00:37:48,540 Boy co. Maledictus, omumanyi? 372 00:37:51,882 --> 00:37:53,814 Nga anoonya nnyina. 373 00:37:53,837 --> 00:37:56,900 Nja kutwala ekitonde kyonna awaka. 374 00:37:59,095 --> 00:38:00,648 Kaale. Vaawo naawe. 375 00:38:17,356 --> 00:38:21,044 Lwaki sisobola kuwa kunnyonnyola Circus eno, ssebo nsobola okuba? 376 00:38:21,660 --> 00:38:23,755 Wedge. Joseph Wedge, omuwandiisi w’ebitabo. 377 00:38:24,889 --> 00:38:26,152 Era oli mutuufu. 378 00:38:26,153 --> 00:38:28,353 - Oyagala ki? - Nga ggwe. 379 00:38:28,354 --> 00:38:31,398 - Kiki? - Abaana okukikakasa. 380 00:38:34,930 --> 00:38:38,556 Olugambo olumukwatako bituufu okubeera omwesimbu... 381 00:38:38,639 --> 00:38:40,844 ...tulwawo nnyo. 382 00:38:42,401 --> 00:38:44,522 Nnafuuka omuntu asembayo mu maka gange. 383 00:38:44,523 --> 00:38:47,393 Era bwemba nga ndi mutuufu, ekyo nakyo kye kimu. 384 00:38:48,692 --> 00:38:52,856 Soma ekitabo Okubalirira kwa Tycho's Return? 385 00:38:53,336 --> 00:38:54,336 Yee. 386 00:38:54,925 --> 00:38:56,753 Naye tekikakasibwa. 387 00:39:00,302 --> 00:39:02,565 Singa nkugambye ... ekintu ekisingako awo... 388 00:39:03,764 --> 00:39:07,714 kintu kya ddala ani ayinza okukakasa ekyo. 389 00:39:07,760 --> 00:39:11,552 Mu Bulaaya, minisitule ya United ne kiki ajja kunzikiriza? 390 00:39:12,462 --> 00:39:13,486 Kisoboka. 391 00:39:15,827 --> 00:39:17,215 Kale bwekiba kijja. 392 00:39:42,075 --> 00:39:43,170 Kaale. 393 00:39:46,691 --> 00:39:48,580 Wesige ddala bayaaye. 394 00:39:50,892 --> 00:39:54,717 Nali nnyigirizibwa omukazi eyamukuza. 395 00:39:54,718 --> 00:39:58,123 Naye kati anoonya nnyina eyamuzaala. 396 00:39:58,654 --> 00:40:00,856 Yayawukanye ku maka ge. 397 00:40:01,238 --> 00:40:03,018 Yagala nnyo eby’ebweru. 398 00:40:04,178 --> 00:40:07,157 Ekisumuluzo ky’ebiseera byaffe eby’omu maaso. 399 00:40:07,762 --> 00:40:10,137 Omwana ono mutuufu, tukimanyi? 400 00:40:11,154 --> 00:40:12,632 Lwaki nedda olwo genda okwata. 401 00:40:12,633 --> 00:40:14,759 Jjangu ye kennyini gye ndi. 402 00:40:14,908 --> 00:40:16,404 Era ajja kujja. 403 00:40:17,980 --> 00:40:22,117 Ekkubo lino limutwala mu maaso. Ajja kukigoberera. 404 00:40:23,750 --> 00:40:26,042 Oluguudo lwe lunkulembera. 405 00:40:26,981 --> 00:40:30,467 Nga olina amaanyi go. 406 00:40:30,646 --> 00:40:32,418 Lwaki kikulu nnyo? 407 00:40:39,943 --> 00:40:44,398 Kiki ekisinga okututawaanya? 408 00:40:44,950 --> 00:40:46,119 Albus Dumbledore ye yali akola. 409 00:40:46,778 --> 00:40:51,722 Kati nkubuuza laba essomero lino ku... 410 00:40:51,778 --> 00:40:55,348 ...kikuume mu kifo kyakyo. Era mumutte, . Njagala kukola, Kabaka? 411 00:41:01,217 --> 00:41:04,627 Wesige bwokka ani asobola okukola ekyo. 412 00:41:05,226 --> 00:41:07,043 Mutte kyokka. 413 00:41:09,208 --> 00:41:11,958 Ddala olowooza okutta Omulogo Omukulu... 414 00:41:13,606 --> 00:41:15,833 ...Omutta Albus Dumbledore? 415 00:41:16,560 --> 00:41:17,685 Nkakasa nti osobola. 416 00:41:19,159 --> 00:41:22,962 Naye Mau Mau ku ludda lwaffe kino bwe kyatuuka Ssekabaka? 417 00:41:26,364 --> 00:41:27,646 Oyagala? 418 00:41:39,657 --> 00:41:42,161 Tina Jacob, omusajja... 419 00:41:42,162 --> 00:41:43,760 Tofaayo, olaba. 420 00:41:43,761 --> 00:41:46,774 Ffe abana tujja kuddamu okubeera ffenna. Nga bwe kiri ne New York. 421 00:41:46,775 --> 00:41:47,308 Tofaayo. 422 00:41:47,310 --> 00:41:50,429 Queenie - ekyo kigezaako okugamba. - Yee, ye detective. Mu kusooka? 423 00:41:50,430 --> 00:41:51,504 Tomweraliikirira. 424 00:41:54,867 --> 00:41:57,732 Watya singa nkugambye laba ku mulamwa. 425 00:41:59,375 --> 00:42:03,361 Oh eno nteekateeka nnungi. 426 00:42:03,907 --> 00:42:06,765 Ka tugambe ku mukolo guno gwokka. 427 00:42:11,190 --> 00:42:14,296 Amaaso ge kiringa salamander. 428 00:42:14,873 --> 00:42:15,958 Ekyo tokyogera. 429 00:42:18,883 --> 00:42:23,074 Laba, ogamba nti kyerabire. 430 00:42:23,075 --> 00:42:27,562 Jjangu e Paris era... okumunoonya kwokka. 431 00:42:27,919 --> 00:42:29,331 Njagala nnyo,. 432 00:42:29,510 --> 00:42:34,553 Era buli kizibu ky’otulo ekiro olw’okuba nnali ndowooza nti. 433 00:42:35,864 --> 00:42:38,041 Yogera ku salamander, yeah? 434 00:42:38,042 --> 00:42:39,307 - Kaale. - Kaale. 435 00:42:42,428 --> 00:42:44,422 Buli kimu kijja kuba kirungi. 436 00:42:44,493 --> 00:42:46,024 Tuli wamu kati. 437 00:42:46,025 --> 00:42:48,627 Nja kukuyamba. I Tina akuyamba okuzuula. 438 00:42:48,628 --> 00:42:50,100 Osobola Okufuna Queenie. 439 00:42:50,505 --> 00:42:52,774 Era tujja kuddamu okusanyuka, gamba ng’eyo eyasooka. 440 00:42:52,775 --> 00:42:54,557 Omusajja ono y’ani? 441 00:42:55,984 --> 00:42:59,298 Y’engeri yokka gye nsobola okukola awatali lukusa lwa ggwanga. 442 00:42:59,299 --> 00:43:02,060 Okuziyira kuyinza okuba okwangu nga otambula, nedda? 443 00:43:02,061 --> 00:43:04,437 Okuvuga eryato, sikyagala katimba. 444 00:43:04,573 --> 00:43:05,573 Ojja kuba bulungi. 445 00:43:05,608 --> 00:43:08,171 Kyalina okuba nga bwe kiri. Ebikoola mu ddakiika 1. 446 00:43:09,494 --> 00:43:10,586 Galleons 50 nga zino. 447 00:43:10,841 --> 00:43:12,346 Nedda, 30 bwe baagambye. 448 00:43:12,445 --> 00:43:14,228 30 bagenda kugenda Bufalansa. 449 00:43:14,229 --> 00:43:16,304 20 endala okuziba akamwa. 450 00:43:16,305 --> 00:43:19,368 Nze ndaba Newt Scamander okuva mu ggwanga nga tofunye lukusa. 451 00:43:20,780 --> 00:43:22,648 Bbeeyi, mikwano. 452 00:43:27,136 --> 00:43:28,193 Sikonda 10. 453 00:43:29,104 --> 00:43:29,767 Munaana. 454 00:43:29,903 --> 00:43:30,903 Yakobo. 455 00:43:31,070 --> 00:43:32,070 Musanvu. 456 00:43:33,395 --> 00:43:34,395 Mukaaga. 457 00:43:37,295 --> 00:43:38,295 Bana. 458 00:43:39,269 --> 00:43:40,269 Ssatu. 459 00:43:41,122 --> 00:43:43,451 Bbiri. A. A. 460 00:43:53,077 --> 00:43:55,053 Ekyo ku mutimbagano, sikyagala. 461 00:43:55,054 --> 00:43:56,614 Yee, sigala ng’owuubaala. 462 00:43:56,972 --> 00:43:57,972 Ngoberera. 463 00:44:10,940 --> 00:44:12,941 Vaawo naawe. Wajja kubaawo ekiseera. 464 00:44:32,172 --> 00:44:33,232 Omuwunyiriza Omulungi... 465 00:44:34,146 --> 00:44:37,042 Genda. Nkulamusizza. Okugenda. 466 00:44:41,086 --> 00:44:42,212 Ono Kappa. 467 00:44:43,218 --> 00:44:45,124 Eggiddwa mu Lujapani. 468 00:44:49,604 --> 00:44:50,604 Tina? 469 00:44:51,482 --> 00:44:52,482 Tina?! 470 00:44:59,242 --> 00:45:00,474 Kiki kye wazudde? 471 00:45:04,711 --> 00:45:06,752 Era kati twali tukomba wansi. 472 00:45:24,516 --> 00:45:26,537 Ku mutimbagano, kiki ekyaliwo? 473 00:45:27,162 --> 00:45:28,551 Zouwu. 474 00:45:31,181 --> 00:45:35,093 Abantu b’e China bamumanyi ya sipiidi nnyo era ya maanyi. 