1
00:00:06,007 --> 00:00:07,342
мога да спечеля!

2
00:00:07,550 --> 00:00:10,804
Срещу Райнер мога да спечеля!

3
00:00:17,060 --> 00:00:17,894
Хей...

4
00:00:18,103 --> 00:00:19,813
Хей, хей, хей, хей, хей!

5
00:00:20,021 --> 00:00:23,441
Над теб! Внимавай!

6
00:01:43,021 --> 00:01:46,316
Ерен!

7
00:03:45,560 --> 00:03:46,978
Командир.

8
00:03:47,896 --> 00:03:51,316
Събуди се, командир Пиксис.

9
00:03:51,524 --> 00:03:54,068
Ще се разболеете, ако заспите тук.

10
00:03:55,069 --> 00:03:57,655
Не мога да повярвам, че си изпил всичко това.

11
00:03:57,864 --> 00:03:59,991
Вече не си млад.

12
00:04:00,199 --> 00:04:03,953
И предпочитам да не прекарвам дните си
смяна на памперси.

13
00:04:04,162 --> 00:04:07,999
Обгрижван от красива дама
звучи добре за мен.

14
00:04:08,207 --> 00:04:10,335
така че какво е положението

15
00:04:11,961 --> 00:04:17,550
Патрули бяха изпратени, когато титаните бяха
изчезнал от 1-ва и 2-ра отбранителни линии,

16
00:04:17,759 --> 00:04:20,762
но наблюденията на Титан са рядкост.

17
00:04:20,970 --> 00:04:22,263
Хм...

18
00:04:22,472 --> 00:04:26,392
Ако Ханес и предния отбор
следвах стената без проблем,

19
00:04:26,601 --> 00:04:30,021
те ще се върнат всеки момент.

20
00:04:30,021 --> 00:04:30,104
"Окръг Кролва"
"Район Трост"
„Предишен отряд на Ханес“
те ще се върнат всеки момент.

21
00:04:30,104 --> 00:04:30,313
"Окръг Кролва"
"Район Трост"
„Предишен отряд на Ханес“

22
00:04:30,313 --> 00:04:37,195
"Окръг Кролва"
"Район Трост"
„Предишен отряд на Ханес“
Това би означавало, че са срещнали единицата от
Област Кролва и се обърна наполовина.

23
00:04:37,195 --> 00:04:37,987
Това би означавало, че са срещнали единицата от
Област Кролва и се обърна наполовина.

24
00:04:38,196 --> 00:04:42,241
И не можеха да се сблъскат
много титани, ако има такива.

25
00:04:42,450 --> 00:04:47,497
Ако имаше дупка в стената,
никога нямаше да се получи така.

26
00:04:50,583 --> 00:04:51,626
Командир Пиксис.

27
00:04:51,834 --> 00:04:53,461
Хм?

28
00:04:53,670 --> 00:04:56,005
о Ако не е Ервин.

29
00:04:57,006 --> 00:05:00,426
Чувам, че сте заловили
една от онези неприятни мишки.

30
00:05:00,635 --> 00:05:01,594
да

31
00:05:01,803 --> 00:05:04,889
За съжаление бяхме една крачка назад.

32
00:05:05,098 --> 00:05:06,516
Хм...

33
00:05:06,724 --> 00:05:10,395
Но поне ще хване тези измамници
в интериорното мислене.

34
00:05:10,603 --> 00:05:15,984
Може би ще преосмислят колко са важни
техните остарели вярвания и мотиви са за тях.

35
00:05:16,192 --> 00:05:18,903
Да, изглежда, че имат.

36
00:05:19,112 --> 00:05:20,655
Погледни там.

37
00:05:20,863 --> 00:05:27,078
Военната полиция най-после беше
принуден да влезе в зона с титани.

38
00:05:28,371 --> 00:05:31,541
Не мога да повярвам, че не видяхме титани.

39
00:05:31,749 --> 00:05:33,376
Наистина ли изобщо нямаше?

40
00:05:33,584 --> 00:05:37,338
Изглежда така. Там е необичайно тихо.

41
00:05:40,591 --> 00:05:42,719
Чудя се дали са още живи...

42
00:05:42,927 --> 00:05:45,847
можеш ли да повярваш
Мислех, че е спешно.

43
00:05:46,055 --> 00:05:49,225
да И всички просто седят тук.

