1 00:00:07,800 --> 00:00:12,800 (juichende menigte) (menigte schreeuwt) 2 00:00:26,120 --> 00:00:30,360 (Drums spelen) - [Jongen George] Woo! 3 00:00:34,720 --> 00:00:39,720 (juichende menigte) (menigte schreeuwt) 4 00:00:42,040 --> 00:00:45,820 - Deze foto is er echt één van de meest ongewone ooit gefilmd, 5 00:00:45,920 --> 00:00:49,380 bevat scènes die onder geen enkele omstandigheid 6 00:00:49,480 --> 00:00:51,980 zou door iedereen bekeken moeten worden met een hartaandoening 7 00:00:52,080 --> 00:00:53,820 of iemand die gemakkelijk van streek is. 8 00:00:53,920 --> 00:00:56,980 (juichende menigte) (menigte schreeuwt) 9 00:00:57,080 --> 00:01:00,940 Dat raden wij dringend aan als je zo iemand bent, 10 00:01:01,040 --> 00:01:03,380 of de ouder van een jong of beïnvloedbaar kind 11 00:01:03,480 --> 00:01:07,100 nu aanwezig, dat jij en het kind 12 00:01:07,200 --> 00:01:08,500 verlaat de zaal. 13 00:01:08,600 --> 00:01:11,980 (menigte schreeuwt) (voeten stampen) 14 00:01:12,080 --> 00:01:14,480 - Oeh, ooh. Juist, dat is uitgeschakeld. 15 00:01:15,840 --> 00:01:17,940 Ik vind het niet bijzonder leuk praten over het verleden. 16 00:01:18,040 --> 00:01:18,940 Hoe dan ook, we zullen het afhandelen. 17 00:01:19,040 --> 00:01:21,340 Ik zal ermee omgaan zoals ik me voel, zoals... 18 00:01:21,440 --> 00:01:23,020 Emotioneel vandaag zal ik er gewoon mee omgaan. 19 00:01:23,120 --> 00:01:24,780 - Oké - Ik denk dat je dat gewoon moet doen 20 00:01:24,880 --> 00:01:28,540 film alles in plaats van zo rigide zijn in dingen. 21 00:01:28,640 --> 00:01:30,020 Zelfs dit zou ik willen, weet je, 22 00:01:30,120 --> 00:01:32,220 waarom film je niet alles? 23 00:01:32,320 --> 00:01:33,940 Ik kan dat hele gevoel van: 24 00:01:34,040 --> 00:01:36,100 'O, het gaat alleen maar hierover.' 25 00:01:36,200 --> 00:01:37,220 Dus ja, we zullen zien hoe het gaat. 26 00:01:37,320 --> 00:01:38,980 Stel jij de vragen, Al? 27 00:01:39,080 --> 00:01:40,980 - Ja. - Jongen George, neem er één, mark. 28 00:01:41,080 --> 00:01:41,820 (clapperboard-kliks) 29 00:01:41,920 --> 00:01:42,679 - Heb je de andere kerel? (gniffelend) 30 00:01:42,680 --> 00:01:44,760 - [Producer] Nee. (lachen) 31 00:01:46,520 --> 00:01:47,740 - Het ergste is als je te laat bent in Japan 32 00:01:47,840 --> 00:01:49,840 ze raken echt beledigd. 33 00:01:51,440 --> 00:01:52,380 Ik heb gezegd dat het mij niets kan schelen 34 00:01:52,480 --> 00:01:53,279 gedurende de laatste twintig minuten. 35 00:01:53,280 --> 00:01:54,540 Maar nu begin ik me zorgen te maken. 36 00:01:54,640 --> 00:01:55,820 Ik wil ze niet van streek maken. 37 00:01:55,920 --> 00:02:00,920 Wanneer je voor het eerst tegenkomt roem, het is zo'n afleiding. 38 00:02:02,120 --> 00:02:03,180 - Kom op! 39 00:02:03,280 --> 00:02:05,520 - [Jongen George] Roem kan een beetje in de weg zitten. 40 00:02:07,080 --> 00:02:09,080 En dat deed het voor mij. 41 00:02:10,160 --> 00:02:12,140 En de anderen net zo veel als ik. 42 00:02:12,240 --> 00:02:12,980 (juichende menigte) 43 00:02:13,080 --> 00:02:15,540 (vrolijke muziek) 44 00:02:15,640 --> 00:02:17,740 Omdat iedereen wilde dat ik op tv kwam. 45 00:02:17,840 --> 00:02:19,140 Iedereen wilde mij interviewen. 46 00:02:19,240 --> 00:02:21,340 Iedereen wilde mij fotograferen. 47 00:02:21,440 --> 00:02:26,020 En dus ging mijn leven over het promoten van mij. 48 00:02:26,120 --> 00:02:31,120 (drums slaan) (juichende menigte) 49 00:02:32,720 --> 00:02:35,780 Weet je, en dat voelde ik altijd zoals hoe is dit gebeurd? 50 00:02:35,880 --> 00:02:37,660 (vrolijke muziek) 51 00:02:37,760 --> 00:02:40,540 - Wat is dat in vredesnaam? 52 00:02:40,640 --> 00:02:44,580 - Hoe ging het met mij, George? Eltham, eindig, weet je... 53 00:02:44,680 --> 00:02:46,420 handen schudden met Frank Sinatra 54 00:02:46,520 --> 00:02:49,840 en Sammy Davis Jr. en Lady Diana ontmoeten en gewoon... 55 00:02:50,840 --> 00:02:53,740 Je weet wel, krijgen gearresteerd, naar de gevangenis? 56 00:02:53,840 --> 00:02:54,820 Fuck dit, dat en nog wat. 57 00:02:54,920 --> 00:02:56,780 Vliegen op de Concorde, al die gekke dingen. 58 00:02:56,880 --> 00:03:00,180 (menigte schreeuwt) (vrolijke muziek gaat door) 59 00:03:00,280 --> 00:03:02,280 Het is nogal krankzinnig geweest. 60 00:03:05,200 --> 00:03:06,820 Natuurlijk wilde ik dat doen, 61 00:03:06,920 --> 00:03:10,400 maar de manier waarop het gebeurde was heel toevallig. 62 00:03:11,520 --> 00:03:13,620 Het was echt net zo gebeurde en dat gebeurde 63 00:03:13,720 --> 00:03:17,260 dat is een soort leven. (vrolijke muziek gaat door) 64 00:03:17,360 --> 00:03:19,600 Ik heb het gevoel dat het het lot was. 65 00:03:22,120 --> 00:03:27,120 Ik struikelde erin, omdat ik vond de drummer leuk. (gelach) 66 00:03:28,760 --> 00:03:29,620 Hé... 67 00:03:29,720 --> 00:03:32,280 (vrolijke muziek) 68 00:03:35,840 --> 00:03:40,840 (menigte schreeuwt) (juichende menigte) 69 00:03:43,200 --> 00:03:46,020 ♪ Desolate liefde in jouw ogen ♪ 70 00:03:46,120 --> 00:03:49,980 ♪ Je maakte mijn leven zo lief ♪ 71 00:03:50,080 --> 00:03:53,180 ♪ Stap eruit als een door God gevonden kind ♪ 72 00:03:53,280 --> 00:03:57,140 ♪ Ik zag je ogen aan de overkant van de straat ♪ 73 00:03:57,240 --> 00:04:00,780 ♪ Wie zou de dwaas zijn om je mee te nemen naar ♪ 74 00:04:00,880 --> 00:04:04,100 ♪ Wees meer dan alleen vriendelijk, ja ♪ 75 00:04:04,200 --> 00:04:07,740 ♪ Om in een leven van misschien ♪ te staren 76 00:04:07,840 --> 00:04:09,980 ♪ Liefde is moeilijk te vinden ♪ 77 00:04:10,080 --> 00:04:14,260 ♪ In de kerk van de gifgeest ♪ 78 00:04:14,360 --> 00:04:17,420 ♪ Kerk van de gifgeest ♪ 79 00:04:17,520 --> 00:04:22,520 ♪ Kerk van de gifgeest ♪ 80 00:04:23,200 --> 00:04:26,060 ♪ In de kerk van de gifgeest ♪ 81 00:04:26,160 --> 00:04:29,020 ♪ Kijk hoe ik me vastklamp aan de maat ♪ 82 00:04:29,120 --> 00:04:33,020 ♪ Ik moest vechten om het de mijne te maken ♪ 83 00:04:33,120 --> 00:04:35,940 ♪ Die religie waar je netjes in zou kunnen verzinken ♪ 84 00:04:36,040 --> 00:04:40,100 ♪ Beweeg gewoon je voeten en je zult je goed voelen ♪ 85 00:04:40,200 --> 00:04:43,500 ♪ Wie zou dwaas zijn om misschien ♪ te doen 86 00:04:43,600 --> 00:04:47,260 ♪ Bedrieg een kus op tijd, ja ♪ 87 00:04:47,360 --> 00:04:50,580 ♪ Wie ben ik om te zeggen dat dat gek is ♪ 88 00:04:50,680 --> 00:04:53,020 ♪ Liefde zal je blind maken ♪ 89 00:04:53,120 --> 00:04:56,740 ♪ In de kerk van de gifgeest ♪ 90 00:04:56,840 --> 00:04:58,620 ♪ Kerk van de gifgeest ♪ 91 00:04:58,720 --> 00:05:00,340 ♪ In de kerk van de gifgeest ♪ 92 00:05:00,440 --> 00:05:02,380 ♪ Kerk van de gifgeest ♪ 93 00:05:02,480 --> 00:05:05,660 ♪ In de kerk van het gif ♪ 94 00:05:05,760 --> 00:05:09,420 ♪ In de kerk van de ♪ 95 00:05:09,520 --> 00:05:12,580 ♪ Gif ♪ 96 00:05:12,680 --> 00:05:14,760 ♪ Gif ♪ 97 00:05:15,600 --> 00:05:17,780 (trommel crescendo) 98 00:05:17,880 --> 00:05:19,740 (menigte schreeuwt) 99 00:05:19,840 --> 00:05:21,840 ♪ Let op ♪ 100 00:05:24,760 --> 00:05:29,760 (menigte schreeuwt) (juichende menigte) 101 00:05:39,840 --> 00:05:40,860 En kom niet te dichtbij 102 00:05:40,960 --> 00:05:42,500 want anders klop je ik en ik gaan vliegen... 103 00:05:42,600 --> 00:05:43,580 - Oké. - En dan schreeuw ik tegen je. 104 00:05:43,680 --> 00:05:45,220 - [Producer] 27, neem er een. (clapperboard-klikken) 105 00:05:45,320 --> 00:05:46,180 Oké, we zijn weer vertrokken. 106 00:05:46,280 --> 00:05:49,140 (vrolijke reggaemuziek) 107 00:05:49,240 --> 00:05:51,340 - Ik zong altijd toen ik klein was. 108 00:05:51,440 --> 00:05:53,980 Ik was altijd aan het zingen zoals Ierse showmelodieën. 109 00:05:54,080 --> 00:05:56,600 Rol het vat uit. Wat dan ook. 110 00:05:57,920 --> 00:06:01,120 Weet je, en dan soort van Bowie-liedjes en ik dacht: 111 00:06:02,120 --> 00:06:04,160 geobsedeerd door Siouxsie en de Banshees. 112 00:06:05,400 --> 00:06:07,220 Ja. 113 00:06:07,320 --> 00:06:09,820 Ik ben per ongeluk een gothic belandde in een popband. 114 00:06:09,920 --> 00:06:12,020 Het is erg verontrustend. 115 00:06:12,120 --> 00:06:15,380 ♪ Oh ja, ja ♪ 116 00:06:15,480 --> 00:06:16,860 - Ik vind alles leuk. 117 00:06:16,960 --> 00:06:20,060 Dus ik luisterde naar The Clash. 118 00:06:20,160 --> 00:06:23,460 Maar ik luisterde ook naar Gladys Knight. 119 00:06:23,560 --> 00:06:24,820 ♪ Bourgie, Bourgie ♪ 120 00:06:24,920 --> 00:06:27,300 - Toen ik David Bowie of Mark Bolan zag, 121 00:06:27,400 --> 00:06:29,580 het was zo spannend ding om te zien, weet je, 122 00:06:29,680 --> 00:06:32,460 dat er andere mensen waren dat waren er een beetje 123 00:06:32,560 --> 00:06:34,560 links van het midden, weet je. 124 00:06:37,360 --> 00:06:39,580 ♪ Ga naar hem toe als de zon ondergaat ♪ 125 00:06:39,680 --> 00:06:43,780 - Matthew Ashman die in Bow Wow Wow zat... 126 00:06:43,880 --> 00:06:48,060 Matthew zei altijd tegen ik: "Je stem is geweldig." 127 00:06:48,160 --> 00:06:50,340 "Ik wou dat je in Bow Wow Wow was." 128 00:06:50,440 --> 00:06:51,860 ♪ Zo lief, je maakt mijn mond... ♪ 129 00:06:51,960 --> 00:06:53,660 - Dat moet hij gezegd hebben iets voor Malcolm McLaren 130 00:06:53,760 --> 00:06:57,780 en Malcolm bracht mij naar Bow Wauw Wauw om Annabella kwaad te maken. 131 00:06:57,880 --> 00:07:00,500 Hij dacht: dit ga ik halen man die op een meisje lijkt. 132 00:07:00,600 --> 00:07:02,600 Ze zal haar ideeën op een rij zetten. 133 00:07:03,200 --> 00:07:05,300 Ik herinner me gewoon dat ik dat was doodsbang en vervolgens naar buiten geduwd 134 00:07:05,400 --> 00:07:06,900 het podium op en dan gewoon gaan, 135 00:07:07,000 --> 00:07:10,340 (hijgt) "Ooh, ik vind het hier leuk." 136 00:07:10,440 --> 00:07:11,460 Ik werd uitgejouwd. 137 00:07:11,560 --> 00:07:14,540 (reggaemuziek) 138 00:07:14,640 --> 00:07:16,740 En ik zwaaide met de microfoon. 139 00:07:16,840 --> 00:07:19,780 Ik zwaaide de microfoon over de menigte en f'ed en verblind 140 00:07:19,880 --> 00:07:22,100 en bedreigde iedereen en ze ontsloegen mij. 141 00:07:22,200 --> 00:07:25,300 (reggaemuziek gaat door) 142 00:07:25,400 --> 00:07:27,440 - Mijn ouders zijn Jamaicaanse immigranten. 143 00:07:28,600 --> 00:07:30,580 En zou je er nog een kunnen doen? eentje met de bril op? 144 00:07:30,680 --> 00:07:31,380 - [Bemanning] Ja, ja, ja. 145 00:07:31,480 --> 00:07:35,460 - En ze moesten betalen, Je weet wel, deze hypotheek. 146 00:07:35,560 --> 00:07:37,560 Met een bril werkt het niet. 147 00:07:38,400 --> 00:07:42,180 Dat zouden ze dus hebben gedaan deze bluesfeesten houden van, 148 00:07:42,280 --> 00:07:44,980 eens in de paar maanden of zo. 149 00:07:45,080 --> 00:07:50,080 Laat mensen binnenkomen, en dat heeft mij enorm beïnvloed. 150 00:07:51,560 --> 00:07:56,560 En toen ik mijn tienerjaren bereikte, a vriend kwam bij mij thuis 151 00:07:58,080 --> 00:08:00,440 met een bas. 152 00:08:01,280 --> 00:08:04,780 En ik begon te spelen, te putten de naald op de plaat 153 00:08:04,880 --> 00:08:06,220 en ermee meespelen. 154 00:08:06,320 --> 00:08:07,980 Vooral Bob Marley-dingen. 155 00:08:08,080 --> 00:08:10,520 (punkmuziek) 156 00:08:12,680 --> 00:08:14,460 Er was zo'n economische depressie 157 00:08:14,560 --> 00:08:18,820 rond die tijd, sorteer van midden tot eind jaren zeventig. 158 00:08:18,920 --> 00:08:20,540 En de reactie daarop was punk. 159 00:08:20,640 --> 00:08:23,900 ♪ Ik had geld nodig omdat ik er geen had ♪ 160 00:08:24,000 --> 00:08:27,140 ♪ Ik heb tegen de wet gevochten en de wet heeft gewonnen ♪ 161 00:08:27,240 --> 00:08:30,300 ♪ Ik heb tegen de wet gevochten en de wet heeft gewonnen ♪ 162 00:08:30,400 --> 00:08:32,540 ♪ Mijn baby vermoord, voelde me zo slecht ♪ 163 00:08:32,640 --> 00:08:35,540 - En toen begonnen de dingen samen te smelten. 164 00:08:35,640 --> 00:08:37,700 Mensen die naar punk luisterden 165 00:08:37,800 --> 00:08:39,800 begon naar reggae te luisteren. 166 00:08:40,760 --> 00:08:43,420 De botsing introduceerde een veel punks tot reggae. 167 00:08:43,520 --> 00:08:47,000 ♪ Ik heb tegen de wet gevochten, maar... ♪ 168 00:08:48,400 --> 00:08:49,900 - Alles begon daar samen te smelten. 169 00:08:50,000 --> 00:08:53,300 (reggae spelen) 170 00:08:53,400 --> 00:08:56,120 - [Jongen George] Er was een veel duisternis in de jaren '70. 171 00:08:57,280 --> 00:08:59,760 Weet je, het was nog steeds een zeer repressieve cultuur. 172 00:09:01,880 --> 00:09:04,020 Ik hoorde reggaemuziek op de radio. 173 00:09:04,120 --> 00:09:06,380 Ik werd er verliefd op zodra ik het hoorde. 174 00:09:06,480 --> 00:09:07,420 ♪ Sta sterke zwarte huid ♪ 175 00:09:07,520 --> 00:09:08,500 ♪ En vang je klap op ♪ 176 00:09:08,600 --> 00:09:10,300 - [Boy George] Het was boze muziek. 177 00:09:10,400 --> 00:09:12,580 ♪ Het is de Ku Klux Klan ♪ 178 00:09:12,680 --> 00:09:14,740 - Het was muziek met een boodschap. 179 00:09:14,840 --> 00:09:19,840 Het had een politieke, weet je, aspect ervan en dat vond ik geweldig. 180 00:09:20,400 --> 00:09:22,960 (reggaemuziek) 181 00:09:24,200 --> 00:09:25,940 En je weet natuurlijk, veel punkoptredens, 182 00:09:26,040 --> 00:09:30,140 er zou reggae zijn bands die punkacts ondersteunen. 183 00:09:30,240 --> 00:09:35,020 Rots tegen racisme, de Een hele buitenstaanderszaak. 184 00:09:35,120 --> 00:09:37,380 Het was nogal punky om een ​​dreadlocks te zijn. 185 00:09:37,480 --> 00:09:41,620 ♪ Rots tegen racisme ♪ 186 00:09:41,720 --> 00:09:42,580 ♪ Rots tegen het fascisme ♪ 187 00:09:42,680 --> 00:09:46,060 - Als punk een reactie was aan de economische neergang, 188 00:09:46,160 --> 00:09:50,120 dan de nieuwe romantiek was een reactie op punk. 189 00:09:51,120 --> 00:09:53,860 Het is een manier om te vergeten over je problemen, 190 00:09:53,960 --> 00:09:57,620 gewoon om jezelf te glamoureren en te genieten. 191 00:09:57,720 --> 00:09:59,140 - Ik hou van mascara. 192 00:09:59,240 --> 00:10:02,060 (newwave-muziek) 193 00:10:02,160 --> 00:10:06,240 - Toen ik George ontmoette, liep ik naar deze neonverlichte plek 194 00:10:08,280 --> 00:10:12,780 met punks, nieuwe romantici, skinheads. 195 00:10:12,880 --> 00:10:14,300 Alles wat je maar kunt bedenken. 196 00:10:14,400 --> 00:10:16,020 (new wave muziek gaat door) 197 00:10:16,120 --> 00:10:17,500 (gepraat van de menigte) 198 00:10:17,600 --> 00:10:19,600 - Ik was aan het DJ'en bij de Planet 199 00:10:20,240 --> 00:10:23,900 en Mikey had gelezen dat ik ontslagen was 200 00:10:24,000 --> 00:10:25,380 van Bow Wow Wow en de Melody Maker 201 00:10:25,480 --> 00:10:27,480 en hij kwam mij zoeken. 202 00:10:29,960 --> 00:10:31,060 - Ik benaderde George en zei: 203 00:10:31,160 --> 00:10:34,200 ‘Kijk, willen jullie een band samenstellen? 204 00:10:35,720 --> 00:10:38,000 En hij zei: "Ja, oké." 205 00:10:39,960 --> 00:10:41,260 - En dat was het. 206 00:10:41,360 --> 00:10:42,900 Het begin van de band was die avond 207 00:10:43,000 --> 00:10:44,620 toen Mikey naar me toe liep en zei: 208 00:10:44,720 --> 00:10:45,460 "Kun je zingen?" 209 00:10:45,560 --> 00:10:47,580 En ik dacht: "Ja. Ik was in Bow Wow Wow." 210 00:10:47,680 --> 00:10:49,420 Hij zegt: "Ja, ik heb gelezen over uw ontslag.” 211 00:10:49,520 --> 00:10:50,980 En ik dacht: "Mm, bitchy." 212 00:10:51,080 --> 00:10:52,900 En hij zei: 'Jij ook Wil je een band beginnen?" 213 00:10:53,000 --> 00:10:54,300 En ik dacht: "Oké." 214 00:10:54,400 --> 00:10:57,320 Weet je, toen begon het eigenlijk. 215 00:10:58,240 --> 00:11:00,980 - George belde me en zei: "Kijk, ik heb deze man, 216 00:11:01,080 --> 00:11:05,100 Jon Suede, een gitarist. 217 00:11:05,200 --> 00:11:07,540 We kunnen dus met zijn drieën komen samen en begin, weet je, 218 00:11:07,640 --> 00:11:09,640 wat dingen schrijven." 219 00:11:10,200 --> 00:11:14,040 Toen ging het mee Oké, maar we hadden geen drummer. 220 00:11:14,960 --> 00:11:16,940 - Ik had een date met deze man genaamd Les Daly, 221 00:11:17,040 --> 00:11:19,780 wie was de redacteur van "My Guy." 222 00:11:19,880 --> 00:11:21,420 Hij zegt: "Wel, kom naar de... kantoor, kijk eens rond." 223 00:11:21,520 --> 00:11:23,260 Ik was gefascineerd, het was een tijdschrift. 224 00:11:23,360 --> 00:11:24,740 Weet je, ik was erg opgewonden. 225 00:11:24,840 --> 00:11:27,460 En aan de muur daar was een foto van Jon. 226 00:11:27,560 --> 00:11:28,439 En hij zegt: "Wat vind je van hem?" 227 00:11:28,440 --> 00:11:29,620 En ik zei: "O, ik weet wie dat is. 228 00:11:29,720 --> 00:11:32,220 Hij is een drummer uit Londen." 229 00:11:32,320 --> 00:11:33,780 Ik had misschien zelfs kunnen zeggen: "Oh, Ik denk dat hij dat gaat worden 230 00:11:33,880 --> 00:11:37,540 in mijn band," ik helemaal, zoals, ermee vleugelelen. (lachen) 231 00:11:37,640 --> 00:11:40,540 (zachte muziek) 232 00:11:40,640 --> 00:11:45,400 Ik belde hem op en we hadden de meest bizarre gesprek. 233 00:11:46,440 --> 00:11:48,980 Ik had zoiets van: "Weet je, Ik begin deze band. 234 00:11:49,080 --> 00:11:53,020 En we hebben een repetitie Zondag in Olifant en Kasteel. 235 00:11:53,120 --> 00:11:55,180 Wil je komen?" 236 00:11:55,280 --> 00:11:56,780 Hij komt opdagen. Dacht niet hij zou komen. 237 00:11:56,880 --> 00:11:59,900 Hij komt hierin voor als: weet je, erg duur 238 00:12:00,000 --> 00:12:02,940 Golf Convertible met deze... 239 00:12:03,040 --> 00:12:05,720 Stinkt naar mooi parfum met zijn oorbellen in. 240 00:12:06,640 --> 00:12:09,920 En ja, het was liefde op het eerste gezicht eigenlijk. 241 00:12:10,800 --> 00:12:13,560 (romantische muziek) 242 00:12:19,400 --> 00:12:21,340 - Dus ik ging naar beneden, daar deze plek in Burrough 243 00:12:21,440 --> 00:12:24,080 wat in die tijd erg vervallen was. 244 00:12:25,840 --> 00:12:26,599 Passend voor George, 245 00:12:26,600 --> 00:12:28,680 Ik denk dat het een kostuumhuis was. 246 00:12:29,840 --> 00:12:32,020 En ik denk dat er een enkele levensgrote poppen. 247 00:12:32,120 --> 00:12:35,240 Ik haat poppen. Poppen zijn raar. 248 00:12:38,000 --> 00:12:39,900 De hele setting was echt raar. 249 00:12:40,000 --> 00:12:41,140 Het was alsof ik een andere wereld binnenliep. 250 00:12:41,240 --> 00:12:44,020 (romantische muziek gaat door) 251 00:12:44,120 --> 00:12:49,120 Met een prachtig, exotisch schepsel. Voelde zich echt tot hem aangetrokken. 252 00:12:50,520 --> 00:12:52,520 Als een verliefdheid, weet je. 253 00:12:53,320 --> 00:12:56,120 Hoewel ik nog nooit een relatie met een man eerder. 254 00:12:57,840 --> 00:13:01,460 En ik was absoluut geslagen. 255 00:13:01,560 --> 00:13:03,820 (vrolijke muziek) 256 00:13:03,920 --> 00:13:05,900 ♪ Wauw ♪ 257 00:13:06,000 --> 00:13:10,500 ♪ Wauw ♪ 258 00:13:10,600 --> 00:13:12,740 ♪ In de binnenstad zullen we verdrinken... ♪ 259 00:13:12,840 --> 00:13:16,060 Toen ik Jon ontmoette, was Jon zo aardig... 260 00:13:16,160 --> 00:13:19,420 Bijna een beetje flirterig en provocerend. 261 00:13:19,520 --> 00:13:22,380 Ik bedoel, hij was niet iemand als een gespannen, heteroman 262 00:13:22,480 --> 00:13:25,780 dat was zoiets als, naar binnen gelokt een boze wereld van mij. 263 00:13:25,880 --> 00:13:29,180 Ik bedoel, hij was net zoveel een deel ervan zoals ik was. 264 00:13:29,280 --> 00:13:31,180 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 265 00:13:31,280 --> 00:13:33,340 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 266 00:13:33,440 --> 00:13:35,620 Weet je, er was een onmiddellijke flirt tussen ons. 267 00:13:35,720 --> 00:13:37,620 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 268 00:13:37,720 --> 00:13:39,700 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 269 00:13:39,800 --> 00:13:41,180 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 270 00:13:41,280 --> 00:13:43,460 - We hadden dus een soort repetitie 271 00:13:43,560 --> 00:13:45,420 en ik denk dat ik een hand op zijn knie legde 272 00:13:45,520 --> 00:13:47,020 en hij legde zijn hand op mijn knie 273 00:13:47,120 --> 00:13:48,260 en het was zoiets van, wauw. 274 00:13:48,360 --> 00:13:50,660 Het was echt spannend. (lachen) 275 00:13:50,760 --> 00:13:51,940 Het is heel spannend. 