1 00:00:00,100 --> 00:00:10,000 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 2 00:00:17,400 --> 00:00:24,400 ♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫ 3 00:00:24,400 --> 00:00:31,600 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 4 00:00:31,600 --> 00:00:38,800 ♫ I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore. ♫ 5 00:00:38,800 --> 00:00:46,200 ♫ Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori. ♫ 6 00:00:46,200 --> 00:00:53,200 ♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫ 7 00:00:53,200 --> 00:01:00,200 ♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫ 8 00:01:00,200 --> 00:01:07,200 ♫ Dalla primavera all'autunno, la vita va e viene. È giusto essere vanitosi? ♫ 9 00:01:07,200 --> 00:01:14,400 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 10 00:01:14,400 --> 00:01:21,400 ♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫ 11 00:01:21,400 --> 00:01:28,500 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 12 00:01:28,500 --> 00:01:35,400 ♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫ 13 00:01:35,400 --> 00:01:42,400 ♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫ 14 00:01:42,400 --> 00:01:49,400 ♫ Nei miei ricordi, la vita va e viene. Me ne rendo conto chiaramente nel mio cuore. ♫ 15 00:01:49,400 --> 00:01:56,300 ♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫ 16 00:02:10,400 --> 00:02:15,300 Cenere d'amore 17 00:02:15,300 --> 00:02:17,800 Episodio 53 18 00:02:18,600 --> 00:02:22,200 Ho sentito che ora affermi di essere il salvatore di Demon King. 19 00:02:22,200 --> 00:02:24,000 Pensavo che la pelle del mio viso fosse abbastanza spessa 20 00:02:24,000 --> 00:02:27,200 ma è davvero pallido in confronto a te. 21 00:02:27,200 --> 00:02:30,600 Sappiamo entrambi che è stato Jin Mi a salvare Demon King. 22 00:02:30,600 --> 00:02:32,600 Tu rivendichi il merito di altri in questo modo, 23 00:02:32,600 --> 00:02:35,000 non hai paura che un giorno il Re Demone venga a conoscenza della verità 24 00:02:35,000 --> 00:02:37,200 e inseguirti? 25 00:02:37,200 --> 00:02:40,000 Come facevi a sapere che la persona che ha salvato Xu Feng è Jin Mi? 26 00:02:40,000 --> 00:02:42,600 Sono stato io ad accompagnarla su Snake Mountain. 27 00:02:42,600 --> 00:02:45,400 Ho visto personalmente come è quasi morta 28 00:02:45,400 --> 00:02:48,200 solo per ottenere l'ingrediente Luce Celeste per quella Pelle d'Oro Nove Volte Raffinata. 29 00:02:48,200 --> 00:02:53,000 Questa volta, non ti permetterò mai di distruggere la mia felicità, proprio come hai fatto nel Regno Mortale. 30 00:03:02,600 --> 00:03:04,800 Per così tanti anni non sei cambiato affatto. 31 00:03:04,800 --> 00:03:07,900 Sei riuscito a mantenere questo tuo stile bisbetico. 32 00:03:08,600 --> 00:03:10,400 Sai solo come comportarti da duro attraverso le tue parole. 33 00:03:10,400 --> 00:03:13,800 Oggi ti farò stare zitto per sempre. 34 00:03:33,600 --> 00:03:35,900 Come mai sai come usare il fuoco di vetro puro? 35 00:03:38,230 --> 00:03:42,200 Divinità dell'acqua e divinità del vento... sei stato tu a ucciderli? 36 00:03:42,200 --> 00:03:44,600 Non sei così stupido. 37 00:03:44,600 --> 00:03:48,000 Yan You, al momento non sei un mio rivale. 38 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Sei stato tu a presentarti a me oggi. 39 00:03:50,000 --> 00:03:54,200 Allora ti farò pagare anche il tuo vecchio debito nel Regno Mortale. 40 00:04:25,000 --> 00:04:28,800 Con il mio grande prestigio, in realtà ho perso più volte contro di te. 41 00:04:28,800 --> 00:04:33,400 Sui He, una volta provavo sentimenti sinceri per te. 42 00:04:33,400 --> 00:04:36,000 Non mi dispiaceva attraversare l'acqua o calpestare il fuoco per te. 43 00:04:36,000 --> 00:04:39,600 Oggi invece vuoi uccidermi? 44 00:04:39,600 --> 00:04:44,500 Anche così, non riuscivo ancora a dimenticarti. 45 00:04:46,600 --> 00:04:52,400 Mi odio...per non essere in grado di dimenticare il tuo fascino. 46 00:04:52,400 --> 00:04:56,800 Incapace di dimenticare come aggrotti le sopracciglia o come sorridi. Ho riso di me stesso per essere stato così superficiale. 47 00:04:56,800 --> 00:05:01,900 Mi odiavo perché ero tirchio, ma non riuscivo comunque a dimenticarti. 48 00:05:03,000 --> 00:05:05,400 Anche se mi ignori, 49 00:05:05,400 --> 00:05:10,400 voglio farmi del male e uccidermi, continuo a... 50 00:05:10,400 --> 00:05:12,800 Ti amo ancora. 51 00:05:20,400 --> 00:05:25,000 Bene. Morire nelle tue mani... 52 00:05:25,000 --> 00:05:29,200 Inoltre, non mi pento perché metterà fine alla mia ossessione. 53 00:05:29,200 --> 00:05:33,000 Spero solo che tu possa ricordare... 54 00:05:33,000 --> 00:05:37,400 che un piccolo serpente di nome Yan You una volta ti amava profondamente. 