1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:27,114 --> 00:00:28,546
Hi.
2
00:00:28,613 --> 00:00:30,455
The bottle's made
of ice for the party,
3
00:00:30,456 --> 00:00:33,031
but when it hits the markets,
it'll be glass.
4
00:00:33,032 --> 00:00:34,165
Can I fill you up?
5
00:00:34,222 --> 00:00:35,922
Make it a double.
6
00:00:45,855 --> 00:00:47,922
(crowd chatter)
You want to try
both flavors?
7
00:00:52,855 --> 00:00:54,622
Here you go.
8
00:00:55,529 --> 00:00:57,229
Party time.
9
00:01:07,987 --> 00:01:09,419
This is awesome.
10
00:01:09,420 --> 00:01:11,320
Check this out.
11
00:01:11,387 --> 00:01:12,654
This is my masterpiece.
12
00:01:12,720 --> 00:01:13,787
Buri Vodka.
13
00:01:15,017 --> 00:01:15,487
I'd rather have her.
14
00:01:16,716 --> 00:01:18,750
Straight up,
15
00:01:18,817 --> 00:01:20,390
or on the rocks?
16
00:01:20,391 --> 00:01:22,224
Which one tastes better?
17
00:01:27,364 --> 00:01:29,097
WOMAN:
Ladies and gentlemen,
18
00:01:29,144 --> 00:01:31,710
presenting Buri Vodka's
19
00:01:31,711 --> 00:01:33,111
Ice Princess!
20
00:01:33,178 --> 00:01:35,844
WOMAN:
She's bleeding!
21
00:01:38,978 --> 00:01:39,877
Tonya! Tonya!
22
00:01:39,944 --> 00:01:41,811
It's Liam! Oh, my God.
23
00:01:41,877 --> 00:01:44,345
Call an ambulance! Call 911!
24
00:01:44,411 --> 00:01:47,644
Stay with her.
I'll go get help.
25
00:01:52,445 --> 00:01:54,911
Party was for the release
of a new vodka.
26
00:01:54,978 --> 00:01:56,445
DOA is Tonya Nettles,
27
00:01:56,510 --> 00:01:58,278
the face of the
promotional campaign.
28
00:01:58,345 --> 00:01:59,844
Statements?
Looks like she was killed
29
00:01:59,911 --> 00:02:01,944
in the basement before
she came up on that platform.
30
00:02:02,011 --> 00:02:03,411
Access to the basement?
31
00:02:03,477 --> 00:02:04,577
Yeah, there's
a stairway.
32
00:02:04,644 --> 00:02:06,244
The manager,
a guy called
33
00:02:06,311 --> 00:02:08,411
Colin Flynn, said that
only employees have access.
34
00:02:08,477 --> 00:02:10,311
Well, see what
else you can get,
35
00:02:10,378 --> 00:02:12,677
and I'll have
a look at the vic.
36
00:02:12,744 --> 00:02:14,610
MESSER:
I'm sorry, Mac.
37
00:02:14,677 --> 00:02:16,811
I got hung up.
38
00:02:16,877 --> 00:02:20,311
(camera shutter clicking)
39
00:02:29,411 --> 00:02:30,777
No retraction marks.
40
00:02:30,844 --> 00:02:33,044
And the blood
in the fabric looks diluted.
41
00:02:33,111 --> 00:02:35,911
Weapon was either
soaking wet...
42
00:02:39,011 --> 00:02:40,311
...or...
43
00:02:49,477 --> 00:02:51,677
She was stabbed with an icicle?
44
00:02:51,744 --> 00:02:53,044
That's cold.
45
00:02:53,111 --> 00:02:55,111
Not cold enough.
46
00:02:55,178 --> 00:02:59,111
Our evidence is about to turn
into a big pool of water.
47
00:03:03,047 --> 00:03:17,229
www.1000fr.com present
48
00:03:17,229 --> 00:03:28,632
sync:FRM@mini.F
49
00:03:53,699 --> 00:03:55,632
Coverage is coming down.
50
00:03:59,074 --> 00:04:01,640
The air conditioning's
been lowered to 55 degrees.
51
00:04:01,707 --> 00:04:05,040
This dry ice will
help stabilize the
ambient temperature.
52
00:04:05,107 --> 00:04:07,940
Ice is about 25 degrees.
53
00:04:08,007 --> 00:04:10,340
Given the surface area
of the crime scene,
54
00:04:10,406 --> 00:04:12,340
we have about an hour maximum
55
00:04:12,406 --> 00:04:14,373
to procure
what evidence may still be here.
56
00:04:14,440 --> 00:04:16,807
These icicles could be
part of the murder weapon.
57
00:04:16,874 --> 00:04:18,673
MONROE:
Well, we don't have
much time to find out.
58
00:04:18,740 --> 00:04:19,840
TAYLOR:
You got the scene?
59
00:04:19,907 --> 00:04:21,707
You good?
Yeah.
60
00:04:21,774 --> 00:04:23,306
First priority's
up here.
61
00:04:23,373 --> 00:04:24,774
I got uniforms
62
00:04:24,840 --> 00:04:26,573
keeping the crime
scene secure downstairs
63
00:04:26,640 --> 00:04:27,807
till you
get there.
64
00:04:27,874 --> 00:04:29,807
Keep me
posted.
All right.
65
00:04:32,707 --> 00:04:34,707
And work fast.
66
00:05:10,107 --> 00:05:12,373
The manager said everyone
who handled the ice bottles
67
00:05:12,440 --> 00:05:13,673
was told to wear gloves.
68
00:05:13,740 --> 00:05:16,640
Everyone but our killer.
69
00:05:25,707 --> 00:05:27,774
The dirty underbelly
of show business.
70
00:05:27,840 --> 00:05:29,740
It can't all be
glitz and glamour.
71
00:05:29,807 --> 00:05:32,840
Tonya Nettles would not
disagree with that.
72
00:05:37,340 --> 00:05:39,840
It's been a long time since
I've been stood up on a date.
73
00:05:40,807 --> 00:05:41,640
More wine, sir?
74
00:05:43,640 --> 00:05:45,118
Sorry, Danny.
75
00:05:45,119 --> 00:05:46,540
Something came up.
76
00:05:46,607 --> 00:05:48,074
Phone's not working, or...?
77
00:05:48,141 --> 00:05:50,141
I'm really sorry.
78
00:05:52,473 --> 00:05:55,306
Are we all right?
79
00:05:56,339 --> 00:05:58,640
Yeah. Sure.
80
00:06:01,757 --> 00:06:04,561
These are the ice versions
of the commercial product.
81
00:06:04,562 --> 00:06:07,295
They were filled with vodka
for the party.
82
00:06:09,910 --> 00:06:12,877
All right, so this lift
is operated from upstairs.
83
00:06:36,778 --> 00:06:38,769
Think those are from
someone at the party?
84
00:06:38,770 --> 00:06:40,004
Well, they weren't our vic's.
85
00:06:40,070 --> 00:06:43,070
She wasn't wearing
feathers this color.
86
00:06:43,137 --> 00:06:44,870
From her killer?
87
00:06:44,963 --> 00:06:47,413
Well, if they are, looks
like he flew the coop.
88
00:06:47,414 --> 00:06:49,046
You're Tonya's boyfriend?
89
00:06:49,113 --> 00:06:51,514
I was visiting my parents
up in Beaver Kill,
90
00:06:51,580 --> 00:06:53,514
and I got stuck
on the Tapanzee Bridge
91
00:06:53,580 --> 00:06:54,881
coming back.
92
00:06:54,946 --> 00:06:57,881
I thought she'd be so mad
if I was late,
93
00:06:57,946 --> 00:07:01,380
so I changed in the car
on the way here.
94
00:07:01,447 --> 00:07:02,747
Miss, you were asked
95
00:07:02,814 --> 00:07:05,414
to stay inside till
the detective talked to you.
96
00:07:05,480 --> 00:07:07,847
I needed a cigarette.
I've been here all night.
97
00:07:07,913 --> 00:07:10,313
It's nearly 5:00 a.m.
