1 00:00:48,554 --> 00:00:51,932 ԲԺԻՇԿ ՉԱ 2 00:00:53,016 --> 00:00:56,645 -Ծնունդդ շնորհավոր -Ծնունդդ շնորհավոր 3 00:00:57,145 --> 00:01:00,399 -Ծնունդդ շնորհավոր -Ծնունդդ շնորհավոր 4 00:01:01,024 --> 00:01:05,070 -Ծնունդդ շնորհավոր, սիրելի կինս -Ծնունդդ շնորհավոր, սիրելի Ջոն Սուկ 5 00:01:05,696 --> 00:01:09,575 {\ an8}-Ծնունդդ շնորհավոր -Ծնունդդ շնորհավոր 6 00:01:19,668 --> 00:01:20,502 {\ an8}Ուրեմն… 7 00:01:21,128 --> 00:01:22,713 {\ an8}Դոկտ. Չա Ջոն-սուկ 8 00:01:23,964 --> 00:01:27,384 {\ an8}պրոֆեսոր Սեո Ին-Հոյի կինն է իսկ քո մայրը? 9 00:01:28,802 --> 00:01:30,554 {\ an8} - Դա… -Դեմքդ ամեն ինչ ասում է: 10 00:01:30,637 --> 00:01:32,806 {\ an8}-Այսինքն՝ դա այդպես չէ... -Մոռացիր: 11 00:01:34,474 --> 00:01:36,101 {\ an8}Ես պետք է մենակ լինեմ, այնպես որ կորեք: 12 00:01:43,483 --> 00:01:46,069 Սիրելի՜ 13 00:01:56,622 --> 00:01:59,249 Ի՞նչ: Ո՞ւմ է նա անվանում «մեղր»: 14 00:01:59,750 --> 00:02:00,959 «Մեղր», ինչպես իր սիրո մեջ: 15 00:02:06,089 --> 00:02:09,468 Սիրելի՜ Եկեք այստեղ: 16 00:02:09,551 --> 00:02:11,219 Երգ երգիր 17 00:02:12,846 --> 00:02:14,765 ինձ հետ! 18 00:02:20,812 --> 00:02:23,065 ՍԵՈՊԳՅՈ-ՌԻ ՀԱՆԳՍՏԻ ՏԱՐԱԾՔ 19 00:02:26,151 --> 00:02:27,027 Դե արի։ 20 00:02:28,612 --> 00:02:30,781 -Պրոֆեսոր Սեո, ի՞նչ կա ձեր հետ: -Բաց թող: 21 00:02:30,864 --> 00:02:32,949 Ջոն Սուկ, շտապիր և արի։ 22 00:02:33,033 --> 00:02:34,076 «Ջոնգ-սուկ, շտապի՛ր և արի՛»։ 23 00:02:34,159 --> 00:02:36,078 Չա Ջոնգ-Սուկ! 24 00:02:36,161 --> 00:02:38,246 Արի՛ արդեն։ 25 00:02:38,330 --> 00:02:39,247 Պրոֆեսոր Սեո. 26 00:02:40,040 --> 00:02:42,209 Նա երբեք չի լսում ինձ: 27 00:02:50,759 --> 00:02:51,718 Հեռացիր։ 28 00:02:52,594 --> 00:02:53,470 Ես ասացի, գնա: 29 00:02:53,553 --> 00:02:55,430 -Մնա հենց այնտեղ: -Մոտ մի՛ արի։ 30 00:02:55,514 --> 00:02:57,265 -Հեռացիր: -Մնա հենց այնտեղ: 31 00:02:58,600 --> 00:03:00,018 Ներդրեք սա: 32 00:03:01,353 --> 00:03:02,229 Ոչ 33 00:03:03,897 --> 00:03:05,065 Դրեք այստեղ: 34 00:03:05,982 --> 00:03:07,484 Գնա։ 35 00:03:10,070 --> 00:03:11,238 Սա ճի՞շտ է: 36 00:03:14,908 --> 00:03:17,577 Այս մարդն իմ կինն է։ 37 00:03:18,203 --> 00:03:19,246 Նա երգում է… 38 00:03:21,790 --> 00:03:23,125 սուպեր լավ: 39 00:03:24,501 --> 00:03:30,090 Սիրելիս, մի ​​երգ երգիր ինձ համար: 40 00:03:40,559 --> 00:03:42,352 Տեսնես Ես ձեզ ասացի, չէ՞: 41 00:03:45,647 --> 00:03:47,107 Սա անհավատալի է։ 42 00:03:52,195 --> 00:03:54,072 Դոկտոր Չա, ինչո՞ւ եք խաղում: 43 00:03:54,781 --> 00:03:55,991 Արվածն արված է։ 44 00:04:00,954 --> 00:04:03,540 Ես Չա Ջոն Սուկն եմ, որի ամուսինը հենց նոր բացահայտվեց! 45 00:04:03,623 --> 00:04:07,919 Այս գյուղի տիկնայք և պարոնայք, խնդրում եմ կանգնել և երգել միասին: 46 00:04:16,386 --> 00:04:17,804 Արի՛ 47 00:04:19,431 --> 00:04:22,976 Երբ մենք առաջին անգամ սիրահարվեցինք 48 00:04:23,059 --> 00:04:26,062 Նա սրընթաց մարդ էր 49 00:04:26,813 --> 00:04:30,066 Նա հանգստացրեց և խոստացավ ինձ 50 00:04:30,150 --> 00:04:32,402 Լուսինը և աստղերը գիշերային երկնքում 51 00:04:32,486 --> 00:04:34,279 Այս պանկը. 52 00:04:34,362 --> 00:04:37,073 Այժմ նա փոխվել է 53 00:04:37,157 --> 00:04:38,158 Ճի՞շտ է դա։ 54 00:04:38,241 --> 00:04:40,786 -Նա ինձ ասում է, որ ամեն ինչ անեմ նրա համար -Այո: 55 00:04:40,869 --> 00:04:41,787 Նա քո կինն է? 56 00:04:41,870 --> 00:04:44,956 Իմ սերը երեխա է դարձել 57 00:04:45,040 --> 00:04:48,251 Ես իսկապես շատ եմ ատում քեզ 58 00:04:50,212 --> 00:04:53,006 Տղամարդիկ 59 00:04:53,715 --> 00:04:56,885 Իսկապես 60 00:04:57,552 --> 00:05:00,305 -Անհանգստացնել -Խենթացրու նրանց: 61 00:05:00,388 --> 00:05:03,308 - Խենթացնել նրանց... -Կանայք 62 00:05:04,810 --> 00:05:08,104 Տղամարդիկ 63 00:05:08,688 --> 00:05:11,858 Իսկապես 64 00:05:12,609 --> 00:05:17,823 Անհանգստացնել կանանց 65 00:05:20,534 --> 00:05:23,036 -Դու պետք է գնաս: -Պրոֆեսոր Քիմ: 66 00:05:23,119 --> 00:05:24,287 Ես սիրում եմ քեզ։ 67 00:05:28,917 --> 00:05:30,126 Լավ աշխատանք՝ փորձելով թաքցնել ամեն ինչ: 68 00:05:31,628 --> 00:05:34,714 -Ի՞նչ: -Զարմանալի չէ, որ դու այդքան հոգատար էիր նրա նկատմամբ: 69 00:05:36,967 --> 00:05:38,134 Դուք նման եք: 70 00:05:39,261 --> 00:05:40,428 Դոկտոր Սեո. 71 00:05:41,304 --> 00:05:43,181 -Սեո Ջունգ-մին, արի այստեղ: -Արի այստեղ: 72 00:05:44,516 --> 00:05:45,600 Այո? 73 00:05:46,643 --> 00:05:48,353 Դուք պետք է հենց հիմա ասեք ճշմարտությունը: 74 00:05:48,937 --> 00:05:52,524 Դոկտոր Չան քո մայրն է իսկ պրոֆեսոր Սեոն քո հայրը? 75 00:05:53,817 --> 00:05:55,235 Նորից եմ քեզ հարցնում. 76 00:05:55,318 --> 00:05:56,778 Դոկտոր Չան ծնե՞լ է քեզ 77 00:05:56,862 --> 00:05:59,072 և պրոֆեսոր Սեոն մասնակցե՞լ է դա տեղի ունենալու մեջ? 78 00:05:59,155 --> 00:06:00,073 Դե… 79 00:06:01,366 --> 00:06:03,326 Դատելով նրանից, թե ինչպես ես անխոս, դա պետք է ճիշտ լինի: 80 00:06:03,410 --> 00:06:05,620 Ձեր ամբողջ ընտանիքը բաղկացած է վիրաբույժներից: 81 00:06:07,372 --> 00:06:08,248 Ինչպե՞ս իմացաք: 82 00:06:08,331 --> 00:06:10,625 Պրոֆեսոր Սեո պարզապես դա բացահայտեց բոլորին: 83 00:06:10,709 --> 00:06:11,668 Հայրս արե՞լ է: 84 00:06:11,751 --> 00:06:14,546 Դու պետք է մեզ նախազգուշացնեիր: Դուք մեզ լրիվ խաբեցիք։ 85 00:06:15,422 --> 00:06:16,923 Ինչու՞ է վիրաբուժության բաժանմունքն այդքան… 86 00:06:17,007 --> 00:06:18,633 Այսօր երեկոյան երկրորդ փուլ չկա: 87 00:06:18,717 --> 00:06:20,468 -Վերջը. -Պրոֆեսոր. 88 00:06:20,552 --> 00:06:21,469 Վերջը. 89 00:06:21,553 --> 00:06:23,096 Ես նրան ներս կտանեմ։ 90 00:06:23,597 --> 00:06:25,682 Ի՜նչ կատարյալ քաոս։ 91 00:06:36,693 --> 00:06:37,527 Ի՞նչ է պատահել։ 92 00:06:39,237 --> 00:06:40,780 Դա ընդամենը ժամանակի հարց էր։ 93 00:06:40,864 --> 00:06:43,074 Բոլոր գաղտնիքները պետք է բացահայտվեն: 94 00:06:44,326 --> 00:06:45,368 Ի՞նչ եք անելու հիմա։ 95 00:06:45,952 --> 00:06:48,914 Ես պարզապես հաստ մաշկ կլինեմ և վարվիր սովորականի պես: 96 00:06:49,497 --> 00:06:51,833 Մարդիկ, ովքեր անհարմար են կարող է այդպես մնալ: 97 00:06:51,917 --> 00:06:54,502 Նույնը վերաբերում է այն մարդկանց համար, ովքեր անհանգիստ են զգում: 98 00:06:54,586 --> 00:06:55,503 Շատ բան չեմ կարող անել: 99 00:06:56,796 --> 00:06:59,049 Ամեն դեպքում, կարո՞ղ եք գործ ունենալ ձեր հայրիկի հետ: 100 00:07:17,525 --> 00:07:19,194 Դուք ուզում էիք, որ հիվանդը մեռնի՞: 101 00:07:19,277 --> 00:07:21,279 Հասկանում եմ երևի դու չափազանց անգրագետ էիր, որ չես նկատել, 102 00:07:21,363 --> 00:07:24,074 բայց տարօրինակ չէր թվում նշանակել ութ ամպուլա. 103 00:07:24,950 --> 00:07:28,620 Ձեզ արգելված է դեղատոմսեր նշանակել ինքնուրույն՝ առանց որևէ մեկին նախապես հարցնելու: 104 00:07:28,703 --> 00:07:30,580 Համոզվեք, որ հարցրեք նախքան պատշաճ դեղատոմսեր պատրաստելը: 105 00:07:31,665 --> 00:07:33,375 -Հասկացա՞ր: -Այո, տիկին: 106 00:07:33,959 --> 00:07:34,876 Դոկտոր Ջոն. 107 00:07:36,044 --> 00:07:38,380 Դուք ընկեր ունե՞ք: 108 00:07:38,463 --> 00:07:39,673 Ես անում եմ, ինչու՞: 109 00:07:40,924 --> 00:07:42,801 -Ո՞վ է։ -Չեմ պատրաստվում քեզ ասել: 110 00:07:43,426 --> 00:07:44,928 Ինձ չի հետաքրքրում, որ դու հետաքրքրասեր ես: 111 00:07:45,512 --> 00:07:47,597 Ես պատճառ չունեմ պատասխանել նման հարցերին. 112 00:07:49,182 --> 00:07:50,850 Ինչու՞ հենց նոր շոշափեցիր ուրիշի բաներն առանց հարցնելու? 