1 00:02:01,039 --> 00:02:03,541 Отстъпете, новобранци. 2 00:02:03,750 --> 00:02:05,251 Оставете го на нас. 3 00:02:06,503 --> 00:02:09,255 Време е да покажем нашето ODM оборудване. 4 00:02:11,216 --> 00:02:12,300 да тръгваме! 5 00:02:29,317 --> 00:02:31,361 Изглежда някой е бил тук наскоро. 6 00:02:31,569 --> 00:02:33,822 Това е странно за място толкова близо до стената. 7 00:02:34,030 --> 00:02:36,699 Някои бандити вероятно са го използвали като база. 8 00:02:36,908 --> 00:02:40,370 Пишеше "Руините на замъка Утгард" на един от знаците. 9 00:02:40,578 --> 00:02:43,748 Кой би си помислил имаше ли замък наоколо? 10 00:02:45,166 --> 00:02:47,877 Хей, виж го. Вижте какво намерих. 11 00:02:48,086 --> 00:02:50,004 Гелгар... Виждам ли това пиене? 12 00:02:50,213 --> 00:02:51,339 да 13 00:02:52,465 --> 00:02:53,925 Какво по дяволите пише? 14 00:02:54,133 --> 00:02:56,886 Сега няма да го пиеш, нали? 15 00:02:57,095 --> 00:02:58,346 не бъди глупава 16 00:02:58,555 --> 00:02:59,931 Не и в момент като този. 17 00:03:01,474 --> 00:03:05,979 Удобно... Цялата тази контрабанда за да се насладим сами. 18 00:03:06,187 --> 00:03:10,024 Сега ни карате да звучим като бандити. 19 00:03:10,984 --> 00:03:13,611 Вие, новобранците, трябва да се опитате да си починете. 20 00:03:13,820 --> 00:03:19,367 Титаните няма да се скитат наоколо в този час, но останалите ще се редуваме да пазим. 21 00:03:19,576 --> 00:03:22,871 Ще тръгнем от тук четири часа преди разсъмване. 22 00:03:23,079 --> 00:03:24,747 Хм... 23 00:03:24,956 --> 00:03:28,459 Ами ако стената не е всъщност счупен в края на краищата? 24 00:03:28,668 --> 00:03:33,256 Титаните... Откъде може да са нахлули? 25 00:03:34,799 --> 00:03:39,012 Намирането на отговора на това... е нашата работа за утре. 26 00:03:42,307 --> 00:03:48,229 Но какво, ако--? Може би не е почти толкова зле, колкото си мислехме от самото начало. 27 00:03:49,898 --> 00:03:52,775 Просто казвам, но... 28 00:03:52,984 --> 00:03:56,529 Да... Тук почти няма титани. 29 00:03:56,738 --> 00:03:59,324 Ако стената наистина беше счупена, т.е. 30 00:03:59,532 --> 00:04:04,120 Единствената група, която наистина сме виждали беше по време на първоначалното наблюдение. 31 00:04:06,789 --> 00:04:09,334 Кони? Ами твоето село? 32 00:04:09,542 --> 00:04:11,169 Беше унищожена. 33 00:04:11,377 --> 00:04:14,172 Смазан на пръчки и отломки от титани. 34 00:04:15,548 --> 00:04:17,508 Виждам... Колко ужасно... 35 00:04:17,717 --> 00:04:19,886 Но там никой не беше изяден. 36 00:04:20,094 --> 00:04:24,849 Мисля, че всички избягаха, така че има за какво да сме благодарни. 37 00:04:25,058 --> 00:04:27,268 Селото не беше ли унищожено? 38 00:04:27,477 --> 00:04:31,856 Къщите и нещата бяха разрушени, но селяните успяха да се измъкнат безопасно. 