When was the last
you saw Tonya Nettles?
98
00:07:10,380 --> 00:07:11,747
Not until her grand entrance.
99
00:07:13,117 --> 00:07:14,332
She was in the basement
primping.
100
00:07:14,333 --> 00:07:15,517
I was up here working.
101
00:07:15,518 --> 00:07:17,752
Is there anyone
that can vouch for that?
The manager.
102
00:07:17,819 --> 00:07:19,819
Won't let you go pee
without asking him first.
103
00:07:22,152 --> 00:07:23,719
Take a minute.
104
00:07:23,785 --> 00:07:26,086
I'll be right back.
105
00:07:26,152 --> 00:07:27,417
Get anything?
106
00:07:27,418 --> 00:07:28,547
Negative.
107
00:07:28,548 --> 00:07:31,785
The bouncer said nobody left the
bar after Tonya was discovered.
108
00:07:31,852 --> 00:07:34,552
So our witness list might
be our suspect list.
109
00:07:36,019 --> 00:07:37,356
MAN (over PA):
Runners, take your marks.
110
00:07:37,357 --> 00:07:39,253
CROWD:
Three! Two! One!
111
00:07:47,952 --> 00:07:50,772
MAN (over PA):
Runners, proceed with caution.
112
00:07:50,773 --> 00:07:52,073
Please follow the cones.
113
00:07:52,353 --> 00:07:53,886
The course has been diverted.
114
00:07:53,952 --> 00:07:55,919
Please follow the cones.
115
00:07:55,986 --> 00:07:58,585
Proceed with caution.
116
00:07:58,652 --> 00:08:00,286
The course has been diverted.
117
00:08:00,353 --> 00:08:02,919
Please follow the cones.
118
00:08:09,450 --> 00:08:10,868
TAYLOR:
Looks like he was pushed,
119
00:08:10,869 --> 00:08:12,237
hit his head on the curb.
120
00:08:12,396 --> 00:08:13,259
With all the crap on the ground,
121
00:08:13,260 --> 00:08:14,493
he could have easily
lost his foong.
122
00:08:15,028 --> 00:08:16,362
Lost more than his footing.
123
00:08:18,095 --> 00:08:21,928
What makes somebody want
to run 26.2 miles anyway?
124
00:08:21,995 --> 00:08:23,528
TAYLOR:
Read the sign.
125
00:08:23,595 --> 00:08:25,061
HAWKES:
Brightness of the blood,
126
00:08:25,128 --> 00:08:27,695
lividity of the face--
classic signs.
127
00:08:27,761 --> 00:08:29,595
Of?
Cyanide poisoning.
128
00:08:29,662 --> 00:08:31,562
In the middle
of a marathon? How?
129
00:08:35,005 --> 00:08:37,304
The aid station.
130
00:08:39,366 --> 00:08:41,466
Hey! No more water!
131
00:08:41,533 --> 00:08:43,033
Shut this station down!
132
00:08:43,100 --> 00:08:44,533
The water's bad!
133
00:08:44,600 --> 00:08:46,000
Let's get it out of here!
134
00:08:46,067 --> 00:08:48,566
Pour it out! Pour it out!
135
00:08:48,633 --> 00:08:51,366
Dump it! Dump it!
136
00:08:51,434 --> 00:08:52,332
TAYLOR:
Be thorough.
137
00:08:52,333 --> 00:08:55,133
Every cup.
Anything you can find.
138
00:08:56,194 --> 00:08:57,628
The volunteers wear gloves,
139
00:08:57,694 --> 00:08:59,865
so even if one of them
did poison our vic,
140
00:08:59,866 --> 00:09:00,951
we wouldn't get any prints.
141
00:09:00,952 --> 00:09:02,253
Could still get
poison trace.
142
00:09:02,364 --> 00:09:03,764
True.
143
00:09:08,405 --> 00:09:10,971
Mac?
144
00:09:15,740 --> 00:09:18,165
It's a high pressure valve.
145
00:09:18,166 --> 00:09:20,799
An odd thing
to find at a marathon.
146
00:09:26,787 --> 00:09:27,809
(siren blaring)
147
00:09:27,810 --> 00:09:30,111
Senior Vice President, Latchford
Financial Partnerships.
148
00:09:30,177 --> 00:09:32,177
A player.
149
00:09:32,244 --> 00:09:34,378
Cause of death
was definitely not natural.
150
00:09:34,444 --> 00:09:35,877
He was in superb shape.
151
00:09:35,944 --> 00:09:38,643
Lungs, heart, all
the vital organs, near perfect.
152
00:09:38,710 --> 00:09:42,211
So you're saying
he's actually still alive?
153
00:09:43,981 --> 00:09:47,482
Tox came back negative
for cyanide poisoning.
154
00:09:47,483 --> 00:09:50,016
There's also this.
155
00:09:51,151 --> 00:09:52,701
Looks like
frostbite.
156
00:09:52,702 --> 00:09:53,669
Yeah.
157
00:09:53,736 --> 00:09:55,335
Related to COD?
158
00:09:55,402 --> 00:09:57,968
Well, he didn't freeze to death,
if that's what you mean.
159
00:09:58,035 --> 00:09:59,202
It's 90 degrees out there.
160
00:09:59,269 --> 00:10:02,768
Bright red blood
color, facial lividity.
161
00:10:02,835 --> 00:10:04,901
Rapid system failure.
162
00:10:04,968 --> 00:10:08,235
Cyanide's not the only substance
that would cause these symptoms.
163
00:10:08,302 --> 00:10:10,469
Right. So,
what else could it be?
164
00:10:10,535 --> 00:10:11,901
Well, possibly
165
00:10:11,968 --> 00:10:15,302
a hemoglobin inhibitor,
like carbon monoxide.
166
00:10:15,369 --> 00:10:17,968
CO molecules absorbed
by red blood cells
167
00:10:18,035 --> 00:10:21,369
destroy the blood's ability
to carry oxygen,
168
00:10:21,435 --> 00:10:24,068
leading to tissue death
and organ failure.
169
00:10:24,135 --> 00:10:26,035
Same symptoms as cyanide.
170
00:10:26,102 --> 00:10:26,893
Just my opinion,
171
00:10:26,894 --> 00:10:28,894
but cyanide seems a lot
simpler way to kill someone.
172
00:10:29,920 --> 00:10:33,054
Murder's never simple, Doctor.
173
00:11:23,044 --> 00:11:23,977
You ready?
174
00:11:24,007 --> 00:11:25,807
Warming up as we speak.
175
00:11:25,874 --> 00:11:27,274
Looks like some sort
of egg,
176
00:11:27,341 --> 00:11:29,474
but the ELISA will tell us
for sure.
177
00:11:29,541 --> 00:11:30,640
Enzyme linked
178
00:11:30,707 --> 00:11:32,541
immunosorbent assay.
179
00:11:35,508 --> 00:11:37,174
You're soaking in it.
180
00:12:12,274 --> 00:12:13,940
Fish eggs.
181
00:12:14,007 --> 00:12:18,040
What are fish eggs doing
on a marathon runner's shirt?
182
00:12:21,740 --> 00:12:22,840
Autopsy results?
183
00:12:22,907 --> 00:12:24,807
This is a good one.
184
00:12:24,874 --> 00:12:27,508
A runner who somehow
has frostbite
185
00:12:27,574 --> 00:12:29,673
on his face in 90-degree heat,
186
00:12:29,740 --> 00:12:31,740
who died of carbon
monoxide poisoning
187
00:12:31,807 --> 00:12:33,508
in the middle of Central Park.
188
00:12:35,107 --> 00:12:37,141
That's just...
189
00:12:37,610 --> 00:12:39,646
♪♪
190
00:12:50,473 --> 00:12:51,849
An interesting case.
191
00:12:51,850 --> 00:12:55,273
Tonya Nettles
was stone cold sober.
192
00:12:55,274 --> 00:12:58,174
Aren't most people when
they're at work, Sid?
193
00:12:58,241 --> 00:13:00,741
I'll ignore the implication
of your question, Detective.