276 00:13:52,040 --> 00:13:55,660 ♪ Zei hij misschien of ik weet het niet zeker ♪ 277 00:13:55,760 --> 00:13:59,660 - Als je geluk hebt je leven om een moment te hebben, 278 00:13:59,760 --> 00:14:01,380 het moet zijn alsof je geloof hebt. 279 00:14:01,480 --> 00:14:03,620 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 280 00:14:03,720 --> 00:14:05,140 - Het was het moment waarop mijn leven toen ik dacht: 281 00:14:05,240 --> 00:14:06,620 Ik weet niet wat hier gebeurt, 282 00:14:06,720 --> 00:14:08,580 maar er gebeurt iets. 283 00:14:08,680 --> 00:14:11,580 Ik herinner me gewoon dat het was alsof ik mijn leven kende 284 00:14:11,680 --> 00:14:12,420 ging veranderen. 285 00:14:12,520 --> 00:14:13,900 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 286 00:14:14,000 --> 00:14:19,000 ♪ Ik zal tuimelen, brrrrow ♪ 287 00:14:19,400 --> 00:14:21,420 ♪ Ik krijg een gek gevoel ♪ 288 00:14:21,520 --> 00:14:23,540 ♪ Wat in mijn hoofd rondgaat ♪ 289 00:14:23,640 --> 00:14:25,660 ♪ Het is niets wat je mij aandoet ♪ 290 00:14:25,760 --> 00:14:27,300 ♪ Het is niets wat je zei ♪ 291 00:14:27,400 --> 00:14:29,740 - Ik heb een interactie opgemerkt tussen Jon en George 292 00:14:29,840 --> 00:14:31,840 vanaf die allereerste repetitie. 293 00:14:33,280 --> 00:14:36,860 En ik dacht: "Oké, oké. Oké." 294 00:14:36,960 --> 00:14:38,780 ♪ Ik zal het pistool voor je gebruiken ♪ 295 00:14:38,880 --> 00:14:40,540 ♪ En nog zoveel meer ♪ 296 00:14:40,640 --> 00:14:42,500 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 297 00:14:42,600 --> 00:14:44,700 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 298 00:14:44,800 --> 00:14:46,540 ♪ Ik tuimel voor je ♪ 299 00:14:46,640 --> 00:14:48,540 ♪ Ik zal tuimelen, wenkbrauw ♪ 300 00:14:48,640 --> 00:14:50,840 - Toen, rond de derde repetitie, 301 00:14:51,760 --> 00:14:54,100 we zijn de spullen aan het inpakken, klaar om naar huis te gaan 302 00:14:54,200 --> 00:14:55,380 en Jon zegt... 303 00:14:55,480 --> 00:14:57,500 ♪ Tuimelen ♪ 304 00:14:57,600 --> 00:14:59,600 - "Ik vind George wel leuk." 305 00:15:00,560 --> 00:15:05,540 En ik zei: "Nee, nee, jij kan niet. Je kunt dit niet doen." 306 00:15:05,640 --> 00:15:06,460 Ik zei: "Het gaat niet werken. 307 00:15:06,560 --> 00:15:07,700 Je gaat de band verpesten. 308 00:15:07,800 --> 00:15:11,120 Het zal eindigen voordat we beginnen." 309 00:15:12,960 --> 00:15:15,100 En Jon wendde zich tot mij en zei: 310 00:15:15,200 --> 00:15:18,340 'Het is te laat. Ik heb het gedaan heb al met hem geslapen." 311 00:15:18,440 --> 00:15:19,980 - En Jon heeft toen een beetje overgecompenseerd 312 00:15:20,080 --> 00:15:22,680 door vooral stoer te zijn. 313 00:15:23,600 --> 00:15:25,880 Dus nam hij de controle over alles over. 314 00:15:27,160 --> 00:15:29,140 En toen heeft Jon Suede weggedaan. 315 00:15:29,240 --> 00:15:31,980 Hij had een idee waarover de band was en het was... 316 00:15:32,080 --> 00:15:33,500 Hij wilde niet dat het punk zou zijn. 317 00:15:33,600 --> 00:15:35,460 Hij wilde funky zijn. 318 00:15:35,560 --> 00:15:38,260 En hij voelde zich Suede was meer rock-'n-roll. 319 00:15:38,360 --> 00:15:41,220 - Ik zei tegen George: "Ik denk Suède moet weg, weet je." 320 00:15:41,320 --> 00:15:43,540 En ik denk dat George het met mij eens was. 321 00:15:43,640 --> 00:15:45,640 - En toen kwam Roy opdagen. 322 00:15:46,040 --> 00:15:48,360 - Testen, testen. Hallo. 323 00:15:50,080 --> 00:15:52,900 Ik was het niet, het was de andere drie. (lachen) 324 00:15:53,000 --> 00:15:55,140 - Roy kwam opdagen en ik herinner het me hij had auberginehaar. 325 00:15:55,240 --> 00:15:56,820 En hij zat in een band genaamd Russian Bouquet en ik dacht: 326 00:15:56,920 --> 00:15:58,860 "O, verdomde hel." Ik dacht: "O Jezus." 327 00:15:58,960 --> 00:16:00,820 En hij kwam uit Essex. Geen overtreding. 328 00:16:00,920 --> 00:16:01,900 (spelden kletteren) 329 00:16:02,000 --> 00:16:03,700 (vrolijke muziek) 330 00:16:03,800 --> 00:16:06,060 - [Journalist] Essex is een land van nachtclubs, nagelbars 331 00:16:06,160 --> 00:16:07,900 en zonnestudio's. 332 00:16:08,000 --> 00:16:11,800 Een man uit Essex werkte hard en betaalde zijn belastingen en had ambities. 333 00:16:13,240 --> 00:16:15,260 - [Roy] Ik werkte in de stad toen ik voor het eerst van school ging 334 00:16:15,360 --> 00:16:17,220 en dus zou ik, soort van, stap in de clubs 335 00:16:17,320 --> 00:16:18,260 daarna in Londen. 336 00:16:18,360 --> 00:16:21,420 Ik zou George in de buurt zien op sommige van deze plekken. 337 00:16:21,520 --> 00:16:24,200 Er was Billy's en de Blitz. 338 00:16:25,360 --> 00:16:27,840 George was nogal een beroemdheid in die scène. 339 00:16:29,440 --> 00:16:31,060 Maar wat dat was indrukwekkend voor mij was, 340 00:16:31,160 --> 00:16:34,380 hij had dit geweldig, blauwogige souljongensstem. 341 00:16:34,480 --> 00:16:37,400 ♪ Ik ben bang voor mij ♪ 342 00:16:39,520 --> 00:16:42,660 - En toen was Jon een ongelooflijk indrukwekkende kerel. 343 00:16:42,760 --> 00:16:43,799 Hij zei: "We gaan een paar liedjes schrijven. 344 00:16:43,800 --> 00:16:45,540 We gaan een platencontract krijgen... 345 00:16:45,640 --> 00:16:46,740 Wij gaan naar Top of the Pops. 346 00:16:46,840 --> 00:16:48,039 Wij worden de grootste band ter wereld." 347 00:16:48,040 --> 00:16:50,120 Ik zeg: "Meld me aan." 348 00:16:50,880 --> 00:16:52,900 - We hadden een paar rare namen voor de band. 349 00:16:53,000 --> 00:16:57,340 Ik denk de voornaam was ter ere van lemmingen. 350 00:16:57,440 --> 00:16:58,540 - Ik zei: "Nee." 351 00:16:58,640 --> 00:17:01,180 - Jon zei: "Lof voor Lemmings is de slechtste naam ooit." 352 00:17:01,280 --> 00:17:03,900 En toen werden wij gebeld De seksbendekinderen. 353 00:17:04,000 --> 00:17:04,780 - Nee, nee. 354 00:17:04,880 --> 00:17:06,940 - Dus dat moest weg. 355 00:17:07,040 --> 00:17:10,180 - Ik was dol op een band destijds Tom Tom Club genoemd 356 00:17:10,280 --> 00:17:12,980 en ik ontmoette George in een club. 357 00:17:13,080 --> 00:17:14,660 (vrolijke popmuziek) 358 00:17:14,760 --> 00:17:17,260 (winkelgebabbel) 359 00:17:17,360 --> 00:17:19,780 - De jaren '70 waren geweldig tijd om op te groeien voor muziek. 360 00:17:19,880 --> 00:17:21,900 Weet je, het was echt zo... en tegelijkertijd, 361 00:17:22,000 --> 00:17:24,460 George groeide op in het soort glamourrockkant. 362 00:17:24,560 --> 00:17:26,540 En Mikey werd ontmaskerd 363 00:17:26,640 --> 00:17:28,540 naar de hele reggae-geluidssystemen. 364 00:17:28,640 --> 00:17:31,040 En Jon was daarbuiten een punkrockdrummer zijn. 365 00:17:33,640 --> 00:17:34,380 - Ik woonde in Hampton. 366 00:17:34,480 --> 00:17:36,820 Ik ging naar Camden Stad naar het Roundhouse 367 00:17:36,920 --> 00:17:39,340 en er zijn deze jongens in deze grote kamer. 368 00:17:39,440 --> 00:17:42,780 Ik zei: "Jij bent The Clash, ben jij niet?" Het was Joe Strummer. 369 00:17:42,880 --> 00:17:43,620 Hij zei: "Hoe wist je dat?" 370 00:17:43,720 --> 00:17:45,500 Ik zei: "Het staat op de achterkant van je jas, maat. 371 00:17:45,600 --> 00:17:47,600 Op de achterkant van je jas." 372 00:17:48,320 --> 00:17:49,020 Hij was trouwens geweldig. 373 00:17:49,120 --> 00:17:51,120 Joe Strummer was echt geweldig. 374 00:17:52,360 --> 00:17:54,360 Dus ik speelde een tijdje met The Clash. 375 00:17:56,040 --> 00:17:57,540 (gitaren tokkelen) 376 00:17:57,640 --> 00:17:59,420 Ik kan me niet herinneren wat er daarna gebeurde. 377 00:17:59,520 --> 00:18:01,920 (rockmuziek) 378 00:18:03,640 --> 00:18:06,940 Oh ja, de verdomde! 379 00:18:07,040 --> 00:18:09,040 - Jon heeft de dienst gedaan. 380 00:18:09,920 --> 00:18:13,760 Jon zei: "Ik ben aan het neuken ben het beu om bespuugd te worden. 381 00:18:16,680 --> 00:18:18,100 Ik wil popmuziek spelen." 382 00:18:18,200 --> 00:18:19,860 - Jon zei: "Juist, jij schrijft met Roy." 383 00:18:19,960 --> 00:18:21,940 Dus Roy kwam naar mijn kleine kamer in Goodgestraat 384 00:18:22,040 --> 00:18:23,500 zonder ramen. 385 00:18:23,600 --> 00:18:26,500 En ik ging steeds uit de plat, Jon bellend, zeggende: 386 00:18:26,600 --> 00:18:28,180 "Hij kan geen gitaar spelen." 387 00:18:28,280 --> 00:18:29,460 "Hij weet niet wat hij doet." 388 00:18:29,560 --> 00:18:30,820 "Het is een ramp." 389 00:18:30,920 --> 00:18:33,400 En Jon zei: "Ga terug naar verdomd schrijven." 390 00:18:34,760 --> 00:18:37,980 Je had vier mensen die groeide op en werd blootgesteld 391 00:18:38,080 --> 00:18:40,660 naar een totaal andere musical culturen binnen één stad. 392 00:18:40,760 --> 00:18:42,420 Jon was joods, ik was Iers. 393 00:18:42,520 --> 00:18:44,980 Roy had zoiets van, helemaal Anglo Saxon en Mikey waren Jamaicaans. 394 00:18:45,080 --> 00:18:48,340 Toen ik eenmaal begon te zien, waren we dat ook als een multiculturele band... 395 00:18:48,440 --> 00:18:51,260 - Culture Club klonk als een goede match. 396 00:18:51,360 --> 00:18:53,660 - Toen begonnen we te spelen rond met de beelden. 397 00:18:53,760 --> 00:18:56,700 ♪ Ritmes pakken mij, heb ik het nodig ♪ 398 00:18:56,800 --> 00:18:59,220 ♪ Zullen we kussen, laat je los ♪ 399 00:18:59,320 --> 00:19:02,260 Ik werkte in een winkel aan de tijd genaamd The Foundry. 400 00:19:02,360 --> 00:19:04,820 En dit meisje, Sue Clowes, zij maakte deze allemaal 401 00:19:04,920 --> 00:19:08,020 geweldige kleding, met gebruik van de Davidster, 402 00:19:08,120 --> 00:19:10,600 gebruik makend van Hebreeuws schrift, met behulp van Afrikaanse symbolen. 403 00:19:11,720 --> 00:19:13,620 Je weet wel, dingen doen dat zou overwogen worden 404 00:19:13,720 --> 00:19:16,660 eigenlijk culturele toe-eigening nu. 405 00:19:16,760 --> 00:19:19,380 Maar voor mij was het feest. 406 00:19:19,480 --> 00:19:21,580 Ik denk dat dit jaar een jaar wordt 407 00:19:21,680 --> 00:19:23,680 eigenlijk voor cultuur. 408 00:19:25,240 --> 00:19:26,580 Wat betekent het? Het betekent niets. 409 00:19:26,680 --> 00:19:29,980 Het vertegenwoordigt cultuur, zoals zoveel mogelijk culturen. 410 00:19:30,080 --> 00:19:31,580 Ik bedoel de ster van David heeft zoiets van: 411 00:19:31,680 --> 00:19:32,660 Afrikaans ding ook. 412 00:19:32,760 --> 00:19:34,740 Het is niet zomaar een Jood ding, en het is alsof, 413 00:19:34,840 --> 00:19:37,560 dat is eigenlijk wat het is vertegenwoordigt, weet je, cultuur. 414 00:19:39,560 --> 00:19:41,300 We begonnen onze eigen optredens op te zetten. 415 00:19:41,400 --> 00:19:43,780 We zijn begonnen met het organiseren van onze eigen evenementen. 416 00:19:43,880 --> 00:19:46,220 - En de eerste show die we deden was op een plaats genaamd Croc's, 417 00:19:46,320 --> 00:19:48,380 wat nu de roze is Tandenborstel, in Rayleigh. 418 00:19:48,480 --> 00:19:51,680 (vrolijke reggaemuziek) 419 00:19:57,480 --> 00:20:00,100 - Dus ik dacht: nou ja, ik beter een contract schrijven. 420 00:20:00,200 --> 00:20:02,860 En dus kreeg ik een lettertype, 'Culture Club' 421 00:20:02,960 --> 00:20:03,940 met mijn adres erop. 422 00:20:04,040 --> 00:20:06,300 "Wij hebben de bovengenoemde cultuur Club stemt ermee in om te spelen 423 00:20:06,400 --> 00:20:08,620 voor anderhalf uur voor de som van... 424 00:20:08,720 --> 00:20:10,260 Zorg voor voedsel, bla, bla, bla, bla." 425 00:20:10,360 --> 00:20:13,520 (vrolijke reggaemuziek) 426 00:20:15,800 --> 00:20:18,620 - We waren in het huis van Roy's ouders in... 427 00:20:18,720 --> 00:20:20,720 Waar kwam hij vandaan? Hij komt uit Southend. 428 00:20:22,520 --> 00:20:23,260 Het was hilarisch. 429 00:20:23,360 --> 00:20:24,820 We gingen er zo heen normaal en kwam toen naar buiten 430 00:20:24,920 --> 00:20:26,920 in al onze make-up. 431 00:20:28,600 --> 00:20:29,380 Ik was zo zenuwachtig. 432 00:20:29,480 --> 00:20:31,860 Ik zong gewoon mee mijn rug naar het publiek. 433 00:20:31,960 --> 00:20:34,020 Ik was zo zenuwachtig. 434 00:20:34,120 --> 00:20:36,020 Maar er waren al deze kinderen verkleed 435 00:20:36,120 --> 00:20:37,940 en ze hadden alles aan de spullen uit mijn winkel. 436 00:20:38,040 --> 00:20:41,140 Het voelde dus als een soort van als een soort exclusief, 437 00:20:41,240 --> 00:20:43,240 je weet wel, de maatschappij. 438 00:20:46,560 --> 00:20:49,580 - Door een compleet toeval, een man genaamd Danny Goodwin 439 00:20:49,680 --> 00:20:51,720 van Virgin Publishing, bevond zich in de menigte. 440 00:20:52,840 --> 00:20:56,520 En hoe rauw we ook waren, hij zag iets. 441 00:20:57,640 --> 00:21:00,940 En dus nam hij ons mee de studio in 442 00:21:01,040 --> 00:21:02,940 en wilde wat dingen opnemen 443 00:21:03,040 --> 00:21:06,620 en kijken of hij ons kan pakken voorbij zijn bazen, denk ik. 444 00:21:06,720 --> 00:21:09,720 (zachte jazzmuziek) 445 00:21:11,160 --> 00:21:14,020 Virgin had een opnamestudio op een binnenschip 446 00:21:14,120 --> 00:21:15,780 in de grachten van Camden. 447 00:21:15,880 --> 00:21:17,260 En we brachten daar letterlijk twee dagen door, 448 00:21:17,360 --> 00:21:18,380 en we zijn niet weggegaan. 449 00:21:18,480 --> 00:21:19,220 Wij hebben daar de nacht doorgebracht. 450 00:21:19,320 --> 00:21:20,780 We sliepen op de banken en stonden toen op 451 00:21:20,880 --> 00:21:22,060 en ging 's ochtends door met opnemen 452 00:21:22,160 --> 00:21:25,340 en het was er maar één van dat zijn gewoon geweldige momenten 453 00:21:25,440 --> 00:21:27,260 toen we eigenlijk alleen maar een band hadden 454 00:21:27,360 --> 00:21:29,360 en een geweldige tijd hebben. 455 00:21:30,680 --> 00:21:33,700 ♪ Ik krijg een gek gevoel wat in mijn hoofd rondgaat ♪ 456 00:21:33,800 --> 00:21:34,740 - We begonnen echt goed te worden. 457 00:21:34,840 --> 00:21:37,300 Weet je, we hebben twee nummers, drie nummers, vier nummers, 458 00:21:37,400 --> 00:21:39,460 vijf nummers en we kwamen op voorsprong. 459 00:21:39,560 --> 00:21:41,180 Ze kwamen bijna net naar buiten 460 00:21:41,280 --> 00:21:43,780 omdat we zo goed samenwerkten. 461 00:21:43,880 --> 00:21:45,780 ♪ Ik zal je baby zijn ♪ 462 00:21:45,880 --> 00:21:47,940 ♪ Ik zal jouw score zijn ♪ 463 00:21:48,040 --> 00:21:51,460 ♪ Ik zal het pistool gebruiken jij, en zoveel meer ♪ 464 00:21:51,560 --> 00:21:53,900 Alles werd beter en elke keer beter 465 00:21:54,000 --> 00:21:56,140 Je deed het omdat je wist het duidelijk niet 466 00:21:56,240 --> 00:21:59,900 waar je wanneer voor speelde je deed voor het eerst je eerste optreden. 467 00:22:00,000 --> 00:22:01,660 Je hebt zoiets van, oh gewoon even lachen 468 00:22:01,760 --> 00:22:04,460 en je neemt het niet zo serieus en, 469 00:22:04,560 --> 00:22:07,300 Weet je, mensen maakten ruzie. 470 00:22:07,400 --> 00:22:09,260 Vroeger kregen we veel misbruik. 471 00:22:09,360 --> 00:22:10,980 (menigte babbelt) 472 00:22:11,080 --> 00:22:14,140 Dat is niet erg luid. Je weet dat we briljant zijn. 473 00:22:14,240 --> 00:22:15,700 Want alsof je niemand was. 474 00:22:15,800 --> 00:22:17,260 Je was gewoon een kerel in een jurk. 475 00:22:17,360 --> 00:22:19,900 Ze zeiden: 'Fuck weg, je bent onzin!" 476 00:22:20,000 --> 00:22:21,500 Mensen riepen dingen uit. 477 00:22:21,600 --> 00:22:23,900 Ik dacht dat je nu wel boos zou zijn. 478 00:22:24,000 --> 00:22:24,839 Als je dronken bent, maakt het niet uit 479 00:22:24,840 --> 00:22:26,260 wat mensen van je denken. 480 00:22:26,360 --> 00:22:28,360 "Poefter!" "Raar!" 481 00:22:30,000 --> 00:22:31,900 Je weet wel, als iemand schreeuwde iets uit, ik zou zeggen, 482 00:22:32,000 --> 00:22:33,460 "Bedankt, je hebt je ticket al betaald. 483 00:22:33,560 --> 00:22:36,700 Ik ga mezelf kopen wat oogschaduw." (lachen) 484 00:22:36,800 --> 00:22:38,460 Zwijg. 485 00:22:38,560 --> 00:22:41,120 Voor de mensen aan de voorkant aandacht proberen te trekken. 486 00:22:42,600 --> 00:22:46,660 Niemand om ons heen dacht dat wij dat waren gingen overal heen. Niemand. 487 00:22:46,760 --> 00:22:48,380 En zelfs mensen van platenmaatschappijen, 488 00:22:48,480 --> 00:22:53,380 ze zouden komen en ze zouden komen zeg: "Hij is te veel. Hij is..." 489 00:22:53,480 --> 00:22:55,540 Ze konden het niet zien. 490 00:22:55,640 --> 00:22:57,260 Iedereen met make-up en een kapsel 491 00:22:57,360 --> 00:23:01,880 werd ondertekend en we konden geen handtekening krijgen. 492 00:23:03,480 --> 00:23:06,340 - Uiteindelijk, zoals Virgin bij de tijd was erg klein 493 00:23:06,440 --> 00:23:08,600 platenlabel werkt uit Ladbroke Grove. 494 00:23:09,680 --> 00:23:12,220 Maagd? Misschien, maagd? Wie weet, jij weet het. 495 00:23:12,320 --> 00:23:15,420 Dus we hebben Virgin te pakken gekregen de limousines en alles 496 00:23:15,520 --> 00:23:17,020 en plaatste ze voor de band. 497 00:23:17,120 --> 00:23:19,420 Ongeveer vijf van deze mensen zich erg ongemakkelijk voelen. 498 00:23:19,520 --> 00:23:22,240 En zei tegen de auto's dat ze moesten pissen, dus ze konden nergens heen. 499 00:23:24,160 --> 00:23:25,780 Omdat ze gemaakt waren om te blijven 500 00:23:25,880 --> 00:23:27,460 en overwin wat ze dachten, 501 00:23:27,560 --> 00:23:29,580 je kon zien dat ze het echt begrepen. 502 00:23:29,680 --> 00:23:33,020 (opbeurende muziek) 503 00:23:33,120 --> 00:23:35,360 En toen kregen we een platencontract met Virgin. 504 00:23:37,160 --> 00:23:39,020 - Ja, ik herinner het me, ik dacht alleen maar: 505 00:23:39,120 --> 00:23:40,700 heb ik het juiste gedaan? 506 00:23:40,800 --> 00:23:43,340 Weet je, en wat betekent het? 507 00:23:43,440 --> 00:23:45,700 Wat heb ik weggetekend? Ik wist niets. 508 00:23:45,800 --> 00:23:47,540 Ik wist niet dat ik dat zou doen al mijn rechten ondertekend 509 00:23:47,640 --> 00:23:48,380 op mijn muziek. 510 00:23:48,480 --> 00:23:49,340 Ik wist het niet... 511 00:23:49,440 --> 00:23:50,380 Ik wist niet wat ik had gedaan. 512 00:23:50,480 --> 00:23:51,460 Je was een soort... 513 00:23:51,560 --> 00:23:52,820 Je had je bedelnap klaarstaan. 514 00:23:52,920 --> 00:23:55,200 Het was alsof je geluk had om een platencontract te krijgen. 515 00:23:56,280 --> 00:23:57,460 - Vanuit sfeeroogpunt, 516 00:23:57,560 --> 00:23:59,740 je zult moeten beginnen met spelen zodra de trommel vol is 517 00:23:59,840 --> 00:24:01,140 is in het begin voorbij. 518 00:24:01,240 --> 00:24:02,340 - [Bandlid] Oh, oké. 519 00:24:02,440 --> 00:24:04,780 - [Roy] In welk stadium ze bracht Steve Levine aan boord 520 00:24:04,880 --> 00:24:06,260 als producent. 521 00:24:06,360 --> 00:24:07,620 (trommels tikken) 522 00:24:07,720 --> 00:24:09,340 Het was de eerste keer dat wij gewerkt met een producent 523 00:24:09,440 --> 00:24:10,660 in tegenstelling tot slechts een ingenieur. 524 00:24:10,760 --> 00:24:14,020 Het was dus behoorlijk interessant om iemand te hebben 525 00:24:14,120 --> 00:24:17,700 aan de besturing, nemen belast met de opname. 526 00:24:17,800 --> 00:24:19,340 - [Steve] We zullen stuiteren die naar beneden en dan zullen we... 527 00:24:19,440 --> 00:24:22,720 - [Roy] We deden "Ik ben er bang voor Ik" en "White Boy" denk ik. 528 00:24:24,280 --> 00:24:27,420 - We hadden twee singles gehad, "White Jongen," "Ik ben bang voor mij." 529 00:24:27,520 --> 00:24:28,780 Voor mij waren ze succesvol geweest 530 00:24:28,880 --> 00:24:29,740 omdat mensen ze hadden gekocht. 531 00:24:29,840 --> 00:24:30,759 En ik dacht: mensen hebben ze gekocht. 532 00:24:30,760 --> 00:24:32,860 10.000 mensen hebben deze plaat gekocht. 533 00:24:32,960 --> 00:24:34,540 Maar het was niet genoeg voor de platenmaatschappij. 