1 00:00:00,010 --> 00:00:10,090 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 2 00:00:17,420 --> 00:00:24,430 ♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫ 3 00:00:24,430 --> 00:00:31,670 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 4 00:00:31,670 --> 00:00:38,730 ♫ I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore. ♫ 5 00:00:38,730 --> 00:00:46,150 ♫ Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori. ♫ 6 00:00:46,150 --> 00:00:53,220 ♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫ 7 00:00:53,220 --> 00:01:00,310 ♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫ 8 00:01:00,310 --> 00:01:07,330 ♫ Dalla primavera all'autunno, la vita va e viene. È giusto essere vanitosi? ♫ 9 00:01:07,330 --> 00:01:14,390 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 10 00:01:14,390 --> 00:01:21,450 ♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫ 11 00:01:21,450 --> 00:01:28,490 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 12 00:01:28,490 --> 00:01:35,480 ♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫ 13 00:01:35,480 --> 00:01:42,550 ♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫ 14 00:01:42,550 --> 00:01:49,440 ♫ Nei miei ricordi, la vita va e viene. Me ne rendo conto chiaramente nel mio cuore. ♫ 15 00:01:49,440 --> 00:01:56,810 ♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫ 16 00:02:10,180 --> 00:02:15,270 Cenere d'amore 17 00:02:15,270 --> 00:02:18,450 Episodio 12 18 00:02:18,450 --> 00:02:22,420 Cliente, i tuoi panini con uova di granchio. Per favore, divertiti. 19 00:02:28,920 --> 00:02:31,510 Pesciolino Immortale, mi dispiace. Non volevo. 20 00:02:31,510 --> 00:02:33,240 Va bene. 21 00:02:38,380 --> 00:02:40,650 Piccolo Pesce Immortale, sei così bravo. 22 00:02:40,650 --> 00:02:47,590 In realtà, sento che dovresti partecipare alla festa di compleanno di Sua Altezza l'Imperatrice Celeste. 23 00:02:47,590 --> 00:02:50,380 So che la vostra relazione è molto fredda. 24 00:02:50,380 --> 00:02:53,910 Ma se non vai, non aggiungerai grandine alla neve? (aggiungendo la beffa al danno) 25 00:02:53,910 --> 00:02:58,240 Sento che se te ne vai, anche se Sua Altezza l'Imperatrice Celeste si arrabbia un po', 26 00:02:58,240 --> 00:03:01,260 ma hai fatto la tua parte nell'essere filiale con lei. 27 00:03:01,260 --> 00:03:03,240 È sufficiente non sentirsi in colpa. 28 00:03:03,240 --> 00:03:06,930 Proprio come... il mio rapporto con il Capo Profumi. 29 00:03:06,930 --> 00:03:12,280 Anche se ho paura di lei, non sarò mai assente alla sua festa di compleanno. 30 00:03:14,880 --> 00:03:18,200 Ciò che hai detto è molto ragionevole. Bene. 31 00:03:18,200 --> 00:03:21,520 Una volta che avremo finito di fare colazione, tornerò nel Regno Celeste. 32 00:03:27,100 --> 00:03:28,790 Vostra Altezza. 33 00:03:28,790 --> 00:03:30,390 Perché sei qui? 34 00:03:30,390 --> 00:03:33,340 L'ultima volta non mi avevi detto di trovare una bella bottiglia di porcellana 35 00:03:33,340 --> 00:03:36,150 per raccogliere la rugiada che hai raccolto di notte? 36 00:03:37,440 --> 00:03:39,940 Cosa ne pensi di questo? 37 00:03:39,940 --> 00:03:42,850 In realtà non c'è bisogno che me lo mostri particolarmente. 38 00:03:42,850 --> 00:03:49,180 Tuo padre... gli oggetti in Immortal Taisi Manor sono ovviamente di alta qualità. 39 00:04:02,640 --> 00:04:04,190 Lo hai ancora scoperto. 40 00:04:04,190 --> 00:04:06,900 Per quanto tempo pensi di nascondermelo? 41 00:04:10,200 --> 00:04:14,910 Oh, giusto. La rugiada illuminata dalla Stella Guanghua è molto difficile da trovare. 42 00:04:14,910 --> 00:04:21,000 Negli ultimi 3 anni hai monitorato questa scena stellare per raccogliere la rugiada. 43 00:04:21,000 --> 00:04:26,380 Devi aver fatto molti sforzi. Dev'essere un regalo per l'Imperatrice Celeste per il suo compleanno, giusto? 44 00:04:31,650 --> 00:04:33,380 Andiamo. 45 00:04:40,920 --> 00:04:45,350 Tutti sono andati alla festa di compleanno di Sua Altezza l'Imperatrice Celeste. 46 00:04:45,350 --> 00:04:47,580 Lasciandomi tutto solo qui. 47 00:04:47,580 --> 00:04:49,850 È così noioso. 48 00:04:49,850 --> 00:04:53,400 Se lo avessi saputo prima, non avrei lasciato andare Little Fish Immortal. 49 00:04:55,230 --> 00:04:58,660 Chi giocherà con me?! 50 00:05:07,760 --> 00:05:10,630 Signore Puchi! Lo sapevo! 51 00:05:10,630 --> 00:05:13,930 Sto andando alla festa di compleanno dell'Imperatrice Celeste e ho appena superato il quarto livello del cielo 52 00:05:13,930 --> 00:05:16,390 quando ho incontrato un potere spirituale molto forte che mi ha trascinato fin qui. 53 00:05:16,390 --> 00:05:20,010 Dillo. Quando la tua magia è migliorata a questo livello? 54 00:05:20,010 --> 00:05:23,920 Potrebbe essere quell'energia spirituale di 1.000 anni proveniente da Phoenix? 55 00:05:25,200 --> 00:05:29,610 La scorsa notte, usando la mia intelligenza e le mie capacità, sono riuscito a ottenere un enorme dono da Xu Feng. 56 00:05:29,610 --> 00:05:31,500 Quindi, questo è quello che è successo. 57 00:05:31,500 --> 00:05:35,270 Ma sono felice di richiamarmi qui quando ci siamo separati solo per mezza giornata, 58 00:05:35,270 --> 00:05:37,040 potrebbe essere perché ti manco così tanto? 59 00:05:37,040 --> 00:05:41,130 No. Phoenix e Little Fish Immortal sono andati alla festa di compleanno di Sua Altezza l'Imperatrice Celeste. 60 00:05:41,130 --> 00:05:44,500 Mi annoiavo davvero tanto a essere lasciato qui da solo. 61 00:05:45,100 --> 00:05:48,100 Dato che sei qui, allora resta e gioca con me. 62 00:05:48,100 --> 00:05:49,920 Oggi è un grande giorno nel Regno Celeste. 63 00:05:49,920 --> 00:05:55,370 Tutti gli immortali andavano a festeggiare con l'Imperatrice Celeste. Non vuoi unirti al divertimento? 64 00:05:55,370 --> 00:05:57,100 Io faccio. 65 00:05:57,960 --> 00:06:01,460 No... non posso andare. 66 00:06:01,460 --> 00:06:04,520 Con tutti gli immortali che si radunano, ci sono così tante bocche che spettegolano. 67 00:06:04,520 --> 00:06:08,560 E se il capo delle fragranze si allarmasse per questo? Mi catturerà e mi riporterà indietro! 68 00:06:08,560 --> 00:06:10,420 Ma ho sentito... 69 00:06:10,420 --> 00:06:15,530 ...che l'Imperatrice Celeste ha preparato migliaia di pesche per il compleanno di tutti i presenti alla festa quest'anno. 70 00:06:15,530 --> 00:06:19,800 Quelle pesche del compleanno provengono tutte da peschi di 100.000 anni bagnati con l'acqua sacra della Piscina di Giada. 