194
00:13:00,808 --> 00:13:02,775
I only remark on it
because the young lady's
195
00:13:02,842 --> 00:13:05,074
blood alcohol content
was zero percent
196
00:13:05,141 --> 00:13:07,074
but her stomach was filled
with vodka.
197
00:13:07,129 --> 00:13:08,401
That happens how?
198
00:13:08,402 --> 00:13:10,602
The alcohol entered her body
either at the time of death
199
00:13:10,669 --> 00:13:12,136
or immediately afterwards.
200
00:13:12,202 --> 00:13:13,803
I'd say the vodka came in
201
00:13:13,869 --> 00:13:16,036
via this wound
in her stomach.
202
00:13:16,103 --> 00:13:17,903
Well, the waitresses
were pouring vodka
203
00:13:17,969 --> 00:13:19,502
from bottles made of ice.
204
00:13:22,036 --> 00:13:23,636
You know,
the promoter said
205
00:13:23,703 --> 00:13:26,469
that she was supposed
to be holding a big ice scepter
206
00:13:26,536 --> 00:13:27,502
when she came up.
207
00:13:27,569 --> 00:13:29,436
Which is also filled with vodka.
208
00:13:33,469 --> 00:13:36,836
I also found this trace
on her cheek
209
00:13:36,903 --> 00:13:40,235
over her make-up--
some kind of grease.
210
00:13:41,189 --> 00:13:42,590
Tonya had a compact.
211
00:13:43,210 --> 00:13:44,776
She would have checked
her face last.
212
00:13:44,843 --> 00:13:46,410
Did she have any
trace on her hands?
213
00:13:46,476 --> 00:13:47,810
Nary a one.
214
00:13:47,876 --> 00:13:49,310
If she didn't put it there
herself...
215
00:13:49,377 --> 00:13:51,043
We have to find out who did.
216
00:13:53,843 --> 00:13:55,609
BONASERA:
The nozzle was modified
217
00:13:55,676 --> 00:13:58,344
to allow the largest
possible burst of gas.
218
00:13:58,410 --> 00:14:01,177
TAYLOR:
Which would maximize
and accelerate the effect.
219
00:14:05,243 --> 00:14:09,143
Combined with fatigue at
mile 25 of a marathon...
220
00:14:09,210 --> 00:14:10,776
Less than a second's worth
of the gas
221
00:14:10,843 --> 00:14:12,010
would have been enough
to kill.
222
00:14:12,077 --> 00:14:14,344
Explains the frostbite also.
223
00:14:14,410 --> 00:14:16,310
Adiabatic cooling of the gas
due to rapid pressure drop.
224
00:14:16,377 --> 00:14:18,910
Exacerbated
by the nozzle modification.
225
00:14:18,977 --> 00:14:20,410
The gas would have
been ice cold.
226
00:14:22,509 --> 00:14:24,910
I think this nozzle is
one piece of our murder weapon.
227
00:14:26,848 --> 00:14:28,793
Who uses carbon monoxide?
228
00:14:28,794 --> 00:14:30,328
Well, there are several
practical applications.
229
00:14:31,373 --> 00:14:33,306
Calibration
of home gas detectors,
230
00:14:33,373 --> 00:14:35,185
semiconductor fabrication.
231
00:14:35,186 --> 00:14:36,504
It's also a preservative, right?
232
00:14:36,505 --> 00:14:39,438
Yeah, but that
doesn't help us much.
233
00:14:39,505 --> 00:14:40,937
BONASERA:
You know what does help us?
234
00:14:41,004 --> 00:14:42,805
Is the fact that this was
a premeditated attack
235
00:14:42,872 --> 00:14:44,104
on a specific target,
236
00:14:44,171 --> 00:14:46,605
and there has to be a motive
out there somewhere.
237
00:14:46,671 --> 00:14:47,738
Flack and his guys
238
00:14:47,805 --> 00:14:49,129
talked to all
the volunteers
239
00:14:49,130 --> 00:14:50,596
and spectators,
right?
240
00:14:50,782 --> 00:14:53,415
He didn't find anyone
with a connection to the victim.
241
00:14:53,482 --> 00:14:56,349
All right, we have the how,
but not the who or the why.
242
00:14:56,415 --> 00:14:58,615
Time to cast our net
a little wider.
243
00:14:58,682 --> 00:15:00,116
Let's re-examine
the crime scene.
244
00:15:00,182 --> 00:15:01,283
All right.
245
00:15:06,994 --> 00:15:08,194
You still with us?
246
00:15:08,842 --> 00:15:11,074
Yeah, yeah, I'm sorry, I just--
247
00:15:11,149 --> 00:15:13,082
I can't get over the fact
that this happened
248
00:15:13,143 --> 00:15:15,043
and that no one saw anything.
249
00:15:33,076 --> 00:15:34,331
I've been going over
these feathers.
250
00:15:34,332 --> 00:15:37,165
They're mostly rooster,
ostrich, that sort of thing.
251
00:15:37,232 --> 00:15:38,599
More than likely came
from the costumes
252
00:15:38,664 --> 00:15:40,198
the waiters were wearing
at the party.
253
00:15:43,031 --> 00:15:45,599
You getting anything back off
the print from the scepter?
254
00:15:45,664 --> 00:15:48,798
Nothing in AFIS,
but I did get a source
255
00:15:48,865 --> 00:15:50,165
for the smear on Tonya's cheek.
256
00:15:52,865 --> 00:15:54,599
Soy oil.
257
00:15:54,664 --> 00:15:55,798
Some kind of make-up?
258
00:15:55,865 --> 00:15:57,365
Soy oil's significant property
259
00:15:57,432 --> 00:15:59,698
is its ability
to withstand extreme cold.
260
00:15:59,764 --> 00:16:01,898
From the hydraulic lift
at the club.
261
00:16:04,198 --> 00:16:06,025
But the way that platform
was set up,
262
00:16:06,026 --> 00:16:07,292
Tonya couldn't have touched
the grease.
263
00:16:07,359 --> 00:16:08,492
Well, transferred to Tonya
264
00:16:08,559 --> 00:16:09,993
by somebody
she worked with maybe?
265
00:16:12,033 --> 00:16:14,533
No CODIS hit on the blood
from the safety pin,
266
00:16:14,534 --> 00:16:15,839
and the DNA sample
from the gum was
267
00:16:15,840 --> 00:16:17,374
too corrupted to say
anything more than
268
00:16:17,514 --> 00:16:18,847
that it came from a woman...
269
00:16:21,414 --> 00:16:23,481
...but we do know it's not
from Tonya Nettles.
270
00:16:23,548 --> 00:16:25,181
I'm pulling a list of employees.
271
00:16:32,781 --> 00:16:35,147
DANNY:
There's our boy, Flack,
the manager from the club.
272
00:16:35,214 --> 00:16:36,815
FLACK:
All right, let's go.
273
00:16:37,752 --> 00:16:39,185
Colin Flynn?
That's me.
274
00:16:39,252 --> 00:16:40,386
NYPD.
We got a couple of questions
275
00:16:40,452 --> 00:16:41,685
for you, all right?
276
00:16:41,752 --> 00:16:43,085
Do I have to answer?
277
00:16:43,152 --> 00:16:44,718
I'm a cop,
not a lawyer, but yeah,
278
00:16:44,785 --> 00:16:46,585
you do.
279
00:16:48,352 --> 00:16:49,685
What's that under
your eye, Mr. Flynn?
280
00:16:49,752 --> 00:16:51,685
My cat scratched me.
281
00:16:51,752 --> 00:16:53,119
Yeah, I got
to tell you--
282
00:16:53,185 --> 00:16:54,585
I don't know what you think,
Detective--
283
00:16:54,651 --> 00:16:56,019
but you don't really look
like a cat person to me.
284
00:16:56,085 --> 00:16:57,618
You sure you didn't hurt
yourself at work last night?
285
00:16:57,685 --> 00:16:59,618
Maybe playing peek-a-boo with
some of the girls at the party?
286
00:16:59,685 --> 00:17:02,352
Okay, sure,
I was checking out that girl.
