1
00:00:04,798 --> 00:00:07,384
Както се казва в доклада...

2
00:00:07,592 --> 00:00:09,803
Цялото село е опустошено,

3
00:00:10,011 --> 00:00:13,139
и въпреки това няма капка кръв,
да не говорим за някакви тела тук.

4
00:00:13,348 --> 00:00:17,727
Тогава... селяните от Рагако
успяхте ли безопасно да се евакуирате?

5
00:00:17,936 --> 00:00:24,025
Ако това е така, тогава титаните са имали
полеви ден в напълно пусто село.

6
00:00:24,234 --> 00:00:26,361
Това е трудно за вярване.

7
00:00:27,404 --> 00:00:33,201
Освен това... защо ще се евакуират
без да вземе дори един кон?

8
00:00:33,410 --> 00:00:34,911
Тогава какво стана?

9
00:00:35,120 --> 00:00:36,913
Какво би могло да означава това?

10
00:00:37,122 --> 00:00:40,333
Moblit, намерих такъв! Насам!

11
00:00:42,752 --> 00:00:44,546
Ето ви...

12
00:00:49,217 --> 00:00:51,761
Moblit, виж това.

13
00:00:54,013 --> 00:00:56,641
Това ли е портрет на родителите на Кони Спрингър?

14
00:00:56,850 --> 00:00:59,310
Това е голяма възможност.

15
00:01:03,898 --> 00:01:04,691
Убий го!

16
00:01:04,899 --> 00:01:06,985
чакай! дръж се!

17
00:01:20,623 --> 00:01:22,709
невероятно...

18
00:02:59,681 --> 00:03:04,227
Ще бъде ли дребният ти живот...
или бъдещето на Криста?

19
00:03:04,435 --> 00:03:06,729
От вас зависи да решите.

20
00:03:06,938 --> 00:03:10,692
Хей, кажи нещо! Кой е врагът?!

21
00:03:10,900 --> 00:03:12,485
Имир!

22
00:03:14,988 --> 00:03:16,948
Кой знае...

23
00:03:17,156 --> 00:03:18,408
Тогава е решено.

24
00:03:18,616 --> 00:03:20,785
Жалко, Ерен.

25
00:03:30,128 --> 00:03:31,337
шегуваш се...

26
00:03:31,546 --> 00:03:34,507
Скаутите... вече са...

27
00:03:36,301 --> 00:03:37,594
по дяволите!

28
00:03:37,802 --> 00:03:40,346
Райнер. Какво си в момента?

29
00:03:40,555 --> 00:03:42,682
Спокойно, аз съм воин.

30
00:03:42,891 --> 00:03:46,019
Искаш да се довериш на Имир като воин?

31
00:03:46,227 --> 00:03:48,646
Да не е тя тази, която изяде Марсел?

32
00:03:48,855 --> 00:03:52,942
Да, това е моята гледна точка. Мотивът на Имир е ясен.

33
00:03:53,151 --> 00:03:54,986
След като тя отново стана човек,

34
00:03:55,194 --> 00:03:59,616
вероятно е обикаляла наоколо
и живееше, грижейки се само за себе си.

35
00:03:59,824 --> 00:04:02,619
Докато не срещна Криста...

36
00:04:02,827 --> 00:04:08,166
И колкото и сладка да е Криста, имаме
други причини да я привлечем на наша страна.

37
00:04:08,374 --> 00:04:11,878
Тя е важен човек
в семейство на Църквата.

38
00:04:12,086 --> 00:04:17,175
Ако Ерен се окаже, че не е Координата,
работата ни още не е приключила.

39
00:04:17,383 --> 00:04:22,388
Имайки Криста с нас в този момент
ще направи търсенето ни много по-лесно.

40
00:04:27,644 --> 00:04:29,395
Те са близо.

41
00:04:29,604 --> 00:04:31,606
за какво говорят

42
00:04:31,814 --> 00:04:35,276
Планират ли да си тръгнат преди слънцето да залезе?