39 00:04:32,065 --> 00:04:34,984 Ако някой е бил изяден, значи... 40 00:04:35,193 --> 00:04:37,946 ...щеше да има кръв и останки. 41 00:04:38,154 --> 00:04:42,492 Но нямаше нищо от това, така че това е единственото обяснение. 42 00:04:45,119 --> 00:04:48,998 И все пак... не мога да спра да мисля за това... 43 00:04:49,207 --> 00:04:52,126 Имаше този Титан в къщата ми. 44 00:04:52,335 --> 00:04:58,216 Не можеше да се движи сам, но лежеше точно върху къщата ми. 45 00:04:58,424 --> 00:05:00,259 Но е странно... 46 00:05:00,468 --> 00:05:05,139 Не знам защо, но така напомни ми за майка ми... 47 00:05:05,348 --> 00:05:06,516 Какво означава това--? 48 00:05:06,724 --> 00:05:09,978 Кони... Още ли го казваш? ти... 49 00:05:10,186 --> 00:05:11,938 Какъв идиот! 50 00:05:13,314 --> 00:05:15,900 Мислиш майка си може би е бил този Титан?! 51 00:05:16,109 --> 00:05:19,028 Тогава как така си толкова дяволски нисък, а? 52 00:05:19,237 --> 00:05:25,576 Хайде, Кони! Знаех, че си доста глупав, но това го извежда на друго ниво! 53 00:05:27,537 --> 00:05:29,539 Бихте ли просто млъкнали? 54 00:05:29,747 --> 00:05:31,124 Това е абсурдно. 55 00:05:31,332 --> 00:05:36,462 Ако тази ваша теория е вярна, това означава, че баща ти също трябва да е титан. 56 00:05:36,671 --> 00:05:38,923 Иначе нали знаеш... 57 00:05:39,132 --> 00:05:39,757 Те не можаха да го направят... 58 00:05:39,966 --> 00:05:43,177 млъкни! Лягай да спиш, момиченце! 59 00:05:52,854 --> 00:05:55,189 Имир? какво правиш 60 00:05:55,398 --> 00:05:58,651 Обикаляш през нощта, Райнер? Ела да ме видиш? 61 00:05:58,860 --> 00:06:03,740 Шокирана съм. Бях под впечатление че не си имал интерес към жените. 62 00:06:03,948 --> 00:06:08,870 да И не изглежда така имаш интерес и към момчета. 63 00:06:09,996 --> 00:06:14,417 Мислех да използвам това време за чистене за нещо, което може да напълни стомаха ми. 64 00:06:14,625 --> 00:06:17,879 Това вероятно ще бъде последното ми хранене. 65 00:06:19,714 --> 00:06:22,592 За селото на Кони... 66 00:06:22,800 --> 00:06:26,095 Нарочно ли се шегувахте? 67 00:06:26,304 --> 00:06:28,973 Ще съм благодарен, ако направиш повече от това. 68 00:06:29,182 --> 00:06:32,852 За да не пази тревожи се за семейството си. 69 00:06:33,061 --> 00:06:35,313 какво говориш 70 00:06:35,521 --> 00:06:37,148 Това може да свърши работа. 71 00:06:37,356 --> 00:06:39,776 Не че харесвам херинга, но... 72 00:06:39,984 --> 00:06:41,235 Има ли още? 73 00:06:41,444 --> 00:06:42,862 Мога ли да го видя? 74 00:06:44,864 --> 00:06:46,199 Давай за това. 75 00:06:47,658 --> 00:06:49,619 Консерви, а? 76 00:06:51,871 --> 00:06:54,832 Какви... са тези писма? 77 00:06:55,041 --> 00:06:57,502 Не мога да прочета нищо от него. 78 00:06:57,710 --> 00:07:00,088 Тук пише херинга? 