287
00:17:02,419 --> 00:17:03,952
I wanted to see
if she'd fit
288
00:17:04,019 --> 00:17:05,219
in that tiny little costume.
289
00:17:05,285 --> 00:17:06,852
She caught me.
290
00:17:06,918 --> 00:17:08,718
What can I say?
291
00:17:08,785 --> 00:17:10,551
Get the hell out of here.
292
00:17:10,618 --> 00:17:12,119
We're gonna need to
get your fingerprints.
293
00:17:12,185 --> 00:17:13,185
You're going to charge me
with something?
294
00:17:13,252 --> 00:17:14,285
You want us to?
295
00:17:14,352 --> 00:17:15,852
Hey, that's harassment, man.
296
00:17:17,685 --> 00:17:18,885
DANNY:
You know what?
You're right.
297
00:17:18,952 --> 00:17:20,085
You're right.
298
00:17:20,152 --> 00:17:21,452
It's my fault.
I'm sorry.
299
00:17:21,518 --> 00:17:22,718
I'm sorry.
You can go.
300
00:17:22,785 --> 00:17:24,119
Go ahead.
301
00:17:34,452 --> 00:17:35,585
That was good.
302
00:17:35,651 --> 00:17:36,752
You like that?
303
00:17:36,818 --> 00:17:39,019
Yeah.
304
00:17:42,152 --> 00:17:44,019
Got it?
Got it.
305
00:17:44,085 --> 00:17:46,551
I've matched Owen Reid's
projected finish time
306
00:17:46,618 --> 00:17:49,319
with the runners he would have
crossed the finish line with.
307
00:17:49,386 --> 00:17:51,252
Extrapolate backward
and you get the group
308
00:17:51,319 --> 00:17:53,319
who would have been
in the area where he fell.
309
00:17:53,386 --> 00:17:55,419
According
to the race splits,
310
00:17:55,486 --> 00:17:57,019
these three runners
were with Reid
311
00:17:57,085 --> 00:18:00,085
at the 10k, half-
marathon, and 20k marks.
312
00:18:00,152 --> 00:18:02,185
Interestingly enough,
this one here--
313
00:18:02,252 --> 00:18:05,352
Michael Gibson-- was involved
in a lawsuit against Reid.
314
00:18:05,419 --> 00:18:09,252
Something about a bad
$40 million investment.
315
00:18:09,319 --> 00:18:10,885
Seems like Owen Reid
gave this Michael Gibson
316
00:18:10,952 --> 00:18:12,518
a serious run
for his money.
317
00:18:12,585 --> 00:18:13,618
Hmm.
318
00:18:13,685 --> 00:18:15,486
And a motive for murder.
319
00:18:18,452 --> 00:18:19,885
TAYLOR:
Mr. Gibson, we're looking
320
00:18:19,894 --> 00:18:21,527
into the death
of a colleague of yours
321
00:18:21,593 --> 00:18:22,961
in the marathon yesterday.
322
00:18:23,027 --> 00:18:25,161
Yeah, I heard it, uh, it might
have been a heart attack.
323
00:18:25,227 --> 00:18:26,660
You don't seem upset.
324
00:18:26,727 --> 00:18:28,894
Well, everyone knows the risks
of running a marathon.
325
00:18:28,961 --> 00:18:31,227
Hmm, last man standing
sort of thing?
326
00:18:31,294 --> 00:18:32,560
Something like.
327
00:18:32,627 --> 00:18:33,794
You wouldn't have happened
328
00:18:33,860 --> 00:18:35,194
to help him fall, perhaps?
329
00:18:35,261 --> 00:18:36,627
County.
330
00:18:39,258 --> 00:18:41,061
I wouldn't need to cheat
to beat Owen Reid, no.
331
00:18:41,127 --> 00:18:42,560
We found traces
of Vaseline
332
00:18:42,627 --> 00:18:44,593
on Mr. Reid's back-- a handprint
333
00:18:44,660 --> 00:18:46,161
with streaks
of blood in it.
334
00:18:46,227 --> 00:18:47,493
Is that going to be your blood?
335
00:18:47,560 --> 00:18:48,593
I don't know. Should it be?
336
00:18:48,660 --> 00:18:49,994
We have photos
of the finish line.
337
00:18:50,061 --> 00:18:51,694
You had blood on your shirt
when you crossed.
338
00:18:51,760 --> 00:18:54,694
When you run, various parts
of your body chafe
339
00:18:54,760 --> 00:18:56,361
enough to bleed.
340
00:18:57,294 --> 00:18:58,361
So we use Vaseline.
341
00:18:58,428 --> 00:19:00,227
It helps a lot.
342
00:19:00,294 --> 00:19:03,660
Owen was fading, so I gave him a
slap on the back as I took off.
343
00:19:06,527 --> 00:19:07,760
Just a friendly slap?
344
00:19:07,827 --> 00:19:09,293
No, there was nothing
friendly about it.
345
00:19:09,294 --> 00:19:11,094
I was going to beat his ass.
346
00:19:11,161 --> 00:19:12,961
He's dead, Mr. Gibson.
347
00:19:13,027 --> 00:19:14,127
His lawsuit isn't. Being dead,
348
00:19:14,194 --> 00:19:15,460
it's not going
to stop him.
349
00:19:15,527 --> 00:19:16,560
It might
slow him down
350
00:19:16,627 --> 00:19:17,994
a little, but that's about it.
351
00:19:18,061 --> 00:19:19,428
Why don't you just
quit while you're ahead?
352
00:19:19,493 --> 00:19:21,694
You got enough blood
on your hands already.
353
00:19:21,760 --> 00:19:23,428
We'll need a DNA sample.
354
00:19:23,493 --> 00:19:24,593
GIBSON:
Yeah.
355
00:19:24,660 --> 00:19:25,760
I thought you might.
356
00:19:25,827 --> 00:19:27,394
Why don't we get
his prints as well?
357
00:19:27,460 --> 00:19:30,027
seeing as Mr. Gibson here
is in such a giving mood.
358
00:19:34,493 --> 00:19:36,261
Yeah.
359
00:19:36,328 --> 00:19:38,827
Colin's prints came
back negative.
360
00:19:38,894 --> 00:19:40,593
So is he off the hook?
361
00:19:40,660 --> 00:19:42,194
Blood still puts
him at the scene.
362
00:19:44,660 --> 00:19:47,127
So what else do we got?
363
00:19:47,194 --> 00:19:49,927
Do you want to go
get some lunch?
364
00:19:49,994 --> 00:19:51,627
Danny, Mac wants us
to wrap this up.
365
00:19:51,694 --> 00:19:54,261
Sure, but he doesn't want
us to starve to death.
366
00:19:54,328 --> 00:19:57,061
What else did Adam say?
367
00:19:57,127 --> 00:19:58,593
What do you mean?
368
00:19:58,660 --> 00:20:01,061
I mean, that's who you
were talking to, right?
369
00:20:01,127 --> 00:20:03,328
Yeah, but what makes you think
he said anything else?
370
00:20:05,994 --> 00:20:08,161
I just want to go
get something to eat.
371
00:20:08,227 --> 00:20:09,627
All right.
372
00:20:09,694 --> 00:20:10,860
The gum you found?
373
00:20:10,927 --> 00:20:12,294
He matched it
to the dental impressions
374
00:20:12,361 --> 00:20:13,660
from the vic.
Nothing.
375
00:20:13,727 --> 00:20:15,527
The DNA and teeth
impressions both negative?
376
00:20:15,593 --> 00:20:17,927
Negative.
377
00:20:17,994 --> 00:20:19,794
I'm gonna go back
and look at the gum.
378
00:20:19,860 --> 00:20:22,027
No, no, no, no, Adam,
Adam looked at the gum.
379
00:20:22,094 --> 00:20:23,961
I just want
to grab a slice.
380
00:20:24,027 --> 00:20:25,493
I'm starving here.
381
00:20:25,560 --> 00:20:28,394
Where am I?
382
00:20:37,027 --> 00:20:38,994
We need to connect someone
to this nozzle.