71 00:06:19,800 --> 00:06:21,830 Danno frutti solo ogni 3.000 anni. 72 00:06:21,830 --> 00:06:26,340 Non solo sono molto succulenti, ma sono anche molto efficaci nel migliorare la propria energia spirituale. 73 00:06:26,340 --> 00:06:28,360 Portami con te allora! 74 00:06:29,490 --> 00:06:31,160 Non hai paura di rivelare dove ti trovi? 75 00:06:31,160 --> 00:06:34,440 Tutti gli immortali si raduneranno. Con così tante persone, 76 00:06:34,440 --> 00:06:40,660 se sono fortunato, potrei anche imbattermi in un Golden Immortal Da Luo che salirà nell'High Clear Sky. Rou Rou sarà quindi salvato! 77 00:06:40,660 --> 00:06:44,170 In caso contrario, posso comunque procurarmi quel cibo che può aumentare il mio livello spirituale. 78 00:06:44,170 --> 00:06:47,790 Lord Puchi... portami lì. 79 00:06:47,790 --> 00:06:51,230 Per favore... Siamo tutti amici. 80 00:06:51,230 --> 00:06:54,670 Se mi porti lì, guarderò da lontano. Va bene? 81 00:06:54,670 --> 00:06:59,640 Se non mi porti, posso comunque andare da solo. 82 00:06:59,640 --> 00:07:02,760 Con la nostra relazione, mi costringerò a farlo allora. 83 00:07:11,290 --> 00:07:13,870 Hai qualche invito? 84 00:07:13,870 --> 00:07:18,170 Sono un vecchio amico di Moon Immortal. Per favore, questa volta fai un'eccezione. 85 00:07:18,170 --> 00:07:20,430 Non possiamo. Oggi è un giorno speciale. 86 00:07:20,430 --> 00:07:25,500 È il compleanno di Sua Altezza l'Imperatrice Celeste. Senza alcun invito, nessuno è ammesso alle Porte Celesti Nord e Sud. 87 00:07:25,500 --> 00:07:28,410 - Sono un vecchio amico di Moon Immortal— - Andiamo... 88 00:07:31,300 --> 00:07:33,350 Anche Moon Immortal non funziona. 89 00:07:33,350 --> 00:07:38,730 Quei due soldati e generali celesti sono come tessere verticali del mahjong, che non consentono alcun passaggio. 90 00:07:41,550 --> 00:07:43,190 Aspettare! 91 00:07:45,150 --> 00:07:47,340 Come mai hai questo in testa? 92 00:07:47,340 --> 00:07:48,690 Che ne dici? 93 00:07:48,690 --> 00:07:53,060 Abbiamo chiaramente una spada imperiale, quindi perché continuiamo a sprecare la lingua con loro? Andiamo. 94 00:07:53,060 --> 00:07:56,100 Ehi, scusa... Passiamo prima. 95 00:07:56,100 --> 00:07:58,120 Che succede?! 96 00:07:58,120 --> 00:08:00,110 Mi dispiace di averti offeso. 97 00:08:00,110 --> 00:08:01,380 Per favore. 98 00:08:01,380 --> 00:08:03,490 Andiamo. 99 00:08:06,420 --> 00:08:11,830 Usare una piuma d'oro come mandato per impartire ordini. Ciò che senti è falso, ciò che vedi è reale. Quindi non è solo un'allusione. 100 00:08:11,830 --> 00:08:15,150 Quindi Phoenix è un uccello pieno di mandato imperiale. 101 00:08:15,150 --> 00:08:17,810 Questo è il tesoro più prezioso della Divinità del Fuoco. Non devi sminuirlo. 102 00:08:17,810 --> 00:08:20,640 Tienilo e basta. Sarà molto utile in futuro. 103 00:08:32,000 --> 00:08:36,260 Lasciarlo urgentemente? Potresti almeno restare fino alla fine della festa di compleanno dell'Imperatrice Madre. 104 00:08:36,260 --> 00:08:40,840 Stamattina ho ricevuto un messaggio dal Padre Reale che mi informa che diversi leader delle città del Regno dei Demoni stanno ricominciando a combattere per il territorio. 105 00:08:40,840 --> 00:08:43,440 Devo immediatamente iniziare a pacificare la rivolta. 106 00:08:43,440 --> 00:08:45,890 Sono già entrato nel palazzo prima per salutare Sua Altezza l'Imperatrice Celeste per il suo compleanno. 107 00:08:45,890 --> 00:08:49,400 La situazione militare è urgente. Ci scusiamo per la mancanza di cortesia. 108 00:08:49,400 --> 00:08:54,450 Va bene allora. Occuparsi. Se hai bisogno di rinforzi, informami in qualsiasi momento. 109 00:08:55,560 --> 00:09:00,060 È solo che ho qualcosa che non capisco. Spero che il fratello Feng possa rispondere onestamente. 110 00:09:00,060 --> 00:09:02,040 Chiedi via allora. 111 00:09:03,790 --> 00:09:07,240 Non è che ami l'Immortale Jin Mi? 112 00:09:07,240 --> 00:09:11,810 Come mai ho sentito che la principessa Sui He presto si sposerà nel Palazzo Qiwu? 113 00:09:11,810 --> 00:09:17,160 Non ho alcun interesse a sposare una moglie. Deve essere stata l'Imperatrice Madre a diffondere questa notizia. 114 00:09:18,330 --> 00:09:21,160 Mi sento in imbarazzo. Prima ti ho persino maledetto spietatamente. 115 00:09:21,160 --> 00:09:23,990 Ti stavo quasi accusando di essere un uomo senza cuore e infedele. 116 00:09:23,990 --> 00:09:30,250 È solo che... anche io e Jin Mi... siamo un destino peccaminoso che non porterà mai alcun frutto. 117 00:09:36,470 --> 00:09:39,250 Bella signora, dove non ti senti bene? 118 00:09:39,250 --> 00:09:42,630 Non so perché, ma mi fa così male il petto. 119 00:09:42,630 --> 00:09:45,150 Ti fa male il petto? Fammi vedere. 120 00:09:45,150 --> 00:09:47,700 Cosa fai?! 121 00:09:47,700 --> 00:09:49,930 Provi ancora dolore? 122 00:09:49,930 --> 00:09:51,100 Non sembra più così doloroso. 123 00:09:51,100 --> 00:09:53,160 Sto soffrendo. 124 00:09:53,970 --> 00:09:56,840 Se non soffri più, allora andiamo. 125 00:09:58,670 --> 00:10:00,300 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 126 00:10:00,300 --> 00:10:02,770 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 127 00:10:02,770 --> 00:10:04,210 Anche tu sei qui. 128 00:10:04,210 --> 00:10:07,930 È da molto tempo che non ci vediamo. 129 00:10:14,260 --> 00:10:19,160 Così grande! Così vivace! 130 00:10:19,160 --> 00:10:21,460 Hai vissuto nello Specchio d'Acqua per così tanto tempo e non hai visto gran parte del mondo. 131 00:10:21,460 --> 00:10:25,200 - Oggi lascia che ti apra gli occhi. Andiamo. - Va bene. 132 00:10:25,200 --> 00:10:27,700 Sedersi. Siediti velocemente. 133 00:10:27,700 --> 00:10:30,270 Così tanto cibo! 134 00:10:30,270 --> 00:10:31,680 - Vuoi mangiare? - Tu lo mangi, io mangio questo. 135 00:10:31,680 --> 00:10:33,570 Lo mangerò allora. 136 00:10:39,700 --> 00:10:42,390 Perché ti ecciti per le piccole cose? Sei così ignorante del mondo. 137 00:10:42,390 --> 00:10:45,660 - Quella è Yao Ji, la dea del monte Wu. - Immortale Yao Ji, sei qui. 138 00:10:45,660 --> 00:10:47,670 - Carnoso, dalla pelle liscia ed elegante, così seducente. - Giusto. Anche voi due siete qui. 139 00:10:47,670 --> 00:10:49,640 Ma la sua vita è di 118 cm. 140 00:10:49,640 --> 00:10:52,200 Così ampio. Le manca un po' di grazia. 141 00:10:54,730 --> 00:10:57,710 Quello è Nu Ying di Xiangshui. 142 00:10:57,710 --> 00:11:01,030 Così sottile e debole, può davvero invitare tenero affetto. 