43
00:04:35,485 --> 00:04:37,779
Нека сложим край на това.

44
00:04:37,987 --> 00:04:43,493
Следващият път, когато дойдем тук,
можем да вземем Ани, Криста и това обратно у дома.

45
00:04:43,701 --> 00:04:46,120
Така вече няма да се налага да идваме тук.

46
00:04:46,329 --> 00:04:50,166
вярно И нашата мисия ще приключи.

47
00:04:50,375 --> 00:04:52,001
Но що се отнася до вас...

48
00:04:52,210 --> 00:04:54,837
Когато стигнем до родния си град,
кажи на Ани как се чувстваш.

49
00:04:55,046 --> 00:04:56,839
а? К-какво имаш предвид?

50
00:04:57,048 --> 00:05:01,511
Гледаш твърде много.
Достатъчно, че всеки може да каже.

51
00:05:01,719 --> 00:05:02,470
но аз...

52
00:05:02,679 --> 00:05:06,808
Трябва да го направиш.
И двамата сте убийци с кратък живот.

53
00:05:07,016 --> 00:05:10,979
Кой какво по-добре разбира
минахме през повече от един от нас?

54
00:05:16,693 --> 00:05:18,111
Какво става, Райнер?

55
00:05:18,319 --> 00:05:19,862
Не чакаме ли до вечерта?

56
00:05:20,071 --> 00:05:22,657
не Сега тръгваме.

57
00:05:22,865 --> 00:05:26,077
Ерен, не се опитвай да се съпротивляваш.

58
00:05:30,623 --> 00:05:34,127
Хайде, не се насилвай с мен.

59
00:05:34,335 --> 00:05:38,965
Вижте в каква форма съм.
Изглежда ли, че мога да устоя?

60
00:05:39,173 --> 00:05:41,551
Моля, дайте ми почивка.

61
00:05:49,684 --> 00:05:54,188
умри! умри! умри! умри! умри! умри!

62
00:05:59,235 --> 00:06:01,988
ще те убия! Ще те заколя!

63
00:06:03,781 --> 00:06:07,577
--Ще те убия!
--Хей. Защо тръгваме вече?

64
00:06:07,785 --> 00:06:08,578
--Пусни!
--Имир.

65
00:06:08,786 --> 00:06:14,125
Помниш ли човека, когото си ял
когато се превърна отново в човек?

66
00:06:16,085 --> 00:06:19,589
Не, не помня...

67
00:06:21,007 --> 00:06:24,427
Но ако беше преди пет години...

68
00:06:26,054 --> 00:06:28,556
Някой от другарите ти ли беше?

69
00:06:34,103 --> 00:06:35,354
виждам...

70
00:06:35,563 --> 00:06:39,150
Съжалявам... че дори не си спомням.

71
00:06:44,113 --> 00:06:47,325
Не си виновен, че си забравил.

72
00:06:47,533 --> 00:06:49,619
И при нас беше същото.

73
00:06:49,827 --> 00:06:51,454
виждам...

74
00:06:51,662 --> 00:06:54,123
Ерен изглежда също не си спомня.

75
00:06:54,332 --> 00:06:56,751
Така ли става?

76
00:06:59,170 --> 00:07:01,464
Негодуваш ли ми за това?

77
00:07:01,672 --> 00:07:06,511
Не съм сигурен... аз... не знам.

78
00:07:06,719 --> 00:07:10,098
Сигурно не си искал
да изядеш човек...

79
00:07:10,306 --> 00:07:14,477
Колко време се лутахте
извън стените за?

80
00:07:14,685 --> 00:07:16,813
Около 60 години.

81
00:07:17,021 --> 00:07:21,901
Беше като... Бях заклещен
кошмар, който никога няма да свърши.

82
00:07:32,745 --> 00:07:34,413
Червен димен сигнал.

83
00:07:39,001 --> 00:07:40,294
какво?

84
00:07:44,132 --> 00:07:46,175
Командир! Обкръжени сме!