113 00:07:50,934 --> 00:07:54,896 Դա իմ սխալն էր առանց հարցնելու դիպչել ձեր իրերին: 114 00:07:54,980 --> 00:07:56,398 Այսուհետ իմ իրերին ձեռք մի՛ տվեք։ 115 00:07:57,774 --> 00:07:59,150 Տհաճ է։ 116 00:08:08,451 --> 00:08:09,369 Հայրիկ. 117 00:08:15,583 --> 00:08:17,794 -Այստեղ բժիշկ կա, չէ՞: -Ի՞նչ է պատահել: 118 00:08:24,384 --> 00:08:27,220 Մանկաբարձ չկա այսօր այստեղ եկած բժիշկների շարքում։ 119 00:08:27,303 --> 00:08:30,181 Ավելի լավ է շտապ օգնություն կանչեք և գնացեք մոտակա OB-GYN: 120 00:08:30,265 --> 00:08:31,808 Դա կտևի ավելի քան մեկ ժամ: 121 00:08:33,768 --> 00:08:35,270 Շտապե՛ք գնացե՛ք արթնացրե՛ք մարդկանց։ 122 00:08:35,353 --> 00:08:37,355 Բերեք բժիշկներին ովքեր չեն խմել, լա՞վ: 123 00:08:37,439 --> 00:08:38,606 -Լավ: -Շտապիր գնա: 124 00:08:38,690 --> 00:08:41,401 -Խնդրում եմ, վերցրու կնոջդ և հետևիր նրան: -Լավ: 125 00:08:43,737 --> 00:08:44,904 Մեղր. 126 00:08:47,782 --> 00:08:50,493 Մենք գրեթե այնտեղ ենք: 127 00:08:51,745 --> 00:08:52,954 Կախեք այնտեղ: 128 00:08:53,038 --> 00:08:54,622 -Արթնացիր: -Հանգիստ, սիրելիս: 129 00:08:56,541 --> 00:08:59,502 Արթնացե՛ք։ 130 00:09:00,295 --> 00:09:01,755 Ականջս ցավում է։ 131 00:09:03,256 --> 00:09:05,842 Քաշեք ինքներդ ձեզ և պատրաստվեք ծննդաբերել երեխային: 132 00:09:05,925 --> 00:09:06,926 Շտապե՛ք: 133 00:09:07,802 --> 00:09:08,678 Երեխա? 134 00:09:11,056 --> 00:09:12,474 Խնդրում եմ պառկեք այստեղ։ 135 00:09:13,933 --> 00:09:14,976 Ինչ վերաբերում է բժշկին: 136 00:09:15,560 --> 00:09:17,103 Ես նրանց հենց հիմա կբերեմ: 137 00:09:19,272 --> 00:09:20,607 Խորը շունչներ. 138 00:09:28,281 --> 00:09:30,658 Սպասեք։ Ո՞ր բաժնում եք դուք 139 00:09:30,742 --> 00:09:33,453 Ես վերականգնողական բժշկության մեջ եմ: 140 00:09:33,536 --> 00:09:35,163 Ես ակնաբուժության մեջ եմ: 141 00:09:36,039 --> 00:09:37,165 ես գտնվում եմ… 142 00:09:37,916 --> 00:09:39,125 ատամնաբուժություն. 143 00:09:40,752 --> 00:09:43,797 Դու ասացիր, որ բերեմ ժողովրդին ով չէր խմում: 144 00:09:44,672 --> 00:09:47,008 Երբ դուք աշխատում էիք Չուջա կղզիներում որպես հանրային առողջության բժիշկ, 145 00:09:47,092 --> 00:09:48,718 Դուք երեխա եք ծնել նավով, այնպես չէ՞: 146 00:09:49,302 --> 00:09:51,596 Դա ավելի քան 20 տարի առաջ էր: 147 00:09:51,679 --> 00:09:55,225 Ես ոչ մի հիշողություն չունեմ երբ ես ծնեցի այդ երեխային: 148 00:09:55,725 --> 00:09:58,686 Չե՞ք կարծում, որ դուք ինձնից լավ կիմանայիք: 149 00:09:58,770 --> 00:10:01,064 Դու միակն ես այստեղ որ ծնվել է: 150 00:10:04,359 --> 00:10:06,027 Երկու անգամ էլ կեսարյան հատում եմ արել: 151 00:10:06,111 --> 00:10:07,445 Դու հայրն ես: Չպե՞տք է դա իմանաս։ 152 00:10:08,988 --> 00:10:10,031 Իսկապե՞ս: 153 00:10:11,866 --> 00:10:14,077 Կներեք, սա չէ պայքարելու լավագույն ժամանակը. 154 00:10:16,746 --> 00:10:17,580 Նախ, 155 00:10:18,706 --> 00:10:20,416 մենք պետք է կտրենք պորտալարը: 156 00:10:21,084 --> 00:10:21,918 Մենք նույնպես… 157 00:10:22,502 --> 00:10:23,461 Արդյո՞ք մենք… 158 00:10:23,545 --> 00:10:24,921 Կարի հավաքածու բերե՞լ ենք։ 159 00:10:25,004 --> 00:10:26,297 Այո, մենք արեցինք: 160 00:10:26,381 --> 00:10:27,382 Էլ ի՞նչ պետք է ստանանք: 161 00:10:27,882 --> 00:10:28,716 Էլ ի՞նչ։ 162 00:10:34,055 --> 00:10:35,140 Եռացնել մի քիչ ջուր։ 163 00:10:38,476 --> 00:10:39,394 Ի դեպ, 164 00:10:40,103 --> 00:10:42,397 ինչու պետք է ջուր եռացնենք երեխայի ծնվելուց առաջ? 165 00:10:44,566 --> 00:10:50,488 Ես մի զգացում ունեմ որ տաք ջուր ինչ-որ կերպ պետք կգա։ 166 00:10:53,241 --> 00:10:54,325 Այո՛։ 167 00:10:54,868 --> 00:10:57,829 Տիկին, որքա՞ն երկար են ընդմիջումները ձեր կծկումների միջև. 168 00:10:58,329 --> 00:11:00,623 չգիտեմ։ Երեխան պատրաստվում է դուրս գալ: 169 00:11:00,707 --> 00:11:02,333 Նա վաղուց է դա ասում: 170 00:11:07,338 --> 00:11:08,423 Ես կնայեմ: 171 00:11:12,844 --> 00:11:14,095 Ես կնայեմ. 172 00:11:15,430 --> 00:11:19,058 -Ես տեսնում եմ նրա գլուխը: -Խուճապի մի մատնվեք։ Մնացեք հանգիստ։ 173 00:11:19,559 --> 00:11:21,436 Տիկին, ինչ է ձեր անունը: 174 00:11:21,519 --> 00:11:23,730 Բեկ Ի-յոն. 175 00:11:23,813 --> 00:11:26,191 Տիկին Բեկ, ես կօգնեմ ձեզ: 176 00:11:26,274 --> 00:11:30,111 Մի անհանգստացեք: Խորը շունչ քաշեք, ապա հրեք: 177 00:11:30,195 --> 00:11:31,487 -Մեկ, երկու, երեք: -Մեկ, երկու, երեք: 178 00:11:31,571 --> 00:11:32,864 Հրել. 179 00:11:34,240 --> 00:11:35,825 -Լավ ես անում: -Կան մանեւրներ։ 180 00:11:36,659 --> 00:11:38,703 Ռիթգենի մանևրը, McRoberts մանևրը… 181 00:11:38,786 --> 00:11:41,164 Հանգիստ եղեք, դա արդեն բուռն է, ինչպես որ կա: Թույլ տվեք կենտրոնանալ. 182 00:11:41,873 --> 00:11:43,124 Կրկին հրում: 183 00:11:43,208 --> 00:11:45,001 Լավ, խորը շունչ քաշեք: 184 00:11:45,084 --> 00:11:46,377 -Շնչիր: -Շնչիր: 185 00:11:46,461 --> 00:11:49,172 -Մեկ, երկու, երեք: -Մեկ, երկու, երեք: 186 00:11:49,255 --> 00:11:50,590 Դուք լավ եք անում: 187 00:11:50,673 --> 00:11:52,926 Գլուխը դուրս է գալիս։ 188 00:11:54,552 --> 00:11:57,138 Սիրելիս, ես ինձ այնքան էլ լավ չեմ զգում… 189 00:11:57,222 --> 00:11:58,389 Ո՛չ, մի՛ գնա։ 190 00:11:58,473 --> 00:11:59,766 Դուք հիանալի եք անում: 191 00:12:03,478 --> 00:12:04,395 Ես անմիջապես կվերադառնամ: 192 00:12:07,065 --> 00:12:07,982 Լավ, տիկին: 193 00:12:08,066 --> 00:12:09,567 Դուք հիանալի եք անում: Գլուխը դուրս է գալիս։ 194 00:12:25,875 --> 00:12:28,336 17-ին ժամը 2:20-ն է։ 195 00:12:29,379 --> 00:12:32,715 Մենք ունենք առողջ և խիզախ փոքրիկ իշխան։ 196 00:12:32,799 --> 00:12:33,758 Շնորհակալություն։ 197 00:12:38,596 --> 00:12:39,931 Շնորհակալություն, բժիշկ։ 198 00:12:40,014 --> 00:12:41,015 Լավ արեցիր։ 199 00:12:41,516 --> 00:12:42,684 -Դուք իսկապես լավ եք արել: -Բարև ձեզ: 200 00:12:42,767 --> 00:12:44,143 Լավ արեցիր։ 201 00:12:44,227 --> 00:12:45,270 Նա գեղեցիկ է: 202 00:12:46,187 --> 00:12:47,939 Դոկտոր Չա, դուք լավ եք արել: 203 00:12:51,651 --> 00:12:53,695 Պետք է սպասել մինչև պլասենտան դուրս գա: 204 00:12:53,778 --> 00:12:55,822 Այսպիսով, բռնեք պորտալարից: 205 00:12:55,905 --> 00:12:56,739 Լավ։ 206 00:12:57,824 --> 00:12:59,450 Բժիշկ, ինչ-որ բան դուրս կգա: 207 00:13:00,034 --> 00:13:02,120 Այո, եկեք ևս մեկ անգամ մղենք: 208 00:13:02,996 --> 00:13:03,871 Պրոֆեսոր Սեո. 209 00:13:04,497 --> 00:13:05,957 Ի՞նչ կասեք տաք ջրի մասին: 210 00:13:10,920 --> 00:13:12,088 Օգտագործեք այն երեխային մաքրելու համար: 211 00:13:16,592 --> 00:13:17,552 Ի՞նչ ասաց նա։ 212 00:13:34,402 --> 00:13:35,236 Գոշ. 213 00:13:36,321 --> 00:13:37,613 Վերջապես սթափվում եմ։ 214 00:13:38,114 --> 00:13:40,241 Դուք հավանաբար շատ makgeolli ունեիք: 215 00:13:42,285 --> 00:13:43,119 Այո՛։ 216 00:13:44,120 --> 00:13:47,248 Ճիշտ է, ես լսեցի կացարաններում որ զարմանալի բան արեցիր։ 217 00:13:49,751 --> 00:13:51,085 Ես զգում եմ 218 00:13:52,503 --> 00:13:54,881 Ես շատ արժեքավոր փորձառությունների միջով եմ անցել այստեղ գալուց հետո։ 219 00:13:56,841 --> 00:14:00,636 Պրոֆեսոր, շնորհակալություն ինձ հարցնելու համար ձեզ հետ գալ այստեղ: 220 00:14:05,850 --> 00:14:06,934 լա՞վ ես։ 221 00:14:07,769 --> 00:14:10,688 Բոլորը իմացան որ դու ամուսնացած ես պրոֆեսոր Սեոյի հետ։ 222 00:14:12,940 --> 00:14:14,942 Մի կողմից, ես իսկապես թեթեւացած եմ զգում: 223 00:14:16,486 --> 00:14:19,530 Համոզված եմ, որ դուք լսել եք ասեկոսեների մասին: 224 00:14:20,656 --> 00:14:25,244 Այո, ձեր և պրոֆեսոր Սեոյի մասին սիրավեպ ունենալը 225 00:14:25,328 --> 00:14:27,038 և լինելով ինձ հետ սիրային եռանկյունու մեջ: 226 00:14:28,373 --> 00:14:31,417 -Ինձ դա չի հետաքրքրում: -Դու պետք է հիմա: 227 00:14:33,002 --> 00:14:36,756 Քանի որ բոլորը գիտեն իմ մասին և ամուսինս։ 228 00:14:37,924 --> 00:14:41,260 Եթե մարդիկ շարունակում են խոսել ձեր մասին իմ պատճառով, 229 00:14:43,054 --> 00:14:45,515 դա կարող է ամոթալի դառնալ: 230 00:14:51,854 --> 00:14:53,272 Ինչո՞ւ ոչինչ չես անում։ 231 00:14:54,732 --> 00:14:56,526 -Ի՞նչ: -Պրոֆեսոր Սեոյի մասին: 232 00:14:57,652 --> 00:15:01,030 Ինչո՞ւ եք լռում չնայած ամեն ինչ գիտե՞ք։ 233 00:15:01,656 --> 00:15:02,865 Ինչո՞ւ եք զսպում: 234 00:15:04,575 --> 00:15:05,576 որտեղի՞ց գիտես… 235 00:15:06,661 --> 00:15:08,079 այդ մասին, պրոֆեսոր. 