534 00:24:34,640 --> 00:24:39,420 ♪ Zwarte jongens hebben Selassie ♪ in dienst 535 00:24:39,520 --> 00:24:41,460 ♪ We kussen om ♪ te definiëren 536 00:24:41,560 --> 00:24:44,180 - Ik weet nog dat ik binnen was een club en het horen 537 00:24:44,280 --> 00:24:46,220 en heel trots zijn. 538 00:24:46,320 --> 00:24:47,940 Dat was de eerste keer dat ik een liedje hoorde 539 00:24:48,040 --> 00:24:50,180 dat we in een club hadden gedaan, en ik dacht: 540 00:24:50,280 --> 00:24:52,280 dat klinkt heel goed. 541 00:24:54,080 --> 00:24:55,780 - Je hebt geen idee hoe dat was 542 00:24:55,880 --> 00:24:57,380 op het balkon gaan staan en gaan, 543 00:24:57,480 --> 00:24:59,460 "(hijgend) Mensen wel dansen op ons lied.” 544 00:24:59,560 --> 00:25:00,580 Het was geweldig. 545 00:25:00,680 --> 00:25:03,260 ♪ In een wereld van blanco kussen ♪ 546 00:25:03,360 --> 00:25:06,260 ♪ Wie breekt de kleuren Ik weet wat dit is ♪ 547 00:25:06,360 --> 00:25:08,860 Weet je, ik wist dat wij had de wereld niet in brand gestoken, 548 00:25:08,960 --> 00:25:10,820 maar ik wist dat mensen ons leuk vonden. 549 00:25:10,920 --> 00:25:14,020 ♪ Zo weten wij het ♪ 550 00:25:14,120 --> 00:25:16,540 - Op dat moment leek het erop het had een hit moeten zijn, 551 00:25:16,640 --> 00:25:19,900 en dat was het niet, maar wij wel zo'n leuke tijd hebben 552 00:25:20,000 --> 00:25:20,700 als band op dat moment. 553 00:25:20,800 --> 00:25:25,020 - Het was spannend omdat het was een beetje onbekend. 554 00:25:25,120 --> 00:25:27,960 En niemand zou dat echt kunnen garanderen wat er zou gebeuren. 555 00:25:28,960 --> 00:25:31,420 En Jon was als aan het winnen en mij opeten, weet je, 556 00:25:31,520 --> 00:25:33,100 soort van dat gebied van Fitzrovia. 557 00:25:33,200 --> 00:25:35,300 Wij waren als de koning en koningin van Fitzrovia. 558 00:25:35,400 --> 00:25:37,540 - Omdat we nergens heen konden Omdat George ergens woonde 559 00:25:37,640 --> 00:25:39,140 eigenlijk zonder iets. 560 00:25:39,240 --> 00:25:40,780 En ik woonde thuis. 561 00:25:40,880 --> 00:25:41,940 Ik liet mijn moeder een foto van George zien. 562 00:25:42,040 --> 00:25:44,020 Ze zei: "Oh, hij is mooi, vertel het niet aan je vader." 563 00:25:44,120 --> 00:25:46,300 (aangrijpende muziek) 564 00:25:46,400 --> 00:25:48,140 Maar het is ons gelukt om naar de plaatsen van mensen te gaan 565 00:25:48,240 --> 00:25:49,820 en de hele avond rondhangen 566 00:25:49,920 --> 00:25:50,980 met onze handen over elkaar heen 567 00:25:51,080 --> 00:25:52,260 terwijl deze mensen naar ons keken. 568 00:25:52,360 --> 00:25:53,340 Verdomde hel! 569 00:25:53,440 --> 00:25:56,200 (aangrijpende muziek) 570 00:25:58,040 --> 00:26:03,040 - Ik geef toe dat ik me aanneem als een partner is... (lachen) 571 00:26:03,680 --> 00:26:04,540 Het is niet eenvoudig. (lacht) 572 00:26:04,640 --> 00:26:08,480 Weet je, ik moet wel geef toe dat ik niet gemakkelijk was. 573 00:26:11,240 --> 00:26:14,500 Ja, ik was altijd aan het pushen en vragen en, weet je, 574 00:26:14,600 --> 00:26:16,840 enorm onzeker zijn. 575 00:26:18,320 --> 00:26:21,820 - Het was net als toen we pasten samen was het zo. 576 00:26:21,920 --> 00:26:24,700 Maar een kleine beweging naar links of goed en het was als, 577 00:26:24,800 --> 00:26:25,540 het zou niet geleren. 578 00:26:25,640 --> 00:26:28,200 En ik denk dat het heel veel was, dat was de relatie. 579 00:26:29,680 --> 00:26:32,380 - Ik was onzeker. Ik was jong. 580 00:26:32,480 --> 00:26:34,100 Echt goede voorbeelden had ik niet 581 00:26:34,200 --> 00:26:36,140 over hoe je een liefdevolle relatie kunt hebben. 582 00:26:36,240 --> 00:26:38,560 Ik had er nog nooit een gezien of er in de buurt geweest. 583 00:26:39,480 --> 00:26:42,340 En er was veel onzekerheid waarom is hij bij mij? 584 00:26:42,440 --> 00:26:44,460 Hij is niet echt dol op mij. 585 00:26:44,560 --> 00:26:45,740 En op een gegeven moment was hij helemaal over mij heen, 586 00:26:45,840 --> 00:26:47,140 Toen wilde hij niet bij mij zijn. 587 00:26:47,240 --> 00:26:49,620 En het was allemaal een beetje verwarrend. 588 00:26:49,720 --> 00:26:51,540 In het begin gebruikte ik de liedjes 589 00:26:51,640 --> 00:26:54,140 als een soort dagboek om het mensen te vertellen 590 00:26:54,240 --> 00:26:55,780 wat er elke dag gebeurde. 591 00:26:55,880 --> 00:26:58,420 (aangrijpende muziek) 592 00:26:58,520 --> 00:27:00,940 "Kussen om slim te zijn" Het was alsof ik tegen Jon zei: 593 00:27:01,040 --> 00:27:03,100 'Kus je om slim te zijn? of doe je dit gewoon 594 00:27:03,200 --> 00:27:05,920 omdat het je nu uitkomt?" 595 00:27:07,040 --> 00:27:10,700 Ik was altijd aan het twijfelen, "Nou, waarom is hij bij mij?" 596 00:27:10,800 --> 00:27:15,500 Omdat we gingen zo enorm 597 00:27:15,600 --> 00:27:18,040 soort wil zijn elkaar de hele tijd. 598 00:27:19,880 --> 00:27:21,880 Altijd, altijd. 599 00:27:23,040 --> 00:27:26,060 En toen, op het moment dat de band vertrok, 600 00:27:26,160 --> 00:27:29,120 Het was net als die twee, weet je wanneer een ruimteschip zich scheidt? 601 00:27:30,040 --> 00:27:31,180 Er was een moment waarop het was alsof, 602 00:27:31,280 --> 00:27:34,040 "Oh, dat is dit niet meer." 603 00:27:36,680 --> 00:27:39,920 De liedjes gingen dus over Jon. 604 00:27:41,040 --> 00:27:43,460 - [Jon] Ik denk dat zijn liedjes gaan eigenlijk over hem. 605 00:27:43,560 --> 00:27:47,440 Het was hoe hij reageerde op zijn gevoelens voor mij. 606 00:27:48,560 --> 00:27:50,940 En ik was als een spiegel, als je wilt, 607 00:27:51,040 --> 00:27:55,060 of zijn negatieve muze. (grinnikend) 608 00:27:55,160 --> 00:27:59,740 ♪ Wil je me echt pijn doen, kind ♪ 609 00:27:59,840 --> 00:28:02,420 - Ik zat in een flat op Cleveland Square. 610 00:28:02,520 --> 00:28:05,380 Er waren deze twee vrienden van Jon heet Gem en Jick. 611 00:28:05,480 --> 00:28:07,900 Er was veel onkruid roken rond die tijd 612 00:28:08,000 --> 00:28:10,420 en dat waren er veel reggae-dub wordt gespeeld. 613 00:28:10,520 --> 00:28:14,500 Ik had dit idee: "Doe jij dat ook?" Wil me echt pijn doen," 614 00:28:14,600 --> 00:28:17,180 die ik destijds gedachte was echt dom. 615 00:28:17,280 --> 00:28:20,660 (lacht) En toen begon ik zong het en ik dacht: 616 00:28:20,760 --> 00:28:22,420 "Oh, eigenlijk is dit wel cool." 617 00:28:22,520 --> 00:28:24,340 Het was gewoon simpel en waarheidsgetrouw 618 00:28:24,440 --> 00:28:26,140 en het was precies hoe ik me voelde. 619 00:28:26,240 --> 00:28:28,840 ♪ Geef mij de tijd ♪ 620 00:28:29,960 --> 00:28:31,780 "Geef me de tijd om mijn misdaad te beseffen, 621 00:28:31,880 --> 00:28:33,940 Laat mij liefhebben en stelen", alsof ik aan het stelen was 622 00:28:34,040 --> 00:28:36,040 deze relatie met Jon. 623 00:28:37,160 --> 00:28:39,420 ‘Ik heb in jouw gedanst ogen. Hoe kan ik echt zijn?" 624 00:28:39,520 --> 00:28:42,780 Het is alsof ik het voelde zoals mijn relatie met Jon 625 00:28:42,880 --> 00:28:43,620 was niet echt. 626 00:28:43,720 --> 00:28:45,540 Het was een, ik weet het niet, het was zoals het is 627 00:28:45,640 --> 00:28:47,340 Vanwege de band? 628 00:28:47,440 --> 00:28:48,580 Is het omdat we gegevens hebben? 629 00:28:48,680 --> 00:28:50,680 Weet je, er was zoveel onzekerheid. 630 00:28:51,560 --> 00:28:56,020 ♪ In je oog ♪ 631 00:28:56,120 --> 00:28:58,540 ♪ Auw ♪ 632 00:28:58,640 --> 00:29:00,460 ♪ Hoe kan ik ♪ 633 00:29:00,560 --> 00:29:01,780 Toen we het aan het repeteren waren, 634 00:29:01,880 --> 00:29:03,740 Toen Mikey eenmaal die basislijn had... 635 00:29:03,840 --> 00:29:05,940 - Fantastische basislijnen. Hij... (neuriënd) 636 00:29:06,040 --> 00:29:07,380 (grinnikt) Briljant. 637 00:29:07,480 --> 00:29:08,820 ♪ Laat de bas vallen ♪ 638 00:29:08,920 --> 00:29:12,540 ♪ In mijn hart brandt het vuur ♪ 639 00:29:12,640 --> 00:29:14,700 - En het klinkt belachelijk, maar het was het moment 640 00:29:14,800 --> 00:29:16,500 waar je heen ging: "Oh Eigenlijk, wacht even." 641 00:29:16,600 --> 00:29:19,460 (neuriënd) Plotseling kwam het tot leven. 642 00:29:19,560 --> 00:29:23,220 ♪ Vertel het mij altijd ♪ 643 00:29:23,320 --> 00:29:27,320 ♪ Dat is een stap, een stap te ver ♪ 644 00:29:28,480 --> 00:29:30,340 - Toen koos Virgin "Do Je wilt me echt pijn doen" 645 00:29:30,440 --> 00:29:31,460 de enige zijn. 646 00:29:31,560 --> 00:29:33,380 Dat idee beviel George niet. 647 00:29:33,480 --> 00:29:36,100 Het was niet eens gebeurd voor mij moet ik eerlijk zijn. 648 00:29:36,200 --> 00:29:37,740 - Het was Maagd die zei: 649 00:29:37,840 --> 00:29:39,860 "Oké, we brengen nog een single uit. 650 00:29:39,960 --> 00:29:43,100 Als dit niets oplevert, we zullen ze wegdoen." 651 00:29:43,200 --> 00:29:44,079 - Ik ging naar Virgin en ik dacht: 652 00:29:44,080 --> 00:29:46,540 "Als je deze plaat uitbrengt, zijn we klaar. 653 00:29:46,640 --> 00:29:48,460 Je kunt ons net zo goed nu laten vallen. 654 00:29:48,560 --> 00:29:50,420 Dit is het einde van ons." 655 00:29:50,520 --> 00:29:52,300 En ik had het absoluut mis. 656 00:29:52,400 --> 00:29:55,980 Ik was 1000% de foutste Dat had ik ooit kunnen zijn. 657 00:29:56,080 --> 00:29:58,100 Ik had zoiets van...(slikken) 658 00:29:58,200 --> 00:30:00,220 (Jongen George lacht) 659 00:30:00,320 --> 00:30:04,820 ♪ Er zijn weinig woorden, ik heb gesproken ♪ 660 00:30:04,920 --> 00:30:09,620 ♪ Ik zou duizend jaar kunnen verspillen ♪ 661 00:30:09,720 --> 00:30:14,340 ♪ Verpakt in verdriet zijn woorden symbolisch ♪ 662 00:30:14,440 --> 00:30:18,500 ♪ Kom binnen en vang mijn tranen op ♪ 663 00:30:18,600 --> 00:30:22,240 Dus we kwamen terecht bij Top of the Pops door de huid van onze tanden. 664 00:30:23,360 --> 00:30:24,380 Er zijn twee verschillende redenen. 665 00:30:24,480 --> 00:30:26,420 Eén daarvan was Elton John wilde zijn video laten zien 666 00:30:26,520 --> 00:30:28,180 voor "Blue Eyes" en ze wilden hem niet toestaan. 667 00:30:28,280 --> 00:30:32,020 - Shakin' Stevens, die zou komen om te verschijnen in Top of the Pops, 668 00:30:32,120 --> 00:30:33,180 griep gehad. 669 00:30:33,280 --> 00:30:35,620 - Hoe dan ook, een van die twee, we hebben hun slot. 670 00:30:35,720 --> 00:30:37,540 - In zekere zin was het een soort lot. 671 00:30:37,640 --> 00:30:42,060 ♪ Als het liefde is die je van mij wilt ♪ 672 00:30:42,160 --> 00:30:45,160 ♪ Haal het dan weg ♪ 673 00:30:46,040 --> 00:30:46,980 Ik denk dat het de timing is. 674 00:30:47,080 --> 00:30:50,980 Ik denk dat het is waar jij zijn, wat je draagt. 675 00:30:51,080 --> 00:30:53,220 Het doet er allemaal toe. Het zijn frequenties. 676 00:30:53,320 --> 00:30:56,660 Het is groter dan een verklaring. 677 00:30:56,760 --> 00:30:59,140 Weet je, het is geweldig om te doen Ik vraag me een beetje af wat het is, 678 00:30:59,240 --> 00:31:01,240 maar ik denk gewoon dat het alles is. 679 00:31:02,080 --> 00:31:03,620 ♪ Wil je echt ♪ 680 00:31:03,720 --> 00:31:06,700 Het dragen van de juiste hoed bij de juiste moment op de juiste plaats. 681 00:31:06,800 --> 00:31:11,380 ♪ Wil je me echt pijn doen ♪ 682 00:31:11,480 --> 00:31:12,740 ♪ Denk je echt ♪ 683 00:31:12,840 --> 00:31:15,260 Ik denk niet dat ik de nacht ervoor heb geslapen. 684 00:31:15,360 --> 00:31:17,400 Ik wist dat dit het begin van iets was. 685 00:31:24,200 --> 00:31:29,200 - De volgende dag: chaos. (grinnikend) 686 00:31:30,040 --> 00:31:34,780 De media werden gek, benieuwd wie deze persoon was, 687 00:31:34,880 --> 00:31:36,880 wat was er aan de hand? 688 00:31:38,480 --> 00:31:41,140 Mensen belden mij en vroegen mij: 689 00:31:41,240 --> 00:31:45,020 "Is dit een jongen? Is het een meisje? Wat is er verdomme aan de hand?" 690 00:31:45,120 --> 00:31:47,140 (dramatische muziek) 691 00:31:47,240 --> 00:31:49,420 - Ik hield van dat alles. 692 00:31:49,520 --> 00:31:52,020 Vreemd genoeg wel beledigde mij destijds, 693 00:31:52,120 --> 00:31:54,820 eigenlijk hebben al die dingen ons geholpen. 694 00:31:54,920 --> 00:31:57,140 Als je een tiener was en je zag iemand zoals ik 695 00:31:57,240 --> 00:32:00,820 en iemand conservatief was zeggen dat ik een slechte invloed had, 696 00:32:00,920 --> 00:32:02,500 het werkte als een rode lap op een stier. 697 00:32:02,600 --> 00:32:04,340 Het was alsof het ons alleen maar populairder maakte. 698 00:32:04,440 --> 00:32:06,580 (fans schreeuwen) 699 00:32:06,680 --> 00:32:08,740 Een paar dagen later Ik was op straat, 700 00:32:08,840 --> 00:32:09,740 gekleed in alle uitrusting. 701 00:32:09,840 --> 00:32:11,900 En er kwamen mensen op af tegen mij en ze zeiden: 702 00:32:12,000 --> 00:32:13,260 'Ik zag je bij Top of the Pops.' 703 00:32:13,360 --> 00:32:14,260 En het was gewoon... 704 00:32:14,360 --> 00:32:17,060 (fans schreeuwen) 705 00:32:17,160 --> 00:32:19,160 Het was alsof mijn leven anders was. 706 00:32:20,240 --> 00:32:21,940 - Ik heb veel flessen te lopen zo de straat op, 707 00:32:22,040 --> 00:32:25,460 Want als hij liep in mijn tuin... (lachen) 708 00:32:25,560 --> 00:32:26,300 - Ik zou hem wegblazen. 709 00:32:26,400 --> 00:32:27,620 - Een beetje zoals hij zou er niet zo uitzien. 710 00:32:27,720 --> 00:32:28,900 - Ik hou gewoon van de manier waarop hij zich kleedt. 711 00:32:29,000 --> 00:32:31,220 Ik bedoel, dat kun je niet normaal koop je dit soort dingen 712 00:32:31,320 --> 00:32:32,940 voordat hij naar buiten kwam en maakte het soort populair. 713 00:32:33,040 --> 00:32:35,460 Dus nu kun je naar buiten gaan en snap het, nietwaar? 714 00:32:35,560 --> 00:32:36,980 - Nou, het is net een op hol geslagen trein. 715 00:32:37,080 --> 00:32:39,580 Je houdt je gewoon vast en laat de trein gaan. 716 00:32:39,680 --> 00:32:42,020 - Wat is het favoriete ding over Culture Club dan? 717 00:32:42,120 --> 00:32:44,500 - Muziek, uiterlijk. - De muziek, het uiterlijk. 718 00:32:44,600 --> 00:32:46,660 Ik bedoel, kijk eens wat iedereen draagt. 719 00:32:46,760 --> 00:32:51,240 - Ja, dat was het begin van de achtbaan. 720 00:32:54,560 --> 00:32:56,980 - [Roy] Het ging allemaal over George. 721 00:32:57,080 --> 00:32:58,180 - [Interviewer] Oké. 722 00:32:58,280 --> 00:33:00,500 - Iedereen wilde George interviewen. 723 00:33:00,600 --> 00:33:05,600 En dat werd behoorlijk moeilijk voor mezelf en Mikey. 724 00:33:07,640 --> 00:33:10,540 - [Interviewer] Vertel me eens wat wil Culture Club zeggen 725 00:33:10,640 --> 00:33:12,580 met deze afbeelding? 726 00:33:12,680 --> 00:33:14,620 - Niets. Dat is het hele ding. 727 00:33:14,720 --> 00:33:16,860 Ik bedoel, ik verkleed me al jaren. 728 00:33:16,960 --> 00:33:18,660 Het is geen beeld dat Ik heb zojuist plotseling besloten 729 00:33:18,760 --> 00:33:20,540 om samen te komen en een band mee te vormen. 730 00:33:20,640 --> 00:33:23,260 Ik zag er nog schandaliger uit dan dit jaar geleden. 731 00:33:23,360 --> 00:33:24,820 Het heeft dus niets met het beeld te maken. 732 00:33:24,920 --> 00:33:27,460 De muziek van Culture Club is wat Culture Club verkoopt. 733 00:33:27,560 --> 00:33:29,380 "Wil je dat echt Hurt Me" is een goed nummer. 734 00:33:29,480 --> 00:33:30,300 Dat is wat wij proberen te doen. 735 00:33:30,400 --> 00:33:33,020 Dat proberen we niet te zeggen alles met ons imago. 736 00:33:33,120 --> 00:33:36,500 - Ik weet nog dat ik van de weg kwam optreden van Top of the Pops 737 00:33:36,600 --> 00:33:39,620 en George was rechtvaardig omringd door de mensen 738 00:33:39,720 --> 00:33:41,740 van de platenmaatschappij en zo, 739 00:33:41,840 --> 00:33:44,020 zeggen hoe geweldig hij is was en hoe geweldig het was. 740 00:33:44,120 --> 00:33:46,020 En ik herinner me dat ik alleen maar keek bij Mikey en we hebben zoiets van, 741 00:33:46,120 --> 00:33:48,140 "Waren wij niet met hem op het podium?" 742 00:33:48,240 --> 00:33:50,240 Waren wij er niet? 743 00:33:52,080 --> 00:33:55,140 Dat was het moment dat veranderde de dynamiek van de band 744 00:33:55,240 --> 00:33:57,240 op een hele grote manier. 745 00:33:57,760 --> 00:33:59,060 Opeens stonden we op de achterkant van 746 00:33:59,160 --> 00:34:01,700 "Kussen om slim te zijn" en zo was gewoon George aan de voorkant. 747 00:34:01,800 --> 00:34:04,220 (spannende muziek) 748 00:34:04,320 --> 00:34:06,820 - We wilden dat de muziek zo was het allerbelangrijkste 749 00:34:06,920 --> 00:34:10,180 de band en niet alleen, weet je, 750 00:34:10,280 --> 00:34:14,380 George's hoed bijvoorbeeld. (grinnikend) 751 00:34:14,480 --> 00:34:15,820 - Er was zoiets als, 752 00:34:15,920 --> 00:34:17,180 Nou, je krijgt alle aandacht, 753 00:34:17,280 --> 00:34:18,340 maar dan tegelijkertijd 754 00:34:18,440 --> 00:34:20,220 Ik was degene die opstond om 5 uur in de ochtend 755 00:34:20,320 --> 00:34:21,700 en elk interview doen. 756 00:34:21,800 --> 00:34:23,020 - [Interviewer] En pak het album op... 757 00:34:23,120 --> 00:34:25,220 - En helaas wilde niemand spreken 758 00:34:25,320 --> 00:34:27,100 voor de andere drie, zij wilde mij spreken. 759 00:34:27,200 --> 00:34:27,919 - [Interviewer 2] Ja, goed, nou, 760 00:34:27,920 --> 00:34:29,780 het album is nu echt goed gedaan... 761 00:34:29,880 --> 00:34:32,020 - Ik heb de situatie waarin ik was 762 00:34:32,120 --> 00:34:32,900 op de cover komen. 763 00:34:33,000 --> 00:34:34,380 Ik zei niet: "Oh, ik moet ermee bezig zijn, 764 00:34:34,480 --> 00:34:35,380 anders verlaat ik de band." 765 00:34:35,480 --> 00:34:37,480 Dat is precies wat er gebeurde. 766 00:34:37,840 --> 00:34:39,300 - Wat is dit? - En voor een tijdje, 767 00:34:39,400 --> 00:34:41,500 Jon heeft een heleboel spullen 768 00:34:41,600 --> 00:34:42,460 Omdat hij mijn vriendje was. 769 00:34:42,560 --> 00:34:45,460 Dus een groot deel ervan zou mij en Jon zijn. 770 00:34:45,560 --> 00:34:49,020 En er was verontwaardiging Ik denk met de andere twee 771 00:34:49,120 --> 00:34:51,120 daarmee. 772 00:34:51,920 --> 00:34:54,440 - Misschien dachten ze aan mij en George waren te dichtbij. 773 00:34:55,680 --> 00:34:58,620 En misschien hadden ze het gevoel dat dat niet zo was 774 00:34:58,720 --> 00:35:00,820 in het besluitvormingsproces 775 00:35:00,920 --> 00:35:01,940 of misschien voelden ze dat wel. 776 00:35:02,040 --> 00:35:02,820 Ik weet het niet. 777 00:35:02,920 --> 00:35:04,780 Je weet wel, een parallel universum eigenlijk. 778 00:35:04,880 --> 00:35:07,860 - Wij waren de John en Yoko een tijdje van de band 779 00:35:07,960 --> 00:35:09,580 en dat is ongeveer hoe het werkte. 780 00:35:09,680 --> 00:35:12,560 Maar ze kregen ook veel van vrijheid die ik niet had. 781 00:35:13,960 --> 00:35:16,660 Ze moesten veel dingen doen waar ik niet aan toekwam, 782 00:35:16,760 --> 00:35:18,100 zoals in bed blijven. 783 00:35:18,200 --> 00:35:22,180 - Luister, in sommige opzichten wel uiteraard zeer dankbaar voor 784 00:35:22,280 --> 00:35:24,100 omdat George zo was een geweldige frontman 785 00:35:24,200 --> 00:35:26,200 en dat heb je nodig. 786 00:35:27,720 --> 00:35:31,640 Omdat hij een ongelooflijke kunstenaar is, George. 787 00:35:32,840 --> 00:35:34,860 (fans schreeuwen) 788 00:35:34,960 --> 00:35:36,960 Dat is hij echt. 789 00:35:38,160 --> 00:35:43,160 Maar zijn persoonlijkheid als een persoonlijkheid is zo, zo dominant 790 00:35:44,000 --> 00:35:46,320 dat het hem als kunstenaar overweldigt. 791 00:35:47,880 --> 00:35:50,980 En dat begon bij Top of the Pops. 792 00:35:51,080 --> 00:35:52,420 - [Producer] Dat is een beetje buiten de poort? 793 00:35:52,520 --> 00:35:54,980 - Ja, nee, ik was op de hoogte daarvan op dat moment. 794 00:35:55,080 --> 00:35:56,660 - [Interviewer] Nee, wat ik Ik bedoelde dat je dat benadrukt 795 00:35:56,760 --> 00:35:58,820 deze presentatie meer dan deze muziek of zang? 796 00:35:58,920 --> 00:36:00,260 Of heb ik het mis? 797 00:36:00,360 --> 00:36:01,780 - Nou, ik denk van wel Ik heb een wang om dat tegen mij te zeggen 798 00:36:01,880 --> 00:36:02,879 want kijk eens naar de manier waarop je gekleed bent. 799 00:36:02,880 --> 00:36:04,060 Je bent verkleed. 800 00:36:04,160 --> 00:36:06,580 Ik bedoel, je weet wel, een soort van mensen zoals jij irriteren mij echt, 801 00:36:06,680 --> 00:36:08,020 omdat je zelf verkleed bent. 802 00:36:08,120 --> 00:36:09,860 Je neemt duidelijk veel mee van de zorg voor uw uiterlijk. 