143 00:11:01,030 --> 00:11:02,110 Immortale, stai bene? 144 00:11:02,110 --> 00:11:07,110 Ma se una femmina immortale è troppo debole come una polpa di soia, non va bene lo stesso. Dovrebbe esserci ancora un po’ di spirito eroico. 145 00:11:11,370 --> 00:11:12,760 Chi è quello? 146 00:11:12,760 --> 00:11:15,630 Un'eroina, una guardia d'élite del Mar di Tian. 147 00:11:15,630 --> 00:11:19,830 Un mucchio di piccole pietre si è schiantato sul re drago del Mare Orientale, costringendolo a trasferirsi in un altro posto. 148 00:11:19,830 --> 00:11:23,560 Ma la sua personalità è troppo forte. Quanti uomini nel Regno Celeste possono sopportarla? 149 00:11:23,560 --> 00:11:26,670 Lord Puchi, sei così grande. Come mai conosci tutti? 150 00:11:26,670 --> 00:11:29,510 "Un libro prezioso sull'apprezzamento delle donne dei sei regni", ne hai sentito parlare? 151 00:11:29,510 --> 00:11:32,730 L'ho scritto. Sto benissimo, vero? 152 00:11:33,530 --> 00:11:36,670 Ma ora il grado di bellezza è lentamente diminuito. 153 00:11:36,670 --> 00:11:42,290 Pensando a com'era in passato, l'ex divinità dei fiori Zi Fen, una bellezza così aggraziata che può commuovere così tanti cuori. 154 00:11:42,960 --> 00:11:45,180 Ma le belle donne hanno vita breve. 155 00:12:10,400 --> 00:12:12,500 Anziano Signore, sei qui... 156 00:12:19,000 --> 00:12:22,500 Chi sono quei due shangshen? 157 00:12:22,500 --> 00:12:24,200 Quella è la Divinità dell'Acqua. 158 00:12:24,200 --> 00:12:27,000 Quell'altro è la divinità del vento. 159 00:12:27,000 --> 00:12:30,700 Una coppia così triste. Sono sposati da così tanti anni, 160 00:12:30,700 --> 00:12:34,900 ma sempre rispettosi l'uno verso l'altro. Ancora nessun bambino fino ad ora. 161 00:12:38,800 --> 00:12:42,400 Sento che Zio Acqua Divinità ha un portamento piuttosto elegante. 162 00:12:42,400 --> 00:12:44,400 Hai gusto. 163 00:12:44,400 --> 00:12:48,800 Una volta ha ricoperto la posizione di miglior uomo attraente tra i sei regni per centinaia di migliaia di anni. 164 00:12:48,800 --> 00:12:51,600 È solo che adesso ha superato il suo apice. 165 00:12:51,600 --> 00:12:54,400 Naturalmente, il motivo principale è perché sono nato, 166 00:12:54,400 --> 00:12:57,000 quindi, la sua classifica è diminuita. 167 00:12:57,000 --> 00:12:58,800 Non so perché 168 00:12:58,800 --> 00:13:02,000 ma vedere quella Divinità dell'Acqua dello Zio mi ha fatto sentire così calmo e calmato. 169 00:13:02,000 --> 00:13:03,800 E anche molto cordiale 170 00:13:03,800 --> 00:13:05,200 Cordiale? 171 00:13:05,200 --> 00:13:07,000 Stai scherzando? 172 00:13:07,000 --> 00:13:09,800 La Divinità dell'Acqua è reclusa ed è la più fredda di tutte. 173 00:13:09,800 --> 00:13:12,600 Se dici che ti calma, forse un po'. 174 00:13:12,600 --> 00:13:16,300 Ma la cordialità non ha niente a che vedere con lui. 175 00:13:18,700 --> 00:13:21,400 Altro che Regno dei Fiori, questa festa di compleanno dell'Imperatrice Celeste 176 00:13:21,400 --> 00:13:24,600 sembra aver invitato tutte le donne immortali. 177 00:13:24,600 --> 00:13:29,000 Potrebbe essere che vogliano sfruttare questa opportunità per sistemare il matrimonio di Sua Altezza la Divinità del Fuoco? 178 00:13:29,000 --> 00:13:30,600 Questo amico immortale, 179 00:13:30,600 --> 00:13:34,000 stanno selezionando anche una moglie per Sua Altezza la Divinità del Fuoco oggi? 180 00:13:34,000 --> 00:13:37,500 Hai centrato il bersaglio. In effetti è così. 181 00:13:43,200 --> 00:13:47,400 Scommetto una tazza di rugiada di giada che vincerà la Principessa della Guardia d'Elite. 182 00:13:47,400 --> 00:13:51,600 Ma a Sua Altezza la Divinità del Fuoco sembra che piacciano gli uomini. L'ho sentito qualche tempo fa, 183 00:13:51,600 --> 00:13:55,400 c'era un bel paggio che Sua Altezza apprezzava davvero. 184 00:13:55,400 --> 00:13:58,010 Chi avrebbe mai detto che quel ragazzo fosse in realtà una donna immortale che usava la magia per mascherarsi? 185 00:13:58,010 --> 00:14:00,400 è stata poi abbandonata da Sua Altezza. 186 00:14:01,400 --> 00:14:04,800 Questa Divinità del Fuoco occupa una posizione così elevata. Potrebbe sembrare che abbia una vita grandiosa, 187 00:14:04,800 --> 00:14:07,200 ma il suo matrimonio 188 00:14:07,200 --> 00:14:11,100 non può essere deciso da solo. È tutto solo un gioco di potere. 189 00:14:12,000 --> 00:14:15,900 L'Imperatore Celeste, l'Imperatrice Celeste, la Divinità della Notte e la Divinità del Fuoco sono arrivati! 190 00:14:44,600 --> 00:14:48,800 Auguro allo splendore dell'Imperatrice Celeste di durare per migliaia di anni 191 00:14:48,800 --> 00:14:51,700 e possa la tua vita di buon auspicio durare più a lungo! 192 00:14:52,800 --> 00:14:55,400 Compagni immortali, non c'è bisogno di formalità. 193 00:14:55,400 --> 00:14:58,000 Sediamoci tutti. 194 00:14:59,800 --> 00:15:03,600 Grazie a tutti per aver allietato la mia festa con la vostra presenza. 195 00:15:03,600 --> 00:15:08,300 Ha portato la luce nel nostro palazzo. Mi sento così confortato. 196 00:15:09,170 --> 00:15:11,940 Va bene. Inizia il banchetto. 197 00:15:15,400 --> 00:15:18,300 Mi hai appena promesso che non gli permetterai di avvicinarsi a Jin Mi. 198 00:15:18,300 --> 00:15:21,100 Le parole mi risuonano ancora nelle orecchie. Che cos'è allora?! 199 00:15:22,700 --> 00:15:26,500 Ciò che temi accadrà davvero. Lo lascerò andare. 200 00:15:26,500 --> 00:15:29,600 Lascia perdere. Non dobbiamo creare disturbo durante il compleanno della Madre Imperatrice. 201 00:15:29,600 --> 00:15:32,200 Per ora monitora e basta. 202 00:15:32,200 --> 00:15:34,800 Come mai questo uccello fa di nuovo i capricci? 203 00:15:34,800 --> 00:15:38,100 Potrebbe aver scoperto che ho rubato 1.000 anni di energia spirituale da lui? 204 00:15:40,800 --> 00:15:42,600 Il pesciolino immortale! 205 00:15:46,000 --> 00:15:49,400 Strano, come mai anche Little Fish Immortal si comporta in modo strano. 206 00:15:50,400 --> 00:15:54,000 Sembra che questo banchetto di compleanno dell'Imperatrice Celeste lo stia davvero facendo soffrire. 207 00:15:54,000 --> 00:15:57,400 Mangia e basta... Vieni... 208 00:15:57,400 --> 00:15:58,700 Signore Liao Yuan. 209 00:15:59,600 --> 00:16:04,100 Di' a Star Lord Po Jun di aggiungere due squadre di Soldati Celesti a guardia della sala principale del palazzo. 210 00:16:04,100 --> 00:16:05,500 SÌ. 211 00:16:22,400 --> 00:16:24,800 Questo è... 212 00:16:24,800 --> 00:16:26,800 È Ratto Immortale. 213 00:16:26,800 --> 00:16:28,400 Ratto immortale? 