236 00:15:10,498 --> 00:15:11,666 Ես չեմ ուզում ձեզ ասել: 237 00:15:12,500 --> 00:15:13,709 Խնդրում եմ թեթեւ մի խոսեք 238 00:15:14,293 --> 00:15:15,795 ուրիշի ընտանեկան հարցերից: 239 00:15:15,878 --> 00:15:17,463 Թեթև չեմ խոսում դրա մասին: 240 00:15:18,047 --> 00:15:20,716 Մի քանի անգամ ուզում էի ասել բայց ես զսպեցի։ 241 00:15:20,800 --> 00:15:22,260 Բայց ես այլեւս չդիմացա։ 242 00:15:28,808 --> 00:15:29,851 ես մայր եմ։ 243 00:15:30,852 --> 00:15:34,605 Տղաս աշխատում է ծնողների հետ նույն հիվանդանոցում։ 244 00:15:35,690 --> 00:15:37,525 Իսկ աղջիկս ավագ դպրոցում է սովորում: 245 00:15:38,901 --> 00:15:40,736 Նրանց ճակատագրական պահեր են սպասվում 246 00:15:41,696 --> 00:15:45,074 և ես ընտրում եմ պահպանել խաղաղությունը ընտանիքում նրանց համար: 247 00:15:46,159 --> 00:15:46,993 Այսպիսով… 248 00:15:48,119 --> 00:15:49,412 մի նայիր ինձ 249 00:15:50,913 --> 00:15:52,457 կարծես ես ինչ-որ պաթետիկ կին եմ: 250 00:15:58,504 --> 00:16:00,006 Ճիշտ է, դուք խղճուկ եք: 251 00:16:01,007 --> 00:16:04,093 Ձեր երեխաները բոլորը մեծացել են: Խնդրում եմ դադարեք ձեզ զոհաբերել նրանց համար 252 00:16:04,177 --> 00:16:06,304 և փոխարենը ընտրիր այն, ինչը քեզ երջանիկ է դարձնում: 253 00:16:57,605 --> 00:16:58,481 Այն համեղ է: 254 00:17:01,108 --> 00:17:02,151 Դուք դա լավ եք արել: 255 00:17:02,235 --> 00:17:04,111 Ի՞նչն է քեզ այդպես հիվանդացրել: 256 00:17:05,154 --> 00:17:07,615 Դուք ստանում եք միայն ստամոքսի ցավեր երբ սթրեսի մեջ ես ընկնում. 257 00:17:14,539 --> 00:17:15,498 Eun-seo. 258 00:17:16,832 --> 00:17:23,089 Ես ուզում էի ստեղծել ամբողջական ընտանիք որտեղ հայրը քեզ համար կլինի: 259 00:17:24,549 --> 00:17:25,675 կներես։ 260 00:17:26,968 --> 00:17:27,802 Մայրիկ. 261 00:17:28,844 --> 00:17:30,680 Եկեք անկեղծ լինենք. 262 00:17:31,264 --> 00:17:34,767 Այնպես չէ, որ ինձ հայր էր պետք։ Քեզ ամուսին էր պետք։ 263 00:17:36,561 --> 00:17:37,728 Մայրիկ… 264 00:17:38,729 --> 00:17:39,981 Ես ավարտեցի գոլորշի բաց թողնելը: 265 00:17:41,023 --> 00:17:42,817 Ինձ այլևս հայրիկից ոչինչ պետք չէ։ 266 00:17:43,776 --> 00:17:46,153 Բայց դու դեռ անում ես, և դրա համար դու հիվանդ ես: 267 00:17:46,988 --> 00:17:48,656 Ե՞րբ եք ուշքի գալու։ 268 00:17:56,497 --> 00:17:58,249 Իսկապե՞ս լավ կլինես: 269 00:17:58,332 --> 00:18:02,086 Միայն մենք երկուսով կլինենք այս մեծ աշխարհում: 270 00:18:03,588 --> 00:18:04,505 Դու տխուր չե՞ս։ 271 00:18:05,548 --> 00:18:06,882 Լինում են պահեր, երբ տխուր եմ։ 272 00:18:07,842 --> 00:18:09,051 Բայց… 273 00:18:09,844 --> 00:18:10,720 Ես դժգոհ չեմ. 274 00:18:12,096 --> 00:18:13,848 Հուսով եմ, որ դուք նույնպես կարող եք այդպես զգալ: 275 00:18:17,018 --> 00:18:18,060 ես կանեմ։ 276 00:18:18,894 --> 00:18:20,313 Կարծում եմ՝ կկարողանամ։ 277 00:18:26,193 --> 00:18:28,821 Բոլորին, խնդրում եմ ուշադրություն: 278 00:18:28,904 --> 00:18:33,159 Ներողություն եմ խնդրում փչացնելու համար թիմային ոգին այստեղ: 279 00:18:33,242 --> 00:18:37,913 Բայց ես կարծում եմ, որ մենք պետք է իջնենք դեպի իրական ճշմարտությունը՝ առաջ անցնելուց առաջ: 280 00:18:37,997 --> 00:18:40,625 Դոկտոր Չա Ջոն Սուկը և պրոֆեսոր Սեո Ին-հոն: 281 00:18:40,708 --> 00:18:43,502 Դուք երկուսդ երջանիկ ամուսնացած զույգ եք 282 00:18:43,586 --> 00:18:47,214 ովքեր այժմ միասին երջանիկ են ապրում և կշարունակի՞ դա անել ապագայում: 283 00:18:58,768 --> 00:18:59,769 Այո, դա ճիշտ է: 284 00:19:00,561 --> 00:19:03,356 Ցավում եմ, որ չկարողացա ձեզ ասել այս ամբողջ ժամանակ: 285 00:19:03,439 --> 00:19:04,857 Սա իսկապես խենթություն է։ 286 00:19:05,524 --> 00:19:06,400 Ես քեզ ասացի. 287 00:19:07,902 --> 00:19:09,737 -Ցանկանում եմ ներողություն խնդրել -Ի՞նչ անեմ: 288 00:19:09,820 --> 00:19:11,197 բոլորին նույնպես: 289 00:19:11,280 --> 00:19:12,740 կներես։ 290 00:19:18,120 --> 00:19:20,706 Բոլորդ, լռե՛ք։ 291 00:19:20,790 --> 00:19:22,416 Նա խոստովանել է փաստը. 292 00:19:22,500 --> 00:19:23,376 Այսպիսով, նրանք ամուսնացած են: 293 00:19:24,085 --> 00:19:25,461 Դա այն է, ինչ կա: 294 00:19:25,544 --> 00:19:28,756 Եթե ամեն ինչ հնարավոր չէ հետարկել, եկեք մոռանանք դրա մասին և անցնենք առաջ: 295 00:19:28,839 --> 00:19:30,549 Դա ամենաիմաստուն բանն է, որ մենք կարող ենք անել այս ժամանակակից ժամանակներում: 296 00:19:30,633 --> 00:19:33,302 Մենք ուտում ենք ջրիմուռներով ապուր քանի որ նոր կյանք է ծնվել: 297 00:19:33,386 --> 00:19:36,138 Եվ ծնվել է նոր ամուսնական զույգ մեր բաժնում… 298 00:19:36,222 --> 00:19:38,224 Դա կարող է հաշվել որպես ծնված զույգ, այնպես չէ՞: 299 00:19:38,307 --> 00:19:40,851 Ես անկեղծորեն հույս ունեմ, որ դուք երկուսով կունենա հարատև ամուսնություն. 300 00:19:40,935 --> 00:19:45,022 Եվ ես անկեղծորեն հույս ունեմ, որ բոլորն այստեղ են կմիանա իմ ծափահարություններին: 301 00:19:50,653 --> 00:19:52,238 Կերեք: 302 00:19:57,618 --> 00:19:58,786 ԽԵՆԹԻ ԲԱՆ ՏԵՂԱՎ. 303 00:19:58,869 --> 00:20:00,121 ՊՐՈՖԵՍՈՐ SEO ԵՎ Դոկտոր. ՉԱ ԱՄՈՒՍՆԱՆԱԾ ԵՆ! 304 00:20:00,204 --> 00:20:01,205 ՈՒՐԵՄՆ ՆՐԱՆՔ ԲՈԼՈՐԻՍ ԳՈՐԾՈՒՄ ԷԻՆ? 305 00:20:01,288 --> 00:20:02,581 ՈՒՐԵՄՆ ԲԱՆ ԷԻՆ ՈՉ ԳԱՂՏՆԻ ՀԱՎԵՐԺ ՉԻ ԳՆՈՒՄ 306 00:20:02,665 --> 00:20:04,125 ԵՍ ԳԻՏԵԻ, որ տարօրինակ է, երբ Դոկտ. ՉԱ-ն փլուզվեց 307 00:20:04,208 --> 00:20:05,918 Դու պատրաստվում ես դրանք բոլորը վաճառել? 308 00:20:06,544 --> 00:20:07,378 Այո՛։ 309 00:20:08,462 --> 00:20:09,964 Որքան կարող ես արագ: 310 00:20:10,047 --> 00:20:13,134 Անշարժ գույքը, որ ձեր հանգուցյալ հայրը քեզ կտակված բավականին մեծ է, 311 00:20:13,217 --> 00:20:14,427 այնպես որ որոշ ժամանակ կպահանջվի: 312 00:20:15,428 --> 00:20:17,763 Ի՞նչ եք նախատեսում անել հետո: 313 00:20:19,724 --> 00:20:21,934 Ես պատրաստվում եմ վերադառնալ ԱՄՆ. 314 00:20:27,481 --> 00:20:28,816 Դուք խմեցիք այդ ամենը makgeolli: 315 00:20:28,899 --> 00:20:31,193 -Լա՞վ ես: -Դոկտ. Հվանգ, դու հոգնած ես, չէ՞: 316 00:20:31,277 --> 00:20:33,529 -Դա խելագարություն էր: -Դուք իսկապես հոգնած տեսք ունեք: 317 00:20:34,655 --> 00:20:36,866 -Դու շատ աշխատեցիր: -Սա լուրջ է: Ի՞նչ անեմ։ 318 00:20:37,950 --> 00:20:39,869 Բաց թողնված ԶԱՆԳ EUN-SEO 319 00:20:52,840 --> 00:20:54,383 Պարոն, մի պահ! 320 00:20:54,467 --> 00:20:56,469 -Խնդրում եմ կանգնեցրեք ավտոբուսը: -Ինչու՞: 321 00:21:07,980 --> 00:21:08,814 Դա լավ է: 322 00:21:09,356 --> 00:21:10,316 Գոշ. 323 00:21:14,028 --> 00:21:15,529 Դանդաղ. 324 00:21:16,572 --> 00:21:18,449 Գոշ. Ինչպես… 325 00:21:19,492 --> 00:21:22,077 Սա սխտոր է, որը մենք մոռացել ենք քեզ երեկ տալու համար: 326 00:21:22,161 --> 00:21:23,078 Բարություն. 