803 00:36:09,960 --> 00:36:11,620 En toch kun je zijn als hypocriet om zich naar mij toe te keren 804 00:36:11,720 --> 00:36:13,340 en zeg: "Kijk, jij Weet je, je bent verkleed." 805 00:36:13,440 --> 00:36:14,660 Iedereen is een poser. 806 00:36:14,760 --> 00:36:16,180 Hier zit niemand in wereld die dat niet heeft 807 00:36:16,280 --> 00:36:19,060 een soort beeld, of ze nemen het aan of niet. 808 00:36:19,160 --> 00:36:20,980 Ik denk dat wat ik doe heel persoonlijk is. 809 00:36:21,080 --> 00:36:21,980 Ik doe het omdat ik het wil doen. 810 00:36:22,080 --> 00:36:24,020 Ik doe het niet zo dat je mijn platen koopt. 811 00:36:24,120 --> 00:36:26,700 "Wil je me echt pijn doen" er zijn meer dan 100.000 exemplaren van verkocht 812 00:36:26,800 --> 00:36:27,700 in dit land. 813 00:36:27,800 --> 00:36:29,820 Dus ik denk dat het bewijs in de pudding zit. 814 00:36:29,920 --> 00:36:31,780 Koop het en eet het. (lachen) 815 00:36:31,880 --> 00:36:33,900 - [Interviewer] Oké, veel succes met uw concert. 816 00:36:34,000 --> 00:36:36,100 - Bedankt. Doei. - Tot ziens. 817 00:36:36,200 --> 00:36:37,900 - Ik denk dat dat het probleem is van roem. 818 00:36:38,000 --> 00:36:40,100 Roem wordt zijn eigen taak. 819 00:36:40,200 --> 00:36:42,060 Ik laat het je doen, oké. 820 00:36:42,160 --> 00:36:44,300 Het ging allemaal om wat ik droeg 821 00:36:44,400 --> 00:36:48,620 en het had heel weinig met de muziek te maken hebben. 822 00:36:48,720 --> 00:36:50,720 - [Jon] Kom op, George. 823 00:36:52,120 --> 00:36:53,860 - [Interviewer] George, wanneer kwam de obsessie 824 00:36:53,960 --> 00:36:55,900 met verkleden als eerste je raken? 825 00:36:56,000 --> 00:36:58,460 - Obsessie is een beetje een grappig woord. 826 00:36:58,560 --> 00:37:00,260 Ik ben altijd geïnteresseerd geweest door er anders uit te zien, 827 00:37:00,360 --> 00:37:02,180 omdat ik denk dat mensen er over het algemeen naar kijken 828 00:37:02,280 --> 00:37:03,620 erg saai, weet je. 829 00:37:03,720 --> 00:37:04,460 En ik denk dat, weet je, 830 00:37:04,560 --> 00:37:06,940 als ik uit een arbeidersgezin kom. 831 00:37:07,040 --> 00:37:07,980 Ik heb bij Tesco's gewerkt. 832 00:37:08,080 --> 00:37:09,580 En dat denk ik, jij weet wel, als je vandaan komt 833 00:37:09,680 --> 00:37:12,220 dat soort omgeving, jij moet er iets aan doen 834 00:37:12,320 --> 00:37:14,060 ga daar echt vanaf. 835 00:37:14,160 --> 00:37:16,720 (reggaemuziek) 836 00:37:21,120 --> 00:37:22,660 Nou, het punt is, toen ik een klein kind was, 837 00:37:22,760 --> 00:37:25,120 Ik zag er heel, heel vrouwelijk uit. 838 00:37:26,920 --> 00:37:29,500 Dus iedereen zou zeggen: "Hoe heet uw dochter?" 839 00:37:29,600 --> 00:37:30,820 En afhankelijk van mijn humeur zou ik zeggen: 840 00:37:30,920 --> 00:37:32,580 "Ik ben geen meisje!" Vroeger ergerde ik me eraan. 841 00:37:32,680 --> 00:37:34,060 En toen was het volgens mij zo het punt waarop ik dacht: 842 00:37:34,160 --> 00:37:36,100 "Oh, wacht even. (lachen) 843 00:37:36,200 --> 00:37:37,820 Misschien ben ik een meisje." (lachen) 844 00:37:37,920 --> 00:37:40,480 (reggaemuziek) 845 00:37:41,840 --> 00:37:43,840 Toen ontdekte ik make-up. 846 00:37:47,080 --> 00:37:50,520 Ik hield echt gewoon van de idee iemand anders te zijn. 847 00:37:53,200 --> 00:37:55,540 - [Jeremia] Ik kwam op een avond thuis 848 00:37:55,640 --> 00:37:57,220 en hij had zijn haar geverfd. 849 00:37:57,320 --> 00:38:00,740 Let wel, nogmaals, ik heb het niet gehaald een groot soort scène erover. 850 00:38:00,840 --> 00:38:03,300 Ik zei gewoon terloops tegen zijn moeder: 851 00:38:03,400 --> 00:38:04,980 'Laat hem dat afwassen.' 852 00:38:05,080 --> 00:38:06,380 Weet je, zo was het, weet je. 853 00:38:06,480 --> 00:38:09,580 ♪ Ik zou alles geven wat ik bezit ♪ 854 00:38:09,680 --> 00:38:12,460 - Ik keek gisteren naar een foto van mij 855 00:38:12,560 --> 00:38:14,820 als een soort 16-jarige punk met geblondeerd haar 856 00:38:14,920 --> 00:38:16,900 en een verveelde tienerbadge. 857 00:38:17,000 --> 00:38:20,020 En binnen ongeveer zes uur maanden was ik in volle sleur. 858 00:38:20,120 --> 00:38:23,140 ♪ Je hebt me geleerd hoe ik moet huilen ♪ 859 00:38:23,240 --> 00:38:25,020 - De kleuren waren zo levendig, 860 00:38:25,120 --> 00:38:29,380 zoals, ik bedoel een rode broek met grote gele vlekken, weet je, 861 00:38:29,480 --> 00:38:31,580 met mij mee naar de slager. 862 00:38:31,680 --> 00:38:33,980 En ik zei: "Blijf binnen dat busje en stap niet uit." 863 00:38:34,080 --> 00:38:36,220 En toen ik mijn bestelling ging ophalen, 864 00:38:36,320 --> 00:38:38,020 hij liep regelrecht de winkel binnen. 865 00:38:38,120 --> 00:38:40,120 "Hallo, mama." 866 00:38:40,560 --> 00:38:45,200 - Op de leeftijd van 16, 17 jaar, jij zijn van nature provocerend. 867 00:38:46,440 --> 00:38:49,540 Komt de hoek om met je haar zes voet in de lucht 868 00:38:49,640 --> 00:38:52,660 en er komen vlammen uit je ogen en een oude dame 869 00:38:52,760 --> 00:38:54,460 zou de tuin in springen. 870 00:38:54,560 --> 00:38:55,980 "Aargh!" 871 00:38:56,080 --> 00:38:58,180 ♪ Geef mijn leven op ♪ 872 00:38:58,280 --> 00:39:00,280 Dat was een goed stuk werk. 873 00:39:01,680 --> 00:39:04,460 ♪ Ik zou ♪ 874 00:39:04,560 --> 00:39:06,900 ♪ Ik geniet nog steeds erg van dat proces van ♪ 875 00:39:07,000 --> 00:39:10,860 de hele dag aan het draaien zijn mezelf in iemand anders, 876 00:39:10,960 --> 00:39:13,020 weet je, wat het ook mag zijn. 877 00:39:13,120 --> 00:39:15,100 ♪ Neem ze ♪ 878 00:39:15,200 --> 00:39:17,420 En het zouden altijd dingen zijn die ik in een film had gezien, 879 00:39:17,520 --> 00:39:20,300 zoals Carmen Miranda of Boadicea. 880 00:39:20,400 --> 00:39:24,240 ♪ Ik zou alles geven wat ik bezit ♪ 881 00:39:25,160 --> 00:39:26,540 - [Producer] Nogal een overgang van punk 882 00:39:26,640 --> 00:39:28,900 tot zes maanden later ben je in volle sleur. 883 00:39:29,000 --> 00:39:29,900 Was er een vonk? 884 00:39:30,000 --> 00:39:32,180 - Siouxsie Sioux, dat was het. 885 00:39:32,280 --> 00:39:33,660 Zodra ik haar zag, dacht ik: 886 00:39:33,760 --> 00:39:36,020 'Juist, dat is alles. Meer make-up.' 887 00:39:36,120 --> 00:39:38,720 (reggaemuziek) 888 00:39:40,160 --> 00:39:42,940 Siouxsie Sioux, Polystyreen... 889 00:39:43,040 --> 00:39:45,340 En dan natuurlijk Ari Up van de Slits. 890 00:39:45,440 --> 00:39:46,180 Ze had de angsten. 891 00:39:46,280 --> 00:39:48,840 Dat was waar ik ongeveer begon de dreads te dragen. 892 00:39:53,840 --> 00:39:56,240 Al deze vrouwen waren mijn helden. 893 00:39:58,880 --> 00:40:00,880 Ik hou nog steeds van ze. 894 00:40:03,240 --> 00:40:04,180 Ik bedoel, ik kom uit het niets 895 00:40:04,280 --> 00:40:05,620 en ik heb heel veel bereikt. 896 00:40:05,720 --> 00:40:06,940 En zelfs als het morgen eindigt, 897 00:40:07,040 --> 00:40:09,900 Ik heb het gevoel dat ik iets heb bereikt iets wat heel positief is. 898 00:40:10,000 --> 00:40:12,340 En het idee van verkleden is dat ook gewoon iets heel persoonlijks. 899 00:40:12,440 --> 00:40:15,140 Ik denk dat iedereen een idee hoe ze er het beste uitzien 900 00:40:15,240 --> 00:40:17,780 en dit is hoe ik denk dat ik eruit zie beste en ik doe het heel goed. 901 00:40:17,880 --> 00:40:20,460 (jazzmuziek) (ijzer sissend) 902 00:40:20,560 --> 00:40:23,740 Ik herinner me na Top of the Paps, we hadden een optreden gehad in Glasgow. 903 00:40:23,840 --> 00:40:26,020 Ik moest het afzeggen omdat ik niet kon zingen. 904 00:40:26,120 --> 00:40:28,020 Ik verloor mijn stem op het podium. 905 00:40:28,120 --> 00:40:29,460 En ik herinner me dat ik van het podium kwam als: 906 00:40:29,560 --> 00:40:31,300 in tranen en tegen Jon zeggend: 907 00:40:31,400 --> 00:40:32,740 ‘Wil je verder gaan en het vertellen? Ik kan het optreden niet doen?" 908 00:40:32,840 --> 00:40:35,380 En hij zegt: "Doe het verdomme zelf." 909 00:40:35,480 --> 00:40:38,240 En ik dacht: "Jij zoon van een teef. Jij vreselijke man." 910 00:40:39,560 --> 00:40:41,940 We verlieten het optreden en gingen terug naar dit ellendige hotel. 911 00:40:42,040 --> 00:40:44,060 We hadden een enorm gevecht en hij ging ervandoor 912 00:40:44,160 --> 00:40:46,660 naar de bar en ik dacht: huilen. 913 00:40:46,760 --> 00:40:48,140 En alleen maar denken: "Oh, Ik wil de band verlaten. 914 00:40:48,240 --> 00:40:51,580 Ik haat deze band. Ik haat alles erover." 915 00:40:51,680 --> 00:40:54,300 (lachen) De volgende 's Morgens waren we nummer één. 916 00:40:54,400 --> 00:40:57,200 Ach, dan blijf ik. (lachen) 917 00:41:01,120 --> 00:41:03,620 - Ongeveer een jaar later, wij begon met schrijven en opnemen 918 00:41:03,720 --> 00:41:05,720 "Kleur op nummer" 919 00:41:06,680 --> 00:41:08,620 - [Interviewer] Steve, dit Het lijkt wel een compleet mijnenveld. 920 00:41:08,720 --> 00:41:09,660 Dit is je mengtafel, 921 00:41:09,760 --> 00:41:10,660 nietwaar? - Ja. 922 00:41:10,760 --> 00:41:11,940 - Steve Levine, zo iemand 923 00:41:12,040 --> 00:41:14,300 in zekere zin het vijfde lid van de band. 924 00:41:14,400 --> 00:41:16,340 Hij was de gadgetkoning. 925 00:41:16,440 --> 00:41:20,100 Dus hij had het, zoals alles dat was nieuw, dat was uit, 926 00:41:20,200 --> 00:41:22,300 het dook allemaal op in de studio. 927 00:41:22,400 --> 00:41:23,900 - Deze machine stelt u in principe in staat 928 00:41:24,000 --> 00:41:26,300 om geluiden op te nemen die u kunt horen. 929 00:41:26,400 --> 00:41:29,020 Elk akoestisch geluid kan dat zijn in de machine bemonsterd 930 00:41:29,120 --> 00:41:30,820 en vervolgens afgespeeld op het toetsenbord. 931 00:41:30,920 --> 00:41:32,700 - [Jongen George] En dat waren we ter plekke leren. 932 00:41:32,800 --> 00:41:34,460 Weet je, hij had zoiets van dingen aanzetten en gaan, 933 00:41:34,560 --> 00:41:35,580 "Wat is dit voor werk?" 934 00:41:35,680 --> 00:41:36,500 (synth-drumbeat) 935 00:41:36,600 --> 00:41:38,140 - [Steve] En dat zou zo zijn wees je basisritme 936 00:41:38,240 --> 00:41:39,860 voor het eerste deel. 937 00:41:39,960 --> 00:41:42,220 - Hoe gaat het eigenlijk over het ontwikkelen van de liedjes? 938 00:41:42,320 --> 00:41:44,460 - Eigenlijk ga ik mee met een melodielijn, tekst. 939 00:41:44,560 --> 00:41:46,660 Ik bedoel, ik zing nooit de teksten van iemand anders. 940 00:41:46,760 --> 00:41:49,060 Dus alle nummers komen uit een zeer persoonlijke basis. 941 00:41:49,160 --> 00:41:50,260 En wij komen er samen uit. 942 00:41:50,360 --> 00:41:53,740 De akkoordstructuren, Roy werkt uit en Jon zet de beat. 943 00:41:53,840 --> 00:41:55,180 Weet je, er zit niemand in deze band 944 00:41:55,280 --> 00:41:56,180 dat soort dingen zijn niet belangrijk. 945 00:41:56,280 --> 00:41:58,540 Ik bedoel, ze zijn allemaal zo belangrijk als elkaar. 946 00:41:58,640 --> 00:42:01,940 ♪ Trek aan de touwtjes van emotie ♪ 947 00:42:02,040 --> 00:42:03,260 Ik weet niet waar ik binnen moet komen. 948 00:42:03,360 --> 00:42:05,100 - [ROY] Ik heb het je net verteld waar en jij kwam binnen! 949 00:42:05,200 --> 00:42:06,820 - Doei. 950 00:42:06,920 --> 00:42:08,980 Nou ja, eigenlijk is er niet zo veel druk in de studio, 951 00:42:09,080 --> 00:42:11,020 Weet je, omdat ik denk dat dat zo is zeer volwassen in onze aanpak 952 00:42:11,120 --> 00:42:11,820 naar het atelier. 953 00:42:11,920 --> 00:42:13,920 - [Roy] Wat een verdomde rukker! 954 00:42:14,640 --> 00:42:16,640 Jij verdomde grote, dikke rukker! 955 00:42:18,080 --> 00:42:19,540 Hij wil zichzelf op televisie zien 956 00:42:19,640 --> 00:42:20,380 en naar de feestjes gaan. 957 00:42:20,480 --> 00:42:21,980 - [Jon] Fijne feest! 958 00:42:22,080 --> 00:42:24,860 - In wezen, wat een liedje is het vinden van een lijn. 959 00:42:24,960 --> 00:42:25,980 Wil je mij echt pijn doen? 960 00:42:26,080 --> 00:42:27,300 Wil je me echt aan het huilen maken? 961 00:42:27,400 --> 00:42:30,020 Niets ervan is bijzonder rocket science. 962 00:42:30,120 --> 00:42:32,900 - Ik heb geen idee waar het is vandaan komt of hoe hij het doet. 963 00:42:33,000 --> 00:42:33,980 En hij begrijpt het niet echt 964 00:42:34,080 --> 00:42:35,140 waar dat muzikaal gebeurt 965 00:42:35,240 --> 00:42:36,620 waar je een idee hebt, weet je. 966 00:42:36,720 --> 00:42:38,420 - Zit jij daar... - Ik heb niets gedaan, maat. 967 00:42:38,520 --> 00:42:40,100 - Ga naar de verdomde hel! - Oh, het is nu mijn schuld, 968 00:42:40,200 --> 00:42:43,460 is het? Mijn schuld. - Dat klopt, verdomde lul! 969 00:42:43,560 --> 00:42:44,620 - [ROY] Dat is niet zo zal het altijd eens zijn 970 00:42:44,720 --> 00:42:46,300 waar je over wilt zingen. 971 00:42:46,400 --> 00:42:48,460 - [Jon] Het is allemaal mijn schuld, jongens. 972 00:42:48,560 --> 00:42:50,740 Maar op de een of andere manier, als je het kunt oplossen, 973 00:42:50,840 --> 00:42:52,380 er gebeurt magie. 974 00:42:52,480 --> 00:42:53,700 - [Mikey] Kom op, jongens. Laten we het uitschakelen. 975 00:42:53,800 --> 00:42:55,420 - [Jon] Eén, twee, drie, vier. 976 00:42:55,520 --> 00:42:57,340 Twee, twee, drie, vier. 977 00:42:57,440 --> 00:43:02,440 (juichende menigte) (zachte muziek) 978 00:43:06,080 --> 00:43:09,260 - De argumenten, de gevechten, dit, dat 979 00:43:09,360 --> 00:43:12,420 en de andere zijn allemaal de moeite waard omdat je op het podium staat 980 00:43:12,520 --> 00:43:15,800 en liedjes uitvoeren die je hebt geschreven. 981 00:43:17,120 --> 00:43:19,660 Het is een heerlijk gevoel. 982 00:43:19,760 --> 00:43:22,260 ♪ Slachtoffers die we zo goed kennen ♪ 983 00:43:22,360 --> 00:43:26,780 ♪ Ze glanzen in je ogen als ze kussen en ♪ vertellen 984 00:43:26,880 --> 00:43:30,180 ♪ Vreemde plaatsen die we nooit zien ♪ 985 00:43:30,280 --> 00:43:34,660 ♪ Maar jij bent er altijd als een geest in mijn droom ♪ 986 00:43:34,760 --> 00:43:38,620 ♪ En ik blijf het je vertellen ♪ 987 00:43:38,720 --> 00:43:43,140 ♪ Doe alsjeblieft niet de dingen die je doet ♪ 988 00:43:43,240 --> 00:43:45,980 ♪ Als je die dingen doet ♪ 989 00:43:46,080 --> 00:43:48,080 - "Kleur op nummer" maken 990 00:43:48,640 --> 00:43:52,180 was een van de meest vreugdevolle momenten uit mijn leven 991 00:43:52,280 --> 00:43:53,060 zonder twijfel. 992 00:43:53,160 --> 00:43:58,160 ♪ Handel je in zwart geld, ja ♪ 993 00:43:58,680 --> 00:43:59,940 ♪ Handelt u ♪ 994 00:44:00,040 --> 00:44:03,660 - En dan George bracht Helen binnen die net 995 00:44:03,760 --> 00:44:07,060 voegde deze dynamiek van soul toe aan de band, 996 00:44:07,160 --> 00:44:09,100 wat gewoon verbijsterend was. 997 00:44:09,200 --> 00:44:12,060 En op nummers als "Black Geld," zouden we haar gewoon laten gaan 998 00:44:12,160 --> 00:44:14,140 en zij zou dit hebben Aretha ding gaat. 999 00:44:14,240 --> 00:44:17,380 En het was net als: "Oh mijn God, dat is zo bijzonder." 1000 00:44:17,480 --> 00:44:20,180 ♪ Geef me wat liefde maar verspil mijn tijd niet ♪ 1001 00:44:20,280 --> 00:44:22,820 ♪ Oh, zwart geld, ja ♪ 1002 00:44:22,920 --> 00:44:25,700 ♪ Ik hou weer van je, maar je moet de mijne zijn ♪ 1003 00:44:25,800 --> 00:44:28,260 ♪ Oh, zwart geld, ja ♪ 1004 00:44:28,360 --> 00:44:31,380 ♪ Geef me wat liefde maar verspil mijn tijd niet ♪ 1005 00:44:31,480 --> 00:44:33,260 ♪ Oh, oh, zwart geld, ja ♪ 1006 00:44:33,360 --> 00:44:34,940 ♪ Als je van iemand houdt ♪ 1007 00:44:35,040 --> 00:44:38,620 ♪ En in ruil daarvoor houden ze niet van jou ♪ 1008 00:44:38,720 --> 00:44:41,660 ♪ Als je van iemand houdt ♪ 1009 00:44:41,760 --> 00:44:44,380 ♪ Je hebt geld ♪ 1010 00:44:44,480 --> 00:44:48,820 ♪ Handel je in zwart geld, ja ♪ 1011 00:44:48,920 --> 00:44:52,060 - En zo ging ik dus zitten 1012 00:44:52,160 --> 00:44:53,980 en begon zo klein te spelen bluesding op de piano. 1013 00:44:54,080 --> 00:44:55,540 George kwam binnen en zei: 1014 00:44:55,640 --> 00:44:57,260 'Helen, kom binnen, laten we dit doen.' 1015 00:44:57,360 --> 00:44:58,820 ♪ Zo is het ♪ ♪ Zo is het ♪ 1016 00:44:58,920 --> 00:45:02,860 - En het gebeurde letterlijk spontaan 1017 00:45:02,960 --> 00:45:06,700 met gewoon echte ziel en gewoon passie. 1018 00:45:06,800 --> 00:45:09,120 Gewoon magie. Dat record is gewoon magie. 1019 00:45:10,320 --> 00:45:12,180 ♪ Ik probeer alleen maar te helpen ♪ 1020 00:45:12,280 --> 00:45:17,280 ♪ Ik probeer je alleen maar te helpen ♪ 1021 00:45:18,160 --> 00:45:20,180 ♪ Ik probeer je alleen maar te helpen ♪ 1022 00:45:20,280 --> 00:45:25,280 ♪ Ik probeer je alleen maar te helpen ♪ 1023 00:45:29,800 --> 00:45:31,900 ♪ Ik probeer je alleen maar te helpen ♪ 1024 00:45:32,000 --> 00:45:36,180 ♪ Ik probeer je alleen maar te helpen ♪ 1025 00:45:36,280 --> 00:45:39,800 ♪ Ik probeer je alleen maar te helpen ♪ 1026 00:45:44,120 --> 00:45:45,460 - [Roy] Ze was magisch. 1027 00:45:45,560 --> 00:45:47,340 ♪ Ik probeer alleen maar te helpen ♪ 1028 00:45:47,440 --> 00:45:50,140 - [Roy] En het is klassiek George om iemand binnen te brengen, 1029 00:45:50,240 --> 00:45:52,020 zoek iets en neem dit idee om zoiets te doen. 1030 00:45:52,120 --> 00:45:54,200 Het was geweldig, echt geweldig. 1031 00:45:57,680 --> 00:45:59,180 - Ik wilde haar in de band. 1032 00:45:59,280 --> 00:46:00,940 Ik wilde haar absoluut in de band. 1033 00:46:01,040 --> 00:46:02,740 Ik wilde iedereen in de band. 1034 00:46:02,840 --> 00:46:04,860 - Ja, dat ging niet gebeuren. (lachen) 1035 00:46:04,960 --> 00:46:06,540 - Ik stond waarschijnlijk op het hek. 1036 00:46:06,640 --> 00:46:07,860 - Ze maakte geen deel uit van onze ervaring. 1037 00:46:07,960 --> 00:46:09,180 Ze maakte geen deel uit van onze reis. 1038 00:46:09,280 --> 00:46:13,640 Ze maakte deel uit van de magie van dat record, zonder enige twijfel. 1039 00:46:14,960 --> 00:46:18,780 En het was die perfecte mix van een band 1040 00:46:18,880 --> 00:46:21,620 op hun absolute hoogtepunt, de juiste producent, 1041 00:46:21,720 --> 00:46:25,100 de juiste technologie, de juiste mensen van buitenaf 1042 00:46:25,200 --> 00:46:26,500 gewoon hun ding laten doen. 1043 00:46:26,600 --> 00:46:27,580 Het was fantastisch. 1044 00:46:27,680 --> 00:46:30,400 (juichende menigte) 1045 00:46:33,920 --> 00:46:38,260 - We hebben genoeg geschreven ideeën die we bedenken voor een album 1046 00:46:38,360 --> 00:46:42,240 als George zegt: "Wacht even. Ik heb dit ene idee." 1047 00:46:43,840 --> 00:46:46,980 - En ik was met Marilyn naar Egypte gegaan 1048 00:46:47,080 --> 00:46:50,020 en ik had deze cassette van 'Karma-kameleon'. 1049 00:46:50,120 --> 00:46:52,940 En Marilyn zegt: "Ik haat het het lied, meisje, het is saai." 1050 00:46:53,040 --> 00:46:54,780 Ze zei: 'Het is echt waar naff, maar het is pakkend." 1051 00:46:54,880 --> 00:46:56,100 En ik dacht: 'Het is zo wordt nummer één.” 1052 00:46:56,200 --> 00:46:57,580 - En Roy zei... 1053 00:46:57,680 --> 00:46:59,980 - ‘Het past niet echt helemaal mee met het record." 1054 00:47:00,080 --> 00:47:01,500 - "Het wordt nummer één!" 1055 00:47:01,600 --> 00:47:05,620 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 1056 00:47:05,720 --> 00:47:08,460 ♪ Jij komt en gaat ♪ 1057 00:47:08,560 --> 00:47:11,400 ♪ Jij komt en gaat ♪ 1058 00:47:12,240 --> 00:47:14,860 - Ik heb een paar teksten gelezen. Ik wist niet wat ze bedoelden. 1059 00:47:14,960 --> 00:47:16,220 Het is grappig, ik wist niet wat ze bedoelden 1060 00:47:16,320 --> 00:47:17,580 maar ik wist wel ongeveer wat ze bedoelden. 1061 00:47:17,680 --> 00:47:19,680 Dat was het mooie ervan. 1062 00:47:21,240 --> 00:47:21,999 Je weet wel: "Liefhebben zou wees gemakkelijk als je kleuren 1063 00:47:22,000 --> 00:47:22,980 waren als mijn droom." 1064 00:47:23,080 --> 00:47:23,780 Wat de fuck? 1065 00:47:23,880 --> 00:47:25,260 Maar je weet wat het betekent. 1066 00:47:25,360 --> 00:47:30,300 ♪ Ik ben een man zonder overtuiging ♪ 1067 00:47:30,400 --> 00:47:31,340 ♪ Ik ben een man ♪ 1068 00:47:31,440 --> 00:47:34,540 - Ik kon het muzikaal niet laten werken. 