214 00:16:29,300 --> 00:16:33,200 Ho più paura dei topi. Non mi piacciono. 215 00:16:33,200 --> 00:16:35,200 Non è il tuo topo normale. 216 00:16:35,200 --> 00:16:38,800 È il fratello maggiore tra noi 12 zodiaco cinese. È brillante nell'esprimere le sue emozioni 217 00:16:38,800 --> 00:16:42,600 e sa giocare molto bene a scacchi. La Divinità dell'Acqua che ti piace, ogni volta che va in reclusione, 218 00:16:42,600 --> 00:16:45,600 non vedrà mai nessuno tranne che giocare a scacchi con lui. 219 00:16:45,600 --> 00:16:50,400 Veramente? Poi...è davvero eccezionale. 220 00:16:55,930 --> 00:16:59,330 Auguro lunga vita all'Imperatrice Materna. 221 00:17:00,400 --> 00:17:04,500 La divinità notturna recentemente è diventata più semplice. 222 00:17:04,500 --> 00:17:09,400 Hai appena messo un ramo di vite come forcina per partecipare a questo banchetto oggi. 223 00:17:09,400 --> 00:17:13,800 Ammiro davvero la tua personalità semplice. 224 00:17:13,800 --> 00:17:18,900 Ma quell'oggetto sembra provenire da Flower Realm. 225 00:17:21,600 --> 00:17:23,400 Rispondendo alla Madre Imperatrice, 226 00:17:23,400 --> 00:17:26,800 questo ramo è solo una normale forcina. 227 00:17:26,800 --> 00:17:28,800 Con un oggetto così volgare, 228 00:17:28,800 --> 00:17:32,200 ha davvero attirato la tua attenzione? 229 00:17:32,200 --> 00:17:36,800 Questo ramo di vite è stato regalato dal mio buon amico, quindi ha un significato speciale. 230 00:17:36,800 --> 00:17:41,400 Forcina di drago senza corna di giada bianca, forcina di giada tartaruga embricata, forcina dorata di caprifoglio, 231 00:17:41,400 --> 00:17:44,400 tutti questi potrebbero essere preziosi, ma per me, 232 00:17:44,400 --> 00:17:47,400 non sono preziosi come questa forcina per capelli. 233 00:17:47,400 --> 00:17:49,200 Oggi è il compleanno della Madre Imperatrice. 234 00:17:49,200 --> 00:17:52,300 Penso che niente sia più degno di questa vite. 235 00:17:53,600 --> 00:17:57,200 Genuino. Little Fish Immortal è un amico davvero sincero. 236 00:17:57,200 --> 00:18:00,200 Quel ramo di vite è davvero interessante. 237 00:18:00,200 --> 00:18:04,800 Quel tuo grande amico è qui oggi? 238 00:18:07,800 --> 00:18:12,800 Rispondendo a Padre Imperatore, il mio amico non è un immortale né una divinità. Non è inclusa nella lista degli invitati di oggi. 239 00:18:12,800 --> 00:18:15,400 E' un peccato allora. 240 00:18:15,400 --> 00:18:19,200 Deve essere una grande maestra che va oltre questo mondo. 241 00:18:19,200 --> 00:18:23,000 La prossima volta che organizzeremo un banchetto, ricordati di mandarle un invito. 242 00:18:23,000 --> 00:18:24,900 Grazie, Padre Imperatore. 243 00:18:26,430 --> 00:18:28,940 Little Fish Immortal è davvero arguto. 244 00:18:29,800 --> 00:18:33,000 Ma questo Imperatore Celeste è buono. Non mi ha ancora incontrato 245 00:18:33,000 --> 00:18:36,700 ma proprio basandosi su un tralcio di vite riuscì ad intuire la mia personalità. 246 00:18:38,000 --> 00:18:39,900 Le sue lodi erano puntuali. 247 00:18:52,200 --> 00:18:54,100 Topo! Un topo! 248 00:18:55,500 --> 00:18:59,200 - Topo! Topo! - Questo amico immortale, perché sei così irrispettoso? 249 00:18:59,200 --> 00:19:01,400 - Topo... - Cosa stai facendo? 250 00:19:01,400 --> 00:19:04,600 In questo glorioso nono livello del paradiso, come può esserci un topo? 251 00:19:07,600 --> 00:19:11,200 Il mio topolino era cattivo, disturbava questo amico immortale e offendeva l'Imperatrice Celeste. 252 00:19:11,200 --> 00:19:13,800 Meritava davvero di morire. 253 00:19:13,800 --> 00:19:15,500 Tu... 254 00:19:22,400 --> 00:19:25,000 Immortale, da dove vieni? 255 00:19:25,000 --> 00:19:28,700 che stai usando la magia per mascherare il tuo vero aspetto? 256 00:19:30,350 --> 00:19:31,800 Madre Imperatrice. 257 00:19:39,000 --> 00:19:46,000 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 258 00:20:17,400 --> 00:20:20,900 Non è Zi Fen del Palazzo dei Cento Fiori? 259 00:20:20,900 --> 00:20:25,600 - Ti sei mantenuto così bene. Sei diventata più bella. - Vino immortale. 260 00:20:25,600 --> 00:20:28,400 Potresti aver bevuto troppo tanto da avere il cervello confuso? 261 00:20:28,400 --> 00:20:32,000 Zi Fen è morto migliaia di anni fa. 262 00:20:32,000 --> 00:20:33,200 Infatti! 263 00:20:33,200 --> 00:20:36,100 Wine Immortal, devi smaltire la sbornia! 264 00:20:37,100 --> 00:20:41,500 Questo non è Zi Fen. Questo è il paggio di Xu Feng, Jin Mi. 265 00:20:44,700 --> 00:20:47,000 I fili rossi nel mio maniero dell'amore predestinato 266 00:20:47,000 --> 00:20:50,000 non è stato riordinato per molto tempo, che ora sono in un tale disordine. 267 00:20:50,000 --> 00:20:54,600 Mi ha fatto venire le vertigini e mi si sono offuscati gli occhi, perché mi sono completamente dimenticato del tempo. 268 00:20:54,600 --> 00:20:57,400 Possano il Fratello Reale e l'Imperatrice Celeste perdonarmi. 269 00:20:58,400 --> 00:21:03,000 Io, Jin Mi, saluto l'Imperatore Celeste... Saluti, Imperatrice Celeste. 270 00:21:03,000 --> 00:21:05,800 Jin Mi? Si assomigliano così tanto. 271 00:21:05,800 --> 00:21:09,600 Posso chiederti dove sta coltivando l'Immortal Jin Mi? 272 00:21:09,600 --> 00:21:12,000 Royal Brother, non sei troppo isolato dal mondo? 273 00:21:12,000 --> 00:21:15,600 Mi'er sta semplicemente nel Palazzo Qiwu di Baby Phoenix. 274 00:21:15,600 --> 00:21:19,800 Si può dire che è stata Baby Phoenix a crescerla. 275 00:21:19,800 --> 00:21:24,600 Dove avrebbe potuto mio figlio trovare una donna immortale così bella? 276 00:21:26,200 --> 00:21:29,200 Mi'er è stato prelevato da Baby Phoenix. 277 00:21:29,200 --> 00:21:33,800 No, Fox Immortal ha detto male. Sono stato io a prenderlo in braccio. 278 00:21:33,800 --> 00:21:37,000 In realtà è un po' imbarazzante. Non sono così esperto, 279 00:21:37,000 --> 00:21:40,800 ma ho salvato Seconda Altezza tre volte. 280 00:21:40,800 --> 00:21:43,000 Sei tu l'immortale Jin Mi? 281 00:21:43,000 --> 00:21:47,200 chi ha donato la "Vite Oscura della Notte" e ha salvato numerose volte la Divinità del Fuoco dal pericolo? 282 00:21:47,200 --> 00:21:48,500 Infatti. 283 00:21:49,800 --> 00:21:52,000 Imperatore celeste, sei saggio. 284 00:21:53,000 --> 00:21:55,900 Allora vuol dire che Sua Maestà ed io 285 00:21:55,900 --> 00:21:59,400 dovrei ringraziarti per aver salvato la vita di mio figlio allora. 286 00:21:59,400 --> 00:22:03,600 Imperatrice Celeste, sei troppo cortese. Questo è imbarazzante. Aiutarlo non è stato un grosso problema. 