55 00:05:39,200 --> 00:05:42,000 In considerazione di quanto ti amo così tanto, 56 00:05:42,000 --> 00:05:45,900 puoi accettare il mio ultimo desiderio? 57 00:05:49,300 --> 00:05:51,000 Dillo. 58 00:05:51,000 --> 00:05:54,800 Fai altri due passi avanti. Non ho più la forza di parlare. 59 00:06:09,200 --> 00:06:13,500 Odio. In realtà ha imitato Run Yu e ha usato la cenere profumata del Qi malvagio. 60 00:06:15,200 --> 00:06:17,200 Dopo essere stato ferito dal mio Fuoco di Vetro Puro, 61 00:06:17,200 --> 00:06:21,400 anche se riesci a scappare, non penso che potrai vivere a lungo. 62 00:06:36,800 --> 00:06:39,200 Chi dovrei cercare? 63 00:06:57,590 --> 00:07:02,780 Signore Puchi...! 64 00:07:09,000 --> 00:07:13,000 Per fortuna, sono così intelligente. Oppure, dopo essere stato ferito dal Fuoco di Vetro Puro di Sui He, 65 00:07:13,000 --> 00:07:15,200 come avrei potuto scappare? 66 00:07:16,600 --> 00:07:18,800 E per fortuna, Beauty, hai usato il canto di chiamata. 67 00:07:18,800 --> 00:07:22,600 Altrimenti Sui He mi avrebbe trovato e poi mi avrebbe mangiato e fatto a pezzi vivo. 68 00:07:22,600 --> 00:07:24,800 Aspettare. 69 00:07:24,800 --> 00:07:29,400 Cosa intendi con "incapacità di dimenticare Sui He"? 70 00:07:29,400 --> 00:07:33,800 È abbastanza imbarazzante. Quando sono stato appena promosso a immortale, 71 00:07:33,800 --> 00:07:36,800 Ero ancora un piccolo serpente ingenuo e adorabile. 72 00:07:48,400 --> 00:07:51,800 Io, Sui He della tribù degli uccelli, saluto l'Imperatore Celeste e l'Imperatrice Celeste. 73 00:07:54,700 --> 00:07:57,800 Questa è l'Ambra Yi ricavata dal bulbo oculare dell'Uccello Yi. 74 00:07:57,800 --> 00:08:02,500 Non solo hanno un colore unico e unico in questo mondo, ma simboleggiano anche un amore che rimarrà incrollabile per tutta la vita. 75 00:08:02,500 --> 00:08:06,600 Tramite questo banchetto, li regalo all'Imperatore Celeste e all'Imperatrice Celeste. 76 00:08:08,570 --> 00:08:09,950 Sui He, vero? 77 00:08:09,990 --> 00:08:13,790 Grazie. In base all'anzianità, 78 00:08:13,790 --> 00:08:17,120 dovresti chiamare Tu Yao, zia. 79 00:08:18,300 --> 00:08:19,800 Davvero? 80 00:08:19,800 --> 00:08:24,200 Non ricordo di avere un parente come te. 81 00:08:24,200 --> 00:08:26,900 Vado prima al mio posto. 82 00:09:09,400 --> 00:09:13,200 Immortale Sui He, sono Yan You. 83 00:09:19,200 --> 00:09:23,600 Il sorriso di Immortal è così indimenticabile. 84 00:09:42,200 --> 00:09:47,100 fastidioso! Lord Yan You, perché sei così intelligente? 85 00:09:52,360 --> 00:09:56,290 Questi sono fiori che ho raccolto dal Regno Mortale. Per te. 86 00:09:57,800 --> 00:09:59,600 Così bello. 87 00:10:02,700 --> 00:10:05,600 Sono passati migliaia di anni da quando ci sono fiori veri qui nel Regno Celeste. 88 00:10:05,600 --> 00:10:08,200 Hai scelto questo appositamente per me? 89 00:10:09,000 --> 00:10:14,900 Allora...è bello il fiore o sono più bella io? 90 00:10:16,200 --> 00:10:22,400 Gli occhi luminosi di una bella donna sono come numerose perle luminose. 91 00:10:22,400 --> 00:10:27,000 Lord Yan, sei disposto a passeggiare 92 00:10:27,000 --> 00:10:29,300 - questo giardino con me domani? - Sì. 93 00:10:30,700 --> 00:10:37,600 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 94 00:10:37,600 --> 00:10:45,000 ♫ I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore. ♫ 95 00:10:45,000 --> 00:10:52,400 ♫ Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori. ♫ 96 00:11:12,880 --> 00:11:16,360 Come vi permettete?! Hai osato essere promiscuo qui nel Regno Celeste? 97 00:11:23,110 --> 00:11:25,950 Sua Altezza Imperatrice Celeste, Sui He, la verità non è così. 98 00:11:25,950 --> 00:11:28,830 - Ci deve essere qualche malinteso qui. - Portateli via. 99 00:11:28,830 --> 00:11:30,390 Muoviti! 100 00:11:33,780 --> 00:11:36,960 Sua Altezza Imperatrice Celeste, Sui He, devi credermi. 101 00:11:36,960 --> 00:11:38,750 Posso sicuramente spiegarlo! 102 00:11:38,750 --> 00:11:40,240 Muoviti! 103 00:11:54,990 --> 00:12:00,280 Il Serpente Immortale Yan You e l'Immortale Immortale Qi Yao erano licenziosi e spudorati. 104 00:12:00,280 --> 00:12:03,330 Lo status immortale di Yan You verrà immediatamente rimosso. 105 00:12:03,330 --> 00:12:08,110 Qi Yao viene retrocesso per reincarnarsi nel Regno Mortale e non gli viene mai permesso di diventare immortale. 106 00:12:08,110 --> 00:12:10,660 Vostra Altezza Imperatrice Celeste, è tutto solo un malinteso! 107 00:12:10,660 --> 00:12:12,730 Ascoltami mentre ti spiego! 108 00:12:14,290 --> 00:12:15,700 Spiegare? 109 00:12:15,700 --> 00:12:19,240 Vogliono deliberatamente condannarci. Allora come lo spiegherai chiaramente? 