1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
다음에서 다운로드됨
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
공식 YIFY 영화 사이트:
YTS.MX
3
00:01:19,288 --> 00:01:20,748
피에 굶주린 뱀파이어처럼
4
00:01:20,748 --> 00:01:22,249
그들은 자리를 놓고 서로를 찢습니다.
5
00:01:22,249 --> 00:01:23,626
항상 압도적인 전사들과 함께
선두에
6
00:01:23,626 --> 00:01:24,960
2골이 0이 되었습니다.
7
00:01:24,960 --> 00:01:27,379
마술사가 주문을 걸었습니다.
상대방에게.
8
00:01:27,379 --> 00:01:28,631
게임이 긴장됩니다.
9
00:01:28,631 --> 00:01:29,799
게임이 빡빡합니다.
10
00:01:29,799 --> 00:01:31,550
누구일까요? 누가 이길까요?
11
00:01:31,550 --> 00:01:33,260
누가 영광을 가져올 것인가
아버지 이름으로?
12
00:01:33,260 --> 00:01:34,637
구스타보가 온다
그리고 부업으로 충전합니다.
13
00:01:34,637 --> 00:01:36,263
그는 누구에게 넘겨줄 것인가-- 미코!
14
00:01:36,263 --> 00:01:42,269
미코는 왼쪽으로 가짜, 오른쪽으로 가짜,
그리고 카를로스에게 패스...
15
00:04:24,014 --> 00:04:27,810
불법 태클! 경찰에 전화하세요!
16
00:04:27,810 --> 00:04:30,062
그건 고속도로 강도 사건이에요!
17
00:04:30,062 --> 00:04:38,070
그를 꺼내세요! 그를 꺼내세요! 그를 꺼내세요!
18
00:04:38,070 --> 00:04:39,863
일어나, 이 새끼야.
19
00:04:39,863 --> 00:04:42,825
도대체 무엇을 보고 있는 걸까요?
20
00:04:42,825 --> 00:04:45,577
지난번에는 내가 당신을 공으로 찼어요.
21
00:04:45,577 --> 00:04:46,996
이번에는?
22
00:04:51,250 --> 00:04:55,713
그를 꺼내세요! 그를 꺼내세요! 그를 꺼내세요!
23
00:05:05,014 --> 00:05:06,223
놀자!
24
00:05:09,560 --> 00:05:10,602
예수.
25
00:05:11,311 --> 00:05:12,896
녀석.
26
00:05:12,896 --> 00:05:15,274
새로운 세상에서 최선을 다하세요.
27
00:05:15,274 --> 00:05:16,567
우리를 자랑스럽게 만드십시오.
28
00:05:20,237 --> 00:05:21,488
조심하세요, 형제.
29
00:05:35,544 --> 00:05:38,797
강하고 감사하시는 우리 주님,
30
00:05:38,797 --> 00:05:40,007
당신은 무엇이든 할 수 있습니다.
31
00:05:40,007 --> 00:05:41,967
이 아이를 보호하세요
32
00:05:41,967 --> 00:05:44,344
그를 그의 운명으로 인도합니다.
33
00:05:44,344 --> 00:05:47,681
능력있고 감사하는 우리 주님,
34
00:05:47,681 --> 00:05:49,391
당신은 모든 것을 할 수 있습니다.
35
00:05:49,391 --> 00:05:51,226
이 아이를 지켜주세요
36
00:05:51,226 --> 00:05:53,562
그리고 그를 그의 운명으로 인도하십시오.
37
00:06:01,737 --> 00:06:05,949
그녀는 그것을 계속해서 반복했습니다.
38
00:06:05,949 --> 00:06:07,868
고통이 아무리 심하더라도.
39
00:06:10,204 --> 00:06:12,706
우리가 동굴에 도착했을 때,
40
00:06:12,706 --> 00:06:14,333
그녀는 피를 많이 흘렸어요.
41
00:06:17,252 --> 00:06:19,129
샤먼은 우리에게 조언했습니다.
임신을 끝내기 위해.
42
00:06:20,214 --> 00:06:21,423
그것이 그녀를 구할 수 있는 유일한 방법이었습니다.
43
00:06:23,342 --> 00:06:24,426
그러나 그녀는 거절했습니다.
44
00:06:27,096 --> 00:06:28,263
매일,
45
00:06:29,181 --> 00:06:30,516
나는 그녀의 삶을 구걸하고 싶습니다.
46
00:06:32,309 --> 00:06:33,477
그리고 당신 것.