475 00:45:35,094 --> 00:45:37,871 Tesobola kuyisibwa ku 1,500 mayiro mu lunaku. 476 00:45:37,872 --> 00:45:41,803 Akutuusa ku nkomerero Paris n’okubuuka omulundi gumu. 477 00:45:45,074 --> 00:45:46,631 Abaana abagezi. 478 00:45:48,211 --> 00:45:51,634 Yakobo ali wano. Tina yayingiddewo. 479 00:45:52,213 --> 00:45:54,544 Yagenda mu kkubo eryo n’okufubutuka. 480 00:45:56,412 --> 00:45:57,859 Nze sifaayo. 481 00:46:02,197 --> 00:46:03,766 Waliwo amugoba. 482 00:46:21,849 --> 00:46:22,788 Amaliba gagoberera. 483 00:46:22,789 --> 00:46:24,165 - Kiki? - Goberera Yakobo. 484 00:46:24,166 --> 00:46:25,166 Okugoberera. 485 00:46:25,891 --> 00:46:26,891 Kigenda wa? 486 00:46:27,521 --> 00:46:28,655 Coco. 487 00:46:36,578 --> 00:46:37,627 Teeka ekibbo ekyo! 488 00:47:15,674 --> 00:47:17,885 Mwaniriziddwa Mu Minisitule Y'obulogo. 489 00:47:18,063 --> 00:47:21,018 Nsonyiwa, sitegeera oyogera ki. 490 00:47:21,443 --> 00:47:23,966 Mwaniriziddwa Minisitule Y'obulogo Ya Bufalansa. 491 00:47:23,967 --> 00:47:25,883 Kiki kye twetaaga? 492 00:47:26,896 --> 00:47:30,674 Njagala kwogera Tina Goldstein, omuwandiisi w’ebitabo. 493 00:47:30,675 --> 00:47:35,687 Ye detective Omumerika nga... wuuno omulimu gw'okuddukanya embeera. 494 00:47:40,468 --> 00:47:42,906 Tewali muntu yenna ayitibwa Tina Goldstein. 495 00:47:43,121 --> 00:47:46,082 Nedda, wateekwa okubaawo ensobi. 496 00:47:46,083 --> 00:47:48,982 Paris Mazima ddala yansindikidde kaadi ya posta. 497 00:47:48,983 --> 00:47:52,254 Nfuna, nsobola okukulaga. Mpozzi yali asobola okuyamba. 498 00:47:52,255 --> 00:47:53,627 Yali wano. 499 00:47:54,240 --> 00:47:55,240 Oh, Katonda Wange. 500 00:47:55,553 --> 00:47:57,221 - Linda akasekondi. 501 00:47:57,222 --> 00:48:00,863 Available wano simanyi. Kaadi eri ludda wa? 502 00:48:01,141 --> 00:48:02,239 Lindako katono! 503 00:48:06,521 --> 00:48:08,005 Saba. 504 00:48:39,690 --> 00:48:43,378 - Funa eky'okulya, mpozzi ne chocolate? - Si kati, Yakobo. 505 00:48:48,855 --> 00:48:50,679 Nze mmumanyi. Hee, jjangu wano. 506 00:48:50,680 --> 00:48:54,300 Ekitundu kya chocolate? Omubbi w'omugaati oba omugaati gw’ebijanjaalo? 507 00:48:54,400 --> 00:48:55,400 Wano kikeerezi. 508 00:49:00,808 --> 00:49:01,976 Yakobo. 509 00:49:15,841 --> 00:49:17,123 Yakobo? 510 00:50:02,939 --> 00:50:04,198 Okusubwa? 511 00:50:12,129 --> 00:50:13,486 Byonna biteredde nnyabo? 512 00:50:59,787 --> 00:51:01,207 Wano. 513 00:51:38,589 --> 00:51:39,589 Ye ani? 514 00:51:44,892 --> 00:51:47,173 Okay, nnyabo. 515 00:51:47,206 --> 00:51:48,445 Gwe ani? 516 00:51:48,446 --> 00:51:50,056 Ggwe Irma? 517 00:51:51,402 --> 00:51:53,593 Irma Dugard gwe oli? 518 00:51:54,962 --> 00:51:59,673 Nsonyiwa, erinnya lyo ekiwandiiko pengharapanku. 519 00:52:01,351 --> 00:52:02,803 Kyandiba nga ggwe? 520 00:52:04,756 --> 00:52:07,780 Mu New York, wanlyamu olukwe. 521 00:52:26,653 --> 00:52:28,212 Siri maama wo. 522 00:52:28,954 --> 00:52:30,675 Siri server yokka. 523 00:52:34,388 --> 00:52:36,500 Oli mulungi nnyo. 524 00:52:39,276 --> 00:52:41,502 Era oli musajja mulungi. 525 00:52:52,238 --> 00:52:54,473 Saagala Kukutawaanya. 526 00:52:54,950 --> 00:52:56,592 Lwaki bandyagadde? 527 00:53:01,145 --> 00:53:04,012 Lwaki erinnya lyo lye kiwandiiko audiopoisk? 528 00:53:04,322 --> 00:53:06,718 Nze nnindirira omukazi oyo. 529 00:53:07,631 --> 00:53:11,451 Ateekeddwa okukulabirira. 530 00:55:18,828 --> 00:55:20,386 Yali yafa dda. 531 00:55:22,985 --> 00:55:24,536 Omulenzi ali atya? 532 00:55:26,304 --> 00:55:27,349 Kiba kiwuniikiriza nnyo. 533 00:55:29,759 --> 00:55:33,612 Minisitule tegenda kusanyuka bwemba nga nkugamba kino. 534 00:55:33,613 --> 00:55:36,072 - Nze mmanyi kye nsobola okukola. - Mbuulira... 535 00:55:36,073 --> 00:55:40,357 olina okuba omuvumu omukodo, ddala. 536 00:55:40,358 --> 00:55:45,858 Erinnya lijja kujjukirwa ng’ensi okuwangula omusamize. 537 00:55:46,462 --> 00:55:49,457 Era olunaku olwo lutusemberera. 538 00:55:49,967 --> 00:55:51,750 Waliwo Ebisingawo By'okutunula. 539 00:55:52,111 --> 00:55:53,697 Mukuume bulungi. 540 00:55:54,597 --> 00:55:56,158 Tulina ebintu bingi nnyo bye twagala. 541 00:55:57,804 --> 00:55:59,118 Tulina ebintu bingi nnyo bye twagala. 542 00:56:02,611 --> 00:56:04,987 Miss Queenie, omanyi? 543 00:56:06,958 --> 00:56:08,014 Buli kimu. 544 00:56:10,520 --> 00:56:13,426 Ne nze nsubwa ne bwe kiba nga kikeeredde nnyo. 545 00:56:13,427 --> 00:56:15,148 Ng’obusobozi bw’okusoma ebirowoozo byo bw’otyo. 546 00:56:21,261 --> 00:56:23,839 Nnina omukisa okuba n'omuntu nga ye. 547 00:56:23,921 --> 00:56:26,131 Kye nnali ndowoozaako. 548 00:56:28,087 --> 00:56:29,147 Omanyi kye ntegeeza? 549 00:56:30,837 --> 00:56:31,908 Kiki? 550 00:56:37,022 --> 00:56:40,389 Ntegeeza, okakasa wuuno gw'onoonya? 551 00:56:40,819 --> 00:56:42,762 Tewali kubuusabuusa. Wano. 552 00:57:13,418 --> 00:57:15,669 - Ggaayi oyo? - Yee. 553 00:57:21,520 --> 00:57:22,520 Ssebo. 554 00:57:23,290 --> 00:57:25,443 Olunaku olulungi ssebo. 555 00:57:26,657 --> 00:57:28,826 Nedda Linda. 556 00:57:28,827 --> 00:57:32,124 Twagala okumanya ebyaakagwawo osisinkanye mukwano gwaffe? 557 00:57:32,125 --> 00:57:33,519 Tina Goldstein, omuwandiisi w’ebitabo. 558 00:57:34,133 --> 00:57:35,807 Paris kibuga kya kitalo nnyo. 559 00:57:36,373 --> 00:57:37,569 Anoonyereza. 560 00:57:38,226 --> 00:57:42,852 Era singa detective aba abuze, ebiseera ebisinga Kubanga okubanoonya, Minisitule ya... 561 00:57:44,458 --> 00:57:47,636 Nedda, kisingako Nze nakiloopa. 562 00:57:47,767 --> 00:57:48,767 Waggulu? 563 00:57:50,768 --> 00:57:52,041 Enviiri ze zaali nzirugavu. 564 00:57:52,042 --> 00:57:53,533 - Lungi. - Lungi. 565 00:57:53,741 --> 00:57:56,171 Yee, ntegeeza... 566 00:57:56,173 --> 00:57:58,486 ...kirungi nnyo. Kirungi nnyo. 567 00:57:59,407 --> 00:58:02,762 Ndowooza nnalaba omuntu ng’oyo. 568 00:58:04,889 --> 00:58:06,583 Njagala okukubuulira wa. 569 00:58:06,584 --> 00:58:07,654 Bwoba tolina buzibu. 570 00:58:08,473 --> 00:58:10,538 Tujja kusanyuka. 571 00:58:49,381 --> 00:58:50,381 Tina? 572 00:58:51,853 --> 00:58:52,684 Akatimba. 573 00:58:56,613 --> 00:58:59,354 Nsonyiwa, Mwami Scamander. 574 00:59:00,088 --> 00:59:03,783 Nja kukusumulula Obwesige bwe yafa. 575 00:59:03,998 --> 00:59:05,076 Wedge, lindako! 576 00:59:05,077 --> 00:59:08,755 Laba, agenda kufa, oba. 577 00:59:09,936 --> 00:59:11,216 Nedda, nedda, nedda. 578 00:59:12,706 --> 00:59:14,565 Nedda, nedda, nedda. 579 00:59:23,968 --> 00:59:26,224 Ndowooza kino kye kisinga obulungi Abaana ba bwereere. 580 00:59:26,225 --> 00:59:28,306 Oh, nedda okutaasa? 581 00:59:28,307 --> 00:59:30,907 Barely nze ndi mulalu. 