383
00:20:39,061 --> 00:20:40,694
Somebody had to see something.
384
00:20:44,086 --> 00:20:47,127
Owen Reid was lying almost
directly on top of this sign.
385
00:20:47,194 --> 00:20:48,328
But it was found
386
00:20:48,394 --> 00:20:50,161
50 yards down the road
from the nozzle.
387
00:20:50,227 --> 00:20:51,428
It couldn't belong
to the killer.
388
00:20:51,493 --> 00:20:53,361
Maybe it could
lead us to a witness.
389
00:20:53,428 --> 00:20:54,428
Now...
390
00:20:55,593 --> 00:20:57,094
none of these footprints
391
00:20:57,161 --> 00:21:00,194
have enough individualizing
characteristics to be unique.
392
00:21:00,261 --> 00:21:02,261
But... take a look at this.
393
00:21:04,328 --> 00:21:06,428
BONASERA:
A bicycle, maybe?
394
00:21:06,493 --> 00:21:08,161
Or a stroller.
Some people like
395
00:21:08,227 --> 00:21:09,428
to run with their kids.
396
00:21:09,493 --> 00:21:10,560
But this tread pattern
397
00:21:10,627 --> 00:21:12,694
is too narrow to be a stroller.
398
00:21:12,760 --> 00:21:14,927
It's a wheelchair.
399
00:21:17,694 --> 00:21:19,227
Still have those results?
400
00:21:19,294 --> 00:21:21,961
Yeah. Uh...
401
00:21:22,027 --> 00:21:23,061
Okay. According to this,
402
00:21:23,127 --> 00:21:25,161
Owen was on track
to finish the race
403
00:21:25,227 --> 00:21:26,894
in three hours
and 20 minutes.
404
00:21:26,961 --> 00:21:29,493
Only one wheelchair
finished in that time.
405
00:21:31,694 --> 00:21:34,061
Looks like I found my witness.
406
00:21:44,407 --> 00:21:47,574
I checked your stats,
you ranked in your age group.
407
00:21:47,640 --> 00:21:50,029
You've only been racing
for five years.
408
00:21:50,030 --> 00:21:51,517
That's how long I've
been at a chair.
409
00:21:51,518 --> 00:21:52,518
I wasn't born like this.
410
00:21:52,584 --> 00:21:54,152
Guy jumped
a median
411
00:21:54,218 --> 00:21:57,684
on the belt parkway and pow,
didn't even see it coming.
412
00:21:57,751 --> 00:22:00,684
He walked away from it,
and I haven't walked since.
413
00:22:00,751 --> 00:22:02,317
You said on the phone
414
00:22:02,384 --> 00:22:04,018
you had some questions
about Owen Reid.
415
00:22:04,085 --> 00:22:05,152
You knew him?
416
00:22:05,218 --> 00:22:06,317
I read the papers.
417
00:22:06,384 --> 00:22:07,484
Did you see anything?
418
00:22:07,551 --> 00:22:08,518
I saw him go down.
419
00:22:08,584 --> 00:22:10,218
I just thought maybe he slipped,
420
00:22:10,284 --> 00:22:12,851
on those paper cups.
421
00:22:14,785 --> 00:22:16,351
What happened to your hands?
422
00:22:16,417 --> 00:22:18,185
Just before that guy fell
423
00:22:18,252 --> 00:22:19,484
I crashed as well.
424
00:22:19,551 --> 00:22:21,085
Someone got in my way
425
00:22:21,152 --> 00:22:22,384
and I went down hard.
426
00:22:23,618 --> 00:22:25,333
That's the repair I'm doing.
427
00:22:25,334 --> 00:22:27,100
So you didn't
see anything at all?
428
00:22:27,167 --> 00:22:28,701
One of the disadvantages
of being in a wheelchair,
429
00:22:28,768 --> 00:22:30,768
you don't see things
the way you used to.
430
00:22:30,867 --> 00:22:32,800
They look different.
431
00:22:32,867 --> 00:22:35,467
Well, thank you, Mr. Keith.
432
00:22:36,964 --> 00:22:37,567
If I have any further questions,
433
00:22:37,634 --> 00:22:38,768
I'll be in touch.
434
00:22:42,601 --> 00:22:44,734
The fish eggs
are from Masago.
435
00:22:44,800 --> 00:22:46,467
Smelts.
Yeah.
436
00:22:46,534 --> 00:22:48,367
Widely used as a garnish
for sushi.
437
00:22:48,434 --> 00:22:50,034
Popular and cheap.
438
00:22:50,100 --> 00:22:52,234
So no immediate source
that links to our suspect.
439
00:22:52,301 --> 00:22:54,467
Well, not unless Owen Reid
stopped at Norimaku
440
00:22:54,534 --> 00:22:55,900
while he was running
up First Avenue.
441
00:22:55,967 --> 00:22:57,800
Hey guys, you can
come here for a second?
442
00:22:57,867 --> 00:22:58,867
I talked to
Richard Keith.
443
00:22:58,933 --> 00:23:00,401
Not a lot of help,
so I decided
444
00:23:00,467 --> 00:23:01,701
take another look
at that nozzle.
445
00:23:03,100 --> 00:23:04,401
You already checked
for prints.
446
00:23:04,467 --> 00:23:05,668
Well, given the blank
we're drawing
447
00:23:05,734 --> 00:23:07,134
with Mr. Gibson,
I figured it was
448
00:23:07,200 --> 00:23:08,200
good for another go-round.
449
00:23:10,668 --> 00:23:13,067
All right, remember
these indentations?
450
00:23:13,134 --> 00:23:14,234
What am I looking at?
451
00:23:14,301 --> 00:23:16,000
I think they're animal
bite marks.
452
00:23:16,067 --> 00:23:18,900
And that which bites
leaves saliva.
Exactly.
453
00:23:18,967 --> 00:23:20,434
And the mystery animal is?
454
00:23:20,501 --> 00:23:22,601
Felis Lybica Sarda.
455
00:23:23,467 --> 00:23:25,234
A Sicilian Wild Cat.
456
00:23:25,301 --> 00:23:26,301
It's illegal to own
457
00:23:26,367 --> 00:23:28,734
because of its protected status.
458
00:23:28,800 --> 00:23:30,601
But as in all things illegal--
459
00:23:30,668 --> 00:23:32,601
There are people
that just have to have one.
460
00:23:32,668 --> 00:23:35,867
Yeah, several people have been
fined in the last 12 months
461
00:23:35,933 --> 00:23:37,134
for having one in
their possession.
462
00:23:37,200 --> 00:23:39,534
Our only link to a suspect
is a cat's DNA?
463
00:23:39,601 --> 00:23:41,267
A cat that's owned
by a person.
464
00:23:41,334 --> 00:23:42,833
And you have a list of people.
465
00:23:42,900 --> 00:23:43,867
As a matter of fact...
466
00:23:44,887 --> 00:23:46,121
I do.
467
00:23:50,846 --> 00:23:53,480
My landlord and me,
we had an agreement.
468
00:23:53,547 --> 00:23:56,017
It's still illegal to keep
those animals in the city.
469
00:23:56,018 --> 00:23:58,151
I had Psycho
for six years.
470
00:23:58,218 --> 00:23:59,751
Ever since I came
from Sacramento.
471
00:23:59,818 --> 00:24:01,684
All of a sudden
there's this law.
472
00:24:01,751 --> 00:24:03,185
I didn't even know.
473
00:24:03,251 --> 00:24:04,784
Where is Psycho now?
474
00:24:06,555 --> 00:24:09,121
Not in the tree, he
died four days ago.
475
00:24:09,188 --> 00:24:10,322
I buried him
down there.
476
00:24:12,088 --> 00:24:14,921
What happened?
Ate rat poison.
477
00:24:14,988 --> 00:24:17,422
Someone in the building
had a thing against
478
00:24:17,488 --> 00:24:18,722
against cats-- you, uh,
479
00:24:18,789 --> 00:24:20,988
you know how many sickos
there are in this town?
480
00:24:21,055 --> 00:24:23,488
Your vet told you
it was rat poison?