47
00:06:35,479 --> 00:06:39,608
그러다 부활절 일요일에
48
00:06:41,485 --> 00:06:42,694
그녀는 우리를 떠났습니다.
49
00:06:45,572 --> 00:06:46,740
그리고 당신은 도착했습니다.
50
00:06:51,954 --> 00:06:53,914
그녀가 마지막으로 한 말을 아시나요?
51
00:06:55,874 --> 00:06:57,209
"가끔 듣는다.
52
00:06:59,086 --> 00:07:00,337
가끔은 그렇지 않을 때도 있어."
53
00:07:10,347 --> 00:07:12,307
가자, 아들아.
54
00:07:23,861 --> 00:07:25,028
안녕하세요.
55
00:07:25,028 --> 00:07:27,156
안녕, 로드리고. 어떻게 지내세요?
56
00:07:27,156 --> 00:07:29,700
- 좋은.
- 잘 지내요?
57
00:07:29,700 --> 00:07:32,786
여기까지 오느라 거의 길을 잃었어요.
어디에도 표지판이 없습니다.
58
00:07:32,786 --> 00:07:35,956
조금 어렵다
여기로 오려고. 죄송합니다.
59
00:07:35,956 --> 00:07:38,750
그럼 그 꼬마는 잘 지내나요?
60
00:07:38,750 --> 00:07:42,212
- 준비됐어요.
- 옳은 결정이에요.
61
00:07:42,212 --> 00:07:44,882
그 사람뿐만 아니라 온 가족을 위해서요.
62
00:07:45,799 --> 00:07:47,009
안녕하세요.
63
00:07:48,385 --> 00:07:50,512
오늘은 악마가 춤을 추고 있는 게 틀림없어요.
64
00:07:54,057 --> 00:07:55,559
하지만 내 비밀을 말해줄게.
65
00:07:56,393 --> 00:07:57,769
에어컨.
66
00:08:01,148 --> 00:08:02,524
좋아요, 좋아요.
67
00:08:09,573 --> 00:08:11,241
글쎄, 당나귀보다 낫지, 그렇지?
68
00:08:16,163 --> 00:08:17,831
자, 가자.
69
00:09:26,858 --> 00:09:29,194
Club Puebla보다 낫지 않나요?
70
00:09:32,322 --> 00:09:35,367
그들이 마지막으로 챔피언이었던 때는 언제였나요?
71
00:09:36,243 --> 00:09:37,703
당신은 알고 있나요?
72
00:09:40,289 --> 00:09:43,875
하지만 당신이 다 떨어질 것이라고 생각한다면
내일 경기장에...
73
00:09:45,752 --> 00:09:49,172
아니, 아니, 아니. 아니, 아니.
74
00:09:49,172 --> 00:09:52,259
당신은 진흙 속에 얼굴을 담그게 될 것입니다.
75
00:09:52,259 --> 00:09:54,761
세차,
76
00:09:54,761 --> 00:09:57,222
아파트 청소,
77
00:09:57,222 --> 00:09:59,266
개똥 긁는 중.
78
00:10:01,852 --> 00:10:05,022
토한 것까지 치웠어
산타모니카 부두에서.
79
00:10:06,231 --> 00:10:09,735
하지만 그렇습니다. 페소가 아니라 달러입니다.
80
00:10:09,735 --> 00:10:13,530
페소로는 당신을 진흙탕에서 빠져나올 수 없습니다.
81
00:10:13,530 --> 00:10:14,990
하지만 달러로...
82
00:10:16,491 --> 00:10:21,997
코스모스를 구매하실 수 있습니다.
온 우주,
83
00:10:21,997 --> 00:10:24,499
그리고 당신이 원하는 사람이 되세요.
84
00:10:24,499 --> 00:10:25,709
그것이 무엇이든.
85
00:10:46,897 --> 00:10:49,733
자, 자, 자.
86
00:12:56,276 --> 00:12:57,402
깨우다.
87
00:12:59,154 --> 00:13:02,449
지금은 아침이에요
...
88
00:13:06,369 --> 00:13:09,289
우리는 여기에 있습니다. 자, 일어나세요.
89
00:13:09,289 --> 00:13:10,749
좋은 아침이에요.
90
00:13:10,749 --> 00:13:12,250
안녕히 주무세요.
91
00:13:23,762 --> 00:13:25,263
안녕, 내 사랑, 당신은 정말 귀여워 보이는군요.
92
00:13:27,682 --> 00:13:29,184
이봐, 이 새끼야.