79 00:07:01,881 --> 00:07:06,803 Вие... можете ли... да четете този език? 80 00:07:09,097 --> 00:07:10,264 Имир... 81 00:07:10,473 --> 00:07:11,891 ти си... 82 00:07:14,060 --> 00:07:15,269 Всички, събудете се! 83 00:07:15,478 --> 00:07:18,064 Стигнете до кулата! бързо! 84 00:07:21,567 --> 00:07:23,277 Сигурно се шегуваш с мен. 85 00:07:23,486 --> 00:07:26,114 Щях да пия сега, ако не беше ти! 86 00:07:26,322 --> 00:07:28,533 Всичко това е твоя вина! 87 00:07:30,451 --> 00:07:31,661 да тръгваме! 88 00:07:36,624 --> 00:07:38,126 Махни си проклетите ръце от мен! 89 00:07:38,334 --> 00:07:40,336 Ти лайно! 90 00:07:52,515 --> 00:07:56,102 Виж това. Тези малките беше смачкан от мазнините. 91 00:07:56,310 --> 00:07:58,354 Тъпи задници. 92 00:07:58,563 --> 00:08:00,064 Това беше твърде безразсъдно! 93 00:08:00,273 --> 00:08:03,734 Не можахте ли да избегнете това без да хабите остриетата си? 94 00:08:03,943 --> 00:08:05,736 Просто така правя нещата. 95 00:08:05,945 --> 00:08:08,322 По-добре го записай като асистенция. 96 00:08:08,531 --> 00:08:10,241 Колко героично от ваша страна. 97 00:08:11,200 --> 00:08:12,743 ще си помисля 98 00:08:20,251 --> 00:08:21,752 закъснях... 99 00:08:23,254 --> 00:08:25,047 Вратата е блъсната! 100 00:08:26,465 --> 00:08:27,592 Титаните пробиха. 101 00:08:27,800 --> 00:08:30,469 Върнете се долу и оформете някакъв вид барикада. 102 00:08:30,678 --> 00:08:34,599 Ако не можете да ги блокирате, оттеглете се тук горе в краен случай. 103 00:08:34,807 --> 00:08:39,103 Но това не означава, че ще го направим все пак да мога да ти помогна. 104 00:08:40,146 --> 00:08:44,066 Не съм сигурен дали все още ще бъдем жив, ако се стигне дотам. 105 00:08:44,275 --> 00:08:46,611 Всички трябва да правим това, за което сме обучени. 106 00:08:46,819 --> 00:08:49,155 Дайте всичко, което имаме, докато умрем! 107 00:08:49,363 --> 00:08:50,323 разбираш ли? 108 00:08:50,531 --> 00:08:51,782 Разбрах! 109 00:08:54,535 --> 00:08:56,954 Ще отида да видя докъде са стигнали! 110 00:08:57,163 --> 00:08:59,207 Вие, момчета, вземете дъски или пръти или каквото и да е! 111 00:08:59,415 --> 00:09:01,250 Носете всичко, което можете да носите! 112 00:09:01,459 --> 00:09:02,084 Райнер! 113 00:09:02,293 --> 00:09:03,669 хей 114 00:09:03,878 --> 00:09:06,088 Чакай, Райнер! Дръж се! 115 00:09:06,297 --> 00:09:09,967 Кой си мисли, че е, винаги приема най-опасната работа? 116 00:09:10,176 --> 00:09:11,135 Хайде, човече! 117 00:09:11,344 --> 00:09:14,096 Да, това му е лош навик. 118 00:09:24,774 --> 00:09:26,442 Все още са отдолу. 119 00:09:28,903 --> 00:09:30,905 Е, все още е заключено... 120 00:09:31,113 --> 00:09:35,868 Но не е като тази стара дървена врата ще ги държи навън за дълго. 121 00:09:54,387 --> 00:09:55,972 Те са тук! 122 00:09:56,180 --> 00:09:58,724 Донеси нещо, бързо! 