481
00:24:23,555 --> 00:24:25,021
He said it was cyanide.
482
00:24:25,088 --> 00:24:27,988
Heather, I'm sorry,
483
00:24:28,055 --> 00:24:29,854
but we're going to have
to examine Psycho.
484
00:24:31,971 --> 00:24:33,805
You want to dig him up?
485
00:24:33,872 --> 00:24:35,505
I'm sorry.
486
00:24:36,538 --> 00:24:38,705
Is there any dignity left?
487
00:25:13,853 --> 00:25:14,786
What do you got?
488
00:25:15,008 --> 00:25:15,872
The gum we found
489
00:25:15,873 --> 00:25:16,805
at the crime scene
was bubble gum
490
00:25:16,806 --> 00:25:18,407
but it had traces of
spearmint and nicotine.
491
00:25:19,181 --> 00:25:21,380
One of the waitresses was
smoking before I talked to her
492
00:25:21,447 --> 00:25:23,513
and then she did a pop
of that breath freshener.
493
00:25:25,413 --> 00:25:27,281
She said she wasn't in
the basement, though.
494
00:25:27,348 --> 00:25:29,714
Well her breath tells
a different story.
495
00:25:34,081 --> 00:25:35,714
MONROE:
So you told the detective
496
00:25:35,780 --> 00:25:37,899
that you didn't go down
into the basement.
497
00:25:37,900 --> 00:25:40,066
That's right. I was up
here working the party.
498
00:25:40,133 --> 00:25:42,934
And did you go onto the stage
after Tonya came up?
499
00:25:42,999 --> 00:25:45,767
No. Look, I'm kind
of in a hurry.
500
00:25:47,865 --> 00:25:52,297
I have proof you were on the
platform where Tonya was killed.
501
00:25:54,329 --> 00:25:56,162
I wasn't there, I told you.
502
00:25:56,289 --> 00:25:57,556
Your gum, Jennifer.
503
00:25:57,623 --> 00:25:59,256
You left it behind.
504
00:26:02,055 --> 00:26:05,356
Okay.
505
00:26:06,318 --> 00:26:08,221
Look, I only
went down there
506
00:26:08,222 --> 00:26:10,088
to sit on the throne.
507
00:26:10,155 --> 00:26:13,055
Feel what it was like to be in
the winner's seat for a change.
508
00:26:13,121 --> 00:26:15,021
And did Tonya see you?
509
00:26:16,073 --> 00:26:18,589
She came out of her
little dressing room.
510
00:26:18,590 --> 00:26:20,690
Caught me sitting there.
511
00:26:20,810 --> 00:26:22,509
You have to earn that seat.
512
00:26:22,576 --> 00:26:24,493
I earned it.
513
00:26:24,494 --> 00:26:25,928
Sure... on your back.
514
00:26:25,995 --> 00:26:27,427
What did you say?!
515
00:26:27,494 --> 00:26:29,162
You heard me.
516
00:26:33,411 --> 00:26:35,278
You little bitch!
517
00:26:35,698 --> 00:26:37,665
Then I went back upstairs.
518
00:26:41,263 --> 00:26:42,230
Is this your costume?
519
00:26:42,296 --> 00:26:43,296
Yeah.
520
00:26:49,196 --> 00:26:50,864
Did you go into
Tonya's dressing room?
521
00:26:50,930 --> 00:26:52,031
No.
522
00:26:53,131 --> 00:26:54,697
Maybe... I don't know.
523
00:26:58,104 --> 00:26:59,592
I'm going to need your prints.
524
00:26:59,593 --> 00:27:01,836
I was wearing gloves. How's that
going to prove anything?
525
00:27:01,837 --> 00:27:03,911
You were there,
so I need your prints.
526
00:27:03,912 --> 00:27:05,678
Look, I told you
what happened.
527
00:27:05,745 --> 00:27:08,513
My dad's an attorney. You want
my prints, you talk to him.
528
00:27:12,479 --> 00:27:14,845
Believe me, I will.
529
00:27:20,979 --> 00:27:23,579
You got a C.O.D.
on Psycho yet?
530
00:27:23,645 --> 00:27:24,879
Two guesses.
531
00:27:24,945 --> 00:27:26,546
No... one.
532
00:27:26,613 --> 00:27:27,812
Carbon monoxide?
533
00:27:27,879 --> 00:27:29,045
Somebody told you.
534
00:27:29,112 --> 00:27:31,312
So why the teeth marks
on the nozzle?
535
00:27:31,379 --> 00:27:33,212
Did the cat bite the canister
536
00:27:33,279 --> 00:27:34,513
used to kill Owen Reid?
537
00:27:34,579 --> 00:27:36,945
Or maybe the cat was gassed
as a test.
538
00:27:37,012 --> 00:27:39,513
Can't rule it out, I guess.
539
00:27:39,579 --> 00:27:40,879
Anything else?
540
00:27:40,945 --> 00:27:45,079
Yeah, I found this under
one of the cat's claws.
541
00:27:53,146 --> 00:27:54,246
Material?
542
00:27:54,312 --> 00:27:55,745
Some kind of nylon.
543
00:27:55,812 --> 00:27:58,379
Let me take
a look at this.
544
00:28:04,712 --> 00:28:06,678
I know where
this came from.
545
00:28:10,179 --> 00:28:12,479
I'm sorry, you caught
me at work.
546
00:28:12,546 --> 00:28:15,613
You were contacted by
a detective earlier today.
547
00:28:15,678 --> 00:28:17,479
About the marathon.
I volunteer every year.
548
00:28:19,712 --> 00:28:20,778
You mind if I sit?
549
00:28:24,212 --> 00:28:26,446
That's the repair I'm doing.
550
00:28:27,945 --> 00:28:29,312
That's a nasty bruise.
551
00:28:29,379 --> 00:28:31,812
Yeah, it's one of the perils
of volunteering.
552
00:28:31,879 --> 00:28:35,112
35,000 runners coming by--
it's hard to avoid them all.
553
00:28:35,179 --> 00:28:36,379
A runner did that?
554
00:28:36,446 --> 00:28:39,146
A runner fell near
the aid station.
555
00:28:39,212 --> 00:28:40,979
you were working at.
556
00:28:41,045 --> 00:28:42,179
I heard that.
557
00:28:42,246 --> 00:28:43,979
I didn't see it happen,
558
00:28:44,045 --> 00:28:45,479
but as you said I was nearby.
559
00:28:45,546 --> 00:28:48,446
It's unforgivable
when an athlete's injured.
560
00:28:52,745 --> 00:28:55,446
BONASERA:
Your upstairs
neighbor's cat died.
561
00:28:55,513 --> 00:28:56,778
And?
562
00:28:56,845 --> 00:28:57,879
TAYLOR:
These tears
in your screen
563
00:28:57,945 --> 00:28:59,079
make us think
that it tried
564
00:28:59,146 --> 00:29:00,312
to get into your apartment.
565
00:29:00,379 --> 00:29:01,845
So you think I killed it?
566
00:29:01,912 --> 00:29:05,645
Would you mind
if I looked around?
567
00:29:05,712 --> 00:29:06,979
Well, I'm actually
568
00:29:07,045 --> 00:29:08,479
in the middle of a shoot.
569
00:29:08,546 --> 00:29:10,412
But okay.
570
00:29:10,479 --> 00:29:13,079
I mean, please try not
to disturb anything.
571
00:29:15,446 --> 00:29:17,712
I see your studio
is wheelchair accessible.
572
00:29:17,778 --> 00:29:20,879
SHARON:
That's the law
for businesses, no?
573
00:29:20,945 --> 00:29:22,246
I thought you'd approve.
574
00:29:25,179 --> 00:29:26,734
What's this used for?
575
00:29:26,735 --> 00:29:30,150
Carbon monoxide--
it brightens the food
for the camera.
576
00:29:30,569 --> 00:29:32,744
It's the missing canister.
577
00:29:36,002 --> 00:29:37,835
Did you shoot
578
00:29:37,835 --> 00:29:39,549
this sushi recently?