1069 00:47:34,640 --> 00:47:36,860 Ik worstelde met 'Karma', ja. 1070 00:47:36,960 --> 00:47:39,540 - Het was het laatste dat we hebben opgenomen 1071 00:47:39,640 --> 00:47:40,820 en het gebeurde onder dwang. 1072 00:47:40,920 --> 00:47:44,380 Ik denk zelfs dat dat soort van gitaarriff (zang), 1073 00:47:44,480 --> 00:47:46,500 Ik denk dat Roy misschien aan het pissen was. 1074 00:47:46,600 --> 00:47:51,600 (juichende menigte) (menigte schreeuwt) 1075 00:47:54,200 --> 00:47:58,940 ♪ Er zit liefde in je ogen helemaal ♪ 1076 00:47:59,040 --> 00:48:02,620 - [Jon] Ik heb altijd de beste popsongs uit het verleden 1077 00:48:02,720 --> 00:48:04,300 als kinderliedjes voor volwassenen. 1078 00:48:04,400 --> 00:48:06,620 ♪ Ik ben een man ♪ 1079 00:48:06,720 --> 00:48:09,340 - [Jon] Ze zijn pakkend. Je wilt ze zingen. 1080 00:48:09,440 --> 00:48:11,580 ♪ Ik ben een man ♪ 1081 00:48:11,680 --> 00:48:13,660 - En ik zag dit als een soort van zoiets 1082 00:48:13,760 --> 00:48:15,460 bijna een rockabilly-nummer, dat is zoiets 1083 00:48:15,560 --> 00:48:17,820 bom ba dum, bom ba dum bom. 1084 00:48:17,920 --> 00:48:20,260 - Een van mijn schuldige genoegens is toch countrymuziek, 1085 00:48:20,360 --> 00:48:21,820 dus ik vond het niet zo erg. 1086 00:48:21,920 --> 00:48:25,580 Maar kijk, weet je, het is onze grootste hit. 1087 00:48:25,680 --> 00:48:30,060 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 1088 00:48:30,160 --> 00:48:32,420 ♪ Jij komt en gaat ♪ 1089 00:48:32,520 --> 00:48:35,980 ♪ Jij komt en gaat ♪ 1090 00:48:36,080 --> 00:48:37,500 ♪ Liefhebben zou gemakkelijk zijn als ♪ 1091 00:48:37,600 --> 00:48:41,020 - Een verdomde Mississippi stoomboot in "Karma Chameleon." 1092 00:48:41,120 --> 00:48:42,700 Ik weet het niet, de gitaar... 1093 00:48:42,800 --> 00:48:44,740 Wie weet, kerel? Wie weet? 1094 00:48:44,840 --> 00:48:46,620 Ik bedoel, heel vreemd. 1095 00:48:46,720 --> 00:48:51,860 ♪ Elke dag is als overleven ♪ 1096 00:48:51,960 --> 00:48:55,880 ♪ Je bent mijn geliefde, niet mijn rivaal ♪ 1097 00:48:57,560 --> 00:48:59,660 - O lieverd. Oh lieverd. 1098 00:48:59,760 --> 00:49:02,700 Ik zag deze grote boot en dacht: "Oh jee." 1099 00:49:02,800 --> 00:49:04,900 En ze zeggen: "Draag dit, draag dit." 1100 00:49:05,000 --> 00:49:07,260 Dus de truc was om te maken zeker dat, weet je, 1101 00:49:07,360 --> 00:49:09,180 die je individueel probeerde tegen te komen 1102 00:49:09,280 --> 00:49:11,140 met een beetje waardigheid, die was eigenlijk onmogelijk, 1103 00:49:11,240 --> 00:49:13,240 vooral omdat je in Culture Club bent. 1104 00:49:15,080 --> 00:49:16,700 - Ik denk dat we veel geloofwaardigheid verloren hebben 1105 00:49:16,800 --> 00:49:17,660 met "Karma Kameleon." 1106 00:49:17,760 --> 00:49:19,060 ♪ Ik ben een man ♪ 1107 00:49:19,160 --> 00:49:21,160 - Maar het is waar we om herinnerd worden. 1108 00:49:22,120 --> 00:49:23,380 - Ze zeggen het nu nog steeds. 1109 00:49:23,480 --> 00:49:26,980 Ze zeggen dat het de nagel in onze koele doodskist. 1110 00:49:27,080 --> 00:49:28,980 Ik had zoiets van: we waren nooit cool. 1111 00:49:29,080 --> 00:49:32,800 (lacht) Dat probeerden we niet wees cool. Het was niet het punt. 1112 00:49:33,760 --> 00:49:35,980 Dat nummer kwam op nummer één en bleef daar wekenlang. 1113 00:49:36,080 --> 00:49:39,900 Iedereen gemarteld. Ik zou het moeten doen heb de royalty's behouden. 1114 00:49:40,000 --> 00:49:44,300 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 1115 00:49:44,400 --> 00:49:46,860 ♪ Jij komt en gaat ♪ 1116 00:49:46,960 --> 00:49:49,820 ♪ Jij komt en gaat ♪ 1117 00:49:49,920 --> 00:49:51,940 - De groep Cultuur Club heeft zijn naam verspreid 1118 00:49:52,040 --> 00:49:53,820 en zijn muziek over de hele wereld. 1119 00:49:53,920 --> 00:49:57,820 (menigte schreeuwt) (menigte zingt) 1120 00:49:57,920 --> 00:49:59,620 - Welkom in Sydney Entertainmentcentrum 1121 00:49:59,720 --> 00:50:02,420 voor de 12e uitverkoop concert van Cultuurclub. 1122 00:50:02,520 --> 00:50:05,180 - Ze zijn nummer één maar liefst 16 landen 1123 00:50:05,280 --> 00:50:06,020 op dit moment. 1124 00:50:06,120 --> 00:50:10,780 ♪ Ik ben een man zonder overtuiging ♪ 1125 00:50:10,880 --> 00:50:12,100 ♪ Ik ben een man ♪ 1126 00:50:12,200 --> 00:50:15,200 - De band ging op pad op een gigantische Europese tournee. 1127 00:50:17,040 --> 00:50:20,500 (spreker spreekt Duits) 1128 00:50:20,600 --> 00:50:21,820 - De Cultuurclub. 1129 00:50:21,920 --> 00:50:24,060 - (een vreemde spreken taal) Cultuurclub. 1130 00:50:24,160 --> 00:50:25,180 - Cultuurclub! 1131 00:50:25,280 --> 00:50:26,620 - Cultuurclub! 1132 00:50:26,720 --> 00:50:28,860 (fans schreeuwen) 1133 00:50:28,960 --> 00:50:31,100 - In de jaren '80 waren we enorm groot. 1134 00:50:31,200 --> 00:50:32,700 Het was spannend, het was bruisend. 1135 00:50:32,800 --> 00:50:34,700 Het was zoiets van: shit, dat zijn we de wereld rondreizen. 1136 00:50:34,800 --> 00:50:35,980 We gaan hierheen, we gaan daarheen. 1137 00:50:36,080 --> 00:50:38,500 (fans schreeuwen) 1138 00:50:38,600 --> 00:50:39,620 - [Reporter] Fans begroetten de jongen 1139 00:50:39,720 --> 00:50:42,060 in scènes die doen denken van het bezoek aan het begin van de jaren zestig 1140 00:50:42,160 --> 00:50:42,980 van The Beatles. 1141 00:50:43,080 --> 00:50:46,180 (fans schreeuwen) 1142 00:50:46,280 --> 00:50:48,260 - Australië was gek en we werden echt lastig gevallen 1143 00:50:48,360 --> 00:50:49,100 op de luchthaven. 1144 00:50:49,200 --> 00:50:51,220 - [Reporter] Over kroning Rijd, we hebben duizenden, 1145 00:50:51,320 --> 00:50:52,900 letterlijk duizenden mensen. 1146 00:50:53,000 --> 00:50:54,500 Er komt Boy George aan. 1147 00:50:54,600 --> 00:50:55,980 - Het was een absolute chaos. 1148 00:50:56,080 --> 00:50:57,940 (fans schreeuwen) 1149 00:50:58,040 --> 00:51:00,580 - Ik denk van niemand voorbereid op heel wat waanzin 1150 00:51:00,680 --> 00:51:05,680 om zo groot te worden popster op die leeftijd. 1151 00:51:07,400 --> 00:51:10,540 Het was alsof ik een film zag de Beatles toen ik klein was. 1152 00:51:10,640 --> 00:51:12,420 Weet je, het was dat soort waanzin. 1153 00:51:12,520 --> 00:51:17,300 ♪ Er zit liefde in je ogen helemaal ♪ 1154 00:51:17,400 --> 00:51:22,500 ♪ Als ik naar jouw luister leugens, zou je zeggen ♪ 1155 00:51:22,600 --> 00:51:25,660 ♪ Ik ben een man zonder ♪ 1156 00:51:25,760 --> 00:51:27,660 Ik wilde de bekendheid. 1157 00:51:27,760 --> 00:51:29,500 Ik doe niet alsof ik wilde niet beroemd worden. 1158 00:51:29,600 --> 00:51:30,660 Ik vind het leuk om mezelf te zijn. 1159 00:51:30,760 --> 00:51:33,260 Ik vind het leuk om erkend te worden, weet je, dat allemaal. 1160 00:51:33,360 --> 00:51:34,740 ♪ Hoe verkoop je ♪ 1161 00:51:34,840 --> 00:51:36,580 En dan, zoals de meeste dingen, 1162 00:51:36,680 --> 00:51:39,540 het staat in de weg, je weet wel, alles. 1163 00:51:39,640 --> 00:51:41,180 En je kunt gewoon nergens heen. 1164 00:51:41,280 --> 00:51:43,500 (fans schreeuwen) 1165 00:51:43,600 --> 00:51:46,200 Dus je bent in Australië en je ziet Australië niet. 1166 00:51:47,080 --> 00:51:51,040 Weet je, dat was ik niet echt in staat om zelfs het hotel uit te gaan. 1167 00:51:52,640 --> 00:51:56,260 Ik ging hier vaak naartoe bendes schreeuwende meisjes 1168 00:51:56,360 --> 00:51:57,940 en ik zou proberen ermee te praten en ze schreeuwden alleen maar 1169 00:51:58,040 --> 00:51:58,780 in mijn gezicht. 1170 00:51:58,880 --> 00:52:01,560 (fans schreeuwen) 1171 00:52:02,600 --> 00:52:04,180 - Ik heb hem echt aangeraakt. 1172 00:52:04,280 --> 00:52:06,580 - [Reporter] Je raakte aan hij? Hoe voelde het? 1173 00:52:06,680 --> 00:52:07,700 - Fantastisch. 1174 00:52:07,800 --> 00:52:09,980 - Ik hou van hem. Ik hou van hem. 1175 00:52:10,080 --> 00:52:11,540 (fans schreeuwen) 1176 00:52:11,640 --> 00:52:15,200 (camerasluiters klikken) 1177 00:52:16,320 --> 00:52:18,020 - [Reporter] Het was zo Beatlemania opnieuw 1178 00:52:18,120 --> 00:52:19,500 in Montréal vorige week. 1179 00:52:19,600 --> 00:52:22,260 (camerasluiters klikken) 1180 00:52:22,360 --> 00:52:25,380 - [Mikey] Ik weet het nog Canada meer dan Australië. 1181 00:52:25,480 --> 00:52:27,480 Maar ik denk dat er iets soortgelijks is gebeurd. 1182 00:52:29,680 --> 00:52:31,500 - [Reporter] De armen mounties waren nauwelijks een match 1183 00:52:31,600 --> 00:52:32,460 voor de fans. 1184 00:52:32,560 --> 00:52:34,560 Eén van hen viel zelfs flauw. 1185 00:52:35,760 --> 00:52:39,380 - Dat was absoluut krankzinnig omdat fans 1186 00:52:39,480 --> 00:52:42,080 heb zojuist de snelweg volledig geblokkeerd. 1187 00:52:43,080 --> 00:52:44,540 Heel veel mensen verloren hun vlucht. 1188 00:52:44,640 --> 00:52:46,880 Het was echt groot nieuws in Canada. 1189 00:52:48,320 --> 00:52:51,460 We wisten dat we groot nieuws waren Hoe dan ook, maar weet je, 1190 00:52:51,560 --> 00:52:53,060 dat soort dingen bevestigden het alleen maar. 1191 00:52:53,160 --> 00:52:55,160 - [Jongen George] Whoo! 1192 00:52:55,800 --> 00:52:58,340 (fans schreeuwen) 1193 00:52:58,440 --> 00:53:00,440 Wauw! Wauw! 1194 00:53:02,560 --> 00:53:04,900 Ik hou van Japan. Ik hou er geestelijk van. 1195 00:53:05,000 --> 00:53:08,780 Ik hou ervan als plek. ik voel me er erg thuis. 1196 00:53:08,880 --> 00:53:11,860 ♪ Geen nederlaag, je dans is zoet ♪ 1197 00:53:11,960 --> 00:53:16,940 ♪ Omdat je het uit mijn ziel hebt gerukt ♪ 1198 00:53:17,040 --> 00:53:18,820 ♪ Ik kus je en ik ♪ 1199 00:53:18,920 --> 00:53:22,100 Ik beoefen het Nichiren-boeddhisme, dus ik denk altijd aan Japan 1200 00:53:22,200 --> 00:53:24,560 als een soort van mijn spirituele plek, weet je. 1201 00:53:29,640 --> 00:53:33,700 ♪ Jongen, ik ben lief als je me verslagen hebt ♪ 1202 00:53:33,800 --> 00:53:37,060 Het begon eigenlijk toen we kwamen voor het eerst naar Amerika. 1203 00:53:37,160 --> 00:53:39,980 Niet iedereen gaat kapot Amerika. Het gebeurde gewoon. 1204 00:53:40,080 --> 00:53:45,080 (vrolijke muziek) (fans schreeuwen) 1205 00:53:57,920 --> 00:53:59,900 Ik ben erg eksterachtig als het om cultuur gaat. 1206 00:54:00,000 --> 00:54:02,000 Ik hou gewoon van alles. 1207 00:54:03,520 --> 00:54:05,600 Het is de perfecte baan om te doen wat ik doe. 1208 00:54:13,720 --> 00:54:14,940 Ik was erg geïnteresseerd in Amerika. 1209 00:54:15,040 --> 00:54:15,820 Ik dacht: "Oh, ik hou van Amerika." 1210 00:54:15,920 --> 00:54:19,540 Weet je, ik was er geobsedeerd door zoals John Walters en Divine. 1211 00:54:19,640 --> 00:54:21,620 Al mijn helden waren Amerikaans. 1212 00:54:21,720 --> 00:54:24,700 (vrolijke muziek gaat door) (fans schreeuwen) 1213 00:54:24,800 --> 00:54:26,100 Weet je, het was spannend om hier te zijn. 1214 00:54:26,200 --> 00:54:28,200 Het voelde als het centrum van de muziek. 1215 00:54:29,240 --> 00:54:30,740 En dus, toen ik in Amerika was, dacht ik: 1216 00:54:30,840 --> 00:54:33,520 ‘O mijn God, ze vinden ons leuk Amerika. Wij moeten goed zijn." 1217 00:54:37,360 --> 00:54:38,900 ♪ Ik weet dat je me zult missen ♪ 1218 00:54:39,000 --> 00:54:41,500 ♪ Ik weet dat je me zult missen ♪ 1219 00:54:41,600 --> 00:54:44,860 ♪ Ik weet dat je me blind zult missen ♪ 1220 00:54:44,960 --> 00:54:45,719 - [David Letterman] Hoe ben jij een oud mens? 1221 00:54:45,720 --> 00:54:46,540 - Ik ben 22. 1222 00:54:46,640 --> 00:54:50,000 - 22, en hoe lang ben je al? op deze manier verschenen? 1223 00:54:51,000 --> 00:54:54,460 (publiek lacht) (publiek klapt) 1224 00:54:54,560 --> 00:54:57,460 - Sinds de geboorte. Weet je? Of bedoel je mijn hoed? 1225 00:54:57,560 --> 00:54:59,260 - Nou, ja, je bent... 1226 00:54:59,360 --> 00:55:02,140 Nee, ik bedoel, je bent duidelijk... 1227 00:55:02,240 --> 00:55:03,180 - Mooi. 1228 00:55:03,280 --> 00:55:05,980 - Ja, ja, dat ben je. Dat was het woord. 1229 00:55:06,080 --> 00:55:10,100 - We waren een importeur. We waren dus geen Amerikanen. 1230 00:55:10,200 --> 00:55:11,319 Zij waren niet verantwoordelijk voor ons. (lachen) 1231 00:55:11,320 --> 00:55:13,740 Het was alsof er een paar zijn gekken hier uit Engeland, 1232 00:55:13,840 --> 00:55:14,980 jij weet het, en wij weten het niet 1233 00:55:15,080 --> 00:55:17,820 wat te zeggen over hen, maar ze vonden ons leuk. 1234 00:55:17,920 --> 00:55:19,920 - Nieuwe artiest is... 1235 00:55:21,400 --> 00:55:22,540 - Ooh, je hebt het ondersteboven. 1236 00:55:22,640 --> 00:55:23,700 - Cultuurclub! 1237 00:55:23,800 --> 00:55:24,700 (fans schreeuwen) - Jaja! 1238 00:55:24,800 --> 00:55:26,800 - We hebben een storm meegemaakt in Amerika. 1239 00:55:27,680 --> 00:55:28,580 Tot George zei... 1240 00:55:28,680 --> 00:55:31,820 - Bedankt Amerika, dat heb je gedaan heb smaak, stijl en je weet wel 1241 00:55:31,920 --> 00:55:33,900 een goede drag queen als je er een ziet. 1242 00:55:34,000 --> 00:55:36,380 (publiek lacht) (publiek juicht) 1243 00:55:36,480 --> 00:55:39,140 Het was eigenlijk verrassend, de reactie. 1244 00:55:39,240 --> 00:55:40,620 Mensen waren echt van streek. 1245 00:55:40,720 --> 00:55:42,180 - [Reporter] Boy George zegt zijn commentaar 1246 00:55:42,280 --> 00:55:44,580 tijdens de Grammy Awards van afgelopen februari 1247 00:55:44,680 --> 00:55:47,740 was gewoon een manier om tot leven te komen de bezadigde ceremonies op. 1248 00:55:47,840 --> 00:55:49,620 Maar toen hem werd gevraagd naar zijn seksuele voorkeur 1249 00:55:49,720 --> 00:55:53,100 op een recente persconferentie in Atlanta, hij nog steeds, nou ja, 1250 00:55:53,200 --> 00:55:54,580 heeft de kwestie omzeild. 1251 00:55:54,680 --> 00:55:56,540 - Ik denk dat elke relatie die je hebt, 1252 00:55:56,640 --> 00:56:00,060 een beroemdheid zijn binnen de sector, is strikt persoonlijk. 1253 00:56:00,160 --> 00:56:01,940 En dat is gewoon heel triest mensen hebben niets beters 1254 00:56:02,040 --> 00:56:02,940 om over te praten. 1255 00:56:03,040 --> 00:56:04,340 Ze dachten dat het betekende dat je homo was. 1256 00:56:04,440 --> 00:56:06,580 Ze dachten net als jij zeiden: "Ik ben homo." 1257 00:56:06,680 --> 00:56:08,380 Dat is echt wat het is voelde als Amerika, 1258 00:56:08,480 --> 00:56:10,660 dat ik toegaf... 1259 00:56:10,760 --> 00:56:12,340 Misschien was ik dat wel. 1260 00:56:12,440 --> 00:56:13,780 Wist je dat ik homo was? 1261 00:56:13,880 --> 00:56:17,100 - Ik heb hem nog niet helemaal door. 1262 00:56:17,200 --> 00:56:18,700 - Vreemd. - Hij is anders. 1263 00:56:18,800 --> 00:56:19,500 - Ik vind hem leuk. 1264 00:56:19,600 --> 00:56:20,740 - Als je in Amerika zou zeggen: 'Ik ben homo', 1265 00:56:20,840 --> 00:56:22,300 ze zeiden: "Ooh, je bent homo! Aah, aah!" 1266 00:56:22,400 --> 00:56:23,380 Anders maakt het niet uit. 1267 00:56:23,480 --> 00:56:24,460 Je kunt zo homo zijn als je wilt. 1268 00:56:24,560 --> 00:56:26,220 Maakt niet uit, gewoon vertel me er niet over. 1269 00:56:26,320 --> 00:56:27,180 - Vreemd. 1270 00:56:27,280 --> 00:56:28,020 - Hij is een mooie jongen. 1271 00:56:28,120 --> 00:56:29,740 - Ik weet dat hij een betere make-up baan heeft 1272 00:56:29,840 --> 00:56:31,340 dan veel meisjes doen. 1273 00:56:31,440 --> 00:56:33,420 - Absoluut een product uit de jaren '80. 1274 00:56:33,520 --> 00:56:36,580 - Ik herinner me zoiets het zien van alle demonstranten 1275 00:56:36,680 --> 00:56:37,540 buiten de optredens. 1276 00:56:37,640 --> 00:56:39,680 Ik heb er best van genoten. 1277 00:56:41,080 --> 00:56:44,740 Niemand wil zich aankleden opstaan en onopgemerkt blijven. 1278 00:56:44,840 --> 00:56:45,599 Weet je echter wat ik bedoel? 1279 00:56:45,600 --> 00:56:46,980 Het is zoiets grappigs als ja, 1280 00:56:47,080 --> 00:56:48,380 Weet je, natuurlijk wil ik dat je kijkt 1281 00:56:48,480 --> 00:56:50,740 maar ik wil niet dat je boos wordt. 1282 00:56:50,840 --> 00:56:54,620 - Ze noemen het gender blending of zelfs geslachtsbeëindiging. 1283 00:56:54,720 --> 00:56:57,220 De onmiskenbare samensmelting van waar we vroeger aan dachten 1284 00:56:57,320 --> 00:57:00,340 als duidelijk mannelijk en vrouw in onze samenleving. 1285 00:57:00,440 --> 00:57:02,760 En het is voor velen van ons schokkend. 1286 00:57:03,800 --> 00:57:05,180 - [Reporter] Hier jongen George neemt even de tijd 1287 00:57:05,280 --> 00:57:07,180 om zichzelf te beheersen voordat hij geconfronteerd wordt 1288 00:57:07,280 --> 00:57:09,620 een bomvolle ijshockeyarena in Buffalo. 1289 00:57:09,720 --> 00:57:12,700 Anderen zijn meer conservatief steden van Midden-Amerika, 1290 00:57:12,800 --> 00:57:15,220 Pittsburgh, Cleveland, Detroit en Milwaukee 1291 00:57:15,320 --> 00:57:16,100 zouden volgen. 1292 00:57:16,200 --> 00:57:19,460 En de vraag was: zijn Zijn ze klaar voor Boy George? 1293 00:57:19,560 --> 00:57:22,660 - Dit is een gezinsgerichte gemeenschap 1294 00:57:22,760 --> 00:57:24,760 en wij willen dat dit zo blijft. 1295 00:57:26,040 --> 00:57:27,940 - Toen we in Kansas speelden, ging ik naar buiten 1296 00:57:28,040 --> 00:57:29,460 en dit zijn er allemaal foto's zoals, weet je, 1297 00:57:29,560 --> 00:57:31,620 stokmannen, waarvan er één voorover buigt en dan eentje achter hem. 1298 00:57:31,720 --> 00:57:33,260 En "flikkers krijgen AIDS", 1299 00:57:33,360 --> 00:57:34,140 en al dat soort dingen. 1300 00:57:34,240 --> 00:57:35,380 Ik liep naar buiten en zij gingen, 1301 00:57:35,480 --> 00:57:37,420 "Jon, Jon, Jon." Ik zei: "Wat?" 1302 00:57:37,520 --> 00:57:38,980 "Mogen we een foto?" 1303 00:57:39,080 --> 00:57:42,340 Ik zei: 'Oké, ja, ja, ja." Ik zei, weet je... 1304 00:57:42,440 --> 00:57:44,620 "Oh ja, weet je, God haat flikkers." 1305 00:57:44,720 --> 00:57:45,940 Ik zei: "Kom je naar de show?" 1306 00:57:46,040 --> 00:57:48,040 "Oh ja, we houden van Boy George." 1307 00:57:49,080 --> 00:57:50,980 En dat was Amerika. 1308 00:57:51,080 --> 00:57:53,580 - Kijk, ik kom uit de midden van de Verenigde Staten, 1309 00:57:53,680 --> 00:57:54,940 een staat genaamd Nebraska, wat precies klopt 1310 00:57:55,040 --> 00:57:55,860 in het midden van het land. 1311 00:57:55,960 --> 00:57:57,700 Eerder conservatief. (oeps van het publiek) 1312 00:57:57,800 --> 00:58:02,300 Als ik je vader was, zou ik zou zelf niet weten hoe ik moet reageren. 1313 00:58:02,400 --> 00:58:05,060 Ik denk dat ik volwassen genoeg zou zijn proberen er mee om te gaan, maar... 1314 00:58:05,160 --> 00:58:06,940 - Maar wat moet je afhandelen? 1315 00:58:07,040 --> 00:58:08,100 - Ja. - Ik bedoel in een land 1316 00:58:08,200 --> 00:58:10,740 dat heeft Liberace, ik ben Niet bepaald revolutionair, toch? 1317 00:58:10,840 --> 00:58:11,820 - [Johnny] Ja, dat is waar. 1318 00:58:11,920 --> 00:58:13,900 (publiek lacht) (publiek klapt) 1319 00:58:14,000 --> 00:58:17,380 - Zelfs in de homowereld, er waren mensen die dat wel waren 1320 00:58:17,480 --> 00:58:18,700 kleinerend tegenover wie dan ook 1321 00:58:18,800 --> 00:58:20,780 een beetje exhibitionistisch. 1322 00:58:20,880 --> 00:58:23,300 "(spottend) Waarom verwen je ons bod voor assimilatie?" 1323 00:58:23,400 --> 00:58:24,940 'Als jij er niet was geweest, zouden we aangenomen zijn.' 1324 00:58:25,040 --> 00:58:27,260 En nu is het overgeschakeld op transgenders. 1325 00:58:27,360 --> 00:58:30,740 Nu is het aan de trans mensen worden nu gepest. 1326 00:58:30,840 --> 00:58:33,900 - [Reporter] Er is een nieuwe jongen George-fanclub in Detroit. 1327 00:58:34,000 --> 00:58:35,780 De club is opgericht voor mensen die dat leuk vinden 1328 00:58:35,880 --> 00:58:38,260 De muziek van Culture Club maar kan er niet naar kijken 1329 00:58:38,360 --> 00:58:40,180 de zanger, Boy George. 1330 00:58:40,280 --> 00:58:43,420 Het gratis fanclubpakket bevat een masker om je ogen te bedekken 1331 00:58:43,520 --> 00:58:45,340 terwijl je naar Culture Club luistert. 1332 00:58:45,440 --> 00:58:47,800 Ook een foto van Clint Eastwood. 