582 00:59:30,908 --> 00:59:33,796 Engeri gye babuuziddwaamu twazze emabegako? 583 00:59:37,185 --> 00:59:38,185 Akatimba. 584 00:59:43,121 --> 00:59:44,201 Okulonda. 585 00:59:46,871 --> 00:59:48,772 Okyetaaga, nedda? 586 00:59:48,773 --> 00:59:49,907 Yee. 587 00:59:50,442 --> 00:59:53,525 Weesigamye ku ndowooza Mwami Omuduumizi w’amagye. 588 00:59:57,971 --> 00:59:59,976 Mazima ddala Ennyumba. 589 01:00:19,314 --> 01:00:21,242 Jjangu Newt, fuluma awo. 590 01:01:47,309 --> 01:01:51,451 Emisango esatu gye giruwa omulundi ogusembyeyo? 591 01:01:52,188 --> 01:01:53,835 Nsanyuse nnyo Ssebo. 592 01:01:54,233 --> 01:01:55,514 Kiki ekirala? 593 01:01:55,855 --> 01:01:57,960 Enkola, ssebo, amaanyi g’okubuusa amaaso. 594 01:01:57,961 --> 01:01:59,893 Kinyuma nnyo. Okusembayo? 595 01:02:00,516 --> 01:02:02,821 Ekisinga obukulu? 596 01:02:09,773 --> 01:02:12,360 Toyigira ku nsobi zange ekisooka n’ekyokubiri. 597 01:02:15,466 --> 01:02:18,098 Essomero lino, eddagala eritta obuwuka. 598 01:02:18,099 --> 01:02:22,614 Yafuuka akulira ekitongole ekikuumaddembe Minisitule Y'obulogo. Era ekyo nnina eddembe okukikola. 599 01:02:24,313 --> 01:02:25,498 Wabweru. 600 01:02:30,036 --> 01:02:32,300 Nsaba otuukirire Professor McGonagall. 601 01:02:39,054 --> 01:02:40,560 Omusomesa asinga mu ssomero. 602 01:02:40,561 --> 01:02:42,846 - Webale nnyo, McLaggen. - Wabweru. 603 01:02:42,847 --> 01:02:44,399 , McLaggen, omuwandiisi w’ebitabo. 604 01:02:49,511 --> 01:02:51,705 Newt Scamander yagenda mu kibuga Paris. 605 01:02:53,228 --> 01:02:54,094 Kituufu? 606 01:02:54,125 --> 01:02:56,660 Wangamba nti ngendeyo, nkimanyi. 607 01:02:56,661 --> 01:03:02,133 Wabula, ekitono ekitegeeza okulaba, naye Newt si muzannyo gwa baana. 608 01:03:04,803 --> 01:03:08,247 - Okuteebereza okuddayo Kiki kye tumanyi ku Tycho? - Kibadde kiwanvu nnyo. 609 01:03:08,979 --> 01:03:12,405 Ggyawo abaana nga balina obukambwe... 610 01:03:12,506 --> 01:03:14,614 muwala we akomyewo. - Mmanyi. 611 01:03:17,027 --> 01:03:20,105 Teebereza olugambo luno yagamba nti kyali kya bukambwe nnyo. 612 01:03:20,763 --> 01:03:25,205 - Grindelwald yandigoberedde, bwe yagambye. - Si nga bye nnawulidde. 613 01:03:25,206 --> 01:03:30,767 Naye, kyagenda wa. Omuduumizi w’amagye alabika ng’amukuuma. 614 01:03:31,281 --> 01:03:35,989 Mu kiseera kino, tonda omukutu embeera yaayo ey’ensi yonna. 615 01:03:35,990 --> 01:03:39,884 Nkimanyi, Obadde ontunuulira ne mukwano gwange... 616 01:03:39,885 --> 01:03:43,183 tujja ...tuba nga tuvudde ku kweraliikirira ku ggwe, Travers. 617 01:03:43,184 --> 01:03:46,642 Ffe kubanga mu butuufu waliwo ekigendererwa kye kimu ku Grindelwald. 618 01:03:49,750 --> 01:03:53,910 Naye nkulabula, sipiidi banyigiriza nnyo era nga bakola effujjo. 619 01:03:53,911 --> 01:03:56,366 Kijja kusikiriza abantu bangi okufaayo. 620 01:03:56,367 --> 01:03:58,484 Sifaayo ku kujjukiza okuva gyoli. 621 01:04:00,795 --> 01:04:05,662 Kubanga nnyo memperhatika... 622 01:04:05,953 --> 01:04:07,164 ...Sikwagala. 623 01:04:09,336 --> 01:04:10,433 Naye... 624 01:04:12,507 --> 01:04:17,629 oli mulogo yekka ... bwe kiri bwe kiti. 625 01:04:20,061 --> 01:04:21,660 Njagala kumulwanyisa. 626 01:04:27,365 --> 01:04:28,592 Sisobola kukikola. 627 01:04:32,951 --> 01:04:34,167 Kino kiva ku kino? 628 01:04:42,627 --> 01:04:45,183 Era ggwe dda Grindelwald nga ab’oluganda. 629 01:04:46,819 --> 01:04:49,082 Tuli ku lusegere nnyo ng’ow’oluganda. 630 01:04:59,537 --> 01:05:02,221 Oyagala kulwana? 631 01:05:04,361 --> 01:05:05,406 Sisobola kukikola. 632 01:05:07,287 --> 01:05:08,952 Okulonda kuli gy’oli. 633 01:05:11,605 --> 01:05:15,343 Okuva kati nseko nga bw’ogiggyawo. 634 01:05:15,344 --> 01:05:17,021 Bajja kulondoolebwa. 635 01:05:17,022 --> 01:05:19,746 Era tekikkirizibwa nate, kozesa okulowooza kwo. 636 01:05:21,980 --> 01:05:24,057 Leero wa? Tulina okugenda e Paris. 637 01:05:30,009 --> 01:05:31,165 Theseus. 638 01:05:31,309 --> 01:05:35,522 Theseus, bwe kiba nti Grindelwald abawagizi... 639 01:05:35,814 --> 01:05:37,366 ...tomukkiriza. 640 01:05:37,442 --> 01:05:39,739 Toleka Travers kugenda mu maaso okukitwala ewala ennyo. 641 01:05:41,003 --> 01:05:42,891 Olina okunzikiriza. 642 01:05:42,892 --> 01:05:45,946 Theseus! Theseus! 643 01:06:27,270 --> 01:06:29,272 Ne famire ya Lestrange okubeera mu buzibu. 644 01:06:29,273 --> 01:06:31,087 Omanyi bulijjo wano ne mu luwummula. 645 01:06:31,088 --> 01:06:32,670 Famire teyayagala kudda waka. 646 01:06:32,671 --> 01:06:34,546 Kituufu. Kinyiiza. 647 01:06:41,937 --> 01:06:44,764 Pulofeesa McGonagall . Lestrange yazzeemu okukikola! 648 01:06:44,765 --> 01:06:46,849 Lestrange nga bwe kiri! Saba. 649 01:06:47,012 --> 01:06:48,040 Lestrange nga bwe kiri! 650 01:06:48,041 --> 01:06:50,742 Bwoba oyagala okwogera ba guys! Okulekera! 651 01:06:50,743 --> 01:06:52,224 Membuat yaswaza Slytherin. 652 01:06:52,225 --> 01:06:54,252 Obubinja 100! Obubinja 200! 653 01:06:54,253 --> 01:06:56,444 Ddayo wano kati kati! 654 01:06:58,701 --> 01:07:03,502 Okulekera! Okulekera! Okulekera! Okulekera! Jangu wano! 655 01:07:08,852 --> 01:07:11,165 Lestrange, . ali wa ntiisa. 656 01:07:20,600 --> 01:07:22,979 Omuduumizi, lwaki okukuŋŋaana? 657 01:07:22,980 --> 01:07:24,739 Saagala kudda waka. 658 01:07:25,227 --> 01:07:26,396 Lwaaki? 659 01:07:27,333 --> 01:07:28,535 Nneetaaga. 660 01:07:34,711 --> 01:07:36,445 Obwekka bwe ndaba. 661 01:07:42,883 --> 01:07:44,303 Kiki ekyabaddewo? 662 01:07:45,417 --> 01:07:46,516 Quite the other. 663 01:07:48,507 --> 01:07:50,804 Tesobola kubeera kitundu ku kyo bw’oba oyagala amaka go. 664 01:07:50,805 --> 01:07:51,991 Yee, butereevu. 665 01:08:05,056 --> 01:08:06,796 Kirungi, Newton. 666 01:08:06,797 --> 01:08:08,898 Beera muvumu. 667 01:08:12,945 --> 01:08:14,670 Embeera eno si ya bulijjo. 668 01:08:14,671 --> 01:08:19,642 Ssebo omuduumizi, kiki mu nsi muno osobola okukikola? 669 01:08:19,643 --> 01:08:22,393 Ofiisi, ssebo nnina okukoleramu. 670 01:08:23,178 --> 01:08:24,554 Nsaba, Newton. 671 01:08:27,869 --> 01:08:28,869 Kisesa. 672 01:08:29,067 --> 01:08:30,067 Kinyuma nnyo. 673 01:08:31,184 --> 01:08:32,510 Kilungi. Ekituufu? 674 01:08:35,681 --> 01:08:37,092 Kati kiseera kyo. 675 01:08:37,110 --> 01:08:38,925 Beera ggwe kennyini. 676 01:08:41,015 --> 01:08:43,243 Buli kimu kikulinze. 677 01:08:44,843 --> 01:08:46,683 Akaseera kano nnonya. 678 01:09:31,159 --> 01:09:33,159 Saagala kukyogerako. 679 01:09:49,137 --> 01:09:52,665 Tebakumanyi, . kale nga beekwese. 680 01:09:55,896 --> 01:09:59,646 Zibeera mu miti okukuba ekituli. 681 01:10:00,583 --> 01:10:01,806 Omanyi? 