1 00:00:02,587 --> 00:00:02,962 Отново?! 2 00:00:03,171 --> 00:00:05,048 Какъв, по дяволите, е този звук?! 3 00:00:09,010 --> 00:00:13,598 Докато спря при руините на замъка Утгард, за да си направите кратка почивка, 4 00:00:13,807 --> 00:00:19,729 скаутите бяха победени от нападение на Титан, побеждавайки надеждата им за оцеляване. 5 00:00:19,938 --> 00:00:21,356 --Нанаба... --Не! не! 6 00:00:21,356 --> 00:00:22,649 --И Гелгар... --Не! не! 7 00:00:22,857 --> 00:00:24,651 Татко, спри! 8 00:00:24,859 --> 00:00:27,112 В този момент обаче... 9 00:00:27,320 --> 00:00:28,571 Криста. 10 00:00:28,780 --> 00:00:32,867 Това не е нищо повече от моя надежда... 11 00:00:33,868 --> 00:00:37,247 Искам... да живееш живот, с който се гордееш. 12 00:00:38,248 --> 00:00:40,500 Имир! чакай! 13 00:00:42,085 --> 00:00:44,963 ...Имир внезапно се превърна в титан. 14 00:00:46,631 --> 00:00:48,508 Продължавай все така, Имир! 15 00:00:50,343 --> 00:00:51,720 Искаш ли на живо...? 16 00:00:51,928 --> 00:00:53,930 Хвани ме! 17 00:01:00,061 --> 00:01:01,730 Това изглежда зле. 18 00:01:04,023 --> 00:01:05,817 Имир е... 19 00:01:06,025 --> 00:01:07,444 Това не може... 20 00:01:07,652 --> 00:01:09,195 Това не може... 21 00:01:09,404 --> 00:01:14,200 Все още не съм ти казал истинското си име! 22 00:01:17,579 --> 00:01:21,833 И тогава основната сила на скаутите се втурнаха да се бият с врага. 23 00:01:22,041 --> 00:01:23,209 умри! 24 00:01:27,255 --> 00:01:30,508 Те успешно демонтираха атаката на Титан. 25 00:01:33,511 --> 00:01:34,846 обаче 26 00:01:35,054 --> 00:01:41,561 върху руините на битката, Ерен и останалите научават изненадваща истина. 27 00:01:42,937 --> 00:01:44,564 Имир... 28 00:01:45,815 --> 00:01:47,734 истинското ми име... 29 00:01:48,902 --> 00:01:51,446 ... е Historia. 30 00:03:56,529 --> 00:03:57,864 Бавно! 31 00:03:58,072 --> 00:03:59,949 Повдигнете го бавно! 32 00:04:01,993 --> 00:04:04,078 Вдигнете го внимателно сега! 33 00:04:11,461 --> 00:04:15,882 Как е Имир? В каква форма е тя? 34 00:04:16,090 --> 00:04:21,387 Дясната й ръка и крак бяха отхапани, и вътрешностите й са разбити като бъркани яйца. 35 00:04:22,347 --> 00:04:24,891 Ако беше нормална, със сигурност щеше да е мъртва. 36 00:04:27,352 --> 00:04:30,271 Ако беше нормална, а? 37 00:04:39,113 --> 00:04:41,032 Райнер! Хващайте се! 38 00:04:41,240 --> 00:04:42,367 вярно! 39 00:04:46,496 --> 00:04:48,247 Моля те, повярвай ми! 40 00:04:48,456 --> 00:04:49,624 казвам истината! 41 00:04:49,832 --> 00:04:55,046 Имир се трансформира в титан да се пребори с другите титани и да ни спаси! 42 00:04:55,254 --> 00:05:01,386 Тя го направи, без да зачита собствения си живот, което доказва нейната лоялност към нас, нейните другари! 43 00:05:01,594 --> 00:05:05,890 Вярно е, че нейната преценка до сега е непростимо. 44 00:05:06,099 --> 00:05:11,396 В крайна сметка тя може да знае полезни неща на човечеството и въпреки това тя мълчи за това! 45 00:05:11,604 --> 00:05:16,693 Предполагам, че не е казала нищо за да се защити. 46 00:05:16,901 --> 00:05:19,696 Но... сега тя е променен човек! 47 00:05:19,904 --> 00:05:22,323 Имир е съюзник на човечеството! 48 00:05:22,532 --> 00:05:24,701 Познавам Имир по-добре от всеки друг. 49 00:05:24,909 --> 00:05:27,954 Тя е много по-прост човек, отколкото изглежда! 