327 00:21:23,162 --> 00:21:24,246 Եվ սա. 328 00:21:24,330 --> 00:21:28,167 Սրանք աճեցված կարտոֆիլ են մեր դաշտից կարմիր կավե հողի մեջ։ 329 00:21:28,250 --> 00:21:31,796 Այստեղի հողն այնքան հարուստ է այն ամենը, ինչ դուք տնկում եք, դառնում է համեղ: 330 00:21:32,588 --> 00:21:33,714 -Շնորհակալ եմ: -Ահա դու գնա: 331 00:21:35,466 --> 00:21:37,176 Շատ շնորհակալ եմ: 332 00:21:37,259 --> 00:21:40,012 Արի, դա ոչինչ: Շատ շնորհակալ եմ: 333 00:21:40,095 --> 00:21:41,180 Սպասեք։ 334 00:21:41,263 --> 00:21:44,642 Ինչու եք շրջում: Դուք երեկ եք ծննդաբերել: 335 00:21:45,226 --> 00:21:48,020 Մենք մեր ճանապարհին ենք դեպի հետծննդյան խնամքի կենտրոն քաղաքի կենտրոնում: 336 00:21:48,771 --> 00:21:49,939 Շնորհակալություն, բժիշկ։ 337 00:21:50,439 --> 00:21:52,983 Դա քո շնորհիվ է որ կարողացա ծննդաբերել. 338 00:21:53,067 --> 00:21:54,777 Դուք այնքան լավ գործ եք արել: 339 00:21:56,904 --> 00:21:59,657 Դա շատ չէ, բայց սա նվեր է ձեզ համար: 340 00:22:00,407 --> 00:22:02,910 Ծաղիկները թաշկինակի վրա ծիրանի ծաղիկներ են։ 341 00:22:02,993 --> 00:22:04,453 Դրանք խորհրդանշում են մեր ցանկությունը ձեր երջանկության համար: 342 00:22:04,537 --> 00:22:07,456 Կրկին շատ շնորհակալ եմ, բժիշկ: 343 00:22:15,756 --> 00:22:16,674 Շնորհակալություն։ 344 00:22:20,386 --> 00:22:22,096 Բոլորը, ծափահարություններ: 345 00:22:32,648 --> 00:22:36,318 Մենք հանգստյան կանգառում ենք: Մենք նորից կթռչենք 30 րոպեից: 346 00:23:05,639 --> 00:23:07,600 Դուք զայրացած եք ինձ վրա: 347 00:23:11,395 --> 00:23:13,564 Եթե ​​դու իմ տեղում լինեիր, չէի՞ր զայրանա։ 348 00:23:16,859 --> 00:23:18,736 Ես նույնպես կզարմանայի: 349 00:23:19,778 --> 00:23:23,449 Բայց ես կփորձեի հասկանալ ինչու դու ինձնից թաքցրիր ճշմարտությունը: 350 00:23:26,702 --> 00:23:28,913 Ասում ես Ես նեղմիտ եմ, ի տարբերություն քեզ: 351 00:23:29,496 --> 00:23:31,290 Ինչու՞ պետք է ամեն ինչ շրջել: 352 00:23:31,373 --> 00:23:33,459 Դուք ակնկալու՞մ եք, որ ես այդ դեպքում լավ կլինեմ ձեզ հետ: 353 00:23:33,542 --> 00:23:37,546 Դա այն չէ: Ես ուղղակի քեզ եմ հարցնում տեսնել բաները իմ տեսանկյունից: 354 00:23:37,630 --> 00:23:39,632 Եթե ես քեզ ասեի, դու այնքան անհարմար կլինեիր... 355 00:23:39,715 --> 00:23:42,092 Մոռացեք դա։ ես չեմ ուզում լսել ձեր արդարացումները: 356 00:23:43,677 --> 00:23:44,511 ես ուղղակի… 357 00:23:49,308 --> 00:23:51,852 Ջիզ, ո՞ւր է նա գնացել: 358 00:23:52,937 --> 00:23:54,229 Ի՞նչ է նա անում այնտեղ: 359 00:24:04,490 --> 00:24:05,532 Դոկտոր Չա. 360 00:24:08,452 --> 00:24:09,370 Շնորհակալություն։ 361 00:24:11,372 --> 00:24:12,706 Այս հանգստի կանգառները այնքան հաճելի են: 362 00:24:13,457 --> 00:24:14,917 Նրանք նույնիսկ այսպիսի այգի ունեն։ 363 00:24:15,834 --> 00:24:16,919 Ես գիտեմ. 364 00:24:17,503 --> 00:24:19,171 Այս այգին գեղեցիկ է, 365 00:24:20,172 --> 00:24:21,799 և եղանակն այնքան լավ է: 366 00:24:23,384 --> 00:24:26,095 Բայց այդ ամենը անարդար է թվում 367 00:24:28,973 --> 00:24:30,891 երբ ինձ թվում է, թե ես դժոխքի միջով եմ անցնում: 368 00:24:35,479 --> 00:24:36,313 Դոկտոր Քիմ. 369 00:24:37,439 --> 00:24:38,899 Շնորհակալություն սուրճի համար։ 370 00:24:39,692 --> 00:24:43,112 Բայց կարծում եմ, որ մի քիչ ինքնուրույն կքայլեմ։ 371 00:25:01,839 --> 00:25:04,341 Ինչու՞ է այս հանգստի կանգառը այդքան մեծ: 372 00:25:04,883 --> 00:25:06,135 Ես ամենուր փնտրում էի քեզ: 373 00:25:08,220 --> 00:25:09,138 Քաղցած չե՞ս։ 374 00:25:10,055 --> 00:25:10,889 Սրանից մի քանիսն ունեցեք: 375 00:25:13,434 --> 00:25:14,435 Չե՞ք ուզում որևէ մեկը: 376 00:25:20,983 --> 00:25:22,192 Ինչո՞ւ դա արեցիր։ 377 00:25:30,534 --> 00:25:31,827 Ինչո՞ւ դա արեցիր։ 378 00:25:34,621 --> 00:25:39,710 Ես այնքան հարբած էի, որ իմ ամբողջ խելամտությունը անմիջապես դուրս եկավ պատուհանից: 379 00:25:39,793 --> 00:25:41,628 Ես պատկերացում չունեի, թե ինչ եմ ասում։ 380 00:25:43,213 --> 00:25:46,050 Դա լավագույնի համար էր: Դժվար էր գաղտնիքը պահելը: 381 00:25:46,550 --> 00:25:48,677 Ես չէի կարողանա սթափ ասել դա։ 382 00:25:50,262 --> 00:25:51,597 Իսկապե՞ս լավ կլինես: 383 00:25:52,681 --> 00:25:54,933 Եթե մենք շրջենք ընդունելով, որ մենք ամուսնացած ենք, 384 00:25:56,518 --> 00:25:58,312 դուք իսկապես լավ կլինե՞ք այդ հարցում: 385 00:26:00,314 --> 00:26:01,356 Դե… 386 00:26:02,274 --> 00:26:04,651 ինչ կարող եմ անել, երբ բոլորն արդեն գիտեն: 387 00:26:06,612 --> 00:26:07,488 Այդպե՞ս է։ 388 00:26:10,407 --> 00:26:11,617 Դա ինձ հիշեցնում է. 389 00:26:11,700 --> 00:26:15,287 Ես գնում եմ աշխատանքի Վաղվանից սկսած ընտանեկան բժշկությունում. 390 00:26:17,706 --> 00:26:18,540 տեսնում եմ. 391 00:26:38,977 --> 00:26:39,937 Ներս արի։ 392 00:26:44,691 --> 00:26:46,068 Եկել եմ բարևելու։ 393 00:26:46,151 --> 00:26:48,362 Ես կաշխատեմ Վաղվանից սկսած ընտանեկան բժշկությունում. 394 00:26:48,445 --> 00:26:50,280 Ես կարծում էի, որ դուք գնում եք մանկաբուժություն: 395 00:26:50,906 --> 00:26:52,574 Դոկտոր Մունի հետ չե՞ք փոխվել: 396 00:26:52,658 --> 00:26:55,577 Ես պատրաստվում էի, բայց մտափոխվեցի։ 397 00:26:56,787 --> 00:26:57,788 Լսե՞լ ես։ 398 00:26:58,288 --> 00:27:00,499 Հիվանդանոցում բոլորն այժմ գիտեն 399 00:27:01,458 --> 00:27:03,168 որ ես ամուսնացած եմ Ին-հոյի հետ։ 400 00:27:03,252 --> 00:27:05,045 Ինքը բոլորին ասաց. 401 00:27:05,879 --> 00:27:06,713 լսեցի. 402 00:27:06,797 --> 00:27:08,215 Ես անհամբեր սպասում եմ ձեզ հետ աշխատելուն: 403 00:27:08,298 --> 00:27:12,136 Ձեզ շատ մի մտահոգեք այն փաստի շուրջ, որ ես Ին-հոյի կինն եմ։ 404 00:27:20,936 --> 00:27:22,771 Ինչո՞ւ ընտրեցիք այստեղ բոլոր վայրերից: 405 00:27:23,355 --> 00:27:25,399 Լսեցի, որ եկել ես այստեղ ձեր կնոջ ծննդյան օրը: 406 00:27:25,482 --> 00:27:27,359 Դու ասացիր, որ այստեղ էլ կգաս ինձ հետ։ 407 00:27:29,194 --> 00:27:30,070 Ճիշտ է։ 408 00:27:31,738 --> 00:27:34,908 Երեկ ես չափից շատ խմել եմ այնպես որ ես չկարողացա ընդունել Յուն-Սեոյի զանգը: 409 00:27:34,992 --> 00:27:37,119 Ես նորից զանգահարեցի նրան, բայց նա չվերցրեց: Ինչ-որ բան պատահե՞լ է։ 410 00:27:37,703 --> 00:27:38,537 Դա ոչինչ էր։ 411 00:27:40,539 --> 00:27:43,709 Ես լսել եմ, որ դուք բացահայտեցիք դուք երկուսդ ամուսնացած եք, երբ հարբած էիք։ 412 00:27:45,002 --> 00:27:46,253 Խոսքն արագ է պտտվում: 413 00:27:47,379 --> 00:27:50,090 Ճիշտ է, վաղվանից կինս... 414 00:27:50,174 --> 00:27:51,216 Ես գիտեմ. 415 00:27:51,300 --> 00:27:52,467 Նա գալիս է իմ բաժին: 416 00:27:53,552 --> 00:27:54,386 Ճիշտ է։ 417 00:27:58,724 --> 00:27:59,558 Մտադիր ե՞ք… 418 00:28:01,518 --> 00:28:02,728 ամուսնալուծվել. 419 00:28:07,107 --> 00:28:10,068 Դուք պատրաստ կլինե՞ք բաժանվել ձեր կնոջից: 420 00:28:12,571 --> 00:28:13,447 Դե… 421 00:28:16,283 --> 00:28:17,117 դա… 422 00:28:21,747 --> 00:28:22,706 Չե՞ք կարող դա անել: 423 00:28:22,789 --> 00:28:23,624 Սեունգ-հի. 424 00:28:25,876 --> 00:28:27,586 Ջոն Սուկը ոչ մի վատ բան չի արել։ 425 00:28:28,629 --> 00:28:32,007 Ես երևի խենթ եմ, բայց ինչպե՞ս կարող եմ նրան ամուսնալուծություն խնդրել: 426 00:28:45,520 --> 00:28:49,816 Կարծում եմ՝ գալիս է մեր ժամանակը որոշում կայացնելու համար։ 427 00:28:51,610 --> 00:28:54,571 -Ինչու՞ հանկարծ այսպիսին ես լինում: -Մենք չենք կարող այսպես շարունակել: 428 00:28:55,155 --> 00:28:57,783 Սա ճիշտ չէ բոլոր ներգրավվածների համար: 429 00:28:59,785 --> 00:29:01,203 Եկեք յուրաքանչյուրս որոշ ժամանակ տրամադրենք մտածելու համար: 430 00:29:05,540 --> 00:29:06,750 Այդ վախկոտը։ 431 00:29:16,260 --> 00:29:17,219 Ողջույն։ 432 00:29:17,302 --> 00:29:18,136 -Բարև ձեզ: -Այո: 433 00:29:18,220 --> 00:29:20,264 Դուք լավ եք անում: Ինչպե՞ս է քայլում: 434 00:29:20,347 --> 00:29:22,140 -Ոչինչ: -Դու պետք է շարունակես շարժվել: 435 00:29:22,224 --> 00:29:23,517 -Լավ: -Դու պետք է շատ աշխատես, 436 00:29:23,600 --> 00:29:25,143 այդպես արագ կվերականգնվեք: 437 00:29:25,227 --> 00:29:26,728 -Այո: -Ավելի լավ է, քան երեկ, չէ՞: 438 00:29:26,812 --> 00:29:28,355 Այո, կարծես թե մի փոքր ավելի լավ է: 439 00:29:28,939 --> 00:29:30,607 Դուք լավ եք անում: Դուք կերե՞լ եք։ 440 00:29:35,237 --> 00:29:37,906 Առաջին կուրսի բնակիչ, նախկինում տեսե՞լ եք լյարդի վիրահատություն: 441 00:29:37,990 --> 00:29:40,659 Այո, սա իմ երկրորդն է։ 442 00:29:40,742 --> 00:29:42,244 Եթե դուք կտրում եք աջ կողմը, 443 00:29:42,327 --> 00:29:43,996 ինչքան հետին պետք է անջատվի? 