110 00:12:28,700 --> 00:12:31,930 Solo perché l'Immortale Qi Yao stava flirtando con l'Imperatore Celeste, 111 00:12:31,930 --> 00:12:35,540 L'Imperatrice Celeste poi la tratta come un pugno nell'occhio. 112 00:12:35,540 --> 00:12:39,500 Sui He notò l'intenzione dell'Imperatrice Celeste, quindi impiegò un simile trucco 113 00:12:39,500 --> 00:12:44,030 per eliminare l'immortale Qi Yao e guadagnare il favore dell'Imperatrice Celeste. 114 00:12:45,250 --> 00:12:48,700 Grazie a ciò è poi salita lentamente alla posizione di leader della tribù degli uccelli. 115 00:12:48,700 --> 00:12:52,890 Ma ho intenzione di esaudire il suo desiderio. 116 00:12:52,890 --> 00:12:57,310 Quindi non ne ho mai parlato a nessuno. 117 00:12:57,310 --> 00:13:03,380 È solo che da allora non ho mai avuto il coraggio di confidare i miei veri sentimenti a nessuno. 118 00:13:04,470 --> 00:13:08,950 Temo che un giorno verrò calpestato di nuovo. 119 00:13:08,950 --> 00:13:12,470 Tutti dicono che Lord Yan You è un donnaiolo per natura. 120 00:13:12,470 --> 00:13:14,640 Non lo sanno... 121 00:13:14,640 --> 00:13:18,380 ...che è stato causato da un crepacuore. 122 00:13:18,380 --> 00:13:21,250 Chi non ha uno o due passati confusi da giovane? 123 00:13:21,250 --> 00:13:25,390 Bisogna navigare mille volte prima di poter guardare sorridendo il vento e la pioggia, giusto? 124 00:13:25,390 --> 00:13:28,360 Ma meno male, non sono più così stupido adesso. 125 00:13:28,360 --> 00:13:30,980 Quando sono andato nella grotta Jiu Ying questa volta, 126 00:13:30,980 --> 00:13:33,800 Sui Ha usato anche il Fuoco di Vetro Puro su di me. 127 00:13:33,800 --> 00:13:37,620 Probabilmente è andata lì per prendere la pallina interna, 128 00:13:37,620 --> 00:13:39,510 così non ti sveglierai mai. 129 00:13:39,510 --> 00:13:43,000 Come mai Sui He arriva ad avere un livello così alto di energia spirituale? 130 00:13:43,000 --> 00:13:45,390 Sa anche usare il Fuoco di Vetro Puro. 131 00:13:45,390 --> 00:13:49,950 Quindi, il vero colpevole che ha ucciso Luo Lin e Lin Xiu potrebbe essere Sui He?! 132 00:13:49,950 --> 00:13:51,870 Corretto. 133 00:13:51,870 --> 00:13:55,280 Era lei. Me lo ha ammesso personalmente. 134 00:13:55,280 --> 00:13:58,460 Era davvero lei?! Raccontalo subito a Baby Phoenix, allora! 135 00:13:58,460 --> 00:14:01,190 Elimina rapidamente quella donna malvagia e malvagia! 136 00:14:01,190 --> 00:14:03,780 Gliel'ho già detto 137 00:14:03,780 --> 00:14:05,770 ma non mi crederà. 138 00:14:06,570 --> 00:14:09,300 L'ho ingannato e fatto del male in passato. 139 00:14:09,920 --> 00:14:12,160 Come poteva ancora fidarsi di me? 140 00:14:14,500 --> 00:14:17,410 Mi'er, se ancora non chiarisci i malintesi, 141 00:14:17,410 --> 00:14:21,050 quella Fenice sarà già davvero con quel Sui He. 142 00:14:21,050 --> 00:14:24,040 A quel punto, se quella donna simile a un serpente e uno scorpione (molto sinistra) diventa la Regina Demone, 143 00:14:24,040 --> 00:14:26,560 i sei regni non avranno mai giorni pacifici. 144 00:14:26,560 --> 00:14:27,850 Giusto. 145 00:14:27,850 --> 00:14:32,540 Jin Mi, il tuo passato con Phoenix è pieno di incomprensioni. 146 00:14:32,540 --> 00:14:35,230 Dovresti risolverli il prima possibile. 147 00:14:45,160 --> 00:14:47,590 Re Demone, sei davvero qui. 148 00:14:50,040 --> 00:14:51,690 Perché mi stai cercando? 149 00:14:51,690 --> 00:14:56,180 Dopo quel giorno nella Grotta Jin Ying, hai continuato a evitarmi. 150 00:14:56,180 --> 00:14:58,170 sono preoccupato... 151 00:14:58,170 --> 00:15:02,360 ...preoccupato che tu credessi di nuovo alle parole di Jin Mi e avessi malintesi su di me. 152 00:15:02,360 --> 00:15:04,920 Mi ha mentito ripetutamente. 153 00:15:04,920 --> 00:15:07,530 Come potevo crederle ancora? 154 00:15:07,530 --> 00:15:10,330 Negli ultimi giorni ci sono troppi affari del Regno dei Demoni di cui occuparsi. 155 00:15:10,330 --> 00:15:13,460 Non ti sto evitando, quindi non pensarci troppo. 156 00:15:13,460 --> 00:15:21,460 Xu Feng, se non fosse stato per l'arrivo dell'Imperatore Celeste, avresti ucciso Jin Mi quel giorno? 157 00:15:31,820 --> 00:15:33,380 Ovviamente. 158 00:15:34,220 --> 00:15:36,150 Va bene allora. 159 00:15:36,150 --> 00:15:40,460 Posso davvero sopportare di ucciderla? 160 00:15:44,190 --> 00:15:46,450 Questo bagno medicinale del Regno dei Fiori è davvero nutriente. 161 00:15:46,450 --> 00:15:49,690 In meno di 2 giorni, sicuramente recupererò completamente il mio potere spirituale. 162 00:15:50,310 --> 00:15:52,320 Fratello Yan You! 163 00:15:58,700 --> 00:16:02,330 Ho pensato: chi potrebbe essere? Quindi è solo la piccola Lian Qiao. 164 00:16:02,330 --> 00:16:04,630 Scusa. 165 00:16:04,630 --> 00:16:06,980 Sono venuto a consegnarti la medicina. 166 00:16:06,980 --> 00:16:08,710 Non ti stavo sbirciando mentre facevi il bagno. 