50 00:05:29,747 --> 00:05:31,666 разбирам 51 00:05:31,874 --> 00:05:36,295 Очевидно се надявам, че можем да построим отношения на доверие с нея. 52 00:05:36,504 --> 00:05:42,260 Нейната преценка настрана, информацията тя държи е съкровище за човечеството. 53 00:05:42,468 --> 00:05:44,137 Надявам се да се разберем. 54 00:05:45,638 --> 00:05:47,515 Но знаете ли... 55 00:05:47,724 --> 00:05:50,101 ...дори да е обикновен човек, 56 00:05:50,309 --> 00:05:54,522 този свят става нещо повече объркваща каша с всеки изминал ден. 57 00:05:57,191 --> 00:06:01,696 Казахте... истинското ви име е Historia Reiss? 58 00:06:01,904 --> 00:06:03,906 Да точно така. 59 00:06:04,115 --> 00:06:07,410 Рейс, като в онова благородно семейство? 60 00:06:08,578 --> 00:06:10,288 да 61 00:06:10,496 --> 00:06:11,706 разбирам 62 00:06:15,585 --> 00:06:18,504 Радвам се да се запознаем, Historia. 63 00:06:19,797 --> 00:06:21,466 да... 64 00:06:25,344 --> 00:06:26,763 Как е Имир? 65 00:06:26,971 --> 00:06:28,848 Тя все още е в кома. 66 00:06:29,057 --> 00:06:33,686 Кървенето й е спряло и ние мислим от раните й излиза пара. 67 00:06:35,563 --> 00:06:40,902 Засега я върнете обратно в Trost за да може да получи подходяща медицинска помощ. 68 00:06:41,110 --> 00:06:42,320 Тя е във вашите ръце. 69 00:06:42,528 --> 00:06:44,030 разбрах. 70 00:06:46,115 --> 00:06:47,700 сега тогава... 71 00:06:48,659 --> 00:06:52,497 Нашата първоначална мисия... беше да запечатаме тази стена. 72 00:07:05,259 --> 00:07:07,804 По дяволите, боли. 73 00:07:08,763 --> 00:07:10,348 Добре ли си, Райнер? 74 00:07:10,556 --> 00:07:12,975 Далеч не. 75 00:07:13,184 --> 00:07:15,770 Титан почти отхапа ръката ми. 76 00:07:15,978 --> 00:07:19,065 Това беше... жалко. 77 00:07:19,273 --> 00:07:21,150 Мислех, че свърших. 78 00:07:29,325 --> 00:07:32,537 Дори някой силен като теб става по този начин понякога. 79 00:07:32,745 --> 00:07:36,082 какво говориш Това ми е за втори път! 80 00:07:36,290 --> 00:07:37,500 Кажи му, Армин. 81 00:07:37,708 --> 00:07:38,709 а? 82 00:07:38,918 --> 00:07:42,964 Спомням си времето, когато почти беше смачкан в ръката на този Титан? 83 00:07:43,172 --> 00:07:44,757 о... 84 00:07:47,093 --> 00:07:48,970 Тогава... 85 00:07:49,178 --> 00:07:52,098 Това прави два пъти, че почти умрях. 86 00:07:52,306 --> 00:07:55,810 С тази скорост ще съм мъртъв, преди да се усетя. 87 00:07:56,018 --> 00:08:00,898 Сам избрах този път, но да си войник е грубо. 88 00:08:01,107 --> 00:08:04,527 Това е като дух на войник се разграждат преди тялото им. 89 00:08:06,195 --> 00:08:09,699 Въпреки това, докато не запушим тази стена, 90 00:08:09,907 --> 00:08:12,577 няма време за губене в хленчене за това. 91 00:08:12,785 --> 00:08:14,120 да 92 00:08:14,328 --> 00:08:18,624 Вие двамата сте карани достатъчно далеч от родния си град. 93 00:08:18,833 --> 00:08:22,378 Мисля си... това е къде трябва да теглим чертата. 94 00:08:24,547 --> 00:08:26,507 Той е прав, Райнер! 95 00:08:26,716 --> 00:08:29,051 Нашият роден град! Да се ​​върнем! 96 00:08:29,260 --> 00:08:31,262 Не е ли време да се върнем? 