85
00:07:46,384 --> 00:07:49,387
Има начин да се заобиколи!
Трябва ли да се насочим към него?

86
00:07:50,888 --> 00:07:54,392
Не... Всякакви отклонения и ще закъснеем.

87
00:07:54,600 --> 00:07:59,105
Ще си пробием път!
Всички войници, пригответе се за битка!

88
00:08:00,982 --> 00:08:03,901
Засега нека стигнем до място без титани!

89
00:08:04,110 --> 00:08:06,863
Трябва да стигнем възможно най-далече!

90
00:08:07,071 --> 00:08:09,365
Моята форма на Титан не е много бърза.

91
00:08:09,574 --> 00:08:12,785
Ако бъда заобиколен,
Няма да мога да ви защитя, момчета!

92
00:08:12,994 --> 00:08:16,747
Тогава защо просто не изчакахме да падне нощта?!

93
00:08:16,956 --> 00:08:20,126
Димни сигнали?
Скаутите ли дойдоха да ни спасят?

94
00:08:20,334 --> 00:08:24,547
Освен ако не прекараха товари коне през стената,
тази скаутска формация няма да работи.

95
00:08:24,755 --> 00:08:26,549
Някой е направил това обаждане...

96
00:08:27,717 --> 00:08:30,094
Не мислех, че ще стане толкова скоро.

97
00:08:30,303 --> 00:08:34,265
Трябва да е командир Ервин.
Труден противник!

98
00:08:35,975 --> 00:08:38,769
Мамка му... Вече са толкова близо?

99
00:08:38,978 --> 00:08:41,689
Ерен е виновен, че полудя.

100
00:08:45,401 --> 00:08:47,445
Не може да бъде...

101
00:08:47,653 --> 00:08:49,113
тя е...

102
00:08:51,657 --> 00:08:53,117
Не, тя е!

103
00:08:53,326 --> 00:08:57,079
Райнер! Криста е тук!
Криста дойде с тях!

104
00:08:57,288 --> 00:08:57,705
а?!

105
00:08:57,914 --> 00:08:59,165
Ако я искате, сега е шансът!

106
00:08:59,373 --> 00:09:01,751
откъде знаеш Не можете да я видите от тук!

107
00:09:01,959 --> 00:09:03,211
Просто го знам!

108
00:09:03,419 --> 00:09:09,634
Тя е толкова добродушен човек, че е глупаво!
Гарантирам, че тя дойде да ме спаси! знам го!

109
00:09:09,842 --> 00:09:12,762
Дори да е вярно, няма полза!

110
00:09:12,970 --> 00:09:14,013
Ще го направим по-късно!

111
00:09:14,222 --> 00:09:15,306
а?!

112
00:09:15,514 --> 00:09:18,267
Шансът ни да успеем е твърде малък!

113
00:09:18,476 --> 00:09:20,895
Как ще измъкнеш Криста от тази формация?

114
00:09:21,103 --> 00:09:22,772
Изчакайте шанс!

115
00:09:22,980 --> 00:09:24,899
Изчакайте шанс?

116
00:09:25,107 --> 00:09:29,195
сериозно ли? Това ще бъде ли след
Изяден съм от един от вашите воини?

117
00:09:29,403 --> 00:09:31,072
не! нямам ти доверие!

118
00:09:31,280 --> 00:09:35,326
повярвай ми! Криста е незаменима и за нас!

119
00:09:35,534 --> 00:09:39,038
Тогава я вземете сега!
Иди да ми го докажеш веднага!

120
00:09:39,247 --> 00:09:41,582
Трябва да е сега или никога!

121
00:09:41,791 --> 00:09:44,210
Искам да я видя веднага!

122
00:09:45,670 --> 00:09:51,008
С тази скорост...
Никога няма да имам шанс... да я видя отново.

123
00:10:00,268 --> 00:10:01,811
Невъзможно е.

124
00:10:03,437 --> 00:10:05,564
Съжалявам, Имир.