444 00:29:44,079 --> 00:29:45,205 Մինչև IVC. 445 00:29:45,289 --> 00:29:46,790 IVC-ի հետևում, 446 00:29:46,873 --> 00:29:50,252 կա ամուր թելքավոր կառուցվածք պահելով լյարդը և IVC-ը տեղում: 447 00:29:50,335 --> 00:29:51,753 Ինչ է դա կոչվում: 448 00:29:52,963 --> 00:29:55,966 Կարծում եմ, դա ligamentum venosum-ն է: 449 00:29:56,049 --> 00:29:58,010 Կարծում եմ՝ դու սովորել ես նախքան այստեղ մտնելը: 450 00:29:59,678 --> 00:30:00,679 Բայց դու սխալվում ես: 451 00:30:02,097 --> 00:30:03,932 Ճիշտ պատասխանը IVC կապանն է: 452 00:30:04,558 --> 00:30:08,228 Երբ դուք անջատում եք IVC-ը, դրա վրա պետք է կապակցում կատարել 453 00:30:08,312 --> 00:30:10,272 այնպես, որ այն ապահով կերպով անջատվի առանց արյունահոսության. 454 00:30:10,355 --> 00:30:12,649 «IVC կապան». 455 00:30:13,817 --> 00:30:14,985 Շնորհակալություն, պրոֆեսոր։ 456 00:30:15,068 --> 00:30:16,278 Ես շատ կաշխատեմ։ 457 00:30:21,700 --> 00:30:22,576 Պրոֆեսոր. 458 00:30:24,036 --> 00:30:26,246 Ես քեզ հարցնելու բան ունեմ։ 459 00:30:26,330 --> 00:30:27,247 Ի՞նչ է դա։ 460 00:30:27,956 --> 00:30:29,416 Դե… 461 00:30:31,543 --> 00:30:33,128 Հարցրեք հեռու: Դա լավ է: 462 00:30:33,211 --> 00:30:35,922 Դուք մտերիմ եք դոկտոր Չայի հետ, 463 00:30:36,882 --> 00:30:38,592 Այսինքն՝ մայրի՞ս։ 464 00:30:40,510 --> 00:30:44,139 Ես գիտեմ, որ սա կարող է աննշան լինել, բայց ի՞նչ հարաբերություններ ունես նրա հետ: 465 00:30:44,723 --> 00:30:47,601 Ինձ հետաքրքրում է 466 00:30:48,393 --> 00:30:50,020 ինչ ես մտածում մայրիկիս մասին: 467 00:30:52,647 --> 00:30:53,940 Դժվար հարց է: 468 00:31:00,697 --> 00:31:02,115 Ասենք, որ նա ընկերուհի է: 469 00:31:13,293 --> 00:31:15,170 Յունգ Մին, ի՞նչ ես անում այստեղ։ 470 00:31:17,422 --> 00:31:19,674 Հայրիկ, դուք պետք է ավելի շատ աշխատեք: 471 00:31:20,258 --> 00:31:21,093 Ի՞նչ: 472 00:31:23,595 --> 00:31:24,679 Դուք չեք կարող մրցել: 473 00:31:25,555 --> 00:31:27,933 Դուք այնքան էլ նրա հետ չեք: 474 00:31:34,147 --> 00:31:34,981 Չե՞ք կարող մրցել: 475 00:31:36,483 --> 00:31:37,359 Չե՞ք կարող մրցել: 476 00:31:38,777 --> 00:31:40,904 Ի՞նչ է նա ասում: 477 00:31:41,822 --> 00:31:43,115 Լավ, արա ինչ ուզում ես։ 478 00:31:45,534 --> 00:31:48,662 Այս քառակուսին հոյակապ չի՞ թվում: 479 00:31:48,745 --> 00:31:51,415 Դուք չեք կարող մտածել դրա մասին որպես կանոնավոր ապաքինման հիվանդանոց։ 480 00:31:51,498 --> 00:31:53,125 Լավագույն մասնավոր կենսաթոշակային համալիր 481 00:31:53,208 --> 00:31:55,419 և Կորեայի բժշկական կլինիկան այստեղ էլ կկառուցվի։ 482 00:31:55,502 --> 00:31:59,047 Կբերենք հայտնի բժիշկների ինչպես կորեական, այնպես էլ արևմտյան բժշկության մեջ 483 00:31:59,131 --> 00:32:01,341 և կառուցել շքեղ բժշկական քաղաք: 484 00:32:02,717 --> 00:32:06,805 Ջուգյոնգ քաղաքը ներդրումներ կանի 25 միլիարդ վոն այս հաստատությունում: 485 00:32:08,181 --> 00:32:10,684 Տիկին Կվակ, ես գիտեմ Դուք ասացիք, որ ներդրումներ կանեք դրա մեջ, 486 00:32:10,767 --> 00:32:14,104 բայց դու պետք է ինձ տեղյակ պահես եթե փոխել եք ձեր միտքը. 487 00:32:14,187 --> 00:32:15,689 Պետք է արագ որոշել 488 00:32:15,772 --> 00:32:18,817 քանի որ հերթում սպասում են ուրիշներ ովքեր ցանկանում են ներդրումներ կատարել այս հարցում: 489 00:32:20,235 --> 00:32:23,947 Բանն այն է, որ շենքը որը պատրաստվում էի օգտագործել վարկ վերցնելու համար 490 00:32:24,030 --> 00:32:26,992 հարսիս անունով է։ 491 00:32:27,075 --> 00:32:29,911 Այսպիսով, ես պետք է խորհրդակցեմ իմ երեխաների հետ: 492 00:32:29,995 --> 00:32:33,748 Ես կասկածում եմ, որ նրանք դեմ կլինեն դրան՝ հաշվի առնելով դա այս նախագիծը նման դրական հեռանկարներ ունի։ 493 00:32:36,001 --> 00:32:38,545 Նման բաներ պետք է հանգիստ հոգ տանել. 494 00:32:38,628 --> 00:32:42,549 Երեխաները լավ բան չեն ունենա ասելու երբ նրանց հին մարդիկ փորձում են ինչ-որ բան անել: 495 00:32:45,886 --> 00:32:46,845 Այդպե՞ս է։ 496 00:32:48,013 --> 00:32:50,974 Մի անհանգստացեք փողի համար և խորովիր այնքան միս, որքան ուզում ես։ 497 00:32:51,558 --> 00:32:52,392 -Լավ! -Լավ! 498 00:32:57,939 --> 00:32:58,982 Բոլորը։ 499 00:32:59,065 --> 00:33:02,402 Ես գիտեմ, որ սա հրաժեշտի երեկույթ է, բայց ես ուզում եմ մի բառ ասել. 500 00:33:03,403 --> 00:33:05,572 Ցավում եմ բոլոր բնակիչներին, 501 00:33:05,655 --> 00:33:09,701 և ես կցանկանայի կրկին ներողություն խնդրել գլխավոր Յունին և իմ գործընկեր դասախոսներին, 502 00:33:09,784 --> 00:33:11,369 ով պետք է ցնցված լիներ։ 503 00:33:23,465 --> 00:33:24,549 Շատ եմ ցավում։ 504 00:33:25,634 --> 00:33:28,512 Ես թաքցրեցի, որովհետև մտածեցի դա բոլորին անհարմար կդարձներ, 505 00:33:28,595 --> 00:33:30,931 բայց, այնուամենայնիվ, ես ձեզ անհանգստություն պատճառեցի: 506 00:33:32,057 --> 00:33:35,310 Թեև իմ ուղարկումն ավարտվել է և ես կվերադառնամ ընտանեկան բժշկության, 507 00:33:35,393 --> 00:33:38,438 Հուսով եմ, որ դուք կարող եք բուժել ինձ ինչպես դուք բոլորդ արեցիք նախկինում: 508 00:33:39,105 --> 00:33:40,065 կներես։ 509 00:33:41,191 --> 00:33:42,108 Լավ, եկեք ուտենք: 510 00:33:42,609 --> 00:33:43,777 Կերեք: 511 00:33:43,860 --> 00:33:45,028 Դա ավելի հեշտ է ասել, քան անել: 512 00:33:47,239 --> 00:33:50,450 Բայց ինչու եք դուք երկուսով օտարների պես առանձին նստե՞լ։ 513 00:33:50,534 --> 00:33:52,953 -Հիմա պետք է միասին նստեք: -Ոչ, լավ է: 514 00:33:53,036 --> 00:33:54,287 -Ոչ: -Լավ է: 515 00:33:54,371 --> 00:33:55,622 Պարզապես հարմարավետ կերեք: 516 00:33:55,705 --> 00:33:57,499 Ամուսնացած զույգերը՝ ոչ միշտ պետք է միասին նստել: 517 00:34:03,880 --> 00:34:05,048 Ես էլ մի խոսք կասեմ. 518 00:34:05,131 --> 00:34:06,508 Պատկերացրեք, թե որքան են այս երկուսը 519 00:34:06,591 --> 00:34:08,343 - կցանկանայի նստել միմյանց կողքին: -Հենց այդպես: 520 00:34:08,426 --> 00:34:10,679 Բայց նրանք ցուցադրում են ինքնատիրապետում և համբերություն. 521 00:34:11,429 --> 00:34:14,140 Բոլորը գիտեն դու ընտանիքի մարդ ես, պրոֆեսոր Սեո: 522 00:34:14,224 --> 00:34:15,934 Նույնիսկ բոլոր հիվանդները գիտեն. 