1333 00:58:49,600 --> 00:58:51,900 - Waar hebben ze het over? (lachen) 1334 00:58:52,000 --> 00:58:54,540 Ik vond ze gewoon heel dom. 1335 00:58:54,640 --> 00:58:56,620 Weet je, niet elke persoon die mijn plaat heeft gekocht 1336 00:58:56,720 --> 00:58:57,980 is homoseksueel. 1337 00:58:58,080 --> 00:59:00,580 (lacht) Veel vrouwen kochten mijn plaat. 1338 00:59:00,680 --> 00:59:02,980 Sterker nog: meer vrouwen dan mannen. 1339 00:59:03,080 --> 00:59:04,620 - Als je het mij twee jaar geleden had verteld 1340 00:59:04,720 --> 00:59:06,700 dat ik zou graven, Boy George 1341 00:59:06,800 --> 00:59:08,500 en dat zou ik heel graag willen kom de voorstelling bekijken, 1342 00:59:08,600 --> 00:59:11,580 Ik zou hebben gezegd, weet je, zoals: "Schuif het", weet je? 1343 00:59:11,680 --> 00:59:14,020 Maar goed, ik heb er echt zin in, weet je. 1344 00:59:14,120 --> 00:59:16,400 - Hij is er klaar voor, man. - Het komt goed. 1345 00:59:18,840 --> 00:59:21,600 - En ik begrijp het nog steeds niet waarom mensen zo boos worden. 1346 00:59:23,040 --> 00:59:25,300 Wat heeft het met jou te maken? 1347 00:59:25,400 --> 00:59:27,420 Als je geen homo bent, of niet trans 1348 00:59:27,520 --> 00:59:30,240 of je bent niet wat dan ook heeft het met jou te maken? 1349 00:59:33,960 --> 00:59:38,200 Waarom maakt het jou uit? Het is maar een woord: 'slepen'. 1350 00:59:39,800 --> 00:59:40,540 ♪ Zo goed ♪ 1351 00:59:40,640 --> 00:59:44,140 - Je maakt het waar iets wat het niet is. 1352 00:59:44,240 --> 00:59:48,420 ♪ Zo goed ♪ 1353 00:59:48,520 --> 00:59:51,060 ♪ Zo goed ♪ 1354 00:59:51,160 --> 00:59:54,240 - Waarom zou iemand hiervan op de hoogte moeten zijn? wat doe je in de slaapkamer? 1355 00:59:56,040 --> 00:59:57,180 Want dat is het enige wat het scheidt. 1356 00:59:57,280 --> 00:59:59,280 Niemand vraagt ​​naar liefde. 1357 01:00:01,360 --> 01:00:03,220 Ben je homo? Houd je niet van de persoon? 1358 01:00:03,320 --> 01:00:05,220 Houd je van deze persoon? Ja, ik hield van George. 1359 01:00:05,320 --> 01:00:06,380 Ik hield van hem, hield van hem tot stukken. 1360 01:00:06,480 --> 01:00:08,480 Ik hield van hem, hield van hem, hield van hem. 1361 01:00:12,240 --> 01:00:13,660 Dus waarom zou je het vertellen? iedereen over 1362 01:00:13,760 --> 01:00:14,740 wat doe je in de slaapkamer? 1363 01:00:14,840 --> 01:00:16,840 Want dat is eigenlijk alles, nietwaar? 1364 01:00:18,760 --> 01:00:22,540 Het gaat niet om liefde. Het is wat je doet in de slaapkamer. 1365 01:00:22,640 --> 01:00:24,180 - [Interviewer] Ja, precies... 1366 01:00:24,280 --> 01:00:26,060 Hallo, hoe gaat het? 1367 01:00:26,160 --> 01:00:27,460 Goed je te zien. Dit is Dave. 1368 01:00:27,560 --> 01:00:29,260 - Ja, ik herinner me je van vroeger, ja. 1369 01:00:29,360 --> 01:00:32,860 Vroeger kusten we vooraan van iedereen. Houd je handen vast. 1370 01:00:32,960 --> 01:00:36,860 Weet je, er was helemaal geen gespannenheid. 1371 01:00:36,960 --> 01:00:39,480 Vanaf het moment dat we een treffer hadden, het was als (zang). 1372 01:00:40,360 --> 01:00:41,140 Hoe heet de show? 1373 01:00:41,240 --> 01:00:42,580 - [Spreker] Nee, we kunnen niets doen. 1374 01:00:42,680 --> 01:00:45,140 - [Jongen George] Zeg: "Hallo, Ik ben Jon Moss en jij bent?" 1375 01:00:45,240 --> 01:00:47,060 - Ik denk dat George dat misschien dacht Ik had er een probleem mee 1376 01:00:47,160 --> 01:00:47,900 maar ik nooit. 1377 01:00:48,000 --> 01:00:48,740 Al mijn vrienden wisten het. 1378 01:00:48,840 --> 01:00:49,799 Het is humoristisch, lachte ze. - Ja, maar dat is het niet. 1379 01:00:49,800 --> 01:00:50,580 - Mijn ouders wisten het. 1380 01:00:50,680 --> 01:00:52,340 Ik had niet echt een er helemaal geen probleem mee, 1381 01:00:52,440 --> 01:00:54,220 maar het was een moeilijke tijd. 1382 01:00:54,320 --> 01:00:55,820 - Oké, oké, doei. - Ja. Oké. Doei. 1383 01:00:55,920 --> 01:00:59,220 Ik denk dat Jon het leuk vond idee om bij mij te zijn 1384 01:00:59,320 --> 01:01:02,300 maar feit is dat hij dat niet deed wil een relatie hebben 1385 01:01:02,400 --> 01:01:03,540 zodra hij beroemd werd. 1386 01:01:03,640 --> 01:01:06,420 (groovy muziek) 1387 01:01:06,520 --> 01:01:07,300 Ze deden allemaal een beetje. 1388 01:01:07,400 --> 01:01:10,120 Ze hadden allemaal een beetje zoiets van: "Oh mijn God, we zijn popsterren." 1389 01:01:11,320 --> 01:01:13,780 Je weet wel, en zoals zij hadden allemaal een relatie 1390 01:01:13,880 --> 01:01:17,060 en opstaan voor wat ze waren aan het opstaan. 1391 01:01:17,160 --> 01:01:21,340 (camerasluiters klikken) 1392 01:01:21,440 --> 01:01:25,660 - Je hebt bling, je hebt designerspullen. 1393 01:01:25,760 --> 01:01:29,860 Je eet chique restaurants en weet je, 1394 01:01:29,960 --> 01:01:30,900 je doet allerlei dingen 1395 01:01:31,000 --> 01:01:33,420 dat je het ook niet zo goed zou moeten doen. 1396 01:01:33,520 --> 01:01:36,080 (vrolijke muziek) 1397 01:01:41,520 --> 01:01:44,980 - We hadden de tourbus van Van Halen, weet je, en ik en Mikey 1398 01:01:45,080 --> 01:01:47,380 zaten achterin te roken wiet en gewoon drinken, 1399 01:01:47,480 --> 01:01:48,460 met deze geweldige tijd. 1400 01:01:48,560 --> 01:01:50,560 Het was de beste tijd. 1401 01:01:51,160 --> 01:01:53,160 Het was als een droom voor ons. 1402 01:01:57,200 --> 01:01:59,220 - Ze hielden ervan popsterren te zijn. 1403 01:01:59,320 --> 01:02:01,480 Voor hen was het een andere ervaring. 1404 01:02:02,600 --> 01:02:04,600 Het was niet gemakkelijk voor mij. 1405 01:02:05,360 --> 01:02:07,900 Weet je, en ik was erg wantrouwend. 1406 01:02:08,000 --> 01:02:10,060 Iedereen die zichzelf gooide tegen mij zou ik zeggen: 1407 01:02:10,160 --> 01:02:10,940 wat wil je, weet je? 1408 01:02:11,040 --> 01:02:12,620 En ik was gefixeerd op Jon. 1409 01:02:12,720 --> 01:02:16,120 (vrolijke muziek gaat door) 1410 01:02:17,360 --> 01:02:20,980 En mijn relatie met Jon was erg gepassioneerd. 1411 01:02:21,080 --> 01:02:25,780 Het was geen neprelatie. Het was niet perifeer. 1412 01:02:25,880 --> 01:02:27,340 Hij keek niet vanaf de zijlijn toe. 1413 01:02:27,440 --> 01:02:30,160 Hij was zeer betrokken heel emotioneel met mij. 1414 01:02:37,960 --> 01:02:40,820 Hallo. - Hoi. Hoe is het met je? 1415 01:02:40,920 --> 01:02:45,680 - Eén persoon zei hallo terug. Hallo. 1416 01:02:46,520 --> 01:02:48,260 Wij zeiden hallo, dus jij ook konden allemaal hallo terug zeggen. 1417 01:02:48,360 --> 01:02:50,260 - Hallo. - Hoi. 1418 01:02:50,360 --> 01:02:51,159 - Ik ben klaar. - Waar heb je je hoed vandaan? 1419 01:02:51,160 --> 01:02:52,580 - Pardon? - Waar heb je je hoed vandaan? 1420 01:02:52,680 --> 01:02:54,680 - Volgende vraag. 1421 01:02:55,040 --> 01:02:56,940 - [Reporter] Wat zijn de vragen die u ons zou willen 1422 01:02:57,040 --> 01:02:58,260 vragen? 1423 01:02:58,360 --> 01:02:59,940 - Nou, ik bedoel dat je vragen hebt gesteld 1424 01:03:00,040 --> 01:03:02,380 maar je vraagt het alsof je het gedaan hebt heb aan een droge pruim gezogen. 1425 01:03:02,480 --> 01:03:03,860 Weet je, het is alsof... 1426 01:03:03,960 --> 01:03:06,300 (druk op lachen) 1427 01:03:06,400 --> 01:03:07,420 Het is alsof je een vraag stelt 1428 01:03:07,520 --> 01:03:08,740 zonder humor in je gezicht. 1429 01:03:08,840 --> 01:03:11,180 Het is zoiets als: "Waar heb je die hoed vandaan?" 1430 01:03:11,280 --> 01:03:14,040 (druk op lachen) 1431 01:03:15,160 --> 01:03:18,220 - In een typische Cultuurclub mode, dingen kunnen veranderen 1432 01:03:18,320 --> 01:03:20,320 op het opgooien van een munt. 1433 01:03:23,040 --> 01:03:24,900 - [Reporter 2] Maak je je zorgen over een voorbijgaande rage? 1434 01:03:25,000 --> 01:03:26,740 - Nee, maak je je er zorgen over? 1435 01:03:26,840 --> 01:03:28,380 - [Reporter 2] Altijd! 1436 01:03:28,480 --> 01:03:30,380 - Koop een nieuw kapsel dan, lieverd. (lachen) 1437 01:03:30,480 --> 01:03:33,460 (pers gelach) 1438 01:03:33,560 --> 01:03:36,740 - Je kunt de zwaluwstaart zien van oké, 1439 01:03:36,840 --> 01:03:38,540 oh, opeens niet oké. 1440 01:03:38,640 --> 01:03:40,740 Het was zoiets van, nou ja, wat gaan we het volgende doen? 1441 01:03:40,840 --> 01:03:42,840 Waar gaan we heen, wat zijn we? 1442 01:03:44,160 --> 01:03:46,140 Wat doe je hiermee, weet je? 1443 01:03:46,240 --> 01:03:47,279 - [Reporter 3] Vindt u dat vervelend? jij dat dezelfde mensen 1444 01:03:47,280 --> 01:03:49,140 die je in het begin hebben opgebouwd 1445 01:03:49,240 --> 01:03:50,580 ben je nu aan het afbreken? 1446 01:03:50,680 --> 01:03:52,060 - Nou, ik denk dat na een tijdje... 1447 01:03:52,160 --> 01:03:53,740 ze moeten zonder goede dingen komen te zitten dingen die over jou te zeggen zijn. 1448 01:03:53,840 --> 01:03:54,940 En er is een periode waarin 1449 01:03:55,040 --> 01:03:56,220 je moet de storm trotseren, weet je. 1450 01:03:56,320 --> 01:03:57,820 Een band moet de storm trotseren. 1451 01:03:57,920 --> 01:03:58,879 - En het leek plotseling dat het erin was gegaan... 1452 01:03:58,880 --> 01:04:01,420 Het was alsof ik een boek en dan lezen 1453 01:04:01,520 --> 01:04:04,100 het derde hoofdstuk en alles veranderd en donker geworden. 1454 01:04:04,200 --> 01:04:07,200 (melancholische muziek) 1455 01:04:08,560 --> 01:04:11,120 - Ik denk dat we allemaal verbrand zijn om heel eerlijk te zijn. 1456 01:04:12,440 --> 01:04:15,900 We waren non-stop bezig geweest vier jaar, schrijven, 1457 01:04:16,000 --> 01:04:21,000 toeren, promoten en gewoon samen zijn en dat doen. 1458 01:04:22,320 --> 01:04:24,500 Ik denk dat het zo zou zijn geweest heel slim voor iedereen 1459 01:04:24,600 --> 01:04:26,600 om dan een pauze te nemen. 1460 01:04:27,320 --> 01:04:30,400 Er was het gevoel dat de band zou imploderen 1461 01:04:31,480 --> 01:04:34,580 en ik denk er veel aan was gebaseerd op het geheim 1462 01:04:34,680 --> 01:04:36,940 van de relatie van Jon en George komen naar buiten 1463 01:04:37,040 --> 01:04:40,460 en dat zou wat hebben catastrofaal effect op onze roem. 1464 01:04:40,560 --> 01:04:42,700 (melancholische muziek gaat verder) 1465 01:04:42,800 --> 01:04:44,740 En het lijdt geen twijfel dat we er niet klaar voor waren 1466 01:04:44,840 --> 01:04:46,840 om een derde album te maken. 1467 01:04:48,840 --> 01:04:50,820 - We hadden kunnen bellen Stevie Wonder op dat moment 1468 01:04:50,920 --> 01:04:53,620 en zei: "Wil je dat, jij Weet je, schrijf een liedje met ons?" 1469 01:04:53,720 --> 01:04:55,720 En ik weet zeker dat het zou zijn gebeurd. 1470 01:04:57,240 --> 01:04:59,240 We hadden alles kunnen doen. 1471 01:05:00,920 --> 01:05:03,620 Maar nee, het werd met spoed naar buiten gebracht en het album leed 1472 01:05:03,720 --> 01:05:05,720 als gevolg daarvan. 1473 01:05:11,000 --> 01:05:15,340 - Zelfs de titel: 'Wakker worden Omhoog met het huis in brand." 1474 01:05:15,440 --> 01:05:16,780 Dat was iets wat ik veel deed. 1475 01:05:16,880 --> 01:05:20,260 Ik heb gewoon gebruikt wat was wat er in de liedjes gebeurt. 1476 01:05:20,360 --> 01:05:22,780 Dus in zekere zin was het een soort van self-fulfilling prophecy, 1477 01:05:22,880 --> 01:05:27,140 de titel, het album in elkaar gezet, weet je, 1478 01:05:27,240 --> 01:05:29,320 onder veel afleiding. 1479 01:05:32,680 --> 01:05:36,800 Gewoon, ja. Dat waren wij niet concentreren op waar we mee bezig waren. 1480 01:05:38,040 --> 01:05:40,980 ♪ Je kunt niet alle mensen weerstaan ♪ 1481 01:05:41,080 --> 01:05:43,900 ♪ Zet ze op zichzelf ♪ 1482 01:05:44,000 --> 01:05:46,660 ♪ Ze zullen in stukken vallen ♪ 1483 01:05:46,760 --> 01:05:49,180 ♪ Dus we zien ze groeien ♪ 1484 01:05:49,280 --> 01:05:53,140 De "fout nummer 3" video is het meest krankzinnig. 1485 01:05:53,240 --> 01:05:57,960 Ik noem het het toppunt van ons overschot. Het was krankzinnig. 1486 01:06:00,640 --> 01:06:02,740 ♪ Ik klem me vast aan mijn ♪ 1487 01:06:02,840 --> 01:06:04,500 Ik herinner me dat ik gewoon zei: "Oh mijn God." 1488 01:06:04,600 --> 01:06:06,420 Het was alsof niemand mij nee zei. 1489 01:06:06,520 --> 01:06:10,700 ♪ Kijk hoe ze gaan ♪ 1490 01:06:10,800 --> 01:06:13,660 ♪ En maak fout nummer 3 ♪ 1491 01:06:13,760 --> 01:06:15,820 - [Roy] We hadden zoiets van George's kleine verkleedspullen, 1492 01:06:15,920 --> 01:06:17,220 weet je. 1493 01:06:17,320 --> 01:06:18,340 ♪ Maak fout nummer 3 ♪ 1494 01:06:18,440 --> 01:06:20,720 - [Roy] Juist, wat zou moeten wat we vandaag dragen, jongens? 1495 01:06:22,680 --> 01:06:23,420 ♪ Fout nummer 3 ♪ 1496 01:06:23,520 --> 01:06:24,319 Ik denk dat ik zoveel dingen droeg, 1497 01:06:24,320 --> 01:06:27,700 zoals je nog nooit hebt gezien zoveel kostuumwisselingen. 1498 01:06:27,800 --> 01:06:29,260 Ik had zo'n hoed met een grote handschoen 1499 01:06:29,360 --> 01:06:30,900 die om mijn hoofd gewikkeld is. 1500 01:06:31,000 --> 01:06:33,000 Het was krankzinnig. 1501 01:06:33,520 --> 01:06:34,980 ♪ Fout nummer 3 ♪ 1502 01:06:35,080 --> 01:06:39,580 Ja, ik denk de andere drie hadden zin in (lachen) 1503 01:06:39,680 --> 01:06:43,560 ze waren erin gesleept een homocircus. (lachen) 1504 01:06:48,560 --> 01:06:51,340 - [Roy] En er was een punt waarop ik me voelde 1505 01:06:51,440 --> 01:06:53,440 misschien was hij het kwijt. 1506 01:06:54,480 --> 01:06:57,300 ♪ Je kunt niet alle mensen weerstaan ​​♪ 1507 01:06:57,400 --> 01:06:58,780 Is dat zo? een luidsprekersysteem hier 1508 01:06:58,880 --> 01:07:00,880 Omdat je niets hoort? 1509 01:07:02,000 --> 01:07:04,260 Pardon? - Het werkt niet, nee. 1510 01:07:04,360 --> 01:07:06,580 - Wil je deze man naar huis sturen? 1511 01:07:06,680 --> 01:07:08,140 Heeft hij een slecht gehoor? 1512 01:07:08,240 --> 01:07:08,980 Zo, dat is het nu, oké. 1513 01:07:09,080 --> 01:07:11,620 Klaar, klaar, nu we gaan praten. 1514 01:07:11,720 --> 01:07:13,580 Oké, ik bedoel, als ik echt in een slecht humeur ben, 1515 01:07:13,680 --> 01:07:15,460 dan zeg ik: rot op, weet je. 1516 01:07:15,560 --> 01:07:17,660 En over de gevolgen maak ik me geen zorgen. 1517 01:07:17,760 --> 01:07:19,420 Mensen die er zin in hebben Culture Club, de fans, 1518 01:07:19,520 --> 01:07:22,060 de jongeren, ik bedoel zij Ik kan niet geloven wat er geschreven staat 1519 01:07:22,160 --> 01:07:24,940 over mij, omdat ze dat niet zouden doen ga naar buiten en koop mijn platen. 1520 01:07:25,040 --> 01:07:26,460 Ik bedoel, weet je, ik vind het behoorlijk sterk, 1521 01:07:26,560 --> 01:07:28,460 mijn relatie met mijn publiek, zeker. 1522 01:07:28,560 --> 01:07:30,100 - Onze gegevens. - Hè? 1523 01:07:30,200 --> 01:07:30,959 - Onze gegevens. - Onze gegevens, sorry. 1524 01:07:30,960 --> 01:07:33,600 (allemaal lachend) 1525 01:07:34,880 --> 01:07:37,420 - [Reporter] Gedurende twee jaar, het waren medialievelingen, 1526 01:07:37,520 --> 01:07:40,460 dankzij wereldhits als "Karma Kameleon" en "Tijd" 1527 01:07:40,560 --> 01:07:42,460 en dankzij de flamboyante persoonlijkheid 1528 01:07:42,560 --> 01:07:44,180 van zanger Boy George. 1529 01:07:44,280 --> 01:07:46,940 (onheilspellende muziek) 1530 01:07:47,040 --> 01:07:50,180 Maar afgelopen herfst, de media terugslag op het album 1531 01:07:50,280 --> 01:07:52,300 "Wakker worden met het huis in brand." 1532 01:07:52,400 --> 01:07:54,460 Dus de groep is binnen crisis of zijn ze nog steeds 1533 01:07:54,560 --> 01:07:56,560 op de top van een golf? 1534 01:07:57,840 --> 01:07:58,719 - Ik ben me zeer bewust van de media en ik weet het 1535 01:07:58,720 --> 01:08:01,300 dat alle bands door een soort gaan van een moeilijke periode waarin mensen 1536 01:08:01,400 --> 01:08:02,660 zijn ze aan het afslachten, enz. 1537 01:08:02,760 --> 01:08:04,540 Dus wat? Het is gewoon iets waar je doorheen gaat. 1538 01:08:04,640 --> 01:08:06,060 Als we over een jaar nog steeds samen zijn, 1539 01:08:06,160 --> 01:08:07,780 zal iedereen zeggen hoe geweldig wij zijn. 1540 01:08:07,880 --> 01:08:09,700 Let op mijn woorden. (lachen) 1541 01:08:09,800 --> 01:08:11,820 (onheilspellende muziek) 1542 01:08:11,920 --> 01:08:14,780 - Dat dacht ik altijd was op dat moment voorbij. 1543 01:08:14,880 --> 01:08:19,880 Ik bedoel, dagelijks, zo niet elk uur, Ik dreigde te vertrekken. 1544 01:08:21,080 --> 01:08:21,879 Kun je je hoofd bewegen, want dat heb je 1545 01:08:21,880 --> 01:08:22,660 een schaduw op mijn gezicht? 1546 01:08:22,760 --> 01:08:23,679 - Oh, het spijt me zo alsof ik mijn hoofd eraf haal? 1547 01:08:23,680 --> 01:08:25,220 - Nou, kan ik ergens anders heen verhuizen? 1548 01:08:25,320 --> 01:08:26,700 Omdat het lijkt alsof er een enorme kuif is 1549 01:08:26,800 --> 01:08:27,540 aan de zijkant van mijn gezicht. 1550 01:08:27,640 --> 01:08:28,340 - Die is er nu niet. 1551 01:08:28,440 --> 01:08:29,359 - Nou, dat was er, en elke keer dat je beweegt, 1552 01:08:29,360 --> 01:08:30,180 Ik ga het halen. 1553 01:08:30,280 --> 01:08:31,340 - [Fotograaf] Je ziet er goed uit. 1554 01:08:31,440 --> 01:08:32,860 - Hou je mond, jij. 1555 01:08:32,960 --> 01:08:33,860 En dan natuurlijk iedereen 1556 01:08:33,960 --> 01:08:35,860 in de posities van de band veranderden, 1557 01:08:35,960 --> 01:08:36,700 hun leven veranderde. 1558 01:08:36,800 --> 01:08:37,740 Ze trouwen. 1559 01:08:37,840 --> 01:08:39,460 Ze hebben een bankrekening. 1560 01:08:39,560 --> 01:08:40,679 - [Fotograaf] Leun in a een beetje meer, dat is alles. 1561 01:08:40,680 --> 01:08:42,740 - Plotseling niet meer ga naar je luisteren. 1562 01:08:42,840 --> 01:08:44,840 Het is echt ongemakkelijk. 1563 01:08:45,400 --> 01:08:46,159 - [Fotograaf] Jullie lijkt op een voetbalteam. 1564 01:08:46,160 --> 01:08:47,300 - Moeten we dit doen? 1565 01:08:47,400 --> 01:08:49,400 Het is echt verdomd afschuwelijk. 1566 01:08:50,080 --> 01:08:50,900 - Nou, dat ligt niet aan mij, toch? 1567 01:08:51,000 --> 01:08:52,380 - Ook niet zo aardig voor ons, weet je. 1568 01:08:52,480 --> 01:08:54,580 - [Reporter] Nou ja je houdt van een lang leven 1569 01:08:54,680 --> 01:08:56,680 met de band Culture Club? 1570 01:08:57,840 --> 01:09:00,060 - Zou ik willen? Ik zou... 1571 01:09:00,160 --> 01:09:01,700 Mijn antwoord daarop is dat Ik zal een lang leven hebben 1572 01:09:01,800 --> 01:09:06,700 met de band, maar op dit moment het is tijd voor een soort... 1573 01:09:06,800 --> 01:09:09,020 Het is tijd voor een kleine verandering. 1574 01:09:09,120 --> 01:09:12,380 (sirenes loeien) 1575 01:09:12,480 --> 01:09:13,580 - [Interviewer] Oké, alleen voor doeleinden 1576 01:09:13,680 --> 01:09:16,060 van onze identificatie, ik ben Ik zit hier met Boy George 1577 01:09:16,160 --> 01:09:17,220 en Marilyn. 1578 01:09:17,320 --> 01:09:19,420 - Of Marilyn en Boy George. (lachen) 1579 01:09:19,520 --> 01:09:21,500 - [Interviewer] Vroeg beginnen, toch? 1580 01:09:21,600 --> 01:09:23,860 George, je hebt geld uitgegeven een enorme hoeveelheid tijd 1581 01:09:23,960 --> 01:09:25,700 met Marilyn de laatste tijd. 1582 01:09:25,800 --> 01:09:28,180 Waarom? Waarom ben je zo vaak in New York? 1583 01:09:28,280 --> 01:09:29,660 - Om even Engeland te verlaten, 1584 01:09:29,760 --> 01:09:33,700 om daar vanaf te komen een soort voortdurend zeuren. 1585 01:09:33,800 --> 01:09:35,300 - Het is heel moeilijk periode voor mij omdat 1586 01:09:35,400 --> 01:09:38,020 we dreven uit elkaar en dat voelde ook zo 1587 01:09:38,120 --> 01:09:39,300 er waren zoiets als deze, 1588 01:09:39,400 --> 01:09:41,900 weet je, hyena's houden ervan zich om hem heen verzamelen, 1589 01:09:42,000 --> 01:09:44,220 om hem heen verzamelen, jij Weet je, hem binnenhalen, weet je. 1590 01:09:44,320 --> 01:09:45,860 - Iemand zei tegen mij: andere dag in de lift, 1591 01:09:45,960 --> 01:09:48,260 het stopte op de 16e verdieping, en ze zeiden: 1592 01:09:48,360 --> 01:09:49,100 "Oh, ben je bij de jongen?" 1593 01:09:49,200 --> 01:09:50,700 En ik zei: "Nee, de jongen is bij mij." 1594 01:09:50,800 --> 01:09:51,759 (interviewer lacht) (klikt met de vingers) 1595 01:09:51,760 --> 01:09:54,260 - We zijn echt goede vrienden en het kan mij niet echt schelen 1596 01:09:54,360 --> 01:09:56,020 wat mensen van onze vriendschap vinden. 