167 00:16:08,710 --> 00:16:12,050 Non hai sbirciato? Perché allora hai la faccia molto rossa? 168 00:16:12,050 --> 00:16:14,490 Tanto per cominciare ho la faccia rossa. 169 00:16:15,190 --> 00:16:17,480 Hai rovesciato la zuppa medicinale. Come posso allora berlo? 170 00:16:17,480 --> 00:16:19,700 Te ne farò un altro. 171 00:16:36,100 --> 00:16:38,550 Come mai la mia faccia è così calda? 172 00:16:38,550 --> 00:16:40,780 Il mio cuore batte così velocemente. 173 00:16:40,780 --> 00:16:43,620 Ho contratto qualche strana malattia? 174 00:17:02,160 --> 00:17:03,920 - Principessa... - Mu Ci! 175 00:17:03,920 --> 00:17:05,660 Principessa! 176 00:17:06,480 --> 00:17:09,530 So che ti è sempre piaciuto Liu Ying. 177 00:17:09,530 --> 00:17:13,370 Sei persino disposto a rinunciare alla tua vita solo per lei. 178 00:17:13,370 --> 00:17:17,390 Quindi, creerai sicuramente la freccia che distrugge l'anima. 179 00:17:17,390 --> 00:17:19,160 Ho ragione? 180 00:17:20,340 --> 00:17:21,350 Lasciala andare. 181 00:17:21,350 --> 00:17:26,000 Una volta che avrete finito di creare la Freccia che distrugge l'anima, vi lascerò andare. 182 00:17:26,000 --> 00:17:27,830 Lo desideri! 183 00:17:28,990 --> 00:17:36,120 Sono molto curioso di sapere quanti colpi potrà sopportare la principessa Biancheng. 184 00:17:39,250 --> 00:17:41,000 Principessa! 185 00:17:43,590 --> 00:17:45,470 Non essere d'accordo. 186 00:17:45,470 --> 00:17:47,160 Principessa... 187 00:17:51,700 --> 00:17:53,250 Non farlo! 188 00:17:59,150 --> 00:18:01,170 Ne farò uno. 189 00:18:01,170 --> 00:18:02,740 Ne farò uno. 190 00:18:02,740 --> 00:18:04,270 Va bene. 191 00:18:04,270 --> 00:18:08,650 Una volta che avrete finito di creare la Freccia che distrugge l'anima, vi lascerò andare. 192 00:18:21,780 --> 00:18:25,100 Vostra Maestà, quel Mu Ci sembra avere un'energia spirituale molto debole. 193 00:18:25,100 --> 00:18:27,060 Non riusciva nemmeno a vedere attraverso la mia magia di trasformazione. 194 00:18:27,060 --> 00:18:29,570 Può ancora creare una freccia che distrugge l'anima? 195 00:18:30,360 --> 00:18:35,010 Liu Ying è il suo punto debole. 196 00:18:35,010 --> 00:18:38,380 Credo che anche se muore, 197 00:18:38,380 --> 00:18:41,570 sicuramente creerà una freccia che distrugge l'anima. 198 00:19:08,530 --> 00:19:11,160 Re Demone, Divinità dell'Acqua chiede un'udienza. 199 00:19:19,180 --> 00:19:21,400 Possa il Re Demone punirmi. 200 00:19:23,400 --> 00:19:25,710 Non è colpa tua. 201 00:19:25,710 --> 00:19:28,100 Anche io devo portare un po' di rispetto 202 00:19:28,100 --> 00:19:30,830 alla divinità dell'acqua del regno celeste. 203 00:19:30,830 --> 00:19:33,060 Vai adesso. 204 00:19:33,060 --> 00:19:34,710 SÌ. 205 00:19:49,420 --> 00:19:51,380 Che cosa? 206 00:19:51,380 --> 00:19:55,000 Divinità dell'Acqua, mi stai dando la colpa? 207 00:19:55,000 --> 00:19:58,950 per non averti salutato con le scarpe al contrario (dando un caloroso benvenuto) e averti trascurato, 208 00:19:58,950 --> 00:20:01,690 che disdegni anche solo parlare. 209 00:20:09,530 --> 00:20:11,370 Xu Feng. 210 00:20:14,250 --> 00:20:16,960 Divinità dell'Acqua, sei così audace. 211 00:20:16,960 --> 00:20:21,420 Sei venuto qui nel mio Regno dei Demoni da solo e ti sei rivolto direttamente anche al nome del Re Demone. 212 00:20:21,420 --> 00:20:24,320 Non hai paura di non poter tornare? 213 00:20:24,320 --> 00:20:28,660 Oppure scommetti che non oserò ucciderti? 214 00:20:29,360 --> 00:20:32,100 Mi sbagliavo, Fenice. 215 00:20:32,100 --> 00:20:34,280 Scusa. 216 00:20:34,280 --> 00:20:36,400 So di aver sbagliato. 217 00:20:36,400 --> 00:20:38,600 Non sei stato tu a uccidere papà. 218 00:20:38,600 --> 00:20:40,830 Sono stato io ad accusarti falsamente. 219 00:20:40,830 --> 00:20:43,760 Scusa, Fenice. 220 00:20:43,760 --> 00:20:46,280 Sei disposto ad ascoltare la mia spiegazione? 221 00:20:51,650 --> 00:20:57,790 ♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫ 222 00:20:57,790 --> 00:21:03,270 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 223 00:21:03,270 --> 00:21:05,110 Sogno "cosa vedi"?! 224 00:21:07,520 --> 00:21:10,340 Poi sono andato alla Fragrant Drape Hall. 225 00:21:10,340 --> 00:21:14,590 Sono andato a indagare sulla registrazione dei sogni mangiati da Yan Beast. 226 00:21:14,590 --> 00:21:18,970 Ma quando sono arrivato lì, ho visto il tuo sogno "quello che vedi". 227 00:21:18,970 --> 00:21:22,090 Il tuo sogno "quello che vedi" è avvenuto lo stesso giorno in cui mio padre è morto. 228 00:21:22,090 --> 00:21:25,730 Tutte le prove allora indicavano te come l'assassino. 229 00:21:25,730 --> 00:21:28,120 Non posso far altro che crederci. 230 00:21:28,120 --> 00:21:30,700 Solo dopo essermi svegliato, 6 mesi dopo, ho scoperto... 