125
00:10:08,192 --> 00:10:12,822
Дори не знаем дали можем да избягаме от себе си,
камо ли да се върна за нея.

126
00:10:13,030 --> 00:10:14,699
обещавам ти!

127
00:10:14,907 --> 00:10:18,869
Ако има някой, това е Криста, която искам
да спаси от този конфликт!

128
00:10:19,078 --> 00:10:23,457
Трябва да ни се доверите! Така че просто се примирете!

129
00:10:23,666 --> 00:10:27,878
Това е заради самата Криста! Разбра ли, Имир?!

130
00:10:29,297 --> 00:10:33,301
Дали... наистина е заради самата Криста?

131
00:10:33,509 --> 00:10:34,927
да!

132
00:10:36,012 --> 00:10:37,096
добре...

133
00:10:37,305 --> 00:10:38,889
благодаря

134
00:10:40,599 --> 00:10:42,935
Пак се случва, Криста...

135
00:10:43,144 --> 00:10:44,979
Стигнах дотук...

136
00:10:45,187 --> 00:10:47,398
...и все пак изглежда...

137
00:10:47,606 --> 00:10:51,277
Пак ли трябва да лъжа себе си?

138
00:10:51,485 --> 00:10:54,488
Хей... Ето един обещаващ.

139
00:11:03,247 --> 00:11:04,582
Как е това дете?

140
00:11:04,790 --> 00:11:06,459
да

141
00:11:06,667 --> 00:11:11,213
Хей, ти там. Вие ще го направите
ела да живееш с нас отсега нататък.

142
00:11:11,422 --> 00:11:14,759
Вече ще можете да живеете съвсем нов живот.

143
00:11:14,967 --> 00:11:19,680
Чисто нов живот... има нужда от чисто ново име.

144
00:11:19,889 --> 00:11:21,349
разбираш ли?

145
00:11:22,725 --> 00:11:26,896
Този ден... беше първият път, когато излъгах себе си.

146
00:11:27,104 --> 00:11:32,443
От този момент нататък се убедих...
че никога не съм имал избор.

147
00:11:32,651 --> 00:11:34,528
но...

148
00:11:34,737 --> 00:11:38,991
Именно тази лейди Имир наследява
кръвта на краля.

149
00:11:39,200 --> 00:11:44,872
Докато лейди Имир е с нас,
ще бъдем благословени с безсмъртие.

150
00:11:45,081 --> 00:11:46,665
Лейди Имир!

151
00:11:49,627 --> 00:11:53,964
Честно казано... не беше толкова зле.

152
00:11:55,132 --> 00:11:57,426
Храната ми вече не беше студена...

153
00:11:57,635 --> 00:12:00,679
И леглото ми също не беше повдигнато от земята.

154
00:12:00,888 --> 00:12:02,515
Лейди Имир.

155
00:12:02,723 --> 00:12:06,769
Но повече от всичко... беше чувството
да си необходим на някого.

156
00:12:06,977 --> 00:12:10,523
Служих на цел в нечий живот
за първи път.

157
00:12:10,731 --> 00:12:14,860
За мен това беше по-ценно
отколкото всичко друго.

158
00:12:15,069 --> 00:12:17,738
Но тогава, един ден...

159
00:12:22,493 --> 00:12:25,704
това е тя! Тя е тази, която го направи!

160
00:12:25,913 --> 00:12:31,377
Тя ни каза, че има кръвта на краля!
Всичко, което направихме, беше да й повярваме!

161
00:12:31,585 --> 00:12:35,464
Напомниха ми жестоко
че всичко в живота ми...

162
00:12:35,673 --> 00:12:37,508
...беше лъжа.

163
00:12:38,717 --> 00:12:40,553
така ли е

164
00:12:40,761 --> 00:12:43,389
Н-Н--

165
00:12:53,691 --> 00:12:55,484
вярно е

166
00:12:57,236 --> 00:13:01,907
Аз съм Имир! Кръвта на краля
минава през мен!