97 00:08:31,470 --> 00:08:35,850 В сравнение с всички проблеми, които имаме мина през това, което остава да се направи е нищо! 98 00:08:36,934 --> 00:08:38,269 точно така 99 00:08:38,477 --> 00:08:41,731 Толкова сме близки, просто още няколко стъпки до края. 100 00:08:41,939 --> 00:08:43,858 а? 101 00:08:44,066 --> 00:08:47,153 Какво говорите момчета? 102 00:08:51,699 --> 00:08:53,284 Благодаря, Микаса. 103 00:08:53,492 --> 00:08:54,744 наранен ли си 104 00:08:54,952 --> 00:09:01,459 Добре съм, но... Райнер го ухапаха по ръката и Имир е както виждате. 105 00:09:01,667 --> 00:09:04,837 Кой би помислил, че Имир също е титан? 106 00:09:05,046 --> 00:09:05,421 Това ли...? 107 00:09:05,630 --> 00:09:06,756 Саша. 108 00:09:07,798 --> 00:09:09,217 На всички ли е ясно? 109 00:09:09,425 --> 00:09:11,844 Ще се заемем с Имир по-късно. 110 00:09:12,053 --> 00:09:13,721 И Кони... 111 00:09:13,930 --> 00:09:17,433 Ще уредя скаутски отряд за да проучи селото ви по-късно. 112 00:09:17,642 --> 00:09:21,896 За момента искам да се съсредоточиш на мисията да поправи стената. 113 00:09:22,104 --> 00:09:22,813 Разбра ли? 114 00:09:23,022 --> 00:09:24,899 Разбрах! 115 00:09:25,107 --> 00:09:30,154 Все пак... очаквах това място да гъмжи от титани. 116 00:09:33,032 --> 00:09:34,617 Ханес? 117 00:09:34,825 --> 00:09:37,203 Това е преден отряд на гарнизона. 118 00:09:37,411 --> 00:09:39,872 Дойдоха да ни кажат къде е дупката. 119 00:09:47,046 --> 00:09:49,340 Никъде няма дупка! 120 00:09:49,548 --> 00:09:50,508 а? 121 00:09:50,716 --> 00:09:53,052 Цяла нощ го търсихме... 122 00:09:53,261 --> 00:09:58,140 ...но поне между Трост и Област Кролва, няма нищо лошо в стената. 123 00:09:58,349 --> 00:10:00,184 Какво каза? 124 00:10:00,393 --> 00:10:04,105 Сблъскахме се с войници от Кролва и се върнахме по нашите стъпки. 125 00:10:04,313 --> 00:10:07,275 Не сме виждали титани през целия път до тук. 126 00:10:07,483 --> 00:10:11,570 Но... знаем със сигурност, че има Титани от тази страна на стената. 127 00:10:11,779 --> 00:10:15,116 Наистина ли погледна? Сигурен ли си, че не си пиян? 128 00:10:15,324 --> 00:10:16,450 не съм пил! 129 00:10:16,659 --> 00:10:19,996 Чакай, защо изобщо сте всички тук? 130 00:10:30,256 --> 00:10:33,134 Ако няма дупка в стената, така да бъде. 131 00:10:33,342 --> 00:10:36,095 Засега се връщаме към квартал Трост! 132 00:10:41,434 --> 00:10:44,312 Каквото и да правите, не оставяйте бдителността си. 133 00:10:45,688 --> 00:10:47,940 Връщаме се преди вас. 134 00:10:52,486 --> 00:10:55,156 Нищо не е наред със стената? 135 00:10:55,364 --> 00:10:57,575 Какво би могло да означава това? 136 00:10:57,783 --> 00:11:01,954 Не е имало нищо подобно от пет години. Защо всичко се случва сега? 137 00:11:02,163 --> 00:11:04,915 Този свят все повече излиза извън контрол. 138 00:11:05,124 --> 00:11:06,208 Ерен. 139 00:11:07,501 --> 00:11:08,711 Имате ли минута? 140 00:11:08,919 --> 00:11:10,671 трябва да поговорим 141 00:11:11,630 --> 00:11:12,965 за какво? 142 00:11:14,175 --> 00:11:19,138 Преди пет години съборихме стената и започна нашата атака срещу човечеството. 143 00:11:19,347 --> 00:11:23,684 О, не... Ами ако има Титан който е изкопал дупка под стената? 144 00:11:23,893 --> 00:11:26,520 В този случай дупката ще бъде трудна за намиране. 145 00:11:26,729 --> 00:11:30,024 Аз съм бронираният титан и той е Колосалният титан. 