231 00:21:30,700 --> 00:21:33,830 che tutto è stato manomesso. 232 00:21:33,830 --> 00:21:36,610 Allora ho saputo di averti accusato falsamente. 233 00:21:36,610 --> 00:21:39,130 Ma quella volta era già troppo tardi. 234 00:21:39,130 --> 00:21:42,170 Fenice, scusa. 235 00:21:42,170 --> 00:21:44,310 Davvero dispiaciuto. 236 00:21:47,630 --> 00:21:53,450 ♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫ 237 00:21:53,450 --> 00:21:55,800 La tua recitazione è fantastica. 238 00:21:55,800 --> 00:22:01,830 L'ultima volta tu e Run Yu siete stati d'accordo. Hai appena usato le tue ciocche di capelli per ingannarmi e farmi perdere la vita. 239 00:22:01,830 --> 00:22:03,660 È stata una grande vittoria. 240 00:22:03,660 --> 00:22:06,230 Ora, sono appena salito al trono del Re Demone. 241 00:22:06,230 --> 00:22:10,270 La Divinità dell'Acqua sta nuovamente salendo sul palco in pompa magna e facendo lo stesso vecchio trucco. 242 00:22:10,270 --> 00:22:14,300 Voi due pensate davvero che io non sia niente? 243 00:22:14,300 --> 00:22:18,820 Pensi che cadrò due volte nello stesso posto? 244 00:22:19,550 --> 00:22:22,000 Phoenix, ascoltami spiegare! 245 00:22:25,500 --> 00:22:27,600 Va bene. Non ti toccherò. 246 00:22:27,600 --> 00:22:32,000 Ma ti chiedo di credermi. Non è davvero così. Mi hai frainteso. 247 00:22:32,000 --> 00:22:35,800 È Sui He. Sa come usare il Fuoco di Vetro Puro, lo sai? 248 00:22:35,800 --> 00:22:38,000 Sui He sa come creare il fuoco di vetro puro. 249 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 Bugie. 250 00:22:39,000 --> 00:22:40,600 Non sto mentendo. 251 00:22:40,600 --> 00:22:42,600 Devi fabbricarlo in modo che appaia ragionevole e supportato da prove 252 00:22:42,600 --> 00:22:47,600 perché la gente ci creda. Una volta mi hai pugnalato alle spalle. 253 00:22:47,600 --> 00:22:50,600 Ma ora stai dando tutta la colpa a qualcun altro? 254 00:22:50,600 --> 00:22:53,200 Questo è davvero un buon atto. 255 00:22:53,200 --> 00:22:56,500 Lord Puchi può essere mio testimone... 256 00:22:56,500 --> 00:23:00,000 Il motivo per cui sono andato a prendere la pallina interna di Jiu Ying è stato a causa di Lord Puchi. 257 00:23:00,000 --> 00:23:03,600 Si è fatto male a causa di Sui He. Sui He ha usato il Fuoco di Vetro Puro su di lui. 258 00:23:03,600 --> 00:23:05,800 Lo so, Fenice... 259 00:23:05,800 --> 00:23:09,600 Puoi ascoltare la mia spiegazione? Puoi fidarti di me? 260 00:23:09,600 --> 00:23:12,800 Fenice, ti prego. Ti prego di credermi, ok? 261 00:23:12,800 --> 00:23:15,100 Quando il mio corpo morì e la mia anima si estinse, 262 00:23:15,100 --> 00:23:19,600 è stato Sui He a salvarmi. Anche se non ho nulla, è stato Sui He ad accompagnarmi. 263 00:23:19,600 --> 00:23:24,800 Se parliamo di essere sinistro, Sui He impallidisce mille volte davanti a te. 264 00:23:27,600 --> 00:23:31,200 lo so... 265 00:23:31,200 --> 00:23:34,000 mi sbaglio... 266 00:23:34,000 --> 00:23:35,600 Scusa, Fenice. 267 00:23:35,600 --> 00:23:40,700 Ma...tutte le punizioni... 268 00:23:40,700 --> 00:23:44,600 Sono disposto ad accettarli. Voglio solo dirtelo 269 00:23:44,600 --> 00:23:49,200 che Sui He non è chi pensi che sia. Non è come sembra. 270 00:23:49,200 --> 00:23:51,400 Me lo ha ammesso personalmente. 271 00:23:51,400 --> 00:23:53,600 Ha ucciso mio padre e poi ha incolpato te. 272 00:23:53,600 --> 00:23:55,800 Lei è la mente. 273 00:23:55,800 --> 00:23:59,200 È spietata e feroce. Non è come appare. 274 00:23:59,200 --> 00:24:01,600 Fenice, credimi. 275 00:24:04,500 --> 00:24:07,000 Grazie Divinità dell'Acqua per avermelo ricordato. 276 00:24:07,000 --> 00:24:10,000 Se non fosse perché oggi potrò paragonarvi, 277 00:24:10,000 --> 00:24:12,200 non me ne sarei accorto... 278 00:24:12,200 --> 00:24:15,600 quanto è prezioso Sui He per me. 279 00:24:17,800 --> 00:24:21,200 Anche se non ho cambiato idea, 280 00:24:21,200 --> 00:24:26,800 andarsene. Temo che la mia mano possa improvvisamente prudere e ucciderti. 281 00:24:26,800 --> 00:24:28,600 Fenice... 282 00:24:34,400 --> 00:24:36,200 Fenice! 283 00:24:37,000 --> 00:24:44,000 ♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫ 284 00:24:44,000 --> 00:24:50,000 ♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫ 285 00:24:58,000 --> 00:24:59,200 Ying'er. 286 00:25:00,200 --> 00:25:01,600 Padre reale. 287 00:25:01,600 --> 00:25:03,000 L'hai trovato? 288 00:25:03,000 --> 00:25:08,000 Ho cercato in tutto il Regno dei Demoni, ma non sono riuscito a trovare nemmeno la sua ombra. 289 00:25:08,000 --> 00:25:11,400 Forse era ancora preoccupato di darti un peso. 290 00:25:11,400 --> 00:25:16,000 Ma abbiamo deciso di sposarci il 6° giorno del 6° mese. Non se ne andrà senza dire nulla. 