167
00:13:03,242 --> 00:13:06,996
И за пореден път... изрекох още лъжи.

168
00:13:08,080 --> 00:13:11,750
Ако това е необходимо, за да се спасят всички останали...

169
00:13:11,959 --> 00:13:13,461
Въпреки това...

170
00:13:14,503 --> 00:13:16,714
Нещата не се получиха по този начин.

171
00:13:20,968 --> 00:13:22,887
не!

172
00:13:29,268 --> 00:13:33,063
Спри... Моля те, спри! умолявам те!

173
00:13:39,904 --> 00:13:42,615
Тогава разбрах...

174
00:13:42,823 --> 00:13:45,409
Това беше моето наказание.

175
00:13:46,619 --> 00:13:53,000
Не че бях наказан
за измамата на всички тези хора.

176
00:13:53,209 --> 00:13:57,963
Беше, за да се убедя да повярвам...
да се чувстваш необходим на някого.

177
00:13:58,172 --> 00:14:01,842
За това заслужавах
продължавам да лъжа себе си.

178
00:14:02,051 --> 00:14:04,261
Това беше моето наказание.

179
00:14:15,397 --> 00:14:17,733
Това е Титан! Бягай!

180
00:14:55,521 --> 00:14:57,815
Когато отворих очи...

181
00:14:58,816 --> 00:15:02,820
...това, което видях, беше свобода, разстлана пред мен.

182
00:15:03,028 --> 00:15:09,618
Ако имаше такова нещо като съдба,
Мога само да се смея колко непостоянен може да бъде.

183
00:15:10,619 --> 00:15:13,122
И в този момент...

184
00:15:13,330 --> 00:15:16,250
...обещах си.

185
00:15:16,458 --> 00:15:19,753
Свърших с лъжите.

186
00:15:19,962 --> 00:15:23,299
Нямаше да се лъжа повече.

187
00:15:24,633 --> 00:15:27,928
Оттогава нататък ще живея честно със себе си.

188
00:15:30,389 --> 00:15:33,100
така че Какво стана с това?

189
00:15:33,309 --> 00:15:38,022
Дадоха й името Криста Ленц
и изпратен да стане кадет.

190
00:15:38,230 --> 00:15:43,193
колко жалко Тя щеше да бъде
по-добре да не се ражда.

191
00:15:45,112 --> 00:15:46,822
За мен ли говориш?!

192
00:15:47,031 --> 00:15:50,200
Хайде сега. За мен няма значение.

193
00:15:55,372 --> 00:15:56,999
И тогава...

194
00:15:58,459 --> 00:15:59,752
Хей, ти.

195
00:15:59,960 --> 00:16:02,588
Значи се опитваш да направиш нещо "хубаво", а?

196
00:16:03,797 --> 00:16:05,549
ъъ...

197
00:16:05,758 --> 00:16:07,885
И тогава те срещнах.

198
00:16:09,303 --> 00:16:14,558
Мога да кажа веднага...
че си същият като мен...

199
00:16:14,767 --> 00:16:17,519
Че си се хранил с лъжи...

200
00:16:17,728 --> 00:16:19,855
Дайте сърцата си!

201
00:16:21,190 --> 00:16:22,816
Да, сър!

202
00:16:23,025 --> 00:16:28,364
Че си някой, който отчаяно се опитва
да се убедите...

203
00:16:28,572 --> 00:16:31,950
Но знаеш ли, Криста...

204
00:16:32,159 --> 00:16:36,538
Ето защо... няма да ви моля да разберете.

205
00:16:37,956 --> 00:16:39,833
Само това...

206
00:16:40,042 --> 00:16:42,878
...което ми даваш за последен път...

207
00:16:43,087 --> 00:16:46,465
...да бъда честен със себе си.

208
00:16:46,674 --> 00:16:48,133
съжалявам...

209
00:16:50,094 --> 00:16:53,597
В тази среда аз съм най-силният тук.