123 00:10:02,728 --> 00:10:04,563 това ли е 124 00:10:04,772 --> 00:10:06,357 Това ли ще е? 125 00:10:07,358 --> 00:10:09,068 това ли е краят 126 00:10:23,165 --> 00:10:24,625 не... 127 00:10:24,834 --> 00:10:26,377 Не може да бъде. 128 00:10:28,004 --> 00:10:29,797 Няма да позволя да се случи! 129 00:10:33,676 --> 00:10:35,469 Определено се прибирам! 130 00:10:36,429 --> 00:10:37,680 Райнер! 131 00:10:44,895 --> 00:10:46,480 Райнер! ти добре ли си?! 132 00:10:46,689 --> 00:10:47,648 да! 133 00:10:47,857 --> 00:10:51,193 Бертолд, ще оцелеем и ще се приберем. 134 00:10:51,402 --> 00:10:53,654 Със сигурност се връщаме в родния си град. 135 00:10:53,863 --> 00:10:55,990 Точно така... Точно така! 136 00:10:56,198 --> 00:10:57,658 Прибираме се! 137 00:10:57,867 --> 00:11:00,536 Райнер! Бертолд! 138 00:11:00,745 --> 00:11:01,704 Хей, това е... 139 00:11:01,912 --> 00:11:03,289 Имате ли пудра? Гюле? 140 00:11:03,497 --> 00:11:06,500 По дяволите, не! Просто ще трябва вземете всичко! 141 00:11:06,709 --> 00:11:08,127 Встрани от пътя! 142 00:11:26,020 --> 00:11:29,023 Изглежда, че това се е получило, по чудо. 143 00:11:29,231 --> 00:11:30,024 да... 144 00:11:30,232 --> 00:11:31,942 Не става от това. 145 00:11:32,151 --> 00:11:33,652 Нито един от този размер. 146 00:11:33,861 --> 00:11:36,447 какво сега Всичко, което имаме, е този нож. 147 00:11:36,655 --> 00:11:37,698 Да му отрежа тила? 148 00:11:37,907 --> 00:11:39,116 Дори не опитвайте. 149 00:11:39,325 --> 00:11:41,160 Ще се нараниш, ако те грабне. 150 00:11:41,369 --> 00:11:45,456 F-Засега нека се оттеглим обратно горе. 151 00:11:45,664 --> 00:11:49,001 Може да има повече отколкото само един, който влезе вътре. 152 00:11:53,255 --> 00:11:54,382 Кони! 153 00:12:03,140 --> 00:12:04,266 Кони! 154 00:12:11,357 --> 00:12:12,483 Райнер! 155 00:12:26,455 --> 00:12:28,416 Ъъъ, Райнер... 156 00:12:29,583 --> 00:12:30,876 не ми казвай... 157 00:12:31,919 --> 00:12:33,796 Ще скочиш през прозореца с него?! 158 00:12:34,004 --> 00:12:35,798 Нямам друг избор! 159 00:12:36,006 --> 00:12:37,091 чакай! 160 00:12:38,801 --> 00:12:41,971 Ако мога просто да отворя челюстта му... 161 00:12:43,222 --> 00:12:44,348 Вие сте свободни! 162 00:13:01,407 --> 00:13:03,951 Какво ще правим, ако дойде друг? 163 00:13:04,160 --> 00:13:07,121 Няма да имаме късмета да убием втори. 164 00:13:07,329 --> 00:13:10,040 Да, там съм с теб. 165 00:13:15,337 --> 00:13:17,840 Sorry... I'm sorry. 166 00:13:18,048 --> 00:13:19,717 I think it's broken. 167 00:13:19,925 --> 00:13:22,511 Yeah, just my luck. 168 00:13:22,720 --> 00:13:25,181 Ще ни трябват шина и превръзка. 169 00:13:25,389 --> 00:13:26,724 аз знам 170 00:13:33,189 --> 00:13:34,440 съжалявам... 171 00:13:36,734 --> 00:13:39,278 Всичко, което имам, е тази мръсна кърпа. 