291 00:25:16,000 --> 00:25:20,600 Sposarsi? Davvero mi hai nascosto una cosa così importante? 292 00:25:20,600 --> 00:25:24,200 La decisione è stata presa molto frettolosamente. È colpa mia se non te l'ho detto. 293 00:25:24,200 --> 00:25:27,800 L'ingiustizia della tribù che bandisce le anime non è stata ancora chiarita. Il corpo di Mu Ci è debole. 294 00:25:27,800 --> 00:25:31,600 Inizialmente avevo pensato di invitare semplicemente te e Xu Feng come nostri testimoni. 295 00:25:31,600 --> 00:25:35,400 Voglio solo stare pacificamente insieme a lui per qualche anno. 296 00:25:35,400 --> 00:25:38,200 Stai decidendo tutto da solo adesso. 297 00:25:38,200 --> 00:25:40,800 Quanto sei sicuro che sarò d'accordo? 298 00:25:40,800 --> 00:25:43,800 So che tipo di persona sei. 299 00:25:46,500 --> 00:25:52,020 Andiamo. Mi unirò a te nella sua ricerca. 300 00:27:03,600 --> 00:27:06,200 Il 6° giorno del 6° mese... 301 00:27:10,000 --> 00:27:17,100 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 302 00:27:24,800 --> 00:27:28,000 Non puoi battermi combattendo e non puoi uccidermi. 303 00:27:28,000 --> 00:27:30,400 Devi essere molto arrabbiato, vero? 304 00:27:31,200 --> 00:27:35,200 Anche questo è giusto. Xu Feng non ti vuole più. 305 00:27:35,200 --> 00:27:37,800 Adesso crede solo in me. 306 00:27:41,200 --> 00:27:45,600 Il tuo cuore deve essere dolorante. Se vuoi incolpare qualcuno, puoi incolpare solo te stesso. 307 00:27:45,600 --> 00:27:48,400 Hai chiaramente un accordo di matrimonio con Run Yu, 308 00:27:49,600 --> 00:27:52,800 ma continuavi comunque a tormentare Xu Feng. 309 00:27:52,800 --> 00:27:57,000 Mi hai costretto a fare di tutto per separarvi. 310 00:27:57,000 --> 00:28:01,800 Se la mettiamo così, allora la persona che ha ucciso tuo padre... 311 00:28:01,800 --> 00:28:04,300 ...dovresti essere tu, vero? 312 00:28:05,200 --> 00:28:09,200 Che cosa? Vuoi uccidermi mentre sono qui al Palazzo Yujiang? 313 00:28:09,200 --> 00:28:11,600 Sicuro. Venire. 314 00:28:11,600 --> 00:28:14,200 Vieni, uccidimi! 315 00:28:14,200 --> 00:28:17,200 Lascia che Xu Feng mi salvi di nuovo. 316 00:28:17,200 --> 00:28:20,000 Vediamo se riesci ancora a riportarlo indietro. 317 00:28:20,000 --> 00:28:22,400 Sembra che non otterrai quello che vuoi. 318 00:28:22,400 --> 00:28:25,400 Sono venuto a trovarti, non per ucciderti. 319 00:28:25,400 --> 00:28:28,000 Sono venuta a trovarti, solo per dirtelo 320 00:28:28,000 --> 00:28:30,400 che dirò a tutti 321 00:28:30,400 --> 00:28:35,400 riguardo al tuo atto omicida e ti lascerò riabilitare il nome di Xu Feng. 322 00:28:35,400 --> 00:28:37,800 Non ti permetterò di continuare a restare al fianco di Xu Feng 323 00:28:37,800 --> 00:28:38,800 e fargli ancora del male! 324 00:28:38,800 --> 00:28:41,300 Fargli del male? 325 00:28:41,300 --> 00:28:45,600 Lascia che te lo dica, è una cosa che non farò mai. 326 00:28:46,600 --> 00:28:51,400 Questa è la nostra differenza. Per Xu Feng, 327 00:28:51,400 --> 00:28:55,400 Posso sacrificare tutto, compreso me stesso. 328 00:28:55,400 --> 00:28:59,800 Mentre tu... gli altri hanno usato uno o due trucchi, 329 00:28:59,800 --> 00:29:02,400 e sei già in grado di ucciderlo. 330 00:29:03,600 --> 00:29:06,600 Non sei qualificato per ottenerlo. 331 00:29:40,000 --> 00:29:46,600 Mu Ci, sicuramente verrai il 6° giorno del 6° mese, vero? 332 00:30:10,800 --> 00:30:17,700 Principessa...il 6° giorno del 6° mese...certamente manterrò la mia promessa. 333 00:30:39,400 --> 00:30:41,400 Xiao Tao Tao. 334 00:30:41,400 --> 00:30:47,000 Sei stato seduto qui già tutto il giorno. Cosa c'è che non va? 335 00:30:47,000 --> 00:30:52,600 Ciò che Sui He ha detto è giusto. È tutta colpa mia. 336 00:30:52,600 --> 00:30:58,200 Sono stato io a causare la morte del padre e della zia Lin Xiu. 337 00:30:58,200 --> 00:31:03,400 Ho anche ucciso per errore Xu Feng. Non merito affatto il suo amore. 338 00:31:03,400 --> 00:31:05,800 Cosa stai dicendo? 339 00:31:05,800 --> 00:31:10,200 Colui che ha commesso un peccato mortale qui è l'assassino della Divinità dell'Acqua e della Divinità del Vento. 340 00:31:10,200 --> 00:31:13,400 Come è collegato a te? 341 00:31:13,400 --> 00:31:16,000 Ho torto a non credergli. 342 00:31:18,400 --> 00:31:23,200 E lui... non mi crederà mai più. 343 00:31:25,800 --> 00:31:29,600 Oh no! I fiori del nostro Regno dei Fiori sono tutti scomparsi! 344 00:31:29,600 --> 00:31:33,200 Ah? Come è successo? 345 00:31:33,200 --> 00:31:37,600 Primavera gloriosa, autunno solido? L'ha capito? 346 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 - Jin Mi! - Xiao Tao Tao! 347 00:31:42,000 --> 00:31:45,500 - Jin Mi! - Xiao Tao Tao! Dove stai andando? 348 00:32:06,600 --> 00:32:08,000 Xu Feng. 349 00:32:08,000 --> 00:32:11,200 Un regalo per te. È bello? 