210
00:16:57,893 --> 00:16:59,478
П-Престани, Имир!

211
00:16:59,687 --> 00:17:05,526
Не мислиш ли, че такава гора
е мястото, където мога да блесна най-много? добре?

212
00:17:13,158 --> 00:17:15,661
Имир! Спри! Ще паднем!

213
00:17:15,869 --> 00:17:17,705
Мислиш ли, че ми пука?

214
00:17:17,913 --> 00:17:22,167
Ако стана титан, може би ще бъда
безсилен в сравнение с теб,

215
00:17:22,376 --> 00:17:25,003
но мога да скачам през дърветата и да се движа бързо.

216
00:17:25,212 --> 00:17:29,883
Бих могъл да откъсна Ерен от теб
и се върнете, за да се срещнете със скаутите...

217
00:17:30,092 --> 00:17:32,010
... и вероятно ще успее.

218
00:17:34,179 --> 00:17:37,391
Ако не сте съгласни да вземете
Криста с теб точно сега,

219
00:17:37,599 --> 00:17:40,227
Ще застана на пътя ти и ще се бия с теб тук.

220
00:17:40,436 --> 00:17:43,480
К-какво казваш?!
Не те ли интересува какво ще стане с нея?!

221
00:17:43,689 --> 00:17:45,441
Не можем да й помогнем по този начин!

222
00:17:45,649 --> 00:17:48,110
Да, това е добре.

223
00:17:48,318 --> 00:17:54,324
Дори това да означава отнемане на бъдещето й,
Ще направя всичко необходимо, за да живея и да я срещна.

224
00:17:54,533 --> 00:17:57,786
Може би съм най-гадният човек, който някога е съществувал.

225
00:17:57,995 --> 00:18:00,539
Вие момчета не знаете какво е.

226
00:18:00,748 --> 00:18:06,295
Тя знае колко съм ужасен,
и въпреки това тя все още ми се усмихва... това момиче.

227
00:18:06,503 --> 00:18:07,296
ти...

228
00:18:07,504 --> 00:18:09,423
Не ми се сърди.

229
00:18:09,631 --> 00:18:11,341
Имам план за това.

230
00:18:11,550 --> 00:18:16,013
Ако остана и се боря, би трябвало да е по-лесно
за да избягате така или иначе!

231
00:18:16,221 --> 00:18:18,807
Или предпочитате да останете и да се избиете?!

232
00:18:19,016 --> 00:18:21,852
Искаш ли да ти докажа колко съм луд?!

233
00:18:34,490 --> 00:18:35,449
светлина?

234
00:18:35,657 --> 00:18:38,660
Направо в гората! Видях светлина!

235
00:18:38,869 --> 00:18:41,663
Това е светлината, която се появява
когато един титан се трансформира!

236
00:18:41,872 --> 00:18:43,123
Тогава сме точно навреме.

237
00:18:43,332 --> 00:18:45,334
Войници, разпръснете се!

238
00:18:45,542 --> 00:18:47,878
Вярваме, че врагът вече се е трансформирал!

239
00:18:48,086 --> 00:18:50,672
Намерете Eren и го върнете!

240
00:19:00,390 --> 00:19:01,642
Още един от полицията!

241
00:19:01,850 --> 00:19:03,769
Битката не е нашата цел!

242
00:19:03,977 --> 00:19:07,314
Дайте приоритет на възстановяването и отстъплението!

243
00:19:07,523 --> 00:19:09,066
Фил! Съберете конете!

244
00:19:09,274 --> 00:19:10,651
Да, сър!

245
00:19:15,072 --> 00:19:17,866
Първото нещо е да намерите врага
и уведомете другите!

246
00:19:18,075 --> 00:19:20,035
Трябва да бягат от гората!

247
00:19:20,244 --> 00:19:22,204
прекъсване!

248
00:19:22,412 --> 00:19:22,955
Ерен.

249
00:19:23,163 --> 00:19:24,373
къде си?!

250
00:19:29,545 --> 00:19:31,380
Това писък на титан ли е?