579
00:29:40,468 --> 00:29:43,501
Day before yesterday. Why?
580
00:29:43,568 --> 00:29:45,735
You left eggs
at Central Park.
581
00:29:47,069 --> 00:29:49,427
♪♪
582
00:30:32,716 --> 00:30:34,170
I got your message.
583
00:30:34,171 --> 00:30:35,837
You don't like Jennifer
for the killing,
584
00:30:35,904 --> 00:30:37,737
so I thought I'd take another
look at these here.
585
00:30:37,804 --> 00:30:39,004
It just doesn't
add up.
586
00:30:39,071 --> 00:30:40,841
Jennifer weighs
110 dripping wet.
587
00:30:40,842 --> 00:30:42,409
There's no way she could
have thrust
588
00:30:42,475 --> 00:30:44,041
that ice scepter
with that much force.
589
00:30:44,108 --> 00:30:45,675
I'm getting her prints anyway.
590
00:30:47,275 --> 00:30:50,041
Just tying up
loose ends.
591
00:30:50,108 --> 00:30:51,575
So what do you
have here?
592
00:30:51,642 --> 00:30:52,842
This one's odd.
593
00:30:52,908 --> 00:30:54,308
The rest of these
are common feathers,
594
00:30:54,375 --> 00:30:56,842
but this one comes from
a rare jungle bird
595
00:30:56,922 --> 00:30:57,955
in Central India.
596
00:30:58,029 --> 00:30:59,296
It's called a Jungle Cock Eye.
597
00:31:01,388 --> 00:31:02,449
You know what,
at this magnitude
598
00:31:02,450 --> 00:31:03,973
the feather should
look dull.
599
00:31:03,974 --> 00:31:05,208
See how it's kind of glassy?
600
00:31:05,274 --> 00:31:06,608
Synthetic?
601
00:31:08,034 --> 00:31:11,600
Fishermen use these kind
of feathers to make flies.
602
00:31:31,748 --> 00:31:33,147
What do you got?
603
00:31:33,250 --> 00:31:34,418
Euglenae.
604
00:31:34,419 --> 00:31:36,719
It's freshwater
organisms.
605
00:31:36,752 --> 00:31:38,552
This feather was
used recently.
606
00:31:38,592 --> 00:31:40,425
Who's our fly fisherman?
607
00:31:40,492 --> 00:31:43,024
I was visiting my parents
up at Beaver Kill.
608
00:31:43,091 --> 00:31:46,358
Tonya's boyfriend said he
was up in Beaver Kill.
609
00:31:46,425 --> 00:31:48,358
That's up in the Catskills.
Freshwater.
610
00:31:48,425 --> 00:31:50,525
Trout fishing central.
611
00:31:50,592 --> 00:31:53,058
Well, I think we
just got a bite.
612
00:31:55,692 --> 00:31:59,124
Like I told you earlier,
I was never in the basement.
613
00:31:59,191 --> 00:32:00,892
I barely even made
it to the party.
614
00:32:00,959 --> 00:32:02,124
Where'd you say you were?
615
00:32:02,191 --> 00:32:03,725
I was upstate--
my parent's place.
616
00:32:03,792 --> 00:32:04,725
That's right,
upstate.
617
00:32:04,792 --> 00:32:06,058
You do some
fishing up there?
618
00:32:06,124 --> 00:32:07,558
Yeah, sure.
619
00:32:07,625 --> 00:32:09,091
Make your own flies?
620
00:32:10,191 --> 00:32:11,124
That was a question.
621
00:32:13,072 --> 00:32:14,504
Why don't you just tell us
what happened in the basement.
622
00:32:14,571 --> 00:32:16,029
I was never in the basement.
623
00:32:16,030 --> 00:32:17,631
Do me a favor now--
don't get yourself
624
00:32:17,702 --> 00:32:19,202
in a situation
where you're going
to tell one lie
625
00:32:19,304 --> 00:32:21,038
to explain another lie,
all right?
626
00:32:21,103 --> 00:32:24,116
It's just a bad
strategy, man.
627
00:32:24,117 --> 00:32:25,718
This got on
your clothes
628
00:32:25,785 --> 00:32:27,317
when you were changing
in your car.
629
00:32:32,584 --> 00:32:34,251
Then when you went
downstairs
630
00:32:34,317 --> 00:32:35,917
that feather
fell on the floor.
631
00:32:37,650 --> 00:32:39,560
There were tons of people
with feathers on them
632
00:32:39,561 --> 00:32:40,494
at that party.
633
00:32:40,495 --> 00:32:42,062
Not this particular
feather, though.
634
00:32:42,230 --> 00:32:44,844
And when we asked
to examine your
suit, remember that?
635
00:32:44,845 --> 00:32:46,277
Yeah? We were looking
for grease from
636
00:32:46,344 --> 00:32:48,745
the hydraulic lift
in the basement in the club.
637
00:32:48,811 --> 00:32:50,645
Well, guess what?
638
00:32:50,711 --> 00:32:52,811
We found some.
639
00:32:52,878 --> 00:32:55,511
That gives us probable cause
to arrest you
640
00:32:55,578 --> 00:32:56,900
and take your prints.
641
00:32:56,901 --> 00:32:58,768
Which we're thinking are going
to match the prints
642
00:32:58,835 --> 00:33:01,592
that we found
on the murder weapon.
643
00:33:09,891 --> 00:33:12,172
We went out since high school.
644
00:33:12,173 --> 00:33:16,306
We even went to the same college
so we could be together.
645
00:33:17,806 --> 00:33:20,439
Go on.
646
00:33:20,505 --> 00:33:24,006
Almost... Almost as soon
as we got here,
647
00:33:24,073 --> 00:33:26,505
she started talking about
needing space,
648
00:33:26,572 --> 00:33:28,906
and we should take our time.
649
00:33:29,951 --> 00:33:32,052
Said she was waitressing.
650
00:33:32,053 --> 00:33:33,820
Till dawn
some nights.
651
00:33:33,828 --> 00:33:35,828
She'd come home drunk.
652
00:33:35,857 --> 00:33:37,702
So I followed her
to work one day,
653
00:33:37,703 --> 00:33:39,669
'cause I knew,
I knew she was lying.
654
00:33:41,745 --> 00:33:44,588
She was dancing.
655
00:33:44,589 --> 00:33:45,789
A dancer.
656
00:33:47,789 --> 00:33:49,573
We had a huge fight.
657
00:33:49,574 --> 00:33:51,407
She couldn't trust me.
658
00:33:51,474 --> 00:33:53,641
I was suffocating her.
659
00:33:56,806 --> 00:33:58,706
The Buri Vodka
thing came up,
660
00:33:58,773 --> 00:34:00,873
she quit dancing.
661
00:34:00,940 --> 00:34:03,773
Everything felt better.
662
00:34:03,840 --> 00:34:06,374
We were talking
about getting married.
663
00:34:08,007 --> 00:34:11,107
I went upstate
to tell my mom and dad,
664
00:34:11,174 --> 00:34:14,207
and then, I get this phone call.
665
00:34:14,274 --> 00:34:15,973
JENNIFER:
I just thought
you'd want to know
666
00:34:16,114 --> 00:34:19,481
that your girlfriend is sleeping
with the vodka man.
667
00:34:19,548 --> 00:34:22,514
I got back in, like,
three hours.
668
00:34:24,060 --> 00:34:28,326
Went to the club,
went downstairs.
669
00:34:28,457 --> 00:34:29,656
We're done, finished.
670
00:34:29,657 --> 00:34:31,173
I'm moving out.
671
00:34:31,173 --> 00:34:31,956
I have to go.
672
00:34:32,340 --> 00:34:33,406
Tonya, please.
673
00:34:33,473 --> 00:34:34,573
I love you.
674
00:34:34,640 --> 00:34:36,206
We've been
done for years.
675
00:34:36,273 --> 00:34:38,540
Every time we break up,
you just stand there
676
00:34:38,607 --> 00:34:40,039
with that look on your face.