682 01:10:03,856 --> 01:10:06,435 Nnina obulamu obw’omukwano kizibu nnyo. 683 01:10:07,962 --> 01:10:11,128 Bw’oba ​​ossaayo omwoyo quite a long time, ojja kutegeera. 684 01:10:28,942 --> 01:10:30,248 Mwasuze mutya, Leero. 685 01:10:30,708 --> 01:10:32,182 Nga kyewuunyisa nnyo? 686 01:10:35,376 --> 01:10:37,467 Ekibiina kyo kiri kitya? 687 01:10:39,107 --> 01:10:40,658 Tewali muyizi muyaaye? 688 01:10:40,659 --> 01:10:42,920 Ggwe abayizi bange bagezi. 689 01:10:42,921 --> 01:10:44,621 Muyaaye, si kya busirusiru. 690 01:10:50,012 --> 01:10:52,018 Toddamu wekka. 691 01:10:53,487 --> 01:10:56,320 Tolina kirowoozo ku ngeri gye ndi musanyufu. - Osobeddwa. 692 01:10:56,321 --> 01:10:57,998 Kino nakigula ku never a bad student. 693 01:10:57,999 --> 01:11:00,750 Kale kyokka. Omulala naye. 694 01:11:01,218 --> 01:11:02,234 Era oli mutuufu. 695 01:11:03,824 --> 01:11:04,974 Siri mubi. 696 01:11:06,092 --> 01:11:10,443 Leero olugero lwa baganda be mmanyi Corvus yakulumye nnyo. 697 01:11:10,444 --> 01:11:11,957 Nedda, tomanyi. 698 01:11:13,342 --> 01:11:15,400 Muganda wo tafudde. 699 01:11:15,401 --> 01:11:17,396 Mpozzi otegeeza muganda wange. 700 01:11:20,890 --> 01:11:22,385 Omwagala? 701 01:11:31,426 --> 01:11:33,918 Nze mmwagala okusinga ekintu kyonna. 702 01:11:36,822 --> 01:11:39,335 Tekinnaba kulwawo kubeera wa ddembe. 703 01:11:41,068 --> 01:11:44,169 Ojja kuwummula okukkiriza. 704 01:11:44,269 --> 01:11:46,413 Saves zijja kubula. 705 01:11:49,590 --> 01:11:51,830 Obulamu bwange amateeka gange. 706 01:11:52,673 --> 01:11:54,746 Naawe bw’otyo. 707 01:12:05,079 --> 01:12:07,186 Oh nedda, webale nnyo. 708 01:12:07,187 --> 01:12:10,866 Oli mulungi nnyo, naye... 709 01:12:10,867 --> 01:12:15,988 mwannyinaze Tina, . mpozzi nga nneeraliikirivu ku nze kennyini. 710 01:12:15,989 --> 01:12:18,427 Mukwate wano, era... 711 01:12:19,839 --> 01:12:21,250 ...Kyandibadde ngenda. 712 01:12:21,251 --> 01:12:23,704 Naye tonnasisinkana baze. 713 01:12:23,793 --> 01:12:25,241 Mwe ba guys muli bafumbo? 714 01:12:26,538 --> 01:12:30,670 Nze nfunye attached nnyo dda. 715 01:12:33,122 --> 01:12:36,108 Omanyi, nsekeredde... 716 01:12:37,573 --> 01:12:39,043 ...Olufaransa. 717 01:12:48,599 --> 01:12:51,392 Muve mu kkubo. 718 01:12:59,006 --> 01:13:00,086 Sigala w’oli. 719 01:13:01,248 --> 01:13:02,889 Nze mmanyi ky’oli. 720 01:13:04,031 --> 01:13:05,115 Queenie. 721 01:13:06,743 --> 01:13:08,508 Tetuli wano kukulumya. 722 01:13:09,583 --> 01:13:11,243 Njagala kukuyamba kwokka. 723 01:13:12,719 --> 01:13:15,493 Obadde wala nnyo okuva awaka. 724 01:13:16,303 --> 01:13:20,678 Omukwano oguli ewala. Away kikufuula ow’obutebenkevu. 725 01:13:22,891 --> 01:13:26,804 Sijja kukkiriza! tekyandirumye. 726 01:13:28,928 --> 01:13:32,584 Si musango gwo. Karakülah. 727 01:13:34,674 --> 01:13:37,478 Nsuubira nti oyagala kukola na... kye kimu nange kati. 728 01:13:37,479 --> 01:13:43,121 Okutonda ensi etaliimu ekkomo ly’abasamize eri abantu. 729 01:13:43,923 --> 01:13:46,406 Omukwano gwa bwereere. 730 01:13:58,027 --> 01:13:59,587 Tolina musango. 731 01:14:01,935 --> 01:14:03,535 Genda mu maaso, kati. 732 01:14:05,475 --> 01:14:06,577 Muve mu kifo kino. 733 01:15:30,029 --> 01:15:32,667 Hey, Ku Mutimbagano. 734 01:15:33,854 --> 01:15:36,761 Tina wano, nawulira nga ndi nzekka. 735 01:15:36,762 --> 01:15:39,315 Kiki ekiyinza okusituka okutuuka waggulu? 736 01:15:40,510 --> 01:15:43,002 Simanyi kye nnoonya naye tetwasanga kintu kyonna. 737 01:15:43,003 --> 01:15:49,122 Bwentyo ne ntunula waggulu. 738 01:15:50,131 --> 01:15:51,761 Ggwe osingako. 739 01:15:51,762 --> 01:15:53,380 Oli wa ddembe oku... 740 01:15:59,300 --> 01:16:00,305 Kaale. 741 01:16:13,007 --> 01:16:14,973 Yakwatibwa, naye esingako. 742 01:16:15,535 --> 01:16:17,824 Yazaalibwa kubeera naawe. 743 01:16:18,330 --> 01:16:21,273 Ndowooza nti enzikiriza yennyini bweri. 744 01:16:22,408 --> 01:16:26,312 Tn. Omuduumizi, okola ki ekintu kyonna ekinnyamba okulabirira ggaayi ono? 745 01:16:26,313 --> 01:16:27,687 Nze nneetaaga okumubuuza. 746 01:16:27,688 --> 01:16:31,448 Trust lowooza ku ani gwe yali amanyi mu butuufu. N'enkovu ku mukono gwe... 747 01:16:31,449 --> 01:16:35,137 - oyinza okuba nga oli mu luwummula. - Osenguka okuva mu kkubo. Yee, nkimanyi. 748 01:16:54,011 --> 01:16:54,948 Kiki ekyabaddewo? 749 01:16:54,953 --> 01:16:57,275 Kakasa nti tossa butwa ekisota ekya Blue Dragon mu musaayi gwe. 750 01:16:58,877 --> 01:17:01,321 Ebiwuka ebiwunya obutwa mu mubiri. 751 01:17:02,017 --> 01:17:03,800 - Yakobo? - Yee? 752 01:17:05,485 --> 01:17:08,638 Mu mbeera yange, tweezers, just get. 753 01:17:09,063 --> 01:17:09,916 Ebiwujjo? 754 01:17:09,989 --> 01:17:12,518 - Era ekintu ekisongovu... - Okufumita. 755 01:17:12,519 --> 01:17:14,239 Yee, ebisiba mbimanyi. 756 01:17:17,254 --> 01:17:19,192 Mpozzi nga weetaaga tekyetaagisa kulaba. 757 01:17:19,337 --> 01:17:20,701 Nsobola okukikwata. 758 01:17:25,732 --> 01:17:27,068 Vaawo naawe. 759 01:17:27,484 --> 01:17:29,380 Vaawo naawe. 760 01:17:30,066 --> 01:17:31,594 Funa ekifuba. 761 01:17:33,609 --> 01:17:35,485 Yakobo, twala kino. 762 01:17:39,246 --> 01:17:40,566 Tofaayo. 763 01:17:42,269 --> 01:17:44,458 Nnalina okumutta. 764 01:17:44,825 --> 01:17:45,825 Gwe ani? 765 01:17:46,083 --> 01:17:47,197 Okwekkiririzamu? 766 01:17:48,781 --> 01:17:52,833 Bwe yatuuka ku... Obutwa okuyingirira kuba kwa maanyi nnyo. 767 01:17:54,489 --> 01:17:56,801 Nja kukuwa info Waliwo obuweereza. 768 01:17:58,846 --> 01:18:00,605 Kirungi okuddamu okukulaba, Mwami Omuduumizi w’amagye 769 01:18:00,606 --> 01:18:02,572 Hee, lindako. 770 01:18:02,573 --> 01:18:03,941 Linda. Linda. 771 01:18:04,293 --> 01:18:06,143 Linda! Tina! 772 01:18:10,826 --> 01:18:12,531 Oyogera ki ku Newt? 773 01:18:12,532 --> 01:18:15,257 Nedda, yali takyaliwo. Simanyi. 774 01:18:16,229 --> 01:18:17,965 Mugende mugoberere kati! 775 01:18:19,261 --> 01:18:22,348 Tina, nsaba owulirize okumala eddakiika emu yokka. 776 01:18:22,349 --> 01:18:25,281 Tn. Omuduumizi, nnina okugenda yogera n’obuweereza. 777 01:18:25,689 --> 01:18:27,684 Omanyi okukaluba okubeera detective. 778 01:18:27,685 --> 01:18:30,729 Mpozzi mu kuwandiika ayagala nnyo okukyogerako. 779 01:18:30,730 --> 01:18:33,889 Ddala kye yawandiika? Abakyala abakozi? 780 01:18:33,890 --> 01:18:35,715 Nsonyiwa naye simanyi Siyinza kukyegaana. 781 01:18:35,716 --> 01:18:38,857 Kino kyagambye nti kikulu ku lw’okwagala okwanukula buli kimu. batya bye batategeera. 782 01:18:38,858 --> 01:18:40,251 Ndi detective, simanyi. 783 01:18:40,252 --> 01:18:42,455 Wakati awo yeah, kubanga oli- wakati mu bino byonna. 