172 00:13:39,487 --> 00:13:40,821 съжалявам 173 00:13:42,072 --> 00:13:44,700 No, it helps. 174 00:13:44,909 --> 00:13:46,285 Gotta marry her. 175 00:13:46,494 --> 00:13:48,329 Добре ли си, Райнер? 176 00:13:48,537 --> 00:13:51,040 Да, предполагам. 177 00:13:51,957 --> 00:13:53,334 By the way, Christa. 178 00:13:53,542 --> 00:13:55,586 И моята ръка се ожули малко... 179 00:13:55,794 --> 00:13:58,756 а? Просто го плюйте или нещо подобно. 180 00:13:59,840 --> 00:14:02,885 Съжалявам за това, Райнер. 181 00:14:03,093 --> 00:14:06,305 Изглежда, че винаги ми спасяваш задника. 182 00:14:06,514 --> 00:14:10,434 Говорейки за това, Ани рискува нейния живот, за да ме спаси също. 183 00:14:10,643 --> 00:14:12,978 Трябва да ти върна парите някой път. 184 00:14:13,187 --> 00:14:15,523 Не съвсем. това е... 185 00:14:16,607 --> 00:14:19,109 Това е нормалното нещо. 186 00:14:19,318 --> 00:14:21,445 Защото сме войници. 187 00:14:21,654 --> 00:14:23,030 Не съм толкова сигурен в това. 188 00:14:23,239 --> 00:14:25,824 Съмнявам се, че някога бих могъл да бъда толкова смел. 189 00:14:26,033 --> 00:14:27,409 Хей, Бертолд. 190 00:14:27,618 --> 00:14:30,538 Райнер винаги ли е бил такъв? 191 00:14:30,746 --> 00:14:36,669 Не... В миналото Райнер беше по-скоро воин. 192 00:14:36,877 --> 00:14:39,380 За разлика от сега. 193 00:14:39,588 --> 00:14:40,881 какво означава това 194 00:14:41,090 --> 00:14:43,384 Какво имаш предвид под войн? 195 00:14:44,552 --> 00:14:48,097 Засега нека се опитаме да се съберем всичко полезно, което можем да намерим. 196 00:14:48,305 --> 00:14:52,142 По този начин, когато умрем, можем да го направим без съжаление. 197 00:14:53,477 --> 00:14:55,479 Това са скаутите за вас... 198 00:14:55,688 --> 00:14:59,191 Те са на друго ниво от другите войници. 199 00:15:08,117 --> 00:15:10,452 Това е най-вече за големите. 200 00:15:10,661 --> 00:15:12,162 Добре е, че имаме тази кула. 201 00:15:12,371 --> 00:15:15,499 Да, наистина може да оцелеем. 202 00:15:15,708 --> 00:15:17,251 Ще отидем да проверим новобранците! 203 00:15:17,459 --> 00:15:18,460 окей 204 00:15:21,213 --> 00:15:22,506 Какъв е този звук? 205 00:15:27,928 --> 00:15:29,430 Конете! 206 00:15:29,638 --> 00:15:30,806 а? 207 00:15:31,932 --> 00:15:32,683 Отново?! 208 00:15:32,891 --> 00:15:34,810 Какъв, по дяволите, е този звук?! 209 00:15:40,274 --> 00:15:42,401 Лин! Хенинг! 210 00:15:48,282 --> 00:15:49,408 Какво беше това?! 211 00:15:50,492 --> 00:15:51,493 Няма смисъл. 212 00:15:51,702 --> 00:15:53,495 И двамата загинаха мигновено. 213 00:15:55,122 --> 00:15:57,416 Това не може да бъде... 214 00:15:57,625 --> 00:16:01,170 това е той! Този, който тръгна към стената! 215 00:16:01,378 --> 00:16:03,756 Този Beast Titan направи това! 216 00:16:04,923 --> 00:16:08,093 Група титани се приближава! Повече от два пъти повече от преди! 