1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com
2
00:00:17,400 --> 00:00:24,480
♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫
3
00:00:24,480 --> 00:00:31,720
♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫
4
00:00:31,720 --> 00:00:38,820
♫ I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore. ♫
5
00:00:38,820 --> 00:00:46,190
♫ Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori. ♫
6
00:00:46,190 --> 00:00:53,320
♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫
7
00:00:53,320 --> 00:01:00,350
♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫
8
00:01:00,350 --> 00:01:07,410
♫ Dalla primavera all'autunno, la vita va e viene. È giusto essere vanitosi? ♫
9
00:01:07,410 --> 00:01:14,390
♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫
10
00:01:14,390 --> 00:01:21,430
♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫
11
00:01:21,430 --> 00:01:28,500
♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫
12
00:01:28,500 --> 00:01:35,520
♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫
13
00:01:35,520 --> 00:01:42,620
♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫
14
00:01:42,620 --> 00:01:49,480
♫ Nei miei ricordi, la vita va e viene. Me ne rendo conto chiaramente nel mio cuore. ♫
15
00:01:49,480 --> 00:01:56,550
♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫
16
00:02:10,100 --> 00:02:15,310
Cenere d'amore
17
00:02:15,310 --> 00:02:18,230
Episodio 38
18
00:02:26,500 --> 00:02:29,780
In questa vita, io...
19
00:02:29,780 --> 00:02:33,590
...era disposto a sacrificare tutto per te.
20
00:02:33,590 --> 00:02:37,500
Ora non ho altre richieste
21
00:02:37,500 --> 00:02:40,090
tranne un desiderio.
22
00:02:41,100 --> 00:02:45,150
Ho solo un figlio, Xu Feng.
23
00:02:45,960 --> 00:02:48,150
Credo che Vostra Maestà
24
00:02:49,100 --> 00:02:52,200
sicuramente capirai quale sarà la mia richiesta.
25
00:02:53,000 --> 00:02:55,090
Alzati prima.
26
00:03:00,100 --> 00:03:04,490
Ho davvero intenzione di cedere il trono a Xu Feng.
27
00:03:04,490 --> 00:03:07,530
Ma non hai accumulato buon karma,
28
00:03:07,530 --> 00:03:12,620
non ha guadagnato il sostegno delle persone. Hai fatto del male a nostro figlio.
29
00:03:12,620 --> 00:03:17,160
Nelle ultime migliaia di anni sei sempre stato onnipotente.
30
00:03:17,160 --> 00:03:20,000
Essere adorato da tutti.
31
00:03:20,000 --> 00:03:23,920
Hai pensato a chi?
32
00:03:23,920 --> 00:03:26,430
eliminato tutti i tuoi avversari?
33
00:03:26,430 --> 00:03:30,380
Chi c'era dietro per aiutarti a stabilizzare la tua posizione?
34
00:03:30,380 --> 00:03:33,250
Va bene per me sopportare le colpe di tutti.
35
00:03:33,250 --> 00:03:36,720
Ma davvero non ho coltivato un buon karma
36
00:03:36,720 --> 00:03:41,040
o ti stavo aiutando a rimuovere le sfortune e a bloccare il karma negativo?
37
00:03:41,040 --> 00:03:44,950
Vostra Maestà, non lo sapete ancora nel vostro cuore?
38
00:03:51,100 --> 00:03:55,360
Va bene. Te lo prometto.
39
00:03:56,320 --> 00:03:58,260
Lascerò che Xu Feng erediti il trono.
40
00:03:58,260 --> 00:04:00,570
Possa Vostra Maestà emettere immediatamente un decreto
41
00:04:00,570 --> 00:04:03,860
sposare Sui He con Xu Feng il prima possibile.
42
00:04:03,860 --> 00:04:07,050
In questo modo, la tribù degli uccelli farà del suo meglio per servire lealmente il Regno Celeste.
43
00:04:07,050 --> 00:04:08,940
Non puoi fidarti di me?
44
00:04:08,940 --> 00:04:14,950
Finché Vostra Maestà fa un piano a lungo termine per mio figlio,
45
00:04:14,950 --> 00:04:20,810
Non ho nessun'altra richiesta e sono disposto a essere giustiziato.
46
00:04:24,400 --> 00:04:31,510
Siamo marito e moglie. La tua dignità è anche la mia dignità.
47
00:04:31,510 --> 00:04:34,000
Non ti lascerò morire.
48
00:04:51,700 --> 00:04:53,820
Lo sto permettendo.
49
00:04:57,400 --> 00:05:02,460
Legando i capelli per diventare marito e moglie, non ho mai dubitato che ci saremmo innamorati finché non invecchieremo.
50
00:05:02,460 --> 00:05:05,750
Se avrò la fortuna di essere vivo, tornerò al tuo fianco.
51
00:05:07,400 --> 00:05:11,430
Se sfortunatamente morirò, ti penserò per sempre.
52
00:05:14,400 --> 00:05:21,030
Tai Wei, finalmente siamo arrivati a questo punto.
53
00:05:34,400 --> 00:05:37,380
[Palazzo Xuanji]
54
00:05:38,600 --> 00:05:43,830
Madre, non sono filiale. Mancano ancora 2 anni e 9 mesi.
55
00:05:43,830 --> 00:05:48,520
Lasciami il debito per primo. Una volta che ho cercato la vendetta,
56
00:05:48,520 --> 00:05:53,960
Sicuramente completerò il mio lutto seguendo la tradizione della nostra tribù Arowana.
57
00:06:14,400 --> 00:06:18,330
L'hai sentito? La tribù degli uccelli ultimamente non è così pacifica.
58
00:06:18,330 --> 00:06:22,520
L'anziano Yin Que è andato a visitare il Regno dei Demoni. Lui e Demon King hanno bevuto un po' di piatto caldo e vino.
59
00:06:22,520 --> 00:06:23,960
Veramente?
60
00:06:23,960 --> 00:06:28,780
A quanto pare, Yin Que sta progettando di guidare la tribù degli uccelli nella ribellione contro il Regno Celeste.
61
00:06:28,780 --> 00:06:32,310
La principessa Sui He non è il capo della tribù degli uccelli?
62
00:06:32,310 --> 00:06:36,270
Sui He è rimasta nel Regno Celeste per la maggior parte del tempo e ha preso le distanze dalla sua tribù.
63
00:06:36,270 --> 00:06:39,630
In termini di abilità, esperienza e popolarità,
64
00:06:39,630 --> 00:06:42,620
Sui He non può essere paragonato a Yin Que.
65
00:06:42,620 --> 00:06:44,440
Ora che l'Imperatrice Celeste ha perso il potere,
66
00:06:44,440 --> 00:06:48,760
questa Yin Que è diventata la più grande rivale di Sui He nell'ottenere il controllo completo della sua tribù.
67
00:06:48,760 --> 00:06:52,160
Dire che l'Imperatrice Celeste incitò Sui He
68
00:06:52,160 --> 00:06:56,610
accusare falsamente Yin Que di connivenza con il nemico per eliminarlo, anche questo è credibile.
69
00:06:56,610 --> 00:06:59,620
Allora, se esiste davvero una cosa del genere?
70
00:06:59,620 --> 00:07:02,200
Se questa faccenda è davvero vera,
71
00:07:02,200 --> 00:07:06,690
questo Yin Que può essere considerato un uomo formidabile della sua generazione.
72
00:07:06,690 --> 00:07:11,600
Nelle ultime migliaia di anni, l'intera regione di Yimiao è diventata un bene privato dell'Imperatore Celeste.
73
00:07:11,600 --> 00:07:14,680
Il gruppo interno della Tribù degli Uccelli ha accumulato molte lamentele.