784 01:18:43,713 --> 01:18:44,867 Kiki? 785 01:18:45,305 --> 01:18:49,479 Kubanga buli kimu kirina ensonga olina okutegeera. 786 01:18:49,480 --> 01:18:54,106 Njagala bambega bonna abali e Bulaaya Obwesige, nakyo kizingirwamu. 787 01:18:54,994 --> 01:18:58,319 Ani agumiikiriza Ssebo Omuduumizi? 788 01:18:59,273 --> 01:19:00,778 Nze nbeera nzekka. 789 01:19:19,147 --> 01:19:22,178 Grindelwald yatandika okunoonya abagoberezi. 790 01:19:50,296 --> 01:19:51,646 Bukedde nnyo 791 01:19:51,647 --> 01:19:53,835 Grindelwald gwe twagoberera twesigamako. 792 01:19:55,394 --> 01:19:56,723 Nze nfunye okutuusa kati. 793 01:19:56,724 --> 01:19:57,724 Si kikeerezi nnyo. 794 01:19:58,225 --> 01:20:00,100 Tusobola okufuna obuzito obw’amangu. 795 01:20:02,245 --> 01:20:03,829 Ogenda wa? 796 01:20:03,830 --> 01:20:05,393 Obwakabaka Bw'obulogo Bwa Bufalansa. 797 01:20:05,422 --> 01:20:07,628 Ekifo ekisembayo. Obwesige Obusoboka. 798 01:20:07,629 --> 01:20:10,028 Ekibokisi Minisitule, Tina yeekwese. 799 01:20:10,029 --> 01:20:12,506 Bikkula ekibokisi mu butuufu Obwesige. 800 01:20:12,507 --> 01:20:14,809 Essanduuko? Otegeeza ki? 801 01:20:14,810 --> 01:20:16,510 Wesige ku nsonga eno. 802 01:20:19,794 --> 01:20:23,028 Oyagala kufuluma? Osobola okuba ow’eddembe. 803 01:20:32,468 --> 01:20:33,999 Wesige ku ekyo. 804 01:20:41,713 --> 01:20:42,956 Oyagala ki? 805 01:20:42,957 --> 01:20:44,699 ? 806 01:20:45,347 --> 01:20:46,513 Nedda. 807 01:20:49,156 --> 01:20:51,211 ? 808 01:20:52,494 --> 01:20:54,698 Buli kimu tekibangawo. 809 01:20:55,168 --> 01:20:58,475 Naye oyagala ki mwana wange? 810 01:20:59,508 --> 01:21:00,916 Njagala okumanya kye ndi. 811 01:21:10,735 --> 01:21:15,867 Kino kijja kukakasa mu butuufu endagamuntu. 812 01:21:20,648 --> 01:21:24,936 Okuziika e Paris ekiro kino, era osobola okukisanga. 813 01:21:43,054 --> 01:21:45,702 Taata, lwaki...? 814 01:21:47,512 --> 01:21:48,661 Linda. 815 01:21:51,182 --> 01:21:52,282 Linda! 816 01:22:13,445 --> 01:22:16,212 Sirowooza nti mu Nnyumba mulimu emmere. 817 01:22:18,080 --> 01:22:20,040 Oli muzimu? 818 01:22:20,041 --> 01:22:23,880 Nedda, nedda, nkyali mulamu. 819 01:22:24,968 --> 01:22:28,040 The negativity naye ku lwange kyali kyetaagisa. 820 01:22:29,846 --> 01:22:32,528 Mpozzi wakati w’emyaka 375. 821 01:22:35,381 --> 01:22:37,218 Nsonyiwa, saakonkona. 822 01:22:37,219 --> 01:22:38,854 Nedda, si kibi. 823 01:22:38,855 --> 01:22:41,414 Albus agamba nti mukwano gwe wa makulu nnyo. 824 01:22:42,397 --> 01:22:43,745 Flamel. 825 01:22:47,699 --> 01:22:48,779 Jacob Kowalski, omuwandiisi w’ebitabo. 826 01:22:51,178 --> 01:22:53,320 - Nsonyiwa. - Nedda-kiki. 827 01:22:53,658 --> 01:22:54,658 Nze saakitegeeza. 828 01:22:54,659 --> 01:22:56,659 Oh! 829 01:23:07,830 --> 01:23:09,989 Tukola eky’okumenyawo. 830 01:23:09,990 --> 01:23:12,290 Yee, ndabye nga kino emabegako. 831 01:23:12,940 --> 01:23:14,297 Mu kulonda kw'ekibuga. 832 01:23:14,298 --> 01:23:17,551 Ennyambala eno yali ku myaka... Ssente nazimuwa. 833 01:23:17,552 --> 01:23:19,995 Era ntegeeze. Nja kujja nga. 834 01:23:19,996 --> 01:23:23,274 Obukakafu n’okuwaayo kya lwatu nti wajja kubaawo ebintu bingi nnyo. 835 01:23:29,181 --> 01:23:31,494 Omwana oyo mmumanyi. Wesige ku ekyo. 836 01:23:34,733 --> 01:23:35,902 Oh, Katonda Wange. 837 01:23:39,965 --> 01:23:41,673 Ono Queenie! Kye kino. 838 01:23:41,674 --> 01:23:42,898 Nkulamusizza. Okwagala. 839 01:23:42,899 --> 01:23:45,450 Wa? Laba wano? 840 01:23:45,451 --> 01:23:48,122 Yee. Kiringa okuziika. 841 01:23:48,123 --> 01:23:50,194 Kiringa entaana. 842 01:23:51,766 --> 01:23:53,685 Nzija, omwagalwa! Etereezeddwa mu kifo. 843 01:23:53,686 --> 01:23:55,727 Webale, webale, Mwami Flamel. 844 01:23:55,728 --> 01:23:57,728 Oh, nsonyiwa! Nsonyiwa. 845 01:23:58,509 --> 01:24:01,113 Nsaba mukuume master eyo..... 846 01:24:01,114 --> 01:24:05,364 - Nedda Bambi, nnina okugenda. - Teweetaaga kugendayo. 847 01:24:22,354 --> 01:24:24,051 Oh, Katonda Wange. 848 01:24:28,272 --> 01:24:29,338 Kiki ekyabaddewo? 849 01:24:29,339 --> 01:24:31,652 Kyabadde ddala nga bwe kyali kisuubirwa. 850 01:24:32,159 --> 01:24:36,363 Okugenda mu kuziika Grindelwald awamu n’abagoberezi bajja kufa. 851 01:24:36,364 --> 01:24:37,939 - Bwoba oli awo. - Kiki? 852 01:24:37,940 --> 01:24:40,294 Sisobola kulwana okumala emyaka ebikumi bibiri. 853 01:24:40,395 --> 01:24:43,146 Flamel, osobola okukikola. Olw’ensonga eno, tukkiriza. 854 01:24:52,096 --> 01:24:54,661 Awandiika akabokisi awo, Tina. 855 01:24:54,686 --> 01:24:56,085 Wansi wa myaliiro esatu. 856 01:24:56,086 --> 01:24:57,745 Kino kye kizibu ennyo? 857 01:24:57,746 --> 01:25:00,087 Nze sisobola kweyamba. 858 01:25:08,180 --> 01:25:09,886 - Ani? - Feesi eno ye muganda wange, Theseus. 859 01:25:10,284 --> 01:25:11,419 Ye detective. 860 01:25:11,720 --> 01:25:13,420 Era tugende. 861 01:25:14,668 --> 01:25:16,126 Kiki ekyabaddewo? 862 01:25:16,267 --> 01:25:20,080 Grindelwald yakung’aanya dda abagoberezi be. Kino kyali kibi. 863 01:25:23,718 --> 01:25:26,016 Weegendereze - . - Kya lwatu. 864 01:25:26,017 --> 01:25:28,580 - Bulijjo weegendereze, nsuubiza ekyo. - Bulijjo nneegendereza. 865 01:25:29,200 --> 01:25:31,284 Wuliriza, njagala ggwe owulira butereevu. 866 01:25:31,285 --> 01:25:33,640 Ndowooza mpozzi Trust muganda wo abuze. 867 01:25:33,641 --> 01:25:36,218 - Muganda wange afudde. - Mmanyi. Nze mmumanyi. 868 01:25:36,219 --> 01:25:39,800 - Emirundi emeka nkugambye, Theseus? - N'ebiwandiiko ebijja okukikakasa. 869 01:25:39,801 --> 01:25:41,006 Otegedde? 870 01:25:41,238 --> 01:25:43,863 - Kyandibadde kikyamu okugattako ekiwandiiko. - Theseus, Omusajja. 871 01:25:48,874 --> 01:25:52,090 Njagala buli omu ku bagoberezi agaanye... 872 01:25:52,091 --> 01:25:53,791 - ...naye nja kufuba nnyo... - Nsonyiwa ssebo. 873 01:25:53,792 --> 01:25:56,796 - Tojja kukola nsobi bwetyo. - Kye njogera. 874 01:26:12,873 --> 01:26:15,893 Mpozzi ekizimbe kya Minisitule Olufaransa terujja kumanyibwa. 875 01:26:15,894 --> 01:26:16,994 Nedda. 876 01:26:18,382 --> 01:26:19,382 Kino kintu kirungi. 877 01:26:20,418 --> 01:26:22,289 - Akatimba. - Yee, mmanyi, mmanyi. 878 01:26:22,290 --> 01:26:27,745 Kiba kya mangu! Omusajja, Newton Scamander, omusajja ayitibwa Newton Scamander ayingidde ennimiro nga tafunye lukusa lwa Minisitule y’obulogo. 879 01:26:27,746 --> 01:26:29,246 Akatimba. 880 01:26:29,747 --> 01:26:31,147 Akatimba. 881 01:26:31,148 --> 01:26:32,468 Ono muganda wo? 882 01:26:32,469 --> 01:26:35,644 Yee. Ndowooza kino nkigambye enkolagana wakati waffe ffembi nzibu nnyo. 883 01:26:35,645 --> 01:26:36,533 Akatimba. Okulekera! 