44
00:05:49,434 --> 00:05:53,146
Хей, Леви. Къде криеш титаните?

45
00:05:54,105 --> 00:05:58,693
О? Всички изглеждате толкова разочаровани.

46
00:05:58,901 --> 00:06:02,822
Съжалявам... Жалко, че не можахте да се биете с титаните днес.

47
00:06:03,031 --> 00:06:09,495
Ако търсите друг шанс,
има много експедиции извън стените.

48
00:06:09,704 --> 00:06:13,791
Какво ще кажете да обединим силите си
и да се изправим срещу няколко титани заедно?

49
00:06:14,000 --> 00:06:16,294
Ами нали знаеш...

50
00:06:16,502 --> 00:06:18,755
Заети сме с работа по интериора...

51
00:06:18,963 --> 00:06:21,257
Предният отряд се върна!

52
00:06:21,466 --> 00:06:23,468
Информирайте командир Пиксис!

53
00:06:26,888 --> 00:06:28,222
виждам...

54
00:06:28,431 --> 00:06:31,434
Значи нищо не е наред със стената?

55
00:06:31,642 --> 00:06:32,852
Да, сър!

56
00:06:33,978 --> 00:06:35,646
Както подозирах...

57
00:06:38,107 --> 00:06:41,652
Н-Въпреки това, има малко ситуация!

58
00:06:41,861 --> 00:06:44,572
Тръгвахме обратно към Трост, за да дадем доклада си

59
00:06:44,781 --> 00:06:47,784
когато се натъкнахме на скаутския отряд
водени от командира на секцията Ханге.

60
00:06:47,992 --> 00:06:52,789
Заедно с тях имаше и новобранци
от 104-та без оборудването им.

61
00:06:52,997 --> 00:06:55,625
И се оказва, че три от тях...

62
00:06:55,833 --> 00:06:57,543
...били титани!

63
00:06:59,295 --> 00:07:01,255
какво говориш

64
00:07:01,464 --> 00:07:04,008
Искаш да кажеш, че имаше повече?!

65
00:07:04,217 --> 00:07:06,219
Т-Още три от тях?!

66
00:07:06,427 --> 00:07:07,512
Кой беше?!

67
00:07:07,720 --> 00:07:09,555
Ъъъ, добре...

68
00:07:09,764 --> 00:07:11,516
Жан, отпусни се.

69
00:07:12,391 --> 00:07:14,894
Какво се случи, когато формите им бяха разкрити?

70
00:07:15,103 --> 00:07:20,149
Скаутите се сблъскаха с Colossal
и брониран титан в битка.

71
00:07:20,358 --> 00:07:24,195
Но докато се присъединихме към тях да се бием...

72
00:07:24,403 --> 00:07:25,988
... всичко свърши.

73
00:07:44,507 --> 00:07:47,969
не е за вярване Каква катастрофа.

74
00:07:48,177 --> 00:07:51,681
За щастие бяхме горе, така че се разминахме невредими.

75
00:07:51,889 --> 00:07:57,103
Всички отдолу бяха взривени от пара
и вятър. Нищо не могат да направят.

76
00:07:59,772 --> 00:08:01,482
Как е Микаса?

77
00:08:01,691 --> 00:08:06,445
Не виждам лоши рани,
така че предполагам, че е сътресение.

78
00:08:06,654 --> 00:08:08,322
виждам...

79
00:08:09,866 --> 00:08:12,869
Армин... Не си ял, нали?

80
00:08:13,077 --> 00:08:14,829
Ще ти донеса нещо.

81
00:08:18,082 --> 00:08:19,959
Трябва да ядеш.

82
00:08:38,603 --> 00:08:39,896
Микаса!

83
00:08:43,274 --> 00:08:45,902
Микаса! Ерен е!

84
00:08:46,110 --> 00:08:48,446
Какво стана с Ерен?!

85
00:08:48,654 --> 00:08:50,364
Пак са онези тримата побойници.

86
00:08:50,573 --> 00:08:52,617
Взеха ми хляб, който купих от мен.

87
00:08:52,825 --> 00:08:55,953
Така че той отиде сам да вземе...

88
00:08:56,162 --> 00:08:57,622
Опитах се да го спра!

89
00:08:59,624 --> 00:09:01,876
чакай!

90
00:09:02,084 --> 00:09:03,711
Върни го!