287 00:22:03,600 --> 00:22:08,400 Posso chiederti dove l'Immortale Jin Mi ha incontrato...per coincidenza ha incontrato la Divinità del Fuoco? 288 00:22:08,400 --> 00:22:10,300 All'interno dello specchio d'acqua. 289 00:22:11,400 --> 00:22:13,600 Oh, no...dopo averlo detto, 290 00:22:13,600 --> 00:22:17,000 i diversi capi delle fragranze mi riporteranno sicuramente nel Regno dei Fiori. 291 00:22:17,000 --> 00:22:19,200 Sei un fiore immortale? 292 00:22:19,200 --> 00:22:22,600 No, sono uno spiritello della frutta. 293 00:22:22,600 --> 00:22:24,000 Frutta? 294 00:22:24,000 --> 00:22:25,800 Sono un'uva. 295 00:22:25,800 --> 00:22:28,800 Posso chiederti quanti anni hai? 296 00:22:28,800 --> 00:22:31,000 Poco più di 4.000 anni. 297 00:22:32,000 --> 00:22:34,600 Posso simpatizzare con i sentimenti di fratello e cognata 298 00:22:34,600 --> 00:22:37,100 di cercare di trovare una buona moglie per Xu Feng. 299 00:22:37,100 --> 00:22:40,400 Ma questa ragazzina è un po' timida. 300 00:22:40,400 --> 00:22:43,700 Nel fare domande, fallo con più tatto. 301 00:22:48,000 --> 00:22:51,400 L'ho sentito per festeggiare il tuo compleanno, Sui He 302 00:22:51,400 --> 00:22:54,800 ha organizzato personalmente una danza armoniosa di abiti di piume di nuvole. 303 00:22:54,800 --> 00:22:58,600 Non so se l'Imperatrice Celeste è disposta a goderselo con me? 304 00:22:58,600 --> 00:23:00,000 Sicuro. 305 00:23:07,400 --> 00:23:09,600 Là. Andiamo. 306 00:23:12,600 --> 00:23:14,200 Siediti... 307 00:24:52,400 --> 00:24:53,800 Ottimo! 308 00:25:04,000 --> 00:25:07,000 Rappresento tutti gli immortali della tribù degli uccelli nell'augurare l'Imperatrice Celeste 309 00:25:07,000 --> 00:25:09,600 longevità e gioia infinita. 310 00:25:09,600 --> 00:25:11,600 Sui He, sei così gentile. 311 00:25:11,600 --> 00:25:14,200 Se Xu Feng fosse sensato la metà di te, 312 00:25:14,200 --> 00:25:16,800 sarei soddisfatto. 313 00:25:16,800 --> 00:25:19,800 Grazie, Imperatrice Celeste, ma sono solo una donna inutile. 314 00:25:19,800 --> 00:25:21,800 Non posso paragonarmi alla Divinità del Fuoco, 315 00:25:21,800 --> 00:25:24,800 che ha combattuto in tutti i Sei Regni e il suo coraggio non ha eguali. 316 00:25:24,800 --> 00:25:27,000 Siamo una famiglia tanto per cominciare. 317 00:25:27,000 --> 00:25:30,800 Assicurati di interagire con noi più spesso. Non essere un estraneo. 318 00:25:30,800 --> 00:25:34,000 Vai a sederti accanto a Xu Feng. 319 00:25:34,000 --> 00:25:36,600 In questo modo, puoi chattare con me e liberarmi dalla noia. 320 00:25:36,600 --> 00:25:37,900 SÌ. 321 00:25:47,960 --> 00:25:52,310 Oggi è il compleanno di zia. Permettimi di bere qualche bicchiere di alcol con Vostra Altezza. 322 00:25:57,000 --> 00:25:58,700 Mi'er, 323 00:25:58,700 --> 00:26:02,600 il tuo cuore si sente acido o doloroso nel vedere questo? 324 00:26:06,200 --> 00:26:08,300 Lo fa davvero! 325 00:26:10,000 --> 00:26:14,000 Non è così. Penso solo che vederli così sembri molto familiare. 326 00:26:14,000 --> 00:26:17,000 Vostra Maestà, guarda quei due. 327 00:26:17,000 --> 00:26:20,400 Quando si siedono lì così, non sembrano? 328 00:26:20,400 --> 00:26:23,800 il quadro che è appeso nel mio palazzo? 329 00:26:23,800 --> 00:26:26,800 Due bellissime ombre sotto la pioggia primaverile. 330 00:26:26,820 --> 00:26:31,170 Ricordo che lì era scritta anche l'occasione del dipinto. 331 00:26:31,200 --> 00:26:34,400 "Una combinazione perfetta di perle e giada", giusto? 332 00:26:35,200 --> 00:26:37,800 Giusto! Adesso ricordo. È "una perfetta combinazione di perle e giada". 333 00:26:37,800 --> 00:26:41,200 Ricordo che questo dipinto era nel "Libro illustrato delle belle donne". 334 00:26:41,200 --> 00:26:44,400 Si scopre che Peacock Immortal ha già coltivato spiritualmente con Phoenix. 335 00:26:44,400 --> 00:26:45,700 Che sciocchezze stai dicendo? 336 00:26:45,700 --> 00:26:49,000 Non sto dicendo sciocchezze. Sono solo... 337 00:26:49,000 --> 00:26:51,400 Volevo solo imparare da te alcuni trucchi di coltivazione spirituale, principessa. 338 00:26:51,400 --> 00:26:54,000 In questo modo possiamo migliorare e acquisire più poteri spirituali. 339 00:26:54,000 --> 00:26:57,400 Dove pensi che sia questo? Un mucchio di sciocchezze. 340 00:26:57,400 --> 00:26:59,600 - Dio del tuono, dea del fulmine. - Qui! 341 00:26:59,600 --> 00:27:02,000 Trascina fuori questo piccolo demone e giustiziala! 342 00:27:02,000 --> 00:27:04,100 - Aspettare! - Aspettare! 343 00:27:07,600 --> 00:27:12,200 Mamma, è una cattiva idea uccidere una persona il giorno del tuo compleanno. Per favore riconsidera. 344 00:27:12,200 --> 00:27:16,400 Questo bambino viene dal Regno dei Fiori. Temo che non conosca le regole del Regno Celeste. 345 00:27:16,400 --> 00:27:18,800 Imperatrice Celeste, abbi pietà. 346 00:27:18,800 --> 00:27:21,200 La sua bocca è piena di discorsi offensivi, 347 00:27:21,200 --> 00:27:24,500 e ha offuscato la dignità della Famiglia Celeste. 348 00:27:24,500 --> 00:27:26,500 Ciò non può essere tollerato. 349 00:27:30,100 --> 00:27:35,000 Mamma, per favore calmati. Se devi punire qualcuno, punisci me. 350 00:27:35,000 --> 00:27:36,800 Jin Mi è il mio caro amico. 351 00:27:36,800 --> 00:27:40,400 Se non perché ho accidentalmente detto che oggi è il tuo compleanno, 352 00:27:40,400 --> 00:27:45,000 L'immortale Jin Mi non sarebbe venuto. Sono disposto ad assumermi la piena responsabilità. 353 00:27:45,000 --> 00:27:49,000 Le forcine che hai in testa sono arrivate in un paio, giusto? 354 00:27:49,000 --> 00:27:51,200 È questo piccolo demone 355 00:27:51,200 --> 00:27:54,200 colui che ti ha regalato la forcina, Divinità della Notte? 356 00:27:54,200 --> 00:27:57,300 Se non sbaglio, hai appena detto 357 00:27:57,310 --> 00:28:00,180 che una persona del genere non era alla celebrazione. 358 00:28:00,200 --> 00:28:02,660 Ora, sembra che tu abbia mentito. 359 00:28:02,660 --> 00:28:05,600 Per proteggerla, 360 00:28:05,600 --> 00:28:08,000 vuoi essere accusato di un crimine? 361 00:28:08,000 --> 00:28:11,900 Madre, per favore, puniscimi e basta. Non mi lamenterò. 362 00:28:26,600 --> 00:28:28,700 Piuma di fenice Huandi? 363 00:28:31,200 --> 00:28:35,400 Si scopre che la piuma di Phoenix può fungere da scudo! 364 00:28:38,800 --> 00:28:40,400 Xu Feng! 365 00:28:43,970 --> 00:28:46,930 Madre, per favore abbi pietà. 366 00:28:48,200 --> 00:28:50,200 Madre, perdonaci. 