884 01:26:36,534 --> 01:26:38,659 - Yagezezzaako okukutta? Obutasoboka. 885 01:26:39,258 --> 01:26:40,258 Mala! 886 01:26:46,533 --> 01:26:48,717 Tosobola kumufuga Theseus. 887 01:26:53,791 --> 01:26:56,104 Kirabika bino bye biseera ebisinga obulungi mu bulamu bwange. 888 01:27:41,059 --> 01:27:42,085 Queenie? 889 01:27:47,025 --> 01:27:48,811 Quinnie, omwagalwa wange? 890 01:27:51,155 --> 01:27:52,307 Tokikola. 891 01:27:52,663 --> 01:27:54,325 Tosenguka. 892 01:28:02,278 --> 01:28:03,939 Nsobola okukuyamba? 893 01:28:03,940 --> 01:28:05,940 Leero Lestrange. 894 01:28:09,579 --> 01:28:12,331 Era.... 895 01:28:12,332 --> 01:28:13,719 Ku lw’omugole wange. 896 01:28:17,068 --> 01:28:18,131 Saba. 897 01:28:18,935 --> 01:28:20,095 Weebale. 898 01:28:32,382 --> 01:28:34,465 Fiancée "Tina, ndowooza... 899 01:28:34,466 --> 01:28:36,804 Bambi yandibadde Nkuyozaayoza. 900 01:28:36,805 --> 01:28:38,733 - Nedda, ntegeeza... - Lumos. 901 01:28:41,343 --> 01:28:42,447 Lestrange nga bwe kiri. 902 01:28:49,783 --> 01:28:51,190 Tina, ebikwata ku Leero... 903 01:28:51,191 --> 01:28:52,955 Nagamba nti nnali musanyufu dda. 904 01:28:52,956 --> 01:28:55,343 Nsaba siri musanyufu. 905 01:28:58,203 --> 01:29:00,027 Nsonyiwa, Kale... 906 01:29:00,580 --> 01:29:03,757 ...Ndi musanyufu okukusisinkana. 907 01:29:04,581 --> 01:29:06,911 Kale kati wano we tuli. 908 01:29:06,912 --> 01:29:08,912 Oli wa kitalo. 909 01:29:10,200 --> 01:29:13,157 Njagala bulijjo okubeera nga ndi mutebenkevu. 910 01:29:13,158 --> 01:29:17,159 Njagala obeere musanyufu. 911 01:29:19,163 --> 01:29:20,799 Musanyufu. 912 01:29:21,233 --> 01:29:22,659 Era nze siri detective. 913 01:29:24,462 --> 01:29:26,652 - Kiki? - Ensobi mu jurnal. 914 01:29:26,653 --> 01:29:31,365 Oluvannyuma lwa leero muganda wange, agenda kuwasa June 6. Nja kuba mukwano gwa ggaayi 915 01:29:31,735 --> 01:29:33,964 Kiba kya kyewuunyo katono. 916 01:29:34,124 --> 01:29:37,715 Kale ekyo nate okufuna leero? 917 01:29:38,858 --> 01:29:43,171 - Wuuno Leero kirungi eri? - Nedda, ndi wano... 918 01:29:46,532 --> 01:29:48,436 ...olw’okuba ggwe. 919 01:29:51,534 --> 01:29:52,634 Kituufu? 920 01:29:53,982 --> 01:29:55,573 Tolina kwogera. 921 01:29:59,231 --> 01:30:03,982 - Net, nasoma ekitabo kyo. - Okyalina kino... oyagala...? 922 01:30:08,156 --> 01:30:09,909 Nze nagireese... 923 01:30:09,910 --> 01:30:12,886 ...Kuŋŋaanya empapula. 924 01:30:13,357 --> 01:30:16,444 Amaaso go wano gakubiddwa. 925 01:30:18,320 --> 01:30:21,161 ddala ddala, Tina. 926 01:30:21,162 --> 01:30:25,299 Amazzi amaddugavu, gamba ng’amazzi. 927 01:30:28,360 --> 01:30:30,673 Nze sirabangako. bwe kiri bwe kiti. 928 01:30:33,322 --> 01:30:36,338 Nze sirabangako. okuggyako ggwe bw’otyo. 929 01:30:39,991 --> 01:30:41,500 Nga salamander? 930 01:30:45,723 --> 01:30:47,060 Vaawo naawe. 931 01:30:52,760 --> 01:30:53,876 Lestrange nga bwe kiri. 932 01:31:38,445 --> 01:31:42,383 Ebiwandiiko by’okuwandiisa ebibokisi eby’embaawo amaka eyalina kkampuni ya Lestrange. 933 01:31:57,057 --> 01:31:58,146 Okuwerekera 934 01:32:09,483 --> 01:32:10,569 Mwasuze mutya, Net. 935 01:32:15,145 --> 01:32:16,352 Mwasuze mutya, Leero. 936 01:32:20,600 --> 01:32:21,600 Nkulamusizza. 937 01:32:24,924 --> 01:32:25,971 Nedda. 938 01:32:31,250 --> 01:32:32,965 Kiki ekyatuuka ku kkabwa? 939 01:32:32,966 --> 01:32:33,978 Si kkabwa. 940 01:32:33,979 --> 01:32:36,450 Matagot ye Minisitule y’obulogo mu Bufalansa. 941 01:32:36,451 --> 01:32:38,275 Bakuuma Minisitule y'obulogo. 942 01:32:38,276 --> 01:32:40,066 Tebajja kukulumya bbanga ddene. 943 01:32:42,444 --> 01:32:44,007 ...okujjako nga obalumba. 944 01:32:45,928 --> 01:32:46,703 Leero! 945 01:34:20,952 --> 01:34:23,488 Kaale. Linda. 946 01:34:25,222 --> 01:34:26,238 Muve mu kkubo. 947 01:34:29,100 --> 01:34:31,179 Kaale. Kaale. 948 01:34:33,784 --> 01:34:34,943 Linda. 949 01:34:49,337 --> 01:34:50,640 Muve mu kkubo. 950 01:34:50,641 --> 01:34:52,241 Muve mu kkubo. 951 01:34:54,167 --> 01:34:57,605 Era weesige, bw’oba ​​ozudde. 952 01:34:57,769 --> 01:34:58,862 Okulekera! 953 01:35:03,163 --> 01:35:04,289 Yusufu? 954 01:35:05,513 --> 01:35:06,790 No? 955 01:35:13,337 --> 01:35:14,729 Mwannyinaze? 956 01:35:17,519 --> 01:35:19,237 Kale, ye muganda Wo? 957 01:35:21,224 --> 01:35:22,547 Kale, nze ani? 958 01:35:23,955 --> 01:35:24,882 Simanyi. 959 01:35:24,883 --> 01:35:28,133 Nkooye okubeera nga sirina linnya lya katimba, nga tebalina maka. 960 01:35:30,445 --> 01:35:33,207 Nsaba ontegeeze kye ndi awo ndikomya. 961 01:35:33,308 --> 01:35:35,105 Ate era emboozi ye mboozi yaffe. 962 01:35:38,749 --> 01:35:40,267 Emboozi yaffe. 963 01:35:40,491 --> 01:35:41,934 Si bwe kiri, Yusufu. 964 01:35:58,365 --> 01:36:00,751 Taata Wange Yali Kama Mustafa. 965 01:36:01,299 --> 01:36:05,129 Muzzukulu w’omusamize ow’omusaayi omulongoofu ow’e Senegal. 966 01:36:06,021 --> 01:36:08,924 Ne maama wange Lauren, . 967 01:36:09,319 --> 01:36:12,395 era n’olulyo olulongoofu kimanyiddwa nnyo olw’obulungi. 968 01:36:13,302 --> 01:36:15,329 Baagalana. 969 01:36:16,903 --> 01:36:22,042 Ekisooka, yali musajja wa musaayi mujjuvu Omu ku bazzukulu b’amaka ago mu Bufalansa. 970 01:36:23,180 --> 01:36:25,289 Maama akosebwa. 971 01:36:29,160 --> 01:36:33,728 Kozesa kozesa ne obulogo n’amuwamba. 972 01:36:34,954 --> 01:36:37,805 Nagezaako okumulemesa naye n’anlumba. 973 01:36:39,261 --> 01:36:41,606 Omulundi gwe nnasembayo okulaba maama. 974 01:36:43,934 --> 01:36:47,500 Yafa ng’azaala ye muwala muto. 975 01:36:48,570 --> 01:36:49,837 . 976 01:36:53,545 --> 01:36:57,263 Nkimanyi taata omusungu afudde yatuula. 977 01:36:58,319 --> 01:37:04,509 Nga assa omukka gwe ogusembayo, ne taata olw’okwesasuza, bwe yagambye. 978 01:37:06,671 --> 01:37:10,269 Okutta abantu Lestrange ayagalibwa. 979 01:37:10,396 --> 01:37:12,329 Nalowooza nti kyandibadde kyangu. 980 01:37:13,103 --> 01:37:15,181 Famire ey’oku lusegere yokka. 981 01:37:15,295 --> 01:37:16,395 . 982 01:37:16,880 --> 01:37:18,220 Naye... 983 01:37:18,292 --> 01:37:19,300 Kale. 984 01:37:20,340 --> 01:37:22,440 Takwagalangako. 985 01:37:26,320 --> 01:37:30,383 Lestrange yafumbirwa emyezi 3 oluvannyuma lwa maama okufa. 986 01:37:32,840 --> 01:37:35,536 Omukazi oyo amwagala nnyo okusinga maama. 987 01:37:39,389 --> 01:37:40,635 Naye... 988 01:37:40,636 --> 01:37:43,565 olwo mutabani we, Corvus n’azaalibwa. 989 01:37:44,120 --> 01:37:47,157 Omusajja atamanyi laavu kye ki ate oluvannyuma... 990 01:37:47,210 --> 01:37:49,055 kirina obuwoomi bw'omukwano ...ku nkomerero. 991 01:37:49,256 --> 01:37:53,141 Just ignore ne Corvus. 992 01:37:56,627 --> 01:37:58,342 Kino kituufu? 