91
00:09:03,920 --> 00:09:08,132
Мислех, че вече ти казах.
Не остана нищо, защото го изядох.

92
00:09:08,341 --> 00:09:08,925
Разбра ли?

93
00:09:09,133 --> 00:09:11,677
Това струваше три дни
храна за семейството му!

94
00:09:11,886 --> 00:09:15,223
Сигурно се шегуваш с мен. Тези остатъци от масата?

95
00:09:15,431 --> 00:09:17,892
Престани, човече. Сега се чувствам зле.

96
00:09:18,100 --> 00:09:20,811
Ако си добре с повръщаното, ще ти го върна.

97
00:09:24,315 --> 00:09:27,193
Върни му това, което взе!

98
00:09:32,323 --> 00:09:33,783
хей Престани!

99
00:09:33,991 --> 00:09:34,700
хей

100
00:09:34,909 --> 00:09:37,203
Вие, пияни, негодни войници!

101
00:09:37,411 --> 00:09:38,663
Елате и прекъснете тази битка!

102
00:09:38,871 --> 00:09:40,748
Поставете чорап в него.

103
00:09:40,957 --> 00:09:43,417
Не виждаш ли, че децата просто се лутат?

104
00:09:43,626 --> 00:09:46,796
По дяволите се бъзикат!
Ела и ги спри!

105
00:09:48,589 --> 00:09:50,841
Ще се оправи, казвам ти.

106
00:09:51,050 --> 00:09:54,470
Някой ще дойде
който може да помогне повече от нас.

107
00:09:54,679 --> 00:09:56,013
а?!

108
00:09:58,266 --> 00:10:00,017
Ерен!

109
00:10:00,226 --> 00:10:01,686
Яжте това!

110
00:10:10,987 --> 00:10:12,238
Микаса е!

111
00:10:13,322 --> 00:10:15,992
Микаса! защо си тук?!

112
00:10:16,200 --> 00:10:20,788
Ерен, ако не се прибереш и не нацепиш дърва,
майка ти пак ще се ядоса.

113
00:10:20,997 --> 00:10:24,041
Ти малка... Не ме подценявай!

114
00:10:25,042 --> 00:10:26,419
Вие го поискахте!

115
00:10:26,627 --> 00:10:27,545
Ерен!

116
00:10:27,753 --> 00:10:28,796
Нека Микаса се справи с това!

117
00:10:29,005 --> 00:10:30,631
Да, правилно!

118
00:10:33,759 --> 00:10:34,885
Браво, Ерен!

119
00:10:35,094 --> 00:10:37,346
Не губете от Микаса!

120
00:10:39,348 --> 00:10:40,349
По дяволите правиш?!

121
00:10:40,558 --> 00:10:43,561
Казах ти да спреш битката,
проклети бездарници!

122
00:10:43,769 --> 00:10:45,479
Какво беше това?!

123
00:10:45,688 --> 00:10:47,148
Искате ли да го кажете отново?!

124
00:10:47,356 --> 00:10:50,401
По дяволите направо ще го направя! Вие сте загуба на данъци!

125
00:10:50,609 --> 00:10:51,485
Ти сине--!

126
00:10:51,694 --> 00:10:55,489
Не позволявайте да ви стигне.
Това е истината, независимо дали ви харесва или...

127
00:10:57,658 --> 00:10:58,743
хех

128
00:11:00,661 --> 00:11:05,124
Това беше доста добър удар
за глупак, който управлява сергия.

129
00:11:14,800 --> 00:11:17,303
Вземете ги! Изгаси му светлините, Ханес!

130
00:11:17,511 --> 00:11:20,765
Имате това!
Не позволявайте на тази безполезна мръсница да ви победи!

131
00:11:20,973 --> 00:11:24,393
Хей, идиоти! Какво по дяволите правиш?!

132
00:11:24,602 --> 00:11:25,311
--Престани!

133
00:11:25,311 --> 00:11:26,937
--Върни го!
--Престани!

134
00:11:32,401 --> 00:11:34,070
По дяволите!

135
00:11:37,531 --> 00:11:39,533
Престани!

136
00:11:39,742 --> 00:11:44,705
хей Това става доста сериозно, момчета!

137
00:11:44,914 --> 00:11:46,290
забрави! Хайде да се измъкнем!

138
00:11:46,499 --> 00:11:47,958
Чакай точно там!