74
00:07:14,680 --> 00:07:18,740
Con la perdita del potere dell'Imperatrice Celeste, le immagini caotiche che una volta venivano sepolte
75
00:07:18,740 --> 00:07:22,920
ormai è scoppiato tutto. Nessuno è in grado di sopprimerli.
76
00:07:22,920 --> 00:07:26,220
Ora Yin Que è in comunicazione con il Regno dei Demoni.
77
00:07:26,220 --> 00:07:29,460
Uno è che deve soddisfare le voci all'interno della tribù.
78
00:07:29,460 --> 00:07:33,440
In secondo luogo, vuole trarre vantaggio dal mescolamento di potere nella tribù degli uccelli
79
00:07:33,440 --> 00:07:35,890
usare una montagna come Demon Realm
80
00:07:35,890 --> 00:07:40,070
per fare pressione sull'Imperatore Celeste e rinegoziare le condizioni con il Regno Celeste.
81
00:07:40,070 --> 00:07:44,500
Ciò che Altezza intende dire è che l'Imperatrice Celeste si è messa nei guai,
82
00:07:44,500 --> 00:07:47,460
ma l'Imperatore Celeste non toccò la Tribù degli Uccelli in considerazione del loro passato.
83
00:07:47,460 --> 00:07:51,750
Non solo non si sono trattenuti, ma vogliono anche fare pressione sul Regno Celeste?
84
00:07:51,750 --> 00:07:54,290
Quanta pressione possono esercitare sull'Imperatore Celeste,
85
00:07:54,290 --> 00:07:57,230
ciò dipenderà dall'abilità di Yin Que.
86
00:07:57,230 --> 00:08:01,530
Molto probabilmente la Tribù degli Uccelli utilizzerà la strategia del controllo e dell'equilibrio del potere.
87
00:08:01,530 --> 00:08:06,080
In questo momento, lo slancio del Regno dei Demoni sta lentamente aumentando. Sono il loro miglior bersaglio a cui aggrapparsi.
88
00:08:06,080 --> 00:08:10,360
Se la Tribù degli Uccelli cambierà davvero schieramento, per il Regno Celeste,
89
00:08:10,360 --> 00:08:13,410
sarà sicuramente un duro colpo.
90
00:08:14,600 --> 00:08:19,630
Ehi... dopo che Altezza Anziana si è ammalata, sembrava essere cambiato in una persona diversa.
91
00:08:21,000 --> 00:08:26,980
Bisogna prima affilare la spada prima di poter sollevare il petto per andare in battaglia.
92
00:08:33,300 --> 00:08:35,260
Ti sei ripreso completamente dagli infortuni?
93
00:08:35,260 --> 00:08:38,330
Grazie per le preoccupazioni di Padre Imperatore. Ho riportato solo ferite lievi. Non c'è bisogno di preoccuparsi.
94
00:08:38,330 --> 00:08:40,690
È solo che la Madre Imperatrice...
95
00:08:40,690 --> 00:08:45,030
Spero che Padre Imperatore possa essere indulgente con lei per il bene di essere marito e moglie per molto tempo.
96
00:08:45,030 --> 00:08:47,550
L'ho visitata.
97
00:08:47,550 --> 00:08:51,710
Mi ha detto che è disposta ad ammettere i suoi crimini ed essere punita per questo.
98
00:08:51,710 --> 00:08:56,320
L'unica cosa di cui è preoccupata è il tuo futuro.
99
00:08:56,320 --> 00:09:00,840
La Madre Imperatrice ha commesso molti errori a causa mia.
100
00:09:00,840 --> 00:09:05,510
Dovrei condividere metà della sua punizione.
101
00:09:05,510 --> 00:09:07,970
Cosa c'entra questo con te?
102
00:09:08,800 --> 00:09:13,050
Ho intenzione di passarti il mio trono.
103
00:09:13,050 --> 00:09:17,960
In futuro, tu e Sui He vi sposerete e stabilizzerete il potere della tribù degli uccelli.
104
00:09:17,960 --> 00:09:22,720
Run Yu sposerà Jin Mi e potrà assorbire il potere delle tribù dell'acqua.
105
00:09:22,720 --> 00:09:27,790
Allora, il mio Regno Celeste sarà molto stabile e il mondo sarà in pace.
106
00:09:27,790 --> 00:09:29,190
Verso Sui He...
107
00:09:29,190 --> 00:09:32,010
So chi ti piace,
108
00:09:32,010 --> 00:09:34,330
ma è la moglie di tuo fratello maggiore.
109
00:09:34,330 --> 00:09:37,540
Facendo questo, non hai paura di diventare lo zimbello del Regno Celeste?
110
00:09:37,540 --> 00:09:40,470
Inoltre, rispetto alla stabilità del Regno Celeste, dovresti sapere cosa è più importante.
111
00:09:40,470 --> 00:09:43,210
Se vuoi sederti su questo trono, devi fare molte scelte su cosa guadagnare e cosa rinunciare.
112
00:09:43,210 --> 00:09:45,600
Jin Mi è uno di questi.
113
00:09:45,600 --> 00:09:49,160
Se devo scegliere, preferirei scegliere Jin Mi.
114
00:09:49,160 --> 00:09:53,250
Tu... pensi di essere solo un sanxiano?
115
00:09:53,250 --> 00:09:56,420
L'ultima volta, quando sei andato nel mondo mortale senza permesso con Jin Mi, hai già causato un enorme putiferio.
116
00:09:56,420 --> 00:09:59,940
Ora, vuoi incautamente ignorare l'accordo matrimoniale che io e la Divinità dell'Acqua abbiamo stipulato.
117
00:09:59,940 --> 00:10:02,960
Come posso sentirmi a mio agio nel consegnarti il Regno Celeste in futuro?
118
00:10:02,960 --> 00:10:06,530
Non è che non sappia valutare l'importanza delle cose. È solo che per me Jin Mi è più importante di ogni altra cosa.
119
00:10:06,530 --> 00:10:09,060
Spero che Padre Imperatore possa soddisfare la mia richiesta.
120
00:10:09,060 --> 00:10:10,320
Come osi!
121
00:10:10,320 --> 00:10:12,960
Padre Imperatore, non arrabbiarti.
122
00:10:19,600 --> 00:10:25,050
Padre Imperatore, i mortali di solito dicono: "Una dama così gentile e aggraziata è un buon abbinamento per un gentiluomo".
123
00:10:25,050 --> 00:10:27,500
È solo che Xu Feng,
124
00:10:27,500 --> 00:10:31,700
Il Padre Imperatore e la Divinità dell'Acqua hanno stipulato in anticipo un accordo con la divinità.
125
00:10:31,700 --> 00:10:35,050
Anche io e Mi'er abbiamo un profondo affetto reciproco.
126
00:10:35,050 --> 00:10:38,060
Perché devi mettere il Padre Imperatore in una situazione difficile?
127
00:10:38,060 --> 00:10:42,530
Profondo affetto reciproco? Fratello maggiore, finora,
128
00:10:42,530 --> 00:10:47,400
- continuerai ancora a illuderti?
- Conosco la mia futura moglie più di chiunque altro,
129
00:10:47,400 --> 00:10:52,120
mentre sei ostinatamente attaccato solo a pochi giorni di vita mortale.
130
00:10:52,120 --> 00:10:56,430
Hai continuato a tormentare Mi'er e mi stai rendendo le cose difficili.
131
00:10:56,430 --> 00:10:59,950
Abbastanza. Abbastanza. Smettila di discutere.
132
00:11:01,100 --> 00:11:03,820
Voi due dovreste condividere il mio fardello,
133
00:11:03,820 --> 00:11:07,770
ma ora voi due litigate invece. Che scandalo!