146 00:11:30,232 --> 00:11:34,070 Точно сега трябва да се съсредоточим за връщането на Имир безопасно. 147 00:11:34,278 --> 00:11:37,948 Дори с нашите коне, все още трябва да се тревожим за титаните. 148 00:11:38,157 --> 00:11:39,533 а? 149 00:11:39,742 --> 00:11:40,951 какво говориш 150 00:11:41,160 --> 00:11:43,245 Защо му казваш, Райнер? 151 00:11:43,454 --> 00:11:48,584 Основната ни цел беше да гарантираме цялото човечество беше унищожено, 152 00:11:48,793 --> 00:11:51,629 но сега няма нужда от това. 153 00:11:51,837 --> 00:11:52,630 ъъ... 154 00:11:52,838 --> 00:11:53,714 Ерен. 155 00:11:53,923 --> 00:11:59,804 Ако сте съгласни да дойдете с нас, ние няма да го направим трябва да разрушите още стени. 156 00:12:00,763 --> 00:12:01,806 разбираш ли? 157 00:12:02,014 --> 00:12:02,848 а? 158 00:12:03,057 --> 00:12:05,726 Не, чакай! Изобщо не разбирам! 159 00:12:05,935 --> 00:12:10,022 Казвам... Защо просто не дойдеш с нас? 160 00:12:23,786 --> 00:12:26,664 Знам, че е внезапно, но трябва да тръгваме веднага. 161 00:12:26,872 --> 00:12:29,625 Точно сега? Къде ще ме заведеш? 162 00:12:29,834 --> 00:12:31,669 Това още не мога да го кажа. 163 00:12:31,877 --> 00:12:36,674 Но... Е, нещо като нашия роден град. 164 00:12:36,882 --> 00:12:38,926 така че Какво ще бъде, Ерен? 165 00:12:39,135 --> 00:12:39,885 ъъ... 166 00:12:40,094 --> 00:12:41,887 Не е лоша сделка, нали? 167 00:12:42,096 --> 00:12:44,682 Можете лесно да предотвратите тази криза. 168 00:12:46,308 --> 00:12:48,769 Чудя се на това... 169 00:12:48,978 --> 00:12:51,939 хей тръгваме си! 170 00:12:57,194 --> 00:12:59,405 Какво по дяволите? 171 00:12:59,613 --> 00:13:03,826 И тук си помислих, че имам стига да си помисля за вчера... 172 00:13:11,917 --> 00:13:13,419 Ерен? 173 00:13:13,627 --> 00:13:16,005 Какво има, командир на секция? 174 00:13:17,214 --> 00:13:18,090 О, добре... 175 00:13:18,299 --> 00:13:24,305 Най-накрая успях да се хвана фоновият доклад за Ани Леонхарт. 176 00:13:25,514 --> 00:13:26,307 на Ани? 177 00:13:26,515 --> 00:13:27,558 да 178 00:13:27,766 --> 00:13:33,022 Отне толкова много време, за да го получи, защото управлението тези доклади са такава бъркотия в момента. 179 00:13:33,230 --> 00:13:34,773 Според това, 180 00:13:34,982 --> 00:13:41,405 имаше още двама от 104-та Кадетски корпус, който идваше от същата област като нея. 181 00:13:43,407 --> 00:13:45,493 И тези двамата са... 182 00:13:45,701 --> 00:13:49,705 ...Райнер Браун... и Бертолд Хувър. 183 00:13:56,587 --> 00:14:03,552 До голяма степен благодарение на хаоса преди пет години всичките им семейни записи са петнисти или липсват. 184 00:14:03,761 --> 00:14:05,346 Въпреки това... 185 00:14:05,554 --> 00:14:10,893 По време на формацията за разузнаване на дълги разстояния, на тяхното звено е дадена невярна информация. 186 00:14:11,101 --> 00:14:16,023 Те бяха сред нарочно казаните че Ерен беше в дясното крило. 187 00:14:18,317 --> 00:14:21,028 Жената Титан атакува от дясното крило! 188 00:14:21,237 --> 00:14:23,197 а? какво значи това 189 00:14:23,405 --> 00:14:27,493 Че е възможно да са преминали тази информация за Ани... 190 00:14:27,701 --> 00:14:29,495 защо Защо ще кажат на Ани? 191 00:14:29,703 --> 00:14:31,372 Хей, изчакай малко, Армин. 192 00:14:31,580 --> 00:14:32,289 Не можеш просто... 