217 00:16:08,302 --> 00:16:09,553 Какво каза?! 218 00:16:09,762 --> 00:16:13,599 Времето им е твърде перфектно, сякаш е част от някаква стратегия. 219 00:16:13,807 --> 00:16:17,770 Имам чувството, че са били играеше си с нас от самото начало. 220 00:16:45,881 --> 00:16:48,717 Това е лошо! Газът ми почти свърши! 221 00:16:54,848 --> 00:16:56,058 Получих ли ги? 222 00:17:05,275 --> 00:17:07,569 Тази кула няма да издържи още дълго. 223 00:17:07,778 --> 00:17:09,947 Остана ми само малко количество газ. 224 00:17:10,155 --> 00:17:11,281 ами ти 225 00:17:11,490 --> 00:17:15,077 Тук няма газ и използвах всичките си остриета. 226 00:17:15,285 --> 00:17:18,664 Тези тъпите последни са ти останали? 227 00:17:18,872 --> 00:17:19,998 да... 228 00:17:20,207 --> 00:17:23,043 Колко убихме четиримата? 229 00:17:23,252 --> 00:17:27,089 аз не знам Нямах лукса да изброя. 230 00:17:27,297 --> 00:17:31,635 знаеш какво Мисля, че го направих доста добра работа. 231 00:17:31,844 --> 00:17:34,388 Но работата е там... 232 00:17:34,596 --> 00:17:37,975 Иска ми се да можех да изпия едно питие, преди да тръгна. 233 00:17:38,183 --> 00:17:39,393 Гелгар... 234 00:17:41,145 --> 00:17:43,397 Съжалявам, Нанаба. 235 00:17:43,605 --> 00:17:45,441 Сигурно съм си ударил главата... 236 00:17:45,649 --> 00:17:47,943 не издържам... 237 00:17:48,152 --> 00:17:49,862 ...повече. 238 00:17:51,029 --> 00:17:52,448 Гелгар! 239 00:18:04,835 --> 00:18:06,044 Гелгар! 240 00:18:07,171 --> 00:18:10,048 По дяволите! Това ли е всичко, което имам? 241 00:18:26,106 --> 00:18:27,816 Слава богу... 242 00:18:46,752 --> 00:18:49,421 З-Колко жестоко. 243 00:18:49,630 --> 00:18:52,174 Това просто не е честно. 244 00:18:52,382 --> 00:18:56,136 Кой, по дяволите, изпи остатъка от тази бутилка?! 245 00:19:01,975 --> 00:19:03,477 Хванаха го. 246 00:19:05,312 --> 00:19:06,522 Престани, Криста! 247 00:19:06,730 --> 00:19:09,483 Кулата е на път да се срути! Ще паднеш! 248 00:19:09,691 --> 00:19:12,569 Но те умират вместо нас! 249 00:19:12,778 --> 00:19:13,362 --Нанаба... 250 00:19:13,362 --> 00:19:14,196 --Не! не! --Нанаба... 251 00:19:14,196 --> 00:19:14,947 --Не! не! --И Гелгар... 252 00:19:15,155 --> 00:19:16,573 Татко, спри! 253 00:19:16,782 --> 00:19:17,783 татко! 254 00:19:17,991 --> 00:19:20,536 съжалявам! Няма да го направя отново! 255 00:19:20,744 --> 00:19:23,539 татко! не! 256 00:19:23,747 --> 00:19:25,749 По дяволите всичко да е по дяволите! 257 00:19:25,958 --> 00:19:32,005 Хей... Трябва ли да чакаме тук сега до кулата пада и ни изяждат живи? 258 00:19:32,214 --> 00:19:35,759 Нищо ли не можем да направим по въпроса?! 259 00:19:35,968 --> 00:19:37,177 Това е гадно... 