993 01:37:59,714 --> 01:38:01,651 Ennyonyi ekika kya Corvus Lestrange? 994 01:38:01,652 --> 01:38:02,452 - Nedda. - Yee. 995 01:38:02,453 --> 01:38:03,651 - Yee. - Nedda. 996 01:38:04,092 --> 01:38:07,434 Nasuubiza taata wange nti, . Mustafa olw'okwesasuza Wedge. 997 01:38:07,435 --> 01:38:10,577 Taata wo yagezaako okukukweka kale saasobola kukusanga. 998 01:38:11,040 --> 01:38:15,717 Kale, seeva ezituusiddwa mu linnya ku mmeeri okugenda mu Amerika. 999 01:38:15,718 --> 01:38:19,094 - Amerika yasindika Corvus kyokka... - Omuweereza w'emmere, Irma Adguard... 1000 01:38:19,095 --> 01:38:20,688 omusaayi ekitundu-elf. 1001 01:38:20,689 --> 01:38:22,364 Obulogo bwo bunafu. 1002 01:38:22,365 --> 01:38:25,303 Sisobola kugoberera, tewali kulondoola. 1003 01:38:26,405 --> 01:38:29,872 Manya ebintu eby’ekyama. 1004 01:38:29,873 --> 01:38:32,823 Ndaba nga musobeddwa. Si kye nnali nsuubira. 1005 01:38:32,824 --> 01:38:35,752 Emmeeri egenda ebbira. 1006 01:38:36,088 --> 01:38:37,713 Naye okyali mulamu, si bwe kiri? 1007 01:38:38,906 --> 01:38:42,067 Yakusika okuva mu mazzi. 1008 01:38:42,962 --> 01:38:45,717 Yasuula mutabani we, . omuwala eyaggwaamu essuubi. 1009 01:38:45,718 --> 01:38:48,965 Ekisooka, sudan. Era amayengo geeyongera. 1010 01:38:48,966 --> 01:38:51,453 Eyo, okuggwaamu essuubi kwe. 1011 01:38:51,619 --> 01:38:55,395 Ogezaako okuva mu mazzi... 1012 01:38:55,396 --> 01:38:59,371 Nja kukusasuza nga ... okwesasuza okubonaabona kw’ab’omu maka gange. 1013 01:39:01,976 --> 01:39:04,088 Omanyi nnoonya Corvus. 1014 01:39:05,404 --> 01:39:06,600 Naye olina okufa. 1015 01:39:06,601 --> 01:39:09,409 Corvus Lestrange afudde! Nze namutta! 1016 01:39:35,159 --> 01:39:38,374 Taata yali musaayi mulongoofu waaliwo amaka gano ga kyewuunyo nnyo. 1017 01:39:41,860 --> 01:39:43,998 Okwongerako amatabi aga wansi erinnya ly’omusajja. 1018 01:39:47,990 --> 01:39:50,830 Ku lw’abakyala bonna mu maka gange ebimuli byongerako. 1019 01:39:53,679 --> 01:39:54,762 Kinyuma nnyo. 1020 01:39:57,238 --> 01:39:58,310 Okwawula. 1021 01:40:00,920 --> 01:40:03,360 Yasindikiddwa mu United ne Corvus. 1022 01:40:09,314 --> 01:40:12,861 Irma kiringa okuleeta abazzukulu babiri. 1023 01:40:17,796 --> 01:40:19,482 Corvus yasigala akaaba. 1024 01:40:24,431 --> 01:40:25,486 Tulina okugenda. 1025 01:40:40,290 --> 01:40:42,228 Saagala kumulumya. 1026 01:40:47,464 --> 01:40:49,848 Just ...Njagala kuwulira bulungi. 1027 01:40:49,849 --> 01:40:51,666 Okumala akaseera katono. 1028 01:40:57,139 --> 01:40:59,531 Okumala akaseera katono. 1029 01:41:04,430 --> 01:41:06,430 Mpaayo. 1030 01:41:08,143 --> 01:41:10,509 Weetegeke okufuumuula. 1031 01:41:42,220 --> 01:41:44,675 Corvus Lestrange ekika kya Corvus. 1032 01:42:10,001 --> 01:42:12,577 N’okutuusa kati, nnali ntegeeza nti sirina musango. 1033 01:42:14,724 --> 01:42:16,100 Si musango gwo. 1034 01:42:19,252 --> 01:42:20,358 Akatimba. 1035 01:42:24,626 --> 01:42:27,655 Tolina kirowoozo ku ngeri gye kiwooma. 1036 01:42:31,648 --> 01:42:35,670 Leero, omanyi ani Mu butuufu, obwesige. 1037 01:42:37,151 --> 01:42:39,991 Bw’ogikyusa, omanyi oyo y’ani? 1038 01:42:39,992 --> 01:42:41,371 Nedda. 1039 01:43:04,007 --> 01:43:05,043 Quinnie? 1040 01:43:32,422 --> 01:43:33,948 Omusamize ow’olulyo olulongoofu. 1041 01:43:33,976 --> 01:43:36,141 Batta Muganda Wange. 1042 01:43:39,039 --> 01:43:40,659 - Queenie. - Yakobo. 1043 01:43:41,040 --> 01:43:43,415 Honey, oli wano! Nkulamusizza! 1044 01:43:43,416 --> 01:43:44,604 Hello My dear, tokola. 1045 01:43:45,426 --> 01:43:47,681 Oh, mukwano gwange, nsonyiwa nnyo. 1046 01:43:47,683 --> 01:43:49,936 Kino sisaanidde kukikola, . Nkwagala nnyo 1047 01:43:49,937 --> 01:43:51,875 Era okimanyi nti nkwagala, nedda? 1048 01:43:50,438 --> 01:43:51,186 Yee. 1049 01:43:51,187 --> 01:43:53,187 - Tuve wano. - Nedda, linda. 1050 01:43:53,188 --> 01:43:55,020 Lindako katono. 1051 01:43:56,610 --> 01:43:59,552 Njagala kumala kugiwuliriza. 1052 01:43:59,553 --> 01:44:02,274 Wuliriza kyokka, ekyo kyokka. 1053 01:44:03,240 --> 01:44:04,641 Otegeeza ki? 1054 01:44:11,324 --> 01:44:12,690 Kiba mutego. 1055 01:44:13,040 --> 01:44:14,092 Yee. 1056 01:44:15,285 --> 01:44:19,344 Queenie, famire yonna eyo byonna mutego. 1057 01:44:20,420 --> 01:44:22,733 Tulina okunoonya ekkubo out kati. 1058 01:44:24,020 --> 01:44:25,641 Funa abalala. 1059 01:44:25,782 --> 01:44:26,882 Ogenda kukola ki? 1060 01:44:27,543 --> 01:44:28,626 Nja kukirowoozaako. 1061 01:45:17,464 --> 01:45:23,094 Muganda wange, mwannyinaze, mikwano gyange... 1062 01:45:24,551 --> 01:45:28,502 kitiibwa okuleeta ... ku ggwe, si buwanguzi gyendi. 1063 01:45:29,416 --> 01:45:31,201 Ono gwakugwanira. 1064 01:45:33,983 --> 01:45:37,420 Tuli wano okukungubaga. 1065 01:45:37,774 --> 01:45:44,639 Ebikadde n’amawulire ffe tetubangako. 1066 01:45:47,412 --> 01:45:51,522 Tuli wano leero kubanga... tunoonya ekipya. 1067 01:45:53,199 --> 01:45:54,733 Kintu kya njawulo. 1068 01:45:57,141 --> 01:46:03,133 Nedda Maj, nkyawa abantu bagamba nti, 1069 01:46:03,134 --> 01:46:04,672 Muggle mu ngeri ey’ekikugu. 1070 01:46:05,056 --> 01:46:07,033 Toggwaamu maanyi ... 1071 01:46:07,853 --> 01:46:09,169 Totegeera bubi. 1072 01:46:11,530 --> 01:46:13,314 Sibakyawa. 1073 01:46:13,925 --> 01:46:15,224 Mazima ddala si bwe kiri. 1074 01:46:16,955 --> 01:46:19,586 Siri kuwakanya bukyayi. 1075 01:46:21,671 --> 01:46:25,570 Muggles just softer ndowooza. 1076 01:46:26,289 --> 01:46:28,142 Naye... 1077 01:46:28,552 --> 01:46:30,851 tekitegeeza nti tebasaanira. 1078 01:46:30,852 --> 01:46:33,409 Baagala kwogera. 1079 01:46:33,410 --> 01:46:36,128 Ba kitalo nnyo. 1080 01:46:36,129 --> 01:46:38,512 Yawukana katono ddala. 1081 01:46:39,825 --> 01:46:43,209 Obulogo bukula. 1082 01:46:43,210 --> 01:46:46,772 Ekimuli kye kimu ekitali kya bulijjo. 1083 01:46:48,773 --> 01:46:53,521 Nga baweereddwa alina ebisuubirwa bingi. 1084 01:46:53,832 --> 01:46:57,800 Oh, kiki eri ensi eno yatutondera... 1085 01:46:57,801 --> 01:47:01,630 eddembe lyagala. 1086 01:47:01,631 --> 01:47:03,066 Ku lw’amazima. 1087 01:47:05,042 --> 01:47:06,995 Era olw’okwagala... 1088 01:47:16,898 --> 01:47:18,776 Tekkiriziganya na bigambo ebyo. 1089 01:47:19,722 --> 01:47:22,000 Okukozesa amaanyi gano kiri... mu maaso g’abantu bangi abakoseddwa. 1090 01:47:23,330 --> 01:47:25,222 Tetulina kukyegaana. 1091 01:47:31,206 --> 01:47:35,704 Kye kiseera okugabana Nsobola okulaba ebiseera eby’omu maaso. 1092 01:47:37,404 --> 01:47:40,642 Bwe kinaabaawo, kijja kuba tetukibuusa maaso. 1093 01:47:42,588 --> 01:47:47,125 N’ekifo kyaffe mu kyo ddala mu nsi eno. 1094 01:48:31,416 --> 01:48:33,279 Mu kusooka olutalo. 