367 00:28:50,200 --> 00:28:51,700 Voi due... 368 00:28:55,200 --> 00:28:57,000 Come osi? 369 00:28:57,000 --> 00:28:59,200 Dio del tuono, dea del fulmine, dietro a loro! 370 00:28:59,200 --> 00:29:00,800 SÌ! 371 00:29:04,800 --> 00:29:06,500 Mi spiace di aver rovinato l'atmosfera. 372 00:29:06,500 --> 00:29:09,800 Una volta tornato, ti chiederò perdono, mamma. 373 00:29:10,800 --> 00:29:12,300 Xu Feng! 374 00:29:13,200 --> 00:29:15,600 Non posso permettere alla Divinità del Fuoco di assumersi il peso della mia responsabilità. 375 00:29:15,600 --> 00:29:18,000 Andrò subito a rimediare ai miei errori. 376 00:29:18,000 --> 00:29:19,600 Me ne andrò adesso. 377 00:29:25,000 --> 00:29:32,000 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 378 00:29:36,200 --> 00:29:37,500 Oh mio Dio. 379 00:29:38,400 --> 00:29:41,000 La mia velocità oggi era al culmine della perfezione. 380 00:29:41,000 --> 00:29:43,800 Cosa faranno mai quei soldati celesti? 381 00:29:43,800 --> 00:29:46,300 Si siede, non è sicuro che sia troppo in alto. 382 00:29:47,500 --> 00:29:49,200 Signore Puchi, 383 00:29:49,200 --> 00:29:52,600 grazie per oggi Mi hai salvato di nuovo. 384 00:29:52,600 --> 00:29:56,000 Allora... Come pensi di ripagarmi? 385 00:29:56,000 --> 00:29:58,800 Cosa vorresti che facessi? 386 00:29:58,800 --> 00:30:01,000 Che ne dici di dedicarti a me? 387 00:30:01,000 --> 00:30:04,000 Possiamo discutere ogni giorno sulla vera essenza della coltivazione spirituale. 388 00:30:04,000 --> 00:30:05,600 Coltivazione spirituale? 389 00:30:05,600 --> 00:30:08,100 Lord Yan You, non hai paura di scomparire in cenere? 390 00:30:10,600 --> 00:30:12,200 Il Dio del Tuono e la Dea del Fulmine arriveranno presto. 391 00:30:12,200 --> 00:30:13,800 Sbrigati e vieni con me. 392 00:30:14,800 --> 00:30:17,400 Divinità del fuoco, che ragione hai? 393 00:30:17,400 --> 00:30:20,000 per trasformarmi in cenere? 394 00:30:20,000 --> 00:30:24,000 Non ho tempo per ragionare con te oggi. Se continui ad essere presuntuoso, basterebbe solo muovere un dito 395 00:30:24,000 --> 00:30:26,200 affinché io ti trasformi in un mucchio di ossa e cenere. 396 00:30:26,200 --> 00:30:29,600 Forse solo lui può proteggere Jin Mi. 397 00:30:32,200 --> 00:30:36,200 Bellezza, tu ed io abbiamo affetto reciproco, ma siamo di nuovo separati. 398 00:30:36,200 --> 00:30:40,600 Tuttavia, non preoccuparti. Andrò a casa, continuerò ad allenarmi e ti riporterò indietro. 399 00:30:45,000 --> 00:30:47,200 Io... sono andato alla festa 400 00:30:47,200 --> 00:30:50,600 perché volevo mangiare una pesca e acquisire dei poteri spirituali. 401 00:30:50,600 --> 00:30:54,000 Non mi riporteresti indietro affinché l'Imperatrice Celeste mi giustiziasse, vero? 402 00:30:54,000 --> 00:30:55,800 Eseguire? 403 00:30:58,400 --> 00:31:00,800 Ho solo una piuma di fenice Huandi. 404 00:31:00,800 --> 00:31:05,500 Te l'ho dato. Ancora non capisci i miei sentimenti? 405 00:31:07,080 --> 00:31:11,600 Anche se tu ed io non siamo destinati a stare mai insieme. 406 00:31:17,250 --> 00:31:18,710 Grazie. 407 00:31:31,400 --> 00:31:33,600 Metti questa piuma di fenice, 408 00:31:33,600 --> 00:31:36,300 e permettigli di proteggerti al posto mio. 409 00:31:37,200 --> 00:31:39,200 Ti riporterò subito nel Regno dei Fiori. 410 00:31:39,200 --> 00:31:44,300 In futuro non ci vedremo più. 411 00:31:56,000 --> 00:31:57,600 L'immortale Jin Mi. 412 00:31:58,600 --> 00:31:59,500 Piccolo Pesce Immortale. 413 00:31:59,500 --> 00:32:01,700 Stai bene? 414 00:32:04,400 --> 00:32:05,700 Capo Profumo. 415 00:32:05,700 --> 00:32:09,800 Divinità del fuoco, è fantastico che tu la pensi in questo modo. 416 00:32:09,800 --> 00:32:11,200 Capo Profumo. 417 00:32:11,200 --> 00:32:12,600 Capo Profumo. 418 00:32:12,600 --> 00:32:16,400 Capo Profumeria, non preoccuparti. Non sono una persona insensata. 419 00:32:16,400 --> 00:32:20,800 Dato che conosco la mia relazione con Jin Mi, non diventerò un peso per lei. 420 00:32:20,800 --> 00:32:22,800 Divinità del fuoco, sei molto comprensiva. 421 00:32:22,800 --> 00:32:25,800 Per favore, tieni la bocca chiusa e proteggi la pace del Regno dei Fiori. 422 00:32:25,800 --> 00:32:28,800 Che cosa? Quale segreto? 423 00:32:28,800 --> 00:32:33,200 Come osi intrometterti? Se non perché abbiamo ricevuto informazioni e ti abbiamo rintracciato, 424 00:32:33,200 --> 00:32:35,600 quando avresti smesso di nasconderti? 425 00:32:35,600 --> 00:32:37,080 Oggi era il compleanno di mia madre. 426 00:32:37,080 --> 00:32:39,600 Jin Mi ha partecipato per caso e ha rivelato il suo vero aspetto. 427 00:32:39,600 --> 00:32:43,000 Mio padre e mia madre sono diventati sospettosi, 428 00:32:44,200 --> 00:32:48,000 e i soldati celesti stanno attualmente cercando di catturare Jin Mi. 429 00:32:48,000 --> 00:32:49,600 Che cosa? Jin Mi... 430 00:32:49,600 --> 00:32:51,600 Davvero non l'ho fatto apposta, Capo Profumerie. 431 00:32:51,600 --> 00:32:54,400 Un topo era davvero lì. Ecco perché sono scappato. 432 00:32:54,400 --> 00:32:59,000 Lasci perdere. Se potessi stare lontano dai guai, anche Yue Lao potrebbe andare in pensione. 433 00:33:03,600 --> 00:33:05,300 Saluti, Vostra Altezza. 434 00:33:05,300 --> 00:33:09,600 L'Imperatrice Celeste ha emesso un decreto. Spero che Vostra Altezza non ci renda le cose difficili. 435 00:33:10,600 --> 00:33:12,600 Jin Mi è uno sprite del mio Regno dei Fiori. 436 00:33:12,600 --> 00:33:15,800 Non importa quali errori abbia commesso, dovrebbe essere il Regno dei Fiori a punirla. 437 00:33:15,800 --> 00:33:18,600 Come può un estraneo interferire casualmente? 438 00:33:19,800 --> 00:33:24,000 Ci sono 36 Generali Celesti e milioni di Soldati Celesti nel Regno Celeste. Se la mia memoria è giusta, 439 00:33:24,000 --> 00:33:26,800 nessuno è sotto la giurisdizione dell'Imperatrice Celeste. 440 00:33:26,800 --> 00:33:29,000 Dio del tuono, dea del fulmine, hai dimenticato 441 00:33:29,000 --> 00:33:32,200 chi stai servendo? 442 00:33:32,200 --> 00:33:36,200 Seconda Altezza, per favore calmatevi. Sappiamo entrambi che serviamo sotto di te. 443 00:33:36,200 --> 00:33:38,000 Sicuramente seguiremo il tuo comando. 444 00:33:38,000 --> 00:33:42,000 Stando così le cose, ordino a voi due di riportare immediatamente i Soldati Celesti nel Regno Celeste. 445 00:33:42,000 --> 00:33:45,200 Mi occuperò io della questione con l'Imperatrice Celeste. 446 00:33:45,200 --> 00:33:47,100 Rispetterò. 