1597 01:09:56,120 --> 01:09:57,340 - De meeste fantastische mensen die George ontmoet, 1598 01:09:57,440 --> 01:09:58,460 Ik stel hem voor. 1599 01:09:58,560 --> 01:10:00,580 - Eigenlijk heeft hij mijn vliegticket betaald. Bedankt. 1600 01:10:00,680 --> 01:10:03,180 Er was een gevoel rond die tijd waar 1601 01:10:03,280 --> 01:10:05,540 Ik ging ergens anders heen. 1602 01:10:05,640 --> 01:10:07,660 Weet je, een deel van jou wil weglopen 1603 01:10:07,760 --> 01:10:09,940 en het andere deel van jou denkt goed, wat als ik dat doe 1604 01:10:10,040 --> 01:10:12,900 en het gaat allemaal omhoog en Ik heb nooit meer een kans? 1605 01:10:13,000 --> 01:10:18,100 Er zijn er dus veel dilemma rond die tijd. 1606 01:10:18,200 --> 01:10:21,080 (machine zoemt) 1607 01:10:23,280 --> 01:10:25,060 - [Reporter] Zondagochtend, Sarm Studios. 1608 01:10:25,160 --> 01:10:28,140 De pers is er, de tv zijn er, en dat geldt ook voor de wet. 1609 01:10:28,240 --> 01:10:30,540 Nu met alle respect voor Bob Geldof en Midge Ure, 1610 01:10:30,640 --> 01:10:32,740 het zijn niet alleen zij die hen hierheen hebben getrokken. 1611 01:10:32,840 --> 01:10:35,140 Het is de cast met alle sterren ze zijn samengekomen om te zingen 1612 01:10:35,240 --> 01:10:36,780 op een record voor Ethiopië. 1613 01:10:36,880 --> 01:10:39,940 (machines zoemen) 1614 01:10:40,040 --> 01:10:43,780 ♪ Het is Kerstmis ♪ 1615 01:10:43,880 --> 01:10:47,360 - Ik heb Band gemist Aid en Roy deden dat ook. 1616 01:10:49,040 --> 01:10:51,500 Er is een excuus dat we in New York waren 1617 01:10:51,600 --> 01:10:55,140 feesten in die tijd en kon niet gevonden worden. 1618 01:10:55,240 --> 01:10:58,060 - Ik kreeg een telefoontje van Bob gisteravond zei dat ik moest komen. 1619 01:10:58,160 --> 01:11:02,140 En Phil Collins gaat dat doen wees hier, wat geweldig is. 1620 01:11:02,240 --> 01:11:03,580 Ik heb dus een heleboel dingen uitgesteld. 1621 01:11:03,680 --> 01:11:05,140 Maakt niet uit, kwam terug van Amerika ook vroeg. 1622 01:11:05,240 --> 01:11:07,240 En George komt vanavond terug. 1623 01:11:08,480 --> 01:11:10,060 - Dat was een beetje ondeugend Ik dacht: weet je. 1624 01:11:10,160 --> 01:11:12,340 - Ze hebben Duran Duran, en George komt later. 1625 01:11:12,440 --> 01:11:14,560 Daar is Sting, alle Boomtown Rats. 1626 01:11:18,200 --> 01:11:19,420 - Jon's ding is dat ik dat niet deed weet dat het zo zou zijn 1627 01:11:19,520 --> 01:11:20,460 wat het was, weet je. 1628 01:11:20,560 --> 01:11:22,500 Ik ging gewoon naar beneden en, weet je, 1629 01:11:22,600 --> 01:11:25,580 Ik heb zoiets van, oké, wat dan ook. 1630 01:11:25,680 --> 01:11:26,919 - [Fotograaf] Oké, ik denk dat we daar aardig goed zitten. 1631 01:11:26,920 --> 01:11:28,420 Geef me even een momentje. 1632 01:11:28,520 --> 01:11:32,000 - Jon hield van roem. Jon hield veel van roem. 1633 01:11:34,040 --> 01:11:37,200 Jon vond het leuk om herkend te worden en bekend zijn. 1634 01:11:39,920 --> 01:11:41,980 - De andere jongens wel woedend omdat ik erin zat 1635 01:11:42,080 --> 01:11:44,860 en dat waren ze niet. (lachen) 1636 01:11:44,960 --> 01:11:48,220 Ik wist het niet. Dat deed ik niet doe het bewust. 1637 01:11:48,320 --> 01:11:51,380 Het was niet zo dat ik ging, "Ooh, laten we ze eruit knippen." 1638 01:11:51,480 --> 01:11:55,120 Maar ik werd gevraagd om het te doen en Ik ging het doen, weet je? 1639 01:11:56,120 --> 01:11:58,460 En ik had ook het gevoel dat ik dat was toch vertegenwoordigen. 1640 01:11:58,560 --> 01:12:03,060 ♪ En in onze wereld van overvloed ♪ 1641 01:12:03,160 --> 01:12:07,420 ♪ We kunnen een glimlach van vreugde verspreiden ♪ 1642 01:12:07,520 --> 01:12:10,660 ♪ Gooi je armen over de hele wereld ♪ 1643 01:12:10,760 --> 01:12:13,760 ♪ Met Kerstmis ♪ 1644 01:12:14,840 --> 01:12:17,260 - [Mikey] Ja, daar ben ik wel een beetje overheen. 1645 01:12:17,360 --> 01:12:18,060 - Iedereen is redelijk goed. 1646 01:12:18,160 --> 01:12:20,540 - Hoewel elke kerst Nu zie ik de Bloomin'-video 1647 01:12:20,640 --> 01:12:21,660 en ik zit er niet in. (lachen) 1648 01:12:21,760 --> 01:12:24,940 En Roy zit er ook niet in. 1649 01:12:25,040 --> 01:12:26,860 Maar wat mij het meeste pijn deed 1650 01:12:26,960 --> 01:12:31,060 maakte geen deel uit van Live Aid. 1651 01:12:31,160 --> 01:12:33,820 - Morgen 's werelds grootste rockmuzikanten komen samen 1652 01:12:33,920 --> 01:12:36,700 om Live Aid te organiseren, de grootste liefdadigheidsshow ooit. 1653 01:12:36,800 --> 01:12:39,340 Foto's van het georganiseerde evenement gelijktijdig in Londen 1654 01:12:39,440 --> 01:12:41,620 en Philadelphia zal dat doen per satelliet worden uitgezonden 1655 01:12:41,720 --> 01:12:43,540 naar meer dan 140 landen, 1656 01:12:43,640 --> 01:12:46,720 het wereldwijde publiek meenemen ruim een miljard mensen. 1657 01:12:49,360 --> 01:12:52,340 - Bob Geldof belde ons op en zei: 1658 01:12:52,440 --> 01:12:55,220 "Gaan jullie Live Aid doen?" 1659 01:12:55,320 --> 01:12:56,820 - [Reporter] Het goede doel beloften hadden gedaan 1660 01:12:56,920 --> 01:12:59,980 om deel te nemen van Paul McCartney en Mick Jagger, 1661 01:13:00,080 --> 01:13:02,940 terwijl The Who gaat hervormen vooral voor het evenement. 1662 01:13:03,040 --> 01:13:04,140 - En George zei: "Ja, we zullen het doen." 1663 01:13:04,240 --> 01:13:07,460 - Het zal duidelijk de concert van het decennium tenminste, 1664 01:13:07,560 --> 01:13:09,300 Ik zou zeggen. 1665 01:13:09,400 --> 01:13:11,140 - En dan een dag of twee later, 1666 01:13:11,240 --> 01:13:15,180 George belt het kantoor van Bob Geldof en zegt: 1667 01:13:15,280 --> 01:13:17,280 "Wij doen het niet." 1668 01:13:17,680 --> 01:13:19,060 En dit ging maar door. 1669 01:13:19,160 --> 01:13:21,060 Wij doen het, wij niet we doen het, we doen het, 1670 01:13:21,160 --> 01:13:22,220 wij doen het niet. 1671 01:13:22,320 --> 01:13:23,060 - Op zaterdagochtend, 1672 01:13:23,160 --> 01:13:25,420 dit stadion gaat om te worden verpakt met 72.000 1673 01:13:25,520 --> 01:13:27,380 schreeuwende fans, klaar om getuige te zijn 1674 01:13:27,480 --> 01:13:30,100 's werelds grootste rots 'n' roll-concert ooit. 1675 01:13:30,200 --> 01:13:32,740 - Tenslotte hoorde ik dat Bob Geldof zei: 1676 01:13:32,840 --> 01:13:36,760 'Fuck off', klik. En dat was het. 1677 01:13:37,840 --> 01:13:39,380 - [Reporter] De bands hebben gerepeteerd 1678 01:13:39,480 --> 01:13:41,540 en de technici zijn er klaar voor. 1679 01:13:41,640 --> 01:13:43,920 Nu wacht de wereld op Live Aid. 1680 01:13:45,320 --> 01:13:48,420 - Liefdadigheidszaken resoneert altijd met mij. 1681 01:13:48,520 --> 01:13:52,900 En dit was er één van grootste evenementen in de popmuziek 1682 01:13:53,000 --> 01:13:55,620 en ik kon er geen deel van uitmaken. 1683 01:13:55,720 --> 01:14:00,260 (juichende menigte) (publiek applaudisseert) 1684 01:14:00,360 --> 01:14:04,100 - Ik weet nog dat ik daar zat kijken en nadenken 1685 01:14:04,200 --> 01:14:05,060 waarom doen we dit niet? 1686 01:14:05,160 --> 01:14:07,820 (ceremoniële muziek) 1687 01:14:07,920 --> 01:14:12,980 Dit is geschiedenis in de maken, in welke context dan ook, 1688 01:14:13,080 --> 01:14:16,400 niet alleen muziekgeschiedenis, waar wij geen deel van uitmaakten. 1689 01:14:17,360 --> 01:14:19,580 En dat vind ik heel vervelend. 1690 01:14:19,680 --> 01:14:22,280 (vrolijke muziek) 1691 01:14:25,600 --> 01:14:29,220 ♪ Wij kunnen helden zijn ♪ 1692 01:14:29,320 --> 01:14:32,340 ♪ Ik zei ♪ 1693 01:14:32,440 --> 01:14:36,500 ♪ We kunnen helden zijn voor slechts één ♪ 1694 01:14:36,600 --> 01:14:39,220 - [Mikey] Ik was weg land en ik kwam terug 1695 01:14:39,320 --> 01:14:41,320 en ik logeerde in een hotel. 1696 01:14:41,920 --> 01:14:46,820 Ik zette mijn koffers neer en Ik zette de televisie aan... 1697 01:14:46,920 --> 01:14:48,220 ♪ Wij kunnen helden zijn ♪ 1698 01:14:48,320 --> 01:14:51,580 - [Mikey] En dat was er Bowie en hordes fans 1699 01:14:51,680 --> 01:14:52,940 voor hem. 1700 01:14:53,040 --> 01:14:57,540 En Bowie zong: 'We kunnen wees helden voor slechts één dag." 1701 01:14:57,640 --> 01:15:00,900 ♪ Voor één dag ♪ 1702 01:15:01,000 --> 01:15:03,420 - [Mikey] En er waren tranen naar beneden komen op de gezichten van de fans 1703 01:15:03,520 --> 01:15:06,900 vanwege de manier waarop lyriek resoneerde met hen 1704 01:15:07,000 --> 01:15:08,500 bij die gelegenheid. 1705 01:15:08,600 --> 01:15:11,520 ♪ Wij kunnen helden zijn ♪ 1706 01:15:13,800 --> 01:15:16,220 - [Mikey] En ik gewoon begon ook te huilen. 1707 01:15:16,320 --> 01:15:18,220 ♪ Wij kunnen helden zijn ♪ 1708 01:15:18,320 --> 01:15:19,060 - [Mikey] Ik dacht bij mezelf: 1709 01:15:19,160 --> 01:15:21,920 "Shit, ik zal er niet zijn." 1710 01:15:23,080 --> 01:15:26,940 ♪ Wij kunnen helden zijn ♪ 1711 01:15:27,040 --> 01:15:30,300 ♪ Ik zei ♪ 1712 01:15:30,400 --> 01:15:33,700 ♪ Wij kunnen helden zijn ♪ 1713 01:15:33,800 --> 01:15:36,060 ♪ Voor één dag ♪ 1714 01:15:36,160 --> 01:15:39,700 (juichende menigte) (publiek applaudisseert) 1715 01:15:39,800 --> 01:15:44,160 - Dat was een echt down-moment in Culture Club voor mij. 1716 01:15:46,040 --> 01:15:48,200 Dat was erg pijnlijk. 1717 01:15:49,720 --> 01:15:53,460 - Het universum gemaakt de beslissing om mij tegen te houden 1718 01:15:53,560 --> 01:15:56,980 van optreden omdat ik denk Ik zou niet achterom willen kijken 1719 01:15:57,080 --> 01:15:59,140 en zeg: "Oh mijn God, dat was zo erg." 1720 01:15:59,240 --> 01:16:01,700 En de mensen waren zo goed die dag. 1721 01:16:01,800 --> 01:16:04,260 - We ontdekten het een paar dagen later 1722 01:16:04,360 --> 01:16:06,860 die George gebruikte. 1723 01:16:06,960 --> 01:16:09,560 (vrolijke muziek) 1724 01:16:12,640 --> 01:16:16,900 - [Roy] Om er plotseling achter te komen dat hij naar Jamaica was 1725 01:16:17,000 --> 01:16:19,660 mee verspild raken Marilyn was nogal schokkend, 1726 01:16:19,760 --> 01:16:21,760 Ik moet toegeven. 1727 01:16:24,960 --> 01:16:26,500 - Davina! - Davina! 1728 01:16:26,600 --> 01:16:28,020 - Luister, George is erg ziek. 1729 01:16:28,120 --> 01:16:28,980 Hij is inderdaad ziek geweest. 1730 01:16:29,080 --> 01:16:30,260 Eigenlijk maak ik me een beetje zorgen om hem. 1731 01:16:30,360 --> 01:16:31,319 Dus hopelijk is hij er vanavond bij. 1732 01:16:31,320 --> 01:16:32,740 Hij stuurt zijn liefde, een soort van. 1733 01:16:32,840 --> 01:16:35,180 Hij zei zoiets als: "(zang) Ik stuur mijn liefde naar Davina," 1734 01:16:35,280 --> 01:16:36,900 en hij zegt dat het hem heel erg spijt, toch? 1735 01:16:37,000 --> 01:16:37,740 Dus het zijn alleen wij twee. 1736 01:16:37,840 --> 01:16:39,060 Hoe dan ook, laten we verder gaan met enkele vragen. 1737 01:16:39,160 --> 01:16:40,300 - George was de laatste persoon aan wie ik dacht 1738 01:16:40,400 --> 01:16:42,580 aan de drugs zou raken. 1739 01:16:42,680 --> 01:16:44,140 Laatste persoon. 1740 01:16:44,240 --> 01:16:46,060 We sluipen altijd achter zijn rug om 1741 01:16:46,160 --> 01:16:47,980 toen Mikey en ik meededen. 1742 01:16:48,080 --> 01:16:49,940 Weet je, het was alsof, 'Laat George er niet achter komen,' 1743 01:16:50,040 --> 01:16:51,500 weet je. 1744 01:16:51,600 --> 01:16:53,180 - Het was eigenlijk vreemd want tegen de tijd 1745 01:16:53,280 --> 01:16:56,240 We waren ermee gestopt en toen begon hij. 1746 01:17:00,920 --> 01:17:03,220 - [Jongen George] Spliff was dat wel het eerste wat ik deed. 1747 01:17:03,320 --> 01:17:05,260 Ik dacht: oh, dat is niet zo erg. 1748 01:17:05,360 --> 01:17:07,660 Weet je, en dan was vanaf dat moment, 1749 01:17:07,760 --> 01:17:10,220 echt een keer zou ik dat doen opende de doos van Pandora, 1750 01:17:10,320 --> 01:17:12,320 dat was het. 1751 01:17:13,960 --> 01:17:16,560 (bas dreunend) 1752 01:17:19,000 --> 01:17:23,580 - Ik zag hem op een dag en hij was bij Marilyn en ik zei: 1753 01:17:23,680 --> 01:17:24,660 "Gaat het, George?" 1754 01:17:24,760 --> 01:17:25,700 En hij werd gestenigd. 1755 01:17:25,800 --> 01:17:26,900 Wat George betreft, hij werd dronken 1756 01:17:27,000 --> 01:17:29,000 maar hij gebruikte niet echt drugs. 1757 01:17:30,880 --> 01:17:32,880 Het leek alsof het van de ene op de andere dag gebeurde. 1758 01:17:34,360 --> 01:17:37,100 Hij stopte met het roken van drugs om binnen ongeveer zes weken te smakken 1759 01:17:37,200 --> 01:17:39,200 of zoiets, weet je. 1760 01:17:40,360 --> 01:17:42,300 Vooral bij dat soort medicijnen is dat zo 1761 01:17:42,400 --> 01:17:44,140 mensen willen je erin. 1762 01:17:44,240 --> 01:17:45,100 Weet je, je bent binnen. 1763 01:17:45,200 --> 01:17:48,340 Het is alsof, weet je, je doet mee en ze willen je binnen houden. 1764 01:17:48,440 --> 01:17:49,140 Je zegt: "Ik heb er geen zin in", 1765 01:17:49,240 --> 01:17:51,020 "Oh, kom op, weet je, kom op." 1766 01:17:51,120 --> 01:17:51,879 - Ik vind het geweldig als de rest van Culture Club 1767 01:17:51,880 --> 01:17:53,620 over mijn drugsprobleem praten. 1768 01:17:53,720 --> 01:17:55,940 Ze praten nooit over hun eigen land. 1769 01:17:56,040 --> 01:17:58,460 (lacht) Daar kwamen ze mee weg. 1770 01:17:58,560 --> 01:18:00,540 - [Producer] George zegt dat jullie zijn er allemaal mee weggekomen. 1771 01:18:00,640 --> 01:18:03,200 (Roy lacht) 1772 01:18:04,400 --> 01:18:05,660 - Nou, in het openbaar, ja. 1773 01:18:05,760 --> 01:18:09,220 Weet je, ik ben 16 jaar nuchter, dus weet je, 1774 01:18:09,320 --> 01:18:10,820 Ik weet niet of dat zo is ermee wegkomen. 1775 01:18:10,920 --> 01:18:13,520 (zachte muziek) 1776 01:18:15,960 --> 01:18:17,960 - Alles werd behoorlijk extreem. 1777 01:18:19,720 --> 01:18:22,940 Het ging naar een plek waar Ik begreep het niet echt. 1778 01:18:23,040 --> 01:18:25,600 (sombere muziek) 1779 01:18:31,880 --> 01:18:36,040 We waren in Montreux aan het maken een album met Arif Mardin. 1780 01:18:37,040 --> 01:18:38,860 - [Mikey] De aanwijzing staat weer in de titel. 1781 01:18:38,960 --> 01:18:40,960 "Van luxe tot hartzeer." 1782 01:18:42,720 --> 01:18:44,180 - Er staan enkele juweeltjes op die plaat die, 1783 01:18:44,280 --> 01:18:46,900 helaas vanwege het drama in de band, 1784 01:18:47,000 --> 01:18:49,140 nooit echt erkend zoals ik denk dat het zou moeten zijn. 1785 01:18:49,240 --> 01:18:51,640 Er waren er echt een paar goede nummers op dat album. 1786 01:18:53,800 --> 01:18:56,440 Er was een beetje donker dagen tegen het einde daar. 1787 01:18:59,080 --> 01:19:00,340 Alison was zwanger. 1788 01:19:00,440 --> 01:19:03,100 We kregen een kind en ze hebben deze tour geboekt 1789 01:19:03,200 --> 01:19:05,100 en ik dacht: dit is gek. 1790 01:19:05,200 --> 01:19:06,980 Het gaat niet goed met George. 1791 01:19:07,080 --> 01:19:08,620 Ik wil er bij zijn de geboorte van mijn kind. 1792 01:19:08,720 --> 01:19:09,860 Laten we allemaal even pauze nemen. 1793 01:19:09,960 --> 01:19:12,700 Dus dat was eigenlijk het einde van die fase. 1794 01:19:12,800 --> 01:19:15,520 Wij kwamen er niet echt uit promoot 'Luxe voor hartzeer'. 1795 01:19:17,400 --> 01:19:21,140 ♪ Ik zou de wereld aan jou geven, meisje ♪ 1796 01:19:21,240 --> 01:19:25,500 ♪ Of wat je maar nodig hebt ♪ 1797 01:19:25,600 --> 01:19:29,660 ♪ Er is niets dat ik niet zal doen ♪ 1798 01:19:29,760 --> 01:19:33,140 ♪ Beloof gewoon dat je nooit meer weggaat ♪ 1799 01:19:33,240 --> 01:19:38,220 ♪ God dank je vrouw ♪ 1800 01:19:38,320 --> 01:19:40,980 ♪ Bedankt, bedankt voor de vreugde die je geeft ♪ 1801 01:19:41,080 --> 01:19:42,140 Briljant lied. 1802 01:19:42,240 --> 01:19:43,620 ♪ God dank je vrouw ♪ 1803 01:19:43,720 --> 01:19:45,940 En de video was zo geweldig. 1804 01:19:46,040 --> 01:19:49,440 We hadden zoiets als Sophia Loren dansen rond Jon's drumstel. 1805 01:19:51,840 --> 01:19:53,900 Maar ik denk dat we op een punt waren toen we dat nummer uitbrachten 1806 01:19:54,000 --> 01:19:56,580 waar we zo disfunctioneel waren. 1807 01:19:56,680 --> 01:19:58,860 Ik bedoel, ik en Jon waren dat brandblussers gooien 1808 01:19:58,960 --> 01:20:00,100 bij elkaar. 1809 01:20:00,200 --> 01:20:02,720 En zoals, hij zat altijd vuur in mijn kleedkamer. 1810 01:20:03,560 --> 01:20:05,820 Hij probeerde mij te slaan met een wijnglas. 1811 01:20:05,920 --> 01:20:09,140 Ik gooide een plant op zijn hoofd terwijl hij naar de set ging. 1812 01:20:09,240 --> 01:20:10,900 Ik bedoel, het was krankzinnig. 1813 01:20:11,000 --> 01:20:14,420 ♪ Ik heb je pijn gedaan, lieverd ♪ 1814 01:20:14,520 --> 01:20:17,240 ♪ Ik heb je aan het huilen gemaakt ♪ 1815 01:20:18,320 --> 01:20:21,700 - George gebruikte feitelijk heroïne. 1816 01:20:21,800 --> 01:20:23,060 Veel heroïne. 1817 01:20:23,160 --> 01:20:25,940 En dat was hij voor alle doeleinden en is een junkie. 1818 01:20:26,040 --> 01:20:29,460 ♪ Beweeg, beweeg, ga weg van mij, lieverd ♪ 1819 01:20:29,560 --> 01:20:30,820 - [Jon] Ik bedoel, dat zou zo zijn in de zangcabine. 1820 01:20:30,920 --> 01:20:32,500 Arif zou zeggen: "Oké George, laten we het nummer doen." 1821 01:20:32,600 --> 01:20:33,580 En je zou deze klont horen, weet je, 1822 01:20:33,680 --> 01:20:35,680 en George was net omgevallen. 1823 01:20:37,760 --> 01:20:41,380 - Het was traumatisch. Het was verschrikkelijk. 1824 01:20:41,480 --> 01:20:43,480 Het was verschrikkelijk. 1825 01:20:44,360 --> 01:20:46,800 Op dat moment was ik het waardoor alle problemen ontstaan. 1826 01:20:48,360 --> 01:20:51,540 Ik zal eerlijk zijn en zeggen dat ik het was. 1827 01:20:51,640 --> 01:20:53,580 Het kreeg een reactie, 1828 01:20:53,680 --> 01:20:54,940 Omdat Jon deed alsof het hem niets kon schelen. 1829 01:20:55,040 --> 01:20:56,380 En dat was wat mij irriteerde. 1830 01:20:56,480 --> 01:20:59,040 (sombere muziek) 1831 01:21:00,240 --> 01:21:02,240 - Ik kon het gewoon niet. 1832 01:21:03,680 --> 01:21:05,800 En eigenlijk dacht ik op een dag, weet je, 1833 01:21:08,120 --> 01:21:10,420 Ik ga gewoon doen alsof ik een robot ben. 1834 01:21:10,520 --> 01:21:12,460 Ik weet dat dit raar klinkt. 1835 01:21:12,560 --> 01:21:15,220 Dus ik ging daar zitten en rolde een joint, 1836 01:21:15,320 --> 01:21:16,380 Een joint draaien, een kop koffie halen. 1837 01:21:16,480 --> 01:21:18,480 Doe dit, doe dat, doe dat. 1838 01:21:19,200 --> 01:21:21,020 Ik voelde mij geen mens. 1839 01:21:21,120 --> 01:21:23,340 (sombere muziek gaat door) 1840 01:21:23,440 --> 01:21:26,400 En eigenlijk het gevoel alsof ik een slaaf was. 1841 01:21:27,640 --> 01:21:30,080 Ik deed gewoon alles dat werd van mij gevraagd. 1842 01:21:31,200 --> 01:21:32,500 Maar het was niet zoals communicatie. 1843 01:21:32,600 --> 01:21:34,300 Iemand zou zeggen: "Doe een kopje thee voor mij." 1844 01:21:34,400 --> 01:21:35,140 Zet een kopje thee. 1845 01:21:35,240 --> 01:21:36,780 "Oh bedankt", weet je, "Oké". 1846 01:21:36,880 --> 01:21:38,880 "O, doe dit." Oké, doe dat. 1847 01:21:40,720 --> 01:21:42,100 - Weet je, deze man heeft gezegd dat hij van mij hield 1848 01:21:42,200 --> 01:21:44,220 en toen was het opeens zo alsof het hem niets kon schelen 1849 01:21:44,320 --> 01:21:46,500 en hij was er gewoon blij mee verder gaan met zijn leven. 1850 01:21:46,600 --> 01:21:49,460 (sombere muziek gaat door) 1851 01:21:49,560 --> 01:21:52,360 Ik weet gewoon dat verschrikkelijk gevoel dat je krijgt. 1852 01:21:55,480 --> 01:21:56,580 Waarom was ik bij deze man? 1853 01:21:56,680 --> 01:21:57,780 Waarom heb ik het verdragen? 1854 01:21:57,880 --> 01:22:00,060 Waarom bleef ik in de band? 1855 01:22:00,160 --> 01:22:01,580 Waarom, waarom, waarom? 1856 01:22:01,680 --> 01:22:03,940 - Het feit was dat er was geen begrip 1857 01:22:04,040 --> 01:22:05,620 van hoe ik me voelde. 1858 01:22:05,720 --> 01:22:08,380 Er was geen empathie of begrip. 1859 01:22:08,480 --> 01:22:12,020 Ik kon niet zomaar alles goed maken, 1860 01:22:12,120 --> 01:22:14,120 gewoon door een codeer te zijn. 1861 01:22:14,520 --> 01:22:16,820 Het was alsof ik niet leefde. 