260 00:19:37,386 --> 00:19:41,014 Ще бъдем унищожени без дори да завършим мисията си. 261 00:19:43,600 --> 00:19:46,311 Аз... също искам да продължа да се боря. 262 00:19:46,520 --> 00:19:48,772 Само ако имах някакво оръжие, 263 00:19:48,981 --> 00:19:51,441 тогава можех да се бия и да умра заедно с тях. 264 00:19:51,650 --> 00:19:55,863 Криста... Още ли говориш такива неща? 265 00:19:56,071 --> 00:19:58,031 Да не си посмял да използваш смъртта им. 266 00:19:58,240 --> 00:20:03,579 Те не са умрели, така че ти щеше да умреш извинение да бъдеш убит. 267 00:20:03,787 --> 00:20:06,456 Това не е... Това не е това, което аз... 268 00:20:06,665 --> 00:20:09,877 Ти не си като Кони и скаутите! 269 00:20:10,085 --> 00:20:13,005 Те не искат да умрат, но на вас дори не ви пука. 270 00:20:13,213 --> 00:20:17,551 Всичко, което искате да направите, е да умрете по някакъв начин това те кара да изглеждаш като герой. 271 00:20:17,759 --> 00:20:19,720 Т-това не е... 272 00:20:19,928 --> 00:20:21,179 Кони. 273 00:20:21,388 --> 00:20:23,265 Дай ми този нож, който имаше. 274 00:20:23,473 --> 00:20:25,183 а? Моят нож? 275 00:20:25,392 --> 00:20:26,560 Просто го предай. 276 00:20:26,768 --> 00:20:29,479 Добре. тук 277 00:20:32,107 --> 00:20:33,275 благодаря 278 00:20:33,483 --> 00:20:35,527 За какво го искаш? 279 00:20:35,736 --> 00:20:36,570 Хм? 280 00:20:36,778 --> 00:20:39,156 Е, виждаш ли... 281 00:20:40,490 --> 00:20:43,118 Ще се боря с това. 282 00:20:43,327 --> 00:20:45,537 Имир... Какво планираш? 283 00:20:45,746 --> 00:20:49,207 кой знае Дори не знам себе си. 284 00:20:50,167 --> 00:20:51,627 Имир... 285 00:20:52,836 --> 00:20:54,588 Криста. 286 00:20:54,796 --> 00:20:58,800 Вероятно вече сте забравили всичко за това... 287 00:21:03,263 --> 00:21:06,183 Но това може да е краят, така че... 288 00:21:06,391 --> 00:21:11,480 Опитайте се да си спомните... обещанието, което дадохме тренировка на онази снежна планина. 289 00:21:13,774 --> 00:21:17,861 Нямам право да ти казвам как да живееш живота си. 290 00:21:19,071 --> 00:21:23,659 Така че всъщност това не е нищо повече отколкото една моя надежда... 291 00:21:25,202 --> 00:21:28,830 Искам... да живееш живот, с който се гордееш. 292 00:21:40,133 --> 00:21:42,511 Помни обещанието ни, Криста. 293 00:21:44,179 --> 00:21:46,348 Имир! чакай! 294 00:21:50,268 --> 00:21:51,895 Имир! 295 00:23:42,506 --> 00:23:45,133 "Живейте живот, с който се гордеете." 296 00:23:45,342 --> 00:23:50,806 Оставяйки Криста и тези думи зад гърба си, Имир отприщва силата на титаните. 297 00:23:51,014 --> 00:23:56,978 Между Имир и Криста има a мощно обещание, което са дали в миналото. 298 00:23:57,938 --> 00:24:00,440 Докато Имир се бори и залага живота си на карта, 299 00:24:00,649 --> 00:24:06,446 Криста изкрещява, отхвърляйки се настрани личността, която е пазила толкова дълго. 300 00:24:06,655 --> 00:24:10,367 Следващ епизод: "Historia."