139
00:11:49,919 --> 00:11:50,586
чакай!

140
00:11:50,795 --> 00:11:53,756
Ерен! Вече не ми пука за хляба!

141
00:11:53,964 --> 00:11:55,007
Благодаря за опита!

142
00:11:55,216 --> 00:11:57,635
Ерен. Ние също трябва да се върнем у дома.

143
00:11:57,843 --> 00:11:59,178
Прибирай се без мен!

144
00:11:59,387 --> 00:12:00,012
Ерен!

145
00:12:00,221 --> 00:12:01,972
Спрете точно там!

146
00:12:02,181 --> 00:12:04,558
Ерен! чакай!

147
00:12:07,561 --> 00:12:10,064
Ерен!

148
00:12:30,793 --> 00:12:32,545
Микаса?

149
00:12:32,753 --> 00:12:34,380
Армин! Къде е Ерен?!

150
00:12:34,588 --> 00:12:36,590
Микаса, успокой се!

151
00:12:36,799 --> 00:12:37,842
Не трябва да се движиш!

152
00:12:38,050 --> 00:12:40,678
Не знаем колко тежко си ранен!

153
00:12:50,813 --> 00:12:51,981
Къде е той?!

154
00:12:53,149 --> 00:12:55,526
Ерен беше отведен.

155
00:12:57,194 --> 00:13:00,281
Имир също от Бертолд и Райнер.

156
00:13:03,742 --> 00:13:05,744
Ерен, той...

157
00:13:05,953 --> 00:13:08,622
...той загуби от Бронирания титан.

158
00:13:09,790 --> 00:13:12,751
Оттогава минаха пет часа.

159
00:13:14,295 --> 00:13:16,213
някой има ли...

160
00:13:16,422 --> 00:13:18,716
Някой гони ли ги?

161
00:13:22,845 --> 00:13:23,596
не...

162
00:13:23,804 --> 00:13:25,139
Защо не?!

163
00:13:27,725 --> 00:13:31,312
Всички коне са от другата страна на стената.

164
00:13:34,273 --> 00:13:40,070
За да спасим Ерен, трябва да изчакаме
да дойдат асансьори, за да можем да преместим конете.

165
00:13:40,279 --> 00:13:43,240
Нищо не можем да направим.

166
00:13:43,449 --> 00:13:47,661
Командирът на секцията Ханге и
другите полицаи са твърде ранени, за да се движат.

167
00:13:47,870 --> 00:13:53,459
Дори да изпрати малка скаутска група,
ще имаме нужда от повече войници от това.

168
00:13:53,667 --> 00:13:56,253
Войници с опит.

169
00:13:56,462 --> 00:13:57,922
разбираш ли?

170
00:14:05,971 --> 00:14:07,598
Не пак това...

171
00:14:07,806 --> 00:14:09,808
Боли ли те някъде?

172
00:14:10,017 --> 00:14:11,310
не...

173
00:14:11,519 --> 00:14:15,564
Сигурно съм си ударил главата доста силно, но съм добре.

174
00:14:15,773 --> 00:14:17,608
но...

175
00:14:17,816 --> 00:14:20,819
Когато Ерен беше отведен от Ани...

176
00:14:21,028 --> 00:14:23,197
...веднага ги подгоних.

177
00:14:23,405 --> 00:14:27,952
И да се бият заедно
Капитан Леви, в крайна сметка...

178
00:14:28,160 --> 00:14:31,288
...в крайна сметка успяхме да си го върнем.

179
00:14:35,167 --> 00:14:39,129
Но... ако вече са минали пет часа...

180
00:14:50,891 --> 00:14:54,061
Хей, Армин.

181
00:14:54,270 --> 00:14:55,896
защо

182
00:14:56,105 --> 00:15:00,526
Защо Ерен винаги отива
някъде далеч от нас?

183
00:15:01,527 --> 00:15:04,530
Да, сега като го спомена...

184
00:15:04,738 --> 00:15:10,911
Ерен винаги е бягал сам,
изоставяйки ни...

185
00:15:11,912 --> 00:15:18,210
Предполагам, че просто така стоят нещата
трябва да се случат... поне за Ерен.

186
00:15:25,009 --> 00:15:29,388
Но всичко, което искам... е да съм до него.

187
00:15:34,560 --> 00:15:36,645
Това е всичко, което искам...