523 00:34:16,017 --> 00:34:19,187 Դոկտոր Չա, դուք նույնպես գերազանց եք բնակիչ, լավ կին և իմաստուն մայր: 524 00:34:19,271 --> 00:34:21,523 Ձեր վերջին օրն է մեր բաժնում: 525 00:34:21,606 --> 00:34:24,693 Այսպիսով, այսօրվա համար դուք պետք է նստեք իրար կողքի և եղեք սիրուն-աղավնի: 526 00:34:24,776 --> 00:34:27,779 Դարձրեք այն անհերքելիորեն ակնհայտ դուք ամուսնական զույգ եք: 527 00:34:27,862 --> 00:34:29,239 Արի, նստիր իրար կողքի։ 528 00:34:32,158 --> 00:34:34,035 Արի, վերջ տուր: 529 00:34:34,119 --> 00:34:35,453 Շարունակեք: 530 00:34:35,537 --> 00:34:37,247 -Դու պետք է գնաս: -Ես կանեմ: 531 00:34:37,330 --> 00:34:38,331 Ես շուտով կվերադառնամ: 532 00:34:45,839 --> 00:34:46,923 Պրոֆեսոր Ռոյ, 533 00:34:48,550 --> 00:34:49,884 Խնդրում եմ, թույլ տվեք անցնել: 534 00:34:53,930 --> 00:34:55,390 Պրոֆեսոր Սեո, արի այս ճանապարհը: 535 00:34:55,473 --> 00:34:57,434 -Գոշ, այնտեղ? -Այո: 536 00:34:58,852 --> 00:34:59,728 Շնորհակալություն։ 537 00:35:02,022 --> 00:35:04,733 -Ես քեզ խմիչք կթափեմ: -Դուք երկուսով նման եք նորապսակների: 538 00:35:06,443 --> 00:35:08,028 Երկու կծու սառը արիշտա, խնդրում եմ: 539 00:35:08,778 --> 00:35:10,363 Ես չեմ վճարում լապշայի համար։ 540 00:35:10,447 --> 00:35:11,823 Եկեք պատվիրենք ևս մի քանիսը: 541 00:35:12,407 --> 00:35:13,783 Պրոֆեսոր Սեո, դուք պետք է գնեք դրանք: 542 00:35:15,869 --> 00:35:17,579 Եվս երկու բաժին փափկամիս, խնդրում եմ: 543 00:35:29,966 --> 00:35:32,510 Ինձ բան ունե՞ք ասելու։ 544 00:35:34,387 --> 00:35:35,513 Ի՞նչ կարող էի ասել: 545 00:35:36,681 --> 00:35:39,934 Ես կասկածում եմ այն ամենին, ինչ հիմա ասում եմ կփոխի ձեր կարծիքը իմ մասին: 546 00:35:45,607 --> 00:35:47,817 Այսպիսով, ես պարզապես որոշեցի լինել ինչպես միշտ եղել եմ: 547 00:35:49,152 --> 00:35:50,236 Դա լավ ընտրություն է: 548 00:35:51,738 --> 00:35:52,864 Ես էլ դա կանեմ։ 549 00:36:18,515 --> 00:36:19,974 Դուք կարծես թե լավ տրամադրություն չունեք: 550 00:36:21,059 --> 00:36:21,976 Դուք ճիշտ եք: 551 00:36:22,852 --> 00:36:23,978 Ես լավ տրամադրություն չունեմ: 552 00:36:25,980 --> 00:36:27,399 Ես ինձ վատ եմ զգում 553 00:36:29,317 --> 00:36:30,985 որովհետև թվում է, թե դա ես եմ առաջացրել: 554 00:36:33,279 --> 00:36:34,114 Ինչո՞ւ վատ կզգայիք: 555 00:36:35,824 --> 00:36:37,325 Պատճառը, որ լավ տրամադրություն չունեմ 556 00:36:38,660 --> 00:36:40,578 հիվանդի, Յու Ջի Սեոնի պատճառով է: 557 00:36:41,871 --> 00:36:45,083 Վերջին շրջանում նրա վիճակը վատացել է։ 558 00:36:46,042 --> 00:36:47,127 տեսնում եմ. 559 00:36:48,628 --> 00:36:49,504 կներես։ 560 00:36:49,587 --> 00:36:51,423 Ես եմ, ով պետք է ափսոսա։ 561 00:36:51,506 --> 00:36:54,259 Այդ օրը ես շատ հեռու գնացի, այնպես չէ՞: 562 00:36:56,720 --> 00:36:58,096 -Եկեք միասին խմենք: -Խնդրում եմ առաջ գնա: 563 00:36:59,097 --> 00:36:59,931 ես լավ եմ։ 564 00:37:01,349 --> 00:37:03,810 - Որքա՞ն ալկոհոլ է մնացել: -Ուտե՞մ: 565 00:37:08,690 --> 00:37:10,442 Միսից մի քիչ կերե՞լ եք։ 566 00:37:11,151 --> 00:37:12,402 Ես քեզ սոջու տա՞մ: 567 00:37:15,947 --> 00:37:19,200 Պրոֆեսոր Սեո, դուք շատ եք մեծացել տեսնելով, թե ինչպես եք լցնում ձեր սեփական խմիչքը: 568 00:37:19,284 --> 00:37:21,578 Եկեք ևս մեկ խմենք: Տվեք նրան ավելին: 569 00:37:22,203 --> 00:37:25,165 Եկեք ուտենք ամբողջ սնունդը և ալկոհոլը այս վայրը ունի առաջարկ: 570 00:37:26,708 --> 00:37:28,918 Ես պարզապես մտածեցի, որ դու չափազանց լավն ես այդպես վարվել. 571 00:37:29,502 --> 00:37:32,589 Պրոֆեսոր Սեոն քեզ արժանի չէ: 572 00:37:33,840 --> 00:37:35,925 Ես շոյված եմ, որ դու մտածում ես այնքան բարձր իմ կողմից: 573 00:37:38,595 --> 00:37:44,225 Բայց ես կգտնեմ ճանապարհը դա ինքնուրույն է բերում իմ երջանկությանը: 574 00:37:47,020 --> 00:37:52,734 Դա կարող է լինել բոլորովին այլ այն, ինչ մտքում ունեիր, 575 00:37:53,735 --> 00:37:56,404 բայց անպայման կլինի եղիր իմ ընտրության պատճառ. 576 00:37:57,614 --> 00:37:58,615 Հենց հիմա, 577 00:37:59,199 --> 00:38:01,326 այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ անել… 578 00:38:02,952 --> 00:38:04,746 լավ է ավարտել իմ ռեզիդենտությունը 579 00:38:06,206 --> 00:38:09,083 և ապահով կերպով հաղթահարեք այդ խոչընդոտները որոնք ինձ վրա են նետում: 580 00:38:10,460 --> 00:38:14,130 Ի պատասխան, մի մոռացեք որ ես քո ընկերն եմ։ 581 00:38:15,215 --> 00:38:18,551 Եթե քեզ պետք է ինչ-որ մեկին հենվելու, Ես վազելով կգամ: 582 00:38:20,303 --> 00:38:21,638 Անկախ նրանից, թե որտեղ եք դուք: 583 00:38:28,812 --> 00:38:30,396 Երբ դուք հաղթահարեք այդ խոչընդոտները, 584 00:38:32,982 --> 00:38:34,651 Հնարավորություն կարող է գալ նաև ինձ: 585 00:38:42,617 --> 00:38:44,077 Թիվ քառասունհինգ. 586 00:38:45,703 --> 00:38:47,664 Պրոֆեսոր Սեոն այս օրերին հաճախ է հարբում: 587 00:38:47,747 --> 00:38:49,541 Նա ուշագնաց է եղել բժշկական կամավորի մոտ… 588 00:38:51,042 --> 00:38:53,378 Jung-min, զանգահարեք նշանակված վարորդին և քո հորը տուն տար։ 589 00:38:53,878 --> 00:38:55,797 -Լավ: -Սպասիր: 590 00:38:55,880 --> 00:38:59,300 Նա կարող է տուն գնալ բժիշկ Չայի հետ: Միասին մնացեք մինչև վերջ։ 591 00:38:59,384 --> 00:39:00,927 Պետք չէ ուղիղ տուն գնալ: 592 00:39:01,010 --> 00:39:02,345 Այսօր երեկոյան երկրորդ փուլ չկա: 593 00:39:02,428 --> 00:39:03,596 Մենք ամեն ինչ կավարտենք այստեղ: 594 00:39:06,057 --> 00:39:08,434 Հիանալի է, որ միասին եք ապրում նման իրավիճակներում. 595 00:39:09,102 --> 00:39:12,063 -Չե՞ս կարծում: - Ջունգ-մին, վեր կաց նրան: 596 00:39:12,689 --> 00:39:13,857 Նրա դրամապանակը։ 597 00:39:15,149 --> 00:39:16,985 -Գնա ինձ հետ ավտոկայանատեղի: -Լավ: 598 00:39:17,610 --> 00:39:18,486 -Մեկ, երկու: -Երեք. 599 00:39:19,946 --> 00:39:21,656 Հայրիկ, խնդրում եմ: 600 00:39:26,160 --> 00:39:27,871 Ինչքա՞ն ես պատրաստվում ինձ վրա բարկացել: 601 00:39:30,665 --> 00:39:31,749 Չե՞ս կարող կանգ առնել: 602 00:39:32,333 --> 00:39:33,459 Ավելի վաղ լոգարանում, 603 00:39:34,252 --> 00:39:36,462 մայրդ հարցրեց եթե ես ինչ-որ բան ունենայի ասելու նրան: 604 00:39:37,046 --> 00:39:37,881 Մայրս? 605 00:39:38,882 --> 00:39:41,050 Այո, նա հավանաբար նկատի ուներ եթե ես ինչ-որ բան ունենայի ասելու 606 00:39:41,134 --> 00:39:43,219 այն մասին, թե որքան կոպիտ Ես այս ամբողջ ժամանակ նրա մոտ էի: 607 00:39:43,803 --> 00:39:45,722 Ոչ մի կերպ: Կասկածում եմ։ 608 00:39:45,805 --> 00:39:48,182 Ահա թե ինչու ես ձեզ ասացի դիտելու, թե ինչ ես ասում: 609 00:39:49,684 --> 00:39:51,352 Ինչու՞ ես պետք է դա քեզանից լսեմ: 610 00:39:51,436 --> 00:39:53,021 Անկեղծ ասած, չե՞ք ափսոսում: 611 00:39:53,104 --> 00:39:56,149 Դոկտոր Չայի նկատմամբ այդքան կոշտ լինելը, նկատի ունեմ մայրիկի՞ս: 612 00:39:56,232 --> 00:39:58,484 Ինչու ես պետք է լավ տեսք ունենամ մայրիկիդ առաջ? 613 00:39:58,985 --> 00:40:00,403 Երբևէ ասել եմ, որ ուզում եմ ամուսնանալ քեզ հետ: 614 00:40:00,486 --> 00:40:03,364 Դա ճիշտ է: Դուք երբեք ոչինչ չեք ասել ամուսնության մասին: 615 00:40:03,948 --> 00:40:07,869 Մեր հարաբերությունները չպետք է ավարտվեն ինչ-որ հեքիաթի նման ամուսնությամբ: 616 00:40:07,952 --> 00:40:08,912 Բայց դու… 617 00:40:09,787 --> 00:40:12,332 Երբևէ մտածե՞լ եք ինձ հետ ապագայի մասին? 618 00:40:12,415 --> 00:40:14,250 Ես ժամանակ չունեմ այդ մտքերի համար։ 619 00:40:15,126 --> 00:40:19,130 Միայն դուք չեք: Հիվանդանոցում բոլորը զբաղված կյանքով են ապրում։ 620 00:40:19,213 --> 00:40:22,216 Բայց դա չի նշանակում նրանք արհամարհում են իրենց շրջապատող ամեն ինչ: 621 00:40:22,300 --> 00:40:23,968 -Հեյ -Ցանկանում եմ 622 00:40:24,052 --> 00:40:29,891 երբեմն կարող էիր շուրջդ նայել և եղիր բարի և կարեկից 623 00:40:30,516 --> 00:40:32,477 նրանց, ովքեր չեն այնքան իրավասու, որքան դու: 624 00:40:35,647 --> 00:40:37,732 -Պարոն, խնդրում եմ կանգնեցրեք մեքենան: -Ի՞նչ ես անում: 625 00:40:37,815 --> 00:40:40,276 Դուք բնավորության վատ դատավոր եք: 626 00:40:41,235 --> 00:40:42,070 Դուք պետք է իմանաք 627 00:40:42,779 --> 00:40:44,280 որ ես այդպիսի մարդ չեմ։ 628 00:40:57,418 --> 00:40:58,252 Սպասե՞նք նրան: 629 00:40:59,712 --> 00:41:00,797 Խնդրում եմ պարզապես գնա: 630 00:41:15,645 --> 00:41:18,523 Ջիզ, ինչու է նա խմել սենց անիմաստության? 