1 00:00:28,212 --> 00:00:29,544 Wat heb je? 2 00:00:35,286 --> 00:00:38,051 Matchbox-auto. 3 00:00:38,122 --> 00:00:42,218 Chevrolet Corvette. 4 00:00:42,293 --> 00:00:43,886 Hoe komt dat in godsnaam 5 00:00:43,961 --> 00:00:45,987 in het midden van een veld in Essex? 6 00:00:46,063 --> 00:00:47,759 Weet het niet. 7 00:00:47,831 --> 00:00:49,993 Ik bedoel, wie is er geweest? hier met auto's spelen? 8 00:00:50,067 --> 00:00:51,968 Weet het niet. 9 00:00:52,036 --> 00:00:54,198 Je weet wel, een Romein munt, ik kan het begrijpen, 10 00:00:54,271 --> 00:00:55,967 maar een Chevy Corvette? 11 00:00:56,040 --> 00:00:57,668 Het heeft geen enkele zin. 12 00:01:02,046 --> 00:01:04,481 Hier! 13 00:01:04,548 --> 00:01:06,483 Heb je erover gehoord oude Bob Cromer? 14 00:01:06,550 --> 00:01:08,041 Hoe zit het met hem? 15 00:01:08,118 --> 00:01:10,383 - Dood, maat. - Stil. 16 00:01:10,454 --> 00:01:13,014 - Getroffen door de bliksem. - Nee. 17 00:01:15,392 --> 00:01:17,293 Derde dit jaar. 18 00:01:19,430 --> 00:01:25,859 Janet Horrowell, Greg Peters en nu de arme oude Bob. 19 00:01:25,936 --> 00:01:28,667 - Je weet waarom, nietwaar? 20 00:01:28,739 --> 00:01:31,265 - Waarom? - Want de beste vondsten 21 00:01:31,342 --> 00:01:34,312 verschijnen altijd gelijk vóór een onweersbui. 22 00:01:34,378 --> 00:01:37,439 Plotseling heb je dat gedaan liet het te laat, 23 00:01:37,514 --> 00:01:41,508 en jij bent de hoogste punt in het landschap. 24 00:01:43,887 --> 00:01:47,289 Alle drie waren aan het rennen toen ze werden getroffen. 25 00:01:47,358 --> 00:01:49,350 - Wat een manier om te gaan. - Ja. 26 00:01:52,363 --> 00:01:55,197 Wat heb je? 27 00:01:55,266 --> 00:01:59,226 Pontiac Vuurvogel. 28 00:02:07,244 --> 00:02:12,182 ♪ Zoek jij even door de eenzame aarde voor mij? ♪ 29 00:02:12,249 --> 00:02:17,711 ♪ Klim door de doornstruiken en braamstruiken? ♪ 30 00:02:17,788 --> 00:02:22,954 ♪ Ik zal je schat zijn ♪ 31 00:02:23,027 --> 00:02:25,826 Je hebt zin in een kopje "Goedemorgen Amerika"? 32 00:02:25,896 --> 00:02:27,660 Nee, bedankt. 33 00:02:30,334 --> 00:02:35,432 Ah! Dat is verdomd prima kopje koffie. 34 00:02:35,506 --> 00:02:37,839 Welke... 35 00:02:37,908 --> 00:02:39,934 "Tweelingpieken." 36 00:02:44,214 --> 00:02:48,117 Dus ik was aan het nadenken om de band weer bij elkaar te krijgen. 37 00:02:48,185 --> 00:02:49,448 Welke band? 38 00:02:49,520 --> 00:02:51,011 Jij en ik. 39 00:02:51,088 --> 00:02:53,250 Zaten we in een band? 40 00:02:53,324 --> 00:02:56,123 Nou, we hebben vastgelopen een paar keer samen. 41 00:02:56,193 --> 00:02:58,355 Ik herinner me maar één keer, 42 00:02:58,429 --> 00:03:00,728 rond je flat proberen om 'Wondermuur' te doen, 43 00:03:00,798 --> 00:03:02,528 en dat kon je niet de hoge noten bereiken. 44 00:03:02,599 --> 00:03:04,444 - Nee, het was meer dan eens. - Hadden we een naam? 45 00:03:04,468 --> 00:03:07,563 - Fanny-magneet. - Dat klopt. Fanny magneet. 46 00:03:07,638 --> 00:03:09,072 Hoe dan ook, ik heb een nieuw nummer geschreven. 47 00:03:09,139 --> 00:03:11,199 Ik wil het in de open lucht doen microfoon bij het Witte Paard. 48 00:03:11,275 --> 00:03:13,369 - Hoe heet het liedje? - "New Age-meisje." 49 00:03:13,444 --> 00:03:15,106 - Gaat het over Maggie? - Nee. 50 00:03:17,614 --> 00:03:19,606 Oké. Ik ben klaar voor het, als het goed is. 51 00:03:19,683 --> 00:03:21,811 Nou, kom maar langs naar de mijne dinsdagavond 52 00:03:21,885 --> 00:03:24,912 voordat we naar de club, en ik speel het voor je. 53 00:03:26,990 --> 00:03:28,583 Hé, daar! 54 00:03:28,659 --> 00:03:31,094 Wie is dit? 55 00:03:31,161 --> 00:03:34,893 Lijkt op Simon en Garfunkel. 56 00:03:38,969 --> 00:03:40,301 Hallo, daar. 57 00:03:40,371 --> 00:03:42,704 - Wotcher. - Hoe gaat het met ons? 58 00:03:42,773 --> 00:03:44,105 Een groovy gevoel. 59 00:03:48,312 --> 00:03:50,781 Goed, goed. 60 00:03:50,848 --> 00:03:53,443 Heerlijke dag. 61 00:03:53,517 --> 00:03:54,712 Is het niet? 62 00:03:54,785 --> 00:03:56,385 Ik heb er geen gezien ze een paar jaar. 63 00:03:56,420 --> 00:03:57,683 O, wat, de Arado? 64 00:03:57,755 --> 00:03:59,724 Ja, ze zijn mooi zeldzaam tegenwoordig, maar... 65 00:03:59,790 --> 00:04:02,089 er zijn er nog een paar als je weet waar je moet kijken. 66 00:04:02,159 --> 00:04:03,320 Antiekwinkels? 67 00:04:03,394 --> 00:04:07,297 Dat zijn ze zeker klassiekers, ja. 68 00:04:07,364 --> 00:04:09,026 Dus je hebt voor de CTX gekozen. 69 00:04:09,099 --> 00:04:12,092 - Mm, goede machine. - Beetje opzichtig naar mijn smaak. 70 00:04:12,169 --> 00:04:13,762 Ja, niet echt jouw stijl. 71 00:04:13,837 --> 00:04:15,863 Heeft u toestemming? op dit land te ontdekken? 72 00:04:15,939 --> 00:04:17,168 Dat doen we inderdaad. Zul jij? 73 00:04:17,241 --> 00:04:18,334 Van wie? 74 00:04:18,409 --> 00:04:20,503 Ik zeg het je niet. 75 00:04:20,577 --> 00:04:22,205 Onvolwassen. 76 00:04:22,279 --> 00:04:24,271 - Ben je? - Nee, dat ben jij. 77 00:04:24,348 --> 00:04:25,611 Wij zijn hier als eerste aangekomen. 78 00:04:25,682 --> 00:04:26,962 Nou ja, dat is er niets houdt ons tegen 79 00:04:27,017 --> 00:04:28,495 toestemming krijgen van de grondeigenaar. 