447 00:33:52,000 --> 00:33:55,400 Fragrance Chiefs, sono stato io a sconfinare nello Specchio d'Acqua 448 00:33:55,400 --> 00:33:58,600 e ha portato fuori Jin Mi senza permesso. 449 00:33:58,600 --> 00:34:03,000 Ora che ha portato a così tanti problemi, che Fragrance Chiefs mi perdoni. 450 00:34:03,000 --> 00:34:06,000 Voi due rispettate divinità del Regno Celeste siete successivamente entrati nel nostro Regno dei Fiori. 451 00:34:06,000 --> 00:34:08,360 Conosciamo già tutti la ragione della Divinità dei Fiori, 452 00:34:08,360 --> 00:34:10,600 ma quale potrebbe essere il motivo della Divinità della Notte? 453 00:34:10,600 --> 00:34:14,800 L'immortale Jin Mi è energico e spensierato. Le piacciono le cose nuove e strane. 454 00:34:14,800 --> 00:34:20,200 Ma è stata costretta all'interno dello Specchio d'Acqua da Fragrance Chiefs, quindi non si può fare a meno di sentirsi riempita e soffocata. 455 00:34:20,200 --> 00:34:25,000 Dato che sono suo amico, la mia intenzione era solo quella di liberarla dalla schiavitù. 456 00:34:26,000 --> 00:34:30,600 Sicuramente hai altre intenzioni. Almeno la Divinità del Fuoco era una persona schietta. 457 00:34:30,600 --> 00:34:32,800 Perché la Divinità della Notte non è sincera anche con le tue motivazioni? 458 00:34:32,800 --> 00:34:34,600 Non nascondo nulla nel mio cuore. 459 00:34:34,600 --> 00:34:38,000 Non ho mai commesso alcun atto che vada oltre le regole corrette. 460 00:34:38,000 --> 00:34:41,100 La mia coscienza è pulita quando si tratta della nostra amicizia. 461 00:34:42,000 --> 00:34:45,000 Capi delle fragranze, smettetela di incolpare Little Fish Immortal. 462 00:34:45,000 --> 00:34:47,800 È un buon drago. Mi piace. 463 00:34:47,800 --> 00:34:49,000 Cosa hai detto? 464 00:34:49,000 --> 00:34:52,200 Ho detto che Little Fish Immortal è un buon drago. IO... 465 00:34:54,600 --> 00:34:59,100 Grazie Immortale Jin Mi per le tue lodi e il tuo affetto. Mi piaci anche tu. 466 00:35:00,400 --> 00:35:02,600 Come mai tu e la Divinità della Notte... 467 00:35:02,600 --> 00:35:05,400 Sai chi è Jin Mi? 468 00:35:05,400 --> 00:35:08,400 Sai perché Jin Mi può comodamente creare fiori? 469 00:35:08,400 --> 00:35:10,830 Conosci lo stagno Liuzi (stagno Zi Stay) nel mio palazzo Qiwu? 470 00:35:10,830 --> 00:35:14,600 Conosci il nome dell'ex divinità dei fiori? 471 00:35:14,600 --> 00:35:17,800 Sai che l'elemento innato di Jin Mi è l'acqua? 472 00:35:17,800 --> 00:35:21,800 Sai che il vero aspetto dell'ex divinità dei fiori è un petalo di ninfea? 473 00:35:21,800 --> 00:35:24,200 Sai... 474 00:35:24,200 --> 00:35:29,200 ...che noi tre... siamo fratelli dello stesso padre ma di madri diverse? 475 00:35:35,400 --> 00:35:40,200 Dio mio. Come può un'uva come me avere così tanti uccelli e bestie come parenti? 476 00:35:40,200 --> 00:35:42,670 Se questo è vero, 477 00:35:42,700 --> 00:35:45,800 l'Imperatrice Celeste non è la mia matrigna? 478 00:35:45,800 --> 00:35:47,500 Così spaventoso. 479 00:35:48,400 --> 00:35:50,600 Per me va bene. 480 00:35:50,600 --> 00:35:54,800 Anche se noi tre siamo fratelli, va bene lo stesso. 481 00:35:54,800 --> 00:35:56,200 L'immortale Jin Mi, 482 00:35:56,200 --> 00:36:01,300 lascia che ti chieda questo. Oltre a me, ti piace anche Xu Feng? 483 00:36:05,400 --> 00:36:07,600 Sì, mi piace. 484 00:36:07,600 --> 00:36:09,200 E che dire di Moon Immortal? 485 00:36:09,200 --> 00:36:10,400 Mi piace. 486 00:36:10,400 --> 00:36:12,000 Che ne dici di Lord Yan You? 487 00:36:12,000 --> 00:36:12,800 Mi piace. 488 00:36:12,800 --> 00:36:15,800 Che dire degli immortali servitori del Palazzo Xiwu, Liao Ting e Fei Xun? 489 00:36:15,800 --> 00:36:17,600 Mi piacciono. 490 00:36:17,600 --> 00:36:20,800 Che ne dici di Capo Profumo Capo? 491 00:36:22,000 --> 00:36:25,400 Se il Capo Fragranze non sarà troppo accanito con me da ora in poi, 492 00:36:25,400 --> 00:36:27,600 Mi piacerà di più. 493 00:36:28,600 --> 00:36:31,000 Va bene, bambino senza cuore. 494 00:36:31,000 --> 00:36:35,500 Se vuoi ancora la tua vita, torna velocemente con me nel Regno dei Fiori. 495 00:36:37,110 --> 00:36:38,970 No... 496 00:36:47,200 --> 00:36:49,000 Sono io l'incompetente. 497 00:36:49,000 --> 00:36:53,400 Non avrei mai pensato che Sua Altezza fosse già stato stregato da Jin Mi a tal punto che la tua festa di compleanno fosse stata distrutta. 498 00:36:53,400 --> 00:36:57,200 Quel piccolo demone partecipò al banchetto sotto mentite spoglie. E non è nemmeno colpa tua. 499 00:36:57,200 --> 00:37:00,800 Ma in realtà ha osato mostrare la sua vera identità 500 00:37:00,800 --> 00:37:05,400 di fronte all'Imperatore Celeste e alla Divinità dell'Acqua. Quale potrebbe essere il suo vero motivo? 501 00:37:05,400 --> 00:37:10,000 Il Regno Celeste è un luogo immacolato, ma Ratto Immortale ha osato portare il suo topolino al banchetto 502 00:37:10,000 --> 00:37:12,000 e alla fine causando un tale putiferio. 503 00:37:12,000 --> 00:37:15,300 Anche se non lo pensava davvero, era comunque assurdo. 504 00:37:16,400 --> 00:37:18,000 Questo è così interessante. 505 00:37:18,000 --> 00:37:21,000 L'immortale serpente ha portato un piccolo demone a partecipare al banchetto, 506 00:37:21,000 --> 00:37:24,800 e alla fine, si è spaventato da Rat Immortal. 507 00:37:24,800 --> 00:37:28,200 Non oso trarre alcuna conclusione, ma indagherò bene la questione. 508 00:37:28,200 --> 00:37:29,800 Per dire qualcosa che non dovrebbe essere detto, 509 00:37:29,800 --> 00:37:33,600 Sua Altezza e la Divinità della Notte hanno un rapporto speciale con questa donna. 510 00:37:33,600 --> 00:37:38,600 Se tolleriamo questa situazione e lasciamo che progredisca, temo che il disastroso incidente avvenuto prima con Sua Maestà e la Divinità dell'Acqua potrà solo ripetersi. 511 00:37:38,600 --> 00:37:42,200 Inoltre, quel serpente immortale Yan You ha sempre avuto una reputazione dissoluta. 512 00:37:42,200 --> 00:37:43,800 Zia, non dimenticare... 513 00:37:43,800 --> 00:37:48,000 ...the reason why he got demoted a thousand years ago. 514 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 Potrebbe essere che all'interno dei sei regni, 515 00:37:51,000 --> 00:37:53,800 è apparso un altro Zi Fen? 516 00:37:53,800 --> 00:37:56,200 Non lo permetterò mai 517 00:37:56,200 --> 00:37:59,400 qualsiasi questione che minaccerà nuovamente il Regno Celeste e i suoi dintorni. 518 00:38:00,400 --> 00:38:03,600 Bene. Torna indietro e riposati prima. 519 00:38:03,600 --> 00:38:04,900 SÌ. 520 00:38:13,600 --> 00:38:15,000 Saluti, Imperatrice Celeste. 