631 00:41:19,065 --> 00:41:21,401 Նա երբեք չի չափից շատ խմել, ինչպես կարծում էր հարբած քայլելը խայտառակ էր. 632 00:41:21,484 --> 00:41:23,403 Ի՞նչ է պատահել երկրի վրա: 633 00:41:28,866 --> 00:41:29,742 Կներես, մայրիկ: 634 00:41:30,243 --> 00:41:32,537 կներես, բայց կարո՞ղ ես ինձ մի բաժակ ջուր տալ: 635 00:41:32,620 --> 00:41:33,788 Իհարկե: 636 00:41:58,604 --> 00:42:01,107 Կներես, Սեունգ-հի: 637 00:42:04,360 --> 00:42:08,322 Ցավում եմ, Ջոն Սուկ։ 638 00:42:09,991 --> 00:42:12,243 Ես ապուշ եմ: 639 00:42:14,203 --> 00:42:16,622 Ես ապուշ եմ: 640 00:42:18,666 --> 00:42:21,711 Ես արժանի եմ մեռնելու։ 641 00:42:27,508 --> 00:42:30,011 Դա ցավում է: 642 00:42:38,936 --> 00:42:40,063 Շնորհակալ եմ, մայրիկ: 643 00:42:40,146 --> 00:42:43,149 Ջիզ, ինչո՞ւ ես հյուրի պես վարվում։ 644 00:42:43,232 --> 00:42:44,525 I-rang-ը տանը չէ, չէ՞: 645 00:42:45,026 --> 00:42:47,862 Նա զանգահարեց և ասաց, որ գնում է աշխատասենյակում արթուն մնալու համար. 646 00:42:47,945 --> 00:42:49,864 Այո, նա վերջերս շատ է աշխատում: 647 00:42:50,865 --> 00:42:51,699 Ես կսկսեմ գնալ: 648 00:42:51,783 --> 00:42:53,284 Արդեն ուշ է։ Այստեղ պետք է քնել։ 649 00:42:53,367 --> 00:42:55,828 Չէ, վաղը պետք է շուտ աշխատեմ։ 650 00:42:56,412 --> 00:42:57,622 Լավ։ 651 00:42:58,581 --> 00:42:59,874 Կարծում եմ, որ դա չի կարող օգնել: 652 00:43:00,625 --> 00:43:02,085 -Ցտեսություն: -Լավ: 653 00:43:19,560 --> 00:43:20,937 CHOI_SEUNGHI 654 00:43:24,273 --> 00:43:28,194 ՀԱՆԴԻՊԵԼ, ՃԱՆԱՉԵԼ, ՍԻՐԵԼ ԵՎ ԲԱԺԱՆԵԼ ԲԱԶՄ ՍՐՏԵՐԻ Տխուր ՀԵՔԻԱԹ Է 655 00:43:45,670 --> 00:43:47,463 Ո՞վ կարող է լինել այս ժամին: 656 00:43:48,589 --> 00:43:49,590 Ո՞վ է դա։ 657 00:43:50,508 --> 00:43:51,676 Մայրիկ, ես եմ: 658 00:43:51,759 --> 00:43:52,718 Ի՞նչ: 659 00:43:54,428 --> 00:43:56,514 -Օ, իմ. -Տա-դա: Մայրիկ, անակնկալ! 660 00:43:57,098 --> 00:43:58,850 Ինչո՞ւ եք այս ժամին այստեղ: 661 00:43:59,433 --> 00:44:00,935 Հենց հիմա տասնմեկն անց է: 662 00:44:01,018 --> 00:44:03,396 Իսկ դու՞ Ի՞նչ էիր անում այդքան ուշ: 663 00:44:03,980 --> 00:44:06,232 Տե՛ր, շատ հաճելի է: 664 00:44:06,315 --> 00:44:08,401 Տունը լավագույնն է: 665 00:44:09,694 --> 00:44:11,112 ԲԺՇԿԱԿԱՆ ՑԱՎԱՑԱՎԱՑՄԱՆ ՊԱՏՉ 666 00:44:11,779 --> 00:44:14,115 Մայրիկ, ուսդ դեռ ցավո՞ւմ է: 667 00:44:14,782 --> 00:44:17,451 Ոչ, դա լավ է: Ամեն ինչ ավելի լավ է: 668 00:44:17,535 --> 00:44:18,786 Ի՞նչ նկատի ունեք, որ լավ է: 669 00:44:18,870 --> 00:44:19,704 Հեյ 670 00:44:20,329 --> 00:44:21,205 Ես դա նկատի ունեմ: 671 00:44:22,165 --> 00:44:24,292 Ինչու եք այս ժամին այստեղ դուրս կապույտ? 672 00:44:24,375 --> 00:44:25,626 Ինչ-որ բան այն չէ՞: 673 00:44:26,210 --> 00:44:27,170 Ի՞նչը կարող է սխալ լինել։ 674 00:44:28,171 --> 00:44:30,673 Ես պարզապես եկել եմ քնելու: 675 00:44:31,799 --> 00:44:33,217 Համոզվա՞ծ եք, որ ոչինչ այն չէ: 676 00:44:34,135 --> 00:44:35,761 Ասում եմ՝ ոչինչ այն չէ։ 677 00:44:35,845 --> 00:44:39,098 Ես այստեղ եկա խմբային ընթրիքից հետո որովհետև ես քեզ շատ եմ կարոտել: 678 00:44:40,057 --> 00:44:41,392 Բարություն. 679 00:44:42,727 --> 00:44:45,146 Սա մեզ հետ է տանում, չէ՞: 680 00:44:47,023 --> 00:44:47,899 Այո՛։ 681 00:44:48,900 --> 00:44:51,569 Դուք անընդհատ այսպես եք քնել նախքան ամուսնանալը: 682 00:44:52,612 --> 00:44:53,529 Մայրիկ. 683 00:44:54,655 --> 00:44:55,573 Այո? 684 00:44:57,325 --> 00:44:58,326 Չե՞ք… 685 00:44:59,619 --> 00:45:01,120 ատում հայրիկին? 686 00:45:03,539 --> 00:45:05,625 Այնպես չէ, որ նա շատ փող է աշխատել 687 00:45:06,876 --> 00:45:09,212 կամ իսկապես լավ է վերաբերվել ձեզ: 688 00:45:10,546 --> 00:45:13,257 Ինչ լավ էր նրա մեջ որ դու նրան այդքան լավ ես վերաբերվել 689 00:45:13,341 --> 00:45:15,176 նրա համար իր բոլոր կերակուրները պատրաստելիս։ 690 00:45:16,177 --> 00:45:17,220 Եթե ես լինեի, 691 00:45:18,554 --> 00:45:20,389 Ես նրա հետ չէի ապրի։ 692 00:45:23,226 --> 00:45:28,773 Իմ սերնդի մեջ շատ կանայք չեն ապրել են իրենց ամուսինների հետ սիրուց դրդված: 693 00:45:28,856 --> 00:45:31,400 Մենք պարզապես դա արեցինք, քանի որ նրանք էին մեր երեխաների հայրերը. 694 00:45:32,526 --> 00:45:36,447 Ես կարող էի դիմանալ խոսակցությանը իմ այրի լինելու մասին, 695 00:45:37,198 --> 00:45:40,201 բայց դա այնքան կործանարար միտք էր 696 00:45:41,369 --> 00:45:44,247 տեսնել, թե ինչպես է իմ երեխան մեծանում առանց հոր. 697 00:45:45,665 --> 00:45:50,086 Ձեր ամուսինը կարևոր չէ քանի որ նա քո ամուսինն է: 698 00:45:50,878 --> 00:45:53,506 Նա կարևոր է քանի որ նա ձեր երեխաների հայրն է: 699 00:45:58,469 --> 00:45:59,595 ես… 700 00:46:01,264 --> 00:46:03,683 լավ կլիներ, նույնիսկ եթե ես ունենայի միայն քեզ: 701 00:46:05,810 --> 00:46:09,522 Դուք մեծ սիրտ ունեք: 702 00:46:10,481 --> 00:46:12,608 Նույնիսկ եթե Ին-հոն ինչ-որ բան սխալ է անում, 703 00:46:12,692 --> 00:46:16,320 պարզապես գտեք այն ձեր սրտում ընդունել այն և ապրել դրանով: 704 00:46:18,406 --> 00:46:21,993 Նա մի օր կգնահատի դա, երբ նա ուշքի է գալիս. 705 00:46:22,910 --> 00:46:26,789 Դե, եթե նա չի անում, ոչինչ հնարավոր չէ անել: 706 00:46:50,896 --> 00:46:52,273 Ինչո՞ւ եք այսքան շուտ այստեղ: 707 00:46:53,983 --> 00:46:56,193 Երեկ գիշեր ուրիշ տեղ քնե՞լ ես։ 708 00:46:56,777 --> 00:46:58,404 Ես քնել եմ մորս մոտ։ 709 00:46:59,238 --> 00:47:00,865 Ես հարցրեցի, թե ինչու եք այստեղ: 710 00:47:02,742 --> 00:47:05,619 Ես քեզ համար սուրճի մեքենա եմ բերել։ Դուք սիրում եք սուրճ: 711 00:47:06,662 --> 00:47:08,497 Ես էլ շատ պարկուճներ եմ բերել։ Այստեղ. 712 00:47:15,379 --> 00:47:16,339 Լա՞վ եք ուտում։ 713 00:47:18,257 --> 00:47:19,550 Ես կհոգամ իմ մասին։ 714 00:47:22,345 --> 00:47:23,971 Ինչու եք ձեզ այնպես պահում, ինչպես ձեզ հետաքրքրում է հանկարծ? 715 00:47:28,392 --> 00:47:29,852 Տարօրինակ է թվում, որ տանը չես: 716 00:47:32,646 --> 00:47:34,690 Վերադարձեք տուն երբ ընտելանում ես աշխատանքիդ 717 00:47:35,524 --> 00:47:37,735 քանի որ մեզ համար նորմալ է հիմա միասին ճանապարհորդելու համար: 718 00:47:42,281 --> 00:47:43,532 Կարո՞ղ եմ մի պահ ներս մտնել: 719 00:47:45,326 --> 00:47:46,827 -Ոչ: -Այդ դեպքում ես կգնամ: 720 00:48:27,493 --> 00:48:32,456 Ես կավարտեմ իմ ներկայացումը օստեոմիելիտի կոնֆերանսի գործի վերաբերյալ: 721 00:48:32,957 --> 00:48:34,208 Հարցեր կա՞ն։ 722 00:48:34,291 --> 00:48:36,836 Ինչ պետք է օգտագործվի եթե ցույց տրվի, որ դա MRSA է: 723 00:48:38,003 --> 00:48:38,838 Դե… 724 00:48:40,381 --> 00:48:42,383 Մենք պետք է ստուգենք զգայունության թեստի արդյունքները… 725 00:48:43,134 --> 00:48:43,968 նկատի ունեմ, 726 00:48:45,219 --> 00:48:46,804 մենք կօգտագործեինք վանկոմիցին: 727 00:48:46,887 --> 00:48:50,474 Անհրաժեշտության դեպքում դուք կարող եք շարունակաբար ստուգել TDM և օգտագործել վանկոմիցին 728 00:48:51,475 --> 00:48:52,768 կամ օգտագործել տեյկոպլանին: 729 00:48:54,270 --> 00:48:55,146 Այո՛։ 730 00:48:57,106 --> 00:48:58,190 Շնորհակալություն։ 731 00:49:02,945 --> 00:49:03,904 Մենք բոլորս այստեղ ավարտեցինք: 732 00:49:05,281 --> 00:49:06,449 Պատրաստեք նրա ընդունելության ձևերը 733 00:49:06,532 --> 00:49:08,492 և խորհրդատվություն Գաստրոէնտերոլոգիական բաժանմունքի հետ։ 734 00:49:08,576 --> 00:49:11,745 Արյան հիմնական թեստերը ցույց են տալիս քաշի կորուստ, 735 00:49:11,829 --> 00:49:13,664 ուրեմն ինչ այլ թեստեր պետք է պատվիրել հիվանդին? 