193 00:14:32,498 --> 00:14:34,124 Знам това, Ерен. 194 00:14:34,333 --> 00:14:37,545 Само по себе си това не е достатъчно, за да докаже нещо. 195 00:14:38,712 --> 00:14:43,342 Така че за всеки случай бих искал да те чуя как тези тримата си взаимодействаха по време на обучението. 196 00:14:43,551 --> 00:14:44,885 Знаеш ли нещо? 197 00:14:46,387 --> 00:14:49,598 Познавах Райнер и Бертолд бяха от същото място, но... 198 00:14:49,807 --> 00:14:52,476 ...не изглеждаха близки с Ани. 199 00:14:52,685 --> 00:14:53,561 съгласен съм 200 00:14:53,769 --> 00:14:58,482 Не си спомням някога да съм виждал двойката говорейки с Ани толкова много. 201 00:14:58,691 --> 00:15:02,278 Е, в началото Ани не говореше много. 202 00:15:02,486 --> 00:15:07,366 Когато ядяхме, Ани винаги сядаше сама и хапва храна сама. 203 00:15:07,575 --> 00:15:09,326 о! Имам нещо! 204 00:15:09,535 --> 00:15:13,998 Чух слух, че тя обичала сладкиши, въпреки че изглежда толкова мърморлива! 205 00:15:14,206 --> 00:15:17,585 Аз... не помня. 206 00:15:17,793 --> 00:15:18,877 но... 207 00:15:19,086 --> 00:15:22,965 Като техен другар, Трудно бих го повярвал. 208 00:15:23,173 --> 00:15:25,217 Оставете настрана Бертолд, който не казва много. 209 00:15:25,426 --> 00:15:31,682 Райнер е като големия брат на всички, и той не е достатъчно коварен, за да измами всички ни. 210 00:15:31,890 --> 00:15:33,851 съгласен съм 211 00:15:34,059 --> 00:15:37,813 Райнер даде всичко, което имаше биейки се с женския титан с мен. 212 00:15:38,022 --> 00:15:41,650 Щеше да бъде смазан в ръката й, ако той не беше... 213 00:15:42,901 --> 00:15:44,153 какво не е наред 214 00:15:45,154 --> 00:15:48,198 Райнер успя да избяга, но... 215 00:15:48,407 --> 00:15:51,076 ...Ани внезапно промени курса си... 216 00:15:51,285 --> 00:15:54,330 ...и хукна по посока на Ерен. 217 00:15:55,456 --> 00:15:56,707 аз... 218 00:15:56,915 --> 00:16:01,337 Споменах, че Ерен може да бъде в задната част на централния ранг. 219 00:16:01,545 --> 00:16:03,756 Но Ани беше твърде далеч, за да чуе... 220 00:16:03,964 --> 00:16:05,549 сериозно ли? 221 00:16:06,967 --> 00:16:11,263 Райнер изглеждаше прекалено заинтересован на мястото на Ерен? 222 00:16:14,600 --> 00:16:18,270 Тогава... Къде, по дяволите, е Ерен? 223 00:16:19,647 --> 00:16:21,065 Не може да бъде... 224 00:16:24,902 --> 00:16:27,946 Започнах да говоря само за позицията на Ерен... 225 00:16:28,155 --> 00:16:31,325 ...защото Райнер беше този който пръв попита за това. 226 00:16:32,618 --> 00:16:34,453 Освен това... 227 00:16:34,662 --> 00:16:38,582 ...когато това се случи, Жената Титан се взираше в дланта й. 228 00:16:38,791 --> 00:16:42,753 Може да е написал съобщение с неговите остриета в ръката си. 229 00:16:44,171 --> 00:16:46,006 Райнер можеше да... 230 00:16:54,723 --> 00:16:58,977 Какво по дяволите? Защо си казвайки такива неща? 231 00:16:59,186 --> 00:16:59,645 --Ти трябва... 232 00:16:59,645 --> 00:17:00,729 --Ерън! --Ти трябва... 233 00:17:01,689 --> 00:17:04,066 Не... Слушайте всички! 234 00:17:04,274 --> 00:17:09,863 Да предположим, че намерим Райнер или Бертолд, действайте по такъв начин, че да не разкривате подозрения. 235 00:17:10,072 --> 00:17:14,368 Разбира се, не споменавайте нищо на Ани Леонхарт. 