80 00:04:28,519 --> 00:04:31,956 Boer Bisschop gaf ons exclusieve rechten, 50/50. 81 00:04:32,022 --> 00:04:34,150 Nou, dan zullen we het moeten zien 82 00:04:34,224 --> 00:04:36,125 als we Boer Bisschop kunnen maken 83 00:04:36,193 --> 00:04:38,822 een aantrekkelijker voorstel. 84 00:04:38,896 --> 00:04:41,058 Wie ben jij, een Bond-schurk? 85 00:04:41,131 --> 00:04:45,000 We hebben uitgebreid onderzoek gedaan. ik neem aan dat jij hetzelfde hebt gedaan. 86 00:04:45,068 --> 00:04:46,366 - Cursus. - Ja. 87 00:04:46,437 --> 00:04:47,564 We zullen zien. 88 00:04:47,638 --> 00:04:49,231 Meneer Bond. 89 00:04:49,306 --> 00:04:52,037 Kom op. 90 00:04:52,109 --> 00:04:53,686 Oh. Sorry, maat. Niet bedoeld om je aan het huilen te maken. 91 00:04:53,710 --> 00:04:56,009 Het is hooikoorts. 92 00:04:56,079 --> 00:04:58,878 Niet huilen, maat. Ik voel me vreselijk. 93 00:04:58,949 --> 00:05:01,384 Het is hooikoorts. Ik vergat het om een antihistaminicum te nemen. 94 00:05:01,452 --> 00:05:02,852 Nou, dat wil je wel Mijn zakdoek lenen? 95 00:05:02,920 --> 00:05:04,479 Niet huilen. 96 00:05:04,555 --> 00:05:08,686 Wil je een weinig weefsel, maat? 97 00:05:12,830 --> 00:05:14,230 Huil alsjeblieft niet! 98 00:05:19,570 --> 00:05:22,130 Dat voorspelt helemaal niet veel goeds. 99 00:05:22,206 --> 00:05:24,368 Wat stond er in dat bestand? Misschien ze weten wat hier in zit. 100 00:05:24,441 --> 00:05:25,841 We moeten naar Bisschop gaan, 101 00:05:25,909 --> 00:05:27,844 zeg hem dat hij niet moet geven iemand anders toestemming. 102 00:05:27,911 --> 00:05:30,506 Ja, kun... kun je knallen onderweg naar huis? 103 00:05:30,581 --> 00:05:33,551 Ik moet gaan kijken Magazijn. Help mee in de winkel. 104 00:05:33,617 --> 00:05:34,994 Wat? Wanneer zal leer jij nee zeggen? 105 00:05:35,018 --> 00:05:37,681 Ik wil het niet zeggen nee. Ik wil haar helpen. 106 00:05:37,754 --> 00:05:39,347 Oké, ik ga, maar onthoud, 107 00:05:39,423 --> 00:05:41,358 Ik heb er geen jouw charme of charisma. 108 00:05:41,425 --> 00:05:44,623 Doe je best. 109 00:05:56,907 --> 00:05:59,138 Hé, jullie dieren! Ga naar beneden! Wees stil! 110 00:05:59,209 --> 00:06:01,735 Ja? 111 00:06:01,812 --> 00:06:03,474 Hallo, meneer Bishop, ik ben het. 112 00:06:03,547 --> 00:06:06,278 Ik kwam met mijn vriend om toestemming te vragen 113 00:06:06,350 --> 00:06:07,841 op uw land detecteren? 114 00:06:07,918 --> 00:06:09,978 O ja. De metaaldetectoren. 115 00:06:10,053 --> 00:06:11,954 Detectoristen. 116 00:06:12,022 --> 00:06:13,615 Ja. Heb je iets gevonden? 117 00:06:13,690 --> 00:06:15,215 - Nog niet, meneer Bishop. - Larry. 118 00:06:15,292 --> 00:06:17,887 Nog niet, Larry, maar wij vroegen ons dit af 119 00:06:17,961 --> 00:06:20,157 of je dat niet zou doen vind het erg om geen toestemming te geven 120 00:06:20,230 --> 00:06:21,926 aan iemand anders doorzoek uw land. 121 00:06:21,999 --> 00:06:23,160 Rechts. 122 00:06:23,233 --> 00:06:25,225 Het is gewoon zo een onvoorziene gebeurtenis 123 00:06:25,302 --> 00:06:27,396 van malafide detectoristen die er zijn. 124 00:06:27,471 --> 00:06:29,497 - Schurken? - Schatzoekers. 125 00:06:29,573 --> 00:06:31,599 Ze zullen onderduiken de dekking van de nacht 126 00:06:31,675 --> 00:06:34,008 en beroven belangrijk vindplaatsen van hun artefacten. 127 00:06:34,077 --> 00:06:36,808 Goede God. 128 00:06:36,880 --> 00:06:38,143 Ik weet. Het is verachtelijk. 129 00:06:38,215 --> 00:06:39,615 Ik zal je vertellen wat ik me herinnerde 130 00:06:39,683 --> 00:06:41,311 vlak nadat je vertrok. 131 00:06:41,385 --> 00:06:43,718 Er waren een paar dingen een paar jaar geleden geploegd 132 00:06:43,787 --> 00:06:45,449 dat kan van zijn interesse voor jou. 133 00:06:45,522 --> 00:06:47,013 Wat voor dingen? 134 00:06:47,090 --> 00:06:48,524 Nou, ik weet het niet. 135 00:06:48,592 --> 00:06:51,460 Snuisterijen. Het leek erop kostuumjuwelen voor mij. 136 00:06:51,528 --> 00:06:52,962 Enig idee wat er met hen is gebeurd? 137 00:06:53,030 --> 00:06:54,965 Ergens in de buurt. God weet waar. 138 00:06:55,032 --> 00:06:57,501 Ik heb ze aan Justine aangeboden, maar ze vond ze lelijk. 139 00:06:57,568 --> 00:06:59,503 - Is dat uw vrouw? - Waar? 140 00:06:59,570 --> 00:07:02,005 Nee. Jij... Jij noemde Justine, 141 00:07:02,072 --> 00:07:03,750 en ik vroeg me af of Justine was je vrouw. 142 00:07:03,774 --> 00:07:06,801 Justine is er niet. 143 00:07:19,456 --> 00:07:21,391 Kom op! Waar ben je? 144 00:07:21,458 --> 00:07:24,292 Stop met het achtervolgen van die konijnen. 145 00:07:24,361 --> 00:07:27,456 Je zult ze nooit vangen, jullie dikke, ongezonde wezens. 146 00:07:27,531 --> 00:07:30,365 Heel boos. 147 00:07:30,434 --> 00:07:33,131 Ik kan het zien. 148 00:07:33,203 --> 00:07:35,798 Ja, nou, cheerio, dan. Ik zal, eh... 149 00:07:35,872 --> 00:07:39,036 Ik zal mijn ogen uitkijken gepeld voor die dingen. 150 00:07:39,109 --> 00:07:41,635 Kom op dan. Kom mee. 151 00:07:41,712 --> 00:07:43,681 Wij gaan naar de andere manier deze keer. 152 00:07:43,747 --> 00:07:45,181 Een beetje een verandering, hè? 153 00:07:45,248 --> 00:07:47,012 Ik denk het wel. Het zal goed zijn. 154 00:07:47,084 --> 00:07:50,714 Kom op dan. Je moet het volhouden. 