736 00:49:16,292 --> 00:49:20,504 Ուռուցքային մարկերների ձևավորում իսկ շաքարախտը կարող է հանգեցնել քաշի կորստի: 737 00:49:21,046 --> 00:49:23,382 Այսպիսով, ես կավելացնեմ hbA1c թեստը: 738 00:49:23,924 --> 00:49:26,635 Այո, դա նույնպես կարող է լինել օրգանների հետ կապված խնդրի պատճառով. 739 00:49:27,219 --> 00:49:28,846 Դա բնորոշ է նաև հիպերթիրեոզի դեպքում: 740 00:49:28,929 --> 00:49:33,309 Այսպիսով, գործարկեք TFT, ANA և RF տեսնել, թե արդյոք նա ունի որևէ աուտոիմուն հիվանդություններ: 741 00:49:36,187 --> 00:49:37,021 Լավ։ 742 00:49:39,273 --> 00:49:43,235 Իմ սկեսրայրը չի կարողանում քնել, չունի ախորժակ և ընկճված է: 743 00:49:43,319 --> 00:49:44,820 Նա նույնպես շատ է նիհարել: 744 00:49:44,904 --> 00:49:46,030 տեսնում եմ. 745 00:49:46,113 --> 00:49:47,907 Այս դեպքում ի՞նչ կնշանակեք։ 746 00:49:51,035 --> 00:49:53,287 Տրազոդոն կամ զոլպիդեմ: 747 00:49:53,370 --> 00:49:57,583 Այս դեպքում, եթե ընդունվում է միրտազապին, դեպրեսիայի ախտանիշները արագորեն լավանում են 748 00:49:57,666 --> 00:50:01,629 և դա կօգնի նրան քաշ հավաքել քանի որ դա կբարձրացնի նրա քունը և ախորժակը: 749 00:50:23,567 --> 00:50:25,236 Ինչո՞ւ եք դեռ գալիս այստեղ: 750 00:50:25,319 --> 00:50:26,570 Ես ձեզ ասացի, որ տեղափոխեք ակադեմիաներ։ 751 00:50:26,654 --> 00:50:27,988 Պետք է քեզ լսե՞մ։ 752 00:50:28,697 --> 00:50:30,199 Պարզապես շարունակեք նաև գալ այստեղ: 753 00:50:30,282 --> 00:50:32,368 Մենք 12-րդ դասարան ենք, ուստի պետք է կենտրոնանալ: 754 00:50:32,993 --> 00:50:34,078 «Մենք». 755 00:50:34,161 --> 00:50:35,663 Անամոթությունը նույնպես գենետիկական է։ 756 00:50:35,746 --> 00:50:37,331 Ի՞նչ կանես ինձ համար եթե ես տեղափոխվեմ մեկ ուրիշը? 757 00:50:38,832 --> 00:50:40,167 Դուք պատրաստվում եք ինձ տալ 758 00:50:41,085 --> 00:50:41,961 քո հայրը? 759 00:50:48,717 --> 00:50:49,843 Դու խելագար անխելք: 760 00:51:02,773 --> 00:51:04,316 Այլևս մի խառնվիր ինձ հետ: 761 00:51:19,331 --> 00:51:22,001 ԻՄ ԱՂՋԻԿ ԵՍ ԿԸՆՏՐԵՄ ԸՆԿԵՐԻ ՀԵՏ, ՄԱՅՐԻԿ 762 00:51:22,084 --> 00:51:24,753 ԵԿԵՔ ԱՅԼ ԺԱՄԱՆԱԿ ԸՆՏՐԵՆՔ ԿՆԵՐԵՔ 763 00:51:26,422 --> 00:51:28,299 -Դոկտ. Չա. -Տնօրեն: 764 00:51:31,010 --> 00:51:34,346 -Այստեղ աշխատանքը կառավարելի համարո՞ւմ եք: -Այո: 765 00:51:34,430 --> 00:51:38,017 Նախագահ Օհը դեռ զանգում է ինձ այս օրերին և հարցնում է, թե ինչպես եք անում: 766 00:51:38,976 --> 00:51:42,187 Նա ստուգում է, թե արդյոք դու չես թողել և դեռ աշխատում են այստեղ: 767 00:51:43,230 --> 00:51:44,648 Խնդրում եմ շարունակեք լավ աշխատանքը: 768 00:51:44,732 --> 00:51:45,566 Լավ։ 769 00:51:45,649 --> 00:51:46,650 Ես հիմա կգնամ: 770 00:52:23,479 --> 00:52:24,313 Բարի գալուստ։ 771 00:52:24,396 --> 00:52:27,191 կներես, բայց կարո՞ղ եք հետևել այդ մեքենային: 772 00:52:27,274 --> 00:52:28,150 Լավ։ 773 00:52:50,339 --> 00:52:52,758 Պարոն, խնդրում եմ պարզապես կանգնեցրեք մեքենան։ 774 00:52:53,550 --> 00:52:56,512 Պետք է ամեն ինչ տեսնել մինչև վերջ որպեսզի կարողանանք նորից սկսել: 775 00:53:32,923 --> 00:53:34,174 Ի՞նչ է պատահել երկրի վրա: 776 00:53:34,883 --> 00:53:35,718 Դա ոչինչ է։ 777 00:53:35,801 --> 00:53:37,678 Եթե ​​դա ոչինչ է, ինչո՞ւ ես դերասանական կազմի մեջ: 778 00:53:37,761 --> 00:53:41,056 Այնպես չէ, որ դու փոքր երեխա ես: Ինչպե՞ս վիրավորեցիր քեզ: 779 00:53:42,015 --> 00:53:43,517 Ինչո՞ւ եք լռում։ 780 00:53:44,476 --> 00:53:45,686 Ճիշտ է։ 781 00:53:45,769 --> 00:53:49,106 Դուք բախտավոր եք, որ ավելի վատ չէ: Բայց ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ: 782 00:53:49,189 --> 00:53:50,274 Ես քո հայրն եմ: Ասա ինձ. 783 00:53:50,357 --> 00:53:52,860 Եթե ​​ես քեզ ասեմ, դուք դժվար վիճակում կհայտնվեք: 784 00:53:53,485 --> 00:53:54,987 Դուք լավ կլինե՞ք այդ հարցում: 785 00:53:56,739 --> 00:53:58,073 Seo I-rang-ը դա արեց ինձ հետ: 786 00:55:48,350 --> 00:55:49,351 Չե՞ս մտնում ներս։ 787 00:55:53,313 --> 00:55:54,606 Ասացի՝ չե՞ս մտնում ներս։ 788 00:55:56,900 --> 00:55:58,026 ես չեմ: 789 00:55:59,278 --> 00:56:01,405 Ինչ-որ բան այն չէ՞: 790 00:56:02,865 --> 00:56:03,991 Եթե ներս մտնեմ, 791 00:56:05,409 --> 00:56:07,327 Չեմ կարծում, որ կկարողանամ շնչել: 792 00:56:09,121 --> 00:56:10,038 Դեռևս 793 00:56:10,998 --> 00:56:12,332 դու պետք է ներս մտնես. 794 00:56:13,667 --> 00:56:14,668 Ցուրտ գիշեր է։ 795 00:56:55,709 --> 00:56:56,877 Ներս մտիր։ 796 00:57:02,466 --> 00:57:04,676 Դուք կարծես խեղդված եք զգում: Եկեք գնանք քշելու: 797 00:57:13,602 --> 00:57:15,145 Դուք դեռ խեղդված եք զգում: 798 00:57:16,438 --> 00:57:17,356 Այո՛։ 799 00:57:28,784 --> 00:57:29,952 Ի՞նչ ես անում։ 800 00:57:30,035 --> 00:57:33,664 Ես մտածեցի, որ դու ասացիր, որ չես կարող շնչել: Ես գնել եմ այս մեքենան նման ժամանակների համար: 801 00:57:39,086 --> 00:57:39,962 Դուք ճիշտ եք: 802 00:57:42,089 --> 00:57:43,674 Ես զգում եմ, որ կարող եմ շնչել 803 00:57:45,217 --> 00:57:47,010 օդը հարվածում է դեմքիս այսպես. 804 00:57:47,094 --> 00:57:48,095 Ի՞նչ: 805 00:57:48,178 --> 00:57:50,055 Ես զգում եմ, որ կարող եմ շնչել: 806 00:57:55,352 --> 00:57:56,228 Ինչ-որ բան այն չէ, 807 00:57:57,020 --> 00:57:57,980 չէ՞ 808 00:57:59,815 --> 00:58:00,649 Այո՛։ 809 00:58:01,984 --> 00:58:02,859 Ինչ-որ բան այն չէ 810 00:58:03,902 --> 00:58:05,278 բայց ես նույնիսկ չեմ կարող հավատալ դրան 811 00:58:06,613 --> 00:58:08,031 քանի որ դա չափազանց անիրական է թվում: 812 00:58:11,535 --> 00:58:13,537 Կարծում եմ՝ գիտեմ, թե դա ինչ է։ 813 00:58:14,621 --> 00:58:15,497 Ոչ 814 00:58:16,915 --> 00:58:18,250 Դուք իսկապես չգիտեք: 815 00:58:19,334 --> 00:58:20,877 Կարծում եմ, ես գիտեմ, թե ինչ է դա: 816 00:58:27,801 --> 00:58:30,220 Դուք ուզում եք սպանել այդ երկու բոզերին։ 817 00:58:47,612 --> 00:58:49,281 Պրոֆեսոր Սեոն խաբում է ձեզ: 818 00:58:55,328 --> 00:58:56,204 Անձրև է գալիս։ 819 00:58:57,873 --> 00:58:59,082 Շտապե՛ք և փակե՛ք այն։ 820 00:58:59,875 --> 00:59:01,043 Աստված իմ: 821 00:59:01,126 --> 00:59:03,003 -Ինչու՞ չի աշխատում: -Խնդրում եմ մի բան արա! 822 00:59:03,086 --> 00:59:04,087 Ես փորձում եմ! 823 00:59:04,171 --> 00:59:06,089 Դուք նույնիսկ չեք կարող փակել սեփական մեքենայի տանիքը. 824 00:59:06,173 --> 00:59:07,758 Այսօր առաջին անգամ բացեցի! 825 00:59:09,217 --> 00:59:11,303 Ի՞նչ ենք մենք անում։ 826 00:59:11,887 --> 00:59:12,721 Ցուրտ է։ 827 00:59:15,223 --> 00:59:16,224 Աստված իմ: 828 00:59:25,442 --> 00:59:27,069 Սա ծիծաղելու ժամանակը չէ: 829 00:59:30,280 --> 00:59:31,114 Ցուրտ է։ 830 00:59:41,708 --> 00:59:43,794 Արի՛, վերջ տուր ծիծաղել։ 831 01:00:09,694 --> 01:00:11,655 ԲԺԻՇԿ ՉԱ 832 01:00:32,759 --> 01:00:34,010 {\ an8}Եկեք այստեղ հենց հիմա: 833 01:00:34,094 --> 01:00:37,097 {\ an8}Եթե չեք ուզում ամբողջ հիվանդանոցը ձեր սիրավեպի մասին խոսելու համար: 834 01:00:37,180 --> 01:00:39,099 {\ an8}Ինչու՞ ես հիմարացրել ինձ երբ ամբողջ ընտանիքն արդեն գիտե 835 01:00:39,182 --> 01:00:40,517 {\ an8}Ինչո՞ւ ես միակն էի, ով չգիտեի: 836 01:00:40,600 --> 01:00:43,812 {\ an8}Արդյո՞ք մենք իսկապես պետք է բաժանվենք: Չե՞ք կարծում, որ նա շուտով կբաժանվի ձեզնից: 837 01:00:43,895 --> 01:00:46,148 {\ an8}Ես կհեռանամ, եթե դուք ամուսնալուծվեք: 838 01:00:46,231 --> 01:00:47,899 {\ an8}Հեռացիր իմ աչքից: 839 01:00:47,983 --> 01:00:50,735 {\ an8}Կարճ միացում պետք է լինի Հանրակացարաններում հրդեհ է առաջացրել 840 01:00:51,444 --> 01:00:52,320 {\ an8}Դոկտ. Չա՛ 841 01:00:52,946 --> 01:00:54,531 {\an8}Բացեք դուռը հենց հիմա: 842 01:00:56,783 --> 01:01:01,788 {\ an8}Ենթագրերի թարգմանությունը՝ Yoon-ji Chi