134
00:11:07,770 --> 00:11:11,990
Corri Yu, ti ho chiamato perché la data del tuo matrimonio sarà prossima.
135
00:11:11,990 --> 00:11:15,280
Preparare ciò che dovrebbe essere preparato.
136
00:11:15,280 --> 00:11:19,090
Questo è il matrimonio del mio figlio maggiore.
137
00:11:19,090 --> 00:11:23,490
È un evento celebrativo che non accadeva nel Regno dei Cieli da migliaia di anni, quindi cerca la perfezione.
138
00:11:23,490 --> 00:11:27,940
Puoi usare uno qualsiasi dei tesori preziosi qui nel Regno Celeste.
139
00:11:27,940 --> 00:11:29,790
Grazie, Padre Imperatore.
140
00:11:31,000 --> 00:11:34,950
Padre Imperatore, te lo chiedo sinceramente
141
00:11:34,950 --> 00:11:38,480
per annullare l'accordo di matrimonio tra Altezza Anziana e Jin Mi. Jin Mi e io siamo davvero...
142
00:11:38,480 --> 00:11:42,950
Stai zitto! Negli ultimi anni, tua madre ti ha davvero viziato fino a diventare così indisciplinato e fuori controllo!
143
00:11:42,950 --> 00:11:45,930
Ora, hai osato desiderare la moglie di tuo fratello maggiore?
144
00:11:45,930 --> 00:11:49,560
Tu sei totalmente... l'umiliazione del Regno Celeste! La sfortuna della nostra famiglia!
145
00:11:49,560 --> 00:11:53,730
Sembra che la mia punizione su Tu Yao sia ancora così leggera.
146
00:11:53,730 --> 00:11:56,860
Questa faccenda è opera mia. Cosa c'entra con la Madre Imperatrice?
147
00:11:56,860 --> 00:12:01,110
Se il Padre Imperatore vuole punire qualcuno, allora punisci me e basta.
148
00:12:01,110 --> 00:12:04,420
Va bene. Divinità del fuoco Xu Feng, ascolta il mio decreto.
149
00:12:04,420 --> 00:12:08,860
A causa del rifiuto di cambiare la propria condotta, avendo un comportamento così perverso e disobbediente, non guadagnandosi il favore delle persone,
150
00:12:08,860 --> 00:12:11,700
a partire da oggi, sarai privato di ogni potere militare e dovrai consegnare la Spada del Cielo Rosso.
151
00:12:11,700 --> 00:12:15,600
A partire da oggi, rimarrai nel tuo palazzo e rifletterai sui tuoi errori. Sforzati di cambiare i tuoi modi sbagliati.
152
00:12:30,620 --> 00:12:32,530
Mu Ci!
153
00:12:40,700 --> 00:12:42,570
Mu Ci!
154
00:12:44,400 --> 00:12:46,190
Mu Ci!
155
00:12:47,300 --> 00:12:49,420
[Attento. Non ti manco.]
156
00:12:51,300 --> 00:12:54,400
Abbi cura di te. Non ti manco.
157
00:12:56,800 --> 00:12:58,570
È scappato di nuovo.
158
00:12:59,210 --> 00:13:01,670
Gemme del mare cotte in salsa di soia, pitone reale gigante grigliato su pietra,
159
00:13:01,670 --> 00:13:04,930
giglio ragno rosso bollito nell'aceto, nove preziose zuppa zia Meng.
160
00:13:04,930 --> 00:13:07,990
I piatti non sono così importanti. Al Re Demone piace bere alcolici.
161
00:13:07,990 --> 00:13:12,430
Devi fare scorta di un sacco di Buddha ubriaco e di vino della piccola luna.
162
00:13:12,430 --> 00:13:16,500
Li ho preparati tutti ieri e li ho conservati in cantina.
163
00:13:16,500 --> 00:13:17,950
Se n'è andato.
164
00:13:17,950 --> 00:13:19,490
Chi?
165
00:13:19,490 --> 00:13:21,360
Mu Ci.
166
00:13:29,300 --> 00:13:32,450
Lo hai già cercato attentamente?
167
00:13:32,450 --> 00:13:36,380
Mi ha lasciato queste quattro parole ed è scomparso di nuovo senza lasciare traccia.
168
00:13:37,600 --> 00:13:42,210
Questo bambino deve aver scoperto i problemi riguardanti la sua tribù. Glielo hai detto?
169
00:13:42,210 --> 00:13:44,110
Non c'è modo.
170
00:13:44,110 --> 00:13:48,950
A questo bambino piace pensare troppo. Probabilmente aveva paura di trascinarci giù.
171
00:13:48,950 --> 00:13:54,570
Almeno questa volta non se ne andò senza dire una parola e lasciò quattro parole. Va già bene.
172
00:13:55,900 --> 00:13:57,330
No, lo vado a cercare adesso.
173
00:13:57,330 --> 00:13:59,390
Dove lo cercherai?
174
00:13:59,390 --> 00:14:03,140
È ancora debole. Sicuramente non è andato così lontano. Lo riporterò qui adesso.
175
00:14:03,140 --> 00:14:04,820
E se non riesci a trovarlo?
176
00:14:04,820 --> 00:14:08,340
Se non riesco, continuo la ricerca. Comunque, ho una durata di vita di migliaia di anni.
177
00:14:08,340 --> 00:14:12,360
Ho molto da sprecare con lui. Allora gli terrò compagnia fino alla fine.
178
00:14:17,400 --> 00:14:21,980
Mu Ci, dove sei?
179
00:14:27,400 --> 00:14:33,080
Abbiamo vissuto insieme tante esperienze di vita e di morte. Siamo usciti dalla Porta della Morte così tante volte.
180
00:14:33,080 --> 00:14:38,100
Non è facile riunirsi finalmente, eppure ti sei rimangiato di nuovo le tue parole e sei scappato.
181
00:14:38,100 --> 00:14:41,220
Hai mai detto qualche parola vera?
182
00:14:45,000 --> 00:14:47,450
Se pensi che questo sia sbagliato,
183
00:14:47,450 --> 00:14:51,350
Sono disposto a continuare a commettere errori con te per il resto della nostra vita.
184
00:14:51,350 --> 00:14:55,050
Il nome che abbiamo scolpito insieme, il tempo che abbiamo trascorso insieme
185
00:14:55,050 --> 00:14:58,530
non scomparirà mai nemmeno dopo migliaia di anni.
186
00:14:58,530 --> 00:15:02,880
Diventerà un ricordo che non potrà essere cancellato tra di noi.
187
00:15:02,880 --> 00:15:05,760
♫ Non disposto a prendere parte a qualcosa di improprio, ♫
188
00:15:05,760 --> 00:15:13,460
Non abbiamo fatto un accordo? Non pensare che così facendo ti lascerò andare.
189
00:15:13,460 --> 00:15:18,120
Anche se capovolgo i sei regni, ti troverò.
190
00:15:18,120 --> 00:15:22,390
Ti cercherò finché non invecchierò o finché non morirò.
191
00:15:22,390 --> 00:15:24,270
Mu Ci, aspetta e basta!
192
00:15:24,270 --> 00:15:31,150
♫ così da poter condividere di nuovo una bottiglia di vino di riso e chiacchierare con te per tutta la vita inebriante. ♫
193
00:15:31,150 --> 00:15:38,070
♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫
194
00:15:38,070 --> 00:15:43,450
Dove sei? Sei così senza cuore.
195
00:15:43,450 --> 00:15:48,790
Non c'è nemmeno l'ombra. Anche un'ombra sarebbe stata sufficiente.
196
00:15:48,790 --> 00:15:54,920
Non ho altra scelta, ma tu puoi scegliere. Dimenticami.