155 00:07:50,787 --> 00:07:53,256 Kom op! 156 00:07:53,323 --> 00:07:55,258 O, dat is mooi, Lans. Wat spannend. 157 00:07:55,325 --> 00:07:57,089 Ja, nou, ik dacht, niets te verliezen. 158 00:07:57,160 --> 00:07:59,095 Ik zei altijd jou iets moeten doen 159 00:07:59,162 --> 00:08:00,425 met jouw muziek, nietwaar? 160 00:08:00,497 --> 00:08:01,692 Dat deed je. 161 00:08:01,765 --> 00:08:03,927 Ik vond het vroeger geweldig Je speelde je mandoline. 162 00:08:04,001 --> 00:08:07,199 Deed me denken aan Kermit. 163 00:08:07,270 --> 00:08:09,068 Kermit speelt banjo. 164 00:08:09,139 --> 00:08:12,109 Hoe spannend ook. 165 00:08:12,175 --> 00:08:14,303 Denk je dat je kunt komen? 166 00:08:14,378 --> 00:08:17,177 Zeker. 167 00:08:17,247 --> 00:08:20,308 Wat is dit allemaal? 168 00:08:20,384 --> 00:08:22,376 Zegt "gemengd spiritueel" op de doos. 169 00:08:22,452 --> 00:08:25,115 Ja, het zijn spirituele dingen. 170 00:08:25,188 --> 00:08:26,622 Gemengd. 171 00:08:26,690 --> 00:08:28,625 Tarotkaarten. 172 00:08:28,692 --> 00:08:30,558 Dromenvangers. 173 00:08:30,627 --> 00:08:32,528 Hars draken. 174 00:08:32,596 --> 00:08:34,087 Oh! 175 00:08:34,164 --> 00:08:37,259 Er is een enorme magazijn bij Stansted. 176 00:08:37,334 --> 00:08:38,962 Je koopt het op gewicht. 177 00:08:39,036 --> 00:08:41,528 Het is goedkoop. Dat doe je gewoon niet weet wat je gaat krijgen. 178 00:08:41,605 --> 00:08:43,096 Spirituele geluksdip. 179 00:08:43,173 --> 00:08:44,835 Een beetje, ja. 180 00:08:44,908 --> 00:08:48,276 Gevonden! 181 00:08:48,345 --> 00:08:50,814 Oh! Geweldig. 182 00:08:50,881 --> 00:08:52,816 Oké, Lance? Heeft ze je laten zwoegen? 183 00:08:52,883 --> 00:08:55,409 Tony, ik wist het niet jij was hier. 184 00:08:55,485 --> 00:08:56,953 Geen handje helpen? 185 00:08:57,020 --> 00:08:59,080 Ik kan het niet. Mijn hernia's. 186 00:08:59,156 --> 00:09:00,317 Gestript. 187 00:09:00,390 --> 00:09:01,983 Lance heeft uitgenodigd ons naar een folkavond 188 00:09:02,059 --> 00:09:03,493 volgende week op het Witte Paard. 189 00:09:03,560 --> 00:09:05,153 Klinkt goed. 190 00:09:05,228 --> 00:09:06,856 Lance doet een optreden. 191 00:09:06,930 --> 00:09:08,193 Het is geen optreden. 192 00:09:08,265 --> 00:09:09,597 Misschien doe ik wel een liedje. 193 00:09:09,666 --> 00:09:11,726 Ik heb nog niet besloten nog niet. Waarschijnlijk niet. 194 00:09:11,802 --> 00:09:13,430 Oké, Lance! Rock-'n-roll. 195 00:09:13,503 --> 00:09:16,132 - Waar gaat het liedje over? - Niets. 196 00:09:16,206 --> 00:09:18,175 Niets? Hoe heet het? 197 00:09:18,241 --> 00:09:20,267 Als dat alles is, Maggie, ik stap uit. 198 00:09:20,343 --> 00:09:21,743 Ja, bedankt, liefje. 199 00:09:21,812 --> 00:09:24,976 Oh, en het gaat nog steeds goed met je om mijn moeder mee te nemen naar bingo? 200 00:09:25,048 --> 00:09:26,448 Eh, ja, oké. 201 00:09:26,516 --> 00:09:28,075 Eh, ben je niet vrij? 202 00:09:28,151 --> 00:09:29,676 Neuh, voetbal. 203 00:09:29,753 --> 00:09:31,688 O ja. Speel je? 204 00:09:31,755 --> 00:09:33,189 Kijken. 205 00:09:33,256 --> 00:09:34,918 - Portmanweg? - Nee. 206 00:09:34,991 --> 00:09:36,323 Op televisie. 207 00:09:36,393 --> 00:09:37,952 Rechts. 208 00:09:38,028 --> 00:09:39,997 Bedankt, liefje. 209 00:09:40,063 --> 00:09:41,531 Je weet dat ze van haar bingo houdt. 210 00:09:41,598 --> 00:09:43,499 Ja. Oké. Tot snel. 211 00:09:43,567 --> 00:09:45,160 - Tot ziens, Lance. - Dag, liefje. 212 00:09:45,235 --> 00:09:48,535 Oh! Dat is prachtig. 213 00:09:48,605 --> 00:09:50,039 Ik ga terug naar bed. 214 00:09:50,107 --> 00:09:51,302 Oké. 215 00:10:13,430 --> 00:10:15,922 - Middag, meneer. - Hallo. 216 00:10:15,999 --> 00:10:17,661 Heeft u een kind? op deze school, meneer? 217 00:10:17,734 --> 00:10:18,997 Pardon? 218 00:10:19,069 --> 00:10:21,470 Heeft u een zoon of een dochter die naar deze school gaat? 219 00:10:21,538 --> 00:10:23,131 Nee, ik heb geen kinderen. 220 00:10:23,206 --> 00:10:24,333 Rechts. 221 00:10:24,407 --> 00:10:26,205 Gewoon een paar foto's maken? 222 00:10:26,276 --> 00:10:28,802 Ik controleerde mijn berichten. 223 00:10:28,879 --> 00:10:30,575 Mag ik vragen wat wat doe je hier? 224 00:10:30,647 --> 00:10:33,412 Wachten op mijn vriendin. Ze zal zo weg zijn. 225 00:10:33,483 --> 00:10:34,917 Welke klasse? 226 00:10:34,985 --> 00:10:37,079 Uh... Vinkklas, denk ik. 227 00:10:37,154 --> 00:10:40,147 Ik denk dat alle leerlingen van De Vinkklas is verdwenen. 228 00:10:40,223 --> 00:10:43,591 Zij is de lerares. Sh-zij is niet... 229 00:10:43,660 --> 00:10:44,992 Ze is een lerares. 230 00:10:45,061 --> 00:10:46,427 Hier is ze nu. 231 00:10:46,496 --> 00:10:49,330 Rechts, meneer. 232 00:10:49,399 --> 00:10:51,561 Het was gewoon wat je aan het maken was sommige moeders zijn nerveus. 233 00:10:58,508 --> 00:11:00,977 Hallo. Dit is een leuke verrassing. 234 00:11:01,044 --> 00:11:02,569 Goededag? 235 00:11:02,646 --> 00:11:04,740 Ja, niet slecht. 236 00:11:04,815 --> 00:11:06,579 Zie ik eruit als een pedofiel? 