188
00:15:48,532 --> 00:15:51,744
Микаса? Значи ставаш, а?

189
00:15:51,952 --> 00:15:54,955
Обзалагам се, че си гладен. Ето, изяж това.

190
00:15:56,332 --> 00:15:57,916
Армин, хващай се.

191
00:15:59,877 --> 00:16:03,964
Както обикновено, полеви дажби са всичко, което има.

192
00:16:07,926 --> 00:16:09,053
Хм...

193
00:16:09,261 --> 00:16:13,515
Вкусът не е нито добър, нито лош. Както винаги.

194
00:16:18,646 --> 00:16:21,482
Говорейки за това,
това също е както винаги.

195
00:16:21,690 --> 00:16:27,780
Още от добрите стари времена вие двамата сте
беше там, за да изчисти бъркотията на този нахалник.

196
00:16:27,988 --> 00:16:31,867
Това е, което аз наричам гадна връзка. Шийш.

197
00:16:32,076 --> 00:16:39,083
Това е различно време и различно място, но ти
децата правят същото, което вие винаги сте правили.

198
00:16:39,291 --> 00:16:40,709
прав ли съм

199
00:16:42,211 --> 00:16:47,466
Кварталните хулигани и титани
са малко по-различни по размер.

200
00:16:47,675 --> 00:16:52,930
Вярно... Работата е там, че този нахалник не е такъв
дори толкова добър в битката.

201
00:16:53,138 --> 00:16:58,060
Но без значение дали се изправя срещу трима или петима,
той ще зареди все пак.

202
00:16:58,268 --> 00:17:03,315
По времето, когато Микаса или войниците се появиха,
всеки път е бил пребиван на пух и прах.

203
00:17:04,608 --> 00:17:06,068
Но знаете ли...

204
00:17:07,528 --> 00:17:14,201
Никога преди не съм го виждал да печели битка, но аз съм
никога не съм го виждал да бъде бит и да се отказва.

205
00:17:17,079 --> 00:17:22,209
Понякога е толкова упорит
че дори аз си мисля, че е страшно.

206
00:17:22,418 --> 00:17:25,838
Без значение колко пъти
той е съборен, той се изправя.

207
00:17:26,046 --> 00:17:27,506
Такъв човек е той.

208
00:17:27,715 --> 00:17:31,593
Мислиш, че ще го отведат
без да се бориш?

209
00:17:31,802 --> 00:17:35,639
не Той ще продължи да се съпротивлява
стига да има сили.

210
00:17:35,848 --> 00:17:38,851
Още повече, когато се изправи срещу само двама.

211
00:17:39,059 --> 00:17:42,271
Той ще им даде ада, независимо срещу кого се изправя.

212
00:17:42,479 --> 00:17:44,940
Докато ти или аз не се появим да помогнем.

213
00:17:45,149 --> 00:17:47,651
Така Ерен винаги е бил.

214
00:17:54,825 --> 00:17:58,537
Обичах онези добри стари времена.

215
00:17:58,746 --> 00:18:05,252
Ако попитате Ерен, той би казал тези дни
не бяха нищо повече от фалшив мир.

216
00:18:05,461 --> 00:18:11,008
Но за мен съм повече от доволен
да бъдеш пиян, безполезен войник.

217
00:18:11,967 --> 00:18:15,679
Ако това означава връщане към
онези прости, обикновени дни...

218
00:18:15,888 --> 00:18:18,724
...Ще направя каквото трябва.

219
00:18:18,932 --> 00:18:21,727
Без значение колко време отнема да стигнете до там.

220
00:18:22,978 --> 00:18:24,813
идвам и аз

221
00:18:25,022 --> 00:18:30,569
Без вас тримата отново да сте заедно,
Не мога да върна добрите стари времена.

222
00:19:00,057 --> 00:19:01,809
Те са тук!

223
00:19:02,017 --> 00:19:03,101
хей

224
00:19:03,310 --> 00:19:04,853
Това не е ли...?

225
00:19:06,980 --> 00:19:08,398
Командир Ервин!

226
00:19:08,607 --> 00:19:10,275
И Военна полиция!

227
00:19:12,694 --> 00:19:15,447
Никога не съм предполагал, че ще се возят покрай стената.

228
00:19:15,656 --> 00:19:17,908
Това е може би най-бързият път.

229
00:19:19,451 --> 00:19:21,411
Криста...