197
00:15:54,920 --> 00:15:59,800
♫ e vola lontano con il profumo dei fiori. ♫
198
00:15:59,800 --> 00:16:06,700
♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫
199
00:16:06,700 --> 00:16:10,450
♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫
200
00:16:10,450 --> 00:16:13,020
Fino a quando continuerai la ricerca?
201
00:16:13,020 --> 00:16:17,980
Smettila di tormentarti. Ascoltami e torna con me.
202
00:16:17,980 --> 00:16:20,270
- Non tornerò indietro!
- Eh sì!
203
00:16:20,270 --> 00:16:22,080
Torna indietro con me.
204
00:16:22,080 --> 00:16:23,670
- Lasciami andare! Non tornerò indietro!
- Eh sì!
205
00:16:23,670 --> 00:16:26,420
- Non tornerò indietro finché non avrò trovato Mu Ci!
- Eh sì!
206
00:16:26,420 --> 00:16:31,500
So che stai soffrendo. Tornerà.
207
00:16:31,500 --> 00:16:35,940
Ascoltami. Torna indietro con me.
208
00:16:41,800 --> 00:16:50,700
Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com
209
00:16:53,800 --> 00:16:58,320
Non è questo il sigillo personale del Grande Re Anziano Qingcheng del nostro Regno dei Demoni?
210
00:16:58,320 --> 00:17:00,830
Da più di 60 anni,
211
00:17:00,830 --> 00:17:05,200
Il Grande Anziano ha viaggiato per il mondo, la sua ubicazione è incerta, nessuno sa dove sia.
212
00:17:05,200 --> 00:17:08,030
Dove hai trovato questo sigillo personale?
213
00:17:09,800 --> 00:17:13,540
Grande Anziano? Il Grande Anziano è molto ben informato e di grande esperienza.
214
00:17:13,540 --> 00:17:16,950
È la persona più saggia qui nel Regno dei Demoni. Se lo troviamo
215
00:17:16,950 --> 00:17:21,010
e chiedergli di lasciare la pensione, troveremo un modo per salvare Mu Ci?
216
00:17:21,010 --> 00:17:23,770
Non pensarci nemmeno. Anche se chiedessimo al Grande Anziano di lasciare la pensione,
217
00:17:23,770 --> 00:17:26,130
sarà comunque inutile. Ancora quelle parole,
218
00:17:26,130 --> 00:17:29,120
per i bachi da seta celesti che dissolvono i cadaveri, oltre a cercare qualcuno addestrato nella magia degli elementi del fuoco
219
00:17:29,120 --> 00:17:32,020
nel Regno Celeste,
220
00:17:33,100 --> 00:17:35,030
non c'è modo di curarlo.
221
00:17:55,600 --> 00:18:00,160
Vostra Maestà, l'andare di Yin Que nel Regno dei Demoni è davvero una mia negligenza per non averli disciplinati bene.
222
00:18:00,160 --> 00:18:03,440
Ma fa sempre quello che vuole. Non mi ha mai dato alcun rispetto.
223
00:18:03,440 --> 00:18:06,420
Uno strato di ghiaccio di tre chi non avviene da un giorno all'altro.
224
00:18:06,420 --> 00:18:09,610
Non hai notato nulla prima?
225
00:18:09,610 --> 00:18:12,800
In passato, la zia era straordinariamente famosa. Nessuno osa disobbedire.
226
00:18:12,800 --> 00:18:16,330
Quindi, eravamo tutti uniti e condividevamo la stessa morale nell'aumentare la maestosa presenza del Regno Celeste.
227
00:18:16,330 --> 00:18:19,830
Ora che la zia... se n'è andata.
228
00:18:19,830 --> 00:18:23,760
Anche l'intento ribelle degli immortali in Bird Tribe è in aumento.
229
00:18:28,300 --> 00:18:31,670
Chi è il responsabile della tribù degli uccelli?
230
00:18:31,670 --> 00:18:37,310
Sono inutile. Non riuscivo nemmeno a gestire bene una piccola Tribù degli Uccelli. Possa Vostra Maestà punirmi.
231
00:18:37,310 --> 00:18:41,790
Vostra Maestà, sono disposto a usare il merito per rimediare al mio errore. Chiedo alla Divinità del Fuoco di mobilitare le sue truppe
232
00:18:41,790 --> 00:18:45,330
e accompagnare nella regione di Yimiao per pacificare la rivolta.
233
00:18:45,330 --> 00:18:49,700
La questione non è stata ancora indagata bene. Perché hai fretta?
234
00:18:49,700 --> 00:18:52,570
L'esercito deve essere preparato,
235
00:19:00,600 --> 00:19:03,000
ma solo per proteggersi dalle possibilità.
236
00:19:03,900 --> 00:19:06,930
Informando Padre Imperatore che ero qui a leggere alcuni libri classici
237
00:19:06,930 --> 00:19:09,680
e ho disturbato la tua discussione. Possa il Padre Imperatore perdonarmi.
238
00:19:09,680 --> 00:19:12,760
Va bene. Dato che sei qui,
239
00:19:12,760 --> 00:19:15,780
unisciti a noi nella nostra discussione. Continua quello che stai dicendo.
240
00:19:15,780 --> 00:19:19,260
Padre Imperatore, la Tribù degli Uccelli è sempre stata fedele al Regno Celeste.
241
00:19:19,260 --> 00:19:22,260
Tutti sono membri leali e gentili.
242
00:19:22,260 --> 00:19:25,840
Attualmente ci troviamo in orari insoliti. Persone che pensano di cambiare schieramento
243
00:19:25,840 --> 00:19:29,620
potrebbe essere secondario rispetto all'istigazione di altre persone che le rendono cieche rispetto alla verità.
244
00:19:29,620 --> 00:19:34,350
Penso che il Padre Imperatore possa fare un decreto o un annuncio per placarli.
245
00:19:34,350 --> 00:19:40,440
Primo, mostrerà quanto sia benevolo e indulgente il nostro Regno Celeste. In secondo luogo,
246
00:19:40,440 --> 00:19:45,530
lo schema di separazione di alcune persone può essere screditato.
247
00:19:45,530 --> 00:19:48,260
Qualcuno sta cercando di approfittare della situazione attuale per infiltrarsi
248
00:19:48,260 --> 00:19:53,030
e tentare di dividere noi e la tribù degli uccelli. Questa faccenda non deve andare avanti a lungo.
249
00:19:53,030 --> 00:19:55,900
Chiedo sinceramente al Padre Imperatore di scegliere un inviato speciale
250
00:19:55,900 --> 00:19:58,310
e guidare un gruppo di Soldati Celesti a visitare personalmente la regione di Yimiao.
251
00:19:58,310 --> 00:20:04,220
Indaga meticolosamente su Yin Que e sugli altri anziani e punisci severamente la mente dietro tutto ciò.
252
00:20:04,220 --> 00:20:07,130
Ciò che ha detto la Divinità della Notte è esattamente quello che penso.
253
00:20:07,130 --> 00:20:09,840
Redigere subito un decreto
254
00:20:09,840 --> 00:20:12,660
e promulgarlo come un decreto di buona volontà della famiglia reale.
255
00:20:12,660 --> 00:20:14,390
Rispetterò.
256
00:20:14,390 --> 00:20:18,000
Ho rimosso il potere militare di Xu Feng. Per l'inviato speciale e lo stazionamento delle truppe...
257
00:20:18,000 --> 00:20:21,100
Padre Imperatore, la tribù degli uccelli non si è ancora veramente ribellata.
258
00:20:21,100 --> 00:20:24,600
Dobbiamo solo stroncare un vizio sul nascere (siate precauzionali prima) e scoraggiarli leggermente.