237 00:11:06,650 --> 00:11:07,913 Wat? 238 00:11:07,984 --> 00:11:09,612 Ik ben net geweest ondervraagd door een politieagent 239 00:11:09,686 --> 00:11:11,211 Omdat ik aan het maken was moeders zenuwachtig. 240 00:11:13,123 --> 00:11:15,524 Nou, je hebt wel een beetje een blik op jou. 241 00:11:15,592 --> 00:11:17,322 Wat voor soort blik? 242 00:11:17,394 --> 00:11:19,590 Ik zou meer drugs hebben gezegd dealen dan pedofiel. 243 00:11:19,663 --> 00:11:21,598 Oh! Dat is wat het moet zijn. 244 00:11:21,665 --> 00:11:23,293 - Ja. - Ik voel me nu beter. 245 00:11:23,366 --> 00:11:26,302 Ja, maak je er geen zorgen over. 246 00:11:26,369 --> 00:11:28,998 - Lance is niet mijn vriendje. - Hij aanbidt je. 247 00:11:29,072 --> 00:11:31,564 Dat doet hij niet. Hij denkt dat ik een natte deken ben. 248 00:11:31,641 --> 00:11:33,735 Misschien is hij scherpzinniger dan ik hem de eer geef. 249 00:11:33,810 --> 00:11:37,269 Ha, ha, ha, schattig. Ik denk dat hij eenzaam is. 250 00:11:37,347 --> 00:11:40,112 Hij zegt dat hij wil halen de oude band weer bij elkaar. 251 00:11:40,183 --> 00:11:42,584 - Zaten jij en Lance in een band? - Blijkbaar. 252 00:11:42,652 --> 00:11:45,520 - Hoe heette jij? - Ik weet het niet meer. 253 00:11:45,589 --> 00:11:47,785 Hij zegt dat hij ons wil om een van zijn liedjes te doen 254 00:11:47,858 --> 00:11:49,656 bij het Witte Paard volgende donderdag. 255 00:11:49,726 --> 00:11:51,024 Kun je komen? 256 00:11:51,094 --> 00:11:53,063 Nee. Het is een schoolavond. Ik moet markeren. 257 00:11:53,129 --> 00:11:54,392 Oh, boef. 258 00:11:54,464 --> 00:11:56,275 Wat heeft dit veroorzaakt, dan? Heeft hij een crisis? 259 00:11:56,299 --> 00:11:58,063 Ik denk dat hij het probeert om indruk te maken op Maggie. 260 00:11:58,134 --> 00:12:00,694 Oh, lieverd. Hij echt moet verder. 261 00:12:00,770 --> 00:12:02,261 Hoe is het liedje? 262 00:12:02,339 --> 00:12:05,309 Ik heb het nog niet gehoord. Kan ondraaglijk zijn. 263 00:12:05,375 --> 00:12:08,243 Zou echt kunnen gênant. Kom alsjeblieft. 264 00:12:08,311 --> 00:12:10,405 Je verkoopt het echt. 265 00:12:10,480 --> 00:12:13,348 Ik zou het heel graag willen, maar ik zal het doen heb 30 verhalen om te lezen. 266 00:12:13,416 --> 00:12:15,009 Stel je hun kleine voor gezichten als ik het zeg 267 00:12:15,085 --> 00:12:17,213 Het kon mij niet schelen en ging in plaats daarvan naar de kroeg. 268 00:12:17,287 --> 00:12:20,257 Neuk ze. 269 00:13:07,771 --> 00:13:09,171 Hallo, maat. 270 00:13:09,239 --> 00:13:11,902 Hou je van Zweden? 271 00:13:11,975 --> 00:13:13,238 Nee. 272 00:13:13,310 --> 00:13:15,836 Nee, nee, de groente. 273 00:13:15,912 --> 00:13:17,278 Goed. 274 00:13:17,347 --> 00:13:20,112 Ja, kom langs, ik zal het doen gooi je iets op. 275 00:13:20,183 --> 00:13:21,913 Oh, heb je met Bishop gesproken? 276 00:13:21,985 --> 00:13:23,544 Ja, interessant. 277 00:13:23,620 --> 00:13:25,111 Hij is volkomen boos. 278 00:13:25,188 --> 00:13:28,181 Ik zal het je vertellen als ik langskom. Ik zit midden in iets. 279 00:13:28,258 --> 00:13:30,921 De A414. 280 00:13:30,994 --> 00:13:33,554 Oké, tot ziens. 281 00:13:41,905 --> 00:13:45,603 Dus hij denkt dat hij nog steeds is Heb je wat artefacten? 282 00:13:45,675 --> 00:13:47,906 Dat denkt hij. 283 00:13:55,151 --> 00:13:57,916 Klop niet op het glas, maat. Benadrukt ze. 284 00:13:57,988 --> 00:14:00,219 Dat was ik niet van plan. 285 00:14:09,099 --> 00:14:10,795 Dus, wat eten we? 286 00:14:10,867 --> 00:14:12,733 Zweedse verrassing. 287 00:14:12,802 --> 00:14:14,771 O ja. Wat is de verrassing? 288 00:14:14,838 --> 00:14:16,272 How bland it is. 289 00:14:18,942 --> 00:14:21,036 Hm! Dat is flauw. 290 00:14:21,111 --> 00:14:22,977 Surprisingly bland. 291 00:14:23,046 --> 00:14:24,639 Wish you hadn't told me. 292 00:14:24,714 --> 00:14:27,946 Daarover gesproken, hoe veel gaan we vertellen 293 00:14:28,018 --> 00:14:30,817 de rest van de club over de boerderij van Bishop? 294 00:14:30,887 --> 00:14:34,380 Nou, ik denk dat we het hierbij houden onszelf voor de tamboerijn. 295 00:14:34,457 --> 00:14:36,790 Ik bedoel, als ze lucht krijgen van het feit 296 00:14:36,860 --> 00:14:39,352 dat er een is geweest eerdere opgraving 297 00:14:39,429 --> 00:14:42,263 en de vondsten van Bishop, wat ze ook blijken te zijn, 298 00:14:42,332 --> 00:14:44,392 Nou ja, iemand wel phone the beards, 299 00:14:44,467 --> 00:14:46,163 and it'll all be over. 300 00:14:46,236 --> 00:14:48,535 Laten we ze gewoon vertellen dat we dat zijn nog in de onderzoeksfase. 301 00:14:48,605 --> 00:14:49,800 Overeenkomst. 302 00:14:49,873 --> 00:14:52,172 Dus, wanneer ga ik hoor je dit liedje van jou? 303 00:14:52,242 --> 00:14:55,440 Oh, ik... Ik weet niet of ik wil dat niet meer doen. 304 00:14:55,512 --> 00:14:57,913 O, wat? Ik heb gebouwd mezelf er voor. 305 00:14:57,981 --> 00:15:00,314 Ik heb er een paar uitgenodigd AandR mensen naar beneden. 306 00:15:00,383 --> 00:15:02,511 Ik ben een probleem tegengekomen. 307 00:15:02,585 --> 00:15:04,577 Ja? 308 00:15:04,654 --> 00:15:06,282 Ik kan niet opstaan. 309 00:15:06,356 --> 00:15:08,951 Ja, dat kan. Ik heb je gezien. 