236 00:17:14,576 --> 00:17:17,413 Независимо дали са съучастници на Ани или не, 237 00:17:17,621 --> 00:17:21,375 трябва да ги водим дълбоко под земята и ги ограничавайте. 238 00:17:21,583 --> 00:17:23,043 Всички ли разбират? 239 00:17:23,252 --> 00:17:24,503 да 240 00:17:33,804 --> 00:17:36,682 Просто си уморен, нали? 241 00:17:36,890 --> 00:17:38,434 Нали, Бертолд? 242 00:17:38,642 --> 00:17:41,562 Преживяла си толкова много, това те прави луд. 243 00:17:41,770 --> 00:17:43,480 Д-Да. 244 00:17:43,689 --> 00:17:46,275 Райнер просто е много уморен. 245 00:17:46,483 --> 00:17:51,321 Освен това, ако наистина бяхте бронираният титан който иска да унищожи човечеството... 246 00:17:51,530 --> 00:17:55,200 ...защо ме питаш това на първо място? 247 00:17:55,409 --> 00:18:00,706 Какво си мислеше, че ще се случи? Че ще кимна и ще кажа "Разбира се, да тръгваме"? 248 00:18:11,842 --> 00:18:13,802 О, добре. 249 00:18:14,011 --> 00:18:16,555 точно така 250 00:18:16,764 --> 00:18:19,099 Какво, по дяволите, си мислех? 251 00:18:20,809 --> 00:18:23,520 Наистина ли съм полудял? 252 00:18:26,356 --> 00:18:28,150 Хайде да тръгваме. 253 00:18:59,348 --> 00:19:00,933 виждам... 254 00:19:02,434 --> 00:19:03,977 Това е. 255 00:19:05,437 --> 00:19:08,857 Тук съм твърде дълго за мое добро. 256 00:19:10,651 --> 00:19:16,532 Минаха три дълги години... заобиколен само от идиоти. 257 00:19:16,740 --> 00:19:20,953 Бяхме просто деца... Нищо не знаехме. 258 00:19:22,788 --> 00:19:26,917 Само ако никога не знаех това имаше такива хора... 259 00:19:27,125 --> 00:19:28,669 аз... 260 00:19:29,670 --> 00:19:32,214 ...нямаше да стане... 261 00:19:32,422 --> 00:19:35,342 ... такъв недодялан лайно! 262 00:19:37,469 --> 00:19:42,140 Вече е твърде късно... Вече не знам кое е правилно. 263 00:19:42,349 --> 00:19:45,477 Но единственият избор за мен сега... 264 00:19:45,686 --> 00:19:48,939 ...е да се справя с последствията от действията си... 265 00:19:50,190 --> 00:19:52,359 ...и като войн... 266 00:19:52,568 --> 00:19:55,737 ...изпълня дълга си до горчивия край! 267 00:20:00,826 --> 00:20:01,660 Райнер! 268 00:20:01,869 --> 00:20:04,496 Правим ли го?! Сега?! Точно тук?! 269 00:20:04,705 --> 00:20:05,873 да 270 00:20:06,081 --> 00:20:09,626 Уреждаме това... точно тук, точно сега! 271 00:20:22,014 --> 00:20:22,848 Ерен! 272 00:20:23,056 --> 00:20:24,308 Бягай! 273 00:20:27,436 --> 00:20:28,896 Бертолд! 274 00:20:34,568 --> 00:20:37,362 Ерен! Махай се от там! 275 00:21:16,526 --> 00:21:18,445 Имир! 276 00:21:22,074 --> 00:21:23,200 Ерен! 277 00:21:37,047 --> 00:21:39,716 Ще се върна в родния град, който загубихме. 278 00:21:39,925 --> 00:21:43,220 Това е всичко, което ме интересува сега. 279 00:21:49,810 --> 00:21:52,020 Бертолд... 280 00:21:52,229 --> 00:21:53,855 Райнер... 281 00:21:58,443 --> 00:22:03,490 Проклети предатели! 282 00:23:42,547 --> 00:23:44,966 Колосалният титан... 283 00:23:45,175 --> 00:23:50,180 ...както и бронирания титан, ангажирайте скаутите в битка. 284 00:23:50,388 --> 00:23:59,189 Ако тяхната мисия е да унищожат цялото човечество, сега за тях няма връщане назад. 285 00:23:59,397 --> 00:24:02,984 Райнер и останалите посвещават живота им към мисията... 286 00:24:03,193 --> 00:24:06,196 ...защото са воини. 287 00:24:06,404 --> 00:24:10,826 Следващ епизод: „Близък бой“.