259
00:20:24,600 --> 00:20:27,940
In questo momento, non c'è bisogno di disturbare la Divinità del Fuoco per recarsi personalmente nella regione di Yimiao.
260
00:20:27,940 --> 00:20:33,020
Tale movimento potrebbe spaventare quegli uccelli e indurre il panico.
261
00:20:33,020 --> 00:20:35,600
Usare la piuma della fenice per uccidere le galline. (eccessivo)
262
00:20:35,600 --> 00:20:39,420
Per l'inviato speciale, permettetemi di pensarci.
263
00:20:39,420 --> 00:20:45,250
Invia Star Lord Po Jun a mobilitare un esercito e posizionarsi lì solo per essere preparati.
264
00:20:45,250 --> 00:20:47,130
Sì, padre imperatore.
265
00:20:48,400 --> 00:20:53,060
Principessa Sui He, su come placare i tuoi compagni di tribù,
266
00:20:53,060 --> 00:20:56,960
Sono sicuro che lo sai meglio di chiunque altro.
267
00:20:58,700 --> 00:21:00,160
SÌ.
268
00:21:00,160 --> 00:21:06,320
Questa faccenda non dovrebbe essere ritardata. Possa la principessa Sui He tornare immediatamente nella regione di Yimiao per gestire la questione.
269
00:21:06,320 --> 00:21:09,520
SÌ. Mi congederò.
270
00:21:17,100 --> 00:21:20,100
Anch'io mi congederò.
271
00:21:20,100 --> 00:21:21,990
Apetta un minuto.
272
00:21:31,500 --> 00:21:33,820
Come sono le tue ferite?
273
00:21:35,100 --> 00:21:38,820
Grazie per le preoccupazioni di Padre Imperatore, sto bene adesso.
274
00:21:40,600 --> 00:21:46,140
Sembra che tu frequenti questo padiglione d'esame del Testo Sacro ultimamente. Che libri stai leggendo?
275
00:21:46,140 --> 00:21:48,870
Recentemente ho scoperto alcune scritture classiche sull'argomento
276
00:21:48,870 --> 00:21:52,690
coltivare il proprio carattere morale e comportarsi eticamente da High Clear Sky. Attualmente li sto studiando.
277
00:21:52,690 --> 00:21:56,660
Molto bene. Sei concentrato sulla beneficenza
278
00:21:56,660 --> 00:21:59,320
e ama studiare. Queste sono cose buone.
279
00:21:59,320 --> 00:22:02,630
Ma quei libri sulla storia del Regno Celeste
280
00:22:02,630 --> 00:22:06,170
e libri di strategia militare, dovresti leggere anche quelli.
281
00:22:08,600 --> 00:22:10,290
Di cosa stai sorridendo?
282
00:22:10,290 --> 00:22:13,530
All'improvviso
283
00:22:13,530 --> 00:22:17,200
mi sono ricordato di quell'insegnante che ha iniziato la mia scuola.
284
00:22:47,300 --> 00:22:51,200
Guan! Guan! Grida i falchi pescatori che si radunano nell'isolotto del fiume.
285
00:22:51,200 --> 00:22:54,910
Una dama così gentile e aggraziata è un ottimo abbinamento per un gentiluomo.
286
00:22:54,910 --> 00:22:58,710
Breve e lunghe le piante acquatiche galleggianti, a destra e a sinistra puoi coglierle.
287
00:22:58,710 --> 00:23:03,700
Una bella signora così gentile e aggraziata, la desidera sia durante le ore di veglia che nei suoi sogni.
288
00:23:03,700 --> 00:23:09,420
È raro che te lo ricordi ancora. Tu Yao allora aveva delle ragioni egoistiche e non voleva trovarti un insegnante.
289
00:23:09,420 --> 00:23:13,670
Non potevo davvero sopportarlo, quindi ti ho insegnato una o due cose.
290
00:23:13,670 --> 00:23:16,590
È solo che allora ero impegnato con gli affari militari.
291
00:23:16,590 --> 00:23:19,930
Ho potuto supervisionare il tuo apprendimento solo per 6 mesi. Mi sento un po' dispiaciuto per questo.
292
00:23:19,930 --> 00:23:25,690
Grazie al tuo insegnamento personale, non sono diventato arrugginito e degenerato. Padre Imperatore ha iniziato la mia istruzione
293
00:23:25,690 --> 00:23:29,420
mi è utile per tutta la vita. Non posso ringraziarti abbastanza.
294
00:23:29,420 --> 00:23:34,420
Non è stato facile. Finché desideri con tutto il cuore imparare e migliorare te stesso,
295
00:23:34,420 --> 00:23:38,580
le porte di questo Padiglione d'esame del Testo Sacro saranno aperte per sempre per te.
296
00:23:41,400 --> 00:23:43,820
Grazie, Padre Imperatore.
297
00:23:43,820 --> 00:23:45,780
Alzati rapidamente.
298
00:23:52,500 --> 00:23:55,720
I mortali di solito dicono che gli imperatori tendono a favorire il figlio maggiore,
299
00:23:55,720 --> 00:23:59,400
mentre il pubblico ama il figlio più giovane. È abbastanza ragionevole.
300
00:23:59,400 --> 00:24:03,310
Sei il mio figlio maggiore, come potrei non amarti?
301
00:24:03,310 --> 00:24:06,230
Fin da quando eri piccolo, ti sei concentrato sull'essere gentile,
302
00:24:06,230 --> 00:24:09,930
molto diligente e gli piace studiare. Anch'io ho riposto molte speranze in te.
303
00:24:09,930 --> 00:24:12,630
È solo che allora eri giovane e debole e non avevi modo di proteggerti.
304
00:24:12,630 --> 00:24:15,960
Tu Yao ha molte spie. Se ti mostrassi solo leggermente un trattamento speciale,
305
00:24:15,960 --> 00:24:19,790
sicuramente saresti diventato il bersaglio di tutti e invece saresti stato svantaggioso per te.
306
00:24:19,790 --> 00:24:23,780
Il Padre Imperatore ha compiuto sforzi scrupolosi per proteggermi.
307
00:24:23,780 --> 00:24:25,700
Come posso non saperlo?
308
00:24:25,700 --> 00:24:31,460
In passato ho fatto un torto alla tua madre naturale.
309
00:24:31,460 --> 00:24:33,820
Hai qualche rancore contro di me?
310
00:24:35,500 --> 00:24:39,940
Il passato è passato. Perché il Padre Imperatore deve menzionarlo ancora?
311
00:24:39,940 --> 00:24:42,810
Non avevo davvero altra scelta.
312
00:24:42,810 --> 00:24:47,050
Allora, il Regno dei Demoni invase su larga scala.
313
00:24:47,050 --> 00:24:50,540
La Tribù dell'Acqua del Sud-Est ha un esercito molto potente,
314
00:24:50,540 --> 00:24:53,500
eppure continuavano a vacillare e continuavano semplicemente a osservare lungo la riva.
315
00:24:53,500 --> 00:24:56,760
In preda alla disperazione, ho ideato un tale schema.
316
00:24:56,760 --> 00:25:00,620
Attraverso tua madre, ho ottenuto il lago Taihu 800 li
317
00:25:00,620 --> 00:25:04,840
e risolse la crisi militare. Per così tanti anni,
318
00:25:04,840 --> 00:25:09,430
verso te e la tua madre naturale,
319
00:25:09,430 --> 00:25:12,190
Mi sono sempre sentito in colpa.
320
00:25:15,600 --> 00:25:19,950
Continuavo a cercare un'occasione per farmi perdonare.
321
00:25:19,950 --> 00:25:25,820
Affinché il Padre Imperatore fosse disposto a dirmi la verità su quello che accadde allora, io...