310 00:15:09,025 --> 00:15:11,517 Nee, ik... Ik kan niet opstaan en speel mandoline. 311 00:15:11,594 --> 00:15:12,960 Waarom niet? 312 00:15:13,029 --> 00:15:16,295 Ik heb te lang zitten geoefend met gekruiste benen op de grond. 313 00:15:16,366 --> 00:15:18,494 Als ik opsta, is het zover gaat gewoon naar de klote. 314 00:15:18,568 --> 00:15:20,799 Nou, ga zitten en speel het liedje voor mij. 315 00:15:43,059 --> 00:15:48,396 ♪ Back when the sky was clear and blue ♪ 316 00:15:52,068 --> 00:15:55,869 ♪ Ik ontmoette een meisje dat leek op jou ♪ 317 00:16:00,043 --> 00:16:03,502 ♪ Maar toen ze haar armen opende ♪ 318 00:16:03,580 --> 00:16:08,644 ♪ Ik viel er helemaal doorheen ♪ 319 00:16:08,718 --> 00:16:14,851 ♪ And now I don't know what to do ♪ 320 00:16:18,962 --> 00:16:20,260 Nou? 321 00:16:20,330 --> 00:16:21,821 Dat is best goed. 322 00:16:21,898 --> 00:16:23,628 Jij... Je klinkt verrast. 323 00:16:23,700 --> 00:16:26,260 - Dat ben ik, ik ben verbaasd. - Vind je het verbazingwekkend? 324 00:16:26,336 --> 00:16:28,896 No, I'm astounded that it's quite good. 325 00:16:28,972 --> 00:16:31,032 Redelijk. 326 00:16:31,107 --> 00:16:34,043 Natuurlijk, het is 90% instinct. 327 00:16:34,110 --> 00:16:36,079 What are you swinging these days, young Hugh? 328 00:16:36,146 --> 00:16:37,671 I still have the VK30. 329 00:16:37,747 --> 00:16:40,945 Hm. Niks mis met een VK30. 330 00:16:41,017 --> 00:16:44,181 Goede, solide detector. Eenvoudig, maar het heeft zijn plaats. 331 00:16:44,254 --> 00:16:47,349 Ja, velen een goede vinden gevonden met de 30. 332 00:16:47,423 --> 00:16:49,585 Sterker nog... Tezler? 333 00:16:49,659 --> 00:16:52,959 Wat hebben ze gevonden? Eynsford schat met? 334 00:16:53,029 --> 00:16:54,190 XP DEUS. 335 00:16:54,264 --> 00:16:56,563 Was het dat? Oh. 336 00:16:56,633 --> 00:16:58,864 Ik dacht dat het VK30 was. Hoe dan ook, het ga je goed. 337 00:16:58,935 --> 00:17:01,803 Wat heb je met de Bentley gedaan? 338 00:17:01,871 --> 00:17:04,636 Jij en Lance hebben dat gedaan al uw toestemming? 339 00:17:04,707 --> 00:17:06,608 Hoe wist je daarvan? 340 00:17:06,676 --> 00:17:10,272 - Je hebt het me verteld, nietwaar? - Heb ik dat gedaan? 341 00:17:10,346 --> 00:17:11,814 Goed gedaan, maat. Wie heb je het nog meer verteld? 342 00:17:11,881 --> 00:17:13,907 Maak je geen zorgen. Ik zal het niet vermelden. 343 00:17:13,983 --> 00:17:15,417 Why is it a secret? 344 00:17:15,485 --> 00:17:17,784 Het is geen geheim, het is gewoon we doen er nog onderzoek naar. 345 00:17:17,854 --> 00:17:19,948 Dat zou ik niet willen getroffen door de bliksem 346 00:17:20,023 --> 00:17:21,457 op wie dan ook, Russell. 347 00:17:21,524 --> 00:17:22,992 Je zei net dat hij het verdiende. 348 00:17:23,059 --> 00:17:24,322 Dat is niet wat ik zei! 349 00:17:24,394 --> 00:17:26,454 Je hebt Bob Cromer nooit gemogen. 350 00:17:26,529 --> 00:17:28,589 Nou, dat is het punt niet. 351 00:17:28,665 --> 00:17:31,499 Het maakt niet uit dat ik en Bob was het niet altijd met elkaar eens. 352 00:17:31,568 --> 00:17:33,833 Wat ik zeg is dat Bob Cromer negeerde 353 00:17:33,903 --> 00:17:36,031 sommige fundamenteel regels op het gebied van gezondheid en veiligheid. 354 00:17:36,105 --> 00:17:37,835 Dag één van metaal school detecteren. 355 00:17:37,907 --> 00:17:39,273 Bestaat er zo'n plek? 356 00:17:39,342 --> 00:17:40,503 - Nee. - Nee. 357 00:17:40,577 --> 00:17:43,069 Bob was geen lid van deze club en ik ben blij, 358 00:17:43,146 --> 00:17:45,581 omdat wij dat niet hebben gedaan had een dodelijk ongeval in de DMDC 359 00:17:45,648 --> 00:17:47,276 al bijna drie jaar, 360 00:17:47,350 --> 00:17:50,343 en dat ben ik van plan houd dat zo. 361 00:17:52,589 --> 00:17:54,251 Dus, jongens, 362 00:17:54,324 --> 00:17:55,917 Hoe ging het met Bisschop? 363 00:17:55,992 --> 00:17:58,018 Heeft hij laten zien dat je dat was? Heeft hij zijn vrouw al begraven? 364 00:17:58,094 --> 00:18:01,496 Eh, nog steeds heel erg in de onderzoeksfase, Terry. 365 00:18:01,564 --> 00:18:03,692 O, dat kan jij ook niet veel onderzoek, jongens. 366 00:18:03,766 --> 00:18:05,496 Wat zijn de drie R's die ik altijd heb? 367 00:18:05,568 --> 00:18:06,661 Over gesproken, Hugh? 368 00:18:06,736 --> 00:18:08,500 Eh, onderzoek, onderzoek, onderzoek. 369 00:18:08,571 --> 00:18:09,937 Dat klopt. 370 00:18:10,006 --> 00:18:12,202 Ik heb dat verzonnen om het te benadrukken hoe belangrijk onderzoek is. 371 00:18:12,275 --> 00:18:15,109 Dus, wat is er aan de hand met deze vondstentabel? 372 00:18:15,178 --> 00:18:19,343 Dat zijn twee Matchbox-auto's en het is... Nou, het is een lepel. 373 00:18:19,415 --> 00:18:21,179 Van wie is de lepel? 374 00:18:21,251 --> 00:18:23,982 - Dat is de mijne. - Hebben we een identiteitsbewijs op de lepel? 375 00:18:24,053 --> 00:18:26,488 Kleine chef-kok. 376 00:18:26,556 --> 00:18:29,219 Kom op, mensen. Wij kan het beter dan dit. 377 00:18:29,292 --> 00:18:31,659 Ik stel voor dat jullie allemaal gaan 378 00:18:31,728 --> 00:18:34,960 en vervang de batterijen op uw detectoren. 