230
00:19:21,620 --> 00:19:24,665
Бих предпочел да останеш, но...

231
00:19:24,873 --> 00:19:27,584
Каквото и да кажеш, няма да го направя.

232
00:19:27,793 --> 00:19:31,672
Отказвам да чакам тук, когато Имир беше отведен.

233
00:19:31,880 --> 00:19:34,132
Вие двамата трябва да знаете как се чувствам.

234
00:19:34,341 --> 00:19:37,427
Криста има право, Армин.

235
00:19:37,636 --> 00:19:41,640
Имаме много причини
за преследването им.

236
00:19:41,849 --> 00:19:44,768
Една от които още не мога да повярвам...

237
00:19:44,977 --> 00:19:48,564
Че Райнер и Бертолд са наши врагове.

238
00:19:48,772 --> 00:19:51,775
Трябва да го чуя направо от техните уста.

239
00:19:55,696 --> 00:19:58,740
Успяхте, командир Ервин!

240
00:19:58,949 --> 00:20:00,409
Ситуацията същата ли е?

241
00:20:00,617 --> 00:20:01,243
Да, сър!

242
00:20:01,451 --> 00:20:02,494
добре

243
00:20:02,703 --> 00:20:04,454
Разположете асансьорите!

244
00:20:05,789 --> 00:20:07,207
Hange?!

245
00:20:07,416 --> 00:20:08,667
Moblit...

246
00:20:08,876 --> 00:20:11,044
G-Дай ми карта.

247
00:20:15,591 --> 00:20:19,219
Може да е дълъг шанс,
но тук има огромна гора.

248
00:20:19,428 --> 00:20:21,471
Трябва да се насочим направо към него.

249
00:20:21,680 --> 00:20:26,560
Въпреки това не е като да имат начин
за да скрие стъпките на бронирания титан, но...

250
00:20:26,768 --> 00:20:29,897
...Мисля, че натам са се запътили.

251
00:20:30,105 --> 00:20:31,565
Защо?

252
00:20:31,773 --> 00:20:35,444
Това е хазарт, но дори и да имат
силата да се превърнеш в титани,

253
00:20:35,652 --> 00:20:39,740
другите титани отвън
стената все още може да е заплаха.

254
00:20:39,948 --> 00:20:42,284
Особено след цялата тази битка.

255
00:20:42,492 --> 00:20:47,414
Може да не са толкова зле като Ерен,
но съм сигурен, че са изтощени.

256
00:20:47,623 --> 00:20:50,250
Както Ани беше на студено за известно време.

257
00:20:50,459 --> 00:20:55,213
Нека засега приемем, че тяхната дестинация
е някъде извън Wall Maria.

258
00:20:55,422 --> 00:20:58,008
Имайки предвид разстоянието, което ще трябва да изминат,

259
00:20:58,216 --> 00:21:01,929
можем да предположим, че ще имат нужда
да възстановят издръжливостта си.

260
00:21:02,137 --> 00:21:07,726
Което означава... че ще искат да си починат някъде
където титаните не могат да ги достигнат.

261
00:21:07,935 --> 00:21:10,812
Поне до падането на нощта, когато титаните не могат да се движат.

262
00:21:35,629 --> 00:21:37,297
О, Ерен...

263
00:21:43,095 --> 00:21:44,638
Буден ли си?

264
00:21:49,226 --> 00:21:50,727
Имаме време до свечеряване!

265
00:21:53,939 --> 00:21:59,361
Ако стигнем гората преди свечеряване,
все още може да успеем навреме!

266
00:21:59,569 --> 00:22:01,113
Да се ​​движим!

267
00:23:42,589 --> 00:23:45,759
Ерен се събужда в гигантската гора.

268
00:23:45,967 --> 00:23:52,307
Отчаян да избяга, Ерен се опитва да го направи
трансформира още веднъж, но е спрян от Ymir.

269
00:23:52,516 --> 00:23:59,439
Дълбоко в изолираната гора, емоциите
на Ерен и Райнер се сблъскват жестоко.

270
00:23:59,648 --> 00:24:02,484
Трябва да уредят нещата веднъж завинаги.

271
00:24:02,692 --> 00:24:06,279
Не само за себе си,
но за всички умрели.

272
00:24:06,488 --> 00:24:10,408
Следващ епизод: „Откриване“.