322
00:25:28,400 --> 00:25:30,590
Mi sento così grato.
323
00:25:32,300 --> 00:25:36,190
Xu Feng ha il controllo dell'Esercito Celeste delle Cinque Direzioni
324
00:25:36,190 --> 00:25:39,500
e governa le porte del Regno Celeste. Ha enormi responsabilità.
325
00:25:39,500 --> 00:25:45,060
Ma Xu Feng si comporta in modo perverso e si ribella. Sono molto preoccupato.
326
00:25:45,060 --> 00:25:49,380
Penso che dovresti occuparti tu dei suoi compiti temporaneamente.
327
00:25:56,500 --> 00:25:58,850
Accetterò l'incarico.
328
00:25:58,850 --> 00:26:03,180
Sicuramente starò attento dall'inizio alla fine e non ti deluderò.
329
00:26:04,200 --> 00:26:06,220
Alzati velocemente.
330
00:26:11,190 --> 00:26:15,990
[Padiglione d'esame del Testo Sacro]
331
00:26:21,600 --> 00:26:23,820
Grazie, Vostra Altezza, per avermi aiutato a uscire da una situazione difficile.
332
00:26:23,820 --> 00:26:26,600
La natura si muove secondo il proprio ritmo e ogni azione ha delle conseguenze.
333
00:26:26,600 --> 00:26:32,180
Non potevo sopportare di vedere le creature di Bird Tribe soffrire innocentemente
334
00:26:32,180 --> 00:26:36,210
a causa degli errori dell'Imperatrice Celeste e della tua negligenza.
335
00:26:37,300 --> 00:26:39,560
Solo un atto senza sforzo.
336
00:26:41,800 --> 00:26:44,220
Princess non ha bisogno di tenerlo in mente.
337
00:26:51,400 --> 00:26:53,500
Come sta Madre Imperatrice adesso?
338
00:26:53,500 --> 00:26:59,050
Padre Imperatore è arrabbiato con me per aver chiesto di annullare il matrimonio di Run Yu e Jin Mi.
339
00:26:59,050 --> 00:27:02,230
Non mi permetterà nemmeno di far visita alla Madre Imperatrice adesso.
340
00:27:02,230 --> 00:27:06,890
Una illustre Divinità del Fuoco come me non è mai stata una perdente come questa.
341
00:27:06,890 --> 00:27:09,260
Vostra Altezza, i giorni futuri sono lunghi.
342
00:27:09,260 --> 00:27:12,720
La questione dell'Imperatrice Celeste non può essere risolta in un giorno.
343
00:27:12,720 --> 00:27:14,930
Ma l'immortale Jin Mi sta per sposarsi.
344
00:27:14,930 --> 00:27:18,980
Se non fai nulla in fretta, temo che potresti pentirtene.
345
00:27:20,000 --> 00:27:23,150
Vostra Altezza! L'ordine restrittivo di Sua Maestà non è stato ancora rimosso!
346
00:27:45,500 --> 00:27:55,000
Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com
347
00:27:59,600 --> 00:28:01,380
Zia.
348
00:28:05,800 --> 00:28:08,230
Ti aspetto da molto tempo.
349
00:28:15,800 --> 00:28:18,800
Divinità, grazie per avermi lasciato vincere.
350
00:28:18,800 --> 00:28:22,680
Intelligente. Cinquanta mosse di attacco tardivo e sottomissione.
351
00:28:22,680 --> 00:28:25,740
Avevi tutta la partita in mente e giocavi con fermezza e costanza.
352
00:28:25,740 --> 00:28:28,190
Nonostante io ti abbia preso 7 pezzi,
353
00:28:28,190 --> 00:28:32,300
non ti sei distratto e hai avuto la piena certezza del successo.
354
00:28:32,300 --> 00:28:37,620
Divinità, mi hai lodato troppo. È da molto tempo che installo le stelle nel cielo. Penso solo che i principi degli scacchi
355
00:28:37,620 --> 00:28:40,170
ha somiglianze con l'impostazione delle stelle.
356
00:28:40,170 --> 00:28:43,960
Il tabellone è come il cielo scuro. I pezzi degli scacchi sono come le stelle.
357
00:28:43,960 --> 00:28:49,260
Una piccola stella può scuotere l’intero quadro. Molto simile.
358
00:28:49,260 --> 00:28:53,920
I pezzi degli scacchi bianchi e neri rappresentano lo yin e lo yang di questo mondo.
359
00:28:53,920 --> 00:28:58,470
C'è antagonismo diretto, conflitto e intenzione di vincere.
360
00:28:58,470 --> 00:29:04,110
In realtà è molto diverso dall'intenzione di illuminarsi osservando l'universo durante l'impostazione delle stelle.
361
00:29:04,110 --> 00:29:06,690
È raro che tu possa essere esperto in questo.
362
00:29:06,690 --> 00:29:12,110
Una partita a scacchi è come il campo di battaglia. Ogni tua mossa riguarda la sopravvivenza.
363
00:29:12,110 --> 00:29:15,860
Se non c'è alcuna possibilità di vincere, come puoi avere il coraggio di cercare l'illuminazione?
364
00:29:15,860 --> 00:29:21,650
Dopo 3 mesi di lutto, lo stato del tuo cuore è molto cambiato rispetto a prima.
365
00:29:21,650 --> 00:29:25,870
La mia tribù Arowana ha subito il completo annientamento.
366
00:29:25,870 --> 00:29:28,500
Mia madre è morta tragicamente.
367
00:29:28,500 --> 00:29:31,370
Come posso non esserne influenzato?
368
00:29:32,200 --> 00:29:37,530
Anche se è solo per il futuro mio e di Mi'er, devo essere pronto a morire,
369
00:29:37,530 --> 00:29:41,960
disposto a rischiare la vita e a combattere vigorosamente.
370
00:29:43,200 --> 00:29:46,000
Divinità, la Divinità del Fuoco chiede un'udienza.
371
00:29:47,900 --> 00:29:51,130
Saluti, Divinità.
372
00:29:51,130 --> 00:29:53,480
Scusami se non sono venuto a incontrarti.
373
00:29:53,480 --> 00:29:56,360
Posso chiederti perché sei venuto qui oggi?
374
00:29:56,360 --> 00:29:59,330
Il motivo per cui sono venuto oggi è uno: visitare Jin Mi.
375
00:29:59,330 --> 00:30:04,190
Il secondo è chiedere scusa alla Divinità e a Jin Mi a nome di mia Madre Imperatrice.
376
00:30:05,300 --> 00:30:08,440
Mia figlia è già stanca e per lei è scomodo vedere qualcuno.
377
00:30:08,440 --> 00:30:11,310
L'Imperatrice Celeste ha commesso molti atti ingiusti e sarà trattata equamente secondo le Leggi Celesti.
378
00:30:11,310 --> 00:30:14,200
Apprezzo la tua buona volontà. Per favore, torna indietro adesso.
379
00:30:14,200 --> 00:30:15,020
Divinità-
380
00:30:15,020 --> 00:30:17,530
Mi'er è appena tornato dalle Porte della Morte.
381
00:30:17,530 --> 00:30:21,970
La divinità è ancora arrabbiata. Smetti di aggiungere olio al fuoco.
382
00:30:21,970 --> 00:30:26,400
Se sei sinceramente preoccupato per lei, torna prima indietro.
383
00:30:26,400 --> 00:30:31,820
Altezza Anziana è davvero molto attenta e premurosa mentre è qui. Un figlio così filiale.
384
00:30:31,820 --> 00:30:35,090
È come se stessi entrando e uscendo dal tuo Palazzo Xuanji.