379 00:18:42,972 --> 00:18:44,907 Dus, waarom ben je zo geheimzinnig doen? 380 00:18:44,974 --> 00:18:46,772 Wat doe je denk dat het op die boerderij is? 381 00:18:46,843 --> 00:18:48,937 Nou, we weten dat dat zo is een grote Saksische scheepsbegrafenis 382 00:18:49,012 --> 00:18:50,446 hier ergens. 383 00:18:50,513 --> 00:18:52,448 Koning Sexred van de Oost-Saksen. 384 00:18:52,515 --> 00:18:54,450 Rijkdom van de koningen uit de zevende eeuw? 385 00:18:54,517 --> 00:18:55,780 Precies. 386 00:18:55,852 --> 00:18:57,582 Waarom denk je hij is hier in de buurt? 387 00:18:57,654 --> 00:18:59,020 We weten dat hij hier in de buurt is. 388 00:18:59,088 --> 00:19:01,353 Bede zegt het zelf Historia Ecclesiastica. 389 00:19:01,424 --> 00:19:03,484 Wauw, weet je de eerbiedwaardige Bede? 390 00:19:03,559 --> 00:19:05,892 Wauw, weet je dat wat betekent ‘betuttelen’? 391 00:19:05,962 --> 00:19:08,090 O, het spijt me. 392 00:19:08,164 --> 00:19:10,793 Het is gewoon dat ik niet de helft denk de professoren aan de universiteit 393 00:19:10,867 --> 00:19:12,130 heb Bede gelezen. 394 00:19:12,201 --> 00:19:14,568 Welnu, je kunt leren a veel van de amateurs. 395 00:19:14,637 --> 00:19:16,697 Wij zijn de meeste hartstochtelijk, het plebs. 396 00:19:16,773 --> 00:19:18,833 Mag je gebruiken? dat woord tegenwoordig? 397 00:19:18,908 --> 00:19:20,843 In een historisch context, ja, het is goed. 398 00:19:20,910 --> 00:19:22,970 Ik zou wat kunnen doen lezen op de universiteit, als je wilt, 399 00:19:23,046 --> 00:19:24,309 en kijken wat ik kan ontdekken. 400 00:19:24,380 --> 00:19:25,643 Ja, gaaf. 401 00:19:25,715 --> 00:19:27,308 Lance zal het niet erg vinden, toch? 402 00:19:27,383 --> 00:19:28,646 Nee. Waarom zou hij? 403 00:19:28,718 --> 00:19:31,085 Nou, ik denk dat hij denkt dat ik aan het inspannen ben. 404 00:19:31,154 --> 00:19:34,386 Nee, hij is gewoon heel beschermend van zijn lapje en zijn hobby, 405 00:19:34,457 --> 00:19:37,450 en hij heeft een groot probleem met de Antiquisearchers. 406 00:19:37,527 --> 00:19:38,893 De antiquizoekers? 407 00:19:38,961 --> 00:19:40,725 Ik weet het, toch? Wat betekent dat zelfs? 408 00:19:40,797 --> 00:19:42,757 Ze hebben zojuist de eerste helft van "oudheden" 409 00:19:42,799 --> 00:19:44,563 en zet het op de voorkant van "zoekers." 410 00:19:44,634 --> 00:19:46,227 Waarom kunnen ze niet bel zelf maar 411 00:19:46,302 --> 00:19:47,531 de Oudheidzoekers? 412 00:19:47,603 --> 00:19:51,199 Het is niet alsof het een woordspeling is of briljante woordspeling of zoiets. 413 00:19:51,274 --> 00:19:52,833 Maakt me boos. 414 00:19:52,909 --> 00:19:55,003 En jij denkt Lance heeft het probleem. 415 00:19:57,013 --> 00:19:59,642 Eh, dit volgende nummer... 416 00:19:59,716 --> 00:20:02,880 Dit... Dit eerst spoor... Dit spoor... 417 00:20:02,952 --> 00:20:05,888 Dit... Dit liedje 418 00:20:05,955 --> 00:20:11,394 gaat over, eh, een heel bijzondere dame. 419 00:20:24,040 --> 00:20:29,411 Ik schreef dit lied over een heel bijzonder persoon. 420 00:20:29,479 --> 00:20:34,508 Een persoon die het meent voor mij ontzettend veel. 421 00:20:34,584 --> 00:20:37,986 Een persoon wiens licht ik alleen zag 422 00:20:38,054 --> 00:20:40,649 nadat ze weg was... 423 00:20:40,723 --> 00:20:43,887 en ik werd in de duisternis gedompeld. 424 00:20:47,196 --> 00:20:49,392 Dit is een liedje over hoe je... 425 00:20:49,465 --> 00:20:53,368 Je weet niet echt wat je hebt totdat het weg is. 426 00:20:53,436 --> 00:20:55,405 Over hoe... 427 00:20:55,471 --> 00:20:59,567 je waardeert het niet goede dingen in je leven... 428 00:20:59,642 --> 00:21:01,907 totdat ze wegkruipen 429 00:21:01,978 --> 00:21:04,709 met de beheerder van de plaatselijke Pizzahut. 430 00:21:08,451 --> 00:21:10,545 Bedankt. 431 00:21:22,532 --> 00:21:24,296 En eigenlijk is het allemaal goed. 432 00:21:24,367 --> 00:21:26,302 Het is verrassend goed. 433 00:21:26,369 --> 00:21:27,632 Vertel me de tekst. 434 00:21:27,703 --> 00:21:29,103 Ik kan ze niet onthouden. 435 00:21:29,172 --> 00:21:31,403 Ja, dat kan, sommige van hen. 436 00:21:31,474 --> 00:21:33,670 - Je zult mee moeten gaan. - Gaat het over Maggie? 437 00:21:33,743 --> 00:21:35,371 Ik denk het wel. Nou ja, dat is het wel. 438 00:21:35,445 --> 00:21:37,073 En ben je aan het zingen? of gewoon spelen? 439 00:21:37,146 --> 00:21:39,012 Kan een harmonie vastleggen. 440 00:21:39,081 --> 00:21:40,947 O, mijn God. 441 00:21:41,017 --> 00:21:43,009 Ik denk dat ik ga te moeten komen. 442 00:21:43,085 --> 00:21:45,680 Ik werk door tot de lunch om mijn markering klaar te krijgen. 443 00:21:45,755 --> 00:21:47,189 Wachten. 444 00:21:47,256 --> 00:21:51,557 En Lance gaat dat doen op de grond zitten? 445 00:21:51,627 --> 00:21:52,627 Met gekruiste benen. 446 00:21:54,130 --> 00:21:56,190 Dus, wie is de frontman? 447 00:21:56,265 --> 00:21:58,757 Dat is hij, denk ik. 448 00:21:58,835 --> 00:22:00,861 Terwijl jij erachter staat dat hij naar de grond staart? 449 00:22:00,937 --> 00:22:02,714 Ik ga niet naar de staren grond. Wat bedoel je? 450 00:22:02,738 --> 00:22:04,900 Dat ben je altijd naar de grond staren. 