350 00:32:12,200 --> 00:32:16,800 Bellissimo. Non ho mai pensato che... 351 00:32:16,800 --> 00:32:21,200 ...uno splendido scenario floreale come questo apparirà anche qui in Demon Realm. 352 00:32:21,200 --> 00:32:23,600 Non potevo assolutamente credere ai miei occhi. 353 00:32:23,600 --> 00:32:28,000 Negli ultimi giorni sono stato impegnato con gli affari del Regno dei Demoni e ti ho trascurato. 354 00:32:28,000 --> 00:32:30,800 Mi invento tutto oggi. 355 00:32:30,800 --> 00:32:34,200 Xu Feng, sei così premuroso. 356 00:32:42,600 --> 00:32:44,500 Per te. 357 00:32:55,100 --> 00:32:58,100 Che fiore è questo? Così carino. 358 00:32:58,800 --> 00:33:01,600 Fiore della fenice... 359 00:33:29,160 --> 00:33:32,780 Fenice, allora ti darò una parte della mia vera forma. 360 00:33:32,780 --> 00:33:36,610 Ti auguro un momento di fiori gloriosi in primavera e frutti solidi in autunno. 361 00:33:39,630 --> 00:33:41,560 Ho fatto una piccola cosa. 362 00:33:41,560 --> 00:33:42,960 Per te. 363 00:33:42,960 --> 00:33:45,090 Cos'è questo? 364 00:33:45,090 --> 00:33:46,920 Questa è una primavera gloriosa, un autunno solido. 365 00:33:46,920 --> 00:33:51,070 Mettilo sul tuo cuore e poi applica su di esso l'energia spirituale per attivarlo. 366 00:33:51,070 --> 00:33:54,830 Puoi quindi creare uno splendido scenario di gloriosa primavera e solido autunno. 367 00:33:54,830 --> 00:33:56,770 Non puoi mangiarlo o combatterlo. 368 00:33:56,770 --> 00:33:58,410 È inutile. 369 00:33:58,410 --> 00:33:59,880 Anche quello che hai detto è giusto. 370 00:33:59,880 --> 00:34:04,910 Bene allora. Lo riprenderò e lo trasformerò in un'arma. 371 00:34:07,370 --> 00:34:09,460 Lo metterò sulla mia prima anima. 372 00:34:09,460 --> 00:34:12,120 Garantisco che lo proteggerò bene. 373 00:34:12,120 --> 00:34:17,610 ♫ non importa quanto sia caotico il mondo. ♫ 374 00:34:18,660 --> 00:34:23,030 Jin Mi, Glorious Spring e Solid Autumn non hanno rivali in magnificenza. 375 00:34:23,030 --> 00:34:28,510 È stato davvero difficile per te esercitare tutti i tuoi sforzi per ingannare i miei sentimenti e la mia fiducia 376 00:34:28,510 --> 00:34:30,890 solo per garantire che Run Yu diventi l'imperatore. 377 00:34:30,890 --> 00:34:33,920 Xu Feng, tu sei il sole splendente dell'estate, 378 00:34:33,920 --> 00:34:36,380 mentre sono la neve ghiacciata dell'inverno. 379 00:34:36,380 --> 00:34:40,460 Ma ora è impossibile riunire nuovamente le quattro stagioni? 380 00:34:43,090 --> 00:34:46,780 Ti piace questo scenario? 381 00:34:50,330 --> 00:34:55,710 Sui He, il 15 del prossimo mese è una data di buon auspicio. 382 00:34:55,710 --> 00:34:58,100 Sposiamoci. 383 00:35:04,950 --> 00:35:06,950 Sei serio? 384 00:35:11,070 --> 00:35:16,450 Xu Feng, sai che questa è una parte della mia vera forma? 385 00:35:16,450 --> 00:35:21,050 Sai che questa donna è l'assassina di mio padre? 386 00:35:33,150 --> 00:35:39,070 ♫ Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo incontrati in ogni vita. ♫ 387 00:35:39,070 --> 00:35:45,070 ♫ Aspetterò lì per guardare insieme il tramonto. ♫ 388 00:35:45,070 --> 00:35:51,630 ♫ Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo innamorati in ogni vita. ♫ 389 00:35:51,630 --> 00:35:55,960 Il dono della Divinità dell'Acqua è davvero straordinario. 390 00:35:57,390 --> 00:35:59,880 Adesso non mi serve più. 391 00:36:00,980 --> 00:36:03,030 Ora dovrebbe tornare dal suo padrone. 392 00:36:03,030 --> 00:36:09,040 ♫ Pianto un loto rosso per portare al tempo un dolce aroma. ♫ 393 00:36:09,040 --> 00:36:15,000 ♫ Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo innamorati in ogni vita. ♫ 394 00:36:15,000 --> 00:36:22,470 ♫ Canterò lì, esibendomi al chiaro di luna. ♫ 395 00:37:03,160 --> 00:37:04,860 Fenice! 396 00:37:11,740 --> 00:37:14,000 Ti amo. 397 00:37:14,000 --> 00:37:16,390 Ti amo. 398 00:37:18,250 --> 00:37:21,100 Ricordo molto chiaramente... 399 00:37:24,260 --> 00:37:26,720 ...che prima di morire... 400 00:37:28,430 --> 00:37:31,880 ...quelle due parole che mi hai dato. 401 00:37:33,730 --> 00:37:35,500 Non l'ho mai fatto. 402 00:37:36,700 --> 00:37:40,320 Finora la considero una legge d’oro e una regola preziosa. 403 00:37:41,540 --> 00:37:43,750 L'ho inciso nel mio cuore. 404 00:37:44,530 --> 00:37:46,460 Anche per un attimo... 405 00:37:48,720 --> 00:37:51,220 Nemmeno per un momento, non oso dimenticarlo. 406 00:37:51,220 --> 00:37:53,700 È stato perché ho preso il Perishing Pellet. 407 00:37:54,710 --> 00:37:59,280 Fin da piccolo sono privo di qualsiasi sentimento d'amore. 408 00:37:59,280 --> 00:38:02,830 Non so cosa sia l'amore in quel periodo. 409 00:38:02,830 --> 00:38:04,750 Pellet deperibile... 410 00:38:06,260 --> 00:38:09,300 E' una bugia davvero unica. 