385
00:30:35,090 --> 00:30:38,370
Jin Mi è la mia futura moglie. Dal momento che è ferita,
386
00:30:38,370 --> 00:30:41,690
è giusto che mi prenda cura di lei a fondo. Non c'è bisogno che ti preoccupi.
387
00:30:41,690 --> 00:30:46,560
Lo sta facendo davvero per il bene di Jin Mi?
388
00:30:52,900 --> 00:30:57,270
Voi due avete offerto aiuto quando Jin Mi era in pericolo.
389
00:30:57,270 --> 00:31:00,950
Sono molto grato. In questo momento, Mi'er deve essere lasciato in pace per riprendersi.
390
00:31:00,950 --> 00:31:05,950
Per quanto riguarda le altre questioni, aspettiamo che si decida lei una volta che si sarà ripresa.
391
00:31:05,950 --> 00:31:07,150
Divinità.
392
00:31:07,150 --> 00:31:11,990
Ho quasi perso Mi'er. Pensandoci adesso,
393
00:31:11,990 --> 00:31:15,280
finché Mi'er potrà essere al sicuro, in salute e felice,
394
00:31:15,280 --> 00:31:18,560
tutto il resto non è più importante.
395
00:31:39,000 --> 00:31:46,600
Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com
396
00:31:53,400 --> 00:31:57,200
- Jin Mi, ti senti meglio?
- SÌ.
397
00:31:59,600 --> 00:32:02,670
Come sono le tue ferite? Ti senti meglio?
398
00:32:02,670 --> 00:32:05,460
Solo lievi ferite. Niente di cui preoccuparsi.
399
00:32:05,460 --> 00:32:08,310
Non tornare la prossima volta.
400
00:32:08,310 --> 00:32:10,560
Perché dici così?
401
00:32:10,560 --> 00:32:15,300
Sei uscito solo per darmi ancora una volta l'ordine di andarmene?
402
00:32:17,800 --> 00:32:19,600
Venga con me.
403
00:32:40,300 --> 00:32:44,380
Ti ho già trasferito la coltivazione della mia vita.
404
00:32:44,380 --> 00:32:48,930
Ora hai il Fuoco Puro Smaltato come benedizione. Devi ripristinare la gloria della tribù degli uccelli.
405
00:32:48,930 --> 00:32:54,350
- Aiuta mio figlio Xu Feng a salire al trono dell'Imperatore Celeste.
- Capisco.
406
00:32:56,500 --> 00:33:00,670
Adesso ti affido Xu Feng e la tribù degli uccelli.
407
00:33:00,670 --> 00:33:03,990
Non deludermi.
408
00:33:09,700 --> 00:33:14,400
Zietta, sicuramente non ti deluderò.
409
00:33:25,820 --> 00:33:29,650
So che l'Imperatrice Madre ha ucciso tua madre.
410
00:33:29,650 --> 00:33:31,790
Mi dispiace.
411
00:33:32,500 --> 00:33:35,560
Quella notte non ha senso per te?
412
00:33:35,560 --> 00:33:37,640
Tu e Sui He.
413
00:33:38,330 --> 00:33:42,930
Io e il pesciolino immortale. E' meglio così.
414
00:33:42,930 --> 00:33:44,680
In questo modo ognuno potrà avere ciò che desidera.
415
00:33:44,680 --> 00:33:49,210
Cosa ottenere ciò che desiderano? Faresti meglio a spiegarti chiaramente.
416
00:34:07,100 --> 00:34:08,610
Quel Sui He...
417
00:34:08,610 --> 00:34:11,120
Liao Ting! Fei Xu!
418
00:34:14,300 --> 00:34:16,880
Vostra Altezza, quali sono i vostri ordini?
419
00:34:16,880 --> 00:34:21,280
Quando è iniziato che chiunque può entrare e uscire dal mio Palazzo Qiwu?
420
00:34:22,300 --> 00:34:23,840
Mi dispiace, Altezza!
421
00:34:23,840 --> 00:34:27,530
Inoltre, non sapevamo quando fosse entrato l'Immortale Jin Mi.
422
00:34:27,530 --> 00:34:30,870
Jin Mi è inizialmente un membro del mio Palazzo Qiwu. Chi ti ha detto di fermarla?
423
00:34:30,870 --> 00:34:36,320
Mi rendo conto che il mio Palazzo Qiwu ha allevato un gruppo di persone stupide! Siete tutti come Lord Liaoyuan!
424
00:34:38,300 --> 00:34:39,670
Vostra Altezza, mi stavate cercando?
425
00:34:39,670 --> 00:34:43,110
Lasciatemi chiedere a tutti voi. Qualche giorno fa, quando ero costretto a letto a causa delle ferite,
426
00:34:43,110 --> 00:34:45,800
ha visitato Sui He?
427
00:34:45,800 --> 00:34:48,110
Lo ha fatto. Era qui tutti i giorni.
428
00:34:48,110 --> 00:34:51,670
È stata al tuo fianco tutto il tempo e resterà per l'intera giornata.
429
00:34:51,670 --> 00:34:53,570
Chi le ha permesso di entrare?
430
00:34:53,570 --> 00:34:56,370
Quella volta, Vostra Altezza era priva di sensi a causa delle ferite riportate.
431
00:34:56,370 --> 00:34:58,950
Anche se non le hai permesso di entrare,
432
00:34:58,950 --> 00:35:02,750
e non ci hai nemmeno detto di non farla entrare.
433
00:35:02,750 --> 00:35:07,150
Vostra Altezza, i piedi sono con la principessa Sui He.
434
00:35:07,150 --> 00:35:09,970
Anche lei è una shangxian ed è tua cugina.
435
00:35:09,970 --> 00:35:13,180
- Se vuole entrare, non potremo fermarla.
- Poi-
436
00:35:13,180 --> 00:35:16,380
Se non la lasciamo entrare, non è troppo irrispettoso?
437
00:35:16,380 --> 00:35:19,520
Cosa le permette questo o quello? Non le ho mai promesso nulla.
438
00:35:19,520 --> 00:35:22,190
D'ora in poi, senza il mio permesso, nessuno potrà entrare qui!
439
00:35:22,190 --> 00:35:23,510
SÌ.
440
00:35:23,510 --> 00:35:25,570
- SÌ.
- Vattene adesso.
441
00:35:34,000 --> 00:35:36,740
Sei geloso?
442
00:35:37,910 --> 00:35:40,330
Non lo sono.
443
00:35:46,300 --> 00:35:47,960
Jin Mi,
444
00:35:49,800 --> 00:35:53,250
i miei poteri militari ora mi sono stati tolti e l'Imperatrice Madre è in prigione.
445
00:35:53,250 --> 00:35:56,170
Il Padre Imperatore mi sta costringendo a sposare Sui He.
446
00:35:56,170 --> 00:36:01,530
Se continui a vacillare, davvero non resisto più.
447
00:36:01,530 --> 00:36:05,730
Tua madre è tua madre. Tu sei tu.
448
00:36:06,800 --> 00:36:09,190
Non ti odierò.
449
00:36:09,960 --> 00:36:11,930
È proprio che...
450
00:36:13,300 --> 00:36:17,600
È solo che non possiamo più stare insieme.
451
00:36:30,300 --> 00:36:32,420
Capisco.
452
00:36:34,500 --> 00:36:36,990
L'Imperatrice Madre ha ucciso tua madre.
453
00:36:37,750 --> 00:36:40,630
So che non sono qualificato in questo momento
454
00:36:40,630 --> 00:36:43,400
avere stravaganti speranze di stare con te.
455
00:36:44,900 --> 00:36:47,810
Ma voglio solo espiare i peccati della Madre Imperatrice.
456
00:36:51,800 --> 00:36:54,000
Lascia che ti chieda questo.