451 00:22:04,974 --> 00:22:07,102 - Nee, dat doe ik niet. - Jij bent. 452 00:22:07,176 --> 00:22:09,702 Je bent altijd aan het scannen de grond op zoek naar spullen. 453 00:22:09,779 --> 00:22:12,510 Je kunt jezelf niet helpen. Het zijn al die jaren van ontdekken. 454 00:22:12,582 --> 00:22:15,074 Je kijkt nooit op. Nee Ik vraag me af of je een slechte rug hebt. 455 00:22:15,151 --> 00:22:17,086 - Kom op. - Eerlijk gezegd. 456 00:22:17,153 --> 00:22:20,419 Ik wed dat je er versteld van zou staan de dingen die je hebt gemist 457 00:22:20,490 --> 00:22:23,790 Omdat je opgesloten bent in je eigen kleine wereld, 458 00:22:23,860 --> 00:22:25,488 naar de vloer staren. 459 00:22:25,561 --> 00:22:27,359 Afval. 460 00:22:34,203 --> 00:22:37,970 Dat is zo gaaf! 461 00:22:38,040 --> 00:22:40,635 Hé, maat? 462 00:22:44,146 --> 00:22:46,206 Maat. 463 00:22:50,219 --> 00:22:53,383 Sofie. 464 00:22:54,857 --> 00:22:56,826 Heb je haar gebeld? 465 00:22:56,893 --> 00:22:58,156 Gesms't. 466 00:22:58,227 --> 00:22:59,991 Maar ik dacht dat we dat wel waren doen dit op eigen kracht. 467 00:23:00,062 --> 00:23:01,826 Wij zijn. Dat heeft ze niet kreeg zelfs haar detector. 468 00:23:01,898 --> 00:23:03,161 Wat is het probleem? 469 00:23:03,232 --> 00:23:04,825 Ze wist het al over de toestemming. 470 00:23:04,901 --> 00:23:07,012 - Ja, alleen omdat je het haar verteld hebt. - Ik kan me niet herinneren dat ik het haar verteld heb. 471 00:23:07,036 --> 00:23:08,800 - Dat is zo cool. - Wat zegt ze? 472 00:23:08,871 --> 00:23:11,431 Dat was geweldig. 473 00:23:11,507 --> 00:23:12,873 Sofie. 474 00:23:12,942 --> 00:23:14,877 Heb jij dat voor mij georganiseerd? 475 00:23:14,944 --> 00:23:16,105 Wat? 476 00:23:16,178 --> 00:23:17,178 De luchtparade? 477 00:23:17,246 --> 00:23:18,805 Hè? 478 00:23:18,881 --> 00:23:20,406 Ach, maakt niet uit. 479 00:23:20,483 --> 00:23:22,008 Hoe gaat het? 480 00:23:22,084 --> 00:23:23,882 Ja, oké. Niet slecht. 481 00:23:23,953 --> 00:23:26,081 - Iets gevonden? - Eh, niet veel. 482 00:23:26,155 --> 00:23:28,249 Drie koperen spijkers en een schroevendraaier. 483 00:23:28,324 --> 00:23:31,089 Je hebt koperen spijkers. Ik heb er vijf. 484 00:23:31,160 --> 00:23:32,856 Scheepsnagels? 485 00:23:32,929 --> 00:23:35,694 Nee, te modern. Deze zijn gloednieuw. 486 00:23:35,765 --> 00:23:37,199 Pijn in de kont. 487 00:23:37,266 --> 00:23:40,259 Je kent deze Sakser koning die u zoekt? 488 00:23:40,336 --> 00:23:42,532 Sexred, koning van de Oost-Saksen, ja. 489 00:23:42,605 --> 00:23:44,801 Ik ben niet overtuigd dat hij hier begraven ligt. 490 00:23:44,874 --> 00:23:46,638 Waarom niet? Waar is heeft hij dan begraven? 491 00:23:46,709 --> 00:23:48,507 Ik weet niet zeker of hij dat wel is ergens begraven. 492 00:23:48,578 --> 00:23:50,547 Nou, dat moet hij wel zijn ergens begraven. 493 00:23:50,613 --> 00:23:52,275 De eerbiedwaardige Bedé... 494 00:23:52,348 --> 00:23:53,475 Overschat. 495 00:23:53,549 --> 00:23:55,518 Oké. 496 00:23:55,585 --> 00:23:58,680 Beda zegt dat Sexred en zijn broers 497 00:23:58,754 --> 00:24:01,280 ging ten strijde tegen de West-Saksen. 498 00:24:01,357 --> 00:24:03,519 Ze werden gedood in Wessex. 499 00:24:03,593 --> 00:24:05,721 Ja, en dan zij heeft het lichaam hierheen gebracht. 500 00:24:05,795 --> 00:24:07,457 Het leger was volledig vernietigd. 501 00:24:07,530 --> 00:24:08,793 Er was niemand meer. 502 00:24:08,864 --> 00:24:11,993 Nou ja, een paar heeft het lijk hierheen gebracht. 503 00:24:12,068 --> 00:24:14,128 Sorry, ik koop het niet. 504 00:24:14,203 --> 00:24:16,172 Waarom ben je zo ervan overtuigd dat hij hier is? 505 00:24:16,238 --> 00:24:17,831 Hij heeft een documentaire gezien op Ontdekking 506 00:24:17,907 --> 00:24:19,341 gepresenteerd door Derek Thompson. 507 00:24:19,408 --> 00:24:21,343 - WHO? - Charlie uit 'Casualty'. 508 00:24:22,912 --> 00:24:24,847 Nee, dat is het eigenlijk niet 509 00:24:24,914 --> 00:24:29,079 accepteerde dat universeel ze reisden toch naar het westen. 510 00:24:29,151 --> 00:24:33,247 Sommige bronnen geloven dat de strijd vond hier plaats. 511 00:24:33,322 --> 00:24:34,654 Welke bronnen? 512 00:24:34,724 --> 00:24:38,092 Charlie uit 'Casualty'. 513 00:24:38,160 --> 00:24:40,755 Wie is dat? 514 00:24:40,830 --> 00:24:43,390 Waar? 515 00:24:43,466 --> 00:24:45,128 Daar. 516 00:24:45,201 --> 00:24:47,170 In het lange gras. 517 00:24:47,236 --> 00:24:49,102 Waarschijnlijk is het gewoon een konijn. 518 00:24:53,342 --> 00:24:54,833 Het zijn die rukkers 519 00:24:54,910 --> 00:24:57,744 proberen te spieren op onze patch! 520 00:25:01,984 --> 00:25:04,613 Goedemorgen, dames. 521 00:25:04,687 --> 00:25:06,246 - Knuffelen? - Wat is er aan de hand? 522 00:25:06,322 --> 00:25:09,588 Dat is niet nodig rechtvaardigen ons tegenover u. 523 00:25:09,659 --> 00:25:12,356 Juist, dus je hebt het gewoon Een knuffel in het gras dus. 524 00:25:12,428 --> 00:25:14,863 Kom op, laten we gaan. 525 00:25:14,930 --> 00:25:16,626 Wat is dat? 526 00:25:16,699 --> 00:25:20,067 O, niets. 527 00:25:20,136 --> 00:25:22,401 Hier, kijk! Kijk daar eens naar. 528 00:25:22,471 --> 00:25:24,406 Jullie klootzakken. 529 00:25:24,473 --> 00:25:26,374 Kijk, het zijn die koperen spijkers. 