93
00:13:29,184 --> 00:13:32,771
불알에 털이 좀 자랐지, 응?
94
00:13:32,771 --> 00:13:34,147
이것을 가져가세요.
95
00:13:34,147 --> 00:13:36,650
이 사람은 예수입니다. 그에게 그의 스위트룸을 보여주세요.
96
00:13:36,650 --> 00:13:38,401
상사에게 말하세요
97
00:13:38,401 --> 00:13:43,365
국경 돼지들은 이제 3000달러를 원합니다.
98
00:13:43,365 --> 00:13:44,491
내 말 들려, 개년아?
99
00:13:45,700 --> 00:13:46,910
무엇?
100
00:13:49,287 --> 00:13:50,830
당신은 가지고 있지 않습니다.
101
00:17:11,281 --> 00:17:12,907
너무 많이 포장하지 마세요.
102
00:17:24,627 --> 00:17:26,463
너 때문에 이 일을 다시 해야 해.
103
00:17:39,809 --> 00:17:40,810
무엇?
104
00:17:42,103 --> 00:17:43,772
안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼!
105
00:17:45,190 --> 00:17:47,025
이렇게 내리는 거예요, 아빠?
106
00:17:49,736 --> 00:17:51,362
난 진짜 가슴을 갖고 있어, 알았지?
107
00:17:53,364 --> 00:17:54,783
닥쳐요, 공주님.
108
00:17:56,993 --> 00:17:59,078
당신이 중간에 있는지 확인하십시오.
109
00:18:00,288 --> 00:18:01,372
알았어요?
110
00:18:02,123 --> 00:18:03,708
너무 세게 밀지 마십시오.
111
00:18:03,708 --> 00:18:05,877
바늘을 주시하세요.
112
00:18:05,877 --> 00:18:07,253
바라보다.
113
00:18:07,253 --> 00:18:10,048
가자, 작은 아빠.
114
00:18:10,048 --> 00:18:11,674
가자.
115
00:20:04,704 --> 00:20:08,041
죄송해요, 보스. 그는 너무 세게 밀었습니다.
116
00:20:08,041 --> 00:20:10,209
- 내가 그 사람에게 말했지만, 그 사람은 듣지 않아요.--
- 고르도.
117
00:20:42,408 --> 00:20:43,701
모든 것이 괜찮습니다.
118
00:20:44,869 --> 00:20:47,163
아무도 당신을 해치지 않을 것입니다. 흠?
119
00:29:31,353 --> 00:29:33,063
그녀가 그녀를 선택한 이유는 무엇입니까?
120
00:29:33,063 --> 00:29:35,107
그녀는 할당량을 완료하지 않았습니다.
121
00:29:35,107 --> 00:29:37,735
그녀가 다음번에 나를 선택하길 바라요.
122
00:31:51,285 --> 00:31:55,831
그녀에게 손을 흔들어 주세요. 안녕, 엄마. "안녕하세요, 엄마"라고 말하세요.
123
00:32:00,461 --> 00:32:01,503
난 가야 해.
124
00:32:21,982 --> 00:32:22,983
Chingas a tu madre.
125
00:32:37,998 --> 00:32:40,417
푸토 데 미에르다!
126
00:32:56,100 --> 00:32:59,520
이봐, 이봐! 누가 말했지?
당신의 역을 떠나도 될까요?
127
00:50:50,047 --> 00:50:52,884
보세요, 당신은 그럴 거라고 생각했어요
홀리데이 인에 있으려면
128
00:50:52,884 --> 00:50:55,052
30분 전 Figueroa에서.
129
00:50:55,052 --> 00:50:56,846
라울, 난 아직 준비가 안 됐어.
130
00:50:56,846 --> 00:50:58,806
이 사람의 문제는 무엇인가요?
131
00:50:58,806 --> 00:51:00,808
모르겠어요. 때때로 우리는 섹스를 합니다.
132
00:51:00,808 --> 00:51:02,643
때때로 그는 아들 때문에 울기도 합니다.
133
00:51:02,643 --> 00:51:05,062
때때로 그는 울고 나서 우리는 섹스를합니다.
134
00:51:05,062 --> 00:51:08,608
그런데 왜 신경쓰나요? 그는 우리에게 시간당 돈을 지불합니다.
135
00:51:08,608 --> 00:51:10,151
내 말 좀 들어봐, 아드리아나.
136
00:51:10,151 --> 00:51:11,944
나는 당신이 생각하는 데 돈을 지불하지 않습니다.