521 00:38:15,000 --> 00:38:16,200 Vai e indaga 522 00:38:16,200 --> 00:38:19,800 tutti gli immortali di livello inferiore che hanno partecipato al banchetto oggi, 523 00:38:19,800 --> 00:38:24,600 soprattutto gli immortali dello zodiaco 12 Cines. Devi indagarlo attentamente fino alla fine. 524 00:38:24,600 --> 00:38:27,400 Voglio vedere quale piccolo demone 525 00:38:27,400 --> 00:38:30,800 ho osato disturbare il mio banchetto di compleanno. 526 00:38:30,800 --> 00:38:32,200 SÌ. 527 00:38:45,900 --> 00:38:49,600 - Come sta Jin Mi? - E' molto sana. 528 00:38:49,600 --> 00:38:53,400 La sua energia spirituale è addirittura migliorata un po'. Le ho preparato delle medicine calmanti 529 00:38:53,400 --> 00:38:56,800 e le ho fatte bere, così può riposarsi presto. 530 00:38:56,800 --> 00:38:59,600 Questa volta, Jin Mi ha rivelato il suo vero aspetto nel Regno Celeste. 531 00:38:59,600 --> 00:39:04,000 Temo che non saremo in grado di nascondere la sua vera identità. 532 00:39:04,000 --> 00:39:06,200 È così divertente che la Divinità del Fuoco abbia pensato che lui e Jin Mi 533 00:39:06,200 --> 00:39:09,600 sono fratelli di madri diverse, che sono imparentati con il sangue. 534 00:39:09,600 --> 00:39:12,400 Pensa di essere degno di esserlo? 535 00:39:12,400 --> 00:39:16,000 Lasciarlo frainteso e arrendersi completamente, cosa c'è di male? 536 00:39:16,000 --> 00:39:19,600 Non dimenticare come è morta miseramente l'ex amante. 537 00:39:19,600 --> 00:39:22,800 Questo rancore è inconciliabile. Non importa cosa, 538 00:39:22,800 --> 00:39:26,600 Jin Mi non deve più avere alcun legame con il figlio dell'Imperatore Celeste e dell'Imperatrice Celeste. 539 00:39:26,600 --> 00:39:28,200 SÌ. 540 00:39:49,600 --> 00:39:52,400 Sai chi è Jin Mi? 541 00:39:52,400 --> 00:39:55,200 Sai perché Jin Mi può creare comodamente fiori? 542 00:39:55,200 --> 00:39:57,800 Conosci lo stagno Liuzi (stagno Zi Stay) nel mio palazzo Qiwu? 543 00:39:57,800 --> 00:40:01,600 Conosci il nome dell'ex divinità dei fiori? 544 00:40:01,600 --> 00:40:04,800 Sai che l'elemento innato di Jin Mi è l'acqua? 545 00:40:04,800 --> 00:40:08,800 Sai che il vero aspetto dell'ex divinità dei fiori è un petalo di ninfea? 546 00:40:08,800 --> 00:40:11,200 Lo sai... 547 00:40:11,200 --> 00:40:16,200 ...che noi tre...siamo fratelli dello stesso padre ma di madri diverse? 548 00:40:18,000 --> 00:40:22,200 Cosa c'entra Liuzi Pond con la mia creazione di fiori? 549 00:40:22,200 --> 00:40:27,600 Che relazione c'è con me tra il vero aspetto e il nome tabù dell'ex Divinità Fiore? 550 00:40:29,000 --> 00:40:30,600 Come mai in un batter d'occhio, 551 00:40:30,600 --> 00:40:34,200 noi tre siamo diventati fratelli di madri diverse. 552 00:40:34,200 --> 00:40:37,200 L'Imperatrice Celeste è diventata la mia matrigna. 553 00:40:38,900 --> 00:40:42,000 Questo pensare a Phoenix è troppo inverosimile. 554 00:40:48,800 --> 00:40:51,600 L'ex Padrona voleva che Jin Mi diventasse un sanxiano spensierato, 555 00:40:51,600 --> 00:40:55,400 non lasciarsi coinvolgere nell'amore romantico del mondo mortale. 556 00:40:55,400 --> 00:41:00,000 Nascondiamo questo segreto il più a lungo possibile. 557 00:41:00,000 --> 00:41:01,800 Inoltre, 558 00:41:01,800 --> 00:41:06,000 La grande prova della vita di Jin Mi non è ancora avvenuta. Non può lasciare il Regno dei Fiori. 559 00:41:06,000 --> 00:41:10,800 A partire da oggi, faremo la guardia di notte a turno e dormiremo qui a casa sua. 560 00:41:10,800 --> 00:41:12,000 SÌ. 561 00:41:12,800 --> 00:41:16,200 Ma ora tutti hanno visto il vero aspetto di Jin Mi. 562 00:41:16,200 --> 00:41:19,600 Quell'Imperatore Celeste verrà sicuramente prima o poi a chiederlo. 563 00:41:19,600 --> 00:41:24,000 Ha il coraggio di farlo? Se osa chiedere, lascialo andare davanti alla tomba dell'ex Divinità dei Fiori 564 00:41:24,000 --> 00:41:26,600 e vai a chiederglielo lui stesso. 565 00:41:37,980 --> 00:41:40,180 Era vicino. 566 00:41:40,200 --> 00:41:42,800 Anche se non riesco a sentire chiaramente cosa stessero dicendo, 567 00:41:42,800 --> 00:41:45,600 probabilmente sono parole per proteggermi. 568 00:41:46,600 --> 00:41:49,800 Quindi, anche se è così noioso restare rinchiusi qui nello Specchio d'Acqua a coltivare, 569 00:41:49,800 --> 00:41:53,600 è molto meglio che farsi catturare dal Dio del Tuono e dalla Dea del Fulmine per essere decimati, giusto? 570 00:41:53,600 --> 00:41:55,800 Che ne dici, Rou Rou? 571 00:42:02,000 --> 00:42:03,900 Così assonnato. 572 00:42:40,050 --> 00:42:50,070 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 573 00:42:54,830 --> 00:43:01,400 ♫ La mia mano sinistra tiene la terra, la mia mano destra tiene il cielo. ♫ 574 00:43:01,400 --> 00:43:07,400 ♫ I fulmini escono dall'impronta del mio palmo e vanno in dieci direzioni. ♫ 575 00:43:07,400 --> 00:43:13,800 ♫ Trasformo rapidamente il tempo in anni. ♫ 576 00:43:13,800 --> 00:43:21,200 ♫ In tremila vite, ho visto tutto. ♫ 577 00:43:21,200 --> 00:43:27,600 ♫ La mia mano sinistra raccoglie fiori, la mia mano destra brandisce una spada. ♫ 578 00:43:27,600 --> 00:43:33,600 ♫ Tra le mie sopracciglia sono caduti diecimila anni interi di neve. ♫ 579 00:43:33,600 --> 00:43:40,000 ♫ Una lacrima. ♫ 580 00:43:40,000 --> 00:43:47,500 ♫ Questo è quello che sono. ♫ 581 00:44:13,000 --> 00:44:19,600 ♫ Il dito della mia mano sinistra tocca la luna, la mia mano destra seleziona Fili rossi ♫ 582 00:44:19,600 --> 00:44:25,200 ♫ per conferire a me e a te il nostro amore desiderato e predestinato. ♫ 583 00:44:25,200 --> 00:44:31,800 ♫ Al chiaro di luna. ♫ 584 00:44:31,800 --> 00:44:39,200 ♫ Tu ed io. ♫ 585 00:44:52,400 --> 00:44:58,800 ♫ La mia mano sinistra si trasforma in piume, la mia mano destra diventa scaglie. ♫ 586 00:44:58,800 --> 00:45:04,800 ♫ Alcune delle mie vite trascorrono tra le nuvole, altre nelle foreste. ♫ 587 00:45:04,800 --> 00:45:11,200 ♫ Sono disposto a seguirti e a diventare un granello di polvere ♫ 588 00:45:11,200 --> 00:45:18,400 ♫ per emergere in questa vita mortale. ♫ 589 00:45:18,400 --> 00:45:25,200 ♫ La mia mano sinistra ti prende in braccio, la mia mano destra ti lascia andare. ♫ 590 00:45:25,200 --> 00:45:31,000 ♫ Quando unisco i miei palmi, sei completamente riportato nel mio cuore. ♫ 591 00:45:31,000 --> 00:45:37,400 ♫ Nel tempo necessario affinché un bastoncino di incenso bruci. ♫ 592 00:45:37,400 --> 00:45:47,400 ♫ Io e te diventiamo inseparabili. ♫