530 00:25:26,442 --> 00:25:27,910 Oké, ik bel de politie. 531 00:25:27,977 --> 00:25:31,345 Eh, om welke reden? Dit is een openbaar recht van overpad. 532 00:25:31,414 --> 00:25:34,907 Wij hebben net zoveel gelijk om op dit land te zijn zoals jij. 533 00:25:34,984 --> 00:25:37,112 Hallo? Eh, politie? 534 00:25:37,186 --> 00:25:38,654 Oké. Wacht even. 535 00:25:38,721 --> 00:25:41,452 Ja, ik ben in een veld aan de Berkenweg 536 00:25:41,524 --> 00:25:45,393 en ik ben er een paar tegengekomen... Ik neem aan dat het een stel is... 537 00:25:45,461 --> 00:25:46,952 Canoodling in het lange gras. 538 00:25:47,029 --> 00:25:48,554 Ik weet dat je niet aan de telefoon bent. 539 00:25:48,631 --> 00:25:50,827 Hm? Beschrijf ze? 540 00:25:50,900 --> 00:25:52,266 Nou... 541 00:25:52,334 --> 00:25:55,168 ze lijken een beetje op het volk duo Simon en Garfunkel. 542 00:25:57,206 --> 00:25:58,674 Ja. Ja, mevrouw Robinson. 543 00:25:58,741 --> 00:26:02,974 Ik weet dat je dat niet bent aan de telefoon, dus... 544 00:26:03,045 --> 00:26:04,445 Kom op. 545 00:26:04,513 --> 00:26:06,345 Laten we gaan. 546 00:26:11,053 --> 00:26:12,749 Wie waren zij? 547 00:26:12,822 --> 00:26:14,984 Antiquizoekers. 548 00:26:15,057 --> 00:26:18,653 Hé, daar! 549 00:26:18,728 --> 00:26:20,754 Maak je geen zorgen, ze bijten niet. 550 00:26:20,830 --> 00:26:23,925 Ze zijn alleen maar vriendelijk. 551 00:26:23,999 --> 00:26:25,592 Hier is hij. 552 00:26:25,668 --> 00:26:28,763 Ik heb naar je gezocht jongens. Ik heb dit voor je gevonden. 553 00:26:28,838 --> 00:26:30,704 - Larry, dit is Sophie. - Hoi. 554 00:26:30,773 --> 00:26:32,207 Plezier. Plezier. 555 00:26:32,274 --> 00:26:35,267 Dit is wat ik was vertellen over. 556 00:26:35,344 --> 00:26:37,870 Oude man Adam gevonden deze toen hij aan het ploegen was, 557 00:26:37,947 --> 00:26:39,711 God weet hoeveel jaar geleden. 558 00:26:39,782 --> 00:26:41,273 30, 40 jaar geleden? 559 00:26:41,350 --> 00:26:43,444 Ze zijn waarschijnlijk niets. 560 00:26:46,021 --> 00:26:50,186 Je hebt gelijk, Larry. Waarschijnlijk waardeloos. 561 00:26:50,259 --> 00:26:52,023 Nou, graag gedaan om ze te hebben. 562 00:26:52,094 --> 00:26:53,687 O nee, nee, nee. 563 00:26:53,763 --> 00:26:55,459 Je houdt ze vast. 564 00:26:55,531 --> 00:26:57,659 Enig idee waar werden ze omgeploegd? 565 00:26:57,733 --> 00:27:00,100 Ik weet het niet precies zeker, 566 00:27:00,169 --> 00:27:03,298 maar het was niet in de paddock. 567 00:27:03,372 --> 00:27:05,432 Ga niet graven daar beneden. 568 00:27:05,508 --> 00:27:07,306 Niet toegestaan ​​in de paddock. 569 00:27:07,376 --> 00:27:09,072 Je hebt gelijk, Larry. 570 00:27:09,145 --> 00:27:12,081 Wat denk je dit is gemaakt van? 571 00:27:12,148 --> 00:27:13,548 Messing? 572 00:27:15,417 --> 00:27:19,980 Eh... het zou koper kunnen zijn, Larry. 573 00:27:20,055 --> 00:27:22,615 Het zou messing kunnen zijn. 574 00:27:25,928 --> 00:27:28,762 Kom op, meisjes! Kom op! 575 00:27:28,831 --> 00:27:31,494 Kom op. 576 00:27:38,474 --> 00:27:41,000 - We moeten het hem vertellen. - Vertel hem wat? 577 00:27:41,076 --> 00:27:43,375 Je weet het verdomd goed wat. Dat was goud. 578 00:27:43,445 --> 00:27:44,538 Dus? 579 00:27:44,613 --> 00:27:47,048 Wij hebben een verantwoordelijkheid om dit te melden. 580 00:27:47,116 --> 00:27:48,311 Fout. 581 00:27:48,384 --> 00:27:51,218 Wij hebben geen verantwoordelijkheid om iets te doen. 582 00:27:51,287 --> 00:27:53,779 Het heeft niets met ons te maken. 583 00:27:56,926 --> 00:28:00,920 Luister, vertel het hem wat zijn dat voor dingen, 584 00:28:00,996 --> 00:28:04,057 en hij zal aan de telefoon zijn aan de Eastern Daily Press, 585 00:28:04,133 --> 00:28:07,467 en deze hele plaats zal dat zijn krioelend van stoppelsurfers 586 00:28:07,536 --> 00:28:09,129 sneller dan je kunt zeggen 587 00:28:09,205 --> 00:28:11,401 Staffordshire-schat. 588 00:28:14,910 --> 00:28:16,503 Heb voldoende tijd om verslag uit te brengen 589 00:28:16,579 --> 00:28:18,571 naar onze lokale vondsten Verbindingsofficier 590 00:28:18,647 --> 00:28:20,479 als we daadwerkelijk iets vinden. 591 00:28:20,549 --> 00:28:22,142 Dit zou een website kunnen zijn van echt belang. 592 00:28:22,218 --> 00:28:25,450 Laten we het hopen. 593 00:28:25,521 --> 00:28:30,152 Kijk, dat probeer ik niet te doen iets illegaals of achterbaks. 594 00:28:30,226 --> 00:28:31,922 Wij hebben die dingen niet gevonden. 595 00:28:31,994 --> 00:28:35,123 Oude man Adam deed het, ruim 40 jaar geleden. 596 00:28:35,197 --> 00:28:37,291 Dus als we iets vinden, 597 00:28:37,366 --> 00:28:40,131 wij gaan door de juiste kanalen, 598 00:28:40,202 --> 00:28:42,171 verklaar het, alles boven boord. 599 00:28:42,238 --> 00:28:44,434 Maar laten we het eerst vinden. 600 00:28:44,506 --> 00:28:46,475 Oké? 601 00:28:48,878 --> 00:28:51,905 Ik heb het je verteld. Zien? 602 00:28:53,415 --> 00:28:56,613 Eerbiedwaardige Bedé... 603 00:28:56,685 --> 00:28:58,517 vol stront. 604 00:29:17,973 --> 00:29:20,499 Aha! 605 00:29:23,712 --> 00:29:26,181 - Wat is het? - Wat heb je? 606 00:29:28,617 --> 00:29:31,212 Ford Mustang.