1095 01:48:38,756 --> 01:48:42,452 Ani gwe tukolagana naye. 1096 01:48:43,520 --> 01:48:45,172 Si ye mulabe waffe. 1097 01:48:46,673 --> 01:48:48,415 Ani ono ow’amalala. 1098 01:48:49,571 --> 01:48:51,412 ennyonta y’obuyinza. 1099 01:48:53,624 --> 01:48:55,287 Era era monster monster bo. 1100 01:48:56,909 --> 01:49:00,625 Engeri y'okugikozesaamu mu bbanga ttono kiyinza okuba ekyokulwanyisa okulwana naffe? 1101 01:49:03,099 --> 01:49:05,907 Tokola kintu kyonna bwe mba nkubuulira bino. 1102 01:49:06,273 --> 01:49:08,311 Olina okuba omukkakkamu. 1103 01:49:10,632 --> 01:49:12,490 Fuga enneewulira zo. 1104 01:49:16,816 --> 01:49:19,045 Detective wakati mu ffe. 1105 01:49:29,120 --> 01:49:32,009 Ka tweyongere okumpi, ab'oluganda omusamize wange, jangu twegatteko. 1106 01:49:33,271 --> 01:49:34,615 Tokola kintu kyonna. 1107 01:49:36,063 --> 01:49:37,282 N’okukaka. 1108 01:49:53,055 --> 01:49:56,087 Nabo Basse abagoberezi bange. 1109 01:49:56,497 --> 01:49:58,009 Gwe mazima. 1110 01:49:59,082 --> 01:50:03,250 Mu New York, yantulugunya. 1111 01:50:04,679 --> 01:50:09,662 Ddala mweraliikirivu kitwale ng'omusamize... 1112 01:50:10,458 --> 01:50:15,830 ...okulwanirira amazima gokka. 1113 01:50:16,846 --> 01:50:18,382 Eddembe ayagala. 1114 01:50:23,284 --> 01:50:26,928 Ekigendererwa ky’obusungu kye ki olw’okwesasuza. 1115 01:50:30,847 --> 01:50:31,855 Nedda! 1116 01:51:02,611 --> 01:51:06,495 Leeta omuvubuka ono famire ye ekomyewo. 1117 01:51:14,435 --> 01:51:16,468 Wano ajja kubula... 1118 01:51:16,469 --> 01:51:17,735 obutali bwenkanya okuva mu nsi. 1119 01:51:18,468 --> 01:51:21,685 Genda wala nnyo okuva mu kifo kino n’okusaasaana mu nsi yonna. 1120 01:51:22,806 --> 01:51:26,151 Ffe kati kati. Naye ekyo kyokka. 1121 01:52:14,547 --> 01:52:18,516 Detective, omutemu Lingkaran nze. 1122 01:52:20,085 --> 01:52:24,454 Ku lw’obulungi bwo nsuubiza obwesigwa obutaggwaawo. 1123 01:52:24,989 --> 01:52:26,352 Oba okufa. 1124 01:52:26,650 --> 01:52:29,135 Eddembe lyokka lye lijja okubeera wano. 1125 01:52:29,136 --> 01:52:32,191 Ajja kuba wano wokka Nze mmanyi ky’oli. 1126 01:52:39,443 --> 01:52:41,051 Zannya nga ogoberera amateeka. 1127 01:52:41,052 --> 01:52:43,109 Akakodyo, omwana. 1128 01:52:48,657 --> 01:52:50,367 Amanyi kye ndi. 1129 01:52:50,595 --> 01:52:54,322 Yali amanyi akaseera k’okuzaalibwa kwo. Ddala ky’oli. 1130 01:52:54,323 --> 01:52:56,323 Obwesigwa! 1131 01:53:10,451 --> 01:53:12,666 Queenie olina okukimanya. 1132 01:53:14,351 --> 01:53:17,584 Yakobo, Kino kye kiddamu. 1133 01:53:18,010 --> 01:53:20,302 Ekyo kye twagala. - Nedda, nedda, nedda. 1134 01:53:20,303 --> 01:53:21,303 Lwaaki? 1135 01:53:30,596 --> 01:53:32,928 Buli kimu ku lulwo Wesige. 1136 01:53:36,475 --> 01:53:37,901 Ggwe ojja nange. 1137 01:53:40,030 --> 01:53:41,284 Nedda, omubisi gw’enjuki, nedda. 1138 01:53:41,285 --> 01:53:43,092 Jjangu nange! 1139 01:53:45,036 --> 01:53:46,445 Ogwa dda eddalu. 1140 01:53:50,425 --> 01:53:51,430 Nedda! 1141 01:53:51,431 --> 01:53:53,088 Queenie, tokikola. 1142 01:54:04,934 --> 01:54:05,981 Queenie... 1143 01:54:23,673 --> 01:54:25,242 Mwami Omuduumizi w’amagye. 1144 01:54:25,302 --> 01:54:29,270 Olowooza Dumbledore yandibadde wa mugaso gy’oli? 1145 01:54:39,564 --> 01:54:42,200 Grindelwald! Kikomye! 1146 01:54:49,687 --> 01:54:50,787 Kale... 1147 01:55:01,046 --> 01:55:03,126 Ndowooza nkimanyi. 1148 01:55:04,290 --> 01:55:06,026 Leero Lestrange. 1149 01:55:07,306 --> 01:55:09,978 Okukyawa abasinga obungi Mu basamize. 1150 01:55:09,979 --> 01:55:13,266 Yagala okweyambisa omukisa Nze sifaayo. 1151 01:55:14,358 --> 01:55:15,851 Naye abavumu. 1152 01:55:16,994 --> 01:55:18,904 Oli muvumu nnyo. 1153 01:55:23,596 --> 01:55:25,227 Kye kiseera okudda eka. 1154 01:55:43,378 --> 01:55:44,637 Nkwagala. 1155 01:55:53,704 --> 01:55:54,722 Theseus! 1156 01:55:56,048 --> 01:55:57,052 Theseus! 1157 01:56:20,700 --> 01:56:22,272 Nze nkyawa Paris. 1158 01:57:02,115 --> 01:57:05,616 Kuŋŋaana mu nkulungo. Ggwe oteeka omuggo. 1159 01:57:05,886 --> 01:57:08,300 Oba Paris yonna ejja kusaanyizibwawo. 1160 01:57:15,389 --> 01:57:16,489 Ekikoma! 1161 01:57:18,470 --> 01:57:19,613 Ekikoma! 1162 01:57:19,614 --> 01:57:20,981 Ekikoma! 1163 01:57:22,383 --> 01:57:23,413 Ekikoma! 1164 01:57:24,037 --> 01:59:34,037 Om Jes St@R Abakuumi b'ebidduka 1165 01:59:34,489 --> 01:59:36,049 Nze mbabala ku ggwe... 1166 01:59:56,967 --> 02:00:02,847 Jjangu wano. I. I. 1167 02:00:46,195 --> 02:00:48,446 Ndowooza nti ggaayi asinga obuvumu mu nsi yonna. 1168 02:01:22,591 --> 02:01:24,183 Akyannenya. 1169 02:01:25,967 --> 02:01:27,239 Olina okwegendereza. 1170 02:01:28,597 --> 02:01:30,917 Lwaki teyalonda. 1171 02:01:32,157 --> 02:01:34,728 Mubeere mulungi gy’ali. 1172 02:01:40,610 --> 02:01:42,553 Nkufunidde ekirabo, mulenzi. 1173 02:01:55,285 --> 02:01:59,105 Kino kituufu ku Leero? 1174 02:01:59,994 --> 02:02:02,124 Yee. 1175 02:02:04,169 --> 02:02:05,980 Nsonyiwa nnyo. 1176 02:02:12,370 --> 02:02:14,442 Ddiiru ya musaayi ogw’ekika kino, si bwe kiri? 1177 02:02:17,153 --> 02:02:19,464 Teyasuubizibwa okulwanagana ne munne. 1178 02:02:27,144 --> 02:02:29,437 Merlin, engeri osobola okugifuna? 1179 02:02:33,895 --> 02:02:38,118 Sikyagala ndabika ya Grindelwald tegeera obutonde bw’ekitonde kino. 1180 02:02:54,294 --> 02:02:55,523 Memusnahkan? 1181 02:02:55,724 --> 02:02:56,786 Kisoboka. 1182 02:02:59,060 --> 02:03:00,089 Kisoboka. 1183 02:03:06,282 --> 02:03:08,050 Wandyagadde okunywa ekikopo kya caayi? 1184 02:03:09,410 --> 02:03:11,028 Akatono ku mata. 1185 02:03:13,318 --> 02:03:15,282 Kwata ekijiiko kya caayi kyokka. 1186 02:03:21,022 --> 02:03:25,935 Osobola okukakasa nti obulumi. Singa nnandivuddemu. 1187 02:03:25,936 --> 02:03:30,813 Kisuubirwa nti kisoboka. Etambula dda mu musaayi gwo. 1188 02:03:30,814 --> 02:03:33,429 Mu musaayi gwe yennyini. 1189 02:03:33,921 --> 02:03:36,769 Kye kiseera okufulumya obulumi. 1190 02:03:39,240 --> 02:03:42,936 Muganda wo agezaako okukusaanyaawo. 1191 02:04:03,884 --> 02:04:07,921 Legend y'amaka go, phoenix y'ebiseera eby'omu maaso ab’omu maka ga mukama we okuyambako. 1192 02:04:07,922 --> 02:04:09,620 Kijja kwetaagisa. 1193 02:04:16,996 --> 02:04:19,128 Obusika, omwana. 1194 02:04:23,741 --> 02:04:25,880 Ne... 1195 02:04:26,457 --> 02:04:29,011 Erinnya likomawo. 1196 02:04:31,497 --> 02:04:32,952 Aurelius, omuwandiisi w’ebitabo. 1197 02:04:34,618 --> 02:04:37,472 Aurelius Dumbledore, omuwandiisi w’ebitabo. 1198 02:04:39,150 --> 02:04:43,392 Nate tuleeta mu nsi eno emirembe gyonna mu byafaayo byaffe. 1199 02:05:04,467 --> 02:05:09,443 Okuvvuunula: joker01