677
00:34:40,106 --> 00:34:41,139
Yeah,
678
00:34:41,206 --> 00:34:42,139
that look.
679
00:34:42,206 --> 00:34:43,406
No more.
680
00:34:45,340 --> 00:34:47,673
What are you doing?
681
00:35:04,530 --> 00:35:07,673
I was just so mad.
682
00:35:11,592 --> 00:35:13,558
Love run cold.
683
00:35:16,692 --> 00:35:18,491
That'll do it.
684
00:35:22,651 --> 00:35:24,235
MESSER:
Lindsay Monroe,
685
00:35:24,236 --> 00:35:25,834
can I talk to
you for a second?
686
00:35:25,835 --> 00:35:26,839
Yeah.
688
00:35:30,695 --> 00:35:34,779
Look, I mean, you and I--
we have this-this thing, right?
689
00:35:34,780 --> 00:35:37,913
This chemistry,
like we're into each other?
690
00:35:37,980 --> 00:35:40,247
But every time we're
in the same room together today,
691
00:35:40,312 --> 00:35:41,479
it's like...
692
00:35:43,446 --> 00:35:46,679
Don't tell me
you don't feel it, also.
693
00:35:49,855 --> 00:35:52,060
I can't do this, Danny.
694
00:35:52,061 --> 00:35:53,155
You can't do what?
695
00:35:53,156 --> 00:35:56,790
I can't... be in relationship
with you.
696
00:35:56,857 --> 00:35:58,924
(stammering):
All right, I don't... I don't...
697
00:35:58,989 --> 00:36:00,390
Um, I just...
698
00:36:00,457 --> 00:36:02,790
I'm talking about
spending some time together.
699
00:36:02,857 --> 00:36:05,256
Dinner, a few drinks.
700
00:36:05,323 --> 00:36:07,523
Some laughs.
701
00:36:07,527 --> 00:36:09,761
Look, Danny...
702
00:36:09,827 --> 00:36:12,527
I like you.
703
00:36:14,372 --> 00:36:16,100
A lot.
704
00:36:16,101 --> 00:36:17,802
But right
now, I can't.
705
00:36:17,869 --> 00:36:19,869
It's not
you, okay?
706
00:36:19,935 --> 00:36:21,969
It's...
707
00:36:22,034 --> 00:36:24,282
I just... I need
to be by myself
708
00:36:24,283 --> 00:36:27,149
so I can work some stuff out
709
00:36:27,216 --> 00:36:30,816
that I thought
I had put behind me.
710
00:36:36,083 --> 00:36:38,016
I didn't mean
for this to happen.
711
00:36:38,083 --> 00:36:39,716
It's okay.
712
00:36:41,978 --> 00:36:44,042
Maybe we should just
do our jobs.
713
00:36:54,716 --> 00:36:55,627
If there's anything
you need from me,
714
00:36:55,628 --> 00:36:57,327
just let me know, okay?
715
00:37:12,560 --> 00:37:14,892
Your sister's
in trouble, Richard.
716
00:37:23,159 --> 00:37:25,560
BONASERA:
Ms. Cates, we know
you killed Owen Reid.
717
00:37:26,547 --> 00:37:27,912
I don't know
what you're talking about.
718
00:37:27,913 --> 00:37:30,346
I was handing out water.
719
00:37:33,280 --> 00:37:34,712
You handed out
more than water.
720
00:37:34,779 --> 00:37:38,139
You waited till he got
to the aid station,
721
00:37:38,140 --> 00:37:41,239
and then you poisoned
him with this.
722
00:37:51,773 --> 00:37:55,306
I found his skin on this
canister from your apartment.
723
00:37:55,372 --> 00:37:59,906
The canister was so cold,
he left a piece behind.
724
00:38:01,573 --> 00:38:04,140
I think I know
why you did it.
725
00:38:04,207 --> 00:38:05,639
That racer who
crashed into you,
726
00:38:05,706 --> 00:38:07,207
Richard Keith--
727
00:38:07,272 --> 00:38:10,173
as luck would have it,
he was your brother,
728
00:38:10,239 --> 00:38:13,840
who nearly died from an accident
caused by Mr. Reid.
729
00:38:13,906 --> 00:38:16,706
You still go
by your married name,
730
00:38:16,773 --> 00:38:18,439
which is why
the connection wasn't obvious.
731
00:38:18,506 --> 00:38:21,539
The DA says unless
you confess your involvement,
732
00:38:21,540 --> 00:38:23,331
there will be no plea bargain
for your sister.
733
00:38:23,332 --> 00:38:24,498
That means life.
734
00:38:26,532 --> 00:38:29,332
Richard normally finishes
at the top of his age group,
735
00:38:30,360 --> 00:38:31,827
but yesterday,
736
00:38:31,894 --> 00:38:34,759
he was a full
two hours behind.
737
00:38:34,760 --> 00:38:37,160
See, I think
he was trailing Reid.
738
00:38:38,653 --> 00:38:42,119
He'd let you know
he was coming.
739
00:38:44,751 --> 00:38:46,985
Richard had nothing
to do with it.
740
00:38:47,166 --> 00:38:48,245
How did he
communicate to you
741
00:38:48,246 --> 00:38:50,846
that Reid was approaching
your aid station?
742
00:38:51,808 --> 00:38:54,160
Did he page you from
a pay-as-you-go cell phone
743
00:38:54,161 --> 00:38:55,728
so we wouldn't
be unable to trace it?
744
00:39:02,484 --> 00:39:04,118
The fact that he crashed into me
745
00:39:04,168 --> 00:39:06,751
isn't connected
to Reid's death.
746
00:39:06,752 --> 00:39:08,085
We know about the settlement
Reid negotiated,
747
00:39:08,152 --> 00:39:09,752
and how he didn't
live up to it.
748
00:39:09,818 --> 00:39:12,185
You took him to court and
you still didn't get anything.
749
00:39:14,814 --> 00:39:16,965
I can see how angry
that would make you, Sharon.
750
00:39:16,966 --> 00:39:19,066
Look, I would
be angry, too.
751
00:39:20,202 --> 00:39:22,024
You know when I was hurt,
752
00:39:22,025 --> 00:39:24,625
she was more devastated than me.
753
00:39:27,102 --> 00:39:28,201
I figured I could recover,
754
00:39:28,202 --> 00:39:30,202
but she never did.
755
00:39:31,705 --> 00:39:36,195
You have no idea.
756
00:39:36,196 --> 00:39:39,454
Richard was
an all-American runner.
757
00:39:39,455 --> 00:39:42,555
Ranked third in the country
coming out of high-school.
758
00:39:42,622 --> 00:39:44,822
Olympic qualifier in '96.
759
00:39:44,889 --> 00:39:47,954
His best marathon time
was 2:26 in Boston.
760
00:39:48,021 --> 00:39:49,889
2:26.
761
00:39:51,722 --> 00:39:55,722
Then that animal...
762
00:39:55,789 --> 00:40:00,622
Owen Reid was drunk and he took
my brother's life away.
763
00:40:01,793 --> 00:40:05,793
He took his legs away,
Sharon, not his life.
764
00:40:07,945 --> 00:40:08,658
Whatever agreement
765
00:40:08,659 --> 00:40:09,871
you have with Sharon,
766
00:40:09,872 --> 00:40:11,805
you owe it to her to accept
responsibility.
767
00:40:13,373 --> 00:40:16,472
She made me promise.
768
00:40:19,569 --> 00:40:23,237
She'll tell you everything
you need to know.
769
00:40:23,304 --> 00:40:29,037
My brother's already in prison;
what he goes through every day.
770
00:40:34,873 --> 00:40:37,726
I killed Owen Reid...
771
00:40:37,727 --> 00:40:40,226
in revenge for what he did
to my brother.
772
00:40:41,993 --> 00:40:43,226
Richard's innocent.
773
00:40:44,098 --> 00:40:47,160
He had nothing to do
with the death of Owen Reid,
774
00:40:47,161 --> 00:40:49,326
and I have nothing
else to say.
775
00:40:50,014 --> 00:40:57,530
welcome to www.1000fr.com