457
00:36:55,500 --> 00:36:57,970
Ci hai davvero pensato con chiarezza?
458
00:36:59,100 --> 00:37:01,700
ed è deciso a sposare Run Yu?
459
00:37:01,700 --> 00:37:07,350
Finché papà e il pesciolino immortale possono essere felici, allora basta.
460
00:37:08,110 --> 00:37:11,120
Se voi due sarete felici,
461
00:37:12,600 --> 00:37:15,390
ovviamente darò la mia benedizione.
462
00:37:16,800 --> 00:37:20,190
Ma so che non ami Run Yu.
463
00:37:20,190 --> 00:37:25,140
Se lo sposi, non sarai mai felice.
464
00:37:25,140 --> 00:37:27,770
Comunque non possiamo stare insieme!
465
00:37:29,340 --> 00:37:31,770
Se finiamo insieme,
466
00:37:32,880 --> 00:37:36,010
Papà e Pesciolino Immortale diventeranno tristi.
467
00:37:37,400 --> 00:37:40,110
Se non stiamo insieme,
468
00:37:40,110 --> 00:37:43,360
Io...
469
00:37:44,200 --> 00:37:45,800
Io...
470
00:37:49,900 --> 00:37:52,010
Non toccarmi!
471
00:37:56,600 --> 00:37:59,010
Non so cosa c'è che non va in me.
472
00:37:59,790 --> 00:38:05,810
Io... Ogni volta che ti avvicini a me, il mio cuore diventa così doloroso.
473
00:38:06,900 --> 00:38:11,420
Ogni volta che ti avvicini a me, tendo a sentirmi terribilmente male.
474
00:38:12,600 --> 00:38:15,510
Non so perché questo sta accadendo.
475
00:38:15,510 --> 00:38:19,390
Non posso fare nulla. La smetta di seguirmi.
476
00:38:19,390 --> 00:38:21,730
La smetta di seguirmi!
477
00:39:33,100 --> 00:39:35,540
Ora che l'Imperatrice Celeste è stata imprigionata,
478
00:39:35,540 --> 00:39:40,340
il veleno dei bachi da seta celesti che dissolvono i cadaveri peggiora ogni giorno.
479
00:39:40,340 --> 00:39:46,530
Cosa devo fare? Il paradiso mi vuole davvero morto?
480
00:40:14,700 --> 00:40:17,470
Grazie principessa Sui He per avermi salvato.
481
00:40:17,470 --> 00:40:19,380
Venga con me.
482
00:40:24,700 --> 00:40:29,700
La Freccia Distruttrice dell'Anima è stata creata utilizzando il sangue osseo dei membri della mia tribù.
483
00:40:29,700 --> 00:40:33,590
Negli ultimi anni in cui ho creato la freccia, il mio sangue osseo è quasi esaurito.
484
00:40:33,590 --> 00:40:37,780
Anche se la magia dell'Imperatrice Celeste sta facendo del suo meglio per preservare la mia vita, ora sono come una persona inutile.
485
00:40:37,780 --> 00:40:42,300
Temo di non essere in grado di aiutarti a realizzare la tua grande ambizione.
486
00:40:42,300 --> 00:40:46,390
Quindi, possa l’Immortale permettermelo
487
00:40:46,390 --> 00:40:51,180
ritirarmi e andare in isolamento nel profondo delle montagne per vivere il resto della mia vita.
488
00:40:51,180 --> 00:40:55,550
La zia ha perso temporaneamente i suoi poteri e la nostra tribù degli uccelli sta attraversando un momento di declino.
489
00:40:55,550 --> 00:41:00,720
Stai quindi imitando quegli immortali snob e ti disperdi quando l'albero cade.
490
00:41:00,720 --> 00:41:02,990
Non oso.
491
00:41:02,990 --> 00:41:07,480
Se non fosse stato perché la Heavenly Empress mi aveva salvato prima, non sarei sopravvissuto fino ad oggi.
492
00:41:07,480 --> 00:41:14,000
Non ho modo di ripagare la grande gentilezza dell'Imperatrice Celeste e posso farlo solo nella prossima vita.
493
00:41:14,000 --> 00:41:19,720
Potrebbe essere che tu stia progettando di cercare la tua vecchia amante, la principessa Biancheng?
494
00:41:19,720 --> 00:41:23,560
Liu Ying e io...oh, sbagliato.
495
00:41:23,560 --> 00:41:29,530
La principessa Biancheng e io abbiamo camminato per molto tempo su strade diverse e abbiamo reciso i nostri legami reciproci.
496
00:41:31,020 --> 00:41:34,790
Preparami un'altra Freccia che Distrugge l'Anima
497
00:41:34,790 --> 00:41:38,520
e curerò completamente i tuoi bachi da seta celesti che dissolvono i cadaveri e ti darò la libertà.
498
00:41:38,520 --> 00:41:41,740
Potrai quindi andare a trovare la tua principessa Biancheng e continuare il tuo amore passato.
499
00:41:41,740 --> 00:41:43,530
Che ne dici?
500
00:41:45,000 --> 00:41:47,200
Non ti fidi di me?
501
00:42:03,600 --> 00:42:12,950
Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com
502
00:42:18,100 --> 00:42:24,920
♫ La mia mano sinistra tiene la terra, la mia mano destra tiene il cielo. ♫
503
00:42:24,920 --> 00:42:30,690
♫ I fulmini escono dall'impronta del mio palmo e vanno in dieci direzioni. ♫
504
00:42:30,690 --> 00:42:37,120
♫ Trasformo rapidamente il tempo in anni. ♫
505
00:42:37,120 --> 00:42:44,520
♫ In tremila vite, ho visto tutto. ♫
506
00:42:44,520 --> 00:42:50,940
♫ La mia mano sinistra raccoglie fiori, la mia mano destra brandisce una spada. ♫
507
00:42:50,940 --> 00:42:56,900
♫ Tra le mie sopracciglia sono caduti diecimila anni interi di neve. ♫
508
00:42:56,900 --> 00:43:03,490
♫ Una lacrima. ♫
509
00:43:03,490 --> 00:43:10,990
♫ Questo è quello che sono. ♫
510
00:43:36,300 --> 00:43:42,830
♫ Il dito della mia mano sinistra tocca la luna, la mia mano destra seleziona Fili rossi ♫
511
00:43:42,830 --> 00:43:48,620
♫ per conferire a me e a te il nostro amore desiderato e predestinato. ♫
512
00:43:48,620 --> 00:43:55,200
♫ Al chiaro di luna. ♫
513
00:43:55,200 --> 00:44:02,960
♫ Tu ed io. ♫
514
00:44:15,700 --> 00:44:22,230
♫ La mia mano sinistra si trasforma in piume, la mia mano destra diventa scaglie. ♫
515
00:44:22,230 --> 00:44:27,970
♫ Alcune delle mie vite trascorrono tra le nuvole, altre nelle foreste. ♫
516
00:44:27,970 --> 00:44:34,530
♫ Sono disposto a seguirti e a diventare un granello di polvere ♫
517
00:44:34,530 --> 00:44:41,810
♫ per emergere in questa vita mortale. ♫
518
00:44:41,810 --> 00:44:48,520
♫ La mia mano sinistra ti prende in braccio, la mia mano destra ti lascia andare. ♫
519
00:44:48,520 --> 00:44:54,190
♫ Quando unisco i miei palmi, sei completamente riportato nel mio cuore. ♫
520
00:44:54,190 --> 00:45:00,670
♫ Nel tempo necessario affinché un bastoncino di incenso bruci. ♫
521
00:45:00,670 --> 00:45:11,000
♫ Io e te diventiamo inseparabili. ♫