411 00:38:09,300 --> 00:38:12,800 ♫ come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫ 412 00:38:12,800 --> 00:38:16,120 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 413 00:38:16,120 --> 00:38:18,140 Da ora in poi, 414 00:38:19,810 --> 00:38:23,800 se osi dire ancora parole false come "mi ami", 415 00:38:23,800 --> 00:38:26,590 Ti ucciderò immediatamente. 416 00:38:26,590 --> 00:38:32,070 Ti taglierò una carne ogni volta che lo dici. 417 00:38:34,100 --> 00:38:40,900 ♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫ 418 00:38:40,900 --> 00:38:48,110 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 419 00:38:48,110 --> 00:38:55,210 ♫ I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore. ♫ 420 00:38:55,210 --> 00:39:02,730 ♫ Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori. ♫ 421 00:39:02,730 --> 00:39:09,780 ♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫ 422 00:39:09,780 --> 00:39:16,800 ♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫ 423 00:39:16,800 --> 00:39:23,850 ♫ Dalla primavera all'autunno, la vita va e viene. È giusto essere vanitosi? ♫ 424 00:39:23,850 --> 00:39:30,930 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 425 00:39:58,780 --> 00:40:05,690 ♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫ 426 00:40:05,690 --> 00:40:12,820 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 427 00:40:12,820 --> 00:40:19,980 ♫ I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore. ♫ 428 00:40:19,980 --> 00:40:25,060 ♫ Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori. ♫ 429 00:40:25,060 --> 00:40:28,260 Quindi questo oggetto è in realtà una buona arma. 430 00:40:28,260 --> 00:40:33,810 Non può ferire gli altri ma facendo del male a se stessi, basta un tentativo e colpirai il bersaglio. 431 00:40:34,490 --> 00:40:41,520 ♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫ 432 00:40:41,520 --> 00:40:48,530 ♫ Dalla primavera all'autunno, la vita va e viene. È giusto essere vanitosi? ♫ 433 00:40:48,530 --> 00:40:55,560 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 434 00:40:55,560 --> 00:40:59,630 ♫ Spero sinceramente che la mia vita ♫ 435 00:41:01,110 --> 00:41:02,700 Mi'er. 436 00:41:05,010 --> 00:41:06,730 Mi'er. 437 00:41:12,220 --> 00:41:14,560 So che sei molto triste. 438 00:41:15,350 --> 00:41:17,510 Non puoi dimenticare. 439 00:41:18,320 --> 00:41:20,140 Ma Mi'er, 440 00:41:22,070 --> 00:41:25,110 voi due non potete più tornare indietro. 441 00:41:25,110 --> 00:41:27,440 Smettila di cercarlo. 442 00:41:29,380 --> 00:41:33,990 Lascialo andare. E lasciati andare anche tu. 443 00:41:33,990 --> 00:41:35,620 Va bene? 444 00:41:41,770 --> 00:41:44,660 Che diritto ho di sollecitarti? 445 00:41:47,490 --> 00:41:50,590 Non sono uguale a te? 446 00:41:52,490 --> 00:41:54,760 Due idioti. 447 00:42:00,630 --> 00:42:08,990 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 448 00:42:14,430 --> 00:42:21,110 ♫ La mia mano sinistra tiene la terra, la mia mano destra tiene il cielo. ♫ 449 00:42:21,110 --> 00:42:26,930 ♫ I fulmini escono dall'impronta del mio palmo e vanno in dieci direzioni. ♫ 450 00:42:26,930 --> 00:42:33,390 ♫ Trasformo rapidamente il tempo in anni. ♫ 451 00:42:33,390 --> 00:42:40,870 ♫ In tremila vite, ho visto tutto. ♫ 452 00:42:40,870 --> 00:42:47,220 ♫ La mia mano sinistra raccoglie fiori, la mia mano destra brandisce una spada. ♫ 453 00:42:47,220 --> 00:42:53,230 ♫ Tra le mie sopracciglia sono caduti diecimila anni interi di neve. ♫ 454 00:42:53,230 --> 00:42:59,760 ♫ Una lacrima. ♫ 455 00:42:59,760 --> 00:43:07,260 ♫ Questo è quello che sono. ♫ 456 00:43:32,580 --> 00:43:39,130 ♫ Il dito della mia mano sinistra tocca la luna, la mia mano destra seleziona Fili rossi ♫ 457 00:43:39,130 --> 00:43:44,890 ♫ per conferire a me e a te il nostro amore desiderato e predestinato. ♫ 458 00:43:44,890 --> 00:43:51,460 ♫ Al chiaro di luna. ♫ 459 00:43:51,460 --> 00:43:59,020 ♫ Tu ed io. ♫ 460 00:44:11,980 --> 00:44:18,500 ♫ La mia mano sinistra si trasforma in piume, la mia mano destra diventa scaglie. ♫ 461 00:44:18,500 --> 00:44:24,310 ♫ Alcune delle mie vite trascorrono tra le nuvole, altre nelle foreste. ♫ 462 00:44:24,310 --> 00:44:30,820 ♫ Sono disposto a seguirti e a diventare un granello di polvere ♫ 463 00:44:30,820 --> 00:44:38,060 ♫ per emergere in questa vita mortale. ♫ 464 00:44:38,060 --> 00:44:44,830 ♫ La mia mano sinistra ti prende in braccio, la mia mano destra ti lascia andare. ♫ 465 00:44:44,830 --> 00:44:50,600 ♫ Quando unisco i miei palmi, sei completamente riportato nel mio cuore. ♫ 466 00:44:50,600 --> 00:44:57,200 ♫ Nel tempo necessario affinché un bastoncino di incenso bruci. ♫ 467 00:44:57,200 --> 00:45:06,840 ♫ Io e te diventiamo inseparabili. ♫