137
00:51:11,944 --> 00:51:14,655
엉덩이를 흔드는 대가로 돈을 지불합니다.
138
00:51:14,655 --> 00:51:17,575
그래서 Holiday Inn에 계시지 않다면
30분 후에
139
00:51:17,575 --> 00:51:19,410
다시는 흔들리지 않을 것입니다.
140
00:51:19,410 --> 00:51:22,079
노갈레스로 돌아가는 버스에 있을 것이기 때문입니다.
141
00:51:23,539 --> 00:51:25,708
당신이 말하는 것은 무엇이든 이루어질 것입니다.
142
00:53:32,376 --> 00:53:33,878
24세.
143
00:53:33,878 --> 00:53:38,299
가격은 40,000달러로 책정되었습니다.
144
00:56:38,187 --> 00:56:40,856
난 이제 가야 해, 내 사랑.
145
00:56:49,406 --> 00:56:51,867
뭔가 들은 것 같았어요.
146
00:56:51,867 --> 00:56:53,661
실례합니다.
147
00:59:07,169 --> 00:59:08,796
푸토!
148
01:01:08,624 --> 01:01:09,792
저기요.
149
01:01:11,627 --> 01:01:14,004
저 귀여운 드레스들을 보세요.
150
01:01:14,004 --> 01:01:15,255
당신은 그들을 좋아합니까?
151
01:01:15,255 --> 01:01:17,007
여기 좀 어두워요.
152
01:01:17,007 --> 01:01:19,134
하지만 그래서 더 로맨틱해집니다.
153
01:01:23,097 --> 01:01:25,724
또 꼬마들과 놀아요.
154
01:01:27,434 --> 01:01:30,104
미국에서는 남자아이들이 남자아이들과 놀아요.
155
01:01:30,104 --> 01:01:32,523
그리고 여자아이들은 여자아이들과 놀아요.
156
01:01:32,523 --> 01:01:36,026
그리고 나는요? 나는 그들 둘 다와 함께 노는 것을 좋아합니다.
157
01:06:20,102 --> 01:06:22,646
이제 21은 10억 달러 규모의 회사입니다.
158
01:06:22,646 --> 01:06:24,022
휘어진 것 같나요?
159
01:06:24,022 --> 01:06:27,567
아뇨. 그들은 굽히는 일을 합니다.
160
01:06:30,195 --> 01:06:31,446
내 비용을 말하는 건가요?
161
01:06:31,446 --> 01:06:33,240
30% 삭감
162
01:06:33,240 --> 01:06:35,283
그리고 저는 비용을 지불하지 않습니다. 이해하셨나요?
163
01:07:15,824 --> 01:07:17,909
보스, 하버드에 있는 가게 이름
164
01:07:17,909 --> 01:07:21,121
그리고 나한테 아이가 있다고 말했어
그게 없어졌어요.
165
01:16:49,814 --> 01:16:50,815
안녕하세요?
166
01:16:53,860 --> 01:16:54,902
무슨 말을 하는 겁니까?
167
01:21:29,552 --> 01:21:33,556
주님, 이 아이를 보호하시고 인도하여 주십시오.
168
01:22:00,875 --> 01:22:02,460
하나님은 우리와 함께 계십니다.
169
01:23:14,240 --> 01:23:17,284
무슨 일이야?
170
01:23:24,333 --> 01:23:27,378
그녀를 구해주세요. 그녀를 구해주세요. 그녀는 죽어 가고 있습니다.
171
01:23:27,378 --> 01:23:28,754
뭔가를 해보세요!
172
01:23:33,801 --> 01:23:37,722
능력있고 감사하는 우리 주님,
173
01:23:37,722 --> 01:23:39,432
당신은 모든 것을 할 수 있습니다.
174
01:23:39,432 --> 01:23:41,600
이 아이를 보호해주세요.
175
01:23:49,692 --> 01:23:54,280
능력있고 감사하는 우리 주님,
176
01:23:54,280 --> 01:23:56,157
당신은 모든 것을 할 수 있습니다.
177
01:23:56,157 --> 01:23:58,242
이 아이를 보호해주세요.
178
01:23:58,242 --> 01:24:03,122
그를 그의 운명으로 인도하십시오.
179
01:25:57,403 --> 01:26:00,948
엄마가 너 안 한다고 했어
거기 잘 계시네요.
180
01:26:00,948 --> 01:26:03,784
나? 난 괜찮아. 좋은. 저는 여기서 일하고 있어요.