251
00:19:31,588 --> 00:19:33,465
Дойде отпред!

252
00:19:39,555 --> 00:19:40,848
Не можеш да се скриеш от мен!

253
00:19:41,056 --> 00:19:42,516
чакай!

254
00:19:44,017 --> 00:19:45,143
Това е Имир!

255
00:19:45,352 --> 00:19:48,730
Тя е тази, която те взеха! Във формата на Титан!

256
00:19:48,939 --> 00:19:53,151
Хей, Имир! Защо си само ти тук?!

257
00:19:53,360 --> 00:19:57,614
Къде е Ерен?!
Ами Райнер?! Бертолд?!

258
00:20:00,033 --> 00:20:01,326
Значи това е Имир?

259
00:20:01,535 --> 00:20:04,079
Превърна ли се в Титан
и да се биеш с Райнер?!

260
00:20:04,288 --> 00:20:05,289
Имир?

261
00:20:05,497 --> 00:20:08,625
Избяга ли от Райнер?!
Къде са?!

262
00:20:08,834 --> 00:20:11,879
Кажи ни нещо, Имир!

263
00:20:13,046 --> 00:20:14,923
Кажете вече нещо!

264
00:20:15,132 --> 00:20:17,676
Хей, грозно! Ние бързаме!

265
00:20:19,511 --> 00:20:22,139
Тя държи ли под око Райнер?

266
00:20:24,433 --> 00:20:26,310
нещо не е както трябва

267
00:20:26,518 --> 00:20:29,897
Защо... тя гледа всички един по един?

268
00:20:30,105 --> 00:20:31,899
Имир!

269
00:20:33,025 --> 00:20:34,276
Слава Богу!

270
00:20:34,484 --> 00:20:36,320
Вие сте добре!

271
00:20:38,322 --> 00:20:39,406
а?

272
00:20:43,785 --> 00:20:44,494
не...

273
00:20:44,703 --> 00:20:45,871
тя...

274
00:20:46,079 --> 00:20:48,248
Тя изяде Криста!

275
00:20:51,710 --> 00:20:54,338
Не стойте просто там! гони я!

276
00:20:58,383 --> 00:21:00,761
Тя е бърза! Губим я!

277
00:21:00,969 --> 00:21:02,137
Защо Имир би го направил?!

278
00:21:02,346 --> 00:21:06,475
Не мога да съм единственият, който можеше да познае
щеше да излезе така!

279
00:21:06,683 --> 00:21:09,144
да! Тя явно е враждебна към нас сега!

280
00:21:09,353 --> 00:21:14,274
Изглежда, че си сътрудничи с Райнер!
Тя ни примами направо!

281
00:21:15,484 --> 00:21:17,027
Ето я, Райнер.

282
00:21:17,235 --> 00:21:18,528
вярно

283
00:21:47,057 --> 00:21:48,558
О, не...

284
00:21:48,767 --> 00:21:51,603
Ерен го отвеждат!

285
00:21:51,812 --> 00:21:53,146
Не спирай!

286
00:21:53,355 --> 00:21:55,357
Качете се на коня си и гонете!

287
00:22:02,489 --> 00:22:05,325
Връщам си го каквото и да става!

288
00:22:05,534 --> 00:22:08,495
Дори това да означава да разменя живота си за него!

289
00:23:42,464 --> 00:23:45,342
Битката за преследване започва.

290
00:23:45,550 --> 00:23:48,303
Ловците и преследваните.

291
00:23:48,512 --> 00:23:54,851
Силните емоции на приятели, превърнали се във враг...
разлив и сблъсък на бойното поле.

292
00:23:55,060 --> 00:23:58,480
Но войниците падат твърде бързо.

293
00:23:58,688 --> 00:24:06,363
В хазарт, залагащ съдбата на човечеството,
Ървин изпълнява стратегия "направи или умри".

294
00:24:06,571 --> 00:24:10,742
Следващ епизод: „Зареждане“.