1862 01:22:16,920 --> 01:22:19,700 (sombere muziek gaat door) 1863 01:22:19,800 --> 01:22:21,380 Dus ik wilde leven. 1864 01:22:21,480 --> 01:22:23,480 Ik wilde opnieuw leven. 1865 01:22:23,840 --> 01:22:25,840 Dus ik moest mezelf eruit halen. 1866 01:22:28,840 --> 01:22:32,460 - Ik voelde me een beetje gebruikt, ik moet zeggen, op dat moment. 1867 01:22:32,560 --> 01:22:36,080 Ik voelde me daar een beetje teleurgesteld over Ik was er een beetje in gevallen. 1868 01:22:38,120 --> 01:22:40,260 - George ging weg en toen Ik heb niets van hem gehoord 1869 01:22:40,360 --> 01:22:42,460 voor een tijdje, en dan zou ik hem zien. 1870 01:22:42,560 --> 01:22:45,700 God, hij was ergens festival in Zuid-Londen. 1871 01:22:45,800 --> 01:22:48,940 - George maakte deel uit van een anti-apartheidsconcert 1872 01:22:49,040 --> 01:22:52,540 op Clapham Common, dat op televisie werd uitgezonden. 1873 01:22:52,640 --> 01:22:56,940 En je kon zien dat hij had gebruikt 1874 01:22:57,040 --> 01:23:00,780 omdat hij het probeerde make-up als een geisha 1875 01:23:00,880 --> 01:23:04,860 en er was meel zijn hele gezicht besmeurd. 1876 01:23:04,960 --> 01:23:07,700 Je kon het niet begrijpen één tekst die hij zong. 1877 01:23:07,800 --> 01:23:09,800 - In Manchester (onduidelijk). 1878 01:23:16,080 --> 01:23:19,300 - Oh, George man, wat ben je aan het doen? 1879 01:23:19,400 --> 01:23:22,780 Het is echt triest. En het was moeilijk om naar te kijken. 1880 01:23:22,880 --> 01:23:23,860 Het was echt moeilijk om naar te kijken. 1881 01:23:23,960 --> 01:23:27,220 (onheilspellende muziek) 1882 01:23:27,320 --> 01:23:29,980 - De popindustrie, nou ja gebruikt om onthullingen te choqueren 1883 01:23:30,080 --> 01:23:31,660 over zijn sterren en hun levensstijl, 1884 01:23:31,760 --> 01:23:33,740 moet nog steeds aan het wankelen zijn vanavond volgende claims 1885 01:23:33,840 --> 01:23:36,140 dat Boy George verslaafd is aan heroïne. 1886 01:23:36,240 --> 01:23:38,860 - Bent u een heroïneverslaafde? - Nee, nee, nee. 1887 01:23:38,960 --> 01:23:41,740 En hoe dan ook, ik bedoel iedereen met enige medische kennis 1888 01:23:41,840 --> 01:23:44,860 zou weten dat ik een heroïneverslaafde bedoel 1889 01:23:44,960 --> 01:23:48,220 kon er geen acht nemen gram heroïne per dag, 1890 01:23:48,320 --> 01:23:50,340 en zeker niet kunnen om hier zo te zitten. 1891 01:23:50,440 --> 01:23:51,460 - [Reporter] Gebruikt u helemaal geen drugs? 1892 01:23:51,560 --> 01:23:53,420 - Nee, nee. 1893 01:23:53,520 --> 01:23:54,660 - Ik denk niet dat iemand hem kan bereiken. 1894 01:23:54,760 --> 01:23:57,040 Ik denk dat zijn familie het geprobeerd heeft wanhopig te helpen. 1895 01:23:57,920 --> 01:23:59,500 Ik weet dat zijn moeder dat was door zijn lades snuffelen 1896 01:23:59,600 --> 01:24:03,460 en drugs weggooien en pillen door het toilet gieten 1897 01:24:03,560 --> 01:24:04,540 en de rest ervan. 1898 01:24:04,640 --> 01:24:06,460 - David O'Dowd, is dit verhaal waar? 1899 01:24:06,560 --> 01:24:08,580 Is je broer verslaafd aan heroïne? 1900 01:24:08,680 --> 01:24:10,180 - Ja. 1901 01:24:10,280 --> 01:24:12,580 - Heb je hem om medische hulp gevraagd? 1902 01:24:12,680 --> 01:24:13,420 - Ja. 1903 01:24:13,520 --> 01:24:14,700 - [Reporter] En wat was zijn reactie? 1904 01:24:14,800 --> 01:24:16,220 - Hij zei dat hij geen drugsverslaafde is. 1905 01:24:16,320 --> 01:24:17,900 - Het probleem met verslaving is 1906 01:24:18,000 --> 01:24:19,060 Als je er niet klaar voor bent om het te stoppen, 1907 01:24:19,160 --> 01:24:21,340 het maakt niet uit welke behandeling u heeft. 1908 01:24:21,440 --> 01:24:24,340 Niemand kan je tegenhouden tot je bent klaar om te stoppen. 1909 01:24:24,440 --> 01:24:26,980 - Britse rockster Boy George is een heroïneverslaafde 1910 01:24:27,080 --> 01:24:28,900 en ondergaat nu behandeling voor zijn verslaving. 1911 01:24:29,000 --> 01:24:30,500 Dat woord kwam vandaag van de voorzitter 1912 01:24:30,600 --> 01:24:32,780 van de platenmaatschappij van Boy George. 1913 01:24:32,880 --> 01:24:34,180 - Ik ging naar het huis van Richard Branson 1914 01:24:34,280 --> 01:24:35,780 maar het verlengde alleen maar de pijn, weet je. 1915 01:24:35,880 --> 01:24:40,180 Het betekende dat ik erin ging afschuwelijke terugtrekking en, 1916 01:24:40,280 --> 01:24:42,380 Weet je, ik moest het verdragen. 1917 01:24:42,480 --> 01:24:44,900 - Hij is nu vastbesloten om het te overwinnen 1918 01:24:45,000 --> 01:24:48,620 en hij heeft er nog meer meegemaakt 1919 01:24:48,720 --> 01:24:50,460 onaangename kant van de behandeling. 1920 01:24:50,560 --> 01:24:53,380 - Ik was verdacht ieders motieven om mij heen. 1921 01:24:53,480 --> 01:24:54,940 Waarom wil je mij helpen? 1922 01:24:55,040 --> 01:24:58,300 Omdat er dat gevoel van mensen was 1923 01:24:58,400 --> 01:25:00,380 het beschermen van hun bezit. 1924 01:25:00,480 --> 01:25:02,180 - De moeilijkste tijd I denk dat het inderdaad gaat gebeuren 1925 01:25:02,280 --> 01:25:03,700 als hij terugkeert naar de echte wereld 1926 01:25:03,800 --> 01:25:08,940 en moet omgaan met jou weet je, de pers en de media 1927 01:25:09,040 --> 01:25:10,340 en alles weer. 1928 01:25:10,440 --> 01:25:12,540 (drukpers zoemt) 1929 01:25:12,640 --> 01:25:15,400 (sinistere muziek) 1930 01:25:22,040 --> 01:25:23,740 - Het was vooral de Londense pers 1931 01:25:23,840 --> 01:25:25,980 dat heeft al deze mensen geduwd berichten over Boy George 1932 01:25:26,080 --> 01:25:27,820 zogenaamde drugsverslaving, denken sommige mensen 1933 01:25:27,920 --> 01:25:29,060 bijna obsessief. 1934 01:25:29,160 --> 01:25:31,460 Een paar dagen geleden, de zon Dat meldde de krant 1935 01:25:31,560 --> 01:25:33,780 Boy George zou in september dood zijn. 1936 01:25:33,880 --> 01:25:36,640 (sinistere muziek) 1937 01:25:42,920 --> 01:25:47,740 - Dat was de pers heeft deze waanzin echt aangewakkerd. 1938 01:25:47,840 --> 01:25:50,900 Er waren zoiets als krantenkoppen, pak hem, vind hem. 1939 01:25:51,000 --> 01:25:53,860 (spannende muziek) 1940 01:25:53,960 --> 01:25:56,920 Het was alsof ik een soort van was een tijdje op een dier gejaagd. 1941 01:25:58,320 --> 01:26:01,040 Ik heb alles gelezen en ik word er wel door beïnvloed, ja. 1942 01:26:02,000 --> 01:26:04,100 In Amerika, gekken popsterren vermoorden. 1943 01:26:04,200 --> 01:26:07,200 In Engeland doet de pers het. (lachen) 1944 01:26:09,920 --> 01:26:12,340 - [Reporter] Jongen, ja George in de problemen vanavond. 1945 01:26:12,440 --> 01:26:14,140 De Londense politie wel op jacht naar hem voor ondervraging. 1946 01:26:14,240 --> 01:26:15,740 Een van zijn broers en drie andere mensen 1947 01:26:15,840 --> 01:26:16,980 zijn gearresteerd. 1948 01:26:17,080 --> 01:26:19,780 Een paar vrienden en de zanger Marilyn werden allemaal gearresteerd 1949 01:26:19,880 --> 01:26:20,940 op drugsaanklachten. 1950 01:26:21,040 --> 01:26:26,040 (onheilspellende muziek) (camera's klikken) 1951 01:26:32,920 --> 01:26:34,500 - Het leek op alles was vernield 1952 01:26:34,600 --> 01:26:36,700 zonder reden. 1953 01:26:36,800 --> 01:26:39,460 Het was zoals alles was gebeurd, was min of meer verdwenen, 1954 01:26:39,560 --> 01:26:41,560 tot stront geworden. 1955 01:26:45,400 --> 01:26:47,580 Het leek wel een wespennest en alles barstte los. 1956 01:26:47,680 --> 01:26:49,060 De papieren, de medicijnen. 1957 01:26:49,160 --> 01:26:52,220 Niet zomaar iemand die neemt heroïne maar donkere dingen. 1958 01:26:52,320 --> 01:26:55,660 Donkere mensen, er gebeuren hele slechte dingen. 1959 01:26:55,760 --> 01:26:58,400 En jij staat er machteloos tegenover doe er iets aan. 1960 01:26:59,280 --> 01:27:01,260 - [Reporter] En in augustus, zijn muzikantvriend stierf 1961 01:27:01,360 --> 01:27:04,040 van een overdosis aan de zangershuis in Hampstead. 1962 01:27:05,600 --> 01:27:06,359 - Dat is eigenlijk echt verschrikkelijk. Het maakt mij van streek. 1963 01:27:06,360 --> 01:27:08,800 Ik heb een beetje moeite om erover te praten. 1964 01:27:09,760 --> 01:27:11,500 - [Verslaggever] George O'Dowd is aangeklaagd 1965 01:27:11,600 --> 01:27:13,580 met heroïnebezit. 1966 01:27:13,680 --> 01:27:15,140 Hij zal worden vrijgelaten om te verschijnen 1967 01:27:15,240 --> 01:27:16,300 bij het Marylebone Magistrate's Court. 1968 01:27:16,400 --> 01:27:19,940 - Rond die tijd was ik dat ook een soort gedwongen herstel. 1969 01:27:20,040 --> 01:27:21,780 Het was niet een soort bewuste keuze. 1970 01:27:21,880 --> 01:27:23,140 Het was als iets geforceerds. 1971 01:27:23,240 --> 01:27:26,700 (melancholische muziek) 1972 01:27:26,800 --> 01:27:28,780 Ik bedoel, luister, het heeft jaren geduurd. 1973 01:27:28,880 --> 01:27:32,020 Laten we hier niet zitten en zeggen dat het een eenmalige klus was. 1974 01:27:32,120 --> 01:27:33,460 Het was keer op keer. 1975 01:27:33,560 --> 01:27:36,140 Het was alsof mensen geïrriteerd waren. 1976 01:27:36,240 --> 01:27:39,260 Maar ik weet dat ik ter zake ben gekomen waar ik geen kansen meer had. 1977 01:27:39,360 --> 01:27:41,260 Ik kwam op dat punt waar ik dacht, juist, 1978 01:27:41,360 --> 01:27:42,780 Het is alsof ik moet stoppen. 1979 01:27:42,880 --> 01:27:45,560 (onheilspellende muziek) 1980 01:27:48,640 --> 01:27:51,460 Wanneer, weet je, mensen drugsproblemen hebben 1981 01:27:51,560 --> 01:27:54,860 als ze drugs gebruiken Het is prima, want ze zijn verdoofd. 1982 01:27:54,960 --> 01:27:57,220 Het zijn geen mensen, weet je. 1983 01:27:57,320 --> 01:28:01,060 Ik bedoel, toen ik drugs gebruikte, wat mij betreft, 1984 01:28:01,160 --> 01:28:03,100 Ik was een niet-persoon. 1985 01:28:03,200 --> 01:28:05,660 Ik had voor niemand gevoelens 1986 01:28:05,760 --> 01:28:06,780 of om wie dan ook geven. 1987 01:28:06,880 --> 01:28:10,020 Zelfs mensen die er om gaven ik, ik gaf niet om hen. 1988 01:28:10,120 --> 01:28:11,199 - [Producer] Was jij dat? nog steeds verliefd op George? 1989 01:28:11,200 --> 01:28:14,560 - Ja, oh ja. Ja. Voor een lange tijd. 1990 01:28:15,480 --> 01:28:17,480 Ik hou nog steeds van George. Ik hou nog steeds van hem. 1991 01:28:22,920 --> 01:28:25,180 Ik hou nog steeds van hem, maar weet je... 1992 01:28:25,280 --> 01:28:27,280 het heeft lang, heel lang geduurd. 1993 01:28:27,920 --> 01:28:30,400 Ik dacht dat het niet zo was, weet je, maar het heeft bij mij lang geduurd. 1994 01:28:31,960 --> 01:28:35,100 Weet je, ik had relaties maar ik merkte dat ik nadacht 1995 01:28:35,200 --> 01:28:38,900 van George, weet je wel het gaat goed en dan, weet je, 1996 01:28:39,000 --> 01:28:41,060 want het was echt zo Echt, weet je, echte liefde. 1997 01:28:41,160 --> 01:28:43,720 (sombere muziek) 1998 01:28:47,240 --> 01:28:49,240 Juiste liefde. 1999 01:28:58,760 --> 01:29:01,420 (vrolijke muziek) 2000 01:29:01,520 --> 01:29:03,520 - George ging naar de afkickkliniek. 2001 01:29:04,760 --> 01:29:08,340 Iedereen nam, weet je, een pauze. 2002 01:29:08,440 --> 01:29:13,440 En toen dacht ik: "Nou, Oké, misschien is dat het dan." 2003 01:29:14,240 --> 01:29:17,860 - Een deel van mij dacht: Misschien als we er een einde aan zouden maken, 2004 01:29:17,960 --> 01:29:20,580 zoals Paul Weller deed met The Jam of wie dan ook, 2005 01:29:20,680 --> 01:29:22,940 weet je, wat bands destijds ook deden. 2006 01:29:23,040 --> 01:29:24,340 Misschien waren ze slim. 2007 01:29:24,440 --> 01:29:25,780 - We zijn nooit echt uit elkaar gegaan. 2008 01:29:25,880 --> 01:29:27,880 We zeiden alleen: laten we even de tijd nemen. 2009 01:29:29,560 --> 01:29:30,580 - Cultuurclub van de Cultuurclub. 2010 01:29:30,680 --> 01:29:33,460 Ik bedoel, het komt gewoon de hele tijd terug. 2011 01:29:33,560 --> 01:29:35,780 Het is als een boemerang, jij Weet je, behalve dat het een boemerang is 2012 01:29:35,880 --> 01:29:37,880 dat komt terug met verschillende kleuren. 2013 01:29:40,880 --> 01:29:42,500 - Iedereen had zijn eigen wat ze wilden doen 2014 01:29:42,600 --> 01:29:43,580 ook, weet je. 2015 01:29:43,680 --> 01:29:46,760 En Jon zei altijd het grappigste. 2016 01:29:48,120 --> 01:29:50,380 Toen we terugkeken het, zei hij eerst goed, 2017 01:29:50,480 --> 01:29:51,260 het was Cultuurclub. 2018 01:29:51,360 --> 01:29:53,340 Toen waren het Culture Club en Boy George. 2019 01:29:53,440 --> 01:29:55,500 Toen was het gewoon Boy George. 2020 01:29:55,600 --> 01:29:56,860 En toen waren het Boy George en de hoed. 2021 01:29:56,960 --> 01:29:58,960 En dan was het nog maar de hoed. 2022 01:30:03,680 --> 01:30:05,820 - Cultuurclub is van mij leven, of ik dat nu wil 2023 01:30:05,920 --> 01:30:06,660 ga er vanaf of niet. 2024 01:30:06,760 --> 01:30:08,700 Ik bedoel, ik heb net de band aangeklaagd en hier ben ik 2025 01:30:08,800 --> 01:30:11,220 er een documentaire over maken, weet je. 2026 01:30:11,320 --> 01:30:13,460 En misschien doen we samen wat optredens. 2027 01:30:13,560 --> 01:30:16,300 Ik bedoel, het is iets geweldigs. 2028 01:30:16,400 --> 01:30:18,180 Er zijn vreselijke dingen gebeurd maar we zijn er allemaal nog, 2029 01:30:18,280 --> 01:30:19,220 dank God. 2030 01:30:19,320 --> 01:30:21,660 Het was dus een geweldige reis 2031 01:30:21,760 --> 01:30:23,980 en het is een ongelooflijke band. 2032 01:30:24,080 --> 01:30:26,420 En George is een geweldig persoon, dat is hij echt. 2033 01:30:26,520 --> 01:30:27,300 (juichende menigte) 2034 01:30:27,400 --> 01:30:29,960 - Bedankt dat je zo geweldig bent. 2035 01:30:31,040 --> 01:30:36,020 Dit nummer gaat helemaal over hoe moeilijk is het om de klok te verslaan 2036 01:30:36,120 --> 01:30:37,300 en het gaat als volgt. 2037 01:30:37,400 --> 01:30:40,180 (vrolijke muziek) 2038 01:30:40,280 --> 01:30:43,300 Ik ben eigenlijk nooit mee geweest podium met hen en voelde als 2039 01:30:43,400 --> 01:30:45,580 Ik wilde daar niet zijn. 2040 01:30:45,680 --> 01:30:48,160 Dus ergens daarbinnen zit liefde. 2041 01:30:49,160 --> 01:30:51,580 (lachend) Een eigenaardig soort liefde, 2042 01:30:51,680 --> 01:30:54,340 maar er zit zeker liefde in. 2043 01:30:54,440 --> 01:30:58,700 ♪ Leg je hoofd niet op mijn schouder ♪ 2044 01:30:58,800 --> 01:31:02,820 ♪ Laat me zinken in een rivier van tranen ♪ 2045 01:31:02,920 --> 01:31:06,260 ♪ Dit zou de beste plek tot nu toe kunnen zijn ♪ 2046 01:31:06,360 --> 01:31:09,620 ♪ Maar je moet je angsten overwinnen ♪ 2047 01:31:09,720 --> 01:31:11,060 ♪ Oeh, op tijd ♪ 2048 01:31:11,160 --> 01:31:11,900 - We hebben veel drama gehad 2049 01:31:12,000 --> 01:31:16,420 maar er is geen twijfel dat we veel hebben gegeven. 2050 01:31:16,520 --> 01:31:17,260 Wij hebben. 2051 01:31:17,360 --> 01:31:19,540 Weet je, we hebben veel gegeven van onszelf en onze muziek 2052 01:31:19,640 --> 01:31:21,340 en positiviteit voor de wereld. 2053 01:31:21,440 --> 01:31:24,320 Weet je, je kunt niet 'Cultuur' zeggen Club is een slechte zaak geweest. 2054 01:31:25,800 --> 01:31:29,380 ♪ Omdat de tijd mij geen tijd geeft ♪ 2055 01:31:29,480 --> 01:31:32,380 ♪ En de tijd geeft geliefden het gevoel ♪ 2056 01:31:32,480 --> 01:31:35,340 ♪ Alsof ze iets echts hebben ♪ 2057 01:31:35,440 --> 01:31:37,820 ♪ Maar jij en ik weten het ♪ 2058 01:31:37,920 --> 01:31:39,260 ♪ Ze hebben niets ♪ 2059 01:31:39,360 --> 01:31:41,580 - Ik ben nu 67, ik word oud. 2060 01:31:41,680 --> 01:31:45,500 Dus mensen willen wel luisteren terug naar de beste tijd 2061 01:31:45,600 --> 01:31:46,340 in hun leven. 2062 01:31:46,440 --> 01:31:48,420 Ik bedoel, wij waren de grootste band ter wereld op een gegeven moment 2063 01:31:48,520 --> 01:31:51,180 dat wil zeggen, ik denk dat dat zo is een goede prestatie. 2064 01:31:51,280 --> 01:31:53,180 Zelfs voor een dag is dat niet slecht, weet je. 2065 01:31:53,280 --> 01:31:54,420 ♪ Tijd ♪ 2066 01:31:54,520 --> 01:31:56,520 ♪ Tijd ♪ 2067 01:31:58,080 --> 01:31:59,020 - [Mikey] Ik heb veel van Jon geleerd. 2068 01:31:59,120 --> 01:32:02,460 Ik heb veel geleerd van George en Roy. 2069 01:32:02,560 --> 01:32:05,140 ♪ De tijd is als een klok in mijn hart ♪ 2070 01:32:05,240 --> 01:32:08,220 - Dat waren de juiste vier mensen om Culture Club te zijn, 2071 01:32:08,320 --> 01:32:12,400 en op de een of andere manier het universum I denk dat je ons gewoon bij elkaar hebt gebracht. 2072 01:32:18,320 --> 01:32:19,860 - Uiteraard dingen gebeurt nooit zoals jij 2073 01:32:19,960 --> 01:32:23,100 Ik denk dat ze dat wel doen, maar weet je, en daar gaat het om 2074 01:32:23,200 --> 01:32:25,100 ouder worden is dat je, 2075 01:32:25,200 --> 01:32:27,060 (spuitbus klikken) 2076 01:32:27,160 --> 01:32:30,660 Weet je, je kijkt terug en denkt na. 2077 01:32:30,760 --> 01:32:32,500 ♪ De tijd geeft mij geen tijd ♪ 2078 01:32:32,600 --> 01:32:35,380 Is het nogal gebeurd zoals ik dacht dat het deed? 2079 01:32:35,480 --> 01:32:40,340 En maakt het uit? (lachen) 2080 01:32:40,440 --> 01:32:41,500 (juichende menigte) 2081 01:32:41,600 --> 01:32:44,160 (vrolijke muziek) 2082 01:32:50,080 --> 01:32:54,940 ♪ Er zit liefde in je ogen helemaal ♪ 2083 01:32:55,040 --> 01:32:59,940 ♪ Als ik naar jouw luister leugens, zou je zeggen ♪ 2084 01:33:00,040 --> 01:33:05,100 ♪ Ik ben een man zonder overtuiging ♪ 2085 01:33:05,200 --> 01:33:10,220 ♪ Ik ben een man die het niet weet ♪ 2086 01:33:10,320 --> 01:33:15,300 ♪ Hoe je een tegenstrijdigheid verkoopt ♪ 2087 01:33:15,400 --> 01:33:17,940 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2088 01:33:18,040 --> 01:33:21,340 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2089 01:33:21,440 --> 01:33:25,660 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 2090 01:33:25,760 --> 01:33:28,380 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2091 01:33:28,480 --> 01:33:31,620 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2092 01:33:31,720 --> 01:33:36,020 ♪ Liefhebben zou gemakkelijk zijn als je kleuren waren als mijn dromen ♪ 2093 01:33:36,120 --> 01:33:38,500 ♪ Rood, goud en groen ♪ 2094 01:33:38,600 --> 01:33:41,660 ♪ Rood, goud en groen ♪ 2095 01:33:41,760 --> 01:33:46,820 ♪ Ik heb je niet gehoord elke dag slechte woorden ♪ 2096 01:33:46,920 --> 01:33:51,820 ♪ En dat was vroeger ook zo lief, ik hoorde je zeggen ♪ 2097 01:33:51,920 --> 01:33:56,940 ♪ Dat mijn liefde een verslaving was ♪ 2098 01:33:57,040 --> 01:34:02,060 ♪ Als we ons vastklampen, is onze liefde sterk ♪ 2099 01:34:02,160 --> 01:34:07,220 ♪ Als je gaat, ben je voor altijd weg ♪ 2100 01:34:07,320 --> 01:34:09,820 ♪ Jij rijgt mee ♪ 2101 01:34:09,920 --> 01:34:13,180 ♪ Jij rijgt mee ♪ 2102 01:34:13,280 --> 01:34:17,780 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 2103 01:34:17,880 --> 01:34:20,300 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2104 01:34:20,400 --> 01:34:23,740 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2105 01:34:23,840 --> 01:34:27,980 ♪ Liefhebben zou gemakkelijk zijn als je kleuren waren als mijn dromen ♪ 2106 01:34:28,080 --> 01:34:30,460 ♪ Rood, goud en groen ♪ 2107 01:34:30,560 --> 01:34:32,300 ♪ Rood, goud en groen ♪ 2108 01:34:32,400 --> 01:34:34,020 Zing het. 2109 01:34:34,120 --> 01:34:38,140 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 2110 01:34:38,240 --> 01:34:40,700 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2111 01:34:40,800 --> 01:34:44,020 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2112 01:34:44,120 --> 01:34:48,260 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 2113 01:34:48,360 --> 01:34:50,900 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2114 01:34:51,000 --> 01:34:54,140 ♪ Jij komt en gaat ♪ 2115 01:34:54,240 --> 01:34:58,180 ♪ Liefhebben zou gemakkelijk zijn als je kleuren waren als mijn dromen ♪ 2116 01:34:58,280 --> 01:35:00,580 ♪ Rood, goud en groen ♪ 2117 01:35:00,680 --> 01:35:04,140 ♪ Rood, goud en groen ♪ 2118 01:35:04,240 --> 01:35:07,620 ♪ Karma, karma, karma, karma, karmakameleon ♪ 2119 01:35:07,720 --> 01:35:10,480 (fans schreeuwen)