181
01:26:03,784 --> 01:26:06,579
알다시피, 나는 이제 아름다운 집을 갖게 되었습니다.
182
01:26:06,579 --> 01:26:08,998
할리우드에 있는 거요? 이미 받으셨나요?
183
01:26:08,998 --> 01:26:11,292
그렇습니다. 여기에서 볼 수 있습니다.
비벌리힐스 전체,
184
01:26:11,292 --> 01:26:12,585
선셋 대로,
185
01:26:13,627 --> 01:26:16,714
부자들이 다 모여있는 곳
예술가들이 살고 있어요.
186
01:26:17,965 --> 01:26:20,384
나에겐 꿈이 있었습니다.
187
01:26:22,011 --> 01:26:24,179
거기에 새로운 가족이 생겼다는 것
188
01:26:25,014 --> 01:26:27,182
그리고 다시는 당신을 볼 수 없을 거라고요.
189
01:26:27,182 --> 01:26:29,018
하지만 우리는 곧 만나게 될 거예요.
190
01:26:30,394 --> 01:26:32,396
집이 보이도록 말이죠.
191
01:26:36,525 --> 01:26:38,485
가야해요, 아빠.
192
01:26:38,485 --> 01:26:40,154
곧 통화하세요.
193
01:26:54,668 --> 01:26:56,378
도대체 무슨 일이 일어난 거야?
194
01:26:56,378 --> 01:26:59,048
공작새와 섹스를 한 것 같군요.
195
01:27:00,674 --> 01:27:02,301
이것이 당신의 제페입니다.
196
01:27:02,301 --> 01:27:04,845
그가 말한 대로 하세요. 그러면 세상은 당신의 것입니다.
197
01:27:05,471 --> 01:27:08,933
그리고 이쪽은 후안이에요. 그에게 그의 스위트룸을 보여주세요.
198
01:27:24,198 --> 01:27:26,241
이게 대체 뭐야?
199
01:27:26,241 --> 01:27:28,160
12,500?
200
01:27:28,160 --> 01:27:29,912
할인.
201
01:27:29,912 --> 01:27:33,791
내가 말했잖아 국경돼지들
지금 10만 달러를 원해요.
202
01:27:33,791 --> 01:27:35,709
그리고 카르텔은 공짜로 식사를 하지 않습니다.
203
01:27:36,710 --> 01:27:39,129
하지만 이건 집에 있어요.
204
01:27:39,129 --> 01:27:40,839
국경에서 그를 찾았어요.
205
01:27:44,677 --> 01:27:46,178
시간이 좀 필요해요.
206
01:27:50,724 --> 01:27:53,268
카르텔을 지불하지 않으면
207
01:27:53,894 --> 01:27:56,647
당신은 사업보다 더 많은 것을 잃게 될 것입니다.
208
01:28:31,682 --> 01:28:32,808
안녕하세요.
209
01:28:38,522 --> 01:28:39,857
저는 후안이에요.
210
01:28:39,857 --> 01:28:41,150
이름이 뭐에요?
211
01:28:47,948 --> 01:28:50,159
어디인지 알잖아
이 후에 나를 보낸다고?
212
01:28:56,290 --> 01:28:57,875
바라보다.
213
01:28:57,875 --> 01:29:00,794
그들이 나에게 보내고 있어요
이후에는 LA 코스모스로.
214
01:35:24,010 --> 01:35:26,304
내가 여기 올 수 있다고 했잖아!
215
01:35:32,853 --> 01:35:35,439
내가 열심히 일하면,
나는 자유롭고 행복하게 살 수 있었다.
216
01:35:37,649 --> 01:35:39,526
그런데 지금 내 얼굴에 침을 뱉는군요!
217
01:35:46,450 --> 01:35:50,036
내가 마약과 범죄를 가져온다고 말해요.
내가 쓰레기라고.
218
01:35:53,415 --> 01:35:55,750
네, 저는 쓰레기 속에서 살았습니다!
219
01:35:55,750 --> 01:35:58,587
나는 길거리에서 잤다!
나는 쓰레기통에서 먹었다!
220
01:36:03,216 --> 01:36:05,427
여기가 미국인가요? 여기가 당신의 미국인가요?
221
01:36:28,575 --> 01:36:30,076
꺼져라, 백돼지야! 나한테서 떨어져!
222
01:37:49,614 --> 01:37:50,991
죄송합니다.
223
01:38:00,750 --> 01:38:02,168
제발...
224
01:38:03,211 --> 01:38:04,754
용서해주세요.